bluescope steel (thailand) limited · zincalume ® steel ¡ÑºÍÒ¤ÒäÅѧÊÔ¹¤ŒÒ dhl...
TRANSCRIPT
ISSUE 3Jul - Sep 2009
BLUESCOPE STEEL (THAILAND) LIMITED
Steel for Life Sustainability in a Changing World
BlueScope Steel (Thailand) LimitedMarketing & Sales Office:7th Floor, Bangkok Thai Tower, 108 Rangnam Road, Phayathai, Rajthevi, Bangkok 10400Telephone: 0 2333-3000 (Automatic) Facsimile: 02333-3001-2
Factory & Head Office:2 Soi G9 Pakornsongkrohrad Rd., T.Map Ta Phut, A.Muang, Rayong 21150Telephone: (038) 918-300 (Automatic) Facsimile: (038) 918-301
www.bluescopesteel.com, www.bluescopesteel.co.th
ZINCALUME® steel¡ÑºÍÒ¤ÒäÅѧÊÔ¹¤ŒÒ DHL
ÊÒÃй‹ÒÃÙŒ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñޢͧ
àËÅç¡·ÕèÁÕµ‹Í ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ
º·¤ÇÒÁ·Õ蹋Òʹ㨷ÔÈ·Ò§áÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹´ŒÒ¹¡ÒÃÁҵðҹ¢Í§ ÊÁÍ.
ÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº·ÕÁ¼ÙŒºÃÔËÒÃªØ ãËÁ‹¢Í§ºÅÙÊ⤻ ʵÕÅ ¡Ñº·ÑȹÐÁØÁÁͧÍѹËÅÒ¡ËÅÒÂ
HOT NEWS!ZINCALUME® ä´ŒÃѺà¤Ã×èͧËÁÒÂÁҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±�ÍصÊÒË¡ÃÃÁ (ÁÍ¡.)
Content
3
Editor’s note
2เพยงสงรายละเอยด ชอ-นามสกล ทอย อาชพ บรษท และหมายเลขโทรศพท แลวสงมาท...บรษท บลสโคป สตล (ประเทศไทย) จำกดfax: 0 2333 3002 หรอ E-mail: [email protected]
หากมขอเสนอแนะ หรอ สนใจรบ Steel Focus
BLUESCOPE STEEL (THAILAND)
STEEL FOCUS
Corporate News
Editor’s note 2
Corporate News 3
Interview 4
Steel Service 6
Steel Corner 8
BST Project 9
News & Activety 10
9
10
8
ยนดตอนรบทกทานสวารสาร Steel Focus ซงทมงานไดทำการ
ปรบเปลยนรปแบบ เนอหาและขนาดของวารสารใหแตกตางไป
จากเดม สำหรบฉบบนเราไดนำเสนอโครงการอาคารคลงเกบ
สนคา DHL ทใชเหลกเคลอบซงคาลมในงานหลงคา และทมงาน
ยงมความยนดทจะพาทานไปรจกกบทมผบรหารบลสโคป สตล
โดยแตละทานไดฝากทศนะและสงทตองการสอสารถงทกทาน
อกทงยงมคอลมนใหมชอ Steel Service ซงในฉบบนจะแนะนำ
ใหทานไดรจกกบมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม (มอก.) ซง
เปนความรใกลตวททานควรทราบไวในการเลอกซอสนคา
ทายน ขอเชญชวนทกทานรวมสนกตอบคำถามชงรางวลทายเลม
แลวพบกนใหมฉบบหนาคะ
ทมงานวารสาร Steel Focus
ผลตภณฑ แผนมวน ผวเคลอบลายดอกปกต มการปรบสภาพผวทางเคมและไมม
การปรบสภาพผวเคม สญลกษณการเคลอบ AZ100 AZ150 AZ165 AZ185 AZ200
แบงเปน ขนคณภาพ 01 หรอเกรด G250 ทความหนาเหลก (TCT) 0.26 – 1.50 mm,
ขนคณภาพ 250 หรอเกรด G300 ทความหนาเหลก (TCT) 0.29 – 1.50 mm และ
ขนคณภาพ 550 หรอเกรด G550 ทความหนาเหลก (TCT) 0.26 – 1.50 mm โดย
ทางบรษท บลสโคป สตล (ประเทศไทย) จำกด ไดเพมการตรวจสอบคณภาพระยะ
เบยงเบนของขอบโคงทดานเวา (Camber), การดดโคง (T-Bend) และ ไดเพมความถ
ในการสมตรวจสอบคณภาพจากเดมเปนเฉลยทก 10 ตนของการผลต เพอความมนใจ
ในคณภาพของผลตภณฑ ZINCALUME® ของทางบรษท บลสโคป สตล (ประเทศไทย)
จำกด เปนไปตามมาตรฐานออสเตรเลย และ มอก.
ºÃÔÉÑ· ºÅÙÊ⤻ ʵÕÅ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ ä ŒÃѺãºÍ³ØÞÒµãËŒáÊ´§à¤Ã×èͧËÁÒ¡Ѻ ¼ÅÔµÀѳ±�ÍصÊÒË¡ÃÃÁ àËÅç¡á¼‹¹à¤Å×ͺ ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ/Êѧ¡ÐÊÕ â´ÂÇÔ¸Õ¡Òè؋ÁÌ͹ ÊÓËÃѺ§Ò¹·ÑèÇä» ÁҵðҹàÅ¢·Õè ÁÍ¡. 2228-2548 àÅ¢·Õè¤Ó¢Í 2228-3 ³ Çѹ·Õè 1 µØÅÒ¤Á ¾.È. 2552 ÊÓËÃѺ ¼ÅÔµÀѳ±� ZINCALUME® â´ÂÁÕÃÒ ÅÐàÍÕ´¢Í§¼ÅÔµÀѳ±�·Õèä´ŒÃѺ͹ØÞҵԴѧ¹Õé
รายละเอยดของผลตภณฑ ZINCALUME® ทเปนไปตามขอกำหนด มอก. ตองมคณสมบต ดงตารางตอไปน
ตารางแสดงคณสมบตของผลตภณฑ ZINCALUME® ทเปนไปตาม มอก. 2228 – 2548 และแสดงการเทยบชนคณภาพ มอก. กบ เกรดของผลตภณฑ ZINCALUME® ของ ทาง บรษท บลสโคป สตล (ประเทศไทย) จำกด
ขนคณภาพตาม มอก.
ขนคณภาพตาม BST
สมบตทางกลของแผนเหลกความเคนครากตำสดความตานแรงดงตำสดความยดตำสด %
มต
ระยะเบยงเบนของขอบโคงทดานเวาความหนาแผนเหลก (BMT) mmสมบตความยดหยน
การตดโคงสญลกษณมวลสารเคลอบ
สญลกษณมวลสารเคลอบ
01G250
250 550
G300 G550
250350
550580
16%
20 mm / 5,000 mm
0.23-1.47 0.25-1.47 0.23-1.47
0 T 1 T
AZ100, AZ150, AZ165, AZ185, AZ200
1 µØÅÒ¤Á 2552
¼ÅÔµÀѳ±� ZINCALUME®
ä ŒÃѺà¤Ã×èͧËÁÒÂ
Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±�
ÍصÊÒË¡ÃÃÁ (ÁÍ¡.)
¨Ò¡ Êӹѡ§Ò¹Áҵðҹ
¼ÅÔµÀѳ±�ÍصÊÒË¡ÃÃÁ
(ÊÁÍ.)
มอก.2228-2548
Content
3
Editor’s note
2เพยงสงรายละเอยด ชอ-นามสกล ทอย อาชพ บรษท และหมายเลขโทรศพท แลวสงมาท...บรษท บลสโคป สตล (ประเทศไทย) จำกดfax: 0 2333 3002 หรอ E-mail: [email protected]
หากมขอเสนอแนะ หรอ สนใจรบ Steel Focus
BLUESCOPE STEEL (THAILAND)
STEEL FOCUS
Corporate News
Editor’s note 2
Corporate News 3
Interview 4
Steel Service 6
Steel Corner 8
BST Project 9
News & Activety 10
9
10
8
ยนดตอนรบทกทานสวารสาร Steel Focus ซงทมงานไดทำการ
ปรบเปลยนรปแบบ เนอหาและขนาดของวารสารใหแตกตางไป
จากเดม สำหรบฉบบนเราไดนำเสนอโครงการอาคารคลงเกบ
สนคา DHL ทใชเหลกเคลอบซงคาลมในงานหลงคา และทมงาน
ยงมความยนดทจะพาทานไปรจกกบทมผบรหารบลสโคป สตล
โดยแตละทานไดฝากทศนะและสงทตองการสอสารถงทกทาน
อกทงยงมคอลมนใหมชอ Steel Service ซงในฉบบนจะแนะนำ
ใหทานไดรจกกบมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม (มอก.) ซง
เปนความรใกลตวททานควรทราบไวในการเลอกซอสนคา
ทายน ขอเชญชวนทกทานรวมสนกตอบคำถามชงรางวลทายเลม
แลวพบกนใหมฉบบหนาคะ
ทมงานวารสาร Steel Focus
ผลตภณฑ แผนมวน ผวเคลอบลายดอกปกต มการปรบสภาพผวทางเคมและไมม
การปรบสภาพผวเคม สญลกษณการเคลอบ AZ100 AZ150 AZ165 AZ185 AZ200
แบงเปน ขนคณภาพ 01 หรอเกรด G250 ทความหนาเหลก (TCT) 0.26 – 1.50 mm,
ขนคณภาพ 250 หรอเกรด G300 ทความหนาเหลก (TCT) 0.29 – 1.50 mm และ
ขนคณภาพ 550 หรอเกรด G550 ทความหนาเหลก (TCT) 0.26 – 1.50 mm โดย
ทางบรษท บลสโคป สตล (ประเทศไทย) จำกด ไดเพมการตรวจสอบคณภาพระยะ
เบยงเบนของขอบโคงทดานเวา (Camber), การดดโคง (T-Bend) และ ไดเพมความถ
ในการสมตรวจสอบคณภาพจากเดมเปนเฉลยทก 10 ตนของการผลต เพอความมนใจ
ในคณภาพของผลตภณฑ ZINCALUME® ของทางบรษท บลสโคป สตล (ประเทศไทย)
จำกด เปนไปตามมาตรฐานออสเตรเลย และ มอก.
