BO NaNG NGHq:P CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAMvA PM T-T-RIENNaNG THaN DQc I~p ._T1}'do _H~nh phDC

S6: 1050IQD-BNN-TCLN Hit Nri, ngay JO thang .3 ndm 2017

QUYETDINH

v~vi~c cdng h8 tho tuc hanh chinh mrri han hanh; tho tuc hanh chinhthay th~, hi thay th~ thuQc pham vi chirc nang quan If

cua BQ Nong nghi~p va Ph it tri~n nfing thon

BO TRUONG BO NaNG NGHIEPvA PHAT TRIEN NaNG THaN. . .Can cir Nghi dinh s615/2017/ND-CP ngay 17/02/2017 cua Chfnh phu quy

dinh chirc nang, nhiem vu, quyen han va co e~u t6 chirc cua Bi) Nong nghiep vaPhat trien nong then;

Can ctr Nghi dinh sf> 63/2010/ND-CP ngay 08/612010 cua Chinh phu vSkiem scat thu tuc hanh chinh; Nghi dinhsf> 48/2013/ND-CP ngay 14/5/2013 vSviec sua d6i, b6 sung motsf> diSu cua cac Nghi dinh lien quan d6n kiem soat thutuc hanh ehfnh;

Can cir Thongtu s6 05/20 14/TT-BTP ngay 07/02/2014 cua Bi) tnrong B9 Tuphap vS huang d~n cong b6, niem y6t thu tl,lehanh ehinh va bao eao tinh hinh, k6tqua th\l'ehi~n kiSm soat thu tl,lehanh ehfnh;

Can eu Thongtu s623/20 16/TT-BNNPTNT ngay 30106/2016eua Bi) truangBi) Nong nghi~p va Phat triSn nong thon huang d~n mi)tsf> ni)i dung qmln ly eongtrinh lfun sinh.

Xet dS nghi eua T6ng qle truang T6ng e\le Lam nghi~p va V\l truang V\lPhap eh6,

QUYETDINH:

Di~u 1. Cong b6 kern thea Quy6t dinh nay: 03 thu tl,lehanh ehfnh m6i banhanh; 03 (ba) thu tl,leh~mhehinh thay th6; 04 (bf>n)thu tl,lehanh ehfnh bi thay th6thuge ph~m ehue nang quan ly eua Bi) Nong nghi~p va Phat triSn nong thon (chiti6t t~i Phvlve kern theo).

Di~u 2. Chanh Van phong Bi), Vv truang V\l Phap eh6, T6ng eve truangT6ng eve Lam nghi~p va Thu truang cae dan vi co lien quan ehiu traeh nhi~m thihanh Quy6t diM nay.!.

Noi nh~n:- Nhu DiSu2;- Be) truc'mg(d~h/c);- VPCP (C\lCKi~m saat TTHC);- UBND cac tinh, thc'mhph6 tnJc thuQcTW;- C6ng TTDTBe) Nang nghi~p va PTNT (Trungtam Tin hQcva Th6ng ke);- V\l Phap ch@(Phong ki~m saat TTHC);- Luu: VT, TCLN. o!.,-j \""0.6)

~~~- TRUONGUONG

THU Tl)C HANH~~~7~""~rI\N HANH; THU TVC HANH CHiNH THA YTHE, BI THA Y M VI CHUC NANG QUAN LY CVA BO

N ~ ,HATTRIENNONGTHON(Ban hanhke 0 /tV 6: 1050 IQD-BNN-TCLN ngay 30 thang.3

'u&i~~~WllJ9 Nang nghiep va Phdt tri~n nang than)

PHAN I. DANH Ml)C THV Tl)C HANH CHINH

1.Danh muc thii tuc hanh chinh mo'i ban hanh thuQc pham vi clnrc

nang quan If ciia BQ Nong nghiep va Phat tri~n ndng thdn

STT Ten thu tuc hanh chinh Linh vue CO'quan thirc hien

A Thii tuc hanh chinh c§p Trungiron]

1 Dieu chinh thiet k~, du toancong Lam CO'quan chuyen nganh duoc

trinh lam sinh nghiep giao thuoc BQ, nganh TrungUO'llg

B Thii tuc hanh chinh c§p tinh

1 Dieu chinh thiet k~, du toan cong Lam So' Nong nghiep va Phat

trinh lam sinh (d6i voi cong trinh nghiep trien nong then

lam sinh thuoc dir an do Chu tichUBND c~p tinh quyet dinh d~utu)

C Thii tuc hanh chinh c§p huyen

1 Dieu chinh thiet k~, d\l' toan cong Lam Uy ban nhan dan c~p huyen

trinh lam sinh (d6i v6i cong trinh nghi~plam sinh thuQc d\l' an do Chu tichUBND c~p huy~n, UBND c~p xiiquy~t dinh d~u tu)

2. Danh m1!c thu t1!c hilllh chinh thay th~ thuQc ph~m vi chrrc nang? I' ? B" N" h·'" Ph' t t .A " th"quan Iv cua 0 ong ng I~P va a nen nong on

Ten VBQPPL

Sa h6 SO'quy djnhn§i ,,'

Lin Ii . CO'quanSTT

(TTHC)Ten thii t1}chimh chinh dung sua doi,

v1}'c th1}'chi~n? .' :

bo sung, thay .

"th~ . -

A Thii t1}chimh chinh c§p Trung lfO'ng

I ThAm dinh, phe duy~t h6 Thong tu Lam CO' quan

sa thi~t k~ va dl,l'toan cong 23/20 16/TT- nghi~p chuyen

trinh lam sinh BNNPTNT nganh

ngay duQ'c glao

30/6/2016 thuQc BQ,nganhTrungUO'llg

B Thii t1}Chimh chinh c§p dnh ...----..I (.

).~' 7

'r

Ten VBQPPL

s6 hb srr.,

1 quy dinh-nQi

STT Ten thii tuc hanh chinh - d1_;1-ngsira dBi,Linh Cooquan

(TTHC) vue thirc hi~nbo sung.tthayth~

1 Thftm dinh, phe duyet h6 Thong nr Lam Sa Nongsa thiet k~, dir toan cong 23/20 16/TT- nghiep nghiep vatrinh Him sinh (d6i voi BNNPTNT Phat trien

cong trinh lam sinh thuoc ngay nong thon;

dir an do Chu tich UBND 30/6/2016c~p tinh quyet dinh d~u tir)

C Thii tuc hanh chinh c§p huyen

1 Thftm dinh, phe duyet h6 Thong tu Lam Uy ban

sa thiet k~, du toan cong23/20 16/TT- nghiep nhan dan

trinh lam sinh (d6i voi BNNPTNT cfiphuyen

cong trinh lam sinh thuoc ngaydir an do Chu tich UBND 30/6/2016c~p huyen, UBND c~p xiiquyet dinh d~u nr)

3. Danh muc tho tuc hanh chinh b] thay th~ thuQc pharn vi chirc nang"" hif Ph' oil. " hfquan It cua Bo Nong ng I~P va at trien nong t on

1 .....~ ..'...• '-......

----;;

• • • • •

Ten ..i 1-

VBQPPL"

ST _s6 hb So'quy dinb«:!I' Linh Co' quan thl}:'c

Ten thii t\lC hanh chinh vi~cbar It<>::,.:,T (TTHC) ..•'• •_

- .- -- . hi~n .VU'C -hiiy bo thii ;;/- , ~- - ' -/1 • - ,.-_ ... - . . '-t\lchanh .• .• .• .• ..

x-:-- <'1..-- i~ ,.)"'" j;'W'. _ , !" . -: .,i; chinh ,j-'-, ~' ,

.',

A Thii t\lC hanh chinh c§p Trung U'O'ng

1 Thftm dinh va phe duy~t Thong tu s6 Lam T6ng cve Lam

dlJ an lam sinh 69120111TT nghi~p nghi~p-BNNPTNTngay21110/2011

2 Thftm dinh va phe duy~t Thong tu s6 Lam Cae Be>,nganh

dlJ an lam sinh(d6i v6i 69/20 11ITT nghi~p khac

dan v! thue>c eac Be>, -BNNPTNTnganh khac) ngay

21110/2011

B Thii t\lC hanh chinh c§p dnh

I Thftm dinh va phe duy~t Thongtu Lam SaNong nghi~p

dlJ an lam sinh (d6i v6i 69/20111TT nghi~p va Phat trien

dan vi, t6 chilc thue>ctinh -BNNPTNT nongthon

TenVBQPPL

ST S6 h8soquy djnh

Llnh CO'quan thuc

T (TTHC)Ten thii tuc hanh chinh vi~c bai bo, vue hi~n

huy bo thiituc hanh

chinh .......

quan 1;') ngay21110/2011

C Thu tuc hanh chinh c§p huyen

1 Thfrm dinh va pheduyet Thangtu Lam VP Uy ban nhan

du an lam sinh (d6ivoi ca 69/20111TT nghiep dan huyen

nhan, h(> gia dinh, c(>ng -BNNPTNTd6ng dan cir than) ngay

21110/2011

PHAN II. NOI DUNG CU THE CVA TUNG THV TUC HANH CHiNH.. .A. THV Tl)C HANH CHiNH Mal BAN HANH

.Linh vueLam nghijp1.ThO.tuc hanh chinh c~p TrunguongTen thii tuc hanh chinh: Di~u chinh thi~t k~, dl}'toan cong trinh lam sinh

- Trinh tlf thuc hi?n:Buoc 1:+ Chu d~u tu la cac don vi thuoc B9Nang nghiep va Phat trien nang than

t6 clnrc l?p h6 sa thiet kS va du toan cong trinh lam sinh diSu chinh, giri h6 sa(thanh phan, s6 hrong h6 sa thea quy dinh) vS T6ngC\lC Lam nghiep dS t6 chucth~m dinh, trinh B9 twemg B9Nang nghi~p va Phat triSnnang than phS duy~t.

+ Chu d~u tu la cac don vi thuQc B9, nganh khac t6 chuc l?p h6 sa thiStkS va dv toan cang trinh lam sinh diSu chinh, gui h6 sa (thanh ph~n, s6 luqng h6sa thea quy dinh) vS ca quan qufm ly chuySn nganh dUQ'cgiao nhi~mV\l dS th~mdinh, trinh c~p co th~m quySn phS duy~t.

