bmw motorradbmwmotorrad.antero.pt/cms_imgs/7d6a0779cdbd4ac902e656c...equipamento opcional 8 – 9...

Images: MAS

MAS

Imag

es:

EAL

EAL

01

01

Page:Text:

Page

:Te

xt:

BMW Motorrad

ANOVABMWR1200GS.INFORMAÇÃODEPRODUTO.

DR_K50-PI-AA-POR_POR 1 12.04.17 11:03

Images: MASIm

ages

:MAS

02Page:Text: EAL 02

Page

:Te

xt:EA

L

VISÃO GERAL.

CORES DO MODELO 4 – 5

EQUIPAMENTO DE SÉRIE 6 – 7

EQUIPAMENTO OPCIONAL 8 – 9

ACESSÓRIOS PARA A BMW R 1200 GS 10 –29

EQUIPAMENTO PARA O MOTOCICLISTA 30 – 31

SERVIÇO BMW MOTORRAD 32 – 33

A BMW R 1200 GS. A derradeira Enduro Tourer e, para a BMW Motorrad, o derradeiro desafio. Foi pedido aos nossos designers que recriassem uma lenda do motociclismo, apresentando um modelo atualizado e inovador. O resultado é uma Enduro Tourer como nunca existiu, equipada com novas características e com tecnologia de última geração. O design moderno e vanguardista inclui as linhas clássicas da GS, e reforça a postura e a capacidade dinâmica da moto. Com uma imagem inovadora e familiar, reflete o seu passado orgulhoso sem deixar de contemplar uma nova era. A BMW R 1200 GS. Uma combinação suprema do estilo e caráter clássico da BMW Motorrad.

As ilustrações da nova BMW R 1200 GS nesta brochura podem apresentar diferenças em relação ao modelo de fábrica, que é comercializado apenas com o Equipamento que cumpre as normas legais, como acontece, por exemplo, com os refletores de série para a norma Euro 4. As ilustrações do Equipamento Original BMW Motorrad são parcialmente baseadas na BMW R 1200 GS Adventure e/ou em modelos anteriores.

DR_K50-PI-AB-POR_POR 2 12.04.17 11:00

Images: MAS

Imag

es:M

AS

03Page:Text: EAL

03Pa

ge:

Text:

EAL

DR_K50-PI-AB-POR_POR 3 12.04.17 11:00

Images: MASIm

ages

:MAS

04 |05

04Page:Text: EAL04

Page

:Te

xt:EA

L

BMW R 1200 GS: ND2 Pintura preto “storm” metalizado, banco preto, secções laterais do depósito cinza “magellan” metalizado mate, quadro e transmissão prateado “aluminium”.

BMW R 1200 GS: NB5 Pintura branco “light”, banco preto, secções laterais do depósito cinza “magellan” metalizado mate, quadro e transmissão prateado “aluminium”.

CORE

S DO

MO

DELO

DR_K50-PI-AC-POR_POR 4 12.04.17 11:07

Images: MAS

Imag

es:M

AS

05Page:Text: EAL

05Pa

ge:

Text:

EAL

BMW R 1200 GS Rallye: N86 Pintura azul “lupin” metalizado, banco preto/branco, quadro azul “cordoba”, transmissão preto

BMW R 1200 GS Exclusive: N1S Pintura castanho “iced chocolate” metalizado, banco preto, quadro cinza “agate” metalizado mate, transmissão preto

As ilustrações podem apresentar Equipamento opcional.

DR_K50-PI-AC-POR_POR 5 12.04.17 11:07

Images: MASIm

ages

:MAS

06Page:Text: EAL06

Page

:Te

xt:EA

L

06 |07

BMW R 1200 GS.Código de modelo: 0A51

Motor/transmissão· Motor boxer bicilíndrico a quatro tempos de refrigeração ar/líquido, com duas árvores de cames helicoidais à cabeça e um veio de equilíbrio

· Cilindrada: 1.170 cc· Potência máx.: 125 cv (92 kW) às 7.750 rpm· Binário máximo: 125 Nm às 6.500 rpm· Gestão de combustível: injeção eletrónica· Conversor catalítico de 3 vias com sensor de oxigénio· Filtro de carbono ativo no sistema de ventilação do depósito· Sistema de escape em aço inoxidável com válvula acústica· Tampas da cabeça dos cilindros em magnésio· Embraiagem com oito discos em banho de óleo com função deslizante, acionamento hidráulico

· Seis velocidades com veio de sincronização· Cardan· Em conformidade com a norma de emissão de gases EU4

Dimensões/peso· Comprimento: 2.207 mm· Altura sem espelhos/(largura com espelhos): 1.412 mm/(952,5 mm)· Carga máxima (com equipamento de série): 1.507 mm· Peso sem carga, depósito cheio, com meios de funcionamento: 244 kg

Conforme a diretiva UE 93/93/CEE, com todos os líquidos para funcionamento, atestado com pelo menos 90% do volume do depósito.

· Peso total admitido: 460 kg· Carga máxima (com equipamento de série): 216 kg· Capacidade do depósito (reserva): 20 l (aprox. 4 l)

EQUI

PAM

ENTO

DE

SÉRI

EPrestações/consumo· Velocidade máxima: mais de 200 km/h· Consumo por cada 100 km de acordo com o WMTC: 4,96 litros· Combustível: gasolina super sem chumbo de 95 octanas (RON) ou superior; mapa de ignição para combustível de 91 octanas opcional (código de opcional 639)

Suspensão· ABS Integral BMW Motorrad (parcial-integral), pode ser desativado· Dois Modos de Condução (Rain e Road) com ASC (Controlo Automático de Estabilidade)

· BMW Motorrad Telelever à frente, com amortecedor de direção hidráulico, diâmetro das bainhas 37 mm

· BMW Motorrad Paralever na traseira– Afinação hidráulica da pré-carga da mola por manípulo– Afinação da expansão por manípulo com 12 posições– Mola da suspensão com WAD (amortecimento dependente do curso)· Dois discos com pinças radiais de quatro êmbolos, na dianteira (diâmetro 305 mm)· Disco simples na traseira (diâmetro 276 mm), pinça flutuante de êmbolo duplo· Guiador de alumínio reforçado, regulável· Jantes de alumínio fundido (pneus 120/70 R 19 à frente, 170/60 R 17 atrás)· Descanso lateral com corte de ignição

Sistema elétrico· Farol de médios, regulável em altura· Painel de instrumentos multifunções com computador de bordo: relógio digital, indicador da mudança engrenada e do nível de combustível, conta-quilómetros e duplo conta-quilómetros parcial, indicador de autonomia, consumo médio de combustível, velocidade média, nível de óleo, temperatura exterior e indicador do intervalo de serviço

· Painel de instrumentos com velocímetro e conta-rotações· Tomada de corrente· CAN-bus com Single Wire System (SWS)· Imobilizador eletrónico· Interface de diagnóstico· Luzes de emergência· Alternador de 508 W· Piscas brancos e luz traseira LED

DR_K50-PI-AD-POR_POR 6 12.04.17 10:55

Images: MAS

Imag

es:M

AS

07Page:Text: EAL

07Pa

ge:

Text:

EAL

* O valor apresentado é o preço de venda ao público recomendado (PVPR) do equipamento instalado de fábrica, não incluindo custos de legalização, mas inclui IVA à taxa de 23%. Preços válidos à data de impressão.

Equipamento · Banco de dois elementos, preto, secção do condutor com regulação da altura (altura do banco: 850/870 mm; arco interior da perna do condutor: 1.870/1.910 mm); banco do passageiro com inscrição GS e regulação do comprimento em 30 mm

· Vidro defletor transparente (regulação contínua através de manípulo)· Placa de proteção de alumínio· Grelha de bagagem· Descanso central· Sistema de chave única para todas as fechaduras· Pegas para o passageiro· Manetes de travão e embraiagem reguláveis· Apoio dos pousa-pés do passageiro e suporte da placa de matrícula podem ser facilmente retirados para utilização em todo-o-terreno

· Refletores na forquilha dianteira· Manual e kit de ferramentas na moto

Cores· ND2 Pintura preto “storm” metalizado, banco preto, secções laterais do depósito cinza “magellan” metalizado mate, quadro e transmissão prateado “aluminium”.Pintura com acabamento metalizado disponível com custo adicional de 105,00 Euro.

· NB5 Pintura branco “light”, banco preto, secções laterais do depósito cinza “magellan” metalizado mate, quadro e transmissão prateado “aluminium”.

· N86 Pintura azul “lupin” metalizado, banco preto/branco, quadro azul “cordoba”, transmissão pretoApenas disponível em conjunto com a BMW R 1200 GS Rallye com custo adicional de 105,00 EUR.

· N1S Pintura castanho “iced chocolate” metalizado, banco preto, quadro cinza “agate” metalizado mate, transmissão preto

Apenas disponível em conjunto com a BMW R 1200 GS Exclusive com custo adicional de 345,00 EUR.

Preço: a partir de 16.543,82 EUR*

DR_K50-PI-AD-POR_POR 7 12.04.17 10:55

Images: MASIm

ages

:MAS

Variantes de Equipamento (disponíveis com um custo adicional)* EuroBMW R 1200 GS Rallye Código de opcional 861 620,00Apenas disponível em conjunto com N86 pintura azul “lupin” metalizado.Não inclui descanso central, que pode ser encomendado através do código de opcional 413 Pacote Passageiro

· Esquema cromático exclusivo N86 azul “lupin” metalizado: Banco preto/branco, quadro azul “cordoba”, transmissão preta, pinças de travão anodizado dourado, tampas do radiador em aço inoxidável.