ºÃÔÉÑ· ºÅÙÊ⤻ ʵÕÅ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ ä ŒÃѺãºÍ³ØÞÒµãËŒáÊ´§à¤Ã×èͧËÁÒ¡Ѻ ¼ÅÔµÀѳ±�ÍصÊÒË¡ÃÃÁ àËÅç¡á¼‹¹à¤Å×ͺ ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ/Êѧ¡ÐÊÕ â´ÂÇÔ¸Õ¡Òè؋ÁÌ͹ ÊÓËÃѺ§Ò¹·ÑèÇä» ÁҵðҹàÅ¢·Õè ÁÍ¡. 2228-2548 àÅ¢·Õè¤Ó¢Í 2228-3 ³ Çѹ·Õè 1 µØÅÒ¤Á ¾.È. 2552 ÊÓËÃѺ ¼ÅÔµÀѳ±� ZINCALUME® â´ÂÁÕÃÒ ÅÐàÍÕ´¢Í§¼ÅÔµÀѳ±�·Õèä´ŒÃѺ͹ØÞҵԴѧ¹Õé
รายละเอยดของผลตภณฑ ZINCALUME® ทเปนไปตามขอกำหนด มอก. ตองมคณสมบต ดงตารางตอไปน
ตารางแสดงคณสมบตของผลตภณฑ ZINCALUME® ทเปนไปตาม มอก. 2228 – 2548 และแสดงการเทยบชนคณภาพ มอก. กบ เกรดของผลตภณฑ ZINCALUME® ของ ทาง บรษท บลสโคป สตล (ประเทศไทย) จำกด
ขนคณภาพตาม มอก.
ขนคณภาพตาม BST
สมบตทางกลของแผนเหลกความเคนครากตำสดความตานแรงดงตำสดความยดตำสด %
มต
ระยะเบยงเบนของขอบโคงทดานเวาความหนาแผนเหลก (BMT) mmสมบตความยดหยน
การตดโคงสญลกษณมวลสารเคลอบ
สญลกษณมวลสารเคลอบ
01G250
250 550
G300 G550
250350
550580
16%
20 mm / 5,000 mm
0.23-1.47 0.25-1.47 0.23-1.47
0 T 1 T
AZ100, AZ150, AZ165, AZ185, AZ200
1 µØÅÒ¤Á 2552
¼ÅÔµÀѳ±� ZINCALUME®
ä ŒÃѺà¤Ã×èͧËÁÒÂ
Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±�
ÍصÊÒË¡ÃÃÁ (ÁÍ¡.)
¨Ò¡ Êӹѡ§Ò¹Áҵðҹ
¼ÅÔµÀѳ±�ÍصÊÒË¡ÃÃÁ
(ÊÁÍ.)
มอก.2228-2548
คณพงษศกด ผดงกาญจน Vice President Manufacturing
คณสนทร ธารพพธชย Vice President
Supply Chain & Order Fulfillment
คณวรพล องศลาพวฒนVice President Sales Midstream
คณนธมา วนไทย Vice President Marketing
คณชนกานต สมภตตะกล Vice President Human Resources
คณธระพงษ รกษาสงขVice President HSE
คณอครอนงค องควานชVice President Commercial
54
Interview
โครงสรางของฝายผลต ไดมการ
ปรบเปล ยนเพ อใหสอดคลองกบ
โครงสรางของหนวยงานสนบสนน
อนๆใน บลสโคป สตล ประเทศไทย
เพอเพมประสทธภาพการทำงาน
ใหดยงขน
ภายใตวกฤตเศรษฐกจเชนน ฝาย
ผลตถอเปนอกหนวยงานหน งท
สำค ญและจำเป นต องปร บปร ง
คณภาพผลตภณฑและลดตนทน
การผลต ใหมประสทธภาพทสดเพอ
เพ มความสามารถในการแขงขน
และในขณะเดยวกนการเพมความ
สามารถของบคลากรกมความจำเปน
อยางยง เพอการพฒนาอยางตอเนอง
และเพ มขดความสามารถในการ
แขงขนไดในระยะยาว
โดยเราหวงเปนอยางยงวาผลตภณฑ
เหลกเคลอบบลสโคป สตล จะเปน
ทยอมรบในตลาด และลกคาจะนก
ถงเราเปนอนดบแรกในการเลอก
ซอผลตภณฑเหลกเคลอบ
สบเนองจากภาวะเศรษฐกจตกตำ
ทวโลก ทำใหการบรโภคเหลกและ
ราคาเหลกในตลาดโลกมการปรบ
ลดลงอยางรวดเรว สงผลใหผผลต
และผจำหนายในประเทศประสบ
ปญหาในการดำเนนธรกจ แตอยาง
ไรกตาม บลสโคป สตล ตองขอขอบ
คณลกคาทกทานทยงคงใหความ
เชอถอและสนบสนนบรษทฯดวยด
เสมอมา ทงน เราตระหนกดวา ความ
พงพอใจของลกคาเปนสงสำคญท
สด ความสำเรจของเราขนอยกบลก
คาทเลอกเราเปนพนธมตรทางการ
คา โดยบลสโคป สตล จะยงคงไวซง
การสนองตอบความตองการของลก
คาดวยผลตภณฑคณภาพสง การ
บรการกอนและหลงการขายท ด
ตลอดไป
สำหรบงานดานการตลาดในปน นอก
จากผลตภณฑเหลกเคลอบสคลน
คลเลอรบอนดทไดรบการพฒนาให
มคณภาพทดขน โดยใชเทคโนโลย
ไมโครแบน แอนต ฟงกลซงมคณ
สมบตในการปองกนเชอรา เพอให
ไดวสดกอสรางอาคารและทพกอาศย
ทคงทนและสวยงามยาวนานนน เรา
ยงคงใหความสำคญกบการชวยเหลอ
กจกรรมรบผดชอบตอสงคม (CSR)
เชนโครงการตามรอยแม ดแลทะเล
ไทย เหลกไทยรวมใจรกษสงแวดลอม
โดยรวมมอกบสถาบนเหลกฯ มอบ
เหลกโครงสรางสำหรบสรางเปนท
อยอาศยสตวทะเล นอกจากนเรายง
คงเขารวมงานแสดงสนคา อาท งาน
แสดงเครองจกร เทคโนโลยโลหะการ
เมทลเลกซ 2552 ในเดอนพฤศจกายน
งานสถาปนกลานนา ท จ.เชยงใหม
ในเดอนธนวาคมน รวมถงการจด
อบรมใหความรผลตภณฑของเรา
อยางตอเนอง โดยมงเนนเขาถงกลม
ลกคาในสวนภมภาคใหมากขน
ท บลสโคป สตล ไมมอะไรสำคญ
ไปกวาเร องของความปลอดภยฯ
บรษทไดพยายามอยางย งยวดท
จะปลกฝงความตระหนกตอเร อง
ความปลอดภยฯ ความปลอดภยฯ
ท บลสโคป ไมใชเปนแควถดำเนน
ธรกจของบรษทฯเทานน แตยงเปน
การแสดงออกใหเหนถงคณคาของ
การทำงานอยางปลอดภย ทงท
ทำงานและทบาน เพอประโยชนตอ
พนกงาน สมาชกครอบครว ผรบ
เหมา และแขกผเยยมชม ทกทาน
อยางแทจรง อกทงเรายงมงเนนใน
การสรางสงแวดลอมทดทงภายใน
และภายนอกโรงงาน เพอเสรมสราง
ใหพนกงานและผรบเหมาไดทำงาน
ในสภาพแวดลอมทดและเปนมตร
ตอชมชนทเราอาศยอย
ผมมความเชอวาระบบโลจสตกสและ
ซพพลายเชนเปนหวใจการดำเนน
ธรกจ และการมระบบซพพลายเชนท
ด จะเปนหนทางสความสำเรจทงของ
บรษทฯและของลกคาดวย บลสโคป
สตล ใหความสำคญและมการพฒนา
ระบบงานซพพลายเชนอยตลอด
เวลา เราใหความสำคญตงแต การ
จดการบรหารวตถดบ, การจดซอ,
วางแผนและกำลงการผลต, การจด
การคลงสนคาและการบรหารสนคา
คงคลง ตลอดจนการขนสงสนคาไป
ถงมอลกคา ซงสงตางๆเหลาน ลวน
มสวนสมพนธกนทงหมด โดยมเปา
หมายในการทจะสรางมลคาเพมและ
ลดตนทนรวมทงของบรษทฯและ
ของลกคา รวมทงเพมศกยภาพของ
การแขงขนและมงเนนใหลกคาได
รบประโยชนและเกดความพงพอ
ใจสงสด
ในสถานการณดานการเมองและ
เศรษฐกจทผนผวนและมการแขงขน
ทสง แตบรษท บลสโป สตล กยงคง
มงมนทจะรกษาไวซงคณภาพสนคา
การผลตและการบรการ ใหสงมอบ
ถงมอลกคาไดตามทลกคาตองการ
รวมถงการจดการดานการบญชการ
เงนและการบรหารจดการเงนทน
หมนเวยนอยางเปนระบบและมประ
สทธภาพสงสด เพอสงผลใหธรกจม
ผลประกอบการบรรลตามเปาหมาย
ทงทางดานผลกำไรและเงนสด ทงน
ไมเพยงแตลกคาทมความสำคญตอ
เราเทานน พนธมตรทางธรกจดาน
อนๆ ไมวาจะเปนผจดหา (supplier)
ตลอดจนถงธนาคารผรวมลงทน ลวน
ตางมความสำคญในการดำเนนธรกจ
ของบลสโคป สตลทงสน ซงเราหวง
เปนอยางยงวา เราจะยงคงสรางความ
พงพอใจและรวมกนดำเนนธรกจให
ทงเรา ลกคาและพนธมตรทางธรกจ
ของเรากาวหนาและเจรญเตบโต
ไปพรอมๆกน
คงปฏเสธไมไดวาผลกระทบดาน
วกฤตเศรษฐกจ มผลใหบรษท
บลสโคป สตล ประเทศไทย ตองทำ
การปรบเปลยนโครงสรางองคกร
และทมงานหนวยสนบสนนใหม
อยางไรกตามบรษทฯ มนใจวาการ
เปล ยนแปลงในคร งน จะเปนการ
เปลยนแปลงทดขน โดยแตละหนวย
งานสามารถสนบสนนและชวยเหลอ
ธรกจในประเทศไทย โดยใชหลก
ปฏบตทเปนมาตรฐานสากลในระดบ
ภมภาค ซงมความสอดคลองกน ม
สมรรถภาพและผลทางดานตนทน
โดยเรายงคงมบคลากรทยอดเยยม
อยกบเรา ซงสามารถตอบสนอง
ความตองการของลกคา ผถอหน
และสามารถนำพาบรษทฯใหผาน
พนวกฤตและกาวหนาตอไป
IntroductionÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº·ÕÁ¼ÙŒºÃÔËÒÃªØ ãËÁ‹¢Í§ ºÅÙÊ⤻ ʵÕÅ
¡Ñº·ÑȹÐÁØÁÁͧÍѹËÅÒ¡ËÅÒÂ
Ê׺à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃ
à»ÅÕè¹á»Å§
â¤Ã§ÊÌҧÀÒÂã¹
ͧ¤�¡Ã¢Í§
ºÅÙÊ⤻ ʵÕÅ
à¾×èÍãËŒÊÒÁÒö
»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ä´ŒÍ‹ҧ
¤Å‹Í§µÑÇ
áÅкÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒ
ä´Œ´Õ¢Öé¹
àÃÒÁÕ¤ÇÒÁÀÙÁÔã¨
¨Ð¢Íà»�´µÑÇ·ÕÁ
¼ÙŒºÃÔËÒêش»˜¨¨ØºÑ¹
¢Í§·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï
áÅÐÁØÁÁͧ
µ‹ÍÅÙ¡¤ŒÒ
ÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº ·ÕÁ¼ÙŒºÃÔËÒÃ
ªØ ãËÁ‹ ¢Í§
ºÅÙÊ⤻ ʵÕÅ
¡Ñº·ÑȹРÁØÁÁͧ
Íѹ ËÅÒ¡ËÅÒÂ
Ê׺à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§
â¤Ã§ÊÌҧÀÒÂã¹Í§¤�¡Ã¢Í§
ºÅÙÊ⤻ ʵÕÅ à¾×èÍãËŒÊÒÁÒö
»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ä´ŒÍ‹ҧ¤Å‹Í§µÑÇ
áÅкÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒä Œ Õ¢Öé¹ àÃÒÁÕ
¤ÇÒÁÀÙÁÔ㨨ТÍà»�´µÑÇ·ÕÁ¼ÙŒ
ºÃÔËÒêش»˜¨¨ØºÑ¹¢Í§·Ò§
ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐÁØÁÁͧµ‹ÍÅÙ¡¤ŒÒ
คณพงษศกด ผดงกาญจน Vice President Manufacturing
คณสนทร ธารพพธชย Vice President
Supply Chain & Order Fulfillment
คณวรพล องศลาพวฒนVice President Sales Midstream
คณนธมา วนไทย Vice President Marketing
คณชนกานต สมภตตะกล Vice President Human Resources
คณธระพงษ รกษาสงขVice President HSE
คณอครอนงค องควานชVice President Commercial
54
Interview
โครงสรางของฝายผลต ไดมการ
ปรบเปล ยนเพ อใหสอดคลองกบ
โครงสรางของหนวยงานสนบสนน
อนๆใน บลสโคป สตล ประเทศไทย
เพอเพมประสทธภาพการทำงาน
ใหดยงขน
ภายใตวกฤตเศรษฐกจเชนน ฝาย
ผลตถอเปนอกหนวยงานหน งท
สำค ญและจำเป นต องปร บปร ง
คณภาพผลตภณฑและลดตนทน
การผลต ใหมประสทธภาพทสดเพอ
เพ มความสามารถในการแขงขน
และในขณะเดยวกนการเพมความ
สามารถของบคลากรกมความจำเปน
อยางยง เพอการพฒนาอยางตอเนอง
และเพ มขดความสามารถในการ
แขงขนไดในระยะยาว
โดยเราหวงเปนอยางยงวาผลตภณฑ
เหลกเคลอบบลสโคป สตล จะเปน
ทยอมรบในตลาด และลกคาจะนก
ถงเราเปนอนดบแรกในการเลอก
ซอผลตภณฑเหลกเคลอบ
สบเนองจากภาวะเศรษฐกจตกตำ
ทวโลก ทำใหการบรโภคเหลกและ
ราคาเหลกในตลาดโลกมการปรบ
ลดลงอยางรวดเรว สงผลใหผผลต
และผจำหนายในประเทศประสบ
ปญหาในการดำเนนธรกจ แตอยาง
ไรกตาม บลสโคป สตล ตองขอขอบ
คณลกคาทกทานทยงคงใหความ
เชอถอและสนบสนนบรษทฯดวยด
เสมอมา ทงน เราตระหนกดวา ความ
พงพอใจของลกคาเปนสงสำคญท
สด ความสำเรจของเราขนอยกบลก
คาทเลอกเราเปนพนธมตรทางการ
คา โดยบลสโคป สตล จะยงคงไวซง
การสนองตอบความตองการของลก
คาดวยผลตภณฑคณภาพสง การ
บรการกอนและหลงการขายท ด
ตลอดไป
สำหรบงานดานการตลาดในปน นอก
จากผลตภณฑเหลกเคลอบสคลน
คลเลอรบอนดทไดรบการพฒนาให
มคณภาพทดขน โดยใชเทคโนโลย
ไมโครแบน แอนต ฟงกลซงมคณ
สมบตในการปองกนเชอรา เพอให
ไดวสดกอสรางอาคารและทพกอาศย
ทคงทนและสวยงามยาวนานนน เรา
ยงคงใหความสำคญกบการชวยเหลอ
กจกรรมรบผดชอบตอสงคม (CSR)
เชนโครงการตามรอยแม ดแลทะเล
ไทย เหลกไทยรวมใจรกษสงแวดลอม
โดยรวมมอกบสถาบนเหลกฯ มอบ
เหลกโครงสรางสำหรบสรางเปนท
อยอาศยสตวทะเล นอกจากนเรายง
คงเขารวมงานแสดงสนคา อาท งาน
แสดงเครองจกร เทคโนโลยโลหะการ
เมทลเลกซ 2552 ในเดอนพฤศจกายน
งานสถาปนกลานนา ท จ.เชยงใหม
ในเดอนธนวาคมน รวมถงการจด
อบรมใหความรผลตภณฑของเรา
อยางตอเนอง โดยมงเนนเขาถงกลม
ลกคาในสวนภมภาคใหมากขน
ท บลสโคป สตล ไมมอะไรสำคญ
ไปกวาเร องของความปลอดภยฯ
บรษทไดพยายามอยางย งยวดท
จะปลกฝงความตระหนกตอเร อง
ความปลอดภยฯ ความปลอดภยฯ
ท บลสโคป ไมใชเปนแควถดำเนน
ธรกจของบรษทฯเทานน แตยงเปน
การแสดงออกใหเหนถงคณคาของ
การทำงานอยางปลอดภย ทงท
ทำงานและทบาน เพอประโยชนตอ
พนกงาน สมาชกครอบครว ผรบ
เหมา และแขกผเยยมชม ทกทาน
อยางแทจรง อกทงเรายงมงเนนใน
การสรางสงแวดลอมทดทงภายใน
และภายนอกโรงงาน เพอเสรมสราง
ใหพนกงานและผรบเหมาไดทำงาน
ในสภาพแวดลอมทดและเปนมตร
ตอชมชนทเราอาศยอย
ผมมความเชอวาระบบโลจสตกสและ
ซพพลายเชนเปนหวใจการดำเนน
ธรกจ และการมระบบซพพลายเชนท
ด จะเปนหนทางสความสำเรจทงของ
บรษทฯและของลกคาดวย บลสโคป
สตล ใหความสำคญและมการพฒนา
ระบบงานซพพลายเชนอยตลอด
เวลา เราใหความสำคญตงแต การ
จดการบรหารวตถดบ, การจดซอ,
วางแผนและกำลงการผลต, การจด
การคลงสนคาและการบรหารสนคา
คงคลง ตลอดจนการขนสงสนคาไป
ถงมอลกคา ซงสงตางๆเหลาน ลวน
มสวนสมพนธกนทงหมด โดยมเปา
หมายในการทจะสรางมลคาเพมและ
ลดตนทนรวมทงของบรษทฯและ
ของลกคา รวมทงเพมศกยภาพของ
การแขงขนและมงเนนใหลกคาได
รบประโยชนและเกดความพงพอ
ใจสงสด
ในสถานการณดานการเมองและ
เศรษฐกจทผนผวนและมการแขงขน
ทสง แตบรษท บลสโป สตล กยงคง
มงมนทจะรกษาไวซงคณภาพสนคา
การผลตและการบรการ ใหสงมอบ
ถงมอลกคาไดตามทลกคาตองการ
รวมถงการจดการดานการบญชการ
เงนและการบรหารจดการเงนทน
หมนเวยนอยางเปนระบบและมประ
สทธภาพสงสด เพอสงผลใหธรกจม
ผลประกอบการบรรลตามเปาหมาย
ทงทางดานผลกำไรและเงนสด ทงน
ไมเพยงแตลกคาทมความสำคญตอ
เราเทานน พนธมตรทางธรกจดาน
อนๆ ไมวาจะเปนผจดหา (supplier)
ตลอดจนถงธนาคารผรวมลงทน ลวน
ตางมความสำคญในการดำเนนธรกจ
ของบลสโคป สตลทงสน ซงเราหวง
เปนอยางยงวา เราจะยงคงสรางความ
พงพอใจและรวมกนดำเนนธรกจให
ทงเรา ลกคาและพนธมตรทางธรกจ
ของเรากาวหนาและเจรญเตบโต
ไปพรอมๆกน
คงปฏเสธไมไดวาผลกระทบดาน
วกฤตเศรษฐกจ มผลใหบรษท
บลสโคป สตล ประเทศไทย ตองทำ
การปรบเปลยนโครงสรางองคกร
และทมงานหนวยสนบสนนใหม
อยางไรกตามบรษทฯ มนใจวาการ
เปล ยนแปลงในคร งน จะเปนการ
เปลยนแปลงทดขน โดยแตละหนวย
งานสามารถสนบสนนและชวยเหลอ
ธรกจในประเทศไทย โดยใชหลก
ปฏบตทเปนมาตรฐานสากลในระดบ
ภมภาค ซงมความสอดคลองกน ม
สมรรถภาพและผลทางดานตนทน
โดยเรายงคงมบคลากรทยอดเยยม
อยกบเรา ซงสามารถตอบสนอง
ความตองการของลกคา ผถอหน
และสามารถนำพาบรษทฯใหผาน
พนวกฤตและกาวหนาตอไป
IntroductionÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº·ÕÁ¼ÙŒºÃÔËÒÃªØ ãËÁ‹¢Í§ ºÅÙÊ⤻ ʵÕÅ
¡Ñº·ÑȹÐÁØÁÁͧÍѹËÅÒ¡ËÅÒÂ
Ê׺à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃ
à»ÅÕè¹á»Å§
â¤Ã§ÊÌҧÀÒÂã¹
