BMW SERIJE CABRIO.VKLJUČUJE SERVISNO STORITEV BMW SERVICE INCLUSIVE, LET ALI . KM.

BMW serije Cabrio

Cene in opremaStatus: marec Užitek v vožnji

2 |

Vsebina

Cene avtomobilov BMW serije 6 Cabrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Osnovna oprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Dodatna oprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

BMW Financial Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Varnost 7

Zunanje barve 7

Oblikovanje zunanjosti 7

Softtop 7

Platišča in pnevmatike 7

Oblazinjenje 8

Oblikovanje notranjosti 8

Mehanizem 8

Pogon in menjalnik 8

Vozna asistenca 9

Luči in vidljivost 9

Sedeži 9

Volani 9

Komfortna klima 9

Funkcionalna oprema

zunanjosti in notranjosti 10

Radio in navigacija 10

Komunikacija in informacija 10

HiFi sistemi in zabava 10

Servis 11

Ostalo 11

� standardna oprema �� opcijska oprema

Pri vseh cenah gre za priporočene cene. Proizvajalec si pridružuje pravico do spremembe cen, tehničnih parametrov in opreme brezpredhodnega obvestila. Natančnejše informacije o opremi in pogojih dobave dobite pri vašem prodajalcu avtomobilov BMW.

Cene veljajo od 1. marca 2011

| 3

Cene avtomobilov BMW serije 6 Cabrio

Model Motor Prostornina Moč Poraba goriva Emisija CO2 Cena brez Maloprodajnavalji motorja EU kombinirana v. DDV v EUR cena v EUR

cm3 kW (KM) l/100 km g/km

640i 6 / 4 2.979 235 (320) 7,9 185 73.750,00 88.500,00

650i 8 / 4 4.395 300 (407) 10,7 249 92.916,67 111.500,00

Cene veljajo od 1. marca 2011

Maloprodajna cena vključuje vse davke in druge zakonsko predpisane dajatve.

64

0i

65

0i

Osnovna oprema

4 |

BMW Service Inclusive

BMW Service Inclusive – 5 let ali 100.000 km, vključuje postopke servisnih in vzdrževalnih del � �

Varnost

Varnostni zračni blazini za prednja sedeža � �

Aktivna vzglavnika spredaj � �

Antiblokirni zavorni sistem (ABS). Vključuje inteligentni nadzor zaviranja v ovinkih � �

Zavorna asistenca � �

Senzor trka � �

Dve hupi � �

Dinamični nadzor stabilnosti (DSC), vključno s 'pullaway' asistenco � �

Dinamični nadzor oprijema (DTC) � �

Stranski varnostni zračni blazini spredaj � �

Sistem zaščite pred bočnimi trki � �

Sistem zaščite proti prevračanju, integriran v zadnjih vzglavnikih, vklj. s senzorjem za zaznavanje nevarnosti prevračanja � �

Varnostni trikotnik in oprema za prvo pomoč (proizvajalčeva) � �

Zunanje barve in oblikovanje zunanjosti

Osnovna nekovinska barva � �

Zunanja ogledala ogrevana, asferična, električno nastavljiva in električno zložljiva � �

Pokrovi zunanjih ogledal v barvi vozila � �

Kromirana obroba oken (A-stebriček in okoli zložljive strehe) � �

Prednja okrasna rešetka s črnimi letvicami v obliki ledvičke, s kromiranim okvirjem �

Prednja okrasna rešetka z aluminijastimi mat letvicami v obliki ledvičke, s kromiranim okvirjem �

