1

H E L A b o d E n S M Å n A d S M A G A S I n

Bygg & boEnergi

Vimmel i Boden

90 årfirar Bodens gymnastikklubb

Oktober 2010

_Therese- Bodens nästa idol!

2

oktober

Elin Landström, Grafisk Formgivareelin@guidenmedia.se

Ansvarig utgivare:P-O Ahlbin | Postadress: Kyrkgatan 41, plan 2, 961 35 BodenTelefon: 0921-48 99 90 | E-post: boden@guidenmedia.se | Annonser: Conny Johansson 070-349 99 51. Johan Åström 070-349 99 52 | Grafisk produktion: Elin Landström Skribenter: Johan E. Skoglund, Nathalie Bourwall Framsida: Therese Lundberg. Foto: Petra Isaksson. | Vimlare: Emma Nilsson | Tryck: GTC. Distribution: Posten. Upplaga: 19 500 ex. Guiden ges även ut i Skellefteå och Umeå kommuner.

Hösten närmar sig!Vart tar tiden vägen - är något jag frågar mig varje vecka. Jag skulle plocka svamp och laga mustiga middagar. Jag skulle njuta av färgerna och naturen på elljus-spårets stigar och inspireras i mitt målande. Istället skippar jag disken och sitter fastklistrad framför Idol varje kväll.

Att Boden gjorde succé på Idol-audition i Luleå, har ingen missat. Vi konstaterar att musikalitet INTE är en bristvara i kommunen. Jag kan inte sluta att förundras över hur det kommer sig. Vi har ett musikgymnasium, men var ifrån kommer detta musikintresse som vi Bodensare besitter? Kanske kan Therese Lundberg svara på den frågan. Hon är nämligen en av de lyckligt lottade som kunde lämna Luleå med en guldbiljett. Johan E. Skoglund träffade henne på Guidens kontor för en intervju.

I detta nummer kan du även läsa om hur du skapar värme i ditt hem och sparar energi. Vi berättar även vad du bör tänka på när du införskaffar vinterdäck och tar er med på ett smakprov på världens största folkfest - Oktoberfest.

Trevlig läsning!

K u n g s g a t a n 5 7 | 0 9 2 1 - 5 0 1 3 0

Det kommer mera!Det var många som ville övningsköra med vår nya bil - så vi har beställt en till!

Ny kursstart 27 september kl.18.00För mer information kontakta oss.

trafikskola

Kurs-start

Öppet: Mån-Ons 8-18 Tor 8-19 Fre 8-14 Drottninggatan 18Tel: 0921-120 02 • www.salongstil.se

Hösterbjudande från Paul Mitchell!

Köp en få en.Välkommen!

Linnea

Pontus

Ingela

Maarit

Klipp d

ig hos e

n

utbild

ad fris

ör

3

Vi har laddat upp butiken med massor av nya hundkläder!

Max

ett

erb

juda

nde

per h

ushå

ll. G

iltig

t.o.

m. X

/XX

2010

elle

r så

lång

t lag

ret r

äcke

r i d

in n

ärm

aste

Xxx

xxxx

butik

. Kan

ej k

ombi

nera

s med

and

ra e

rbju

dand

en. V

i res

erve

rar o

ss fö

r eve

ntue

lla tr

yckf

el.©

Sev

era

Pet

Food

s AB,

08-

630

73 0

0, in

fo@

seve

ra.se

, ww

w.se

vera

.se e

ller w

ww

.euk

anub

a.se

När

jag

läm

nar m

in e

-pos

tadr

ess g

odkä

nner

jag

sam

tidig

t att

Sev

era

Pet F

oods

skic

kar m

ig in

form

atio

n oc

h er

bjud

ande

n vi

a e-

post

. Jag

kan

när

som

hel

st a

vreg

istre

ra m

ig fr

ån m

ailli

stan

.

hermelinsgatan 1 | 0921-10692

BODEN

Gä

ller

t.o.

m. 9

/10

20

10

en

da

st p

å d

jurM

ag

azi

ne

t i B

od

en

och

ett

erb

jud

an

de

pe

r h

ush

åll.

M

ed

re

serv

atio

n fö

r sl

utf

örs

äljn

ing

och

try

ckfe

l.

TEST-VINNAREN!

enligt testfakta.se

redOGett varmt täcke TrOTS att det är tunt, vatten av-

visande och smidigt. Insydda reflexer i alla band.

halsbandsgenomföring, justerbar bogvidd och

halsmått. Avtagbara benremmar för hundar som

inte vill "kliva" i sina täcken. Bra vid rygg-, höft-,

knä- och bakbensproblem.

Från 550:-

Från 190:-Övriga täcken

4

RepoRtage

Text: Johan E. SKoglundFoto: Petra Isaksson

Therese Lundberg kan vara Bodens nästa stora stjärna på sånghimlen. Hon är en av de förväntansfulla sökandena till Idol 2010. Guiden fick en pratstund med den unga sångfå-geln.

Sjungit i hela Sitt livHon är 17 år gammal och går andra året på Björknäsgymnasiets estetiska program inriktning musik. Född och uppvuxen i Boden är Therese vad man kan kalla urbodensare. Musiken är en stor del av hennes liv idag och så har det alltid varit. Ända sedan barnsben har hon sjungit och kommer från en musikalisk familj där alla sjunger och spelar instrument i olika grad. Hennes föräldrar står bakom musiksatsningen till 100 procent.

Som liten sjöng Therese i olika körer och nu vill hon satsa fullt ut på musi-ken genom valet av utbildning. – Det skulle vara en dröm att kunna hålla på med musiken som huvudsyssla i framtiden. Men även om jag inte gör det kommer alltid musiken att ta en stor plats i mitt liv, säger den unga sångerskan förhoppningsfullt.

Skriver egen muSikFörutom att sjunga spelar Therese gitarr och piano och skriver egna låtar på svenska. Tidigare har det bli-vit några studioinspelningar och fler lär det nog bli. – Jag har tänkt gör ett projektarbete i skolan och spela in några låtar i studio, berättar hon entusiastiskt. En av de egna låtarna heter Gossen och det var den som Idoljuryn fick höra, när Therese sjöng upp för dem.