· Vidro defletor Rallye, transparente· Banco Rallye, baixo, com grelha de bagagem, preto/cinza-claro

(altura do banco: 860 mm; arco interior da perna do condutor: 1.880 mmEm conjunto com o código de opcional 547 Suspensão desportiva, o banco é 20 mm mais alto e o arco interior da perna do condutor com mais 40 mm.

· Jantes de raios cruzados, pretas· Pousa-pés Enduro· Grelha do radiador· Proteção do quadro· Tampas para as aberturas das fixações da grelha de bagagem. Estes elementos

são necessários se a BMW R 1200 GS Rallye for utilizada sem grelha de bagagem

BMW R 1200 GS Exclusive Código de opcional 862 345,00Apenas disponível em conjunto com N1S pintura castanho “iced chocolate” metalizado.

· Esquema cromático exclusivo: N1S castanho “iced chocolate” metalizado, banco preto, quadro M4B cinza “agate” metalizado mate, transmissão preta, pinças de travão anodizado dourado, tampas do radiador em aço inoxidável, secções laterais do depósito em cor de contraste

08Page:Text: EAL08

Page

:Te

xt:EA

L

08 |09

EQUI

PAM

ENTO

OPC

IONA

L

Pacotes de Equipamento (disponíveis com um custo adicional)* EuroPacote Comfort Código de opcional 230 565,00· RDC (Controlo da pressão dos pneus) Código de opcional 530 250,00· Sistema de escape cromado Código de opcional 350 140,00· Punhos aquecidos Código de opcional 519 220,00· Proteção para as mãos Código de opcional 589 95,00· Desconto 140,00

Pacote Touring Código de opcional 233 1.735,00· Dynamic ESA (Ajuste Eletrónico da Suspensão) Código de opcional 191 820,00

Inclui Controlo Automático de Estabilidade e Ajuste Eletrónico da Suspensão

· Keyless Ride Código de opcional 193 270,00· Computador de bordo Pro Código de opcional 221

Apenas disponível como parte do pacote.

·Cruise control Código de opcional 538 345,00· Pré-instalação do equipamento de navegação Código de opcional 272 205,00· Suportes de montagem para malas Vario,

esquerda e direita Código de opcional 681 175,00· Desconto 80,00

Pacote Dynamic Código de opcional 235 1.610,00· Modos de Condução Pro Código de opcional 224 440,00

(consultar pormenores na pág. 9)

· Assistente na Passagem de Caixa Pro Código de opcional 222 425,00· Farol LED (inclui luz diurna) Código de opcional 192 815,00· Piscas brancos LED Código de opcional 590 125,00· Desconto 195,00

DR_K50-PI-AE-POR_POR 8 12.04.17 10:58

Images: MAS

Imag

es:M

AS

09Page:Text: EAL

09Pa

ge:

Text:

EAL

Equipamento opcional disponível sem custo adicional· Redução de potência (107 cv/79 kW) Código de opcional 703· Banco baixo do condutor (altura do banco:

820/840 mm; arco interior da perna do condutor: 1.820/1.860 mm) Código de opcional 776Incluído no código de opcional 499, suspensão rebaixada.Disponível apenas na versão BMW R 1200 GS Rallyeem conjunto com o código de opcional 413, Pacote Passageiro.

· Pneus todo-o-terreno Código de opcional 633Apenas disponível em conjunto com a BMW R 1200 GS Rallye.

· Teor mínimo de octanas 91 RON Código de opcional 639

Equipamento opcional disponível com custo adicional Euro· Dynamic ESA· (Ajuste Eletrónico da Suspensão) Código de opcional 191 820,00

Inclui Controlo Automático de Estabilidade e Ajuste Eletrónico da Suspensão

· RDC (Controlo da pressão dos pneus) Código de opcional 530 250,00· Modos de Condução Pro Código de opcional 224 440,00

(consultar informação detalhada)

· Suspensão desportiva Código de opcional 5477 315,00Apenas disponível em conjunto com a BMW R 1200 GS Rallye e o código de opcional 191 Dynamic ESA (Ajuste Eletrónico da Suspensão).Não disponível em conjunto com o código de opcional 499, suspensão rebaixada.

Altura do banco/arco interior das pernas do condutor com incremento de 20/40 mm.· Assistente na Passagem de Caixa Pro Código de opcional 222 425,00· Pacote Passageiro Código de opcional 413 260,00

Apenas disponível em conjunto com a BMW R 1200 GS Rallye. Inclui o banco de série ou o código de opcional 776, banco baixo do condutor em lugar do banco Rallye, vidro defletor de série em lugar do vidro defletor Rallye e descanso central.

· Banco Comfort, preto (altura do banco: 825/845 mm; arco interior da perna: 1.880/1.900 mm) Código de opcional 775 35,00Não disponível em conjunto com a BMW R 1200 GS Rallye.

· Banco Comfort, alto, preto (altura do banco: 850/870 mm; arco interior da perna: 1.920/1.940 mm) Código de opcional 132 35,00Não disponível em conjunto com a BMW R 1200 GS Rallye.

· Banco Rallye alto (altura do banco: 880 mm; arco interior da perna: 1.920 mm) Código de opcional 220 35,00Apenas disponível em conjunto com a BMW R 1200 GS Rallye.Não disponível em conjunto com o código de opcional 413, Pacote Passageiro.

· Suspensão rebaixada (altura do banco: 800/820 mm; arco interior da perna: 1.790/1.830 mm) Código de opcional 499 205,00Apenas disponível em conjunto com o código de opcional 191 e Dynamic ESA. Inclui banco baixo do condutor.

Equipamento opcional disponível com custo adicional* Euro· Cruise control Código de opcional 538 345,00· Suportes de montagem para malas Vario,

esquerda e direita Código de opcional 681 175,00· Sistema de escape cromado Código de opcional 350 140,00· Farol LED (inclui luz diurna) Código de opcional 192 815,00· Piscas brancos LED Código de opcional 590 125,00· Punhos aquecidos Código de opcional 519 220,00· Pré-instalação do equipamento de navegação Código de opcional 272 205,00

Página “A minha moto” apenas disponível em conjunto com o código de opcional 221, Computador de bordo Pro.

· Proteção para as mãos Código de opcional 589 95,00· Jantes de raios cruzados, prateadas Código de opcional 771 420,00

Não disponível em conjunto com a BMW R 1200 GS Rallye.

· Keyless Ride Código de opcional 193 270,00· Sistema de alarme antirroubo Código de opcional 603 250,00

O seguinte Equipamento também pode ser instalado como Equipamento Original BMW Motorrad: RDC (Controlo da pressão dos pneus), punhos aquecidos, proteção para as mãos, Cruise control, pré-instalação do equipamento de navegação, suportes de montagem para malas Vario, Modos de Condução Pro, Controlo de Arranque em Subidas, Assistente na Passagem de Caixa Pro, piscas brancos LED, vidro defletor Rallye, banco Rallye com grelha de bagagem (alto e baixo), pousa-pés Enduro, grelha do radiador, proteção do quadro, tampas de proteção, banco do condutor (baixo), bancos Comfort e alarme antirroubo.

* Os valores apresentados referentes ao Equipamento opcional instalado de fábrica são preços recomendados de venda ao público e incluem IVA à taxa de 23%. Preços válidos à data de impressão. Os preços apresentados são por unidade e aplicam-se apenas a artigos instalados na fábrica antes de serem enviados para o cliente.

Informação pormenorizada sobre os Modos de Condução ProOs modos Rain e Road estão disponíveis de série. A opção Pro inclui dois modos adicionais: Dynamic e Enduro. Uma chave de código alterna do modo Dynamic para Dynamic Pro e do modo Enduro para Enduro Pro, permitindo a personalização de ambos os modos. O Modo Pro inclui ainda o sistema de travagem ABS Pro otimizado para terrenos inclinados, Enduro ABS para condução em todo-o-terreno, luz de travagem dinâmica, DTC (Controlo de Tração Dinâmico) para utilização em estrada, Enduro-ASC como controlo de tração otimizado para todo-o-terreno e HSC (Controlo de Arranque em Subidas).

DR_K50-PI-AE-POR_POR 9 12.04.17 10:58

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[2]

[4]

[5]

[3]

10Page:Text: EAL 10

Page

:Te

xt:EA

L

10 |11

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

R 12

00 G

S.

DR_K50-PI-AF-POR_POR 10 12.04.17 11:09

Images: MAS

Imag

es:M

AS

[4] Sacos interiores para as malas e Top-case de alumínioExistem sacos interiores impermeáveis disponíveis para as malas e Top-case de alumínio. Desta forma é mais fácil carregar e descarregar a moto e proteger a bagagem. Os sacos incluem pegas para facilitar o transporte. Kit de fixação incluído.• Saco interior para mala de alumínio, esquerda Referência de peça: 77 41 8 543 197 | Preço: EUR 112,50*• Saco interior para mala de alumínio, direita Referência de peça: 77 41 8 543 199 | Preço: EUR 112,50*• Saco interior para Top-case de alumínio Referência de peça: 77 43 8 543 194 | Preço: EUR 112,50*

[5] Top-case de alumínio e encosto para Top-caseA Top-case impermeável tem uma capacidade de 32 litros, bem como olhais para fixar bagagem adicional. E com o encosto opcional proporciona ainda mais conforto ao passageiro.• Top-case de alumínio, 32 litros Referência de peça: 77 43 8 562 407 | Preço: EUR 421,50*(+) Grelha de bagagem Referência de peça: 46 54 8 522 360 | Preço: EUR 269,50*Substitui a grelha de bagagem de série.