ͧ¤�¡Ã¢Í§
ºÅÙÊ⤻ ʵÕÅ
à¾×èÍãËŒÊÒÁÒö
»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ä´ŒÍ‹ҧ
¤Å‹Í§µÑÇ
áÅкÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒ
ä´Œ´Õ¢Öé¹
àÃÒÁÕ¤ÇÒÁÀÙÁÔã¨
¨Ð¢Íà»�´µÑÇ·ÕÁ
¼ÙŒºÃÔËÒêش»˜¨¨ØºÑ¹
¢Í§·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï
áÅÐÁØÁÁͧ
µ‹ÍÅÙ¡¤ŒÒ
ÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº ·ÕÁ¼ÙŒºÃÔËÒÃ
ªØ ãËÁ‹ ¢Í§
ºÅÙÊ⤻ ʵÕÅ
¡Ñº·ÑȹРÁØÁÁͧ
Íѹ ËÅÒ¡ËÅÒÂ
Ê׺à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§
â¤Ã§ÊÌҧÀÒÂã¹Í§¤�¡Ã¢Í§
ºÅÙÊ⤻ ʵÕÅ à¾×èÍãËŒÊÒÁÒö
»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ä´ŒÍ‹ҧ¤Å‹Í§µÑÇ
áÅкÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒä Œ Õ¢Öé¹ àÃÒÁÕ
¤ÇÒÁÀÙÁÔ㨨ТÍà»�´µÑÇ·ÕÁ¼ÙŒ
ºÃÔËÒêش»˜¨¨ØºÑ¹¢Í§·Ò§
ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐÁØÁÁͧµ‹ÍÅÙ¡¤ŒÒ
76
Steel Service·‹Ò¹·ÃÒºËÃ×ÍäÁ‹Ç‹Ò
ผลตภณฑใดของบลสโคป สตล ทไดรบมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม (มอก.)? ก. เหลกเคลอบสคลน คลเลอรบอนด ข. เหลกเคลอบสชตเตอรเอกซ ค. เหลกเคลอบสงกะสทรซงค
ทราบคำตอบแลวสงมาท [email protected]
ผโชคด 10 ทานจะไดรบ Gift Voucher มลคา 300 บาท จาก ?????????????????? หมดเขต 30 ต.ค 52
Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±�ÍصÊÒË¡ÃÃÁáÅÐà¤Ã×èͧËÁÒÂÁÒµÃ°Ò¹Ï ทมา : มอก.นาร จากเวปไซต สำนกงานมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม www.tisi.go.th
©ºÑº¹Õé¢Íá¹Ð¹ÓãËŒ·Ø¡·‹Ò¹ÃÙŒ¨Ñ¡¡ÑºÁҵðҹ ¼ÅÔµÀѳ±�ÍصÊÒË¡ÃÃÁ â´ÂàÃҨоҷ‹Ò¹ä»ÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº¤ÇÒÁ ÊÓ¤ÑޢͧÁҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±�ÍصÊÒË¡ÃÃÁ áÅÐà¤Ã×èͧ ËÁÒÂÁÒµÃ°Ò¹Ï à¾×èÍ·Õè·‹Ò¹¨Ðä Œà¢ŒÒã¨áÅÐÊѧࡵà¤Ã×èͧËÁÒ àËÅ‹Ò¹Õé·Ø¡¤ÃÑ駡‹Í¹·Ó¡Òë×éÍÊÔ¹¤ŒÒ
Steel Service
มอก. เปนคำยอมาจาก “มาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม” หมายถงขอกำหนดทางวชาการ
ทสำนกงานมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม (สมอ.) ไดกำหนดขนเพอเปนแนวทางแกผผลต
ในการผลตสนคาใหมคณภาพในระดบทเหมาะสมกบการใชงานมากทสด โดยจดทำออกมา
เปนเอกสารและจดพมพเปนเลม ภายใน มอก.แตละเลมประกอบดวยเนอหาทเกยวของกบ
การผลตผลตภณฑนนๆ เชน เกณฑทางเทคนค คณสมบตทสำคญ ประสทธภาพของการนำไป
ใชงาน คณภาพของวตถทนำมาผลต และวธการทดสอบ เปนตน ปจจบนสนคาท สมอ. กำหนด
เปนมาตรฐานปจจบนมอยกวา 2,000 เรอง ครอบคลมสนคาทเราใชอยในชวตประจำวนหลายๆ
ประเภท ไดแก ประเภทอาหาร เครองใชไฟฟา ยานพาหนะ สงทอ วสดกอสราง เปนตน
มอก.มความสำคญอยางไร?มอก. มประโยชนตอผเกยวของในหลายดานดวยกน ดงน
ประโยชนตอผผลต 1. ชวยเพมประสทธภาพในการผลต
2. ลดรายจาย ลดเครองจกร ลดขนตอนการทำงานซำซอน
3. ชวยใหไดสนคาทมคณภาพสมำเสมอ
4. ทำใหสนคามคณภาพดขน และมราคาถกลง
5. เพมโอกาสทางการคา ในการจดซอจดจางของหนวยงานราชการทมการกำหนดให
สนคานนๆ ตองไดรบมอก.
ประโยชนผบรโภค 1. ชวยในการตดสนใจเลอกซอสนคา และ
2. สรางความปลอดภยในการนำไปใช
3. ในกรณทชำรด กสามารถหาอะไหลไดงาย เพราะสนคามมาตรฐานเดยวกน ใชทดแทน
กนได
4. วธการบำรงรกษาใกลเคยงกน ไมตองหดใชสนคาใหมทกครงทซอ
5. ไดสนคาคณภาพดขนในราคาทเปนธรรมคมคากบการใชงาน
ประโยชนตอเศรษฐกจสวนรวม หรอ ประโยชนรวมกน 1. ชวยเปนสอกลางเปนบรรทดฐานทาง
การคา ทำใหผผลต และผบรโภคม
ความเขาใจทตรงกน
2. กอใหเกดความยตธรรมในการซอขาย
3. ประหยดการใชทรพยากรของชาต
ทำใหมการใชทรพยากรอยางเกด
ประโยชนสงสด
4. สรางโอกาสทางการแขงขนใหกบผ
ประกอบการไทย
5. ปองกนสนคาคณภาพตำเขามาจำหนาย
ในประเทศ
6. สรางความเขมแขงใหกบอตสาหกรรม
และเศรษฐกจของประเทศ
มอก.เชอถอไดแคไหน?ผลตภณฑทแสดงเครองหมาย มอก.ไดนน ตองไดรบการตรวจสอบจาก สมอ. แลววามคณภาพ
เปนไปตามทกำหนด การตรวจสอบของ สมอ. จะนำตวอยางผลตภณฑมาตรวจสอบคณภาพ วา
เปนไปตามมาตรฐานหรอไม ซงจะตรวจสอบทงระบบการผลต และระบบการควบคมคณภาพ
ของโรงงานดวยวาผานเกณฑหรอไม ถาผาน สมอ. จะออกใบอนญาตใหผผลตแสดงเครองหมาย
มอก. ทผลตภณฑของตนได โดยตองปฏบตตามเงอนไขท สมอ. กำหนดดวย หลงจากนน สมอ.
กจะมการตดตามผล โดยการตรวจสอบระบบควบคมคณภาพของโรงงานและสมตวอยางผลตภณฑ
ทงจากโรงงานสถานทนำเขาและสถานทจำหนาย มาตรวจสอบอยางสมำเสมอเพอใหแนใจไดวา
ผลตภณฑทแสดงเครองหมาย มอก. จะมคณภาพตามมาตรฐานและโรงงานยงสามารถรกษา
คณภาพไวไดตามทกำหนด
หมายเลข มอก.คออะไร?หมายเลข มอก. คอหมายเลขทกำหนดขนเพอระบลำดบทของการออกมาตรฐานและปท สมอ.
ประกาศเปนมาตรฐาน ซงจะระบอยบนตวสนคา ตวอยางเชน
เครองหมายมาตรฐานทแสดงวาสนคาไดรบมาตรฐานอะไร (ปจจบน สมอ. กำหนดออกมา 5 แบบ)
ดงตวอยาง มอก. 56-2533 คอ ผลตภณฑนำตาลทราย ซงหากผลตภณฑไดรบการรบรอง
คณภาพตาม มอก. กจะสามารถแสดงเครองหมาย มอก.บนผลตภณฑนนได
ใครเปนผกำหนด มอก.?สำนกงานมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม (สมอ.) สงกดกระทรวงอตสาหกรรม ซงเปนสถาบน
มาตรฐานแหงชาต มหนาทดำเนนการ กำหนดมาตรฐาน โดยม คณะกรรมการมาตรฐานผลต
ภณฑอตสาหกรรม (กมอ.) ซงประกอบดวยบคคลจากสามฝาย ไดแก ผผลต ผใช และนกวชาการ
มารวมกนกำหนดมาตรฐานนเพอใหมาตรฐานแตละเรองมความเหมาะสมและสอดคลองกบความ
ตองการของทงผผลตและผใช ตลอดจนมความถกตองทางวชาการซงสามารถนำไปใชอางองได
ดงภาพคอ เครองหมายมาตรฐานทวไป
มาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม มอก. 56-2533. ป พ.ศ. ทออกเลข มอก.
ลำดบทในการออกเลข มอก.
¡®ËÁÒ¡Ó˹ ãËŒµŒÍ§à»š¹ä»µÒÁÁҵðҹ à¾×èͤ،Á¤Ãͧ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂãˌᡋ¼ÙŒºÃÔâÀ¤ áÅл‡Í§¡Ñ¹ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹á¡‹àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·È
»˜¨¨ØºÑ¹ÊÔ¹¤ŒÒ·Õè ÊÁÍ. ¡Ó˹´à»š¹ Áҵðҹ»˜¨¨ØºÑ¹
ÁÕÍÂÙ‹¡Ç‹Ò 2,000 àÃ×èͧ
¤Ãͺ¤ÅØÁÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèàÃÒ㪌ÍÂÙ‹ã¹
ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹËÅÒÂæ »ÃÐàÀ·
เครองหมาย มอก. แตละชนดแตกตาง กนอยางไร?เครองหมายมาตรฐาน หรอเครองหมาย มอก.