På frågan om influenser svarar hon att hon inte har några speciella. – Visst finns det artister jag tycker om men jag kör min egen grej har inga speciella förebilder konstaterar hon avspänt. Att bli stoppad i ett fack är inte något som oroar Therese. – Du är den du är och det är upp till var och en om de vill stoppa mig i ett fack.

Sökte till idol meSt Som en kul grej.På det Estetiska programmet prata-des det givetvis en hel del inför vårens Idol-audition i Luleå. Några i tredje årskursen skulle åka på uttagningen och sjunga inför juryn. Det var inte

särskilt många från andra årskursen som skulle söka men några vänner till Therese skulle dit och hon valde att följa med. – Mest som en kul grej säjer hon. Men gitarren fick i alla fall följa med och plötsligt kändes det rätt att sjunga en egen låt inför juryn. Therese framför helst sin egen musik. – Jag tycker inte riktigt att det är min grej att sjunga andras låtar. Men samtidigt är hon medveten om at det är något hon måste göra ifall det blir fortsatt Idol-deltagande. – Det ingår i konceptet och det får man ta. Att söka till Idol är det största jag någonsin gjort musikaliskt, fortsät-ter hon.

Som sist inkallad till juryn fick hon vänta i 11 timmar. – De första åtta timmarna var inte alls nervösa men sedan kom det över mig. Här är folk som deltagit i otaliga talangjak-ter och sångtävlingar tidigare och själv är det här mitt första större musikaliska sammanhang. – Jag har tidigare varit med i Småstjärnorna i Boden men det är inte alls samma sak.

en ära att få Sjunga vid livetS högtidSStunderTherese har på senare år börjat sjunga på bröllop och barndop något som hon verkligen uppskattar och gärna gör mer av i framtiden. – Det är en stor ära att tillsammans med någon få välja ut sånger de tycker om och sedan framföra dem på en så viktig dag i livet säger hon, inte utan stolthet.

ni får Se!Hur det har gått och kommer att gå på Idol-audition är inget man får berätta i förväg. – Du får skriva på ett kontrakt med produktionsbolaget där du lovar att inte avslöja något innan det sänds i tv säger Therese hemlighetsfullt. – Ni får se, är vad skolkamrater, vänner och andra som frågar får till svar. Men med den självsäkra attityd hon bjuder på under vår pratstund så kan man nog vara säker på att Therese Lundberg och hennes musik kommer att låta tala om sig i framtiden. Oavsett hur det går i Idol. Och Bodensarnas stöd har hon självklart!

- Bodens nästa idol!

___

5

RepoRtage

Text: Johan E. SKoglundFoto: Petra Isaksson

Therese Lundberg kan vara Bodens nästa stora stjärna på sånghimlen. Hon är en av de förväntansfulla sökandena till Idol 2010. Guiden fick en pratstund med den unga sångfå-geln.

Sjungit i hela Sitt livHon är 17 år gammal och går andra året på Björknäsgymnasiets estetiska program inriktning musik. Född och uppvuxen i Boden är Therese vad man kan kalla urbodensare. Musiken är en stor del av hennes liv idag och så har det alltid varit. Ända sedan barnsben har hon sjungit och kommer från en musikalisk familj där alla sjunger och spelar instrument i olika grad. Hennes föräldrar står bakom musiksatsningen till 100 procent.

Som liten sjöng Therese i olika körer och nu vill hon satsa fullt ut på musi-ken genom valet av utbildning. – Det skulle vara en dröm att kunna hålla på med musiken som huvudsyssla i framtiden. Men även om jag inte gör det kommer alltid musiken att ta en stor plats i mitt liv, säger den unga sångerskan förhoppningsfullt.

Skriver egen muSikFörutom att sjunga spelar Therese gitarr och piano och skriver egna låtar på svenska. Tidigare har det bli-vit några studioinspelningar och fler lär det nog bli. – Jag har tänkt gör ett projektarbete i skolan och spela in några låtar i studio, berättar hon entusiastiskt. En av de egna låtarna heter Gossen och det var den som Idoljuryn fick höra, när Therese sjöng upp för dem.

På frågan om influenser svarar hon att hon inte har några speciella. – Visst finns det artister jag tycker om men jag kör min egen grej har inga speciella förebilder konstaterar hon avspänt. Att bli stoppad i ett fack är inte något som oroar Therese. – Du är den du är och det är upp till var och en om de vill stoppa mig i ett fack.

Sökte till idol meSt Som en kul grej.På det Estetiska programmet prata-des det givetvis en hel del inför vårens Idol-audition i Luleå. Några i tredje årskursen skulle åka på uttagningen och sjunga inför juryn. Det var inte

särskilt många från andra årskursen som skulle söka men några vänner till Therese skulle dit och hon valde att följa med. – Mest som en kul grej säjer hon. Men gitarren fick i alla fall följa med och plötsligt kändes det rätt att sjunga en egen låt inför juryn. Therese framför helst sin egen musik. – Jag tycker inte riktigt att det är min grej att sjunga andras låtar. Men samtidigt är hon medveten om at det är något hon måste göra ifall det blir fortsatt Idol-deltagande. – Det ingår i konceptet och det får man ta. Att söka till Idol är det största jag någonsin gjort musikaliskt, fortsät-ter hon.

