bo thong tin uv banchljng khoa.nnha nuoc va...

2
Appendix CBTTISGDHCM-02 (Ban hanh kern thea Quyet dinh s6 340IQD-SGDHCM ngay 19 thang 08 nam 2016 cua TGD SGDCK TPHCM v€ Quy eh~ Cong b6 thong tin tai SGDCK TPHCM) CTCP KHOANG SAN & XAY Dl/NG BiNH DUONG CONG HOA XA HOI CHi) NGHiA Vl¢T NAM DQcI~p - Tl! do - Hanh phuc S6:~12017IKS Binh Duong, ngayf.2. thangAOnam2017 CONG BO THONG TIN TREN CONG THONG TIN DItN TU CVA uv BAN CHlJNG KHOA.N NHA NUOC vA SGDCK TP.HCM Kinh giri: - Uy ban Chung khoan Nha mroc - Sa Giao dich chirng khoan TP.HCM - Ten t6 chirc: CDNG TY CO pRAN KHOANG SAN vAxxv Dl/NG BiNH DVdNG - Ma clnrng khoan: KSB - Dia chi tru sa chinh: Dai 19Binh Duong, KP H6a Lan 1,Phuong Thuan Giao, Thi xa Thuan An, Tinh Binh Duong - Di~nthoai: 0650.3822.602 - Fax: 0650.3823922 Nguoi thuc hien cong b6 thong tin: Nguyen Quoc Phong Chirc vu: Ph6 T6ng giarn doc, Loai thong tin cong b6 : 0 dinh ky 0 b~tthuong ~ 24h Dtheo yeu du NQidung thong tin cong bB: Ngay 12110/2017,Cong ty CP Khoang san va Xay dung Binh Duong da nhan duoc Quyet dinh s6 2718/QD-DBND ngay 09110/2017cua UBND tinh Binh Duong v~ viec chap thuan cho Cong ty CP Khoang san va Xay dung Binh Duong chuy~n nhuqng DlJ an Khu nha a Binh Duc Ti€n, phuong Lai Thieu, thi xa Thu~n An, Tinh Binh Duong. Cong ty se ky k€t hqp d6ng chuy~n nhuqng va hoan thanh vi~c ban giao dv an thea quy dinh t~i Di~u 51 cua Lu~t kinh doanh b~t d9ng san va Nghi dinh s6 76/20151ND-CP trong v6ng 30 ngay k~ tu ngay nh~n quy€t dinh nay. Thong tin nay da duQ'ccong b6 tren trang thong tin di~n tu cua cong ty vao ngay 12/10 /2017 t(;lidUOngd~n:http://www.bimico.com.vn Toi cam k€t cac thong tin cong b6 tren day la dung SlJth~t va hoa toan chiu trach nhi~m truac phap lu~tv~ n9i dung cac thong tin da cong b6.

Upload: others

Post on 28-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BO THONG TIN uv BANCHlJNG KHOA.NNHA NUOC vA ...bimico.com.vn/wp-content/uploads/2017/10/32-2017-KS.pdfBINH OUONG MINERALS AND CONSTRUCTION JSC No.32/20171KS THESOCIALIST REPUBLIC OF

Appendix CBTTISGDHCM-02(Ban hanh kern thea Quyet dinh s6 340IQD-SGDHCM ngay 19 thang 08 nam 2016 cua

TGD SGDCK TPHCM v€ Quy eh~ Cong b6 thong tin tai SGDCK TPHCM)

CTCP KHOANG SAN & XAYDl/NG BiNH DUONG

CONG HOA XA HOI CHi) NGHiA Vl¢T NAMDQcI~p - Tl! do - Hanh phuc

S6:~12017IKS Binh Duong, ngayf.2.thangAOnam2017

CONG BO THONG TINTREN CONG THONG TIN DItN TU CVA uv BAN CHlJNG KHOA.N NHA

NUOC vA SGDCK TP.HCM

Kinh giri: - Uy ban Chung khoan Nha mroc- Sa Giao dich chirng khoan TP.HCM

- Ten t6 chirc: CDNG TY CO pRAN KHOANG SAN vAxxv Dl/NG BiNH DVdNG- Ma clnrng khoan: KSB

