\l c

c TRW

001 N

VAN 1.

BO MAO DVC VA DAO TAD TRUING DAI HQC VAN LANG

Se:456911CH - DHVL

CONG HOA xA HQI CHiJ NGHiA WET NAM DOc 14p - Tkr do -114nh phtic

Kt HOACH VA BItN PHAP QUAN IS TH1.1t H1tN

"QUY DINH GIANG DAY TIENG ANN VA CHUAN TRINH DQ TIENG ANH DOI VOI

SIN!! WEN BAC RAI HQC CHIN!! QUY ICHOA 23"

Can cir thong bao sa 118/TBNL — HDQT ngay 7/10/2016

(V/v phan cOng tech nhiem quan 19 hat vIrc tieng Anh tha Ong Nguyen DSc Tam — Ph6

Chit Tich HDQT nha truerng)

Can cir vao quyet dinh dm chit tich HDQT Bid Quang DO trong buei hop lath dao throng

vao ngay thir hai 18/9/2017 yeu cau lap Ice hoach va bin phap quan 19 thuc hien "Quy

dinh giang day tieing Anh va chuen bi trinh do tieng Anh din vói sinh vien bac dai hoc

khoa 23" da duce Hieu Trueng ban hanh QD 348/QD-DHVL ngay 10/8/2017

Tren co so quy dinh nOi tren ducre throng nye HDQT thong qua, toi së phei hop voi Ban Giam

Hieu a chi dao va thuc hien quan 19 "Quy dinh giang day tiang Anh va chuan v trinh do tieng

Anh den vofri sixth ten bac dai hoc chinh quy khod 23" bang ke hoach va bin phap quan 19 thuc

hien quy dinh noi tren nhu sau:

I. DOI VO1 SIN!! VIEN

Dieu 1: MC dinh you cAu ye chutm trinh do tieng Anh Mt nghiep: Theng nhat chuan trinh do

tieng Anh lchi sixth vien tat nghiep tai thieu la TOEIC 420 hoc tucmg dung B1 (cep do khung

nang lye ngoai ngft chau Au) va 3 (chat lchung nang lye ngoai ngit Viet Nam)

Dieu 2: COng nhan dat chuan trinh do ti'eng Anh tot nghiep

1/ Sirth vien ket thac kh6a hoc, c6 diem dm hoc phan Anh Van 1, Anh Van 2, Anh Van 3,

Anh Van 4 va cac hoe phan Anh Van chuye'n nganh (AVCN), mei hoe phk'n dat tir 5 tra len

(theo thang diem 10) va cep chi:mg chi TOEIC tir 420 trer len (hose cac cluing chi quoc te

tucmg dtrang) duge xet la dat trinh do tieng Anh bac dai hoc dm twang. Tnree kid ket tithe

hoe phan Anh Van chuyen nganh (AVCN), mi hoc phan dat tU 5 tre len (theo thang diem

10) vi có chirng chi TOEIC tir 420 ter len (hoc the chUng chi quec te ttremg duang), sixth

vien se' duge mien thi ket thite hoc pi&

2/ Sinh ten dit din kin Mt nghiep theo quy the ta chat dao tao theo he theng tin chi (ban

hanh theo quyet dinh só 43/2007 ngay 15/8/2007 dm BO Giao Dye va Dao Tao) nhtmg chua

dat chuart trinh do tieng Anh tot nghiep tha twang se khong dtrot nhan bang tot nghiep

chinh thirc, chi dugc nha twang cap giAy cluing nhan t& nghiep tam thari hoe ban sao y

bang tot nghiep.

3/ Sinh vien phai tu giac hgc tap chuyen can, tir h9c them de nang cao kha nang tieng Anh

mai dap ling yeu eau va chuan tieng Anh dau ra (CDRTA).