Buac 2: Trong thai h~n 15 ngay lam vi~c kS til ngay nh?n dUQ'ch6 sa

hQ'Pl~:T6ng C\lC Lam nghi~p phai t6 chuc th~m dinh va co bao cao th~m dinh, dv

thao quySt dinh phS duy~t va trinh BQ Nang nghi~p va Phcit triSn nang than raquySt dinh (truang hQ'Pchu d~u tu la cac don vi thuQc BQ Nang nghi~p va Phat

triSn nang than);Ca quan qmin ly chuySn nganh cac BQ, nganh phai t6 chuc th~m dinh va

co bao cao th~m dinh, dv thao quySt dinh phS duy~t va trinh c~p co th~m quySnBQ, nganh do ra quySt dinh (truang hQ'Pchu d~u tu la cae BQ,Nganh khac).

Buac3: ~

3

+ Trong thai han 05 ngay lam viec kStir ngay nhan duoc bao cao kSt quatham dinh:

BQ Nong nghiep va Phat triSn nang than quyet dinh phe duyet diSu chinhh6 sa thiSt kS va du toan cong trinh lam sinh va tra kSt qua cho cac t6 chirc trong03 ngay lam viec (tnrong hop chu d~u tu la cac dan vi thuocBQ Nang nghiep vaPhat triSn nong than);

BQ, nganh khac quyet dinh phe duyet diSu chinh thiSt kS va du toan congtrinh lam sinh va chuyen tra kSt qua cho cac t6 chirc trong 03 ngay lam viec(tnrong hop chu d~u tu la cacBQ, nganh khac)

.- Cacli thtrc thirc hi?n: H6 sa nop true tiep hoac qua duong biru dien.

Thanh phan, s6 hrong h6 sa:

+ Thanh phan:

o To trinh dS nghi phe duy~t thiSt kS, d\l' toan thea m~u s6 01 PhV Ivc IVban hanh kern thea Thong tu s6 23/20 16/TT-BNNPTNT.

.0 H6 sa thiSt kS, dVtoan cong trinh lam sinh:

- ThuySt minh thiSt kS cong trinh lam sinh dugc l~p thea m~u tC;liPhV IvcIban hanh kern thea Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT. ,

- ThiSt kS cong trinh lam sinh, g6m: Ban d6 hi~n trC;Ulgsu dVng d~t, band6 thiSt kS cong trinh lam sinh ty l~ 1/5.000 ho~c 1110.000, dugc l~p tren nSnban d6 dia hinh thea h~ quy chiSu VN 2.000, co lucri tQa dQ, s6 hi~u tiSu khu,khoanh, 10; thS hi~n duang d6ng muc, hi~n trC;lng,cac v~t thS chu~n (song su6i,dUOng giao thong, bang can lua, tr?m baa v~ rUng,... ) va cac nQi dung huangd~n tC;liPhvlvc II Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT.

- DV tmln cong trinh lam sinh dugc l~p thea quy dinh tC;liDiSu 5 Thong tus623/2016/TT-BNNPTNT.

o Cac van ban co lien quan (quySt dinh phe duy~t chu truang d~u tu,quySt dinh phe duy~t dv an d~u tu va cac tai li~u khac co lien quan).

+ S6 lugng: 05 bQ.

- Thai h{ln giai quyit: Trong thai hC;ln23 ngay lam vi~c.

- lJai tll'(fng thlfc hi¢n thit tl:lc hanh chinh: Cac dan vi tf\l'CthuQc BQNong nghi~p va Phat triSn nang than.

- CO' quan thlfc hi¢n thit tl:lChanh chinh:

. BQ Nang nghi~p va Phat triSn nang than(truang hgp chu d~u tu la cac danvi thuQc BQNong nghi~p va Phat triSn nong than);

Cac BQ, nganh khac phai t6 chuc thftm dinh va co bao cao th~m dinh, dvthao quYSt dinh phe duy~t va trinh c~p co th~m quySnBQ, nganh do ra quyStdinh (truang hgp chu d~u tu la cacBQ, Nganh khac).

- Kit qua thlfc hi¢n thit t{/C himh chinh: QuySt dinh diSu chinh pheduy~t h6 sa thiSt ~S va d\l' toan cong trinh lam sinh. ~

- L¢ phi (neu co): Khong. ;V;":'---

b4

- Ten mau don, mau til kiwi: C6

B~ cuong thuyet minh thiSt kS cong trinh Him sinh ban hanh kern theaThong nr s6 23/20 16/TT-BNNPTNT).

M~u van ban lien quan dSn lap, tham dinh, phe duyet, nghiem thu congtrinh lam sinh ban hanh kern thea Thong nr s6 23/2016/TT-BNNPTNT).

- Yeu cau, diJu ki?n ttucc hi?n thu tuc hanl« chink (niu co): Khong.

- Can cu pluip Ifcuathil tuc hanh chinh:+ Luat d~utir cong s6 49/2014/QH13 ngay 18/6/2014.

+ Nghi dinh s6 23/2006/Nf)-CP ngay 3/3/2006 cua Chinh phu vS thi hanhLuat bao v~ va phat triennrng.

+ Nghi dinh s6 136/2015/Nf)-CP ngay 31112/2015 cua Chinh phu vShuang d~n thi hanh mot s6 dieu cua Luat d~utir congo

+ Bi~u 4, BiSu 6, BiSu 7 Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT ngay30/06/2016 cua B9 Nang nghiep va Phat tri@nnang than huang d~ thuc hien s6n9i dung quan ly cong trinh lam sinh.

2. Thu t\lc hanh chinh cfip Tinh

Ten thu t\lC hanh chinh: Di~u chinh thi~tk~,dl}' toan cong trinh Himsinh, (d8i v6'i_cong trinh Him sinh thuQc dl}' an do Chu tich UBND cfip dnhquyet dinh dau tU')

- Trinh tlJ'thlJ'Chi?n:Buac 1:

+ Chu d~u tu la cac t6 chilc, dan vi thu9C tinh quan ly chiu trach nhi~m t6chilc l?p hi) sa thiSt kS, dV toan cong trinh lam sinh diSu chinh, gui hi) sa (thanhph~n, s6 IUQTIghi) sa thea quy dinh)SaNong nghi~p va Phat tri@nnang thon t6chilc th~m dinh, trinh Chu tich UBND tinh phS duy~t

Buac 2:

+ Trong thai h~n 15 ngay lam vi~c k@til ngay nh?n dugc hi) sa hgp l~,SaNang nghi~p va Phat tri@nnong thon phai t6 chilc th~m dinh va co bao cao th~mdinh, d\l' thao quYStdinh phS duy~t va trinh Chu tich UBND tinh phS duy~t;

Buac 3:

+ Trong thai h~n 05 ngay lam vi~c k@tir ngay nh~ dugc hi) sa dii th~mdinh, UBND tinh quYSt dinh phS duy~t diSu chinh hi) sa thiSt kS va dv toan congtrinh lam sinh va tfli kSt qua cho cac t6 chilc 03 ngay lam vi~c.

- Cach thuc thlJ'chi?n: Hi) sa n9P trvc tiSp ho~c qua duang bUll di~n.

- Tltimh ph an,sa bl'(J'nghasO':

.+ Thanh ph~n:

o Ta trinh dS nghi phS duy~t thiSt kS, d\l' toan thea m~u s6 01 Ph\ll\lc IVban hanh kern theo Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT.

o Hi) sa thiSt kS, dV toan cang trinh lam sinh:

- ThuySt minh thi~t kS cCingtrlnh lam sinhdugc l(ip ~\l>l\lC : ~

ban hanh kern thea Thong tu s6 23/20 16/TT-BNNPTNT., ,. JI .• ' "".:1. . , "

- Thiet ke cong trinh lam sinh, gem: Ban do hien trang sir dung dat, ban dothiSt kS cong trinh lam sinhtY l~ 115.000hoac 1110.000,diroc l?p tren nSn ban d6dia hinh thea h~ quy chiSu VN 2.000, co hroi toa dQ, s6 hieu tiSu khu, khoanh, 10;thS hien duong d6ng rmrc, hien trang, cac V?t thS chu~n (song suoi, dirong giaothong, bang can lira, tram bao v~ rung, ... ) va cac noi dung huong d~n tai Phu lucIIThong tir s6 23/20 16/TT-BNNPTNT.

- DV toan congtrinh lam sinh diroc l?p thea quy dinh tai BiSu 5 Thongtu s623/20 161TT-BNNPINT.

o Cac van ban co lien quan (quyet dinh phe duyet chutruang d~u tu, quyetdinh phe duyet duan d~u tu va cac tai lieu khac co lien quan).

+ S6hrong: 05 bo,

- Thoi !t(ln gidi quyit: Trong thai han 23 ngay lam viec.

- Dai tU'(Yngt!tlfC hi?n thil tf:lchanh c!tinh: Chu d~u tu cac dv an do Chutich UBND c~p tinh quySt dinh d~u tu.

- CO'quan thlfc hi?n thil tf:lchanh chinh: SaNong nghi~p va Phat tri@nnong thon.

- Kit quii thlfc hi?n thil tf:lc hanh chinh: QuySt dinh diSu chinh pheduy~t h6 sa thiSt kS, dVtoan cong trinh lam sinh.

- L? phi (niu co): Khong.

- Ten mJu ilun, mJu tif khai: C6

BS cuang thuySt minh thiSt kS cong trinh lam sinh ban hanh kern theaThong tu s6 23/20 16/TT-BNNPTNT).

M~u van ban lien quan dSn l?p, th~m dinh, phe duy~t, nghi~m thu congtrinh lam sinh ban hanh kern thea Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT) .

.- Yeu cau, iliJu ki?n thlfc hi?n thil tf:lchanh chinh (niu co): Khong.

- Can cu pluip Ii cila thil tf:lc!tanh chinh:+ Lu?t d~u tu cong s6 49/20 14/QH13 ngay 18/6/2014.

+ Nghi dinh s6 23/2006/NB-CP ngay 3/3/2006 cua Chinh phu vS thi hanhLu~t bao v~ va phat triSn rimg.

+ Nghi dinh s6 136/2015/NB-CP ngay 31112/2015 cua Chinh phu vShuang d~n thi hanh mQt s6 diSu cua Lu?t d~u tu congo

+ BiSu 4, BiSu 6, BiSu 7 Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT ngay 30thang 06 nam 2016 cua BQ Nong nghi~p va Phat tri@nnong thon hu6ng d~n s6nQidung quan ly cong trinh lam sinh.

3. Thti tl}c hanh chinh cfip huy~n

Ten thti tl}c hanh chinh: Di~u chinh thi~t k~, dl}' toan cong trinh Himsinh (dBi v6'i cong trinh Him sinh thuQc dl}:'an do Chti tjch UBND cfip huy~n,UBND cfip xa quy~t djnh d~u tll')

- Trinh tlf thlfc hi?n:

6

Buoc 1:

+ Chu d~utir la cac t6 chirc, don vi thu(k huyen quan ly chiu trach nhiemt6 chirc l?p h6 sa thiSt kS,dir toan cong trinh Him sinh diSu chinh, giri h6 sa(thanh phan, s6 luong h6 sa thea quy dinh) vS phong/ban clnrc nang cua huyent6 clnrc th~m dinh, trinh Chu tich UBND huyen, cap xii phe duyet.

