bmw motorrad...bmw r 1200 gs 10–29 vÝbava jezdce 30 – 31 sluŽby bmw motorrad 32 – 33 bmw r...

Images: MAS

MAS

Imag

es:

01

01

Page:Text: CZE

Page

:Te

xt: C

ZE

BMW Motorrad

NOVÉBMWR1200GS. PRODUKTOVÉINFORMACE.

DR_K50-PI-AA_CZE 1 21.08.17 16:50

K50-PI-AA.indd 21.08.17 16:49

Images: MASIm

ages

:MAS

02Page:Text: CZE02

Page

:Te

xt: C

ZE

PŘEHLED.

BARVY MODELŮ 4 – 5

STANDARDNÍ VÝBAVA 6 – 7

VOLITELNÁ VÝBAVA 8 – 9

PŘÍSLUŠENSTVÍ PROBMW R 1200 GS 10 –29

VÝBAVA JEZDCE 30 – 31

SLUŽBY BMW MOTORRAD 32 – 33

BMW R 1200 GS. Ultimativní cestovní enduro, které pro BMW Motorrad znamená skutečnou výzvu. Naši konstruktéři byli postaveni před výzvu, kterou je přepracování legendárního motocyklu tak, aby patřil k nejmoder-nějším strojům své doby. Výsledkem je cestovní enduro, které nelze srovnat s ničím, co tu bylo před ním. Prostupují jím nejmodernější technologie. Moderní a pokrokový design v klasickém stylu GS podtrhuje sebevědomí a dynamiku tohoto motocyklu. Je průkopnický a přitom důvěrně známý, respektuje hrdost na svoji minulost a přitom jasně ukazuje, že je strojem nové éry. BMW R 1200 GS. Jedinečná kombinace stylu a klasiky v nejlep-ším duchu tradice BMW Motorrad.

Provedení nového BMW R 1200 GS zobrazená v tomto katalogu se mohou od továrního modelu lišit. Prodávané motocykly vždy splňují všechny předpisy, jako je například emisní norma Euro 4 nebo doplňkové odrazky. Na fotografiích Originálního příslušenství BMW Motorrad může být zobrazeno BMW R 1200 GS Adventure a/nebo předchozí generace.

DR_K50-PI-AB_CZE 2 21.08.17 16:50

K50-PI-AB.indd 21.08.17 16:50

Images: MAS

Imag

es:M

AS

03Page:Text: CZE

03Pa

ge:

Text:

CZE

DR_K50-PI-AB_CZE 3 21.08.17 16:50

K50-PI-AB.indd 21.08.17 16:50

Images: MASIm

ages

:MAS

04 |05

04Page:Text: CZE04

Page

:Te

xt: C

ZE

BMW R 1200 GS: ND2 Metalická černá barva Black Storm, černé sedlo, části bočních ploch matná metalická barva Magellan Grey, rám a motor stříbrná Aluminium.

BMW R 1200 GS: NB5 Bílá barva Light White, černé sedlo, části bočních ploch matná metalická barva Magellan Grey, rám a motor stříbrná Aluminium.

BARV

Y M

ODE

LŮ

DR_K50-PI-AC_CZE 4 21.08.17 16:51

K50-PI-AC.indd 21.08.17 16:51

Images: MAS

Imag

es:M

AS

05Page:Text: CZE

05Pa

ge:

Text:

CZE

BMW R 1200 GS Rallye: N86 Modrá metalická barva Lupin Blue, černé/bílé sedlo, rám modrá Cordoba Blue, černý motor.

BMW R 1200 GS Exclusive: N1S Metalická barva Iced Chocolate, černé sedlo, matně šedý rám v metalické barvě Agate Grey, černý motor.

Na ilustracích může být zobrazena volitelná výbava.

DR_K50-PI-AC_CZE 5 21.08.17 16:51

K50-PI-AC.indd 21.08.17 16:51

Images: MASIm

ages

:MAS

06Page:Text: CZE06

Page

:Te

xt: C

ZE

06 |07

Provozní vlastnosti / jízdní dynamika · Největší rychlost: přes 200 km/h · Spotřeba paliva dle WMTC na 100 km: 4,96 l · Typ paliva: bezolovnatý benzin Natural 95 (RON); benzin Natural 91 (RON) možný na přání (kód 639)

Podvozek · BMW Motorrad Integral ABS (částečně integrální), vypínatelné · Dva jízdní režimy (Rain a Road) a ASC (Automatic Stability Control) · Přední vidlice BMW Motorrad Telelever s hydraulickým tlumičem řízení, průměr 37 mm · Zadní kyvné rameno BMW Motorrad Paralever – Předpětí pružiny hydraulicky nastavitelné ručním ovladačem – Nastavitelný útlum ručním ovladačem ve 12 krocích – Pružina s progresivní charakteristikou

· Dvoukotoučová přední brzda se čtyřmi radiálními pístky (průměr 305 mm) · Jednokotoučová zadní brzda (průměr 276 mm), dvoupístkový plovoucí třmen · Dvojitě zalomená hliníková řídítka, nastavitelná · Litá kola z hliníkové slitiny (120/70 R 19 vpředu,170/60 R 17 vzadu) · Boční stojánek s vypínačem motoru

Elektrická soustava · Výškově nastavitelný světlomet · Multifunkční displej s palubním počítačem: digitální hodiny, ukazatel zařazeného rychlostního stupně a množství paliva v nádrži, celkové a dvě denní počítadla kilometrů, dojezd, průměrná spotřeba paliva, průměrná rychlost, úroveň hladiny oleje, teplota a indikátor servisních intervalů

· Přístrojový štít s rychloměrem a otáčkoměrem · Elektrická zásuvka · CAN sběrnice · Elektronický imobilizér · Diagnostická zástrčka · Varovná světla · Alternátor 508 W · Bílé směrovky a LED zadní světlo

BMW R 1200 GS.Kód modelu: 0A51

Motor / pohon · Vodou/olejem chlazený čtyřdobý dvouválcový motor boxer s dvojicí vačkových hřídelí poháněných koly s čelním ozubením a vyvažovacím hřídelem

· Zdvihový objem: 1 170 cm3

· Max. výkon: 125 k (92 kW) při 7 750 1/min · Max. točivý moment: 125 Nm při 6 500 1/min · Elektronická řídicí jednotka s elektronickým vstřikováním · Třícestný řízený katalyzátor s kyslíkovým čidlem · Filtr v systému odvzdušnění palivové nádrže · Nerezový výfukový systém se zvukovou klapkou · Hořčíkové kryty hlav válců · Mokrá osmikotoučová spojka s antihoppingovou funkcí, hydraulicky ovládaná · Šestistupňová převodovka se šikmým ozubením · Pohon spojovacím hřídelem · Plní emisní normy EU4

Rozměry / hmotnosti · Délka: 2 207 mm · Výška bez zrcátek/šířka včetně zrcátek: 1 412 mm/952,5 mm · Rozvor (se standardní výbavou): 1 507 mm · Provozní hmotnost, plně natankováno/připraveno k jízdě: 244 kgPodle předpisů EU 93/93/EEC, s provozními kapalinami, palivová nádrž naplněná nejméně na 90 % využitelné kapacity.

· Celková přípustná hmotnost: 460 kg · Užitečná nosnost (se sériovou výbavou): 216 kg · Využitelný objem palivové nádrže (vč. rezervy): 20 l (cca 4 l)

STAN

DARD

NÍ V

ÝBAV

A

DR_K50-PI-AD_CZE 6 06.06.17 16:35

K50-PI-AD.indd 06.06.17 16:35

Images: MAS

Imag

es:M

AS

07Page:Text: CZE

07Pa

ge:

Text:

CZE

Výbava · Dvoudílné sedlo, nastavitelná výška sedla jezdce (výška: 850/870 mm; délka podsedlového oblouku: 1 870/1 910 mm); o 30 mm nastavitelná délka sedla spolujezdce

· Průhledný větrný štít (plynule nastavitelný pomocí otočného ovladače) · Hliníkový ochranný plát · Nosič zavazadel · Hlavní stojánek · Jeden klíč pro všechny zámky · Madla pro spolujezdce · Nastavitelné páčky brzdy a spojky · Držáky stupaček spolujezdce a držák registrační značky lze pro jízdu v terénu snadno odmontovat

· Odrazky na přední vidlici · Palubní literatura a nářadí

Barvy · ND2 Metalická černá barva Black Storm, černé sedlo, části bočních ploch matná metalická barva Magellan Grey, rám a motor stříbrná Aluminium. Metalická barva je k dispozici za příplatek.