(+) Parafuso redondo M8x40 (necessário dois) Referência de peça: 07 12 9 908 466 | Preço: EUR 2,44*(+) Parafuso redondo M8x25 (necessário dois) Referência de peça: 07 12 9 908 467 | Preço: EUR 2,25*(+) Casquilho (necessário dois) Referência de peça: 46 54 8 540 993 | Preço: EUR 7,91*(+) Canhão de fechadura (com códigos) para Top-case e fecho centralizado com a moto Referência de peça: 77 49 8 544 513 | Preço: EUR 86,31*(o) Kit de reparação para canhão de fechadura (necessário dois) Referência de peça: 77 49 8 544 517 | Preço: EUR 24,90*• Encosto para Top-case de alumínio Referência de peça: 77 44 8 546 808 | Preço: EUR 82,50*

* O Equipamento Original BMW Motorrad está disponível no teu Concessionário BMW Motorrad. Todos os preços apresentados são PVPR, incluem IVA à taxa de 23% e estão sujeitos a custos adicionais para montagem. Preços válidos à data de impressão. Para obter informações sobre os limites de velocidade e carga, consulta o manual de instruções. (+) = “e” – este elemento deve ser encomendado em simultâneo (o) = “ou” – este elemento pode ser opcionalmente encomendado

11Page:Text: EAL

11Pa

ge:

Text:

EAL

PEÇAS HP[1] Silenciador desportivo HP

Concebido exclusivamente para a BMW Motorrad, este silenciador de encaixe, totalmente em titânio, pesa apenas 4,3 quilogramas, proporciona um som encorpado e aumenta o binário nos baixos e médios regimes.Instruções de montagem disponíveis no teu concessionário BMW Motorrad. Disponibilidade agendada a partir do segundo trimestre de 2017.

• Silenciador desportivo HP Referência de peça: 77 11 8 569 593 | Preço: EUR 1.085,50*

[2] Manetes de travão e embraiagem maquinadas HPConstruídas em alumínio anodizado resistente à corrosão, as manetes de travão e embraiagem HP maquinadas a CNC permitem afinações diferenciadas: cinco posições para a manete de travão e três posições para a manete de embraiagem.Devem ser montadas e/ou instaladas numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Manete de embraiagem maquinada HP Referência de peça: 77 25 8 554 323 | Preço: EUR 105,50*(+) Manete de travão maquinada HP Referência de peça: 77 25 8 554 324 | Preço: EUR 105,50*

ACESSÓRIOS DE BAGAGEM[3] Malas de alumínio

No seu conjunto, estas robustas malas oferecem uma capacidade total de 80 litros. Cada uma dispõe de dois canhões, bem como olhais para fixar bagagem adicional. Possibilidade de fecho centralizado com a moto• Mala de alumínio, esquerda, 44 litros Referência de peça: 77 41 8 562 409 | Preço: EUR 415,50*• Mala de alumínio, direita, 36 litros Referência de peça: 77 41 8 562 410 | Preço: EUR 415,50*(+) Suporte para mala, esquerdo Referência de peça: 46 54 8 520 067 | Preço: EUR 191,00*(+) Suporte para mala, direito Referência de peça: 46 54 8 520 068 | Preço: EUR 191,00*(+) Estrutura para o suporte de malas Referência de peça: 46 54 8 520 069 | Preço: EUR 57,00*(+) Kit de montagem do suporte para as malas de alumínio Referência de peça: 77 41 8 543 993 | Preço: EUR 93,50*(+) Canhão de fechadura (com códigos) para uma mala para fecho centralizado com a moto Referência de peça: 77 49 8 544 628 | Preço: EUR 129,45*(o) Kit de reparação para canhão de fechadura (necessário três por mala) Referência de peça: 77 49 8 544 517 | Preço: EUR 24,90*

DR_K50-PI-AF-POR_POR 11 12.04.17 11:09

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[2]

[3]

12Page:Text: EAL12

Page

:Te

xt:EA

L

12 |13

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

R 12

00 G

S.

DR_K50-PI-AG-POR_POR 12 12.04.17 11:02

Images: MAS

Imag

es:M

AS

[2] Malas VarioEquipadas com um sistema patenteado de ajuste, permitem que a sua capacidade seja reduzida de 68 litros (29 l à esquerda, 39 l à direita) para 50 litros (20 l à esquerda, 30 l à direita). Esta solução é especialmente útil durante a condução na cidade, porque a largura é reduzida em 120 mm.• Mala Vario, esquerda, 30-39 litros Referência de peça: 77 40 7 721 035 | Preço: EUR 391,50*• Mala Vario, direita, 20-29 litros Referência de peça: 77 41 8 567 204 | Preço: EUR 391,50*(+) Suportes para malas Referência de peça: 77 42 8 525 874 | Preço: EUR 231,00*Disponível também como Equipamento opcional. Instruções de montagem disponíveis no teu concessionário BMW Motorrad.

(+) Canhão de fechadura para duas malas Referência de peça: 51 25 7 688 566 | Preço: EUR 30,84*(o) Canhão de fechadura para duas malas e Top-case Referência de peça: 51 25 7 688 567 | Preço: EUR 43,14*(+) Canhão de fechadura (com códigos) para fecho centralizado com a moto (necessário um por mala) Referência de peça: 51 25 7 681 199 | Preço: EUR 42,93*(o) Kit de reparação para canhão de fechadura (necessário um por mala) Referência de peça: 51 25 7 698 202 | Preço: EUR 24,90*

[3] Sacos interiores para as malas e Top-case VarioEstes práticos sacos interiores são impermeáveis graças ao interior selado. Facilitam carregar e descarregar as malas e Top-case. E tal como acontece com as malas e a Top-case, a sua capacidade é regulável graças aos fechos de correr a toda a volta.• Saco interior para mala Vario, esquerda Referência de peça: 77 49 8 536 210 | Preço: EUR 112,50*• Saco interior para mala Vario, direita Referência de peça: 77 49 8 534 711 | Preço: EUR 112,50*• Saco interior para Top-case Vario Referência de peça: 77 49 8 534 712 | Preço: EUR 112,50*

* O Equipamento Original BMW Motorrad está disponível no teu Concessionário BMW Motorrad. Todos os preços apresentados são PVPR, incluem IVA à taxa de 23% e estão sujeitos a custos adicionais para montagem. Preços válidos à data de impressão.

Para obter informações sobre os limites de velocidade e carga, consulta o manual de instruções.

(+) = “e” – este elemento deve ser encomendado em simultâneo(o) = “ou” – este elemento pode ser opcionalmente encomendado

13Page:Text: EAL

13Pa

ge:

Text:

EAL

ACESSÓRIOS DE BAGAGEM[1] Pegas de transporte para o sistema de bagagem em alumínio

Estas práticas pegas facilitam o transporte das malas de alumínio quando são colocadas e retiradas da moto. Também podem ser utilizadas para fixar bagagem adicional.• Pega de transporte para mala e Top-case de alumínio Referência de peça: 77 49 8 543 224 | Preço: EUR 31,00*

[X] Sistema de bagagem Atacama (não apresentado)Sistema de softbag versátil com diversas características. Concebido especialmente para os aventureiros que não receiam as condições mais difíceis, recorrendo a materiais extremamente resistentes a rasgões e a sacos interiores impermeáveis removíveis. Graças ao sistema de fixação rápido, os sacos laterais podem ser colocados e retirados rapidamente no suporte de bagagem. Rolo de bagagem estilo mochila.Disponibilidade agendada a partir do segundo trimestre de 2017. Apenas disponível em conjunto com os suportes de montagem para as malas de alumínio.

• Saco lateral Atacama, 25 e 35 litros Referência de peça: 77 40 2 451 375 | Preço: EUR 882,00*(+) Adaptador para o saco lateral Atacama Referência de peça: 77 40 2 451 360 | Preço: EUR 132,00*• Rolo de bagagem Atacama, 40 litros Referência de peça: 77 40 2 451 381 | Preço: EUR 290,50*

DR_K50-PI-AG-POR_POR 13 12.04.17 11:02

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

14Page:Text: EAL 14

Page

:Te

xt:EA

L

14 |15

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

R 12

00 G

S.

DR_K50-PI-AH-POR_POR 14 12.04.17 11:00

Images: MAS

Imag

es:M

AS

[3] Saco interior para Top-case grande 2Este saco interior muito prático apresenta um compartimento principal de grande dimensão e dois bolsos exteriores, aproveitando toda a capacidade da Top-case podendo ser dobrado quando não está a ser utilizado. Assim é mais fácil carregar e descarregar a moto.• Saco interior para Top-case grande 2 Referência de peça: 77 43 8 549 124 | Preço: EUR 81,00*147

[4] Grelha de bagagem no banco do passageiroA grelha de bagagem pode ser instalada no lugar do banco do passageiro. Quando as malas Vario também estão instaladas, fica disponível uma área plana considerável que permite o transporte de bagagens de maior dimensão, com total segurança e perto do centro de gravidade da moto.Não disponível em conjunto com o banco Rallye com grelha de bagagem. Apenas para condução a solo. As tampas para os orifícios das pegas do passageiro são necessárias apenas se as pegas do passageiro tiverem sido melhoradas.