Som sist inkallad till juryn fick hon vänta i 11 timmar. – De första åtta timmarna var inte alls nervösa men sedan kom det över mig. Här är folk som deltagit i otaliga talangjak-ter och sångtävlingar tidigare och själv är det här mitt första större musikaliska sammanhang. – Jag har tidigare varit med i Småstjärnorna i Boden men det är inte alls samma sak.

en ära att få Sjunga vid livetS högtidSStunderTherese har på senare år börjat sjunga på bröllop och barndop något som hon verkligen uppskattar och gärna gör mer av i framtiden. – Det är en stor ära att tillsammans med någon få välja ut sånger de tycker om och sedan framföra dem på en så viktig dag i livet säger hon, inte utan stolthet.

ni får Se!Hur det har gått och kommer att gå på Idol-audition är inget man får berätta i förväg. – Du får skriva på ett kontrakt med produktionsbolaget där du lovar att inte avslöja något innan det sänds i tv säger Therese hemlighetsfullt. – Ni får se, är vad skolkamrater, vänner och andra som frågar får till svar. Men med den självsäkra attityd hon bjuder på under vår pratstund så kan man nog vara säker på att Therese Lundberg och hennes musik kommer att låta tala om sig i framtiden. Oavsett hur det går i Idol. Och Bodensarnas stöd har hon självklart!

- Bodens nästa idol!

___

6

www.entergalleria.se

Våra butiker:Biblioteket | BJs Tea & Coffee | Bokia | Buketten

Cafe CQ | Eurosko | H&M | Hanzens | KappahlKonditori Opalen | Life | Ohlssons Tyger

Silver Box | Parelle Cosmetics | SeeMe Pressbyrån | Sideburn Music

Turistbyrån | The Phone House Trudes Frisörer

Öppetider:Må-Fr 10-19Lör 10-16Sön 12-16

Fräscha butiker med

förmånliga erbjudanden.

Bra shopping - helt enkelt!

TJEJKVäLLTOrSdag 30 SEPT

ÖPPET TiLL 21

Enter Galleria • tel0921-189 16www.eurosko.com

Varmt foder • Extra lätt 100% vattentät Värmeisolerande Uttagbara sulor • Bra grepp Tvättas på 30C

Finns i flera modeller

Från strl 22.

299:-Pris från

1 par 2 par

10% 20%

Dam / Herr

Jeans-kampanj

Galleria Enter • Tel: 0921-156 60 • Öppet: mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12-16

Måndag-Fredag 09.30 - 18.00

Höstens mode

sitter på armen

Intill Gallerian

Nyhet!

Gågatan BODEN • 0921- 560 85

7

www.jessicasfrisyratelje.com0921- 61113 | Degerbäckens by 51 (ovanför byagården)

Jessica’s Frisyrateljé

Hår • Naglar • Make-up Vaxning • Smycken

FärgsprakandeGör hösten...

• 15 minuter från centrum • 7 minuter från Heden • 6 minuter från S. Bredåker

Kungsgatan 53A | TEL. 0921-107 77

Vi uTöKAr SorTimEnTET

madde 3:e års elev

BODEN: Lulevägen 19. Tel. 0921-194 00 | LuLEå: S. Smedjeg 9. Tel. 0920-138 88

d-vitaminDrop-in solarium

för dig som kräver lite mer...Våra rör innehåller D-vitamin

som gör dig piggare

Färgaregatan 13 | 0921-533 39info@vilostunden.se | www.vilostunden.se

Vi säljer Presentkort

Nyhet!Nagelförlängning i gele

Just NU: 450 kr( Elevbehandling. Ord: 750 kr)

NY DESIGN BEHÖVER INTE KOSTA SKJORTAN

Vi på Specsavers erbjuder alltid märkesglasögon till låga priser. Det är inga kon-stigheter. Vi tycker helt enkelt inte att kvalitet ska behöva kosta en förmögenhet.Därför introducerar vi vår nya kollektion, Inspired Collection, och sänker prisernalite till. Med vårt erbjudande 2 för 1 märkesglasögon får du nu två par glasögon, inklusive enkelslipade glas index 1,5 från PENTAX, från 1595 kr. Välkommen in och upptäck fler ovanligt bra priser. Läs mer på www.specsavers.se

2 för 1 gäller samma recept, när du köper bågar från 795:-/märkesbågar från 1595:- inkl. enkelslipade standardglas index 1,5 eller med progressiva glas fr. 1000:- extra. När du köper prog ressiva glas får du samma typ av standardglas (Standard 1,5, Premium 1,5, Elite 1,5 eller FreeForm 1,5) i det andra paret. Vid val av andra glas eller ytbehandlingar, tillkommer kostnad för båda glasögonen, enl. ord. prislista. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Boden: Drottningatan 8, 0921-133 60. www.specsavers.se

· Presenter· Hudvård· Smycken

21/11 kl. 19.00

Åsa Öhman föreläser

om att kommunicera

med änglar och andra.

Anmälan senast 14/11

kostnad 60:-

Öppet: Mån-Fre 13-17. Lör 12-15

www.vArgtASS.netPontonjärvägen 9A. 070-699 76 60

8

Kyrkgatan 39 • 0921-179 49

Sa oteket

för långt hår?

ring oss!

www.boten.se | Drottninggatan 14 Boden. Tel. 0921-124 25Öppet: Mån-Fre 10-18 • Lördag 10-14

Höstnytt!

Remonte DorndorfDam 950:-

Remonte DorndorfDam 850:-

AraHerr 700:-

Låt oss hjälpa dig att hitta sköna skor till vardagens

promenader eller helgens fest!

9ELON i Boden | Pontonjärvägen 6a | Tel. 0921-172 20 | Öppet måndag - fredag 09.30-18.00, lördag 10.00-14.00

lekonVi finns på pontonjärvägen

lekon

Brio 2011

Toshiba C 650 D-10KNotebook - 15.6 tum - AMD Sempron V120/2.2 GHz,Hårddisk: 250 GB, RAM: 2 GB

3995:-

“Foppa-ToFFlan”Ergonomisk & skön

toffla för alla fötter.

lekon

nya Q heaTluFTvärmepumpStor, stark och smartSpara 30-60% energi

rabatt på innestående lager av 2010 årsmodell

Ger besparing ned till otroliga -30°,

därefter 1:1

Bodens hetaste hockeyButik

20%

Hos oss finns...

10

Just nu pågår årets stora möbelrea på

Mio i Boden Upp till 50% rabatt.

Välkommen!