. Biroc 2:

+ Trong thai han 15 ngay lam viec kS til ngay nhan diroc h6 sa hop l~,phong/ban chirc nang cua huyen phai t6 chirc th~m dinh va co bao cao thamdinh, dir thao quyet dinh phe duyet va trinh Chu tich UBND huyen, chu tichUBND c~p xii phe duyet;

Buoc 3:

+ Trong thai han 05 ngay lam viec kS til ngay nhan duoc h6 sa dii th§.mdinh' UBND huy~n, c~p xii quySt dinh phS duy~t diSu chinh h6 sa thiSt kS va d\Itoan cong trinh Himsinh va tra kSt qua cho cac t6 chilc trong 3 ngay lam vi~c.

- Cach thuc thl!'c hi?n: H6 sa nQPtf\ICtiSp ho~c qua duang bUll di~n.

- Thanh phan, sa IU'(J'ngha sO':

+ Thanh ph~n:

o Ta trinh dS nghi phS duy~t thiSt kS, dVtoan thea miu s6 01 Ph\l h)c IVban hanh kern thea Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT.

o H6 sa thiSt kS, d\I toan cong trinh lam sinh:

- ThuySt minh thiSt kS cong trinh lam sinh dugc l?p thea m~u t~i Ph\l l\lcIban hanh kern thea Thong tu s6 23/20 16/TT-BNNPTNT.

- ThiSt kS cong trinh lam sinh, g6m: Ban d6 hi~n tr~ng sli d\lng d~t, ban d6thiSt kS cong trinh lam sinh15' l~ 1/5.000 ho~c 1110.000, dugc l?p tren n@nban d6dia hinh thea h~ quy chiSu VN 2.000, co luai t9a dQ, s6 hi~u tiSu khu, khoanh, 10;thS hi~n duang d6ng milc, hi~n tr~ng, cac V?t thS chu§.n (song su6i, duang giaothong, bang ca.n Ilia, tr~m bao v~ rung, ... ) va cac nQi dung huang d~n t~i Ph\ll\lcIIThong tu s6 23/20 16/TT-BNNPTNT .

.- DV toan congtrinh lam sinh dugc l?p thea quy dinh ~i Di@u5 Thongtu s623/2016/TT-BNNPTNT.

o Cac van ban co lien quan (quySt dinh phe duy~t chu truong d~u tu,quySt dinh phS duy~t d\I an d~u tu va cac tai li~u khac co liSn quan).

+ S6 lugng: 05 bQ.

- Thifi h(ln giai quyit: Trong thai h~n 23 ngay lam vi~c.

- Dai tU'(J'ngthl!'c hi?n thit tf:lchanh chinh: Chu d~u tu cac dv an do Chutich UBND c~p huy~n, c~p xa quySt dinh d~u tu.

- CO'quan thl!'c hi?n thit tf:lchanh chinh: Phong co chilc nang c~p huy~n.

- Kit qua thl!'C hi?n thit tf:lc hanh chinh: QuySt dinh di@uchinh phSduy~t h6 sa thiSt kS, d\I toan cong trinh lam sinh. L /1 /

- L? phi (niu co): Khong. ID~?~7

- Ten mau don, mau til khai: Co

DS cirong thuyet minh thiSt kS cong trinh lam sinh ban hanh kern theaThong tu s6 23/20 16/TT-BNNPTNT).

M~u van ban lien quan dSn l~p, tham dinh, phe duyet, nghiem thu congtrinh lam sinh ban hanh kem thea Thongtu s6 23/2016/TT-BNNPTNT).

- Yeu cau, iliJu ki?n thl!'c hi?n thit tuc hanh.chinh (niu co): Khong .

.- Ciin cu-pluip If cua thu tuc hanh.chinh:

+ Luat diu tu cong s6 49/2014/QHI3 ngay 18/6/2014.

+ Nghi dinh s6 23/2006/ND-CP ngay 3/3/2006 cua Chinh phu vS thi hanhLuat bao v~ va phat trien nrng.

+ Nghi dinh s6 136/2015/ND-CP ngay 31112/2015 cua Chinh phu vShuang dfrnthi hanh mot s6 dieu cua Luat diu tu congo

+ DiSu 4, DiSu 6, DiSu 7 Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT ngay 30thang 06 nam 2016 cua Be)Nang nghiep va Phat trien nong thonhuang d~n s6noi dung quan ly cong trinh lam sinh.

B. THU TlJC HANH CHINH THAY THE

Linh V\fCLam nghi~p

1.Thii tuc hanh chinh c~p Trung U'O'ng

.Ten thii t\lc hanh chinh: Tham dinh, phe duy~t hB SO'thi~t k~ va d\ftmin cong trinh lam sinh

- Trinh tl!' thl!'c hi?n:Buac 1:

+ Chu diu tu la cac dan vi thue)c Be)Nang nghi~p va Phat triSn nong thant6 chuc l~p h6 so thiSt kS va d\l' toan cong trinh lam sinh, gui h6 so (thanh phin,s6 luqng h6 so thea quy dinh) vS T6ngC\lC Lam nghi~p dS t6 chuc th§.m dinh,trinh Be)truOng Be)Nong nghi~p va Phat triSn nong thon phe duy~t.

+ Chu diu tu la cac dan vi thue)c Be), nganh khac t6 chuc l~p h6so thiStkS va d\l' toancang trinh lam sinh, gui h6so (thanh phin, s6 lUQ'ngh6so theaquy dinh) vSco quan quan ly chuyen nganh duQ'c giao nhi~mV\l dS th§.m dinh,trinh c~p co th§.m quySn phe duy~t.

Buac 2:

+ Trong thai h?n 15 ngay lam vi~c kS til ngay nh~n duQ'ch6 so hqp l~:

T6ng C\lC Lam nghi~p phai t6 chuc th§.mdinh va co bao cao th§.m dinh, d\l'thao quySt dinh phe duy~t va trinh Be)Nong nghi~p va Phat triSn nong than raquySt dinh (truang hqp chu diu tu la cac dan vi thue)c Be)Nang nghi~p va PhMtriSn nong thon);

Co quan quan ly chuyen nganh cac Be), nganh phai t6 chuc th§.m dinh vaco bao cao th§.m dinh, dv thao quySt dinh phe duy~t va trinh c~p co th§.m quySnBe),nganh do ra quySt dinh (truang hqp chu diu tu la cac Be),Nganh khac).

Buac3: ~

8

+ Trong thai han 05 ngay lam viec kS tir ngaynhanduoc bao cao kSt quatham dinh:

BQ Nong nghiep va Phat triSn nong thon quyet dinh phe duyet h6 sa thietkS va dir toan cong trinh lam sinh va tra kSt qua cho cac t6 clnrc trong 03 ngaylam viec (tnrong hQ'P chu d~utir la cac dan vi thuoc BQ Nong nghiep va Phattrien nong then);

BQ, nganh khac quyet dinh phe duyet thiet kS vadu toan cong trinh lamsinh va chuyen tra kSt qua cho cac t6 chirc trong 03 ngay lam viec (tnrong hopchu d~u tu la cac BQ,Nganh khac)

- Cdch thtrc thtrc hifn: H6 sa nQPtnrc tiSp hoac qua duong biru dien.

Thanh phan, s6 lUQ11gh6 sa:

+ Thanh phan:o To trinh dS nghi phe duy~t thiSt kS, d\l' toan thea m&us6 01 Ph\ll\lc IV

ban hanh kern thea Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT.

o H6 sa thiSt kS, d\l' toan cong trinh lam sinh:

ThuySt minh thiSt kS cong trinh lam sinh dugc l~p thea m&ut~i Ph\ll\lc Iban hanh kern thea Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT.

ThiSt kS cong trinh lam sinh, g6m: Ban d6 hi~n tr~ng su d\lng d~t, bim d6thiSt kS cong trinh lam sinh ty l~ 1/5.000 ho~c 1/10.000, dugc l~p tren nSn band6 dia hinh thea h~ quy chiSu VN 2.000, co lu6i t9a dQ, s6 hi~u tiSu khu,kho anh , 10; thS hi~n duang d6ng muc, hi~n tr~ng, cac v~t thS chu~n (song su6i,duang giao thong, bangdm lira, tr~m bao v~ rUng, ... ) va cac nQi dung huangd&nt~i Ph\ll\lc II Thong tu s6 23/20 16/TT-BNNPTNT.

D\l' toan cong trinh lam sinh dUQ'cl~p thea quy dinh t~i DiSu 5 Thong tu

s623/2016/TT-BNNPTNT.

o Cac van ban co lien quan (quySt dinh phe duy~t chu truang d~u tu,quYStdinh phe duy~t d\l' an d~u tu va cac tai li~u khac co lien quan).

+ S6 lUQ11g:05 bQ.

- Thifi h{ln giiii quyit: Trong thai h~n 23 ngay lam vi~c.

- Dbi tU'{Yngth,!,c hifn thil t{lc hanh chinh: Cac dan vi tr\l'CthuQc BQNong nghi~p va Phat triSn nong thon.

- CO' quan th,!,chifn thil t{lchanh chinh:BQ Nong nghi~p va Phat triSn nong thon (twang hQ'Pchu d~u tu la cac

dan vi thuQc BQ Nong nghi~p va Phat triSn nong than);

Cac BQ, nganh khac phai t6 chuc th~m dinh va co bao cao th~m dinh, d\l'thao quySt dinh phe duy~t va trinh c~p co th~m quySn BQ, nganh do ra quyStdinh (twang hQ'Pchu d~u tu la cac BQ,Nganh khac).

- Kit quii th,!,c hifn thil t{lChimh chinh: QuySt dinh phe duy~t h6 sathiSt kS va d\l' toan cong trinh lam sinh.

- Lf phi (niu co): Khong. ~

9

- Ten maudan,mautir khai:

BS cuong thuyet minh thiSt kS cong trinh lam sinh ban hanh kern theaThong tir s6 23/20 16/TT-BNNPTNT).

M~u van ban lien quan dSn l~p, tham dinh, phe duyet, nghiem thu congtrinh lam sinh ban hanh kern thea Thongtir s6 23/2016/TT-BNNPTNT).

- Yeu c(,u, iliiu kifn thuc hifn thit tuc hanh chlnh (niu co):Khong.