• Grelha de bagagem no banco do passageiro Referência de peça: 77 44 8 523 742 | Preço: EUR 147,50*(+) Tampas para os orifícios das pegas do passageiro Referência de peça: 77 30 8 546 226 | Preço: EUR 24,50*

[5] Saco de depósito pequenoO compartimento principal impermeável e com sistema de fecho tem uma capacidade de 8 litros. O bolso exterior resistente à água permite transportar, com total segurança, uma garrafa de 0,5 litros. A bolsa para mapa também é hidrófoba.• Saco de depósito pequeno, 8 litros Referência de peça: 77 45 8 559 153 | Preço: EUR 147,00*

[6] Saco de depósito grandeO compartimento principal impermeável e com sistema de fecho pode ser expandido dos 11 para os 15 litros. O bolso exterior resistente à água permite transportar, com total segurança, uma garrafa de 0,5 litros. A bolsa para mapa também é hidrófoba.• Saco de depósito grande, 11-15 litros Referência de peça: 77 45 8 559 154 | Preço: EUR 262,00*

* O Equipamento Original BMW Motorrad está disponível no teu Concessionário BMW Motorrad. Todos os preços apresentados são PVPR, incluem IVA à taxa de 23% e estão sujeitos a custos adicionais para montagem. Preços válidos à data de impressão. Para obter informações sobre os limites de velocidade e carga, consulta o manual de instruções.

(+) = “e” – este elemento deve ser encomendado em simultâneo (o) = “ou” – este elemento pode ser opcionalmente encomendado

15Page:Text: EAL

15Pa

ge:

Text:

EAL

ACESSÓRIOS DE BAGAGEM[1] Top-case Vario e encosto para Top-case

A Top-case Vario impermeável pode ser montada na grelha de bagagem de série através da placa adaptadora. Em alternativa, pode ser instalada em conjunto com a grelha de bagagem opcional para substituir o banco do passageiro. Tal como as malas Vario, a sua capacidade é regulável, podendo expandir a sua capacidade de 25 l para 35 l de forma rápida e fácil acionando a sua barra interior. E com o encosto opcional proporciona ainda mais conforto ao passageiro.• Top-case Vario Referência de peça: 77 40 7 721 037 | Preço: EUR 408,50*(+) Suporte da Top-case para grelha de bagagem Referência de peça: 77 44 8 523 743 | Preço: EUR 110,50*(+) Canhão de fechadura (com códigos) para fecho centralizado com a moto Referência de peça: 51 25 7 681 199 | Preço: EUR 42,93*(o) Kit de reparação para canhão de fechadura Referência de peça: 51 25 7 698 202 | Preço: EUR 24.90*• Encosto para Top-case de alumínio Referência de peça: 71 60 7 688 877 | Preço: EUR 82,50*

[2] Top-case grande 2 e encosto para Top-case Com uma capacidade para 49 litros, a Top-case impermeável apresenta a tampa pintada e oferece muito espaço de arrumação, capaz de guardar dois capacetes. O encosto opcional proporciona ainda mais conforto ao passageiro.Devem ser montados e/ou instalados numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Top-case grande 2, 49 litros Referência de peça: 77 43 8 551 996 | Preço: EUR 483,50*(+) Suporte da Top-case para grelha de bagagem Referência de peça: 77 44 8 523 743 | Preço: EUR 110,50*(+) Tampa exterior da Top-case pintada em cinza “granite” mate metalizado Referência de peça: 77 43 8 354 934 | Preço: EUR 236,50*(o) Tampa exterior da Top-case pintada em vermelho “racing” Referência de peça: 77 43 8 354 935 | Preço: EUR 236,50*(o) Tampa exterior da Top-case, com primário Referência de peça: 77 43 8 552 006 | Preço: EUR 142,00*(+) Parafuso autorroscante (necessários oito) Referência de peça: 07 14 7 698 893 | Preço: EUR 1,57*(+) Símbolo Referência de peça: 51 14 8 164 924 | Preço: EUR 43,06*(+) Canhão de fechadura (com códigos) para fecho centralizado com a moto Referência de peça: 51 25 7 681 200 | Preço: EUR 42,09*(o) Kit de reparação para canhão de fechadura para fecho centralizado com a moto Referência de peça: 51 25 7 698 204 | Preço: EUR 24,90*• Encosto para Top-case grande 2 Referência de peça: 77 44 8 561 434 | Preço: EUR 82,50*

DR_K50-PI-AH-POR_POR 15 12.04.17 11:00

Images: MASIm

ages

:MAS

[1] [2]

[6] [9] [10]

[7]

[3] [4]

[5]

[8]

16Page:Text: EAL16

Page

:Te

xt:EA

L

16 |17

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

R 12

00 G

S.

DR_K50-PI-AI-POR_POR 16 12.04.17 11:11

Images: MAS

Imag

es:M

AS

DESIGN[6] Para-lamas dianteiro maior

O para-lamas de maior dimensão reforça o estilo Enduro da BMW R 1200 GS e oferece uma melhor proteção contra os salpicos da roda dianteira.Deve ser montado e/ou instalado numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Para-lamas dianteiro maior Referência de peça: 77 14 8 561 425 | Preço: EUR 58,38*(+) Pino de união (necessário dois) Referência de peça: 46 63 8 521 396 | Preço: EUR 1,66*(+) Porca de encaixe M5 Referência de peça: 46 63 8 532 314 | Preço: EUR 2,10*(+) Parafuso de fixação no painel M5 Referência de peça: 46 63 8 521 653 | Preço: EUR 2,95*

[7] Piscas LEDOs piscas LED complementam na perfeição o design da R 1200 GS – e o reduzido consumo de energia e maior durabilidade das lâmpadas são também um exemplo de eficiência. Disponível também como Equipamento opcional.Devem ser montados e/ou instalados numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Piscas LED (necessário quatro) Referência de peça: 63 13 8 522 499 | Preço: EUR 43,19*

ERGONOMIA E CONFORTO[8] Vidro defletor fumado

Reforça a imagem poderosa mas elegante da BMW R 1200 GS.Deve ser montado e/ou instalado numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Vidro defletor fumado Referência de peça: 77 33 8 554 726 | Preço: EUR 285,50*

Vidro defletor Rallye, transparente/fumadoPerfeito para todo-o-terreno: suficientemente pequeno para oferecer uma perfeita visão do piso e total liberdade de movimentos durante a condução em pé. Disponível na versão transparente ou fumada.Deve ser montado e/ou instalado numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

[9] • Vidro defletor Rallye, transparente Referência de peça: 46 63 8 556 640 | Preço: EUR 180,00*Disponível também como Equipamento especial, parte da versão BMW R 1200 GS Rallye.

[10] (o) Vidro defletor Rallye, fumado Referência de peça: 77 33 8 559 548 | Preço: EUR 247,50*

* O Equipamento Original BMW Motorrad está disponível no teu Concessionário BMW Motorrad. Todos os preços apresentados são PVPR, incluem IVA à taxa de 23% e estão sujeitos a custos adicionais para montagem. Preços válidos à data de impressão. Para obter informações sobre os limites de velocidade e carga, consulta o manual de instruções. (+) = “e” – este elemento deve ser encomendado em simultâneo (o) = “ou” – este elemento pode ser opcionalmente encomendado

17Page:Text: EAL

17Pa

ge:

Text:

EAL

ACESSÓRIOS DE BAGAGEM[1] Inserção Vario para o saco de depósito

A inserção Vario é uma forma prática de organizar o espaço interior do saco de depósito, mantendo tudo em segurança, mesmo nas curvas mais apertadas.Não disponível em conjunto com o saco de depósito pequeno.

• Inserção Vario para o saco de depósito Referência de peça: 77 49 8 546 687 | Preço: EUR 46,00*

[2] Saco para o banco do passageiroEste saco impermeável fixa-se no banco do passageiro e oferece uma capacidade de bagagem adicional de 14 litros, que pode ser expandida para 18 litros – a capacidade adequada para deslocações diárias e viagens curtas. Conjugado com o saco de depósito é a forma perfeita de adicionar espaço de bagagem.Apenas para condução a solo. Não disponível em conjunto com a grelha de bagagem no banco do passageiro ou banco Rallye com grelha de bagagem.

• Saco para o banco do passageiro, 14 –18 litros Referência de peça: 77 49 8 562 632 | Preço: EUR 205,00*

[3] Softbag pequenoEste softbag de 30 litros oferece muito espaço de bagagem adicional e pode ser expandido em mais 5 litros. O compartimento principal é impermeável e composto por um material resistente e fácil de manter e pode ser colocado na grelha de bagagem ou no banco do passageiro através dos sistemas de fixação fornecidos.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita bmw-motorrad.pt

• Softbag pequeno, 30 - 35 litros Referência de peça: 77 49 8 549 323 | Preço: EUR 154,00*

[4] Softbag grande Este softbag de 50 litros oferece muito espaço de bagagem adicional e pode ser expandido em mais 5 litros. O compartimento principal é impermeável e composto por um material resistente e fácil de manter. Com sistema de fixação rápida.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita bmw-motorrad.pt

• Softbag grande, 50 – 55 litros Referência de peça: 77 49 8 549 320 | Preço: EUR 200,00*

[5] Rolo de bagagem Um rolo de bagagem resistente e impermeável com uma base EVA rígida, amovível e com capacidade para 50 litros. Fecho de enrolar para maior facilidade de acesso, bolso exterior em rede e pequeno bolso interior com fecho de correr impermeável. Cintas de compressão reguláveis para ajuste de volume. Pega de transporte almofadada e correia de transporte amovível e regulável.• Rolo de bagagem, 50 l Referência de peça: 77 49 8 550 346 | Preço: EUR 168,00*

DR_K50-PI-AI-POR_POR 17 12.04.17 11:11

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[2]

[3]

[5]

[4]

[6]

18Page:Text: EAL18

Page

:Te

xt:EA

L

18 |19

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

R 12

00 G

S.