Välkommen till Mio i BodenVäg 97, infart från Luleå. Kopplingsvägen 6, 0921-140 00. ÖPPETTIDER: Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lör 10-15. Söndagsöppet 11-15.Erbjudandena gäller endast vid nybeställning t.o.m. 4/10. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

Pontonjärvägen 7 A | 0921-105 30 | Mån-fre 10-17 | Lör 10-14

www.bodensbyggmarknad.se

badrumVi kan...

använd

rot- avdraget

Nu

www.lidbergstra.seHermelinsgatan 1, 961 73 Boden • Telefon: 0921-123 30

ÖPPET: Mån-Fre 7-18, Lör 10-14

Din lokala byggvaruhandlare!

Gäl

ler

så lä

nge

lagr

et r

äcke

r

40år i branschen

Ek Cortina3-stav trägolv

299:-/m2

Ek 3-stavträgolv

239:-/m2

KOLLA PRISET! KOLLA PRISET!

11

Hus & HemAv: Elin Landström

Ta in naTuren - skapa roHöstens mörker behöver som sagt inte vara negativ. Lurviga filtar, stämnings-fulla lyktor, härliga kuddar och tunga gardiner - ta in den mustiga hösten i ditt hem. Det gäller inte bara nyanser och färgkombinationer utan, bokstav-ligen talat, naturen i hemmet. En trend som växer. Flytvirke och renhorn blir till lampor, stubbar blir till sidobord och pälsar blir plötsligt en exklusiv ac-cessoar. De lokala återförsäljarna har ett ganska bra utbud här i Boden. Men detta kan även förstärkas med saker som du hittar i skogen. Glöm dock inte att prata med markägaren först.

Naturen skapar en mjukhet som är svår att uppnå - på samma vis som el aldrig kan mätas med eld. För att lite enklare skapa den där rätta känslan i ditt hem är ett bra tips att samla på

sig lyktor, ljusstakar och ljus. Det be-höver inte vara sterilt och komma från samma serie däremot finns det många fördelar med att ha nyanser som lig-ger intill varandra. När det kommer till levande ljus skapar du en bättre stäm-ning genom att blanda former - näst intill hej-vilt. Klotljus, kulljus, stöpta ljus och värmeljus, det är bara att välja och blanda. Glöm inte att kalla färger reflekterar kalla känslor.

Beröring och sTimuliDu skapar även mer känsla vid berö-ring. Det vill säga genom att använda dig av olika material som man förknip-par med värme. Ullfiltar, pälsar, stick-at och tofflor. Se till att du och dina gäster har tillgång till dessa viktiga nyklar, som dessutom ger rummet en mjuk akustik och därmed en lugnare atmosfär.

Genom stimuli av flera sinnen kan du skapa ro till den mest stressade män-niskan...

hitta känslanLull-lull

öppet: mån-fre 10-18, lunch 13-14, lÖrdagar 10-14

B e l y s n i n gKungsgatan 31 • 0921-122 55

jag lyser upp din tillvaro!

Nyhet!

Gågatan 0921-151 51 • Öppet: Mån-fre 10-18, Lör 10-15

12

Kopplingsvägen 12 • Tel: 075 - 241 1118Öppettider: Måndag - fredag: 07.00 - 18.00 • Lördag: 10.00 - 14.00

Contura 550aOrd. 21.900:-

NU! 17.900:-

strålaNdetider för dig som vill

spara

sparaupp till4000:-

Gäl

ler

t.o.

m. 1

6 ok

tob

er

Hitta lediga lägenHeter på

www.ledigt.nuHellgrensgatan 5 • 0921-172 50

HyreslägenHeter centralt i Boden

www.norrjobb.se070-395 05 28

Har du behovet-har Vi lösningen

Allt inom renoveringAr och nybyggnAtioner

vi har även personaluthyrning!

PASSA PAINNAN ROT-AvdRAgeT

föRSvINNeR

www.wikstens.se

Bo bra privat!

- 60 år i Boden!www.wikstens.se · info@wikstens.seDrottninggatan 15 · 961 35 BODEN · 0921-138 21

Tekniska förvaltningen

Du Bodensare som har en gran i din ägo är välkommen att ringa oss på parkavdelningen. Det skall vara en gran som vi bedömer som lämplig att bli en kommunal julgran. Om vi anser den vara ett bra exemplar tar vi den och använder den som kommunal julgran någostans i kommunen, förutsättningen är att vi kan ta ner den utan risk för annan skada. Om det blir många granar som bedöms som användbara är det parkavdelningen som avgör vilka som skall få ståta som kommungranar under 2010-2011.Övriga bra granar får chansen nästa år.Tack på förhand, vi ser fram emot många granna granar.

Ring: Arbetsledare Ulf Havh 0921-624 28 eller 070-630 93 40, Parkchef Lennart Stubé 0921-621 79 eller 070-329 11 79.

Snart är det jul igen!

13

Höstvärme

Hus & HemAv: Elin Landström

Vad ska du Välja?Öppen spis, täljstenskamin, braskamin, kakelugn eller Bioetanol. Dessa så kal-lade lokaleldstäder är ett komplement till det befintliga värmesystemet.I villorna är ved det vanligaste bio-bränslet, men vedeldning kräver intres-se och en stor arbetsinsats - i gengäld får du låga energikostnader för villan. För dig som bara är ute efter mysfak-tor är det lite enklare att välja.

Braskaminen Ger hög värme och har ofta en fläkt som gör att värmen sprids effektivt över en större yta. Men det är en lätt konstruktion som inte lagrar värmen bra. Den ger värme endast under tiden du eldar och det är lätt att man eldar för mycket. Det vill säga “övereldar” och lägger i för mycket så att det istäl-let blir för varmt i rummet.

TäljsTenskaminenDen här kaminen är en tyngre kon-struktion som har värmelagrande ef-fekt och ger större möjlighet att elda efter det aktuella värmebehovet. Den

är inte optimal för dig som bara spon-taneldar eftersom det kan ta några brasor innan du uppnått en bra tem-peratur. Därefter kan det räcka med en brasa varje morgon för att hålla en jämn fin temperatur som inte blir lika intensiv.