- Canctrpluip Ij cua thu tuchanh chinh:+ Luat d~u nr cong s6 49/2014/QHI3 ngay 18/6/2014.

+ Nghi dinh s6 23/20061NB-CP ngay 3/3/2006 cua Chinh phu vS thi hanhLuat bao v~ va phat tri@nnrng.

+ Nghi dinh s6 136/20151NB-CP ngay 31112/2015 cua Chinh phu vShuang d~n thi hanh mot s6 diSu cua Luat d~utir congo

+ BiSu 4, BiSu 6, BiSu 7 Thongttr s6 23/2016/TT-BNNPTNT ngay30/06/2016 cua BQ Nong nghiep va Phat tri@nnong thonhuang d~n th\lc hi~n s6nQi dung quan ly cong trinh lam sinh.

2. Thu tl}c hanh chinh c~p tinh

Ten thu tl}c hanh chinh: Thfim dinh, phe duy~t h8SO' thi~t k~, dl}' tmincong trinh Him sinh (d8i v6'i cong trinh Him sinh thuQc dl}' an do Chu tichUBND c~p tinh quy~t dinh d~u tll')

- Trinh tlf thlfc hifn:Buac 1:

+ Chu d~u tu la cac t6 chuc,danvi thuQc tinh quan ly chiu trach nhi~m t6chuc l~p h6 sa thiSt kS, d\l toan cong trinh lam sinh, gui h6 sa (thanh ph~n, s6luqng h6 sa thea quy dinh)SaNong nghi~p va Phat tri@nnong thon t6 chucth~m dinh, trinh Chu tich UBND tinh phS duy~t

Buac 2:

+ Trong thai h~n 15 ngay lam vi~c k@til ngay nh~n duqc h6 sa hgp l~,SaNong nghi~p va Phat tri@nnong thon phai t6 chuc th~m dinh va co bao cao th~mdinh, d\l thao quyst dinh phS duy~t va trinh Chu tich UBND tinh phS duy~t;

Buac 3:

+ Trong thai h~n 05 ngay lam vi~c k@tLr ngay nh~n duqc h6 sa da th~mdinh, UBND tinh quySt dinh phS duy~t h6 sa thiSt kS va d\l toan cong trinh lamsinh va tra kSt qua cho cac t6 chuc trong 03 ngay lam vi~c.

- Cach thirc thlfc hifn: H6 sa nQp tr\lc tiSp ho?c qua duang buu di~n.

- Thanh ph(,n,sa Ilt(J'nghasO':

+ Thanh ph~n:

·0 Ta trinh dS nghi phS duy~t thiSt kS, d\l toan thea m~u s6 01 Ph\ll\lc IVban hanh kern thea Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT.

o H6 sa thiSt kS, d\l toan cong trinh lam sinh:

- ThuySt minh thiSt kS cong trinh lam sinh duqc l~p thea m~u t~i Ph\! l\lc I

10

J~"'---=4--__'_ ~

ban hanh kern thea Thongtir s6 23/2016/TT-BNNPTNT.

- Thi~t k~ cong trinh lam sinh, g6m: Ban d6 hien trang sir dung d~t, ban d6thiet k~ cong trinh lam sinhtY l~ 1/5.000 hoac 1110.000, duoc l?p tren nSn ban d6dia hinh thea h~ quy chi~u VN 2.000, co hroi toa dQ, s6 hieu tieu khu, khoanh, 10;thS hien duong d6ng mire, hien trang, cac vat thS chu~n (song suoi, duong giaothong, bang can lila, tram bao v~ nrng, ... ) va cac noi dung huang d~n tai Phu lucIIThong tir s6 23/20 16/TT-BNNPTNT.

- Du toan congtrinh lam sinh diroc l?p thea quy dinhtai DiSu 5 Thong nr s6

23/20 161TT-BNNPTNT.

o Cac van ban co lien quan (quyet dinh phe duyet chu tnrong d~u tir,quyet dinh phe duyet du an d~utir va cac tai lieu khac co lien quan).

+ s6 hrong: 05 bQ.

- Thai han gild quyit: Trong thai han 20 ngay lam vi~c.

- DBi tU'{J'ngth,!"chi?n thil tl:lchanh chinh:Chu d~u tu cac dg an do Chutich UBND c~p tinh quy~t dinh d~u tu.

- CO'quan th,!"chi?n thil tl:lchanh chinh:SaNong nghi~p va Phat triSnnong thon.

- Kit qua th,!"Chi?n thil tl:lchanh chinh:Quy~t dinh phe duy~t h6 sathi~t k~, dg toan cong trinh lam sinh.

- L? phi (niu co):Khong.

- Ten mau dUn,mau tif khai:Co

DS cuong thuy~t rninh thi~t k~ cong trinh lam sinh ban hanh kern theaThong tu s6 23/20 16/TT-BNNPTNT).

M~u van ban lien quan d~n l?p, th~m dinh, phe duy~t, nghi~m thu congtrinh lam sinh ban hanh kern thea Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT).

- Yeu cau, diJu ki?n th,!"chi?n thil tl:lchitnh chinh (niu co):Khong .

.- Can cll'ph tip If cila thil tl:lChanh chinh:+ Lu?t d~u tu cong s6 49/20 14/QH13 ngay 18/6/2014.

+ Nghi dinh s6 23/2006/ND-CP ngay 3/3/2006 cua Chinh phu vS thi hanhLu?t bao v~ va phat triSn rUng.

+ Nghi dinh s6 136/2015/ND-CP ngay 31112/2015 cua Chinh phu vShuang d~n thi hanh mQt s6 diSu cua Lu?t d~u tu congo

+ DiSu 4, DiSu 6, DiSu 7 Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT ngay 30thang 06 nam 2016 cua B9 Nong nghi~p va Phat tri@nnong thon huang d~n s6n9i dung quan ly cong trinh Himsinh.

3. Thti t1}chanh chinh cAp huy~n

Ten thti t1}chanh chinh: Thfim dinh, phe duy~t h&SO' thi~t k~, dl}' toancong trinh lam sinh (dBi v6'i cong trinh lam sinh thuoc dll an do Chti tichUBND cAp huy~n, UBND cAp xa quy~t dinh dAu tll) .. .

- Trinh t'!"th,!"chi?n: ~

~11

Buoc 1:

+ Chu d~u tu la cac t6 chirc, dan vi thuoc huyen quanly chiu trach nhiemt6 chuc l~p h6 sa thiSt kS, du toan cong trinh Himsinh, giri h6 sa (thanh phan, s6hrong h6 sa thea quy dinh) vS phong/ban chirc nang cua huyen t6 chirc thamdinh, trinh Chu tich UBND huyen phe duyet

Buoc Z:

. + Trong thai han 15 ngay lam viec kStir ngay nhan diroc h6 sa hop l~,phong/ban chirc nang cua huyen phai t6 chirc tham dinh va c6 bao cao thamdinh, du thao quyet dinh phe duyet va trinh Chu tich UBND huyen phe duyet;

Buoc 3:

+ Trong thai han 05 ngay lam viec kStir ngay nhan diroc h6 sa dff th~mdinh, UBND huyen quyet djnh phe duy~t h6 sa thiSt kS va dv toan cong trinhHimsinh va tra kSt qua cho cac t6 chuc trong 3 ngay lam vi~c.

- Cach thuc th1;l'chirn: H6 sa nQPtrvc tiSp hoi)icqua duang bUll di~n.

- Thimh phan, saIU'tfngha sO':

+ Thanh ph~n:

o Ta trinh dS nghi phe duy~t thiSt kS, dV toan thea m~u s6 01 Ph\ll\lc IVban hanh kem thea Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT.

o H6 sa thiSt kS, dVtoan cong trinh lam sinh:

- ThuySt minh thiSt kS cong trinh lam sinh dugc l~p thea m~u t?i Ph\ll\lcIban hanh kem thea Thong tu s6 23/2016/TT-BNNPTNT.

- ThiSt kS cong trinh lam sinh, g6m: Ban d6 hi~n tr?ng su d\lng d~t, ban d6thiSt kS cong trinh lam sinhtY l~ 1/5.000 hoi)ic1110.000, dugc l?p tren nSn ban d6dia hinh thea h~ quy chiSuVN 2.000, c6 luai t9a dQ,s6 hi~u ti@ukhu, khoanh,10;thS hi~n duang d6ng milc, hi~n tr?ng, cac v~t thS chu~n (song su6i, duang giaothong, bang can lua, tr?m bao v~ rimg, ... ) va cac nQi dung huang d~n t?i Ph\l l\lcIIThong tu s6 23/20 16/TT-BNNPTNT.

- DV toan congtrinh lam sinh duQ'cl~p thea quy diM t?i DiSu 5 Thongtil s623/2016/TT-BNNPTNT .

.0 Cac van bftll c6 lien quan (quySt dinh phe duy~t chu truoog d~u tu,quySt dinh phe duy~t dv an d~u tu va cac tai li~u khac c6 lien quan).

+ S6 luqng: 05 bQ.

- Thiri hfln giiii quyJt: Trong thai h?n 23 ngay lam vi~c.

- BtJi tU'tfng th1;l'chifn thiL tflc hanh chinh: Chu d~u tu cac dv an do Chutich UBND c~p huy~n quySt dinh d~u tu.

- Cd quan th1;l'chifn thiL tflc hanh chinh: Phong c6 chilc nang c~p huy~n.

- Kit quii th1;l'chirn thiL tflc hanh chinh: QuySt dinh phe duy~t h6 sathiSt kS, dVtoan cong trinh lam sinh.

- Lr phi (nJu co): Khong.

- Ten mau aO'n,mau tir khai: C6

12

DS cirong thuyet minh thiet kS cong trinh lam sinh ban hanh kern thea

Thong tu s6 23/20 16/TT-BNNPTNT).

M~u van ban lien quan dSn l?p, th~m dinh, phe duyet, nghiern thu cong

trinh lam sinh ban hanh kern thea Thongtir s6 23/2016/TT-BNNPTNT).

- Yeu cau, iliJuki~n thirc hi~n thu tuc himh chinh (n~u co):Khong.

- Can cu phtip Ifcua thti tuc banh chinh:+ Luat d~u tu cong s6 49/2014/QH13 ngay 18/6/2014.

+ Nghi dinh s6 23/2006/ND-CP ngay 3/3/2006 cua Chinh phu vS thi hanhLuat bao v~ va phat triSn nrng.

+ Nghi dinh s6 136/2015/ND-CP ngay 31112/2015 cua Chinh phu vShuang d~n thi hanh mot s6 diSu cua Luat d~utir cong,

+ DiSu 4, DiSu 6, DiSu 7 Thongtir s6 23/2016/TT-BNNPTNT ngay 30thang 06 nam 2016 cua B9 Nong nghiep va Phat trien nong thon huang dftn s6noi dung quan ly eong trinh lam sinh.