· NB5 Bílá barva Light White, černé sedlo, části bočních ploch matná metalická barva Magellan Grey, rám a motor stříbrná Aluminium.

· N86 Modrá metalická barva Lupin Blue, černé/bílé sedlo, rám modrá Cordoba Blue, černý motor.K dispozici pouze za příplatek pro BMW R 1200 GS Rallye.

· N1S Metalická barva Iced Chocolate, černé sedlo, matně šedý rám v metalické barvě Agate Grey, černý motorK dispozici pouze za příplatek pro BMW R 1200 GS Rallye.

Na ilustracích může být zobrazena volitelná výbava.

DR_K50-PI-AD_CZE 7 06.06.17 16:35

K50-PI-AD.indd 06.06.17 16:35

Images: MASIm

ages

:MAS

Volitelná výbava (k dispozici za příplatek)*BMW R 1200 GS Rallye kód 861K dispozici pouze v metalické barvě N86 Lupin Blue. Ve výbavě není hlavní stojánek, který lze objednat v rámci paketu sedla spolujezdce, kód 413

· Exkluzivní modrá metalická barva N86 Lupin Blue: Sedlo v kombinaci černá/bílá, modrý rám Cordoba Blue, černý motor, zlatě anodizované brzdové třmeny, kryty chladiče z nerezové oceli

· Větrný štít Rally, čirý · Sedlo Rally, nízké, s nosičem pro zavazadla, barva černá/světle šedá (výška sedla: 860 mm; délka podsedlového oblouku: 1880 mmVe spojení se sportovním podvozkem (kód 547) je sedlo o 20 mm výše a délka podsedlového oblouku je o 40 mm větší.

· Drátěná kola, černá · Enduro stupačky · Kryt chladiče · Ochrana rámu · Krytky otvorů pro upevnění nosičů zavazadel Jsou potřeba, když se BMW R 1200 GS Rallye používá bez nosičů zavazadel

BMW R 1200 GS Exclusive kód 862K dispozici pouze v metalické barvě N1S Iced Chocolate.

· Barevné schéma provedení Exclusive: Metalická barva N1S Iced Chocolate, černé sedlo, rám matná metalická barva M4B Agate Grey, černý motor, zlaté anodizované brzdové třmeny, kryty chladiče z nerezové oceli, boční plochy nádrže v kontrastní barvě

08Page:Text: CZE08

Page

:Te

xt: C

ZE

08|09

VOLI

TELN

Á VÝ

BAVA

Výbavové pakety (k dispozici za příplatek) Paket Comfort kód 230· Systém kontroly tlaku v pneumatikách (TPC) kód 530· Pochromovaný výfukový systém kód 350· Vyhřívané rukojeti kód 519· Chrániče rukou kód 589

Paket Touring kód 233· Dynamic ESA

(elektronicky nastavitelný podvozek kód 191Obsahuje Automatic Stability Control a automaticky nastavitelný podvozek

· Keyless Ride kód 193· Palubní počítač Pro kód 221

K dispozici pouze jako součást paketu.

· Tempomat kód 538· Příprava pro navigační systémy kód 272· Sada úchytů kufrů vlevo a vpravo

Paket Dynamic kód 235· Jízdní režimy Pro kód 224

(více informací na straně 9)

· Asistent řazení Pro kód 222· LED světlomet

(součástí je i světlo pro denní svícení) kód 192· Bílé LED směrovky kód 590

DR_K50-PI-AE_CZE 8 21.08.17 16:51

K50-PI-AE.indd 21.08.17 16:51

Images: MAS

Imag

es:M

AS

09Page:Text: CZE

09Pa

ge:

Text:

CZE

Volitelná výbava k dispozici bez příplatku · Snížení výkonu (107 k/79 kW) kód 703· Sedlo Rider, nízké (výška sedla: 820/840 mm;

délka podsedlového oblouku: 1 820 mm/1 860 mm) kód 776Je součástí sníženého podovzku (kód 499). U modelu BMW R 1200 GS Rallye k dispozici pouze ve spojení s paketem sedla spolujezdce (kód 413).

· Terénní pneumatiky kód 633· K dispozici pouze pro model BMW R 1200 GS Rallye.· 91 oktanů (RON) kód 639

Volitelná výbava je k dispozici za příplatek · Dynamic ESA

(elektronicky nastavitelný podvozek) kód 191Obsahuje protiprokluzový systém a automatické nastavení odpružení

· Systém kontroly tlaku v pneumatikách (TPC) kód 530· Jízdní režimy Pro kód 224· Sportovní podvozek kód 547

K dispozici pouze pro model BMW R 1200 GS Rallye s výbavou Dynamic ESA (elektronicky nastavitelný podvozek), kód 191. Není k dispozici ve spojení se sníženým podvozkem, objednací kód 499. Zvýšení sedla/zvětšení délky podsedlového oblouku o 20/40 mm.

· Asistent řazení Pro, kód 222· Paket sedla spolujezdce kód 413

K dispozici pouze pro model BMW R 1200 GS Rallye. Obsahuje standardní sedlo nebo volitelné snížené sedlo (kód 776) místo sedla Rallye, standardní větrný štít místo štítu Rallye a hlavní stojánek.

· Komfortní sedlo, černé (výška sedla: 825/845 mm; délka podsedlového oblouku: 1 880/1 900 mm) kód 775K dispozici pouze pro model BMW R 1200 GS Rallye.

· Komfortní sedlo, vysoké, černé (výška sedla: 850/870 mm; délka podsedlového oblouku: 1 920/1 940 mm) kód 132K dispozici pouze pro model BMW R 1200 GS Rallye.

· Extra vysoké sedlo (výška sedla: 880 mm; délka podsedlového oblouku: 1 920 mm) kód 220K dispozici pouze pro model BMW R 1200 GS Rallye. Není k dispozici ve spojení s paketem sedla spolujezdce, objednací kód 413.

· Snížený podvozek (výška sedla: 800/820 mm; délka podsedlového oblouku: 1 790/1 830 mm) kód 499K dispozici pouze ve spojení s výbavou Dynamic ESA (kód 191). Obsahuje snížené sedlo jezdce.

Volitelná výbava je k dispozici za příplatek*· Tempomat kód 538· Držáky na kufry vlevo a vpravo kód 681· Pochromovaný výfukový systém kód 350· LED světlomet

(součástí je i světlo pro denní svícení) kód 192· Bílé LED směrovky kód 590· Vyhřívané rukojeti kód 519· Příprava pro navigační systémy kód 272

„My motorcycle“ k dispozici pouze ve spojení s palubním počítačem Pro (kód 221).

· Chrániče rukou kód 589· Drátěná kola, stříbrná kód 771

Není k dispozici pro model BMW R 1200 GS Rallye.

· Keyless Ride kód 193· Alarm systém kód 603

Následující prvky lze objednat v rámci programu Originálního příslušenství BMW Motorrad: TPC (systém kontroly tlaku v pneumatikách), vyhřívané rukojeti, chrániče rukou, systém pro udržování rychlosti, příprava pro navigace, držáky variabilních kufrů, jízdní režimy Pro, Hill Start Control, asistent řazení Pro, bílé LED směrovky, větrný štít Rallye, sedlo Rallye s nosičem zavazadel (vysoké a nízké), enduro stupačky, chránič chladiče, chránič rámu, ochranné zátky, sedlo jezdce (nízké), komfortní sedla a alarm systém.

Více informací o jízdních režimech ProStandardní výbavou jsou režimy Rain a Road. Součástí volitelné výbavy Pro jsou další dva režimy: Dynamic a Enduro. Kódová zásuvka změní režim Dynamic na Dynamic Pro a Enduro na Enduro Pro, které umožňují jejich individualizaci. Součástí režimu Pro je ABS Pro s charakteristikou přizpůsobenou pro brzdění na kluzkém povrchu. Enduro ABS je určené pro jízdu v terénu, dynamické brzdové světlo, DTC (Dynamic Traction Control) pro jízdu na silnici, protiprokluzový systém Enduro ASC je optimalizovaný pro jízdu v terénu a HSC (Hill Start Control).

DR_K50-PI-AE_CZE 9 21.08.17 16:51

K50-PI-AE.indd 21.08.17 16:51

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[2]

[4]

[5]

[3]

10Page:Text: CZE10

Page

:Te

xt: C

ZE

10 |11

PŘÍS

LUŠE

NSTV

Í PRO

BM

W R

1200

GS.