DR_K50-PI-AJ-POR_POR 18 12.04.17 11:04

Images: MAS

Imag

es:M

AS

Banco Comfort, alto ou baixo, do condutor e banco Comfort do passageiro (ilustrações semelhantes)Estes bancos Comfort para o condutor e passageiro oferecem um nível de conforto superior e um design ainda mais estilizado, graças a uma camada adicional de esponja macia coberta por um tecido texturado e suave.Aumento da altura em 20 mm em conjunto com o código de opcional 547, suspensão desportiva. Disponível também como Equipamento opcional. (Código de opcional 132 banco Comfort, alto, preto/código de opcional 775 banco Comfort, preto). Não disponível em conjunto com a versão BMW R 1200 GS Rallye. Bancos Comfort do condutor apenas disponíveis em conjunto com o banco do passageiro de série preto ou banco Comfort do passageiro.

[1] • Banco Comfort do condutor (altura do banco: 850/870 mm; arco interior da perna do condutor: 1.920/1.940 mm) Referência de peça: 52 53 8 560 683 | Preço: EUR 294,14*

[2] (o) Banco Comfort baixo do condutor (altura do banco: 825/845 mm; arco interior da perna do condutor: 1.880/1.900 mm) Referência de peça: 52 53 8 560 682 | Preço: EUR 294,14*• Banco Comfort do passageiro Referência de peça: 52 53 8 560 684 | Preço: EUR 245,13*

Banco Exclusive do condutorUm convite irrecusável. O material Softtouch de grande resistência confere ao banco Exclusive um acabamento e um toque de elevada qualidade, aumentando o nível de conforto do condutor. Disponível em três alturas diferentes.Aumento da altura em 20 mm em conjunto com o código de opcional 547, suspensão desportiva. Não disponível em conjunto com a versão BMW R 1200 GS Rallye. Os bancos Exclusive do condutor estão disponíveis apenas em conjunto com o banco Exclusive do passageiro ou banco Exclusive estreito do passageiro.

[3] • Banco Exclusive alto do condutor (altura do banco: 870/890 mm; arco interior da perna do condutor: 1.910/1.950 mm) Referência de peça: 77 34 8 553 995 | Preço: EUR 319,74*

[X] • Banco Exclusive do condutor (altura do banco: 850/870 mm; arco interior da perna do condutor: 1.870/1.910 mm, não apresentado) Referência de peça: 77 34 8 552 146 | Preço: EUR 319,74*

[4] • Banco Exclusive baixo do condutor (altura do banco: 820/840 mm; arco interior da perna do condutor: 1.820/1.860 mm) Referência de peça: 77 34 8 553 994 | Preço: EUR 319,74*

[5] • Banco Exclusive do passageiro Referência de peça: 77 34 8 552 145 | Preço: EUR 266,44*

[6] • Banco Exclusive estreito do passageiro Referência de peça: 52 53 8 532 740 | Preço: EUR 266,44*



19Page:Text: EAL

19Pa

ge:

Text:

EAL

ERGONOMIA E CONFORTO[X] Banco do condutor regulável (não apresentado)

Ângulo de joelho otimizado para os condutores mais altos e uma versão mais baixa para facilitar a subida e a maneabilidade da moto. Os bancos reguláveis para o condutor estão disponíveis em três alturas.Aumento da altura em 20 mm em conjunto com o código de opcional 547, suspensão desportiva. Apenas disponível em conjunto com o banco do passageiro preto (equipamento de série na BMW R 1200 GS e na versão BMW R 1200 GS, incluída no código de opcional 413 Pacote Passageiro).

• Banco do condutor, alto, preto (altura do banco: 870/890 mm; arco interior da perna do condutor: 1.910/1.950 mm) Referência de peça: 77 34 8 531 043 | Preço: EUR 255,78*• Banco do condutor, preto (altura do banco: 850/870 mm; arco interior da perna do condutor: 1.870/1.910 mm) Referência de peça: 52 53 8 532 737 | Preço: EUR 255,78*Altura de série; ver ilustrações nas páginas 4-5.

• Banco do condutor, baixo, preto (altura do banco: 820/840 mm; arco interior da perna do condutor: 1.820/1.860 mm) Referência de peça: 52 53 8 532 738 | Preço: EUR 255,78*Disponível também como Equipamento opcional. Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita bmw-motorrad.pt Componente do código de opcional 499, suspensão rebaixada (altura do banco com suspensão rebaixada: 800/820 mm).

[X] Banco Rallye, baixo e alto, com grelha de bagagem (não apresentado) O banco Rallye mais estreito foi especialmente concebido para a condução em todo-o-terreno e está disponível em duas alturas.Não disponível em conjunto com a grelha de bagagem no banco do passageiro. Aumento da altura em 20 mm em conjunto com o código de opcional 547, suspensão desportiva. Não disponível em conjunto com o código de opcional 413 Pacote Passageiro.

• Banco Rallye, alto, com grelha de bagagem, preto/branco e cinza (altura do banco: 880 mm; arco interior da perna do condutor: 1.920 mm) Referência de peça: 77 34 8 523 744 | Preço: EUR 357,00*Disponível também como opcional em conjunto com a BMW R 1200 GS Rallye (código de opcional 220, banco extra-alto)

(o) Banco Rallye, baixo, com grelha de bagagem, preto/branco e cinza (altura do banco: 860 mm; arco interior da perna do condutor: 1.880 mm) Referência de peça: 52 53 8 564 243 | Preço: EUR 339,22*Parte da versão BMW R 1200 GS Rallye; consultar páginas 4-5 para ilustração.

(+) Tampas para os orifícios das pegas do passageiro Referência de peça: 77 30 8 546 226 | Preço: EUR 24,50*Apenas necessário se as pegas para o passageiro de série tiverem sido melhoradas.

DR_K50-PI-AJ-POR_POR 19 12.04.17 11:04

Images: MASIm

ages

:MAS

[1] [2] [3]

[4]

20Page:Text: EAL 20

Page

:Te

xt:EA

L

20 |21

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

R 12

00 G

S.

DR_K50-PI-AK-POR_POR 20 12.04.17 11:14

Images: MAS

Imag

es:M

AS

[3] Pousa-pés EnduroEm todo-o-terreno, estes pousa-pés mais largos e mais compridos adequados para Enduro garantem um maior controlo e oferecem maior conforto no acionamento do pedal de travão e do seletor de velocidades.Devem ser montados e/ou instalados numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad. Incluídos na versão BMW R 1200 GS Rallye.

• Pousa-pés Enduro, esquerdo Referência de peça: 46 71 8 529 843 | Preço: EUR 80,92*(+) Pousa-pés Enduro, direito Referência de peça: 46 71 8 529 844 | Preço: EUR 80,92*(+) Mola de torção (necessário duas) Referência de peça: 46 71 8 526 107 | Preço: EUR 3,67*

[4] Punhos aquecidos e comutadoresSabe bem ter as mãos quentes. Por isso mesmo, estes punhos aquecidos têm dois níveis para manter as mãos e os dedos agradavelmente quentes. Disponível também como Equipamento opcional.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita bmw-motorrad.pt Devem ser montados e/ou instalados numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Punhos aquecidos e comutadores

[X] Assistente na Passagem de Caixa Pro (não apresentado)Permite uma passagem de caixa suave sem necessidade de utilizar a embraiagem. Disponível também como Equipamento opcional.Deve ser montado e/ou instalado numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Assistente na passagem de caixa Pro Referência de peça: 23 41 8 536 884 | Preço: EUR 551,00*(+) Código de ativação para Assistente na passagem de caixa Pro Referência de peça: 13 61 8 545 879 | Preço: EUR 54,13*

[X] Controlo de Arranque em Subidas (não apresentado)Já podes estacionar ou arrancar em locais com grande inclinação, mesmo com passageiro e muita bagagem.Disponível também como Equipamento opcional. Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita bmw-motorrad.pt Deve ser montado e/ou instalado numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Controlo de Arranque em Subidas



21Page:Text: EAL

21Pa

ge:

Text:

EAL

ERGONOMIA E CONFORTO[1] Pedal de travão regulável

Mais largo e com altura regulável graças ao mecanismo articulado patenteado, o pedal de travão melhora o controlo da pressão de travagem durante a condução todo-o-terreno em pé.Deve ser montado e/ou instalado numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Pedal de travão regulável Referência de peça: 35 21 8 529 841 | Preço: EUR 147,50*

[X] Seletor de mudanças regulável (não apresentado)Permite maior controlo durante a condução em pé. Zona da biqueira regulável.Deve ser montado e/ou instalado numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Seletor de mudanças regulável Referência de peça: 23 41 8 529 825 | Preço: EUR 104,00*