13

Ph\} luc IDE CUONG THUYET MINH THIET KE

CONG TRINH LAM SINH(Ban hanh.kern thea Thong tus623/2016/TT-BNNPTNT

ngay 30 thangtlt) nam 2016 cua B6 Nang nghiepva Phdt tridn nang than)

1.1.DE CUONG CHUNG1. Ten cong trinh Him sinh: Xac dinh cong trinh Him sinh la trong rirng, nuoiduong rung, cai tao rung, ...2. Thu{}cdl} 'an: Ten du an,s6 quyet dinh phe duyet, ngay thang ban hanh.3. Muc tieu: Xac dinh ro muc tieu cua cong trinh Him sinh:xay dungdungnh~m muc dich phong h(>,d~c dung, san xuat ....4. Dja d.i~mxay dung: Theo dia danh (tinh, huyen, xa), thea h~ thong don vitiSu khu, khoanh, 10.5. Chii quan d~utu: c~p quyet dinh d~utir.6. Chii dfiu tIT, chu khu d~t, chii khu rung: nSu d~t rung duoc giao, khoanrung cho h(>gia dinh va cong d6ng thi chu khu d~t, khu rung thuoc h(>gia dinhhoac cong d6ng).7. CO's(r phap ly va tai li~u lien quan: nhung tM li~u lien quan trvc tiSp dSn dVan lam sinh bao g6m:- Quy ho~ch va kS ho~ch bao v~ va phat triSn rung cua dia phuong dii dugc pheduy~t;- Dv an bao v~ va phat triSn rUng;- Cac van ban lien quan khac.8. Di~u ki~n t1} 'nhien, kinh t~ xii h{}i

a) Vi tri dia ly: khu d~t thu(>ctiSu khu, khoanh, 16rUng.

b) D~c diSm dia hinh, d~t dai, thvc bi.

c) Tinh hinh khi h?u, thuy van va cac di@uki~n tv nhien khac trong vung: xacdinh cac ySu t6 anh huang dSn ho~t d(>ngtac nghi~p trong dv an Him sinh nhu:nhfrng thang dS tr6ng rUng, thang tiSn hanh nuoi du5ng rUng, ....

c) Di@uki~n v@kinh tS, xii h(>i:khai quat nhfrng net co ban, lien quan trvc tiSpdSn ho~t d9ng tac nghi~p cong trinh lam sinh.

9. N{}idung thi~t k~:Neu n(>idung thiSt kS tung cong trinh Himsinh C\lthS theahu6ng d~n t~i m\lc 1.2 Ph\ll\lc nay, g6m:

a) ThiSt kS tr6ng rUng

b) ThiSt kS cai t~o rUng

10. Th()'i gian th 1}'chi~n, g6m: thai gian khai cong va hoan thanh; n9i dungho~t d9ng tUng nam (nSu cong trinh keo dai nhi@unam); chi tiSt cac ho~t d9ngthea thang (nSu cong trinh thvc hi~n m9t nam).

14

DVTKh&i

K~ hoach tlurc hienSTT Hang muc (ha/IU'Q1 hrong

ha)Nihn ... Nam ... Nam ...

I

2

11. Cac yeucfiu v~ vBn dfiu to', nguAn vBn

11.1. Tinh toan nhu cau v6n d~utir: Viec tinh toan nhu c~u vcn d~utir duoctiSnhanh thea tung 10.Nhfrng 10co dieu kien nrong tv nhau diroc gop chung thanhnh6m. Nhu c~u von cho tirng cong trinh lam sinh duoctinh chi phi true tiSp chotung 16,sau khi nhan voi dien tich se tong hop vatinh cac chi phi c~n thiSt khac,

Stt Hgng muc S&ti~n (1.000 d)

TONG (1+11+... +VI)I Chi phi xay dungI Chi phi true ti~p

1.1 Chi phi nhiin congXu 1;' thuc biBaohoV~n chuyen cay con thu congPhat duong ranh can hraTrong dam..........

1.2 Chiphi mayDao ho bang mayVan chuyen cay con bang co gioiVi dirong ranh can hra..........

1.3 ChipJli vat tu,cayg;8ngCay giongPhan b6nThuoc bao v~ thirc vat..........

2 Chi phi chung..........

3 Thu nhap chiu thu~ tinh trU'(Yc..........

4· Thu~ gia tri gia tang.....

- Tren co sa cac chi tieu dinh mire kinhtS kY thuat vaqpngia hien hanh,dir toan cho 1 ha, cho tirng 10cai tao va t6ng du toan cho toan b9 dien tich.

- Cac s6 lieu diSu tra, tinhtoandtrocthong kS thea mfiu bieu qui dinhtrong phan II cua muc nay.

- Xay dungban d6.- Xay dung bao cao thuyet minh thiet kS cai tao nrng.

B. cAl TAO RUNG TU NHIEN NGHEO KIET. . . .I.L~ P thi~t k~ cai taorirng1. Cong tac chu~n hiThirc hien nhu d6i voi cong tac chuan bi thiet k~ trong rung.

2. f)i~u tra ngoai nghi~p

a) Khao sat xac dinh hien tnrong khu thi~t k~ cai tao nrng, xem xetsir

phan b6 cua tai nguyen rung, danh gia mire d<)phu hQ'PvS d6i tUQ11gcai tao.

b) Phat duong ranh gioi tiSu khu (neu duong tiSu khu n~m trong vungthi~t k~) hoac dirong bao, dirong khoanh, duong 10khu thi~t k~ dS tao thuan loicho qua trinh tac nghiep ngoai hien tnrong.

c) Do dac dS xay dung ban d6:

- Dung may dinh vi GPS c~m tay do dac toan b<)dirong ranh gioi bao khuvue thi~t k~, khoanh, 10.Cac diem xac djnh toa d<)phai co m6c do d<ilc.

d) -Dong m6c: T<ilidiSm, cac duemg ranh giai tiSu khu, duang khoanh,duang 10giao nhau va tren duemg ranh giai 10khi thay d6i goc phuang vi phaidong C<)Cm6c, tren m6c ghi s6 hi~u tiSu khu, khoanh, 10va di~n tich 10.

V~t 1i~ulam m6c 1acac 10<ilig6 cung ho~c C<)Cbe tong: D6i vai m6c ti@ukhu, duang kinh 15 cm, cao 1,0 m, chon sau 0,5 m. M6c khoanh duang kinh 12cm, cao 1,0 m, chon sau 0,5 m va m6c 10duang kinh 10 cm, cao 0,8 m, chonsau 0,4 m.

e) DiSu trat<li nguyen rL'11g.T~t ca cac 10rung thi~tkS cai t:;tophai diSutra xac minh tai nguyen rUng.

- Phuang phap rut m~u: Rut m~u theo phuang phap h~ th6ng cho tung 10;ty 1~rut m~u: 5% di~n tich 10.T6i thiSu 3 0 tieu chu~n1lo;

. - Di~n tich 0 tieu chu~n: 500 m2, kich thuac 20 m x 25 m.

- N<)idung diSu tra trong 0 tieu chu~n:

+ Do duang kinh: Do duang kinh cua t~t ca nhUng cay g6 co duemg kinhD, 3 ~ 6 cm; do theo c~p kinh 2 cm ho~c 4 cm. Xac dinh ten cay, ph~m ch~t tUngcay thea 3 c~p (T6t, trung binh, x~u);

+ Do chiSu cao vlit ng<)ncua 3 diy sinhtruangbinh thuang a g~n tam 0tieu chu~n. N~u s6 cay do chiSu cao trong cac 0 tieu chu~n cua cung m<)ttr<ilngthai chua du 3 cay cho m<)tc~p duemg kinh thi phai do b6 sung them.

g) Xac dinh sa b<)cac bi~n phapIcy thu~t.

Tren cO'sa hi~n tr<ilngrUng, xac dinh sa b<)cac bi~n phap ky thu~t cai t<il0rUng,10aicay tr6ng d6i vai tUng 10.

h) Xac dinh cac cong trinh h<ilt~ng cO'saIcy thu~t: Yuan uO'm, Ian tr<ili,duang v~n chuySn cay con ...

3. Tinh toan nQi nghi~p

-,Ti~ to~n san IUQ11gkhai thac t~n d\mg thl,l'chi~n theo qui dinh hi~n.LN1/

hanh ve thiet ke khai thac. !VY~

~

Cong cham soc, bao

v~Vat nr

............

3 Narn tlnr ...Cong cham soc, baov~Vat tu............

., ., r

Bieu 5: Tong hop khfii IUQ'ng tlnrc hi~n

DVTKhBi

K~ hoach thirc hien Ghi chuSTT Hang muc (ha/hrot

IU'Q'ng Nam ... Nam ... Nam ...ha)

1

2

Bi~u 4: Chi phi true ti~p cho trang, cham soc vabao v~ rirng trang1. TiSu khu: 4. Dien tich (ha):2. Khoanh: 5. Chi phi (1.000 d):3. La:

Can Clf

DO'nxac

Dinh Kh&i DO'n Thanh djnhTT H~ng muc v! mire IUQ'ng ghi ti~n djnh

tinhrmrc,

don gia(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

A TBng =B* Di~ntich 10

B Du toan/ha (1+11)I Chi phi trdng rirng

1 Chi phi nhancong

Xu 1;' thuc bi

Bao ho

Lap ho

V~n chuyen cay conthu congV~n chuyen va bonphanPhM duong ranh canhraTrang dam

...2 Chi phi may thi cong

Dao h6 bang may

V~n chuyen cay conbang co giaiVi duong ranh can hra

Chi phi true tiep khac

3 Chi phi v~t li~uCay giong

Phan bon

Thuoc bao v~ thirc v~t

...II Chi phi cham soc va

bao ve rirng tr6ng1 Nam thir hai

Cong cham soc, baov~Vat tu

............2 Nam tlnr ba

22~

Bi~u 3: Thi~t k~ cham soc bao v~ rirng tr8ng nam thir 2,3 ...Ti~u khu:Khoanh:

Hang mucVi tri tac nghiep

La La LaI. Doi tuong ap dung (rung trong nam thir II, III,

YUanthirc v~t ..v.v ..)II. Cham soc:1. Lfin thir nhat (thang .... d€n ... thang .... )a. Tr6ng dam.b. Phat thuc bi: (toan dien, thea bang, thea h6, hoac

khong cfin phat),c. Lim co, xoi d~t, vun g6c, cay bira d~t v.v ...d. Bon phan: (loai phan bon, liSu IUQ11g,kY thuat

bon ... )....................2. Lfin tlnr 2, thir 3, ... : n9i dung cham soc urong tv

nhir Ifin thir nhat hoac tuy diSu kien chi van dung n9idung thich hop,

III~ Baov~:1. Tu sua dirong bang can hra.2. Phong chongnguoi, gia sue pha hoai........................................................................ .