Oznaka modela � �

Platišča

17" lita alu. platišča V-spoke 236 �

18" lita alu. platišča double spoke 234 �

Platišča s pnevmatikami Runflat, vklj. z indikatorjem Runflat � �

Varnostni vijaki platišč � �

Oblazinjenje in oblikovanje notranjosti

Usnje 'Dakota' � �

Notranje obloge v črni barvi visoko polirane � �

Notranji del strehe v antracit barvi � �

Pragovi s kromirano oznako BMW � �

64

0i

65

0i

| 5

Tehnologija

17" zavorni sistem spredaj in zadaj �

18" zavorni sistem spredaj in 17" zadaj �

Senzor obrabe zavornih ploščic � �

Zavorni koluti z notranjim zračenjem zadaj � �

Zračeni zavorni koluti spredaj � �

Parkirna zavora z avtomatsko funkcijo zaustavitve, elektromehanska � �

Servotronic, servo asistenca optimizirana za celoten razpon hitrosti � �

Avtomatska funkcija Start / Stop �

Regeneracija energije pri zaviranju � �

Športni avtomatski menjalnik (Steptronic) � �

6-valjni vrstni motor �

8-valjni V-motor �

Standard emisij izpušnih plinov EU5 � �

Turbopolnilec, sistem BMW TwinPower Turbo, s tehnologijo twin-scroll �

Turbopolnilec, sistem BMW TwinPower Turbo, s tehnologijo bi-turbo �

Dvojni VANOS, brezstopenjska regulacija sesalne in izpušne odmične gredi � �

Valvetronic �

Sistem neposrednega vbrizga goriva nove generacije � �

Izpušna cev, vidna, enojna, romb oblike, na levi in desni strani �

Izpušna cev, vidna, enojna, okrogla, na levi in desni strani �

Driving Dynamics Control � �

Avtomatska zatemnitev notranjega in zunanjih ogledal � �

Pozdravna luč � �

Intenzivnost zavornih luči glede na silo zaviranja � �

Funkcija follow me home � �

Nadzor snopa žarometov � �

Luč za meglo integrirana v zadnjo luč � �

Senzor za dež in stikalo za avtomatski vklop luči � �

Smerokazi v LED tehnologiji � �

Xenonske luči za kratke in dolge žaromete z napravo za pranje žarometov � �

Tretja zavorna luč integrirana v sredino prtljažnega pokrova � �

Notranja oprema

4 sedeži, 2 + 2 sedeža � �

2 ISOFIX sidrišči za otroška sedeža zadaj � �

Ogrevana prednja sedeža � �

Standardna sedeža spredaj, električno nastavljiva po višini, naklonu, vdolžno in višina vzglavnikov s spominom za voznika in sovoznika � �

Usnjen 3-kraki volan z multifunkcijskimi gumbi � �

Električno nastavljiv volanski drog po višini in globini � �

Avtomatska klimatska naprava z 2-conskim nadzorom z razširjenimi funkcijami � �

Toplotna sončna izolacija � �

64

0i

65

0i

Osnovna oprema

6 |

Funkcionalna oprema zunanjosti in notranjosti

Velur preproge � �

Gumb za centralno zaklepanje na sredini armaturne plošče � �

iDrive upravljalec s 7 menijskimi tipkami za hitri dostop � �

Elektronski imobilizator motorja (EWS IV) � �

Centralno zaklepanje z 2 daljinskima upravljalcema z integriranim ključem � �

Osebni profil voznika shranjen v ključu � �

Električni pomik stekel � �

Luč v prtljažnem prostoru � �

Paket za nekadilce, 12 V vtičnica in manjši odlagalni prostor v sredinski konzoli � �

Ogrevani šobi za pranje vetrobranskega stekla � �

Gumb Start / Stop � �

Senčnika z osvetljenim kozmetičnim ogledalom in držalom za dokumente � �

Set z orodjem � �

Zabava in komunikacija

Prikljiček AUX-In � �

Radio BMW Professional, visoko ločljiv (800x48 pik), prostostoječ 7" zaslon � �

Potovalni računalnik � �

Check-Control, omogoča informacijo o stanju vozila � �

Izračun servisiranja vozila glede na režim uporabe � �

Priljubljena stikala, 8 stikal s funkcijo spomina � �

Integrirana navodila za uporabo; upravljanje s pomočjo kontrolnika in prikaz vsebine na nadzornem prikazovalniku � �

HiFi ozvočenje � �

64

0i

65

0i

Oprema Koda Cena brez MaloprodajnaDDV v EUR cena v EUR

| 7

Varnost

Prikazovalnik tlaka v pnevmatikah 2VB 278,33 334,00 �� ��

Varnostni trikotnik in oprema za prvo pomoč (proizvajalčeva) 428 0,00 0,00 � �

Zunanje barve

Kovinske barve zunanjosti met 1.001,67 1.202,00 �� ��

354 - Titanium Silver �� ��

475 - Black Sapphire �� ��

A17 - Havanna �� ��

A52 - Space Grey �� ��

A76 - Deep Sea Blue �� ��

A82 - Vermilion Red �� ��

A92 - Orion Silver �� ��

Nekovinske barve zunanjosti uni 0,00 0,00 � �

300 - Alpine White �� ��

668 - Black �� ��

Oblikovanje zunanjosti

Brez oznake 320 0,00 0,00 �� ��

BMW Individual zunanji deli 'Aluminium satinated' 3MB 333,33 400,00 �� ��

BMW Individual visoko poliran Shadow Line 760 333,33 400,00 �� ��

Softtop

Softtop v črni barvi 388 0,00 0,00 �� ��

Softtop v barvi antracit s srebrnim učinkom 3YA 231,67 278,00 �� ��

Softtop v beige barvi 3YE 0,00 0,00 �� ��

Platišča in pnevmatike

18" lita alu. platišča star spoke 365 s kombiniranimi pnevmatikami 2DN 1.808,33 2.170,00 ��

788,33 946,00 ��

19" lita alu. platišča star spoke 367 s kombiniranimi pnevmatikami 2DP 2.920,83 3.505,00 ��

1.900,83 2.281,00 ��

19" lita alu. platišča V-spoke 366 s kombiniranimi pnevmatikami 2FB 2.410,83 2.893,00 ��

1.390,83 1.669,00 ��

20" lita alu. platišča V-spoke 356 s kombiniranimi pnevmatikami 2H9 3.615,83 4.339,00 ��

2.595,83 3.115,00 ��

17" lita alu. platišča V-spoke 236 2K1 0,00 0,00 �

18" lita alu. platišča double spoke 234 2SR 1.020,00 1.224,00 �� �

Varnostni vijaki platišč 2PA 0,00 0,00 � �

� standardna oprema �� opcijska oprema

Dodatna oprema

64

0i

65

0i

Oprema Koda Cena brez MaloprodajnaDDV v EUR cena v EUR

8 | � standardna oprema �� opcijska oprema

Dodatna oprema

Oblazinjenje

Usnje 'Dakota' LC 0,00 0,00 � �

LCSW - črna | črna �� ��

LCEX - ivory bela | ivory bela �� ��

LCEZ - cinnamon rjava | črna �� ��

Ekskluzivno usnje 'Nappa' z razširjeno vsebino NA 1.427,50 1.713,00 �� ��

NABY - vermilion rdeča | črna �� ��

samo s 456

NAEX - ivory bela | ivory bela �� ��

samo s 456

NAEZ - cinnamon rjava | črna �� ��

samo s 456

NASW - črna | črna �� ��

samo s 456

Oblikovanje notranjosti

Notranjost v lesu 'poplar grain' siva 4AS 491,67 590,00 �� ��

Notranje obloge črne, visoko polirane 4AT 0,00 0,00 � �

Notranje obloge v aluminiju, visoko polirane 4B9 343,33 412,00 �� ��

Notranjost v lesu 'American Oak' 4CV 491,67 590,00 �� ��

Šiv na armaturni plošči v barvi oblazinjenja 4KS 231,67 278,00 �� ��

samo s 4ND

Instrumentna plošča z oblogami v usnju 4ND 1.344,17 1.613,00 �� ��

Keramične obrobe za merilnike 4U1 510,00 612,00 �� ��

Mehanizem

Dynamic Damper Control 223 1.205,00 1.446,00 �� ��

Dynamic Drive 229 0,00 0,00 �� ��

samo z 2VA

Adaptive Drive 2VA 3.680,83 4.417,00 �� ��

samo z 223 + 229

Integralno aktivno krmiljenje 2VH 1.808,33 2.170,00 �� ��

Pogon in menjalnik

Avtomatska funkcija Start / Stop 1CC 0,00 0,00 �

Regeneracija energije pri zaviranju 1CD 0,00 0,00 � �

Športni avtomatski menjalnik (Steptronic) 2TB 0,00 0,00 � �

64

0i

65

0i

Oprema Koda Cena brez MaloprodajnaDDV v EUR cena v EUR

| 9

Vozna asistenca

Vzvratna kamera 3AG 389,17 467,00 �� ��

samo s 508

Nadzor razdalje pri parkiranju (PDC) 508 750,83 901,00 �� ��

Opozorilnik pri nenamerni menjavi voznega pasu 5AD 481,67 578,00 �� ��

Pomoč pri menjavi voznega pasu 5AG 575,00 690,00 �� ��

Vzvratna kamera s funkcijo 'Top View' ter funkcijo 'Surround View' 5DL 649,17 779,00 �� ��

samo s 3AG

Pomoč pri parkiranju 5DP 510,00 612,00 �� ��

samo s 508

Luči in vidljivost

Avtomatska zatemnitev notranjih in zunanjih ogledal 430 0,00 0,00 � �

Prilagodljiv snop žarometov 524 621,67 746,00 �� ��

Luči za meglo v LED tehnologiji 5A1 195,00 234,00 �� ��

Pomoč pri vklopu in izklopu dolgih luči 5AC 139,17 167,00 �� ��

BMW Night Vision s funkcijo prepoznavanja oseb 6UK 2.040,00 2.448,00 �� ��

Sedeži

Aktivna ventilacija za prednja sedeža 453 1.094,17 1.313,00 �� ��

samo s 494 + (456 / 481)