Pousa-pés para o condutor, regulávelEstes pousa-pés com molas para o condutor foram concebidos para proporcionar o máximo conforto durante a condução sentado. Durante a condução de pé em todo-o-terreno, o relevo recolhe para dar lugar a um contorno em ziguezague que oferece melhor aderência e controlo. Regulável em três alturas diferentes.Devem ser montados e/ou instalados numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

[X] • Pousa-pés para o condutor, regulável, preto, esquerdo (não apresentado) Referência de peça: 77 25 2 452 958 | Preço: EUR 111,00*(+) Pousa-pés para o condutor, regulável, preto, direito Referência de peça: 77 25 2 452 960 | Preço: EUR 111,00*(+) Mola de torção (necessário duas) Referência de peça: 46 71 8 526 107 | Preço: EUR 3,67*

[2] • Pousa-pés para o condutor, regulável, esquerdo Referência de peça: 77 25 8 525 369 | Preço: EUR 111,00*(+) Pousa-pés para o condutor, regulável, direito Referência de peça: 77 25 8 525 370 | Preço: EUR 111,00*(+) Mola de torção (necessário duas) Referência de peça: 46 71 8 526 107 | Preço: EUR 2,20*

DR_K50-PI-AK-POR_POR 21 12.04.17 11:14

Images: MASIm

ages

:MAS

[1] [6]

[3]

[4] [5]

[2] [7]

22Page:Text: EAL22

Page

:Te

xt:EA

L

22 |23

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

R 12

00 G

S.

DR_K50-PI-AL-KOR_POR 22 12.04.17 11:16

Images: MAS

Imag

es:M

AS

ERGONOMIA E CONFORTO[1] Cruise Control

Disponível também como Equipamento opcional.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita bmw-motorrad.pt Deve ser montado e/ou instalado numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Cruise control

[X] Modos de Condução Pro (não apresentado)Disponível também como Equipamento opcional.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita bmw-motorrad.pt Devem ser montados e/ou instalados numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Modos de condução Pro

NAVEGAÇÃO E COMUNICAÇÃOOs dispositivos de navegação BMW Motorrad Onde estou? Para onde quero ir e qual é a estrada mais pitoresca para lá chegar? Os dispositivos de navegação BMW Motorrad dizem por onde deves ir. Concebidos especificamente para motociclistas, são fáceis de instalar e utilizar, mesmo com luvas, e oferecem atualizações vitalícias de mapas. O novo BMW Motorrad Navigator VI é o teu guia para a viagem dos teus sonhos. Existe um novo tipo de aventura à tua espera graças à opção “Estradas Sinuosas”, à função “Evitar autoestradas” e à função “Ida e Volta”, que configura as viagens com base no tempo, distância ou paragens. O filtro de polarização circular do ecrã minimiza os reflexos e melhora o contraste, garantindo uma fácil leitura do ecrã, mesmo com incidência solar direta. A memória flash com capacidade para 16 GB e a capacidade de transmissão de música a partir do teu smartphone, complementam estas soluções de topo. O sistema de navegação BMW Motorrad Navigator V apresenta um ecrã de 5 ,̈ memória flash de 8 GB, tecnologia Bluetooth® sem fios e ligação opcional ao smartphone para atualizações de tráfego em tempo real.Página “A minha moto” apenas disponível em conjunto com o código de opcional 221, Computador de bordo Pro. Apenas disponível em conjunto com a pré-instalação do equipamento de navegação (também disponível como código de opcional 272).

[2] • BMW Motorrad Navigator VI (com mapas para a Europa) Referência de peça: 77 52 8 355 994 | Preço: EUR 799,00*(o) BMW Motorrad Navigator VI (sem mapas) Referência de peça: 77 52 8 356 005 | Preço: EUR 729,00*

[3] • BMW Motorrad Navigator V (com mapas para a Europa) Referência de peça: 77 52 8 536 777 | Preço: EUR 715,00*(o) BMW Motorrad Navigator V (sem mapas) Referência de peça: 77 52 8 536 779 | Preço: EUR 556,00*• Pré-instalação para sistema de navegação Referência de peça: 77 52 8 536 045 | Preço: EUR 278,00*Deve ser montado e/ou instalado numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

[4] • Kit de montagem no automóvel para o Navigator V e VI Referência de peça: 77 52 8 544 460 | Preço: EUR 110,00*

[X] Interfaces USB (não apresentado)Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita bmw-motorrad.pt

• Carregador USB duplo BMW Motorrad com cabo de 60 cm Referência de peça: 77 52 2 414 855 | Preço: EUR 47,50*

[5] • Carregador USB duplo BMW Motorrad com cabo de 120 cm Referência de peça: 77 52 2 414 856 | Preço: EUR 47,50*• Adaptador USB para iluminação BMW Referência de peça: 61 12 2 354 478 | Preço: EUR 48,17*• Adaptador micro-USB BMW Motorrad Referência de peça: 61 12 2 336 423 | Preço: EUR 26,72*

SEGURANÇA[6] Proteções para as mãos

Oferece uma proteção eficaz para as mãos contra vento, chuva, ramagens e projeção de pedras. Disponível também como Equipamento opcional.• Proteções para as mãos Referência de peça: 77 32 8 525 880 | Preço: EUR 150,00*

[7] Proteções das tampas da cabeça dos cilindros Se o pior acontecer, as proteções das tampas da cabeça dos cilindros evitam danos maiores. E reforçam também o desenho excecional do motor boxer.• Proteções das tampas da cabeça dos cilindros Referência de peça: 77 14 8 533 745 | Preço: EUR 224,50*


(o) = “ou” – este elemento pode ser opcionalmente encomendado

23Page:Text: EAL

23Pa

ge:

Text:

EAL

DR_K50-PI-AL-KOR_POR 23 12.04.17 11:16

[6][5]

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[2]

[3] [4]

24Page:Text: EAL 24

Page

:Te

xt:EA

L

24 |25

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

R 12

00 G

S.

DR_K50-PI-AM-POR_POR 24 12.04.17 10:56

Images: MAS

Imag

es:M

AS

SEGURANÇA[1] Barra de proteção do motor

A barra de proteção em aço inoxidável para o motor permite uma proteção eficaz dos cilindros sem comprometer o ângulo de inclinação. Combina na perfeição com as proteções das tampas da cabeça dos cilindros.• Barra de proteção do motor, esquerda Referência de peça: 77 14 8 557 607 | Preço: EUR 180,50*(+) Barra de proteção do motor, direita Referência de peça: 77 14 8 557 608 | Preço: EUR 180,50*(+) Casquilho (necessário dois) Referência de peça: 77 14 8 548 683 | Preço: EUR 7,04*(+) Parafuso redondo M8x30 (necessário dois) Referência de peça: 77 14 9 907 381 | Preço: EUR 2,18*(+) Parafuso redondo M8x35 (necessário dois) Referência de peça: 77 14 9 908 654 | Preço: EUR 4,46*

[2] Placa de proteção de alumínio EnduroEsta robusta placa de proteção de alumínio Enduro foi especialmente desenvolvida para uma utilização em todo-o-terreno e oferece uma excelente proteção na zona inferior do motor.

• Placa de proteção de alumínio Enduro Referência de peça: 77 14 8 533 747 | Preço: EUR 274,50*

[3] Proteções para o quadroAs proteções em plástico preto para o quadro oferecem uma proteção eficaz contra a raspagem e fricção das botas.Instruções de montagem disponíveis no teu concessionário BMW Motorrad. Incluídos na versão BMW R 1200 GS Rallye.

• Proteção para o quadro, esquerda Referência de peça: 46 51 8 560 671 | Preço: EUR 16,50*(+) Proteção para o quadro, direita Referência de peça: 46 51 8 560 672 | Preço: EUR 16,50*(+) Esticador (necessários seis) Referência de peça: 32 73 7 687 119 | Preço: EUR 3,65*

[4] Grelha do radiadorUm acessório obrigatório para os condutores de todo-o-terreno: as duas grelhas oferecem ao radiador uma proteção eficaz contra a projeção de pedras.Deve ser montada e/ou instalada numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad. Incluídos na versão BMW R 1200 GS Rallye.

• Grelha do radiador, esquerda Referência de peça: 46 63 8 556 647 | Preço: EUR 15,50*(+) Grelha do radiador, direita Referência de peça: 46 63 8 556 648 | Preço: EUR 15,50*

[5] Proteção de farolA proteção do farol impede que o farol seja danificado durante a condução todo-o-terreno. Não está homologado para circular na via pública. A proteção pode ser colocada e retirada de forma rápida e fácil.Deve ser montada e/ou instalada numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Proteção de farol (apenas para utilização em todo-o-terreno) Referência de peça: 77 51 8 529 214 | Preço: EUR 110,50*

[6] Faróis LED adicionais Oferecem maior segurança quando a visibilidade é reduzida, como em situações de nevoeiro, neve e chuva. Disponível também como Equipamento opcional.Devem ser montados e/ou instalados numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad. Os faróis adicionais estão aprovados para serem utilizados como faróis de nevoeiro e só podem ser utilizados em condições meteorológicas desfavoráveis. Deve ser respeitado o Código da Estrada aplicado em cada país.