DR_K50-PI-AF_CZE 10 21.08.17 16:52

K50-PI-AF.indd 21.08.17 16:52

Images: MAS

Imag

es:M

AS

[4] Vnitřní tašky pro hliníkové kufryVodotěsné vnitřní tašky jsou k dispozici také pro hliníkové boční a zadní kufry. Jsou navržené tak, aby využily veškerý prostor uvnitř hliníkových bočních a zadních kufrů. Součástí je i upevňovací kit.• Vnitřní tašky pro hliníkový kufr, levý Objednací kód: 77 41 8 543 197*• Vnitřní tašky pro hliníkový kufr, pravý Objednací kód: 77 41 8 543 199*• Vnitřní taška pro hliníkový zadní kufr Objednací kód: 77 43 8 543 194*

[5] Hliníkový zadní kufr s opěrkouVodotěsný zadní kufr má objem 32 l, plus upevňovací oka pro připevnění dalších zavazadel. S volitelnou opěrkou poskytuje větší komfort spolujezdci.• Hliníkový zadní kufr, 32 litrů Objednací kód: 77 43 8 562 407*(+) Nosič zavazadel Objednací kód: 46 54 8 522 360*Nahrazuje standardní nosič zavazadel.

(+) Šroub M8x40 (jsou potřeba dva) Objednací kód: 07 12 9 908 466*(+) Šroub M8x25 (jsou potřeba dva) Objednací kód: 07 12 9 908 467*(+) Uložení (jsou třeba dvě) Objednací kód: 46 54 8 540 993*(+) Vložky zámků (s kódy) pro centrální zamykání motocyklu Objednací kód: 77 49 8 544 513*(o) Opravný kit na vložku zámku (jsou potřeba dva) Objednací kód: 77 49 8 544 517*• Opěrka pro hliníkový horní kufr Objednací kód: 77 44 8 546 808*

* Originální příslušenství pro motocykly je k dispozici u vašeho dealera BMW Motorrad.

(+) = „a“ – tuto výbavu je třeba objednat ve stejný čas(o) = „nebo“ – tuto výbavu lze objednat jako alternativní položku

11Page:Text: CZE

11Pa

ge:

Text:

CZE

HP DÍLY[1] HP sportovní tlumič výfuku

Je navržen přímo pro BMW Motorrad. Tento titanový nasazovací tlumič výfuku váží pouze 4,3 kilogramy, vytváří jadrný zvuk a zvyšuje točivý moment v nízkých a středních otáčkách.Informace o instalaci a používání jsou k dispozici u vašeho dealera BMW Motorrad. Předpokládaná dostupnost od druhé čtvrtiny 2017.

• HP sportovní tlumič výfuku Objednací kód: 77 11 8 569 593*

[2] HP frézované páčky brzdy a spojkyJsou vyrobené z anodizovaného hliníku s úpravou proti korozi. Na CNC strojích frézované HP páčky brzdy a spojky jsou individuálně nastavitelné: v pěti krocích v případě brzdové páčky a ve třech u spojky.Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• HP frézovaná páčka spojky Objednací kód: 77 25 8 554 323*(+) HP frézovaná páčka brzdy Objednací kód: 77 5 8 554 324*

PŘEPRAVNÍ MOŽNOSTI[3] Hliníkové kufry

Tyto hliníkové kufry mají celkovou kapacitu 80 l. Každý má dva zámky, plus úchytná oka pro připevnění dalších zavazadel. K dispozici je centrální zamykání.• Hliníkový kufr, levý, 44 litrů Objednací kód: 77 41 8 562 409*• Hliníkový kufr, pravý, 36 litrů Objednací kód: 77 41 8 562 410*(+) Držák kufru, levý Objednací kód: 46 54 8 520 067*(+) Držák kufru, pravý Objednací kód: 46 54 8 520 068*(+) Příčná vzpěra pro úchyty kufrů Objednací kód 46 54 8 520 069*(+) Kit pro uchycení hliníkových kufrů Objednací kód: 77 41 8 543 993*(+) Vložky zámků (s kódy) na jeden kufr pro centrální zamykání motocyklu Objednací kód: 77 49 8 544 628*(o) Opravný kit na vložku zámku (na každý kufr jsou potřeba tři) Objednací kód: 77 49 8 544 517*

DR_K50-PI-AF_CZE 11 21.08.17 16:52

K50-PI-AF.indd 21.08.17 16:52

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[2]

[3]

12Page:Text: CZE12

Page

:Te

xt: C

ZE

12 |13

PŘÍS

LUŠE

NSTV

Í PRO

BM

W R

1200

GS.

DR_K50-PI-AG_CZE 12 25.08.17 15:01

K50-PI-AG.indd 25.08.17 15:00

Images: MAS

Imag

es:M

AS

[2] Variabilní kufryJsou uchyceny patentovaným systémem. Umožňují zmenšit objem z 68 l (29 l levý, 39 l pravý) na 50 l (20 l levý, 30 l pravý). Jsou praktické zejména ve městě, protože jejich šířku lze zmenšit o 120 mm.• Variabilní kufr, levý, 30-39 litrů Objednací kód: 77 40 7 721 035*• Variabilní kufr, pravý, 20-29 litrů Objednací kód: 77 41 8 567 204*(+) Držák kufru Objednací kód: 77 42 8 525 874*K dispozici také jako volitelná výbava. Informace o instalaci a používání jsou k dispozici u vašeho prodejce BMW Motorrad.

(+) Vložky zámků pro dva kufry Objednací kód: 51 25 7 688 566*(+) Vložky zámků pro dva boční a zadní kufr Objednací kód: 51 25 7 688 567*(+) Vložky zámků (s kódy) pro centrální zamykání motocyklu a/nebo kufrů (na každý kufr je potřeba jeden) Objednací kód: 51 25 7 681 199*(+) Opravný kit vložky zámku (na každý kufr je potřeba jeden) Objednací kód: 51 25 7 698 202*

[3] Vnitřní tašky pro variabilní kufryTyto praktické vnitřní tašky jsou vodotěsné zásluhou utěsněného vnitřního prostoru. Usnadňují nakládání a vykládání bočních kufrů i zadního kufru. Po celém obvodu mají zip a podle potřeby lze měnit jejich objem.• Vnitřní tašky pro variabilní kufr, levý Objednací kód: 77 49 8 536 210*• Vnitřní tašky pro variabilní kufr, pravý Objednací kód: 77 49 8 534 711*• Vnitřní taška pro variabilní zadní kufr Objednací kód: 77 49 8 534 712*

Informace o omezení rychlosti a zatížení naleznete v Návodu k obsluze.


13Page:Text: CZE

13Pa

ge:

Text:

CZE

PŘEPRAVNÍ MOŽNOSTI[1] Přenosná madla pro hliníkové kufry

Tato praktická přenosná madla umožňují přenášení kufrů, stejně jako jejich montáž a demontáž z motocyklu. Lze je použít také pro upevnění dalších zavazadel.• Přenosná madla pro hliníkové kufry Objednací kód: 77 49 8 543 224*

[X] Systém zavazadel Atacama (není zobrazen)Variabilní systém měkkých zavazadel s mnoha funkcemi. Speciálně navržená zavazadla pro světoběžníky, kteří se nebojí náročných podmínek. Jsou vyrobena z extrémně odolných materiálů a disponují vyjímatelnými nepromokavými vnitřními vaky. Zásluhou rychloupevňovacího systému je lze bleskově připevnit na držáky kufrů a snadno je následně sundat. Zavazadlový vak ve stylu batohu.Předpokládaná dostupnost od druhé čtvrtiny 2017. K dispozici pouze ve spojení s držáky pro hliníkové kufry.

• Boční vak Atacama, 25 a 35 litrů Objednací kód: 77 40 2 451 375*(+ ) Adaptér pro boční vak Atacama Objednací kód: 77 40 2 451 360*• Zavazadlový vak Atacama, 40 litrů Objednací kód: 77 40 2 451 381*

DR_K50-PI-AG_CZE 13 25.08.17 15:01

K50-PI-AG.indd 25.08.17 15:00

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

14Page:14

Page

:

14 |15

PŘÍS

LUŠE

NSTV

Í PRO

BM

W R

1200

GS.