IL DO! VOI NBA TRU'ONG

Dieu 1:Ve to chat: ThAnh lap Ban chi dao quan ly thuc hien "Quy dinh giang day tieng Anh

va chart ve trinh dO tieng Anh d6i \red sixth vien bac dai heic chinh quy Ichoa 23" veri chirc

nang en the sau day, gam c6:

dling quiln

Ong Nguyen Dac Tam (Ph6 Che Tich): CM dao va quan brf giang day tieng Anh

tai trutmg dai h9c Van Lang, phei h9p vol BGH trien khai cang tac n6i tren.

Ban Giam;Cu:

BA Tan Thi my Dieu (Hieu Tnreng): Ban hanh quyet dinh va thirc hien "Quy

r' dinh giang day tieng Anh va chit ve trinh do tieng Anh dei ved sinh vien bac dai

hgc chinh quy khoa 23", chi dao cac phOng Dao Tao, phong Khao TM & DBCL,

Khoa Ngoai Ngft thuc hien quy dinh.

Ong Ve Van Tuan (P16 Hien Tnremg Thuemg True): Theo d8i, giam sat viec -Uwe

hien quy dinh.

Ong Nguyen Van Ang (P16 Hieu Trueng): H trg ve mat ccr se vat chat va thiet

bi.

Dan vi thgc MO:

Ong Phan The Hung (Trueng Khoa Ngoai Ng0): TO chat trien khai thut hien quy

dinh

CO Nguyen Thi Thu Hien (Pho Pheng Dao Tao): Thuc hien quy dinh theo teach

nhiem

CO Bei Thi Thien (Ph6 Pheng Dao Tao): Thuc Men quy dinh theo trach nhiem

Ong Phan Nhat Linh (Ph6 Phong KT&DBCL): Thuc hi'en quy dinh theo trach

nhiem

Dieu 2: vet chat vã quiin I thgc hijn:

1/ vepb bian quy dinh:

tang be Ara truyen thong reng rai "Quy dinh giang day tieng Anh (tong quat) va chuan ve

trinh do ti'eng Anh &en veri sixth vien bac dai h9c chinh quy Ichod 23" trong toan trtrang va

Iran trang web via truemg.

Khoa Ngoai Ng& (dun vi dao taxi) phe bin cho tat ca cac giang vien cüa Khoa gigi thieu

ye quy dinh noi tren, neki dung giang day, hinh thirc hgc, the thirc h9c vã thi de m9i sixth

vien lchoa 23 cac Khoa dieu Met.

2/ Vi chucvng trInh va k hoach dito to dip fing yeu can ning lye nein nfl tieng Anh theo quy dinh:

PM:mg dho tao xay dung va theo d'Oi Ice hoach die tao team khod hgc de 11.6 trcr sinh vien

dat yeu eau nang lc sir dvng tieng Anh theo quy dinh.

Phong Dao Tao, phbng Khao TM vi Dam Bito ChAt Lutyng cling Khoa Ngoai Ng*

h9p chuyen mon ve chucmg trinh vi ke hoach dao tao vao Mu vi cuoi h9c de rUt kinh

nghiem.

Ngoai trach nhiem dupe quy dinh trong te chirc thgc hien dm quy dinh Khoa Ngoai Ngfr

can t6 chat hp cac cuOc h9p chuyen de vao Mu vi cuei h9c kk de xay dtmg hoc dieu

chinh nOi dung giang day, phuong phap giang day, giao trinh (AV1, AV2, AV3, AV4 vi

TOEIC), lap ngan hang de thi, tang giam lien d h9c tap hgc phan, cac hoat dOng be sung

cho sixth vien theo huemg ht:t trg, dam bao nguigi h9c dat chuan c8ng be trugc Ichi ra

tanong.

Phong Oho Tao vi PhOng IChio Thi vi Dim Bio Chat Luang ngoai trach nhie

chInh tong ding tic t6 chirc thi, kiem tra, (lath gia Mu vao vi deo tao cac Khoa, de xudIG

trugng tang cugng dau tu thiet c6ng nghe thong tin de' A. dgng trong dao tao tiepIC G Anh nghe,

Khoa Ngopi Ngii• c6 the phi hcrp vol trung tam Ngotti Ng* t6 chirc cac kholt h9

sung cho sinh vien con yeu tieng Anh c6 nhu can h9c them de dap irng chuan Mu ra

trugc khi tot nghiep.