• Faróis LED adicionais (necessário dois) Referência de peça: 63 17 8 532 147 | Preço: EUR 120,50*(+) Conjunto de suporte para faróis adicionais Referência de peça: 77 51 8 529 215 | Preço: EUR 67,50*(+) Chicote elétrico para faróis adicionais Referência de peça: 61 12 8 535 705 | Preço: EUR 76,00*(+) Interruptor adicional para os faróis adicionais Referência de peça: 61 31 8 533 473 | Preço: EUR 67,27*(+) Parafuso de fixação no painel Referência de peça: 46 63 8 534 938 | Preço: EUR 2,89*(+) Garra do cabo Referência de peça: 32 72 8 534 366 | Preço: EUR 36,04*


(o) = “ou” – este elemento pode ser opcionalmente encomendado

25Page:Text: EAL

25Pa

ge:

Text:

EAL

DR_K50-PI-AM-POR_POR 25 12.04.17 10:56

Images: MASIm

ages

:MAS

[2]

[1]

[3]

[4]

[6]

[5]

26Page:26

Page

:

26 |27

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

R 12

00 G

S.

Text: EALTe

xt: E

AL

DR_K50-PI-AN-POR_POR 26 12.04.17 11:07

Images: MAS

Imag

es:M

AS

SEGURANÇA[1] Parafuso de segurança para tampão de enchimento de óleo

Este pequeno parafuso de segurança é feito de alumínio maquinado e impede o acesso indevido ao tampão de enchimento de óleo.• Parafuso de segurança para tampão de enchimento de óleo Referência de peça: 71 60 7 696 117 | Preço: EUR 25,00*

[X] Sistema de alarme antirroubo (não apresentado)Se a moto for deslocada ou atingida com violência, o sistema reage com um sinal acústico bem audível e com o acionamento das quatro luzes de pisca. Disponível também como Equipamento opcional.Deve ser montado e/ou instalado numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Sistema de alarme antirroubo Referência de peça: 77 53 8 554 348 | Preço: EUR 281,50*(+) Parafuso e anilha Referência de peça: 07 14 9 141 517 | Preço: EUR 1,16*

[2] Cadeado de disco com sistema de alarme antirrouboCadeado de disco robusto com um sinal de alarme audível que é acionado sempre que é tentado um acesso não autorizado. Com recurso a um LED multicor, é possível saber o nível da bateria e o estado da moto.• Cadeado de disco com sistema de alarme antirroubo Referência de peça: 77 25 2 414 845 | Preço: EUR 223,00*

[X] Kit de primeiros socorros (não apresentado)Caixa compacta e impermeável que inclui pensos e compressas. O kit de primeiros socorros grande está em conformidade com a norma DIN para os kits de primeiros socorros para motociclos.• Kit de primeiros socorros grande Referência de peça: 72 60 2 449 657 | Preço: EUR 25,00*• Kit de primeiros socorros pequeno Referência de peça: 72 60 2 449 656 | Preço: EUR 11,00*

[X] ABS Pro (não apresentado)Deve ser montado e/ou instalado numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita bmw-motorrad.pt

• ABS Pro

[X] RDC (Controlo da pressão dos pneus, não apresentado)Deve ser montado e/ou instalado numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad. Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita bmw-motorrad.pt

• RDC (Controlo da pressão dos pneus)

ACESSÓRIOS TÉCNICOS E DE MANUTENÇÃO[3] Carregador de bateria BMW Motorrad

Carregador controlado por microprocessador e carregador de flutuação para baterias líquidas de 12 V sem manutenção. Liga à tomada de corrente adicional. Inclui também um cabo adaptador para carregar através dos terminais da bateria.• Carregador de bateria BMW Motorrad de 230 V Referência de peça: 77 02 8 551 896 | Preço: EUR 137,00*• Carregador de bateria BMW Motorrad de 110 V Referência de peça: 77 02 8 551 897 | Preço: EUR 137,00*• Carregador de bateria BMW Motorrad para o Reino Unido Referência de peça: 77 02 8 551 898 | Preço: EUR 137,00*

Descanso de manutençãoDe fácil instalação, este descanso de manutenção resistente mantém a tua moto estável e em segurança, facilitando a realização dos trabalhos de manutenção. Disponível para as rodas dianteira e traseira.O descanso de manutenção dianteiro só pode ser utilizado em conjunto com o descanso de manutenção traseiro. A ilustração apresenta a BMW R 1200 RS

[4] • Descanso de manutenção, dianteiro Referência de peça: 77 02 8 551 859 | Preço: EUR 212,00*

[5] • Descanso de manutenção, traseiro Referência de peça: 77 02 8 549 415 | Preço: EUR 237,00*

[6] Tomada de corrente adicionalDeve ser montada e/ou instalada numa oficina especializada, de preferência no teu concessionário BMW Motorrad.

• Tomada de corrente adicional Referência de peça: 77 53 8 526 285 | Preço: EUR 68,00*


(+) = “e” – este elemento deve ser encomendado em simultâneo

27Page:

27Pa

ge:

Text: EAL

Text:

EAL

DR_K50-PI-AN-POR_POR 27 12.04.17 11:07

Images: MASIm

ages

:MAS

[1]

[2]

[4]

[5]

[3] [6]

[7]

28Page:Text: EAL 28

Page

:Te

xt:EA

L

28 |29

ACES

SÓRI

OS

PARA

A B

MW

R 12

00 G

S.

DR_K50-PI-AO-POR_POR 28 12.04.17 10:58

Images: MAS

Imag

es:M

AS

ACESSÓRIOS TÉCNICOS E DE MANUTENÇÃO[1] Conjunto de ferramentas multifunções

Prático para utilizar em casa ou em viagem, este é um conjunto obrigatório para qualquer motociclista Pequeno, prático e fácil de utilizar, o conjunto de ferramentas multifunções BMW Motorrad é ideal para realizar alterações ou reparações simples.• Conjunto de ferramentas multifunções Referência de peça: 71 60 2 414 858 | Preço: EUR 260,50*

[X] Kit de ferramentas (produto não apresentado)Pequeno, leve e versátil, com toda a gama de ferramentas necessárias para simplificar a manutenção e cuidado da tua moto.Fornecido sem pilhas para a lanterna LED; necessita de quatro pilhas LR41 de 1,5V.

• Kit de ferramentas Referência de peça: 71 60 8 523 399 | Preço: EUR 166,00*(+) Adaptador para bobinas de ignição finas Referência de peça: 12 13 7 673 248 | Preço: EUR 3,31*

[2] Minibomba de péBomba de ar muito versátil com manómetro digital. Arrumação compacta. Adequado para verificar a pressão dos pneus em viagem.• Minibomba de pé Referência de peça: 71 60 7 715 824 | Preço: EUR 62,00*

[X] Kit de reparação de furos (não apresentado)Essencial para as grandes viagens – o kit completo de reparação de furos.• Kit de reparação para pneus tubeless Referência de peça: 71 11 2 447 552 | Preço: EUR 31,00*• Kit de reparação para pneus de moto Referência de peça: 71 11 2 414 854Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita bmw-motorrad.pt Disponibilidade agendada a partir do segundo trimestre de 2017.

[3] Capa para a moto Uma capa resistente para moto para utilizar no exterior. Com janela para apresentação da matrícula.• Capa para a moto Referência de peça: 71 60 7 689 674 | Preço: EUR 90,50*

Capa para interior Protege a moto contra o pó e riscos e impede a acumulação de condensação.

[4] • Capa para interior, grande (pode ser utilizada com malas) Referência de peça: 77 02 8 551 270 | Preço: EUR 193,00*

[5] • Capa para interior Referência de peça: 77 02 8 555 890 | Preço: EUR 181,00*

[X] Manual de reparação (não apresentado)Um guia completo para realizares a manutenção e reparação da tua moto.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita bmw-motorrad.pt

• Manual de reparação, DVD

[6] Óleo Original BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate 5W-40Óleo para motor Original BMW Motorrad em embalagem de litro reutilizável.Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita bmw-motorrad.pt

• Óleo Original BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate 5W-40, 1 litro Referência de peça: 83 12 2 405 887 | Preço: EUR 29,62*

PNEUS[X] Pneus (não apresentado)

Para garantir a melhor condução, deves pensar no ponto de contacto da moto com a estrada: os pneus. Os pneus testados pela BMW Motorrad garantem apenas as melhores opções para a tua moto. Caso tenhas dúvidas em relação aos teus pneus ou se estiveres a pensar em comprar um novo conjunto, contacta o teu concessionário BMW Motorrad para obteres mais informações.