Text: CZETe

xt: C

ZE

DR_K50-PI-AH_CZE 14 21.08.17 16:54

K50-PI-AH.indd 21.08.17 16:54

Images: MAS

Imag

es:M

AS

[3] Vnitřní taška pro velký zadní kufr 2Tato praktická vnitřní taška má velký hlavní prostor a dvě vnější kapsy. Umožňuje zcela využít objem zadního kufru a lze ji složit, když není potřeba. Vkládání a vyndávání nákladu je rychlé a snadné.• Vnitřní taška pro velký zadní kufr Objednací kód: 77 43 8 549 124*

[4] Nosič zavazadel na sedlo spolujezdceNosič zavazadel lze umístit na místo sedla spolujezdce. Když jsou současně instalovány variabilní boční kufry, vznikne rozměrná rovná plocha pro převoz velkých předmětů, které jsou navíc umístěné blízko těžiště motocyklu. Není k dispozici v kombinaci se sedlem Rallye a nosičem zavazadel. Pouze pro jízdu v sólo obsazení.Krytky na otvory pro madla jsou potřeba pouze v případě náhrady standardních madel.

• Nosič zavazadel na sedlo spolujezdce Objednací kód: 77 44 8 523 742*(+) Krytky na otvory pro madla Objednací kód 77 30 8 546 226*

[5] Malá taška na nádržVodotěsný a uzamykatelný prostor malé tašky na nádrž má objem 8 l. Voděodolná vnější kapsa bezpečně udrží 0,5litrovou PET lahev. Také kapsa na mapy nepropustí dovnitř vodu.• Malá taška na nádrž Objednací kód: 77 45 8 559 153*

[6] Velká taška na nádržObjem vodotěsného uzamykatelného vnitřního prostoru lze zvětšit z 11 na 15 l. Vodotěsná vnější kapsa bezpečně udrží 0,5litrovou PET lahev. Také kapsa na mapy nepropustí dovnitř vodu. • Velká taška na nádrž, 11-15 litrů Objednací kód: 77 45 8 559 154*



15Page:

15Pa

ge:

PŘEPRAVNÍ MOŽNOSTI[1] Variabilní zadní horní kufr s opěrkou

Vodotěsný variabilní zadní horní kufr lze upevnit na standardní nosič zavazadel pomocí adaptéru. Alternativně může být při použití volitelného nosiče upevněn na místě sedla spolujezdce. Stejně, jako je tomu u variabilních kufrů, i v tomto případě lze snadno a rychle nastavit objem z 25 na 35 l pomocí vnitřní páky. S volitelnou opěrkou poskytuje větší komfort spolujezdci.• Variabilní zadní horní kufr Objednací kód: 77 40 7 721 037*(+) Upevňovací sada pro horní zadní kufr na nosič zavazadel Objednací číslo: 77 44 8 523 743*(+) Vložky zámků (s kódy) pro centrální zamykání motocyklu Objednací kód: 51 25 7 681 199*(O) Opravný kit na vložku zámku Objednací kód: 51 25 7 698 202*• Opěrka pro hliníkový zadní kufr Objednací kód: 71 60 7 688 877*

[2] Zadní kufr 2 velký s opěrkouVodotěsný zadní kufr má objem 49 litrů a lakované víko. Poskytuje dostatek místa, například pro dvě přilby. S volitelnou opěrkou poskytuje větší komfort spolujezdci.Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Velký zadní kufr 2, 49 litrů Objednací kód: 77 43 8 551 996*(+) Upevňovací sada pro horní zadní kufr na nosič zavazadel Objednací číslo: 77 44 8 523 743*(+) Horní víko zadního kufru v matné šedé metalické barvě Granite Grey Objednací kód: 77 43 8 354 934*(+) Horní víko zadního kufru v barvě Racing Red Objednací kód: 77 43 8 354 935*(+) Horní víko zadního kufru lakované, Objednací kód: 77 43 8 552 006*(+) Samořezný šroub (je jich potřeba osm) Objednací kód: 07 14 7 698 893*(+) Nápis Objednací kód: 51 14 8 164 924*(+) Vložky zámků (s kódy) pro centrální zamykání motocyklu Objednací kód: 51 25 7 681 200*(o) Opravný kit na vložku zámku pro centrální zamykání motoryklu Objednací kód: 51 25 7 698 204*• Opěrka pro velký zadní kufr 2 Objednací kód: 77 44 8 561 434*

Text: CZE

Text:

CZE

DR_K50-PI-AH_CZE 15 21.08.17 16:54

K50-PI-AH.indd 21.08.17 16:54

Images: MASIm

ages

:MAS

[1] [2]

[6] [9] [10]

[7]

[3] [4]

[5]

[8]

16Page:16

Page

:

16 |17

PŘÍS

LUŠE

NSTV

Í PRO

BM

W R

1200

GS.

Text: CZETe

xt: C

ZE

DR_K50-PI-AI_CZE 16 22.08.17 11:24

K50-PI-AI.indd 22.08.17 11:24

Images: MAS

Imag

es:M

AS

DESIGN[6] Prodloužený přední blatník

Zvětšený blatník podtrhuje enduro styl BMW R 1200 GS a zlepšuje ochranu před ostřikem vodou.Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Prodloužený přední blatník Objednací kód: 77 14 8 561 425*(+) Držák (jsou potřeba dva) Objednací kód: 46 63 8 521 396*(+) Nasazovací šroub M5 Objednací kód: 46 63 8 532 314*(+) Šroub kapotáže M5 Objednací kód: 46 63 8 521 653*

[7] LED směrovkyLED směrovky dokonale doplňují design BMW R 1200 GS. Díky menší spotřebě energie a delší životnosti jsou též jasnou ukázkou hospodárnosti. Jsou k dispozici také jako výbava na přání.Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• LED směrovky (jsou potřeba čtyři) Objednací kód: 63 13 8 522 499*

ERGONOMIE A KOMFORT[8] Větrný štít, tónovaný

Podtrhuje dynamiku a propracovanost designu BMW R 1200 GS.Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Větrný štít, tónovaný Objednací kód: 77 33 8 554 726*

Větrný štít Rallye, čirý/zatmavenýIdeální pro použití v terénu: je dostatečně nízký, aby jezdci zajistil nerušený výhled na zem a volný pohyb při jízdě vestoje. K dispozici v čirém nebo zatmaveném provedení.Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

[9] • Větrný štít Rallye, čirý Objednací kód: 46 63 8 556 640* K dispozici také jako volitelná výbava, součást výbavy modelu BMW R 1200 GS Rallye.

[10] (o) Větrný štít Rallye, zatmavený Objednací kód: 77 33 8 559 548*



17Page:

17Pa

ge:

PŘEPRAVNÍ MOŽNOSTI[1] Variabilní vložka pro tašku na nádrž

Variabilní vložka je snadný způsob, jak udržet v tašce pořádek a zamezit pohybu věcí uvnitř při jízdě v zatáčkách.Není k dispozici v kombinaci s malou taškou na nádrž.

• Variabilní vložka pro tašku na nádrž Objednací kód: 77 49 8 546 687*

[2] Taška na sedlo spolujezdceTato vodotěsná taška s objemem 14 litrů se připevňuje na sedlo spolujezdce. Lze ji zvětšit na 18 litrů, což je ideální objem pro věci potřebné na jednodenní výlet nebo každodenní cesty. Stejně jako taška na nádrž, je tato taška ideálním způsobem, jak rozšířit přepravní schopnosti motocyklu.Pouze pro jízdu v sólo obsazení. Není k dispozici ve spojení s nosičem zavazadel na sedle spolujezdce nebo na sedle Rallye.

• Taška na sedlo spolujezdce, 14-18 litrů Objednací kód: 77 49 8 562 632*

[3] Malý softbagTento 30litrový softbag nabízí mnoho úložného prostoru, když je potřeba, lze jej zvětšit o dalších 5 litrů. Má vodotěsný vnitřní prostor z odolného materiálu, který lze snadno čistit. Lze jej snadno připevnit na nosič zavazadel nebo sedlo spolujezdce dodávaným rychloupínacím systémem.Více informací u vašeho dealera BMW Motorrad nebo na www.bmw-motorrad.cz.

• Malý softbag, 30-35 litrů Objednací kód: 77 49 8 549 323*

[4] Velký softbagTento 50litrový softbag nabízí mnoho úložného prostoru, když je potřeba, lze jej zvětšit o dalších 5 litrů. Má vodotěsný vnitřní prostor z odolného materiálu, který lze snadno čistit. S rychloupínacím systémem.Více informací u vašeho dealera BMW Motorrad nebo na www.bmw-motorrad.cz.