Öppen spis Här är det mestadels trivselfaktor. Mycket av varmluften dras ut ur huset genom skorstenen, varmluft som måste ersättas med kall luft utifrån. Därför kan energitillskottet från en öppen spis vara negativ. Mer varmluft försvinner än det finns energi i veden man eldar. Öppna spisar bör förses med en kassett och motsvarar då något mittemellan en braskamin och en täljstenskamin. Beroende på hur spisens murverk lag-rar värmen från kassetten.

kakelugnKakelugnen är en gammal svensk upp-finning som togs fram under 1700-ta-lets vedbrist. Konstruktionen bygger på att de varma rökgaserna från för-bränningen går via långa kanaler och

överför värmen till stenmaterialet i ugnen där den lagras.Om du ska sätta in en kakelugn kan du välja mellan nytillverkade ugnar eller gamla som flyttats. Nytillverkade ka-kelugnar finns även som vattenmant-lade, det betyder att du kan koppla in dem på ditt befintliga vattenburna värmesystem.Eftersom kakelugnen lagrar och förde-lar värmen under en längre tid är det lätt att få en jämn rumstemperatur. Har du en gammal kakelugn är det bra att få den kontrollerad av sotaren. Finns det sprickor i ugnen kanske den måste plockas ner och muras om innan den kan användas.

skorsTensfriDet finns även ett skorstenfritt alterna-tiv. Bioetanolkamin är rätt för dig som enbart är ute efter mysfaktor. Dessa spisar kan i praktiken nästan placeras vart som helst i hemmet. Dom är lätt-monterade och brinner i cirka 4 tim-mar. Etanolen är dessutom miljövänlig och framtaget av organiska råvaror som exempelvis potatis eller majs. Det

som bildas vid förbränning är vatten-ånga och koldioxid som tas upp av dina egna växter. Spisen avger en skön vär-me på 2,5 Kvh och ger stor mysfaktor samtidigt som det är ett litet komple-ment till den normala uppvärmningen. Dock kostar varje mystillfälle cirka 60:- och bör kanske inte ses som ett ekonomiskt komplement utan snarare enbart en stämningshöjare.

Bra aTT VeTaSamtliga lokaleldstäder är byggda för att eldas några timmar i taget med re-lativ hög effekt och inte kontinuerligt. Eldar man kontinuerligt kan rökgaser-na värma upp skorstenen så att brand-risken ökar, dels för soteld, men även för torrdestillation och brand i bjälkla-get där skorstenen passerar. Försöker man hålla nere temperaturen genom att ”pyrelda” ökar dels risken för sot-beläggningar i skorstenen (som kan leda till brand) dels utsläpp av miljö- och hälsofarliga ämnen.

14

Pontonjärvägen 7 A | 0921-105 30 | Mån-fre 10-17 | Lör 10-14

www.bodensbyggmarknad.se

20%

MysfaktorVi fixar...

kaMpanjpris!

andorra

9495:-Hestra

3495:-

Peter: 070-299 67 42 • Andre: 070-555 44 81

Samhällsbyggnadskontoret

* Direktel? Nyttja konverteringsbidraget på 30 % eller max 30000:- för att byta till ett vattenburet system. * Se över klimatskalet, fönster, vind mm. Tilläggsisolering av vind kan ge besparing på upp till 3000 kWh/år. * Komplettera med solfångare, varmvatten från tidig vår till sen höst. * Solceller, en panel på 0,5 kW kan ge upp till 650 kWh/år. Bidrag 60 % av investeringskostnaden. * Byt till lågenergilampor, byt ut de 10 mest använda glödlamporna och spara runt 500 kWh/år. * Aktuellt med värmepump? berg, jord eller sjö.* Styr- och reglersystem ökar komforten och kan minska värmeförbrukningen med upp till 10%. * Onödigt varmt inne? En grads sänkning motsvarar c:a 5 % lägre uppvärmningskostnader.

För rådgivning: Besökstid Onsdagar 13:00-16:00, Plan 5 Samhällsbyggnadskontoret. Finns även intressanta läsvärda broschyrer att hämta.Telefon: 0921- 62298.

bli energiSmart

Vill du spara pengar i ditt boende?

Bra köp Vi levererar ut till företag, föreningar, för-valtningar, kontor, skolor och andra arbets-

platser dagligen. Utan extra kostnad. Beställ före 11.00 för leverans samma dag!

Kopplingsvägen 8, BODEN. 0921-551 70

www.kontex.se

Vi har maskintillbehören

/st994:-Brother DCP-J315W• Skriver 35 sidor/minut i svart och 28 sidor i färg • Utskriftskvalitet upp till 1200 x 6000

dpi med 1,5 pl • Kantfria utskrifter • Kopierar 23 sidor/minut i svart och 20 sidor i färg • 32

MB minne • Pappersmagasin för upp till 100 ark • PhotoCapture Center™ för minneskorts-

läsning • Fotoutskrifter 10 x 15 cm på 49 sekunder • Skanna direkt till e-post/OCR/bild/fil

eller minneskort via medföljande programvara • Reallusion Face Filter Studio, fotoredige-

ringsprogram • Kompatibel med Windows, Mac och Linux • Fyra separata bläckpatroner:

LC-985BK/C/M/Y.

Multifunktionsmaskin

Inkl. moms

15

Hus & HemAv: Ronny Lund

EnErgitänkIsoleraDet är alltid bäst att börja med att se över klimatskalet. Då är vinden ett bra ställe att börja med. Att öka isoler-tjockleken från 200 mm till 500 mm kan ge en besparing på 2000 kWh på ett år..Bara genom att byta till snålspolande duschmunstycken kan en familj på 4 pers. spara upp till 3000kWh på ett år.

Se till att ha bra reglerutrustning för uppvärmningen, 1 grad sänkning mot-svarar 5 % mindre värmeförbrukning. Kanske sänka under dagen när ingen är hemma och även under natten, so-ver bara skönare, kan ge besparingar på upp till 10%.

