Nai nhan:-Nhu tren.TRANH DU* AN TCMR-Cue Y te Du phong (d^ bao cao)-Ban Dieu hanh TCMR 4 khu vuc (d! ph6i

hop chi dao)-So Y ti 63 tinh/thanh pho (d! phoi hop chi

dao, thuc hien)-LuuVT,TCQG.

e Anh

ftfKinh gui: Trung tarn Y te du phong/ Kiem soat benh tat 63 tinh/thanh pho.

Thuc hien chl dao cua Lanh dao Bo Y te va cong van so 963/DP-TC ngay18/9/2018 cua Cue Y te du phong ve viec su dung vie xin DPT-VGB-Hib thay thevie xin Quinvaxem trong chuong trinh Tiem chung mo rong (TCMR) (Cong van

cua Cue Y te du phong gui kem).

Du an TCMR, Vien Ve sinh dich te Trung uong de nghi Ban dieu hanhTCMR khu vuc va Trung tarn YTDP/ Trung tam Kiem soat benh tat 63 tinh/thanhpho chi dao, thuc hien cu the nhu sau:

\ff ff-Chii dong dieu phoi, su dung het so luong vac xin Quinvaxem hien con tai

cac don vi truoc khi dupe cap vac xin thay the, dam bao su dung vac xin

hieu qua.

ffft-Trong thai gian cha cung ling vac xin thay the du kien thang 10,11/2018, tochiic tiem chung thudng xuyen doi vai cac vac xin con lai trong TCMR.

Cac tre 2,3,4 thang tuoi can dugc uong vac xin bai lift day du. Cac can bo y

te chu dong giai thich cho cac bac cha me ve viec se tiem bu du mui vac xin

DPT-VGB-Hib cho tre khi dugc cung ung vac xin.

-Ghi nhan, tong hgp s6 tre chua dugc tiem vie xin DPT-VGB-Hib trong thaitgian chua kip cung ung va to chuc tiem bu du mui cho cac tre tren ngay khi

fdugc cung ung vac xin.

Tran trong cam o

BO Y TEC0NG HO A XA HOI CHU NGHIA VIET NAMVIEN VE SINH DICH TE TRUNG ITONGDoc lap - Ty do - Hanh phuc

Sfr^35 f /VSDTTl/ - TCQGHd Mi, ngdy/^thdng 9 ndm 2018V/v: Sir dung vie xin DPT-VGB-Hib

trong TCMR.

Nhu tren;BT. Nguyln Thj Kim Tien (d^ hie);TT. Nguyen Thanh Long (de b/c);TT. Tnrcmg Qulc Cudng (de b/c);PCT. Nguyln Minh H^ng;Cyc QuM I^ D\i(^c;Vy Ke ho^ch - Tai chinh;Luu:VT,TC.

Kinhgdi: GS.TS. Dpig Due Anh,Vi^n tradng Vifn V sinh djch te Trung uang,Truong ban dieu hanh Du dn tiem chung ma rpng quoc gia.

Thge hign y kien chi dp cua Lanh dao Bq tp bao cao s6 49/BC-DP ngay11/9/2018 cua Cpc Y te dg phdng va tp cuqc lpp ngay 13/9/2018 ve vip sur dyngvie xin DPT-VGB-Hib thay the vac xin Quinvaxem trong chuong trinh tiemchung md rong (TCMR), C\ic Y te d^ phdng &b nghj Dong chi Vifn trudng,Truong ban dieu hanh D^r dn tiem chung md r^ng quoc gia khln truong chi d^ocac don vj th^rc hi^n mQt s& nOi dung sau:

• - Khan truong tien hanh cac tin! t^c mua slm, nhp> khau vie xin DPT-VGB-Hib thay the vie xin Quinvaxem de tiep nh|n dugc vie xin TCMR trongthdi gian sdm nhit, khan truong phan phdi cho cac khu vuc, dfa phuong de tiemchung.

-Chi d^o Sd Y te cac tinh/thanh pho dieu phoi, sd dyng hit so lugng viexin Quinvaxem hi^i con (neu co) tai cac don vi. Khdng de xay ra tinh trpig sudyng cung mgt Me nhieu loai vie xin DPT-VGB-Hib khac nhau trong cung mptdja phuong khi dugc cap vie xin thay the vie xin Quinvaxem.

-Trong thai gian tiln hanh cac thu tuc mua sim tiep nhpi, phan phdi viexin can cd v5n bdn hudng din cac Sd Y te, Trung tarn Y te dg phdng/Trung tamkiim so^t b^nh t^t cac tinh/thanh pho ve vi^c td chuc tiem chdng cac vie xin khactrong TCMR theo dung l|ch va dp ty le, neu rd du kien thdi gian chd cung dng viexin DPT-VGB-Hib mdi v4 lg trinh trien khai sd dung khi cd vie xin (bao gom c^viec trien khai tren quy md nhd tp 7 tinh trudc khi trien khai tren toan quoc theong'i dung Quyet dinh so 2912/QD-BYT ngay 14/5/2018).

-Hudng din cac Ban dieu hdnh tiem chung cac khu v\rc, ede tinh/thanh phoghi nhpi, tong hgp cac ddi tugng chua dugc tiem chung dung ljch vie xin DPT-VGB-Hib va xay dymg ke hoph tiem bu ngay khi dugc cung dng vie xin

Cue Y te dg phdng de ngh| Dong chi khln truong chi dp cac don vi trienkhai thgc hi^n.

Tran trgng cam on./.

KHAN

ndm2018So: ^j^^PTCV/v su dyn^ vie xin DPT-VGB-Hibthay thl v&c xin Quinvaxem trongTCMR.

C0NG HOA XA H0ICHU NGHIA VI^T NAM©oc lap — T^ do — Hanh phuc

B0YTE