- Dia chi tru sa chinh: Dai 19Binh Duong, KP H6a Lan 1, Phuong Thuan Giao, Thi xa ThuanAn, Tinh Binh Duong

- Di~n thoai: 0650.3822.602- Fax: 0650.3823922

Nguoi thuc hien cong b6 thong tin: Nguyen Quoc PhongChirc vu: Ph6 T6ng giarn doc,

Loai thong tin cong b6 : 0 dinh ky 0 b~t thuong ~ 24h Dtheo yeu duNQidung thong tin cong bB:

Ngay 12110/2017,Cong ty CP Khoang san va Xay dung Binh Duong da nhan duoc Quyetdinh s6 2718/QD-DBND ngay 09110/2017cua UBND tinh Binh Duong v~ viec chap thuancho Cong ty CP Khoang san va Xay dung Binh Duong chuy~n nhuqng DlJ an Khu nha aBinh Duc Ti€n, phuong Lai Thieu, thi xa Thu~nAn, Tinh Binh Duong.

Cong ty se ky k€t hqp d6ng chuy~n nhuqng va hoan thanh vi~c ban giao dv an thea quy dinht~i Di~u 51 cua Lu~t kinh doanh b~t d9ng san va Nghi dinh s6 76/20151ND-CP trong v6ng 30ngay k~ tu ngay nh~n quy€t dinh nay.

Thong tin nay da duQ'c cong b6 tren trang thong tin di~n tu cua cong ty vao ngay 12/10/2017 t(;lidUOngd~n: http://www.bimico.com.vn

Toi cam k€t cac thong tin cong b6 tren day la dung SlJth~t va hoa toan chiu trach nhi~mtruac phap lu~t v~ n9i dung cac thong tin da cong b6.

Page 2: BO THONG TIN uv BANCHlJNG KHOA.NNHA NUOC vA ...bimico.com.vn/wp-content/uploads/2017/10/32-2017-KS.pdfBINH OUONG MINERALS AND CONSTRUCTION JSC No.32/20171KS THESOCIALIST REPUBLIC OF

BINH OUONG MINERALS ANDCONSTRUCTION JSC

No.32/20171KS

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence - Freedom - Happiness

Binh Duong, Oct 121h2017

DISCLOSURE OF INFORMATION ON THE STATE SECURlTIESCOMMISION'S PORTAL AND HOCHIMINH STOCK EXCHANGE'S

PORTAL

To: - The State Securities Commission- Hochiminh Stock Exchange

- Organization name: BINH DUONG MINERALS AND CONSTRUCTION JSC- Securities Symbol: KSB

- Address: Binh Duong highway, Thuan Giao ward, Thuan An town, Binh Duong province.- Telephone: 0274.3822.602- Fax: 0274.3823922

- Legalrepresentative/Submittedby: Nguyen Quoc PhongPosition: Deputy General Director

Information disclosure type: 0Periodic 0 Irregular 0 24 hours 0On demand

N{>idung thong tin cdng b& (*)1 Content of Information disclosure (*):

On 12110/2017, Binh Duong Mineral and Construction Joint-Stock Company has receivedDecision no. 2718/QD-UBND dated 09110/2017 - Binh Duong People's Committee for the approvalto assign the Binh Due Tien Project, Lai Thieu ward, Thuan An town, Binh Duong province.

KSB Company will be processing the assigment agreement and settle the project based on thearticle 51 of Law on real estate business and resolution no.: 76/20151ND-CP within 30 days ofreceiving.

This information was disclosed on Company/Fund's Portal on Oct 1ih 2017 Available at:http://www.bimico.com.vnI declare that all information provided in this paper is true and accurate; I shall be legallyresponsible for any mispresentation.

NGUYEN QUOC PHONG