Aktivna sedeža spredaj 455 714,17 857,00 �� ��

samo s 456; ne s 481

Električno nastavljiva, komfortna prednja sedeža 456 2.040,00 2.448,00 �� ��

Športna sedeža spredaj 481 880,83 1.057,00 �� ��

samo z LC; ne s 455

Ledvena opora za prednja sedeža 488 398,33 478,00 �� ��

Ogrevana prednja sedeža 494 0,00 0,00 � �

Volani

Ogrevan volanski obroč 248 250,00 300,00 �� ��

samo s 494

Komfortna klima

Vetrobransko steklo s toplotno zaščito 358 305,83 367,00 �� ��

ne s 3AP

Sivi pas na prednjem steklu 3AP 83,33 100,00 �� ��

ne s 358 / 610

Ogrevanje na mestu z daljinskim upravljanjem 536 1.436,67 1.724,00 �� ��

64

0i

65

0i

Oprema Koda Cena brez MaloprodajnaDDV v EUR cena v EUR

10 | � standardna oprema �� opcijska oprema

Dodatna oprema

Funkcionalna oprema zunanjosti in notranjosti

Alarmna naprava 302 445,00 534,00 �� ��

Integrirana univerzalna daljinska naprava 319 240,83 289,00 �� ��

Komfortni sistem dostopa 322 880,83 1.057,00 �� ��

samo s 4UR

Soft-Close funkcija za vrata 323 389,17 467,00 �� ��

Zaščita proti vetru 387 352,50 423,00 �� ��

Velur preproge 423 0,00 0,00 � �

Paket za kadilce 441 27,50 33,00 �� ��

Vreča za smuči 464 324,17 389,00 �� ��

Funkcija ambientalne svetlobe 4UR 315,00 378,00 �� ��

Radio in navigacija

Navigacijski sistem Professional 609 2.327,50 2.793,00 �� ��

Na voljo samo v nemški in angleški jezikovni različici

DAB tuner 654 426,67 512,00 �� ��

Sprejem še ni na voljo v vseh državah

DVD izmenjevalec za 6 CD enot 696 640,00 768,00 �� ��

USB / avdio vmesnik 6FL 278,33 334,00 �� ��

Komunikacija in informacija

Head-Up projektor 610 1.288,33 1.546,00 �� ��

ne s 3AP

Predpriprava za internet 614 92,50 111,00 �� ��

samo s 615 + 609

Razširjena informacija BMW online 615 0,00 0,00 �� ��

(za aktiviranje 614)samo s (633 / 644) + 609

Jezikovne možnosti kontrole 620 380,00 456,00 �� ��

v kombinaciji s 633 / 644 269,17 323,00 �� ��

samo s 609 / 633 / 644 �� ��

Predpriprava za avtotelefon z Business Bluetooth podporo 633 714,17 857,00 �� ��

Vse možnosti opcije niso na voljo v vseh državah. Posvetujte se s pooblaščenim prodajalcem BMW vozil

Predpriprava za avtotelefon z Bluetooth podporo 644 621,67 746,00 �� ��

Razširjena povezava glasbenega predvajalnika z mobilnim telefonom 6NF 92,50 111,00 �� ��

samo s 6FL + (633 / 644)

Funkcija 'Apps' 6NR 139,17 167,00 �� ��

(na voljo za iPhone / iPod Touch)

HiFi sistemi in zabava

HiFi ozvočenje 676 0,00 0,00 � �

HiFi sistem Professional 677 649,17 779,00 �� ��

64

0i

65

0i

Oprema Koda Cena brez MaloprodajnaDDV v EUR cena v EUR

| 11

Servis*

BMW Service Inclusive – 5 let ali 100.000 km 7NH 0,00 0,00 � �

Vključuje menjavo motornega olja, vključno s filtrom za olje (brez tekočin za dotakanje), servis / menjava zračnega filtra, filtra za gorivo, mikrofiltra, vžigalnih svečk, servis zavorne tekočine, servisni pregled vozila v skladu z načrtom vzdrževanja

BMW Service Inclusive Plus – 5 let ali 100.000 km 7NA 1.504,17 1.805,00 ��

1.551,67 1.862,00 ��

Vključuje, v primeru obrabe poleg vsebine iz paketa BMW Service Inclusive, tudi menjavo zavornih oblog spredaj in zadaj, zavornih diskov spredaj in zadaj, sklopke in metlice brisalcev vetrobranskega stekla (v okviru menjave motornega olja)

BMW Service Inclusive Ultimate – 5 let ali 100.000 km 7NB 2.841,67 3.410,00 ��

2.960,00 3.552,00 ��

Vključuje, poleg vsebine iz paketa BMW Service Inclusive Plus, tudi popravilo okvar izven okvirov določenega jamstva znotraj zgoraj omenjenega obdobja veljavnosti tega dogovora

BMW Service Inclusive Plus – 6 let ali 150.000 km 7NE 3.362,50 4.035,00 ��

3.630,83 4.357,00 ��

Vključuje, v primeru obrabe poleg vsebine iz paketa BMW Service Inclusive, tudi menjavo zavornih oblog spredaj in zadaj, zavornih diskov spredaj in zadaj, sklopke in metlice brisalcev vetrobranskega stekla (v okviru menjave motornega olja)

BMW Service Inclusive Ultimate – 6 let ali 150.000 km 7NF 5.900,83 7.081,00 ��

6.294,17 7.553,00 ��

Vključuje, poleg vsebine iz paketa BMW Service Inclusive Plus, tudi popravilo okvar izven okvirov določenega jamstva znotraj zgoraj omenjenega obdobja veljavnosti tega dogovora

Brez 7NH ZS5 -369,17 -443,00 ��

-429,17 -515,00 ��

Podaljšano jamstvo

Naša storitev podaljšano jamstvo BMW Repair Inclusive vam omogoča, da se izognete nepredvidenim stroškom. Ta prišteje eno, dve ali tri dodatna leta k standardnemu dvoletnemu jamstvu BMW, kar podaljša vašo brezskrbnost za časovno obdobje do petih let ali 120.000 prevoženih kilometrov (odvisno od kriterija, ki se doseže prej), seveda ob skromnem doplačilu paketa. Za podrobnosti se obrnite na vašega BMW partnerja ali obiščite internetno stran www.bmw.si

Ostalo

Nemška navodila za uporabo in servisna knjiga 879 0,00 0,00 �� ��

Angleška navodila za uporabo in servisna knjiga 880 0,00 0,00 �� ��

* Za dodatne informacije o BMW Service Inclusive in ostalih servisnih paketih prosimo kontaktirajte vašega najbljižjega pooblaščenegatrgovca BMW.