ท สมอ. อนญาตใหแสดงกบผลตภณฑขณะน
ม 2 เครองหมาย คอ
1. เครองหมายมาตรฐานทวไป
เปนเครองหมายทแสดงกบผลตภณฑทเปน
มาตรฐานไมบงคบ ผผลตสามารถยนขอใบ
อนญาตแสดงเครองหมายมาตรฐานไดดวย
ความสมครใจ ซงเปนมาตรฐานทกำหนดออก
มามากทสด โดยปจจบนมกวา 2,000 รายการ
2. เครองหมายมาตรฐานบงคบ
เปนเคร องหมายท แสดงบนผลตภณฑท ม
กฎหมายกำหนดใหตองเปนไปตามมาตรฐาน
เพอค มครองความปลอดภยใหแกผ บรโภค
และปองกนความเสยหายท จะเกดข นแก
เศรษฐกจของประเทศ ผผลต ผนำเขา และผ
จำหนาย จะตองผลต นำเขาและจำหนายเฉพาะ
ผลตภณฑทตองเปนไปตามมาตรฐานเทานน
ปจจบน สมอ.กำหนดออกมาแลว 69 รายการ
หวงวาคณผอานคงจะไดทำความเขาใจกบมาตร
ฐานผลตภณฑอตสาหกรรมทไดรบการกำหนด
และบงคบใชกนตามกฎหมาย โดยทานสามารถ
ตดตามอานเรองราวของ มอก. นารไดใหม
ในฉบบหนาคะ
76
Steel Service·‹Ò¹·ÃÒºËÃ×ÍäÁ‹Ç‹Ò
ผลตภณฑใดของบลสโคป สตล ทไดรบมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม (มอก.)? ก. เหลกเคลอบสคลน คลเลอรบอนด ข. เหลกเคลอบสชตเตอรเอกซ ค. เหลกเคลอบซงคาลม
ทราบคำตอบแลวสงมาท [email protected]
ผโชคด 10 ทานแรก จะไดรบสมดโนต บลสโคป สตล
หมดเขต 15 พ.ย. 52Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±�ÍصÊÒË¡ÃÃÁáÅÐà¤Ã×èͧËÁÒÂÁҵðҹÏ
ทมา : มอก.นาร จากเวปไซต สำนกงานมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม www.tisi.go.th
©ºÑº¹Õé¢Íá¹Ð¹ÓãËŒ·Ø¡·‹Ò¹ÃÙŒ¨Ñ¡¡ÑºÁҵðҹ ¼ÅÔµÀѳ±�ÍصÊÒË¡ÃÃÁ â´ÂàÃҨоҷ‹Ò¹ä»ÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº¤ÇÒÁ ÊÓ¤ÑޢͧÁҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±�ÍصÊÒË¡ÃÃÁ áÅÐà¤Ã×èͧ ËÁÒÂÁÒµÃ°Ò¹Ï à¾×èÍ·Õè·‹Ò¹¨Ðä Œà¢ŒÒã¨áÅÐÊѧࡵà¤Ã×èͧËÁÒ àËÅ‹Ò¹Õé·Ø¡¤ÃÑ駡‹Í¹·Ó¡Òë×éÍÊÔ¹¤ŒÒ
Steel Service
มอก. เปนคำยอมาจาก “มาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม” หมายถงขอกำหนดทางวชาการ
ทสำนกงานมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม (สมอ.) ไดกำหนดขนเพอเปนแนวทางแกผผลต
ในการผลตสนคาใหมคณภาพในระดบทเหมาะสมกบการใชงานมากทสด โดยจดทำออกมา
เปนเอกสารและจดพมพเปนเลม ภายใน มอก.แตละเลมประกอบดวยเนอหาทเกยวของกบ
การผลตผลตภณฑนนๆ เชน เกณฑทางเทคนค คณสมบตทสำคญ ประสทธภาพของการนำไป
ใชงาน คณภาพของวตถทนำมาผลต และวธการทดสอบ เปนตน ปจจบนสนคาท สมอ. กำหนด
เปนมาตรฐานปจจบนมอยกวา 2,000 เรอง ครอบคลมสนคาทเราใชอยในชวตประจำวนหลายๆ
ประเภท ไดแก ประเภทอาหาร เครองใชไฟฟา ยานพาหนะ สงทอ วสดกอสราง เปนตน
มอก.มความสำคญอยางไร?มอก. มประโยชนตอผเกยวของในหลายดานดวยกน ดงน
ประโยชนตอผผลต 1. ชวยเพมประสทธภาพในการผลต
2. ลดรายจาย ลดเครองจกร ลดขนตอนการทำงานซำซอน
3. ชวยใหไดสนคาทมคณภาพสมำเสมอ
4. ทำใหสนคามคณภาพดขน และมราคาถกลง
5. เพมโอกาสทางการคา ในการจดซอจดจางของหนวยงานราชการทมการกำหนดให
สนคานนๆ ตองไดรบมอก.
ประโยชนผบรโภค 1. ชวยในการตดสนใจเลอกซอสนคา และ
2. สรางความปลอดภยในการนำไปใช
3. ในกรณทชำรด กสามารถหาอะไหลไดงาย เพราะสนคามมาตรฐานเดยวกน ใชทดแทน
กนได
4. วธการบำรงรกษาใกลเคยงกน ไมตองหดใชสนคาใหมทกครงทซอ
5. ไดสนคาคณภาพดขนในราคาทเปนธรรมคมคากบการใชงาน
ประโยชนตอเศรษฐกจสวนรวม หรอ ประโยชนรวมกน 1. ชวยเปนสอกลางเปนบรรทดฐานทาง
การคา ทำใหผผลต และผบรโภคม
ความเขาใจทตรงกน
2. กอใหเกดความยตธรรมในการซอขาย
3. ประหยดการใชทรพยากรของชาต
ทำใหมการใชทรพยากรอยางเกด
ประโยชนสงสด
4. สรางโอกาสทางการแขงขนใหกบผ
ประกอบการไทย
5. ปองกนสนคาคณภาพตำเขามาจำหนาย
ในประเทศ
6. สรางความเขมแขงใหกบอตสาหกรรม
และเศรษฐกจของประเทศ
มอก.เชอถอไดแคไหน?ผลตภณฑทแสดงเครองหมาย มอก.ไดนน ตองไดรบการตรวจสอบจาก สมอ. แลววามคณภาพ
เปนไปตามทกำหนด การตรวจสอบของ สมอ. จะนำตวอยางผลตภณฑมาตรวจสอบคณภาพ วา
เปนไปตามมาตรฐานหรอไม ซงจะตรวจสอบทงระบบการผลต และระบบการควบคมคณภาพ
ของโรงงานดวยวาผานเกณฑหรอไม ถาผาน สมอ. จะออกใบอนญาตใหผผลตแสดงเครองหมาย
มอก. ทผลตภณฑของตนได โดยตองปฏบตตามเงอนไขท สมอ. กำหนดดวย หลงจากนน สมอ.
กจะมการตดตามผล โดยการตรวจสอบระบบควบคมคณภาพของโรงงานและสมตวอยางผลตภณฑ
ทงจากโรงงานสถานทนำเขาและสถานทจำหนาย มาตรวจสอบอยางสมำเสมอเพอใหแนใจไดวา
ผลตภณฑทแสดงเครองหมาย มอก. จะมคณภาพตามมาตรฐานและโรงงานยงสามารถรกษา
คณภาพไวไดตามทกำหนด
หมายเลข มอก.คออะไร?หมายเลข มอก. คอหมายเลขทกำหนดขนเพอระบลำดบทของการออกมาตรฐานและปท สมอ.
ประกาศเปนมาตรฐาน ซงจะระบอยบนตวสนคา ตวอยางเชน
เครองหมายมาตรฐานทแสดงวาสนคาไดรบมาตรฐานอะไร (ปจจบน สมอ. กำหนดออกมา 5 แบบ)
ดงตวอยาง มอก. 56-2533 คอ ผลตภณฑนำตาลทราย ซงหากผลตภณฑไดรบการรบรอง
คณภาพตาม มอก. กจะสามารถแสดงเครองหมาย มอก.บนผลตภณฑนนได
ใครเปนผกำหนด มอก.?สำนกงานมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม (สมอ.) สงกดกระทรวงอตสาหกรรม ซงเปนสถาบน
มาตรฐานแหงชาต มหนาทดำเนนการ กำหนดมาตรฐาน โดยม คณะกรรมการมาตรฐานผลต
ภณฑอตสาหกรรม (กมอ.) ซงประกอบดวยบคคลจากสามฝาย ไดแก ผผลต ผใช และนกวชาการ
มารวมกนกำหนดมาตรฐานนเพอใหมาตรฐานแตละเรองมความเหมาะสมและสอดคลองกบความ
ตองการของทงผผลตและผใช ตลอดจนมความถกตองทางวชาการซงสามารถนำไปใชอางองได
ดงภาพคอ เครองหมายมาตรฐานทวไป
มาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม มอก. 56-2533. ป พ.ศ. ทออกเลข มอก.
ลำดบทในการออกเลข มอก.
¡®ËÁÒ¡Ó˹ ãËŒµŒÍ§à»š¹ä»µÒÁÁҵðҹ à¾×èͤ،Á¤Ãͧ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂãˌᡋ¼ÙŒºÃÔâÀ¤ áÅл‡Í§¡Ñ¹ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹á¡‹àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·È
»˜¨¨ØºÑ¹ÊÔ¹¤ŒÒ·Õè ÊÁÍ. ¡Ó˹´à»š¹ Áҵðҹ»˜¨¨ØºÑ¹
ÁÕÍÂÙ‹¡Ç‹Ò 2,000 àÃ×èͧ
¤Ãͺ¤ÅØÁÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèàÃÒ㪌ÍÂÙ‹ã¹
ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹËÅÒÂæ »ÃÐàÀ·
เครองหมาย มอก. แตละชนดแตกตาง กนอยางไร?เครองหมายมาตรฐาน หรอเครองหมาย มอก.