• Velký softbag, 50-55 litrů Objednací kód: 77 49 8 549 320*

[5] Zavazadlový vakOdolný vodotěsný vak na zavazadla s vyjímatelným tuhým dnem z EVA a s objemem 50 l. Uzavírání rolováním pro snadný přístup, vnější kapsa ze síťoviny a malá vnitřní vodotěsná kapsa na zip. Nastavitelné popruhy pro přizpůsobení objemu. Odnímatelný, nastavitelný ramenní popruh a polstrované madlo.• Zavazadlový vak, 50 l Objednací kód: 77 49 8 550 346*

Text: CZE

Text:

CZE

DR_K50-PI-AI_CZE 17 22.08.17 11:24

K50-PI-AI.indd 22.08.17 11:24

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[2]

[3]

[5]

[4]

[6]

18Page:18

Page

:

18 |19

PŘÍS

LUŠE

NSTV

Í PRO

BM

W R

1200

GS.

Text: CZETe

xt: C

ZE

DR_K50-PI-AJ_CZE 18 21.08.17 16:55

K50-PI-AJ.indd 21.08.17 16:55

Images: MAS

Imag

es:M

AS

Komfortní sedlo jezdce, vysoké nebo nízké, a komfortní sedlo spolujezdce (vypadají podobně)Tato komfortní sedla pro jezdce a spolujezdce poskytují zvýšený komfort a stylovější design zásluhou dodatečné vrstvě měkké pěny a měkčího čalounění. O 20 mm vyšší ve spojení se sportovním odpružením, objednací kód 547. K dispozici také jako volitelná výbava. (Objednací kód 132, komfortní sedlo, vysoké, černé/volitelný kód 775, komfortní sedlo, černé). Není k dispozici pouze pro BMW R 1200 GS Rallye. Komfortní sedlo jezdce je k dispozici pouze ve spojení s černým sedlem pro spolujezdce.

[1] • Komfortní sedlo jezdce (výška sedla: 850/870 mm; délka podsedlového oblouku: 1 920/1 940 mm) Objednací kód: 52 53 8 560 683*

[2] (o) Komfortní sedlo jezdce, nízké (výška sedla: 825/845 mm; délka podsedlového oblouku: 1 880/1 900 mm) Objednací kód: 52 53 8 560 682*• Komfortní sedlo spolujezdce Objednací kód 52 53 8 560 684*

Exkluzivní sedlo jezdceBudete se na něj těšit. Velmi odolný a přitom na omak měkký materiál dodává exkluzivnímu sedlu vysoce kvalitní vzhled a zvyšuje komfort jezdce. K dispozici ve třech výškách.O 20 mm vyšší ve spojení se sportovním odpružením, objednací kód 547. Není k dispozici pouze pro BMW R 1200 GS Rallye. Exkluzivní sedlo jezdce je k dispozici pouze ve spojení s exkluzivním sedlem pro spolujezdce nebo úzkým exkluzivním sedlem pro spolujezdce.

[3] • Exkluzivní sedlo jezdce, vysoké (výška sedla: 870/890 mm; délka podsedlového oblouku: 1 910/1 950 mm) Objednací kód: 77 34 8 553 995*

[X] • Exkluzivní sedlo jezdce (výška sedla: 850/870 mm; délka podsedlového oblouku: 1 870/1 910 mm, není zobrazeno) Objednací kód: 77 34 8 552 146*

[4] • Exkluzivní sedlo jezdce, nízké (výška sedla: 820/840 mm; délka podsedlového oblouku: 1 820/1 860 mm) Objednací kód: 77 34 8 553 994*

[5] • Exkluzivní sedlo spolujezdce Objednací kód: 77 34 8 552 145*

[6] • Exkluzivní sedlo spolujezdce, úzké Objednací kód: 52 53 8 532 740*



19Page:

19Pa

ge:

ERGONOMIE A KOMFORT[X] Nastavitelné sedlo jezdce (není zobrazeno)

Optimální úhel v kolenou pro vyšší jezdce a současně pro snadnější nastupování a manévrování. Nastavitelná sedla jezdce jsou k dispozici ve třech výškách.O 20 mm vyšší ve spojení se sportovním odpružením, objednací kód 547. K dispozici pouze ve spojení s černým sedlem spolujezdce (standardní výbava pro BMW R 1200 GS a R 1200 GS Rallye, obsahuje paket sedla spolujezdce, objednací kód 413).

• Sedlo jezdce, vysoké, černé (výška sedla: 870/890 mm; délka podsedlového oblouku: 1 910/1 950 mm) Objednací kód: 77 34 8 531 043*• Sedlo jezdce, černé (výška sedla: 850/870 mm; délka podsedlového oblouku: 1 870/1 910 mm) Objednací kód: 52 53 8 532 737*Standardní výška; viz ilustrace na stranách 4-5.

• Exkluzivní sedlo jezdce, nízké (výška sedla: 820/840 mm; délka podsedlového oblouku: 1 820/1 860 mm) Objednací kód: 77 34 8 553 994*K dispozici také jako volitelná výbava. Více informací u vašeho dealera BMW Motorrad nebo na www.bmw-motorrad.cz. Součást snížené verze, objednací kód 499 (výška sedla snížené verze: 800/820 mm).

[X] Vysoké a nízké Rallye sedlo s držákem zavazadel (není zobrazeno)Úzké sedlo Rallye je navrženo ergonomicky pro jízdu v terénu.Není k dispozici v kombinaci se sedlem spolujezdce a nosičem zavazadel. O 20 mm vyšší ve spojení se sportovním odpružením, objednací kód 547. Není k dispozici ve spojení se sedlem spolujezdce, objednací kód 413.

• Vysoké a nízké Rallye sedlo s držákem zavazadel, černá/bílá a šedá (výška sedla: 880 mm; délka podsedlového oblouku: 1 920 mm) Objednací kód: 77 34 8 523 744*K dispozici jako volitelná výbava pro BMW R 1200 GS Rallye (objednací kód 220, extra-vysoké sedlo).

(o) Vysoké a nízké Rallye sedlo s držákem zavazadel, černá/bílá a šedá (výška sedla: 860 mm; délka podsedlového oblouku: 1 880 mm) Objednací kód: 52 53 8 564 243*Součást výbavy verze BMW R 1200 GS Rallye; viz například strany 4-5.

(+) Krytky na otvory pro madla Objednací kód 77 30 8 546 226*K dispozici pouze s výměnou standardních madel.

Text: CZE

Text:

CZE

DR_K50-PI-AJ_CZE 19 21.08.17 16:55

K50-PI-AJ.indd 21.08.17 16:55

Images: MASIm

ages

:MAS

[1] [2] [3]

[4]

20Page:20

Page

:

20 |21

PŘÍS

LUŠE

NSTV

Í PRO

BM

W R

1200

GS.

Text: CZETe

xt: C

ZE

DR_K50-PI-AK_CZE 20 21.08.17 16:56

K50-PI-AK.indd 21.08.17 16:56

Images: MAS

Imag

es:M

AS

[3] Enduro stupačkyŠirší a delší stupačky v terénu zajistí lepší kontrolu nad strojem a současně komfortnější obsluhu řadicí a brzdové páčky.Musí být istalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad. Součást výbavy verze BMW R 1200 GS Rallye; viz například strany 4-5.

• Enduro stupačka, levá Objednací kód: 46 71 8 529 843*(+ ) Enduro stupačka, pravá Objednací kód: 46 71 8 529 844*(+) Zkrutná pružina (jsou potřeba dvě) Objednací kód: 46 71 8 526 107*

[4] Vyhřívané rukojeti a ovladačeJe příjemné mít ruce v teple. Proto mají tyto vyhřívané rukojeti dvě nastavení, navržená tak, aby udržela vaše dlaně a prsty hezky prohřáté. K dispozici i jako součást výbavy na přání.Více informací u vašeho dealera BMW Motorrad nebo na www.bmw-motorrad.cz.Musí být istalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Vyhřívané rukojeti a ovladače

[X] Asistent řazení Pro (není zobrazen)Řazení bez použití spojky. Je k dispozici také jako výbava na přání.Musí být istalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Asistent řazení Pro Objednací kód: 23 41 8 536 884*(+ ) Aktivační kód pro asistent řazení Pro Objednací kód: 13 61 8 545 879*

[X] Hill Start Control (není zobrazen)Pomáhá při parkování nebo odjíždění z kopce nebo do kopce automatickým přibrzděním, a to i při jízdě se spolujezdcem a s mnoha zavazadly. Je k dispozici také jako výbava na přání.Více informací u vašeho dealera BMW Motorrad nebo na www.bmw-motorrad.cz.Musí být istalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Hill Start Control



21Page:

21Pa

ge:

ERGONOMIE A KOMFORT[1] Nastavitelná páčka nožní brzdy

Širší než standardně a výškově nastavitelné díky patentovanému kloubovému mechanismu. Páčka nožní brzdy zlepšuje ovládání brzdového tlaku při jízdě v terénu vestoje.Musí být istalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Nastavitelná páčka nožní brzdy Objednací kód: 35 21 8 529 841*