PRODUTOS ORIGINAIS CARE BMW MOTORRAD

[7] Produtos Originais Care BMW (ilustração da esquerda para a direita)Os produtos Originais Care BMW respeitam os mais elevados padrões definidos pela BMW Motorrad. Desenvolvidos exclusivamente para as motos BMW, combatem os sinais de envelhecimento e ajudam a manter o valor e a segurança da tua moto.• Limpeza do banco (para imitação de pele de alto brilho), 50 ml Referência de peça: 83 19 2 420 026 | Preço: EUR 4,66*• Produto de limpeza para moto, 500 ml Referência de peça: 83 19 2 408 157 | Preço: EUR 8,25*• Remoção de insetos, 500 ml Referência de peça: 83 19 2 420 028 | Preço: EUR 10,00*• Polimento brilhante, 250 ml Referência de peça: 83 19 2 420 023 | Preço: EUR 10,00*• Gel de banho para o corpo + moto, 250 ml Referência de peça: 83 19 2 420 029 | Preço: EUR 10,00*• Polimento metálico, 75 ml Referência de peça: 83 19 2 420 025 | Preço: EUR 15,50*• Limpeza de jantes, 500 ml Referência de peça: 83 19 2 420 024 | Preço: EUR 15,50*• Pano de limpeza para capacete e viseira Referência de peça: 83 19 2 420 022 | Preço: EUR 1,24*


29Page:Text: EAL

29Pa

ge:

Text:

EAL

DR_K50-PI-AO-POR_POR 29 12.04.17 10:58

Images: MAS Im

ages

:MAS

[3]

[2][1]

30Page:Text: EAL30

Page

:Te

xt:EA

L

30 |31

EQUI

PAM

ENTO

PAR

A O

MO

TOCI

CLIS

TA.

[1] Fato EnduroGuard Prepara-te para tudo, sejam quais forem as condições meteorológicas. Este fato de Enduro profissional oferece a máxima funcionalidade. O material exterior desenvolvido especialmente e composto por Dynatec e Dynatec Stretch com uma camada de ceraspace oferece os mais elevados níveis de resistência à abrasão. Com controlo da temperatura graças ao laminado de três camadas com a membrana c_change, o fato é resistente ao vento, impermeável e respirável, enquanto os fechos de correr de ventilação muito versáteis, aliados a outros pormenores, conseguem manter o condutor sempre confortável, mesmo com temperaturas mais elevadas.

[2] Luvas EnduroGuard Estas luvas de sport-turismo multifuncionais com tecnologia de dupla câmara, verdadeiramente única, permite aos condutores trocarem facilmente de câmaras quando ocorrem alterações meteorológicas. A câmara de proteção de humidade PROOF é respirável, impermeável e estanque ao vento. O forro também funciona como isolamento térmico. A câmara de aderência GRIP, com pele de canguru extremamente fina e resistente à fricção, permite um tato excelente e um assentamento sem dobras.

[3] Botas Gravel Por mais dura que seja a viagem, estas botas são ainda mais duras. Feitas com pele bovina hidrófoba de até 2,6 mm de espessura, a sua resistência ao desgaste é tão boa como a sua impermeabilidade. A pele está complementada com material respirável GORE-TEX®, para além das zonas de proteção de impactos almofadadas nas canelas e calcanhares, e reforços nos calcanhares e biqueiras. Assim, todos os passos com estas botas Enduro impermeáveis são um prazer, onde quer que estas solas de borracha venham a pisar por esse mundo. Sabe mais sobre estes e outros Equipamentos para o Motociclista no teu concessionário BMW Motorrad ou em bmw-motorrad.pt

DR_K50-PI-AP-POR_POR 30 12.04.17 10:54

Images: MAS

Imag

es:M

AS

31Page:Text: EAL

31Pa

ge:

Text:

EAL

DR_K50-PI-AP-POR_POR 31 12.04.17 10:55

Images: MAS Im

ages

:MAS

32Page:Text: EAL

32Pa

ge:

Text:

EAL

32 |33

SERV

IÇO

BM

W M

OTO

RRAD

.

DR_K50-PI-AQ-POR_POR 32 12.04.17 11:10

Images: MAS

Imag

es:M

AS

33Page:Text: EAL

33Pa

ge:

Text:

EAL

Serviço BMW MotorradA rede alargada de serviço BMW garante que a tua mota recebe o tratamento merecido. Durante as tuas viagens encontras os centros de serviço BMW em mais de 100 países espalhados pelo mundo. A qualidade do seu serviço tem recebido excelentes avaliações pelas mais importantes revistas de motociclismo.

BMW onlinewww.bmw-motorrad.ptExplora o BMW Motorrad VirtualCenter, o nosso salão de exposição online. Aqui podes configurar a tua própria moto com apenas alguns cliques, receber uma simulação sem qualquer compromisso, agendar um test ride ou solicitar um catálogo.

Os condutores de motos que gostam de percorrer o mundo vão encontrar muita informação no Travel Point: www.bmw-motorrad.pt/travelpoint.

E vais poder encontrar também todas as informações sobre a gama de Equipamento para Motociclista BMW Motorrad.

Serviços de mobilidade BMW MotorradTemos muito orgulho na qualidade do acompanhamento após-venda que prestamos. Tal como os Serviços de mobilidade BMW Motorrad: gratuito, assistência a avarias a qualquer hora quer tenhas comprado uma moto nova ou usada. Se tiveres uma avaria em Portugal ou num outro país da Europa, os nossos peritos vão fazer tudo o que for possível para poderes retomar a tua viagem. Se não conseguirem solucionar o problema imediatamente, levam-te até ao teu destino através de outros meios.

Para mais informações, contacta o teu concessionário BMW Motorrad ou visita www.bmw-motorrad.pt

FINANCIAMENTO BMW MOTORRADUM PARCEIRO À ALTURA DESDE O PRIMEIRO MOMENTO.No mercado português desde o início do ano 2000, a BMW Financial Services possui um vasto know-how técnico e financeiro, disponibilizando soluções de financiamento e seguros, personalizados para cada cliente. Todos os anos, mais de 40% das motos BMW vendidas em Portugal são financiados pela BMW Financial Services.O prazer de conduzir uma moto BMW é único e por isso a BMW Financial Services quer ajudar-te a concretizar o teu sonho. O de conduzir e adquirir uma moto BMW, com condições especialmente vantajosas.Queremos que faças parte desta história de sucesso. Queremos que faças parte da família BMW Group. Por isso, descobre aqui porque motivos deves escolher a BMW Financial Services no momento da aquisição e financiamento da tua moto BMW.

A OPORTUNIDADE DE DECIDIR.De entre as várias soluções de financiamento disponibilizadas pela BMW Financial Services, destacamos os produtos tradicionais de Crédito com e sem renda ballon. Estas soluções adaptam o teu financiamento ao teu orçamento pessoal, permitindo dar-te flexibilidade para outros projetos que possas ter em mente.Disponível para motos BMW novas e usadas, destacamos as razões para escolher um destes produtos financeiros da BMW Financial Services:• Disponível para prazos entre 24 e 84 meses;• Possibilidade da última prestação (renda ballon) poder ir até 30% do preço

final da tua moto BMW;• Disponível em taxas fixas e/ou variáveis;• A moto é registada em teu nome (com hipoteca à BMW Bank);• Spreads extremamente competitivos, permitindo incluir no teu financiamento

os seguros adicionais da BMW (Seguro Auto e Seguro PPI).• Possibilidade de refinanciamento no final do teu contrato;• Acompanhamento durante o teu financiamento.

SELECT MOTOS & PROGRAMA BMW 3ASY RIDEA decisão é tua.Soluções financeiras para todas as ocasiões.Introduzimos no mercado de motos o conceito de pagamento pela utilização, fazendo com que as mensalidades sejam substancialmente mais reduzidas, dando aos nossos clientes a opção de compra no final do contrato.Quais os benefícios?Com o Select-Motos e o Programa BMW 3asy Ride podes conduzir a moto BMW que desejares, com toda a flexibilidade e segurança.• Uma mensalidade baseada no período de utilização e não no valor total

da moto, sendo portanto bastante mais baixa.• Possibilidade de troca da tua moto BMW em períodos temporais mais curtos.

Disponível para prazos de 24 a 48 meses.• Valor Futuro Garantido: com estes produtos o valor futuro da tua moto BMW

está garantido desde o primeiro dia.• Quando terminar o teu contrato sabes exatamente o seu valor, evitando assim

surpresas desagradáveis.• Custo reduzido de manutenção como resultado das trocas frequentes.• Liberdade de escolha entre as várias opções no final do contrato. Podes

trocar, refinanciar ou devolver-nos a tua moto BMW.

DR_K50-PI-AQ-POR_POR 33 12.04.17 11:10

Images: MASIm

ages

:MAS

34Page:Text: EAL34

Page

:Te

xt:EA

L

34 |35

NOTAS

DR_K50-PI-AR-POR_POR 34 12.04.17 11:12

Images: MAS

Imag

es:M

AS

35Page:Text: EAL

35Pa

ge:

Text:

EAL

NOTAS

DR_K50-PI-AR-POR_POR 35 12.04.17 11:12

Images: MASM

ASIm

ages

:36

36Page:Text: EAL

EAL

Page

:Te

xt:

Reservado o direito de alterações de construção e equipamento. Correto salvo erros e omissões. Os modelos apresentados podem incluir equipamento opcional. © BMW Motorrad, UX-VB-1, Munique, Alemanha. Este catálogo não pode ser reproduzido, na íntegra ou parcialmente, sem consentimento por escrito da BMW AG, Munique. Este catálogo foi impresso em papel branqueado 100% isento de cloro.

TRANSFORMA O TEU SONHO EM REALIDADE COMO3ASYRIDE.BMWFinancialServices. A BMW Financial Services oferece soluções personalizadas que te ajudam a sentir a liberdade e a emoção de conduzir uma moto. Para mais informações, contacta o teu representante da BMW Financial Services em bmw-motorrad.com/3asyride

DR_K50-PI-AA-POR_POR 36 12.04.17 11:03

bmw motorradbmwmotorrad.antero.pt/cms_imgs/7d6a0779cdbd4ac902e656c...equipamento opcional 8 – 9...

Documents