3/ Vi cling nhin ttrong throng:

Khoa Ngoai Nfl ket hap nil pheng Oho Tao vi Phbng 'Chao Thi vi Dim Rio ChAt

Ltryng trinh Hieu Trubng cic phucmg an Gong nhan tucmg duang cac chirng nhan tiang

Anh quec gia vi quac te cling nhu di xuat ve chuyen dei milt diem h9c phan dugc

chuyen d6i tit cac van bang, chimg chi quec gia vi quoc ye do cac t6 chirc ben ngoai

trugng cap.

4/ Vi the fink bao cio:

Khoa Ngoai Ngfr ket hap veri ?hang Dao To vi Phong IChio TM vi Dim Bio Chat

Luang tiep nhin ket quA cUa cac Khoa vi sinh vien mi vgi ding tac lien quan den quy

dinh n6i teen de bac) cao dinh k cho Twang Ban chi dao vao ngay 30 miii thang-vi ce

su ket cu th'e sau mM h9c ky ciia AV1, AV2, AV3, AV4.

5/ V nhiem ism cüa Khoa

Cac Khoa trong toan truemg nhan nhiem vu phoi hop Gang cac phong, ban, trung tam va

Khoa Ngoai Nga d thoc hien viec kiem tra, don doc sinh vien va giang vien tich coc hoc

tap va giang day theo quy dinh va kã hoach a dat hieu qui va ket qua dao tao Ting Anh

cho Khoa 23 trong toan throng.

III. TIEN DO THVC HIEN KE HOSCH

Buoy 1: (Tir thing 8 den thang 10/2017)

Hieu Tnrang ban hanh "Quy dinh giang day tieng Anh va chuin v& trinh do tieng Anh

dei voi sinh vien bac di hoc chinh quy Uwe. 23"

Pho Cha Tich dc trach chi dao va quan 15, tieng Anh cüa truong se phOi hop voi Ban

Giam Hieu frt.& khai ke hoach va bien phap quan 12 thgc hien quy dinh cUa Hieu Tnremg

da k5f.

PM bien reing rai trong toan twang ve quy dinh, ke hoach va Eden phap quan 1 thoc hien

quy dinh noi tren.

Thuc hien quy dinh, ice hoach va bien phap quan 15, thoc hien tir hoc k5r 1, nam hgc 2017-

2018 trer di.

"But 2: (Trong hgc 2017 — 2018 va nam hoc 2018 — 2019) dux hien quy dinh va ke

hoach noi tren the° ke hoach hoc tap chinh thirc lchod 23 cita tnrong qua 4 he kt, Wong img yeti

AV1 (HK1), AV2 (HIC2), AV3 (HK3), AV4 (HK4). Trong d6, khOi lugng quy dinh la 3 tin

chi/mOt hoc lei.

Bute 3: Trong qua trinh thuc hien, Ban chi dao cAn ra soat de dieu chinh tang giam tien do

hoc Cap sau mM hoc 1c5/ dé viec dao tao dat hieu qua.

KT. CHCJ TICH TP. Ha Chi Minh, ngitypf-rthong 3 aim 2017

PH6 CHUTICH HOI BONG QUAN TI

d#c nth chi dno & quint 19 Tieng Anh

Noi ziii:

- Ban Gitlin Hieu (03 ban) Phi:mg Da° Tao (01 ban);

- Pheng KT&KDCL (01 ban); - Khoa Ngoai Ngit va TNN (02 ban); -Cie Khoa tong toan tiding (mai Khoa/1 ban) Van phong IlDQT (01 bin) Pheing TOng Hop km (01 ban)

TS. NGUYEN MC TAM