[X] Nastavitelná řadicí páčka (není zobrazena)Zajišťuje lepší kontrolu při jízdě vestoje. Její součástí je nastavitelný mezikus.Musí být istalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Nastavitelná řadicí páčka Objednací kód: 23 41 8 529 825*

Nastavitelné stupačky jezdceStupačky s pružinou pro jezdce poskytují zlepšený komfort při jízdě v sedě. Při jízdě vestoje v terénu zůstávají stupačky pevné, jejich zvýšený okraj lépe drží nohu a zajišťuje více kontroly nad strojem. Nastavitelné ve třech výškách.Musí být istalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

[X] • Nastavitelná stupačka jezdce, černá, levá (není zobrazena) Objednací kód: 77 25 2 452 958*(+) Nastavitelná stupačka jezdce, černá, pravá Objednací kód: 77 25 2 452 960*(+) Zkrutná pružina (jsou potřeba dvě) Objednací kód: 46 71 8 526 107*

[2] • Nastavitelná stupačka jezdce, levá Objednací kód: 77 25 8 525 369*(+) Nastavitelná stupačka jezdce, pravá Objednací kód: 77 25 8 525 370*(+) Zkrutná pružina (jsou potřeba dvě) Objednací kód: 46 71 8 526 107*

Text: CZE

Text:

CZE

DR_K50-PI-AK_CZE 21 21.08.17 16:56

K50-PI-AK.indd 21.08.17 16:56

Images: MASIm

ages

:MAS

[1] [6]

[3]

[4] [5]

[2] [7]

22Page:22

Page

:

22 |23

PŘÍS

LUŠE

NSTV

Í PRO

BM

W R

1200

GS.

Text: CZETe

xt: C

ZE

DR_K50-PI-AL_CZE 22 21.08.17 16:57

K50-PI-AL.indd 21.08.17 16:56

Images: MAS

Imag

es:M

AS

ERGONOMIE A KOMFORT[1] Tempomat

Je k dispozici také jako výbava na přání.Více informací u vašeho dealera BMW Motorrad nebo na www.bmw-motorrad.cz. Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Tempomat

[X] Jízdní režimy Pro (není zobrazeno)Je k dispozici také jako výbava na přání.Více informací u vašeho dealera BMW Motorrad nebo na www.bmw-motorrad.cz. Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Jízdní režimy Pro

NAVIGACE A KOMUNIKACENavigační systémy BMW MotorradKde jsem? Kam chci dojet, a jak se tam dostat tou nejvíce atraktivní cestou? Navigační systémy BMW Motorrad vám na tyto otázky poskytují jasné odpovědi. Jsou navržené speciálně pro použití na motocyklu, snadno se montuje a používá – dokonce i v rukavicích – a je dodávána s celoživotními aktualizacemi mapových podkladů. Nová navigace BMW Motorrad Navigator VI je vstupenkou do vašich vysněných cest. Zcela nová úroveň zábavy čeká na jezdce díky nové možnosti volby „zatáčkovité trasy“ , stejně jako volbě „vyhnout se dálnicím“ a plánování okružních tras se zadáním času, vzdálenosti nebo průjezdného bodu. Kruhový polarizační filtr na displeji minimalizuje odlesky a zlepšuje kontrast, takže zobrazované informace jsou velmi dobře čitelné i na přímém slunci. Skutečným luxusem je 16 GB paměť, stejně jako možnost streamování hudby z vašeho chytrého telefonu. Navigace BMW Navigator V je vybavena 5" displejem, pamětí 8 GB, technologií Bluetooth® a na přání i propojením s telefonem pro informace o provozu v reálném čase.„My motorcycle“ k dispozici pouze ve spojení s palubním počítačem Pro, objednací kód 221 K dispozici pouze s přípravou pro navigační systémy (k dispozici také jako objednací kód 272)

[2] • BMW Motorrad Navigator VI (s mapovými podklady pro Evropu) Objednací kód: 77 52 8 355 994*(o) BMW Motorrad Navigator VI (bez mapových podkladů) Objednací kód: 77 52 8 356 005*

[3] • BMW Motorrad Navigator V (s mapovými podklady pro Evropu) Objednací kód: 77 52 8 536 777*(o) BMW Motorrad Navigator V (bez mapových podkladů) Objednací kód: 77 52 8 536 779*• Příprava pro navigační systémy Objednací kód: 77 52 8 536 045*Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

[4] • Sada do auta pro BMW Motorrad Navigator V a VI Objednací kód: 77 52 8 544 460*

[X] USB rozhraní Více informací u vašeho dealera BMW Motorrad nebo na www.bmw-motorrad.cz.

• Dvojitá USB nabíječka BMW Motorrad s kabelem 60 cm Objednací kód: 77 52 2 414 855*

[5] • Dvojitá USB nabíječka BMW Motorrad s kabelem 120 cm Objednací kód: 77 52 2 414 856*• Adaptér BMW Lightning-USB Objednací kód: 61 12 2 354 478*• Adaptér BMW Motorrad micro-USB Objednací kód: 61 12 2 336 423*

BEZPEČNOST[6] Chrániče rukou

Zajišťují účinnou ochranu rukou před větrem, deštěm, nízkými větvemi a odletujícími kamínky. Je k dispozici také jako výbava na přání.• Chrániče rukou Objednací kód: 77 32 8 525 880*

[7] Chránič hlav válcůKdyž se nejhorší stane skutečností, pomůže chránič hlav válců zabránit jejich poškození. Současně též podtrhuje výjimečný design motoru typu boxer.• Chránič hlav válců Objednací kód: 77 14 8 533 745*


(o) = „nebo“ – tuto výbavu lze objednat jako alternativní položku

23Page:

23Pa

ge:

Text: CZE

Text:

CZE

DR_K50-PI-AL_CZE 23 21.08.17 16:57

K50-PI-AL.indd 21.08.17 16:56

[6][5]

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[2]

[3] [4]

24Page:24

Page

:

24 |25

PŘÍS

LUŠE

NSTV

Í PRO

BM

W R

1200

GS.

Text: CZETe

xt: C

ZE

DR_K50-PI-AM_CZE 24 21.08.17 16:57

K50-PI-AM.indd 21.08.17 16:57

Images: MAS

Imag

es:M

AS

BEZPEČNOST[1] Ocelový ochranný rám motoru

Ochranný rám z nerezové oceli zajišťuje účinnou ochranu hlav válců bez omezení úhlu náklonu motocyklu. Vhodně se doplňuje s kryty hlav válců.• Ochranný rám motoru, levý Objednací kód: 77 14 8 557 607*(+) Ochranný rám motoru, pravý Objednací kód: 77 14 8 557 608*(+) Uložení (jsou potřeba dvě) Objednací kód: 77 14 8 548 683*(+) Šroub M8x30 (jsou potřeba dva) Objednací kód: 77 14 9 907 381*(+) Šroub M8x35 (jsou potřeba dva) Objednací kód: 77 14 9 908 654*

[2] Hliníkový ochranný plech EnduroTento robustní hliníkový ochranný plech Enduro byl speciálně navržen pro použití v terénu a zajišťuje optimální ochranu pro spodní část motoru. Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Hliníkový ochranný plech Enduro Objednací kód: 77 14 8 533 747*

[3] Chránič rámuČerný plastový chránič rámu zajišťuje účinnou ochranu před poškrábáním a odřením od motocyklových bot. Informace o instalaci a používání jsou k dispozici u vašeho prodejce BMW Motorrad. Součást výbavy verze BMW R 1200 GS Rallye; viz například strany 4-5.

• Chránič rámu, levý Objednací kód: 46 51 8 560 671*(+) Chránič rámu, pravý Objednací kód: 46 51 8 560 672*(+) Upevňovací šroub (je potřeba šest) Objednací kód: 32 73 7 687 119*

[4] Kryt chladičePovinná výbava pro jízdu v terénu: Dvojice krytů zajišťuje účinnou ochranu chladiče před odlétajícími kameny.Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad. Součást výbavy verze BMW R 1200 GS Rallye; viz například strany 4-5.