ท สมอ. อนญาตใหแสดงกบผลตภณฑขณะน
ม 2 เครองหมาย คอ
1. เครองหมายมาตรฐานทวไป
เปนเครองหมายทแสดงกบผลตภณฑทเปน
มาตรฐานไมบงคบ ผผลตสามารถยนขอใบ
อนญาตแสดงเครองหมายมาตรฐานไดดวย
ความสมครใจ ซงเปนมาตรฐานทกำหนดออก
มามากทสด โดยปจจบนมกวา 2,000 รายการ
2. เครองหมายมาตรฐานบงคบ
เปนเคร องหมายท แสดงบนผลตภณฑท ม
กฎหมายกำหนดใหตองเปนไปตามมาตรฐาน
เพอค มครองความปลอดภยใหแกผ บรโภค
และปองกนความเสยหายท จะเกดข นแก
เศรษฐกจของประเทศ ผผลต ผนำเขา และผ
จำหนาย จะตองผลต นำเขาและจำหนายเฉพาะ
ผลตภณฑทตองเปนไปตามมาตรฐานเทานน
ปจจบน สมอ.กำหนดออกมาแลว 69 รายการ
หวงวาคณผอานคงจะไดทำความเขาใจกบมาตร
ฐานผลตภณฑอตสาหกรรมทไดรบการกำหนด
และบงคบใชกนตามกฎหมาย โดยทานสามารถ
ตดตามอานเรองราวของ มอก. นารไดใหม
ในฉบบหนาคะ
9
BST Project
พนทอาคารทงหมด 1500 ตารางเมตร หลงคาอาคารไดรบการออกแบบใหมความโคง เอยงไดรปทรง โดยใชผลตภณฑเหลกเคลอบซงคาลม ซงมคณสมบตในการขนรปและ การดดโคงไดอยางยอดเยยม อกทงยงมนำหนกเบา ทำใหสถาปนกสามารถออกแบบ ใหมโครงสรางทหลากหลาย ไมวาจะเปนสวนโคง, ลอนคลน, สวนงอ, มม หรอสวนท เปนเสนตรง ซงขอไดเปรยบในเรองของนำหนกจะชวยใหการขนสงและการกอสราง สามารถทำไดอยางรวดเรวและงายดาย
เหลกเคลอบซงคาลมไดถกผลตใหมความกวางกวา 1 เมตร ซงชวยใหสถาปนกสามารถ ออกแบบอาคารรปทรงโคงไดอยางลงตว อยางทไดนำมาใชกบอาคารคลงเกบเอกสาร ของดเอชแอลหลงน
สภาพภมอากาศแบบรอนชนในประเทศไทยเปนอกเหตผลหนงทผลตภณฑเหลกเคลอบ ซงคาลมไดถกเลอกมาใชกบอาคารน เนองจากคณสมบตทดเยยมของเหลกเคลอบซงคาลม ททนทานตอการกดกรอน เหลกเคลอบซงคาลมเปนเหลกเคลอบโลหะผสมระหวาง อลมเนยม 55% สงกะส 43.5% และซลคอน 1.5% โดยผลจากการวจยทางเทคนคพบวา เหลกเคลอบซงคาลมทนทานตอการกดกรอนสงสด และมอายการใชงานยาวนานกวา เหลกเคลอบสงกะสถง 4 เทา เหลกเคลอบซงคาลมไดผานกรรมวธผลตดวยการเคลอบ และอบถง 2 ครง ซงเปนสตรพเศษเฉพาะ เพอเพมประสทธภาพในการปองกนการกด กรอนในการใชงานภายนอกสำหรบอาคารคลงเกบสนคาดเอชแอลนน ผลตภณฑเหลก เคลอบซงคาลมไดถกนำมาใชทงเปนผนงภายนอกอาคารและหลงคา
นอกจากน บลสโคป สตล ยงมผลตภณฑเหลกเคลอบอนทมชอเสยงและไดรบการยอม รบเปนอยางดในดานคณภาพและการนำไปใชงาน เชน ผลตภณฑเหลกเคลอบสคลน คลเลอรบอนด, ผลตภณฑเหลกเคลอบสงกะสทรซงค เปนตน
เอกสารและพสดสำคญตางๆไดถกเกบไวอยาง
ปลอดภยทคลงเกบสนคาบรษท ดเอชแอล ประเทศไทย
สำนกงานใหญแหงใหม ซงใชผลตภณฑเหลกเคลอบ
ซงคาลมเปนสวนประกอบสำคญของอาคาร
การจดเกบสงของหรอของใชสวนตวของบคคลทวไปเปน
เรองทยงยากในระดบหนง แตสำหรบบรษททใหบรการใน
การจดสงเอกสารและพสดภณฑระดบโลกอยางดเอชแอล
ระบบการจดการและการจดเกบเปนเรองทตองคำนงถง
เปนอยางมาก ดวยเหตน บรษท ดเอชแอล ประเทศไทยจง
ตองการขยายพนทอาคารคลงเกบสนคาแหงใหม ทตงอย
ทถนนพระราม 3 โดยมสถาปนกจากบรษท Venguard
Architects มาเปนผออกแบบอาคาร โดยมโจทยวาคลง
เกบสนคาหลงใหมนตองมพนทมากพอสำหรบใหรถขนสง
เอกสารเขาออกและเหมาะกบระบบการจดเกบเอกสาร อก
ทงตองปลอดภยจากสภาวะอากาศแบบรอนชนของประเทศ
ไทย รวมถงตองสะทอนใหเหนถงความเปนองคกรมออาชพ
Thailand DHL projectDHL Warehouse RAMA3
Steel Corner
8
จากเครองมอปลอดเชอทางการแพทยไปจนถงอปกรณเครองออกกำลงกาย
เหลกเปนวสดทอยกบพวกเราในหลายๆดาน ซงลวนแตมประโยชนตอสขภาพ
ทวโลก เหลกถกใชเปนสวนประกอบในโรงพยาบาลทเราไวใจ ตงแตระบบ
เภสชกรรมทมการผลตยารกษาโรคไปจนถงอปกรณทางการแพทยแบบเรงดวน
ทจะชวยเราในกรณฉกเฉน
เหลกถอเปนปจจยพนฐานทชวยในการสงผานนำสะอาดใหแกทกคน ตงแต
แทงคเกบนำฝน, ปมนำทมกระบวนการผลตทซบซอน จนถงสาธารณปโภค
ขนพนฐานเชนทอสงนำ เหลกไดเขาไปมสวนรวมกบกระบวนการเกบกก
และขนสงนำ ตลอดทงขบวนการดานการประปา เหลกชวยเราในการจดการ
ทรพยากรนำจากนำฝนหยดเลกๆไปจนถงนำทะเล
เกษตรกรรมถอเปนสงสำคญสำหรบความเจรญของพวกเรา เกษตรกรรมทำ
ใหเรามอาหาร, เครองนงหมและพลงงานทเพมขน เกษตรกรรมยงคงสรางงาน
ใหกบพวกเรา โดย 42%ของประชากรทวโลก ประกอบอาชพเกษตรกรรม
อปกรณการเกษตรขนพนฐานตงแตจอบ เสยม พลว จนถงอปกรณทนสมย
อยางเครองมอไถคราด, ระบบการชลประทานทดนำเขานาตลอดจนยงฉาง
สำหรบเกบขาว ลวนแลวแตมเหลกเปนวสดประกอบทสำคญอยคกบการทำ
เกษตรกรรมในทกๆขนตอน ชวยใหงานเกษตรกรรมงายและมประสทธภาพ
มากขน
เหลกมคณประโยชนตอสขภาพบนโลกของเราในหลายๆทาง ยานพาหนะท
มนำหนกเบาชวยใหเราปลอดภยและลดจำนวนปรมาณนำมนทเราจะตองใช
เหลกยงถกนำมาใชในการสรางแหลงพลงงานทางเลอกทสะอาดและประหยด
อกดวย อยางไรกด ความสำคญทสดของเหลกตอสงแวดลอมของเรากคอ
เหลกเปนวสดทสามารถนำมายอยสลาย (recycle) ไดอยางไมมขดจำกด
©ºÑº¹Õé ¢Í¾Ù´¶Ö§ ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑޢͧàËÅç¡·ÕèÁÕµ‹ÍªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§¤¹àÃÒ â´ÂºÒ§·‹Ò¹ÍÒ¨¨ÐÁͧ¢ŒÒÁ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑޢͧàËÅç¡ä» àËÅç¡à»š¹Ë¹Öè§ã¹ÇÑÊ Ø·ÑèÇæä»·ÕèàÃÒµŒÍ§ ¾ºàËç¹ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ Áѹ໚¹àÃ×èͧÂÒ¡·ÕèàÃÒ¨ÐäÁ‹¾ºÇ‹ÒÇÑÊ´Ø·ÕèàÃÒ㪌㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¨ÐäÁ‹ÁÕ àËÅç¡à»š¹Ê‹Ç¹»ÃСͺ
Steel and the Environment >> Steel: Caring for our worldเหลกกบสงแวดลอม – เหลกเอาใจใสโลกของเราเหลกมคณประโยชนตอสขภาพบนโลกของเราในหลายๆทาง ยานพาหนะทมนำหนกเบาชวยใหเราปลอดภยและลดจำนวนปรมาณนำมนทเราจะตองใช เหลกยงถกนำมาใชในการสรางแหลงพลงงานทางเลอกทสะอาดและประหยดอกดวย อยางไรกด ความสำคญทสดของเหลกตอสงแวดลอมของเรากคอเหลกเปนวสดทสามารถนำมายอยสลาย (recycle) ไดอยางไมมขดจำกด
Steel Corner
Ste
el and H
ealth
St
eel:
With
you
from
birt
h
จากเครองมอปลอดเชอทางการแพทยไปจนถง อปกรณเครองออกกำลงกาย เหลกเปนวสดทอย กบพวกเราในหลายๆดาน ซงลวนแตมประโยชน ตอสขภาพ ทวโลก เหลกถกใชเปนสวนประกอบ ในโรงพยาบาลทเราไวใจ ตงแตระบบเภสชกรรม ทมการผลตยารกษาโรคไปจนถงอปกรณทางการ แพทยแบบเรงดวนทจะชวยเราในกรณฉกเฉน
àËÅ硡ѺÊØ¢ÀÒ¾àËÅç¡ÍÂÙ‹¡Ñº¤Ø³ÁÒµÑé§áµ‹à¡Ô´
เหลกถอเปนปจจยพนฐานทชวยในการสงผานนำสะอาดใหแกทกคน ตงแต แทงคเกบนำฝน, ปมนำทมกระบวนการผลตทซบซอน จนถงสาธารณปโภค ขนพนฐานเชนทอสงนำ เหลกไดเขาไปมสวนรวมกบกระบวรการเกบกกและ ขนสงนำ ตลอดทงขบวนการดานการประปา เหลกชวยเราในการจดการ ทรพยากรนำจากนำฝนหยดเลกๆไปจนถงนำทะเล
Steel and Water Steel: Refreshing you
àËÅ硡Ѻ¹éÓàËÅç¡à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊ´ª×è¹ãËŒ¡Ñº¤Ø³
เกษตรกรรมถอเปนสงสำคญสำหรบความเจรญของพวกเรา เกษตรกรรมทำใหเรามอาหาร, เครองนงหมและพลงงานทเพมขน เกษตรกรรมยงคงสรางงานใหกบพวกเรา โดย 42%ของประชากรทวโลก ประกอบอาชพเกษตรกรรม อปกรณการเกษตรขนพนฐานตงแตจอบ เสยม พลว จนถงอปกรณทนสมยอยางเครองมอไถคราด, ระบบการชลประทานทดนำเขานาตลอดจนยงฉางสำหรบเกบขาว ลวนแลวแตมเหลกเปนวสดประกอบทสำคญอยคกบการทำเกษตรกรรมในทกๆขนตอน ชวยใหงานเกษตรกรรมงายและมประสทธภาพมากขน
Ste
el and A
gric
ultu
re
Steel: Cultivating our cropsàËÅ硡Ѻà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ
àËÅ硡Ѻ¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡
Steel: With you from birth