21

Bi~u 2: Thi~t k~ trang, cham soc rung narn thir nh~tTiSu khu:Khoanh:

Bi~n phap kY thu~t

I. xe Iy thirc bi:

La thi~t k~La... La...

.....!..:_1?h~~g!hf!~ _ _ .__ ._ .. ..__..__._ .._ __._ _ _.._.._.._ _ ___ _.._ _.__ _._._ _..__._._.._.._... ~..:._.~h~q~gp~~~E__.__.._.__._ ._. . .____.____ .. _ __ _ .

3. Thai gian xu 1'1II. Lam d~t:

_LIl_!~S!Q_g_!Q_t!.~_:__. . .__. .._.._. _.._.__ __. ._.__._._._ ._. __.__.._.._ _.__..__..- Cue bQ- Toan dien

............~·;:.~h~0.igph~p.i~~~~:~.~!~~~~~~~~I~~~:i.F~:q:~:E9.;j~ph9.:;;5~:·······----·---.-..--....:.::.~---.- Thu cong- Co gioi

___=I~~_E§.1?:_g_k6!h2l?,.£C!._.gi.QL. .. ._.._._..__ _ _____.____.._.._ ____ _ _ _ _.._.__3. Thai gian lam datIII. Bon lot phan

IV. Trang rung:

+ .....-2-.L~-th{I···2~thir-3::-:·:-·N~Tdungch~m--s6c-riliulfui-thlf-~§Tho~c---..- -------.-....- --....-.---- ..- --....tuy diSu kien chi van dung nQi dung thichhQ'P . __ .--j:B-~ov~. -. .--. ..--.. .--.----._ --..- ---- - - -.--..-....... . _ __.

.J: ..!:.~1?:!h~..~~!..:.(!.~~g::.:::<!~g!h~_1?:K_:...::J......=l!2L4~g~~~!P._~.~.~..: . .. .__..____.__..__.. .. . - -- ---..-.-

II. H~ th8ng hi~u kern theo thuy~t rninh thi~t k~ tr6ng rirng

Bi~u 1: Khao sat cac y~ut8 tl} ' nhien, san xu~tTiSu khu:Khoanh:

Khao satLo .... Lo .... La ....

1.Dia hinh- D9 cao (tuyet doi, tuong doi)-- ~-··Hu&~g~i6~- - _- - -_.- --

H JI _ M _ • • " • • • • • •

- D9 doc2. Dfita. Vung d6i nui,

- Da me• • _._ M H H , • •m• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •')• • •• • • • • • • •__• • • • • • •_ _• • • • • • •','

- Loai dat, d~c diem cua dat..............._ _ ".._ __ r _ _ _ _ ..

- D9 day tang dat mat: m................................_ _..................................................................... . .

=Ih.~P.hl?h~~~<!gi.9.:.i.:..~x.'.J~~gl?~Ph'.P.:~gg- Ty 1~da l~n: %

........................................_ _ _ _ .,. r _.._ .

- D9 nen chat: toi xop, chat, cling din._Da nbi: _..%m.. -- ---- Tinh hinh xoi mon mat: y@u,trung binh, manh

b. Vung ven song, ven bien:- Vung bai cat:..._ ~ -._.................................................... . . . _ _ _" .

_ _ ~.Ih~P.h l?h~J:?:~<!gi.~i.:~~~!h§, ~~!.~ip.:,~_~~l?h~~~!~+ Tinh hinh di dong cua cat: di dong, ban di d9ng,

c6 dinh±.t?~4~y!~~g~~!:::...- :: : ~~Ih~i.gi.~P.:l?t.P.:g~EP.:~~~:_+ Loai mroc: ngot, man,19.......=-v~~gbiii.i~y~ m• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •- • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •m_• • • • • • ••

..._...• • ................• • .................................• ., _ _ _ _ __ ..

~.~9 ~~~~~~g..l?~~~....__ ~ ~9 ~.~~P.:g~EP.:~~.~..~ _._

+ Loai mroc: ngot, man,19..• ....• .....• .• ..• .....-_.• .• .• ....._ .". , .

+ Thai gian bi ngap mroc, che d9 thuy trieu.3. Thll'c hi

- L.9:t~~h¥.'~bi .• • ...• • ................• ...._._........ . ." .

- Loai cay Uti the.............=chi@u~~~t~u~g·binh (m)........................................................................................................................................................................................" ." .

............=I~.!l:h..h!~~~P.:h!~~~g(~§!'.~~~P.:gl?.~.~.'.~.~~.):.~D9 che phu.

4. Cl} ' ly v~n chuy~n diy con (rn) va phll'O'ng ti~n v~nchuy~n.5. Cll' ly di lam (m) va phll'O'ng tien di l~i

a) Xac dinh bien phap ky thuat trong rung.

b) Xac dinh cac chi tieu kinh t@ky thuat,

c) Tinh chi phi d~u nr cho 01 ha, tung 16, k@hoach trong nrng trong tungnam va toan b9 thai gian thirc hien,

(Cdcs6lieu ai~u tra, tinh toan duoc thong ke thea h¢ thong mdu biiu quyainh tai Ph6n II muc nay).

d) Ban d6 hien trang sir dung d.lt nhtrng 16thuoc du an trong nrng thShien: til s6 la s6 16(co thS la s6A Rap hoac chir cai Latinh viSt thuong my theaquy dinh cua dia phuong) - trang thai dat trong rung (la, Ib, Ic), loai dat (diahinh, d9 doc, da me, dQday t~ng dat,tY 1~da 1ftn).Mftu s6 la dien tich 16.Thi du:

3-Jb-JII -30%

9.2(163, trang thai Ib, dQd6c cap III, 30% da l~n, di~n tich 9.2 ha)

e) Ban d6 thi@tkS tr6ng rUng: L6 tr6ng rUng thS hi~n til s61a s616-TR-loai diy tr6ng, m~u s6 la di~n tich. Thi d\l:

6-TR-Keo1ai

24.8

g) Xay d\]'llgbao cao thuy@tminh thi@tk@tr6ng rUng.

~

~18

1.2. NOI DUNG THIET KE CU THE. .A. H~NG MVC TRONG RUNG

I. f)i~u tra, khao sat va thi~t k~tr8ng rirng1. Cong tac chuan b]a) Thu thap tai lieu co lien quan- Ban d6 dia hinh co h~ toa dQg6c VN 2.000 co ty l~ 1110.000; 1125.000.- Bao cao nghien ciru kha thi, ban d6 hien trang va quy hoach cua d17an

diroc phe duyet;- Dinh mire kinh tSkY thuat trong rung va dinh mire kinh tSkY thuat xay

dung co ban khac co lien quan cua trung uong va dia phuong;- Tai lieu, van ban khac co lien quan dSn cong tac thiet kS.b) Dung cukY thuat, van phong pham, bao gem: May dinh vi GPS, thiSt

bi do ve, dao phat, phieu di~u tra thu th?p s61i~u, ...c) Chuan bi luang thuc, thuc pham, phuong tien, tu trang ...d) Lap kS hoach thirc hien: v~ nhan S17,kinh phi, thai gian th17Chien.2. Cdng tac ngo~i nghi~pa) Sa bQkhao sat, xac dinh hi~ntruang khu thiSt kS tr6ng rung.b) Xac dinh ranh giai tiSu khu, khoanh (ho?c ranh giai khu thiSt kS), 10

tren th17cdia..c) Do d~c cac duang ranh giai tiSu khu, khoanh, 10thiSt kS; l?p ban d6

thiSt kS ngo~i nghi~p va dong CQCm6c tren cac duang ranh giai.d) Dong m6c: T~i diSm cac duang ranh giai tiSu khu, duang khoanh,

duang 10giao nhau va tren duang ranh giai 10khi thay d6i goc phuO'llgvi phaid6ng CQCm6c, tren m6c ghi s6 hi~u tiSu khu, khoanh, 10va di~n tich 10.V?t li~uhim m6c la cac lo~i g6 cilng ho?c CQCbe tong: m6c tiSu khu, duang kinh 15 cm,cao 1,0 m, chon sau 0,5 m. M6c khoanh duang kinh 12 cm, cao 1,0 m, chon sau0,5 m va m6c 10 duang kinh 10 cm, cao 0,8 m, chon sau 0,4 m.

d) Khao sat cac ySu t6 t17nhien:- Dia hinh: DQ cao (tuy~t d6i, tUO'llgd6i), huang d6c, dQd6c;- D~t dai: da my; lo~i d~t, d?c diSm cua d~t; dQ day t~ng d~t m?t; thanh

ph~n Co'gi6i: nhy, trung binh, n?ng; ty l~ da l&n:%; dQnen ch?t: to'i x6p, ch?t,cung r~n; da n6i: %; tinh hinh x6i mon m?t: ySu, trung binh, m~nh;

.- Th\}'cbi: lo~i th17cbi; Imii cayUti thS; chi~u cao trung binh (m); tinh hinhsinh tru6ng (t6t, trung binh, x~u); dQche phu; c~p th17cbi;

- C17ly v?n chuySn cay con (m) va phuO'ng ti~n v?n chuySn;- C17ly di lam (m) va phUO'llgti~n di l~i.e) ThiSt kS cong trinh phong ch6ng chay rung.g) Thu th?p cac tai li~u vS dan sinh kinh tS xa hQi.h) Roan chinh tai li~u ngo~i nghi~p.i) Xac dinh cac cong trinh h~ t~ng Co'saky thu?t: Yuan uO'm, Ian tr~i,

duang v?n chuySn cay con... ~

3. Cong tac nQinghi~p ~

17

Stt H~ng muc S6 ti~n (1.000 d)

.....II Chi phi thi~t bi

.....

.....III Chi phi quan ly-

.....

.....IV Chi phi tir v~n afiu tir xay dung

.....

.....V Chi phi khac

.....

.....VI Chi phi dir phong

.....

.....

11.2. Nguon vondAu tu: Xac dinh vondAu tir theo nguon v6n:

- V6n Ngan sach Nha mroc;

- V6n Nha mroc ngoai Ngan sach;

- V6n khac (vay ngan hang, lien doanh, lien ket, ...).