Det går att spara upp till 500 kWh/år genom att byta ut de 10 vanligaste glödlamporna mot lågenergilampor och mer genom den nya tekniken led som kommer starkt de kommande åren. Om du stänger av din hemelek-tronik med strömbrytare, istället för fjärrkontroll behöver du inte betala för den ström som ligger på i standbyläge. En del apparater är riktiga strömslu-kare även i standby. Stäng av datorn med strömbrytare på en grendosa, kan spara så mycket som 500 kronor/år.Skaffa en mätare för 160:- och under-sök själv vad datorer, TV, digitalboxar mm mm drar när de inte är helt av-stängda.

TväTT-

maskIner och

kylskåpHa rätt temperatur i kyl och frys. Varje grad kallare än –18 i frysen och +5 i kylen ökar energianvändningen med 5%.

Fyll tvättmaskin helt. Torktumlaren är ofta en energislukare, bättre med självtork. Att diska med fylld diskma-skin är mer energieffektivt än att diska för hand . Om du handdiskar, använd diskpropp och sköljbalja.

Duscha kort mindre än 4-5 minuter så spar du både pengar och miljö. Att bada en gång drar lika mycket energi som 2-3 duschar. När du köper nya vit-varor, välj då de energisnålast. Titta på energimärkningen och jämför.

16

www.bodensmaleri.se

Ring eller maila för info.0921-50189, info@bodensmaleri.se

Passa på att beställa nu!• Målning • Tapetsering • Golvslipning trägolv• Inläggning trä- och laminatgolv

0921 - 156 50e-mail info@smadec.se • www.smadec.se

Ditt lokala måleriföretag!BODENS.MÅ.DEC.AB

Proffs På tak• Takskottning • Takläggning• Byggnationer • Kaminmonteringwww.takverket.se

takVErkEtMicke 070-302 42 43Peter 070-632 70 88

Drottninggatan 12 • 0921-126 55

• Omklädning av möbler

• Bilklädslar

• Skoterdynor

• Markiser från Ama

0921-55525 Tvärgatan 2

H e d e n b r o v ä g e n 1 4 • T e l . 0 9 2 1 - 5 0 0 8 0

www.treab.com

• Vi sköter dina fastigheter• Inre och yttre skötsel av fastigheter• Snöskottning - sandning• Reparationer• Ronderingar mm

Din lokala fastighetsskötare

VI FIXAR

www.norrjobb.se070-395 05 28

har du behovet-har Vi lösningen

Gräsklippare • MopederMotor/röj sågarATW maskiner

Peter: 070-299 67 42Andre: 070-555 44 81

Ledig annonsplats!Ring: 0921-48 99 90

Ledig annonsplats!Ring: 0921-48 99 90

Rationalisrea bygget!- köp färdiga element

0921-185 00 • www.bodenhus.se

Bodenshus optimeringskap levererar färdiga komponenter, väggreglar, ytterpaneler m.m. till ditt bygge.

Beställ färdiga husstommar, bullerplank och förtillverkade reglar.

Vi gör allt inom glas! Pontonjärvägen 20 C, Gamla Miloverkstaden

Tel 0921-145 00 | www.bodensglas.se

Boka in en tid så byter vi rutan!Hämta/lämna-service! Gratis förstås!

Vi byter din bilruta!Vi lagar stenskott!

Priserna gäller t o m xx/x eller så långt lagret räcker.

Öppet: Mån - fred 10-18, lörd 9-13. Travdagar öppet 30 minuterefter sista lopp.Travbanan Boden 0921-150 50 • www.royalhastsport.se

Norrlands största hästsportbutik!

Tervetuloa myymäläämme, meillä on suomea puhuva henkilökunta.

PS: kaffe-pannan är alltid på...

Norrlands största hästsportbutik!

Öppet: mån-fre: 10.00-18.00, lör: 10.00-14.00, 0910-536 00 Brogatan 29, 931 62 Skellefteå • www.royalhastsport.se

PS: kaffepannan är alltid på...

Priserna gäller t o m xx/x eller så långt lagret räcker.Priserna gäller t o m xx/x eller så långt lagret räcker.

Öppet: Mån - fred 10-18, lörd 9-13. Travdagar öppet 30 minuterefter sista lopp.Travbanan Boden 0921-150 50 • www.royalhastsport.se

Norrlands största hästsportbutik!

Tervetuloa myymäläämme, meillä on suomea puhuva henkilökunta.

PS: kaffe-pannan är alltid på...

Guarnieri stövelVår exklusivaste och bästa ridstövel, med en otrolig komfort!

Wesleys CardigansTrendiga och varma nyheter

30% rabatt

Wermont HuvtröjorSnygga huvtröjor i bra kvalité

Gör ett klipp!

på Guarnieri ridstövel mot uppvisande av denna annons så långt lagret räcker eller t o m 30 sept. 2010

Mailadress

nyHet! nyHet!Hv polo och västI flera modeller & färger

nyHet!

17

Verkstan’Anlita din lokala specialist.

Din lokala DäckverkstaD!

Lulevägen 30 • Tel. 0921-160 81

| Kopplingsvägen 9 | Brevid Däckcentrum | Tel: 0921-515 00 |

Vi utför:Service, Bildiagnos, Servicelampor, Felsökning, Kamremsbyten,

Oljebyten, Stötdämpare, Hjulinställningar, Avgas, ACBromsar, Släp, Hydraulslangar.

Dieselspecialist & övriga reparationer

Slipvägen 2 • Tel. 0921-199 59 • Öppet: Mån-Fre 7-16Bodens el & diesel

CAR SERVICE

Din lokala verkstaD

Slipvägen 3 • 0921-125 31 • 0921-125 32

Premiärför en riktigt bra bilverkstad i Boden!Mekonomen Bilverkstad är alltid ett tryggt alternativ. Vi servar alla bilmärken. Nybilsgarantin gäller. 3-års garanti på reservdelar.