จากเครองมอปลอดเชอทางการแพทยไปจนถง อปกรณเครองออกกำลงกาย เหลกเปนวสดทอย กบพวกเราในหลายๆดาน ซงลวนแตมประโยชน ตอสขภาพ ทวโลก เหลกถกใชเปนสวนประกอบ ในโรงพยาบาลทเราไวใจ ตงแตระบบเภสชกรรม ทมการผลตยารกษาโรคไปจนถงอปกรณทางการ แพทยแบบเรงดวนทจะชวยเราในกรณฉกเฉน
àËÅ硡ѺÊØ¢ÀÒ¾àËÅç¡ÍÂÙ‹¡Ñº¤Ø³ÁÒµÑé§áµ‹à¡Ô´
Steel and Health
àËÅ硡ѺÊØ¢ÀÒ¾àËÅç¡ÍÂÙ‹¡Ñº¤Ø³ÁÒµÑé§áµ‹à¡Ô´
àËÅ硡Ѻ¹éÓàËÅç¡à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊ´ª×è¹ãËŒ¡Ñº¤Ø³
àËÅ硡Ѻà¡ÉµÃ¡ÃÃÁàËÅ硡Ѻ¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡
àËÅ硡ѺÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁàËÅç¡àÍÒã ãÊ‹âÅ¡¢Í§àÃÒ
Steel and Water Steel: Refreshing you
Steel and Health Steel: With you from birth
9
BST Project
พนทอาคารทงหมด 1500 ตารางเมตร หลงคาอาคารไดรบการออกแบบใหมความโคง เอยงไดรปทรง โดยใชผลตภณฑเหลกเคลอบซงคาลม ซงมคณสมบตในการขนรปและ การดดโคงไดอยางยอดเยยม อกทงยงมนำหนกเบา ทำใหสถาปนกสามารถออกแบบ ใหมโครงสรางทหลากหลาย ไมวาจะเปนสวนโคง, ลอนคลน, สวนงอ, มม หรอสวนท เปนเสนตรง ซงขอไดเปรยบในเรองของนำหนกจะชวยใหการขนสงและการกอสราง สามารถทำไดอยางรวดเรวและงายดาย
เหลกเคลอบซงคาลมไดถกผลตใหมความกวางกวา 1 เมตร ซงชวยใหสถาปนกสามารถ ออกแบบอาคารรปทรงโคงไดอยางลงตว อยางทไดนำมาใชกบอาคารคลงเกบเอกสาร ของดเอชแอลหลงน
สภาพภมอากาศแบบรอนชนในประเทศไทยเปนอกเหตผลหนงทผลตภณฑเหลกเคลอบ ซงคาลมไดถกเลอกมาใชกบอาคารน เนองจากคณสมบตทดเยยมของเหลกเคลอบซงคาลม ททนทานตอการกดกรอน เหลกเคลอบซงคาลมเปนเหลกเคลอบโลหะผสมระหวาง อลมเนยม 55% สงกะส 43.5% และซลคอน 1.5% โดยผลจากการวจยทางเทคนคพบวา เหลกเคลอบซงคาลมทนทานตอการกดกรอนสงสด และมอายการใชงานยาวนานกวา เหลกเคลอบสงกะสถง 4 เทา เหลกเคลอบซงคาลมไดผานกรรมวธผลตดวยการเคลอบ และอบถง 2 ครง ซงเปนสตรพเศษเฉพาะ เพอเพมประสทธภาพในการปองกนการกด กรอนในการใชงานภายนอกสำหรบอาคารคลงเกบสนคาดเอชแอลนน ผลตภณฑเหลก เคลอบซงคาลมไดถกนำมาใชทงเปนผนงภายนอกอาคารและหลงคา
นอกจากน บลสโคป สตล ยงมผลตภณฑเหลกเคลอบอนทมชอเสยงและไดรบการยอม รบเปนอยางดในดานคณภาพและการนำไปใชงาน เชน ผลตภณฑเหลกเคลอบสคลน คลเลอรบอนด, ผลตภณฑเหลกเคลอบสงกะสทรซงค เปนตน
เอกสารและพสดสำคญตางๆไดถกเกบไวอยาง
ปลอดภยทคลงเกบสนคาบรษท ดเอชแอล ประเทศไทย
สำนกงานใหญแหงใหม ซงใชผลตภณฑเหลกเคลอบ
ซงคาลมเปนสวนประกอบสำคญของอาคาร
การจดเกบสงของหรอของใชสวนตวของบคคลทวไปเปน
เรองทยงยากในระดบหนง แตสำหรบบรษททใหบรการใน
การจดสงเอกสารและพสดภณฑระดบโลกอยางดเอชแอล
ระบบการจดการและการจดเกบเปนเรองทตองคำนงถง
เปนอยางมาก ดวยเหตน บรษท ดเอชแอล ประเทศไทยจง
ตองการขยายพนทอาคารคลงเกบสนคาแหงใหม ทตงอย
ทถนนพระราม 3 โดยมสถาปนกจากบรษท Venguard
Architects มาเปนผออกแบบอาคาร โดยมโจทยวาคลง
เกบสนคาหลงใหมนตองมพนทมากพอสำหรบใหรถขนสง
เอกสารเขาออกและเหมาะกบระบบการจดเกบเอกสาร อก
ทงตองปลอดภยจากสภาวะอากาศแบบรอนชนของประเทศ
ไทย รวมถงตองสะทอนใหเหนถงความเปนองคกรมออาชพ
Thailand DHL projectDHL Warehouse RAMA3
Steel Corner
8
จากเครองมอปลอดเชอทางการแพทยไปจนถงอปกรณเครองออกกำลงกาย
เหลกเปนวสดทอยกบพวกเราในหลายๆดาน ซงลวนแตมประโยชนตอสขภาพ
ทวโลก เหลกถกใชเปนสวนประกอบในโรงพยาบาลทเราไวใจ ตงแตระบบ
เภสชกรรมทมการผลตยารกษาโรคไปจนถงอปกรณทางการแพทยแบบเรงดวน
ทจะชวยเราในกรณฉกเฉน
เหลกถอเปนปจจยพนฐานทชวยในการสงผานนำสะอาดใหแกทกคน ตงแต
แทงคเกบนำฝน, ปมนำทมกระบวนการผลตทซบซอน จนถงสาธารณปโภค
ขนพนฐานเชนทอสงนำ เหลกไดเขาไปมสวนรวมกบกระบวนการเกบกก
และขนสงนำ ตลอดทงขบวนการดานการประปา เหลกชวยเราในการจดการ
ทรพยากรนำจากนำฝนหยดเลกๆไปจนถงนำทะเล
เกษตรกรรมถอเปนสงสำคญสำหรบความเจรญของพวกเรา เกษตรกรรมทำ
ใหเรามอาหาร, เครองนงหมและพลงงานทเพมขน เกษตรกรรมยงคงสรางงาน
ใหกบพวกเรา โดย 42%ของประชากรทวโลก ประกอบอาชพเกษตรกรรม
อปกรณการเกษตรขนพนฐานตงแตจอบ เสยม พลว จนถงอปกรณทนสมย
อยางเครองมอไถคราด, ระบบการชลประทานทดนำเขานาตลอดจนยงฉาง
สำหรบเกบขาว ลวนแลวแตมเหลกเปนวสดประกอบทสำคญอยคกบการทำ
เกษตรกรรมในทกๆขนตอน ชวยใหงานเกษตรกรรมงายและมประสทธภาพ
มากขน
เหลกมคณประโยชนตอสขภาพบนโลกของเราในหลายๆทาง ยานพาหนะท
มนำหนกเบาชวยใหเราปลอดภยและลดจำนวนปรมาณนำมนทเราจะตองใช
เหลกยงถกนำมาใชในการสรางแหลงพลงงานทางเลอกทสะอาดและประหยด
อกดวย อยางไรกด ความสำคญทสดของเหลกตอสงแวดลอมของเรากคอ
เหลกเปนวสดทสามารถนำมายอยสลาย (recycle) ไดอยางไมมขดจำกด
©ºÑº¹Õé ¢Í¾Ù´¶Ö§ ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑޢͧàËÅç¡·ÕèÁÕµ‹ÍªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§¤¹àÃÒ â´ÂºÒ§·‹Ò¹ÍÒ¨¨ÐÁͧ¢ŒÒÁ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑޢͧàËÅç¡ä» àËÅç¡à»š¹Ë¹Öè§ã¹ÇÑÊ Ø·ÑèÇæä»·ÕèàÃÒµŒÍ§ ¾ºàËç¹ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ Áѹ໚¹àÃ×èͧÂÒ¡·ÕèàÃÒ¨ÐäÁ‹¾ºÇ‹ÒÇÑÊ´Ø·ÕèàÃÒ㪌㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¨ÐäÁ‹ÁÕ àËÅç¡à»š¹Ê‹Ç¹»ÃСͺ
Steel and the Environment >> Steel: Caring for our worldเหลกกบสงแวดลอม – เหลกเอาใจใสโลกของเราเหลกมคณประโยชนตอสขภาพบนโลกของเราในหลายๆทาง ยานพาหนะทมนำหนกเบาชวยใหเราปลอดภยและลดจำนวนปรมาณนำมนทเราจะตองใช เหลกยงถกนำมาใชในการสรางแหลงพลงงานทางเลอกทสะอาดและประหยดอกดวย อยางไรกด ความสำคญทสดของเหลกตอสงแวดลอมของเรากคอเหลกเปนวสดทสามารถนำมายอยสลาย (recycle) ไดอยางไมมขดจำกด
Steel Corner
Ste
el and H
ealth
St
eel:
With
you
from
birt
h
จากเครองมอปลอดเชอทางการแพทยไปจนถง อปกรณเครองออกกำลงกาย เหลกเปนวสดทอย กบพวกเราในหลายๆดาน ซงลวนแตมประโยชน ตอสขภาพ ทวโลก เหลกถกใชเปนสวนประกอบ ในโรงพยาบาลทเราไวใจ ตงแตระบบเภสชกรรม ทมการผลตยารกษาโรคไปจนถงอปกรณทางการ แพทยแบบเรงดวนทจะชวยเราในกรณฉกเฉน
àËÅ硡ѺÊØ¢ÀÒ¾àËÅç¡ÍÂÙ‹¡Ñº¤Ø³ÁÒµÑé§áµ‹à¡Ô´
เหลกถอเปนปจจยพนฐานทชวยในการสงผานนำสะอาดใหแกทกคน ตงแต แทงคเกบนำฝน, ปมนำทมกระบวนการผลตทซบซอน จนถงสาธารณปโภค ขนพนฐานเชนทอสงนำ เหลกไดเขาไปมสวนรวมกบกระบวรการเกบกกและ ขนสงนำ ตลอดทงขบวนการดานการประปา เหลกชวยเราในการจดการ ทรพยากรนำจากนำฝนหยดเลกๆไปจนถงนำทะเล
Steel and Water Steel: Refreshing you
àËÅ硡Ѻ¹éÓàËÅç¡à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊ´ª×è¹ãËŒ¡Ñº¤Ø³
เกษตรกรรมถอเปนสงสำคญสำหรบความเจรญของพวกเรา เกษตรกรรมทำใหเรามอาหาร, เครองนงหมและพลงงานทเพมขน เกษตรกรรมยงคงสรางงานใหกบพวกเรา โดย 42%ของประชากรทวโลก ประกอบอาชพเกษตรกรรม อปกรณการเกษตรขนพนฐานตงแตจอบ เสยม พลว จนถงอปกรณทนสมยอยางเครองมอไถคราด, ระบบการชลประทานทดนำเขานาตลอดจนยงฉางสำหรบเกบขาว ลวนแลวแตมเหลกเปนวสดประกอบทสำคญอยคกบการทำเกษตรกรรมในทกๆขนตอน ชวยใหงานเกษตรกรรมงายและมประสทธภาพมากขน
Ste
el and A
gric
ultu
re
Steel: Cultivating our cropsàËÅ硡Ѻà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ
àËÅ硡Ѻ¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡
Steel: With you from birth