12.3. Ti@nd9 giai ngan

STT Nguon v6n T6ng Niim 1 Nam2Nam ket

....thuc

Tong v6n1 Von Nha mroc2 Von Nha nurrc ngoai

Ngan sach3 Von khac

12.TB chirc thl!C hi~n

- Phan cong trach nhiem cua tungt6 chtrc ca nhantham gia tirng cong viec cu

thS.

- Nguon nhan hrc thuc hien: Xac dinhra t6 chirc, hoac h9 gia dinh cua then,xahoac cong d6ng dan cu thon thirc hien.

16

C. HANG MUC KHOANH NUOI TAl SINH TUNHIEN vA KHOANH. . NUOI TAl SINH CO TRONG BO SUNG

I.L~ P thi~t k~1. Cdng tac chuanhiThirc hien nhu d6i voi cong tac chuan bi trong rirng,2. Cdng tac ngoai nghi~pa) Sa tham khao sat xac dinh hien tnrong khu thiet kS khoanh nuoi tai sinh;b) Xac dinh d6i tuong khoanh nuoi tai sinh;c) Xac dinh sa b<)ranh gioi tieu khu, khoanh (hoac ranh gioi khu thiet kS),

ranh gioi 10tren thuc dia;d) Do dac duong ranh gioi ti@ukhu, khoanh, duong16va dong m6c bang;e) Di@utra thu thap s6 lieu v@d~t, hien trang thuc bi va kha nang tai sinh,

, ,nguon giong;

g) Thu thap s6 lieu v@dan sinh kinh tS xa hQi cua khu V\l'Cthiet kS.3. Cong tac n<}i nghi~pa) Tinh toan dien tich16thiSt kS va t6ng dien tich kS hoach thuchien

trong nam;b) Xac dinh cac bi~n phap lam sinh, tr6ng b6 sung (nSu co) va cac bi~n

phap quan If bao v~;c) Xac dinh thai h~n c~n tac dQng;d) Dv toan kinh phi cho 01 ha; cho tUng16,tUng bi~n phap tac dQngva

cho toan bQkS ho~ch th\Ic hi~n trong nam;e) L~p ban d6;g) Cac s6 li~u di@utra, tinh toan du9'Cth6ng ke thea m§.ubi@uqui dinh t~i

ph~n II fi\lC nay;h) Xay d\Illg bao cao thuySt minh.

33

Bi~u 7: TBng hop kh8i IU'Q'ngthuc hi~n

DVTKh8i

K~ hoach thirc hien Ghi clni

STT Hang muc (ha/hrot IU'Q'ng Nam ... Nam ... Nam ...hal

1

2

32

.~~

Bi~u 6: Chi phi true ti~p cho cai tao rung va cham socbao v~ rung trBng1. TiSu khu: 4. Dien tich:2. Khocinh: 5. Chi phi3. La:

Can crr

STDoon

Dinh KhBi Don Thanhxac dinh

THang muc VI ,

IO'Q'ng ghi ti~ndjnh

tinhnurc mire,

don gia

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

A TBng = B* Dien tich 10B DO'toan/ha (1+11)I Chi phi trong rirng

1 Chi phi nhan cdngXu Iy thuc bi

Lap ho

Dao hoV?n chuyen cay con thuc6ngVan chuyen va bon pharr

PhM duong ranh can hra

Tr6ngd~m

...2 Chi phi may thi cfmg

Dao h6 bang may

V?n chuyen cay con bang.,.co glCJ1U i duong ranh canIua

Chi phi tnrc tiep khac

3 Chi phi v~t li~uCay gi6ng

Phan bon

Thu6c bao v~ thuc V?t

...II .Chi phi cham soc va bao

ve rirng cai tao1 Nam thu hai

C6ng cham soc, bao v~

V?t nr

2 Nam tlnr baC6ng cham soc, bao v~

V?t tu

3 Nam thir ...C6ng cham soc, bao v~

V?t tu31

Bi~u 5: Thi~t k~ cham socbao v~ rung tr8ng nam thir 2, 3 ...Ti~u khu:Khoanh:

Hang muc Cong thirc ky thuatL6 L6 L6

I. J)oi tUQ'ng ap dung (rirng trong nam thir II, III,vuon thuc v~t ..v.v ..)II. Cham soc:1. L~n thir nhat (thang .... dSn ... thang .... )a. Tr6ng darn.b. Phat thirc bi: (toan dien, thea bang, thea h6, hoackh6ng c~n phat).c. Lim co, xoi d~t, vun g6c,cay bira d~t V.v...d. Bon phan: (loai phan bon, liSu hrong,kY thuatbon ... )2. L~n thir 2, thir 3, ... : noi dung cham soc tuong tunhu l~n thir nh~t hoac tuy diSu kien chi van dung nQidung thich hQ'P.III. Bao v~:1. Phong chong hra: lam moi, tu sua dirong bang canhra,2. Phong chong nguoi, gia sue pha hoai:- --------

---------

30

Bi~u 4: Thi~t k~ cai taorirng va cham socnam.tlnr nhatTiSu khu:Khoanh:

Bi~nphapky thu~t La thi~t k~Lo ... Lo ... ...

I.xe ly thirc bi:1. Phuong thirc2. Phuong phap3. Thai gian xulyII. Lam d~t:1. Phuong tlnrc:- Cue b9- Toan dien2. Phuong phap (cuoc dat thea ho, kich thuoc ho,l~p h6 ... ):- Thu cong- Co gioi- Thu cong ket hop co gioi3. Thai gian lam datIII. Bon lot phfin1. Loai phan2. Lieu lUQ11gbon3. Thai gian bonIV. TrAng rirng:1. Loai cay trong2. Phuong thirc trong3. Phuong phap trong4. Cong thirc trong5. Thai vu trong6. Mat d9 trong:- Cu ly hang (m)- Cu ly cay (m)7. Tieu 'chuan cay giong (chien cao, duong kinh corS, tuoi)8. So luong cay giong, hat giong (ke ca trong dam)V. Cham soc,bao ve nam dAu:1. Lan thir nhat: (thang ..... den thang ..... )- N9i dung cham soc:+ ...2. Lan thir 2, thir 3 ... : N9i dung cham socnhir Ianthir nh~t ho~c tuy diSu ki~n chi v~n dVng n9i dungthich hgp3. Bao v~:-.......

Bi~u 3: San lug-ng g8 t~n dung trong cac 10rirng cai tao

TiSu khu:Khoanh:

Chi tieu TAng sB1. Sinh kh6i

Lo Lo Lo

- Trfr hrong cay dirng binhquan/ha

- Dien tich 10

- Tnr hrong cay dirng/lo......._.__ ._.__ __ __ _-_ -_ _._ _.._-----_ .._---_ ..__._. --_ __._--_ .. --_._.__.__ _..---_ _ - ._ _---_ .._--_.__ _._--_.__ _._ _ - _-_ .

2. San hrong tan thu/lo

- G616n._ _.._-_._----_..__.__ _.._ __.._ _--_.._-_._.--_ ---_---_ ..-_.__ --_..-_.__._---- ---_.__.._ _.. -_._------_._ _._.- _ _._._..__._-

- G6 nho

- Cui

....._ __ __.._-_.._ __.._._ _._ _ _ --_._.._ __.__ __.._ _---_ _._._-_. _._---_ ..__._-_.., .._-_._..__ _ .._._._._ ---_ _ _ .._.. _ _--_. _._._._ _ _ _ __.• ..

._.._ -._.._._--_..... . _._ _ __ __ _.._ _ __._.._.._ _ _._-_ _-_.__ _-_._-_.__._ _- __ _ __.__.._._._-_. -.---_-_.__._ .._._---_ _._._.._ -_._._...• ....•__ _ _ _ _ -

3. San luong t~n thu theo nhomg6.......• •_ _.__ _ _ _ _--_... ...._ __ _.._.._._-_ _..__.__ _--_._- .._._-_ _ _._-_....... . _._.._._ __ _-_.._.__ _..__ ._ _.._ ---_._.._ _._ _-

Nhom g6 I...........- _ - _.......... .. _ __ ._.._ _._ __ _.__._.__._-_ _--_._--_ _-_ ..__._ ..

Nh6m g6 II......__ _ __.._ _ ..

Nh6m g6 III.............._._ _ _ _ _ ..

T6ng s6

....._ _._ _.-. .._ _--_ _ _...... _. _._ _..__ __.__ _.- .. - _ __ _ ..

Bi~u 2: Cae chi tieu v~ sinh kh&i rung c~n cai tao

TiSu khu:Khoanh:

La LaLaLaChi tieu

1. Phanb6 s6cay thea cap duongkinh

8cm-20cm

21cm-30cm

31-40cm

>40cm

Loai 1

Loai2-----_ __..__ _-_..-.._ _.__ _ __._-_.- _-_ ..-_ _-_.__._--_._ _._ _..• ..• ...• •_ _ -_.... ..._ _..-_ - _ _-_..__.__.. . .,.__ _ __ _ _ _ _ __ .

Loai 3

.._---_._._---_._ _-_ _ __ _ _ __.._._ --_._._.._ __._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ -• • ......_........ . _ -........ . _ _ - _............. .

Tfmg 86_.__._._-_._----_._.._ .._ __ _._.._-_._.._._.__..-_..__ .._._-_ __ _ __ _._.__._.. ..._.._._ _._-- _.-.- __.._ _ __._ _ _ _._.._ __.._-_ _ _ _ .

3. T6 thanh thea tnrlU9'11gg6._ • • • _._ • • ._ • • ._._ • • _ • • _ .. _ • • • _ • • • • _ • • • • • _._._._ • • • • • ._ • • __ • • _ .... _ • • •__ ._ • • • • • • • _. __ • • _ • • • _ • • • • • • • • • • • • • • _ • • • • __ • • __ ._ • • • • _ • • • •• • _ • • • • _ • • • • • • • • __ H• • • _ • • ·_··_····_· __ ····_·_· • • _ • • _ • • • • _ •• • • • _._ • • • • _._... • • • • • • • • • _ • • _ • • • • • • • • - • • - • • • • • -........ • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • _ • • • •

Loai 1

Loai 2............. _ _ __ .__ __ H............. . _._ .. _......... . . _.-_.--- - - -..... . _-.-.- - _ _ .

Loai 3

._._• • • • • • • • •_._ • • • • __._._• • • • • • • • •_ • • •_ • • _• • • •_ __• • •_ • • • • • • •• • •_• • _ • • • •_._. __ • __ • __ • • _ • • • • • • • •_._ • • _ • • • • • • •_ • • •_ • • •_.__• •• • ._ • • •_ • • • •_• • • • •_. • • • • • • • • • • • •_ • • •_ • • • • • __• • • • ._ _• • • •• • • •__• • • • • • •_• • • • m__

T6ng 86_._._.__ _._-_.__ _ _.._ __ _ __ __.._._----_ _._-_.._ _....... _._ _ _.._._ _. . _ _._ _..... .• ..._.__ ._._ -_._..__ .