Mekonomen Bilverkstad Bilkompaniet Boden, Slipvägen 5, BodenÖppettider Mån-Fre: 07:00-16:00, Lunch 12:00-13:00

För mera info eller bokning ring 0921-125 25

0921-160 83 · Boden

Vi har komplett bilvårdsprogram...

Biltvätt fr. 200:-

Verkstan’Anlita din lokala specialist.

Din lokala DäckverkstaD!

Lulevägen 30 • Tel. 0921-160 81

| Kopplingsvägen 9 | Brevid Däckcentrum | Tel: 0921-515 00 |

Vi utför:Service, Bildiagnos, Servicelampor, Felsökning, Kamremsbyten,

Oljebyten, Stötdämpare, Hjulinställningar, Avgas, Bromsar, Släp, Hydraulslangar.

Dieselspecialist & övriga reparationer

Slipvägen 2 • Tel. 0921-199 59 • Öppet: Mån-Fre 7-16Bodens el & diesel

CAR SERVICE

Din lokala verkstaD

Slipvägen 3 • 0921-125 31 • 0921-125 32

Premiärför en riktigt bra bilverkstad i Boden!Mekonomen Bilverkstad är alltid ett tryggt alternativ. Vi servar alla bilmärken. Nybilsgarantin gäller. 3-års garanti på reservdelar.

Mekonomen Bilverkstad Bilkompaniet Boden, Slipvägen 5, BodenÖppettider Mån-Fre: 07:00-16:00, Lunch 12:00-13:00

För mera info eller bokning ring 0921-125 25

0921-160 83 · Boden

Vi har komplett bilvårdsprogram...

Biltvätt fr. 200:-

StenSkott? tvåa på beSiktningen?vi byter eller lagar!

Öppet Mån-Tor 07-17, Fre 07-16, Lunch 12-12.45 • www.stadinsglas.seMejerigränd 2 • 0921-550 73

Energi- och klimatrådgivningen

Inbjudan till miljöbilsdag

Onsdagen 22 septemberUnder Europeiska Trafikantveckan 2010, inbjuder Boden kommuns Energi- och klimatrådgivare i samarbete med Gröna Bilister, Energi-myndigheten och lokala bilhandlare till en Miljöbilsdag!

Miljöbilar - vad är det? Lönsamt för miljön det vet vi, men hur påver-kar det mig? Fördelar ev. nackdelar? På vilket sätt? Hur ska jag tänka då? Gunnar Hadders från Gröna Bilister reder ut begreppen kring förnybara bränslen och miljöbilar. Kom och prata miljöbilar med Gröna Bilister och med bilhandlare.

Kl. 12.00-17.00. Plats: KvarnängenGröna bilister på plats. Bilhandlare ställer ut miljö-bilar och svarar på frågor/funderingar runt dessa. Representant för Svedjans biogastill-verkning medverkar och svarar på frågor om tillverkningen.

Kl 18.00-19.30. Plats: Kommunfullmäktiga salen StadshusetOrganisationen ”Gröna Bilister” håller en kvällsföreläsning om mil-jöbilar. De föreläser om bilismens nackdelar, växthuseffekt, miljöbilar, förnybara bränslen, sparsam körning mm. Välkomna!

STARKAST LOKALT!Det handlar om att presentera ditt företag

tillsammans med andra starka företag.

I Guiden samlas fler starka företag än i något annat media.

Johan Åström: 070-349 99 52 | Conny Johansson 070-349 99 51

18

Björkelundsvägen 1 | 0921- 25 01 91 | 070-360 16 00

Ring eller titta in!Besök även webshop

www.recond.net

föRBeRed Bilen föR vinteRn!

nöjdkunds

garanti

Boka tid Redan nu!

Mekonomen BodenButik och verkstad på samma plats

795:-

3årsgaranti påreservdelar

748:-940:-1281:-1800:-

19

RepoRtage

Av: Elin Landström

Vinterdäck- för vårt klimat är ingen enkel sak.

Olika däck för Olika vintrar Friktionsdäck som har den märkning som ett ”vinterdäck” ska ha innebär inte att de har de speciella egenska-per som krävs för att greppa på is, snö eller våt väg. Om vinterväglag skulle betyda snö eller is skulle livet vara enkelt. Då skulle det vara lätt att göra ett bra vinterdäck. Men så enkelt är det inte i Sverige. Vintern här betyder regn el-ler snöslask, is eller hårt saltade och torra vägbanor.Vi har en blandning av dessa väglag och har avsevärt kallare klimat. Det duger inte att komma med ett ”vinterdäck” som egentligen är avpassat för en kontinental vinter. I alla fall inte för oss som bor i den norra delen av landet.Det är många däck som går under beteckningen “vinterdäck” samtidigt som egenskaperna skiljer sig. Ett däck klarar snö och is bra men får problem på våt och torr vägbana. Ett annat passar vintern på kontinenten bättre. Och ett tredje klarar våta och torra vägbanor mycket bra, men duger inte på is och snö. Till sist finns däcken med nordiska egenskaper, främst Gislaved och Nokian, som klarar alla fem väglag.

dubbar Och dubbfrittI ett stort test av vinterdäck fick ett dubbfritt däck bättre totalbetyg än de dubbade. Det är första gången ett däck utan dubbar klarat sig så bra. De allra flesta svenskarna väljer fort-farande dubbade däck på vintern, de står för 70 procent av försäljningen. Men det finns alternativ.

bra att veta..Vinterdäck är effektivast när de är nya och färska. En fyrsiffrig kod på däcksidan visar när de är tillverkade, vecka och år. De ska vara tydligt märkta, med M+S, M.S., M-S, M&S eller Mud and Snow. De bästa/nyaste dubbdäcken ska vara placerade bak. Förvara däcken torrt, svalt och mörkt och väl rengjorda.

Det är krav på vinterdäck vid vinter-väglag mellan den 1 december - 31 mars. Med vinterväglag menas om det finns snö, is, snömodd eller frost på någon del av vägbanan. Mönster-djupet på däcken ska vara minst tre milimeter.