จากเครองมอปลอดเชอทางการแพทยไปจนถง อปกรณเครองออกกำลงกาย เหลกเปนวสดทอย กบพวกเราในหลายๆดาน ซงลวนแตมประโยชน ตอสขภาพ ทวโลก เหลกถกใชเปนสวนประกอบ ในโรงพยาบาลทเราไวใจ ตงแตระบบเภสชกรรม ทมการผลตยารกษาโรคไปจนถงอปกรณทางการ แพทยแบบเรงดวนทจะชวยเราในกรณฉกเฉน
àËÅ硡ѺÊØ¢ÀÒ¾àËÅç¡ÍÂÙ‹¡Ñº¤Ø³ÁÒµÑé§áµ‹à¡Ô´
Steel and Health
àËÅ硡ѺÊØ¢ÀÒ¾àËÅç¡ÍÂÙ‹¡Ñº¤Ø³ÁÒµÑé§áµ‹à¡Ô´
àËÅ硡Ѻ¹éÓàËÅç¡à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊ´ª×è¹ãËŒ¡Ñº¤Ø³
àËÅ硡Ѻà¡ÉµÃ¡ÃÃÁàËÅ硡Ѻ¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡
àËÅ硡ѺÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁàËÅç¡àÍÒã ãÊ‹âÅ¡¢Í§àÃÒ
Steel and Water Steel: Refreshing you
Steel and Health Steel: With you from birth
10 11
News&Activity
SAFE DRIVING TRAINING BY DON’T DRIVE DRUNK FOUNDATIONบรษท บลสโคป สตล ไดรบเกยรตจากคณสรสทธ ศลปงาม ผจดการมลนธเมาไมขบ เปนวทยากรพเศษอบรม และใหความรในเรองความสญเสยอนเกดจาก
อบตเหตจราจร โดยการอบรมดงกลาวไดจดใหกบพนกงานฝายขายและการตลาด พนกงานประจำสำนกงานกรงเทพฯและพนกงานขบรถ เพอใหพนกงาน
ไดตระหนกถงความสญเสยทจะเกดขนจากการใชรถใชถนนโดยประมาท และนำความรทไดจากการอบรมมาใชเพอการ ขบขอยางปลอดภยตอไป
BLUESCOPE STEEL FOR FISH HOME PROJECTบลสโคป สตล ใหการสนบสนนสถาบนเหลกและเหลกกลาแหง
ประเทศไทย โดยเขารวมกจกรรม “ตามรอยแม ดแลทะเลไทย:
เหลกไทยรวมใจ รกษสงแวดลอม” สรางบานปลา (fish home) ณ
เกาะลาน จงหวดชลบร เพอเปนการรวมอนรกษสตวทะเลและ
สงแวดลอมภายใตทองทะเลไทยตามโครงการเยาวชนเพอเสรม
สรางแหลงทอยสตวทะเลอยางยงยน ทสถาบนเหลกฯรวมกบคณะ
ประมง มหาวทยาลยเกษตรศาสตรจดขน ทงนบลสโคป สตล ได
สนบสนนเหลกโครงสรางเพอสรางเปนบานปลา (fish home) ท
อยอาศยสตวทะเลรปแบบใหม โดยใชวสดเหลกเขามาเปนสวน
ประกอบโครงสราง เพราะเปนวสดทไมทำลายสงแวดลอมและ
ระบบนเวศใตทะเล อนจะกอใหเกดประโยชนสงสดตอการอนรกษ
และฟนฟทะเลไทยตลอดจนการทองเทยวทางทะเลตอไป
โดยมคณอทธพล คณปลม นายกเมองพทยา, คณอนสรณ เนอง
ผลมาก รองปลดกระทรวงอตสาหกรรม, คณพยงศกด ชาตสทธผล
ประธานกลมอตสาหกรรมเหลก สภาอตสาหกรรมฯ และคณวกรม
วชระคปต ผอำนวยการสถาบนเหลก ใหเกยรตเขารวมงาน
PPG TRAINING เมอวนท 14 กรกฎาคม บรษท พพจ โคทตงส (ประเทศ
ไทย) จำกด ผจำหนายสสำหรบผลตภณฑเหลกเคลอบส
บลสโคป สตล ไดจดฝกอบรมใหความรเรองสทใชสำหรบ
ผลตภณฑเหลกเคลอบ โดยเนนในเรองคณสมบต การ
ใชงานและความคงทนของส การฝกอบรมดงกลาวจดให
กบพนกงานฝายผลต ฝายขายและการตลาด ทสำนกงาน
กรงเทพฯ บรษท บลสโคป สตล
BLUESCOPE SAFETY CELEBRATION 2009บรษท บลสโคป สตล (ประเทศไทย) จำกด ไดจดงานฉลอง
ความสำเรจดานความปลอดภยจากการทำงานโดยไมมการ
บาดเจบถงขนหยดงาน มาเปนเวลา 23 ลานชวโมง โดยทาง
ทมผบรหารฯไดจดใหมกจกรรมเฉลมฉลอง ภายใตหวขอ
“แบงปนประสบการณความปลอดภย” ขน ทงนเพอเปนการ
ขอบคณพนกงานทใหความรวมมอและรกษาไวซงความ
ปลอดภยในการทำงานและใหทกคนรวมยนดกบความ
สำเรจในครงน
PRODUCT TRAINING FOR CUSTOMERบลสโคป สตล ไดจดอบรมใหความรเกยวกบผลตภณฑเหลกเคลอบ
ตลอดจนการใหบรการดานเทคนค และบรการหลงการขายตางๆแก
ลกคาในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ โดยจดใหกบบรษท ไทยอนเตอร
เนชนแนล เมทลชท ซงตงอยทจงหวดนครราชสมา เพอเปนการสนบ
สนนและเชอมสมพนธอนดกบลกคาในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ
10 11
News&Activity
SAFE DRIVING TRAINING BY DON’T DRIVE DRUNK FOUNDATIONบรษท บลสโคป สตล ไดรบเกยรตจากคณสรสทธ ศลปงาม ผจดการมลนธเมาไมขบ เปนวทยากรพเศษอบรม และใหความรในเรองความสญเสยอนเกดจาก
อบตเหตจราจร โดยการอบรมดงกลาวไดจดใหกบพนกงานฝายขายและการตลาด พนกงานประจำสำนกงานกรงเทพฯและพนกงานขบรถ เพอใหพนกงาน
ไดตระหนกถงความสญเสยทจะเกดขนจากการใชรถใชถนนโดยประมาท และนำความรทไดจากการอบรมมาใชเพอการ ขบขอยางปลอดภยตอไป
BLUESCOPE STEEL FOR FISH HOME PROJECTบลสโคป สตล ใหการสนบสนนสถาบนเหลกและเหลกกลาแหง
ประเทศไทย โดยเขารวมกจกรรม “ตามรอยแม ดแลทะเลไทย:
เหลกไทยรวมใจ รกษสงแวดลอม” สรางบานปลา (fish home) ณ
เกาะลาน จงหวดชลบร เพอเปนการรวมอนรกษสตวทะเลและ
สงแวดลอมภายใตทองทะเลไทยตามโครงการเยาวชนเพอเสรม
สรางแหลงทอยสตวทะเลอยางยงยน ทสถาบนเหลกฯรวมกบคณะ
ประมง มหาวทยาลยเกษตรศาสตรจดขน ทงนบลสโคป สตล ได
สนบสนนเหลกโครงสรางเพอสรางเปนบานปลา (fish home) ท
อยอาศยสตวทะเลรปแบบใหม โดยใชวสดเหลกเขามาเปนสวน
ประกอบโครงสราง เพราะเปนวสดทไมทำลายสงแวดลอมและ
ระบบนเวศใตทะเล อนจะกอใหเกดประโยชนสงสดตอการอนรกษ
และฟนฟทะเลไทยตลอดจนการทองเทยวทางทะเลตอไป
โดยมคณอทธพล คณปลม นายกเมองพทยา, คณอนสรณ เนอง
ผลมาก รองปลดกระทรวงอตสาหกรรม, คณพยงศกด ชาตสทธผล
ประธานกลมอตสาหกรรมเหลก สภาอตสาหกรรมฯ และคณวกรม
วชระคปต ผอำนวยการสถาบนเหลก ใหเกยรตเขารวมงาน
PPG TRAINING เมอวนท 14 กรกฎาคม บรษท พพจ โคทตงส (ประเทศ
ไทย) จำกด ผจำหนายสสำหรบผลตภณฑเหลกเคลอบส
บลสโคป สตล ไดจดฝกอบรมใหความรเรองสทใชสำหรบ
ผลตภณฑเหลกเคลอบ โดยเนนในเรองคณสมบต การ
ใชงานและความคงทนของส การฝกอบรมดงกลาวจดให
กบพนกงานฝายผลต ฝายขายและการตลาด ทสำนกงาน
กรงเทพฯ บรษท บลสโคป สตล
BLUESCOPE SAFETY CELEBRATION 2009บรษท บลสโคป สตล (ประเทศไทย) จำกด ไดจดงานฉลอง
ความสำเรจดานความปลอดภยจากการทำงานโดยไมมการ
บาดเจบถงขนหยดงาน มาเปนเวลา 23 ลานชวโมง โดยทาง
ทมผบรหารฯไดจดใหมกจกรรมเฉลมฉลอง ภายใตหวขอ
“แบงปนประสบการณความปลอดภย” ขน ทงนเพอเปนการ
ขอบคณพนกงานทใหความรวมมอและรกษาไวซงความ
ปลอดภยในการทำงานและใหทกคนรวมยนดกบความ
สำเรจในครงน
PRODUCT TRAINING FOR CUSTOMERบลสโคป สตล ไดจดอบรมใหความรเกยวกบผลตภณฑเหลกเคลอบ
ตลอดจนการใหบรการดานเทคนค และบรการหลงการขายตางๆแก
ลกคาในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ โดยจดใหกบบรษท ไทยอนเตอร
เนชนแนล เมทลชท ซงตงอยทจงหวดนครราชสมา เพอเปนการสนบ
สนนและเชอมสมพนธอนดกบลกคาในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ
ISSUE 3Jul - Sep 2009
BLUESCOPE STEEL (THAILAND) LIMITED
Steel for Life Sustainability in a Changing World
BlueScope Steel (Thailand) LimitedMarketing & Sales Office:7th Floor, Bangkok Thai Tower, 108 Rangnam Road, Phayathai, Rajthevi, Bangkok 10400Telephone: 0 2333-3000 (Automatic) Facsimile: 02333-3001-2
Factory & Head Office:2 Soi G9 Pakornsongkrohrad Rd., T.Map Ta Phut, A.Muang, Rayong 21150Telephone: (038) 918-300 (Automatic) Facsimile: (038) 918-301
www.bluescopesteel.com, www.bluescopesteel.co.th
ZINCALUME® steel¡ÑºÍÒ¤ÒäÅѧÊÔ¹¤ŒÒ DHL
ÊÒÃй‹ÒÃÙŒ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñޢͧ
àËÅç¡·ÕèÁÕµ‹Í ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ
º·¤ÇÒÁ·Õ蹋Òʹ㨷ÔÈ·Ò§áÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹´ŒÒ¹¡ÒÃÁҵðҹ¢Í§ ÊÁÍ.
ÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº·ÕÁ¼ÙŒºÃÔËÒÃªØ ãËÁ‹¢Í§ºÅÙÊ⤻ ʵÕÅ ¡Ñº·ÑȹÐÁØÁÁͧÍѹËÅÒ¡ËÅÒÂ
THE BIGHOT! ISSUEZincalume ä´ŒÃѺà¤Ã×èͧËÁÒÂÁҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±�ÍصÊÒË¡ÃÃÁ (ÁÍ¡.)