12 |

Opombe

| 13

Dobro je biti fleksibilen! BMW Financial Services.

Ekskluzivna zastopnika BMW Financial Services v Sloveniji sta družbi Hypo Leasing d.o.o. in Hypo Alpe-Adria-Bank d.d.

Za več informacij o BMW Financial Services storitvah se oglasite v najbližjem pooblaščenem BMW salonu in zahtevajteindividualno ponudbo.

Ali pa nas obiščite na spletu www.bmwfs.si, kjer boste izvedeli več o pogojih financiranja, ki jih vključuje ponudba BMW Financial Services.

Natančno veste, kaj hočete, mi pa vam lahko topomagamo doseči. S fleksibilnimi paketi financiranjaBMW Financial Services.

Izbira novega avtomobila je popolnoma osebna stvar – zakaj bi bilo financiranje drugačno? Nakup novega BMW je več kotenostavna finančna transakcija. Gre za začetek pomembnega, dolgoročnega partnerstva.

Zato smo pri BMW Financial Services oblikovali široko ponudbofinančnih produktov, ki so prav tako individualni, kot ste vi.

BMW Financial Services storitve vključujejo finančne produkte,ki vam zagotavljajo nižje stroške in izredno fleksibilnost: sami seodločite o višini mesečnih obrokov, trajanju finančnega obdobja inznesku pologa, s čimer lahko oblikujete rešitev, ki vam kar najboljustreza.

BMW Financial Services vam nudijo tudi klasične rešitve financi-ranja s fleksibilnimi možnostmi v smislu plačevanja in dobe financiranja, zato lahko prikrojite finančno rešitev svojim lastnim finančnim sposobnostim.

Naši finančni strokovnjaki bodo izračunali najboljšo rešitevza vaše potrebe – da boste lahko z užitkom vozili svoj noviBMW.

BMW Financial Services pomenijo:

1. Konkurenčne finančne pogojeKot ponudnik finančnih rešitev vam lahko nudimo posebej privlačnepogoje.

2. Individualne finančne rešitve Izberite financiranje, ki kar najbolje ustreza vašim finančnim sposobnostim: doba, polog in zato tudi mesečni obroki se v pogodbi o financiranju natančno prikrojijo vašim željam.

3. Hiter in prijazen postopek odobritveZagotavljamo minimalno dokumentacijo in kratek odzivni časna zahtevke za financiranje ali leasing.

4. Velika ponudba finančnih produktov Izberete lahko finančni produkt, ki kar najbolj ustreza vašimpotrebam: finančni leasing, operativni leasing ali posojilo.

5. Vse na enem mestuKo se odločite, kateri avtomobil želite, vam pomagamo prihranitivaš čas. Ko boste v BMW salonu, bomo poskrbeli za vse finančnezadeve – brez dodatne poti.

6. Finančni partner na vaši strani Naš namen ni, da vam zgolj zagotovimo finančne produkte,ampak da skupaj oblikujemo najboljšo finančno rešitev za vas invaš novi BMW.

Namen BMW Financial Services je izpolniti pričakovanjavoznikov BMW in storitve kakovostno uskladiti z vozili, kijih financiramo.

Vaš trgovec:

Pri vseh cenah gre za priporočene cene. Proizvajalec si pridržuje pravico do spremembe cen, tehničnih parametrov in opreme brez predhodnega obvestila. Natančnejše informacije o opremi in pogojih dobave dobite pri vašem prodajalcuavtomobilov BMW. ©2011 BMW Group Slovenija, Šmartinska 140, 1000 Ljubljana, Slovenija 1103-F12-SI

BMW serije 6Cabrio

www.bmw.si Užitek v vožnji