4. T6 thanh thea nh6mg6

Nh6m g6 I--_._.._ _ _._._._--_.._.__._ _ __ _.._ _ -..• .• ..• • ...._ _._.._.._ _ -..• .• ......•

Nh6m g6 II__ • __ • • • _._ • • • • • • • • • • •_ _ _ • • • • • • • • • • •_• • _• • • _ • • • • _• • • •_._. •• • _H• • • • • • • • • •• • • • • • • • _ _• • _• • • • • • • • • •_• • • • • • • • • • •

Nh6m g6 III

T6ng 86

LB

(To thanh thealoa; cayxacdinh cho 10loa; til: caonhdt troxuong) ~

II. H~ thBng bi~u kern theo

Bi~u 1: Hi~n trang tl} ' nhien oBi nrong rirng cui tao

Tieu khu:Khoanh:

Hang muc Khuo satLo .... LO .... La ....

1. Bia hinh- DQ cao (tuyet doi, tuong doi)- Huang doc- DQ doc

2. Bita. Vung doi nui.

- Da my- Loai dat, d~c diem cua dat.- DQ day tang dat mat: m- Thanh phan co gioi: nhe, trung binh, nang- Ty 1~da 1ftn: %- DQ nen chat: toi xop, chat, cirng ran._,.Da noi: %- Tinh hinh x6i mon mat: yeu, trung binh, manh

b. Vung ven song, ven bien:- Vung bai cat:+ Thanh phan co gioi: cat tho, cat min, cat pha dat.+ Tinh hinh di dong cua cat: di dong, ban di dong, codinh+ DQ day tang cat.+ Thai gian bi ngap mroc,+ Loai mroc: ngot, man, 19'.- Vung ba:i lay:+ DQ sau tang bun.+ DQ sau ngap mroc.+ Loai nuoc: ngot, man, 19'.+ Thai gian bi ngap mroc, che dQthuy trieu,3. Thtrc trang rirng

- Trang thai rirng- Trfr hrong rirng (m''Iha)- Chieu cao trung binh (m).- Duang kinh trung binh- DQ tan che

?

4. Cl} 'ly v~n chuyen cay con (m) va phll'O'ngti~n v~nchuy~n.5. Cll' ly oi lam (m) va phll'O'ng tien oi lai

2~

8 D t r kinh hi a ti ~ d" .?\f oan 1 p. 1va len Q giai ngan

STT Nguon v6n T6ng s6 Nam20 .. Nam20 .. Nam20 ..Tang

9. Thai gian, tien do thuc hien:

Stt H~ng muc Dan vi Nam20 .. Nam20 .. Nam20 ..tinh

10. T6 chirc thirc hien

11. Cac nQi dung khac:

Chu d~u nr trinh ... th~m dinh phe duyet thietkS, du toan cong trinh lamsinh.!.

Noi nh(in:- Nhtr tren;- Luu:

Chii dfiu nr(Ky, ghi roh9 ten,chtrc V?l va dong ddu)

Phu luc IVMAu VAN BAN LIEN QUAN DEN L~P, THAM DINH, PHE DUy:E:T,

NGHI:E:M THU CONG TRINH LAM SINH(Ban hanh kem thea Thong tus623 12016ITT-BNNPTNT

ngay 30 thang 06 ndm 2016 cua B(JNang nghiep va Phat trien nang than)

M§u s601

CHUDAu TU CQNG HOAxA HQI CHU NGHiA VI$T NAMDQc l~p - TlJ do - Hanh phiic

S6: ., h ' V.......... , ngay tang nam .

TO TRINHThfim djnh phf duy~t thi~t k~, dlJ toan cong trinh Him sinh

Kinh giri:Ole din cir phap ly:............................................................................................................................................. ........................................................... .Chii dAu ttr trinh tham djnh phf duy~t thi~t k~, dlJtoan cong trinh Him

sinh vOi cac nQi dung chinh sau:

1. Ten cong trinh Him sinh

2. Thufic dlJ an

3. Chii dAu tir, hinh tlurc dAutir

- Chu d~utu:- Hinh thirc d~u tu:4; Dia diem cong trinhlam sinh5. Muc tieu cua cong trinh6. N9i dung va qui mo cuacong trinh

7. T6ngmire d~u tu:Trong do:a) Chi phi xay dungb) Chi phi thiet bie) Chi phi quan1yd) Chi phi tir v~n d~utuxay dungd) Chi phi khac,g6me) Chi phi du phong

Bi~u 6: TAng hQ'p kh&i IU'Q'ngthuc hi~n

DVTKhBi

K~ hoach thtrc hien Ghi clni

STT H~;lDgmuc (ha/hrot IUQ'Dg Nam ... Nam ... Nam ...ha)

3 Nam thir .',_ .~,,' ··A'Cong cham soc, bao v~

V~ttu

(*) Chi trong tnrong hop KNTSco trong be sung

Bi~u 5: Chi phi true ti~p khoanh nudi tai sinhtt}:' nhienco trBng bB sung

TiSu khu:Khoanh:La:Dien tich:

Can cll'Boon

Dinh Kh6i Doon ThanhX3C djnh

TT Hang muc. djnhVI ,

luong.,

ti~ntinh

mire gIa rmrc,don gia

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

A DU'toan 10(B* DT 10)B D\f toan/ha (1+11)I Chi phi trc3ngcay bf sung(*)

1 Chi phi nhan cBngXu 1;' thuc bi

Lapho

D~lOho

V~n chuyencay con thucong

V~nchuyen vab6n phanPhat duong ranh can lira

Trong dam

...2 Chi phi may thi cBng

Dao ho bang may

V~ chuyen cay con bang cogi6iVi duong ranh can hra

Chi phi true tiep khac

3 Chi phi v~t li~uCay giong

Phan b6n

Thuoc bao v~thuc v~t

...II Chi phi cham soc va bao v~

rung khoanh nuBi tai sinh cotrBng b8 sung

1 Nam thrr haiCong cham s6c, bao v~

Vat tu

2 Nam thtr ba

Cong cham s6c, bao v~

Vat tir

38~

~-

Bi~u 4: Thi~t k~ cham socbao v~ diy tr8ng b6 sung nam tlur 2, 3...

Cong thfrc ky thuatI II IIIH~ng ID\lC

1.lloi tirong ap dung: cay trong bo sung nam tlnr II,III,II. Cham soc:1. L~n thir nhat (thang .... d@n... thang .... )a. Tr6ng darn.b. Phat thuc bi: (toan dien, thea bang, thea h6, hoackhong c~n phat).c. Lam co, xoi d~t, vun goc, cay bira d~t v.v ...d. Bon phan: (loai phan bon, lieu hrong,Icy thuatbon ... )2. L~n thir 2, thir 3, ... : n9i dung cham soc tuorig tunhtr l~n thir nh~t hoac tuy diSu kien chi v?n dung noidung thich hop.III. Bao v~:1. Phong chong Ilia: lam moi, tu sira duong bang canIlia.2. Phong chong nguoi, gia sue pha hoai:

Bi~u 3: Thi~t k~ tr6ng cfiy b8 sungTiSu khu:Khoanh:

Bi~n phap ky thu~tLa thi~t k~

La ... La ...I. Xii' Iy thirc bi:1. Phuong thirc2. Phuong phap3. Thai gianxu IfII. Lam dfit:1. Phuong thirc:- Cue bo2; Phlfong phap (cuoc dat thea ho, kich thiroc ho,lap ho ... ):- Thu cong3. Thai gian him datIII. Bon lot phan1. Lo~i phan2. Lieu hrong bon3. Thai gian bonIV. Trang cayb8 sung:1. Loai cay trong2. Phuong thirc trong3. Phuong phap trong4. Cong thirc trong5. Thai vu trong6. Mat d9 trong:- Cu ly hang (m)- Cu ly cay (m)7. Tieu chuan cay giong (chieu cao, duong kinh corS, tuoi)8. So hrong cay giong, hat giong (ke ca trong dam)V. Cham soc, bao ve nam dAu:1. Lan thir nhat: (Thang ..... den thang ..... )- N9i dung cham soc:+ ...2. Lan tlnr 2, tlnr 3... : N9i dung cham soc nhu Ianthir nhat hoac tuy diSu kien chi van dung noi dungthich hop3. Bao ve:-.......

Bi~u 2: Thi~t k~ bi~n phap tacd<}ngTiSu khu:Khoanh:

Bien phapky thu~tLo tbi~t k~

La ... LB ... ...I.Mire d9 UtC dong thap

II. Mire d9 tac dong cao

1. Phat don day leo bui ram

2. Cuoc xoi dat thea rach, thea dam

3. Tia dam cay muc dichtir ch6 day sang ch6 thua

4. Tra dam hat trong bo sung cac loai cay muc dich

5. Sua lai goc choi va tia choi

6. Phat don, vun xoi quanh cay muc dich cay trong

BS7. Chat bo cay cong queo, sau benh, cay phi mucdich

I1~Bi~u .,kemtheo thuyet minh khoanh nuoi tai sinh t\l' nhien, KNTS cotrong bo sung cay Him nghiep

Bi~u 1: Khao sat cac y~u ta tt}'nhien, san xu~t

TiSu khu:Khoanh:

H~ng IDl,lCKhao sat

LB .... LB .... Lo ....1. Dia hinh

- £>9cao (tuyet doi, tuong doi)- Huang doc- £>9doc

2. D~t- £>amy- Loai daj:,d~c diem cua dat,.:.£>9day tang dat mat: m- Thanh phanco gioi: nhe, trung binh, nang- Ty l~ da l§.n: %- £>9nen chat: toi xop, chat, cirng din.- £>anoi: %- Tinh hinh xoi mon mat: yeu, trung binh, manh

3. Tht}'c bi- Loai thuc bi.- Loai cayUti the.- Chieu cao trung binh (m).- Tinh hinh sinh tnrong (tot, trung binh, xau).- £>9che phu.- Mat d9 tai sinh muc dich c6 chien cao > 50 em

(cay/ha)- Goc cay my co kha nang tai sinh choi (goc/ha)- Cay my co kha nang gieo giong tai ch6 (cay/ha)

4. Ct}' ly v~n chuy~n cay con (m) vaphuong ti~nvan chuyen.5. Cir ly di lam (m) va phU'O'ngtien di lai.