• Kryt chladiče, levý Objednací kód: 46 63 8 556 647*(+ ) Kryt chladiče, pravý Objednací kód: 46 63 8 556 648*

[5] Chránič světlometuChránič světlometu jej ochraňuje před poškozením při jízdě v terénu. Není navržen pro použití na silnici. Snadno se pomocí šroubů upevní nebo sejme.Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Chránič světlometu (jen pro jízdu v terénu) Objednací kód: 77 51 8 529 214*

[6] LED přídavné světlometyLED přídavné světlomety zvyšují bezpečnost při jízdě za špatného počasí, například v mlze, za sněžení či v dešti. Jsou k dispozici také jako výbava na přání.Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad. Přídavné světlomety jsou schváleny jako mlhová světla a lze je proto používat pouze za špatného počasí. V závislosti na předpisech dané země.

• LED přídavné světlomety (jsou potřeba dva) Objednací kód: 63 17 8 532 147*(+) Montážní sada pro přídavné světlomety Objednací kód: 77 51 8 529 215*(+) Kabeláž pro přídavné světlomety Objednací kód: 61 12 8 535 705*(+) Spínač pro přídavné světlomety Objednací kód: 61 31 8 533 473*(+) Šroub kapotáže Objednací kód: 46 63 8 534 938*(+) Držák kabelu Objednací kód: 32 72 8 534 366*


(o) = „nebo“ – tuto výbavu lze objednat jako alternativní položku

25Page:

25Pa

ge:

Text: CZE

Text:

CZE

DR_K50-PI-AM_CZE 25 21.08.17 16:57

K50-PI-AM.indd 21.08.17 16:57

Images: MASIm

ages

:MAS

[2]

[1]

[3]

[4]

[6]

[5]

26Page:26

Page

:

26 |27

PŘÍS

LUŠE

NSTV

Í PRO

BM

W R

1200

GS.

Text: CZETe

xt: C

ZE

DR_K50-PI-AN_CZE 26 22.08.17 11:26

K50-PI-AN.indd 22.08.17 11:26

Images: MAS

Imag

es:M

AS

BEZPEČNOST[1] Bezpečnostní šroub pro víčko doplňování oleje

Tento malý frézovaný hliníkový bezpečnostní šroub zabraňuje neautorizovanému vyjmutí krytky olejového filtru.• Bezpečnostní šroub pro krytku olejového filtru Objednací kód: 71 60 7 696 117*

[X] Alarm (není zobrazen)Pokud je s motocyklem manipulováno nebo dojde k nárazu, systém reaguje jasně slyšitelným zvukovým signálem a blikáním varovného světla. Je k dispozici také jako výbava na přání.Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Alarm Objednací kód: 77 53 8 554 348*(+) Úchytný šroub Objednací kód: 07 14 9 141 517*

[2] Zámek brzdového kotouče s alarmemMasivní zámek brzdového kotouče se zvukovým alarmem, který se rozezní, když dojde k pokusu o neautorizovaný přístup. Vícebarevný LED displej zobrazuje stav baterie a stroje.• Zámek brzdového kotouče s alarmem Číslo objednávky: 77 25 2 414 845*

[X] Lékárnička (není zobrazena)Kompaktní vodotěsné pouzdro obsahující bandáže a obvazy. Velká lékárnička splňuje standardy DIN pro motocyklové lékárničky.• Lékárnička, velká Objednací kód: 72 60 2 449 657*• Lékárnička, velká Objednací kód: 72 60 2 449 656*

[X] ABS Pro (není zobrazeno)Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad. Více informací u vašeho dealera BMW Motorrad nebo na www.bmw-motorrad.cz.

• ABS Pro

[X] TPC (Systém kontroly tlaku v pneumatikách) (není zobrazeno)Musí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad. Více informací u vašeho dealera BMW Motorrad nebo na www.bmw-motorrad.cz.

• TPC (Systém kontroly tlaku v pneumatikách)

ÚDRŽBA A TECHNICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ[3] Mikroprocesorem řízená nabíječka

pro bezúdržbové mokré baterie na 12 V. Zapojuje se do elektrické zásuvky motocyklu. Kabel adaptéru pro dobíjení baterie přes zásuvku je součástí dodávky.• Nabíječka baterie BMW Motorrad na 230 V Objednací kód: 77 02 8 551 896*• Nabíječka baterie BMW Motorrad na 110 V Objednací kód: 77 02 8 551 897*• Nabíječka BMW Motorrad pro Velkou Británii Objednací kód: 77 02 8 551 898*

Servisní stojanTento robustní servisní stojan drží motocykl pevně na místě, takže usnadňuje údržbu motocyklu. K dispozici pro přední a zadní kolo.Přední montážní stojan lze použít pouze ve spojení se zadním montážním stojanem. Na fotografii je zobrazeno BMW R 1200 RS

[4] • Servisní stojan, přední Objednací kód: 77 02 8 551 859*

[5] • Servisní stojan, zadní Objednací kód: 77 02 8 549 415*

[6] Další elektrická zásuvkaMusí být instalováno a/nebo zprovozněno ve specializované dílně, ideálně u vašeho dealera BMW Motorrad.

• Další elektrická zásuvka Objednací kód: 77 53 8 526 285*


(+) = „a“ – tuto výbavu je třeba objednat ve stejný čas

27Page:

27Pa

ge:

Text: CZE

Text:

CZE

DR_K50-PI-AN_CZE 27 22.08.17 11:26

K50-PI-AN.indd 22.08.17 11:26

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[2]

[4]

[5]

[3] [6]

[7]

28Page:Text: CZE 28

Page

:Te

xt:CZ

E

28 |29

PŘÍS

LUŠE

NSTV

Í PRO

BM

W R

1200

GS.

DR_K50-PI-AO_CZE 28 22.08.17 11:25

K50-PI-AO.indd 22.08.17 11:25

Images: MAS

Imag

es:M

AS

ÚDRŽBA A TECHNICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ[1] Víceúčelová sada nářadí

Užitečná doma i na cestách. Nezbytnost pro každého majitele motocyklu. Malá, praktická a snadno použitelná víceúčelová sada nářadí BMW Motorrad je ideální pro malé opravy a seřízení.• Víceúčelová sada nářadí Objednací kód: 71 60 2 414 858*

[X] Palubní nářadí (aktuální produkt není zobrazen)Malé, lehké a praktické nářadí umožňující jednoduché opravy a péči o váš motocykl.Dodává se bez baterií do LED svítilny; jsou potřeba čtyři knoflíkové články LR41 1,5 V.

• Palubní nářadí Objednací kód: 71 60 8 523 399*(+) Adaptér pro zapalovací svíčku Objednací kód: 12 13 7 673 248*

[2] Mini nožní pumpičkaVšestranná vzduchová pumpička s digitálním tlakoměrem. Lze ji složit do malého balíčku. Ideální pro kontrolu tlaku v pneumatikách na cestách. • Mini nožní pumpička Objednací kód: 71 60 7 715 824*

[X] Sada na opravu pneumatik (není zobrazena)Naprostá nezbytnost na dlouhých cestách – kompletní sada na opravu defektů pneumatik.• Sada na opravu bezdušových pneumatik Objednací kód: 71 11 2 447 552*• Sada na opravu motocyklových pneumatik Objednací kód: 71 11 2 414 854*Více informací u vašeho dealera BMW Motorrad nebo na www.bmw-motorrad.cz.Předpokládaná dostupnost od druhé čtvrtiny 2017.

[3] Plachta na motocyklOdolná plachta na motocykl pro venkovní použití. S okénkem odhalujícím registrační značku.• Plachta na motocykl Objednací kód: 71 60 7 689 674*

Plachta pro vnitřní použitíChrání motocykl před prachem, poškrábáním a před tvorbou kondenzované vlhkosti.

[4] • Krycí plachta pro vnitřní použití, velká (vhodná i pro kufry) Objednací kód: 77 02 8 551 270*

[5] • Krycí plachta pro vnitřní použití Objednací kód: 77 02 8 555 890*

[X] Servisní manuál (není zobrazen)Přehledný a přístupný návod k údržbě a opravám vašeho motocyklu.Více informací u vašeho dealera BMW Motorrad nebo na www.bmw-motorrad.cz.

• Servisní manuál, DVD

[6] Originální motorový olej BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate 5W-40Originální motorový olej BMW Motorrad v 1litrovém balení pro doplnění.Více informací u vašeho dealera BMW Motorrad nebo na www.bmw-motorrad.cz.

• Originální motorový olej BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate 5W-40, 1 litr Objednací kód: 83 12 2 405 887*

PNEUMATIKY[X] Pneumatiky (nejsou zobrazeny)

Pokud si chcete zajistit nejlepší možné jízdní vlastnosti, musíte přemýšlet o tom, čím se váš stroj dotýká země: o pneumatikách. Pneumatiky testované u BMW Motorrad zaručí, že dostanete pro svůj motocykl to nejlepší. Pokud máte dotazy ohledně pneumatik nebo přemýšlíte o nákupu nové sady, kontaktujte svého nejbližšího prodejce BMW Motorrad, který vám poskytne podrobné rady.

ORIGINÁLNÍ PRODUKTY BMW CARE[7] ORIGINÁLNÍ PRODUKTY BMW CARE.

Je důležité starat se o věci, které milujete. Proto jsme vyvinuli produkty BMW Care, které vám pomohou dosáhnout toho, že váš motocykl bude vypadat stále stejně dobře, jako když jste ho viděli poprvé. Splňují striktní požadavky BMW Motorrad na kvalitu, zpomalují proces stárnutí a pomáhají udržet hodnotu a bezpečné vlastnosti motocyklu. • Čistič na sedlo (pro umělou kůži ve vysokém lesku), 50 ml Objednací kód: 83 19 2 420 026*• Čistič motocyklů, 500 ml Objednací kód: 83 19 2 408 157*• Odstraňovač hmyzu, 500 ml Objednací kód: 83 19 2 420 028*Leštidlo, 250 ml Objednací kód: 83 19 2 420 023*• Sprchový gel Body + Bike, 250 mlObjednací kód: 83 19 2 420 029*• Leštidlo na kov, 75 ml Objednací kód: 83 19 2 420 025*• Čistič ráfků, 500 ml Objednací kód: 83 19 2 420 024*• Čisticí hadřík na přilbu a hledí (není zobrazen) Objednací kód: 83 19 2 420 022*


29Page:Text: CZE

29Pa

ge:

Text:

CZE

DR_K50-PI-AO_CZE 29 22.08.17 11:25

K50-PI-AO.indd 22.08.17 11:25

Images: MAS Im

ages

:MAS

[3]

[2][1]

30Page:30

Page

:

30 |31

VÝBA

VA J

EZDC

E.

[1] Oblek EnduroGuard Buďte připraveni na jakékoliv počasí. Tento profesionální enduro oblek poskytuje prvotřídní funkčnost. Speciálně vyvinutý vnější vrstva z materiálu Dynatec a Dynatec Stretch s potiskem ceraspace poskytuje nejvyšší možnou ochranu proti prodření. Oblek je vyroben z třívrstvého laminovaného materiálu s c_change membránou, která zajišťuje odolnost vůči větru, nepromokavost a prodyšnost. Díky otevíratelným ventilačním otvorům a dalším detailům je oblek mimořádně komfortní i při vysokých teplotách.

[2] Rukavice EnduroGuard Tyto multifunkční cestovní rukavice ve sportovním stylu využívají skutečně unikátní dvoukomorovou technologii umožňující měnit použití rukavic podle počasí. Horní komora proti vlhkosti PROOF je větru odolná, vodotěsná a prodyšná. Obsahuje také vložku zajišťují teplotní izolaci. Komora GRIP je mimořádně tenká a vyrobená z vůči poškrábání odolné klokaní kůže, je bez výstelky a zajišťuje citlivý úchop.

[3] Boty Gravel Nezáleží na to, jak náročné bude vaše cestování kolem Země, tyto boty vydrží vše. Hruborznná, hydrofobní hovězí kůže je tlustá až 2,6 milimetru a je nejen odolná vůči poškrábání, ale také vůči vlivům počasí. Kůže je doplněna prodyšnou membránou GORE-TEX®, pěnovými chrániči nártů a kotníků a výztuhami paty a špičky. Výsledkem je, že každý krok v této nepromokavé botě je potěšením, všude na zemi, kde se jejich gumová podrážka dotkne zemského povrchu.

Více informací o těchto položkách a další výbavě určené jezdcům je připraveno u dealera BMW nebo na bmw-motorrad.cz.

Text: CZETe

xt: C

ZE

DR_K50-PI-AP_CZE 30 25.08.17 15:01

K50-PI-AP.indd 25.08.17 15:01

Images: MAS

Imag

es:M

AS

31Page:

31Pa

ge:

Text: CZE

Text:

CZE

DR_K50-PI-AP_CZE 31 25.08.17 15:01

K50-PI-AP.indd 25.08.17 15:01

Images: MAS Im

ages

:MAS

32Page:

32Pa

ge:

32 |33

SLUŽ

BY B

MW

MO

TORR

AD.

Text: CZETe

xt: C

ZE

DR_K50-PI-AQ_CZE 32 25.08.17 15:01

K50-PI-AQ.indd 25.08.17 15:01

Images: MAS

Imag

es:M

AS

33Page:

33Pa

ge:

Servis BMW Motorrad Rozsáhlá servisní síť zaručí, že váš motocykl dostane péči, kterou si zaslouží. Jen v Německu je více než 150 BMW Servisních center a pokud se vydáte na cesty, naleznete je ve 100 zemích světa. Kvalita servisu jim přinesla excelentní hodnocení od mnoha předních motocyklových magazínů. BMW online bmw-motorrad.cz Prozkoumejte BMW Motorrad VirtualCenter, náš online showroom. Můžete si v něm nakonfigurovat svůj vlastní motocykl a stačí vám k tomu několik kliknutí. Potom si nechte předložit nezávaznou cenovou nabídku, domluvte si testovací jízdu nebo objednejte brožuru. Motocyklisté na cestách zde najdou bohaté informace o programu Travel Point: bmw-motorrad.com/travelpoint. Kompletní nabídku jezdeckého vybavení BMW Motorrad naleznete na bmw-motorrad.com/riderspoint. BMW Motorrad služba mobility Ceníme si kvality aftersales péče, kterou poskytujeme. Stejně jako v případě služby mobility BMW Motorrad nabízíme bezplatnou nonstop asistenci, ať už jste svůj motocykl koupili nový nebo použitý. Pokud budete mít technickou závadu ve vaší zemi či kdekoliv jinde v Evropě, naši experti udělají všechno, co mohou, aby vás dostali zpět na silnici. Pokud není možné opravit problém ihned, dostanou vás do cíle jiným způsobem. Více informací zjistíte u vašeho prodejce BMW Motorrad, případně můžete navštívit bmw-motorrad.cz.

BMW Financial Services Svoboda na dvou kolech. BMW Motorrad Financial Services vám pomohou získat z vašich jezdeckých zážitků maximum. Finanční služby jsou jako moto-cykly: čím více jsou vám přizpůsobeny na míru, tím lépe. Z naší široké nabídky produktů financování a pojištění si vyberete dle vašich potřeb a požadavků. Bližší informace o aktuálních akčních nabídkách financování a pojištění získáte u vašeho autorizovaného partnera BMW Motorrad. BMW Financial Services v České republice jsou nabízeny prostřednictvím UniCredit Leasing CZ, a. s.

Text: CZE

Text:

CZE

DR_K50-PI-AQ_CZE 33 25.08.17 15:01

K50-PI-AQ.indd 25.08.17 15:01

Images: MASIm

ages

:MAS

34Page:34

Page

:

34 |35

POZNÁMKY

Text: CZETe

xt: C

ZE

DR_K50-PI-AR_CZE 34 18.04.17 17:30

K50-PI-AR.indd 18.04.17 17:30

Images: MAS

Imag

es:M

AS

35Page:

35Pa

ge:

POZNÁMKY

Text: CZE

Text:

CZE

DR_K50-PI-AR_CZE 35 18.04.17 17:30

K50-PI-AR.indd 18.04.17 17:30

Images: MASM

ASIm

ages

:36

36Page:Text: CZE

Page

:Te

xt: C

ZE

Design a výbava se mohou změnit. Chyby vyhrazeny. Motocykly na fotografiích mohou být vybaveny volitelnou výbavou. © BMW Motorrad, UX-VB-1, Mnichov, Německo. Kopírování celku nebo jen částí je bez písemného povolení BMW AG (Mnichov) zakázáno. Vytištěno na běleném papíru 100% bez použití chlóru.

PŘEMĚŇTE SVŮJSENNAREALITU POMOCÍ3ASYRIDE.BMWFinancialServices.BMW Financial Services poskytují na míru navržená řešení, která vám pomohou užít si svobody a vzrušující jízdy. Pro více informací kontaktujte svého zástupce BMW Financial Services prostřednictvím bmw-motorrad.cz

DR_K50-PI-AA_CZE 36 21.08.17 16:50

K50-PI-AA.indd 21.08.17 16:49

bmw motorrad...bmw r 1200 gs 10–29 vÝbava jezdce 30 – 31 sluŽby bmw motorrad 32 – 33 bmw r...

Documents