Lm-fälg15” 850:-

15” Nankang4 kompletta hjul

6480:-

Lm-fälg16” 1050:-

16” Nankang4 kompletta hjul

8480:-

Lm-fälg17” 1230:-

17” Nankang4 kompletta hjul

9980:-

Omläggningbalansering

ingårDäckcentrumKopplingsvägen 7 • Tel. 0921-515 80

Gislaved

Nordfrost 5Continental

Ice contactNankang

SW7

4 kompletta hjul från 6.480:-

Vet vilka däck du behöver

20%på innestå-

ende lager av

sommardäck

Finansiera däckköpet med

20

TÄNKVÄRTHöstenNaturen gör sig redo för vinterns vila. Kvällarna blir mörkare och

dagtid lyser träden upp med sina vackra färger en tid, innan de

släpper sina löv för att sedan gå in i vila.

Samtidigt som naturen varvar ner så har vi människor många av

våra upptakter i våra verksamheter. Det som är viktigt för oss alla

är att i våra liv ge utrymme för återhämtning och vila.

I kyrkan pågår verksamhet året om, men vi har även grupper och

aktiviteter för olika åldrar som startar i dagarna. Kom gärna och var

med! Men vi vill också vara en plats för återhämtning och stillhet.

En plats där du får möta Gud och en gemenskap.

Välkommen!

Susanne WikströmPastorsadjunkt Överluleå församling0921-775 64susanne.wikstrom@svenskakyrkan.se

www.svenskakyrkan.se/boden

0921- 77 500

Välkommen tillKonfirmation

Du som går i 8:an!Information: Elisabet Holmberg 0921-77536,

elisabet.holmberg@svenskakyrkan.seAnmälan: overlulea.forsamling@svenskakyrkan.se

www.norra.se

Nu tar vi

täten!Rekordhöga virkespriser

Grattis alla skogsägare! Norra toppar formen med att höja virkespriserna till helt nya nivåer.

Grund priset på massaved höjs med 50 kr/m³fub till 350 kr/m³fub. Dessutom höjer vi våra medlems­

tillägg med 35 kr/m³fub på alla timmersortiment. På upploppet spurtar vi med en rejäl med lems ­

premie på 200 kr/m³fub för stolpar.

Nu har du ett gyllene tillfälle att få mycket bra betalt för

ditt virke. Slå oss en pling så berättar vi mer!

Björn Ferry, medlem i Norra Skogsägarna

2Om du tecknar virkeskontrakt överstigande 500 m³ innan 31/9 bjuder vi på en biljett till förhandsviningen av filmen Jägarna 2. Begränsat antal bil jetter (erbjudandet gäller endast Region Luleå) ”först till kvarn” gäller. Visning under 2011.

21

Hos oss på Lärcentrum i Boden har vi ett kreativtarbetsklimat, en härlig miljö som präglas av mångfaldoch en närhet mellan studerande, lärare och administration.

STUDERA SOM VUXENKanske behöver man byta inriktning i livet och hitta ett nytt yrke eller förbereda sig för studier. Det ska vara möjligt för vuxna att studera utifrån sina egna förutsättningar, på den tid och pådet sätt som passar var och en.

Behöver du diskutera dina mål och planera din framtid? Vill du ha hjälp att komma igång?Då är du välkommen att kontakta oss:

LäRcENTRUMHedenbrovägen 2tel 0921-782 19, 624 59 eller 627 52.E-post larcentrum@boden.sewww.boden.se/larcentrum

Förverkliga dina studiedrömmarTA STEGET NU!

Poolmans

säkerhetstiPs

tänk på att alDriG

bada ensam.

I samarbete med:

Sommaren har varit bra tycker jag, hoppas att ni har

badat mycket. Badat säkert verkar ni har gjort för vad

jag vet har det inte varit några olyckor, det gillar jag!

Men bada gör ni säkert ändå fast sommaren är slut,

vi syns kanske på NordPoolen under hösten?

0921-624 00 • www.nordpoolen.com

Föräldraguiden. Spendera mycket tid i vatten

med era barn, det ger barnet

de bästa förutsättningar att

lära sig att simma.

22

www.teamsportia.se

Vi vet vad som krävs!

träning

”Tjena! Robban här! Gör som jag.

Träna hemma också!”Kungsgatan 43. Tel. 0921-165 50

EXTREME fiT CT 650 Crosstrainer som går tyst och är magnet-bromsad med stort svänghjul för jämn och skön trampkansla, dator med förprogrammerade banprofiler. ORD. PRIS 3899 KR NU! 3499kr

EXTREME fiT TM 550 Löpband med olika banprogram.Lätt att flytta. ORD. PRIS 6995 KR NU! 4995 kr

Spara2000Kr EXTREME fiT TM 950 Löpband för dig som vill ha lite extra, dator

med banprofiler, möjlighet till pulsbaserad träning, POLAR pulsband ingår. Topphastighet 18 km/h. Det här är löpbandet för dig som vill träna pulsbaserat (H.R.C) eller helt automatiskt låta bandet sköta ku-peringen av banan upp till 18 km/h. ORD. PRIS 11999 KR NU! 9499kr

Spara1695Kr

Spara400Kr

23

RepoRtage

Foto: Nathalie Bourwall

Tjejkompisen som har utmanat sin vän, ett äldre par som har träningen som rutin, barngruppen som tränings-leker. Vill du öva upp din vighet och styrka genom yoga, prova på afrodans eller köra ett styrkepass? De erfarna instruktörerna vet hur man anpassar sig och klubben uppfyller sitt motto ”gympa åt alla!”.

Gudrun Olsson Lindgren har just avslutat träningen med sin grupp för

ikväll. Hon sätter sig ner på bänken bredvid mig, blickar ut över lokalen med personerna som ska påbörja passet efter henne. Hon utstrålar stark kvinna med sprudlande energi, hon bjuder på sin personlighet och berättar för mig: Förr i tiden, på mitt 80-tal, så var det könsfördelning och vi var mest kvinnor inom gympan. Därför är det så himla roligt att det är mer jämnfördelat av könen och att personer i alla åldrar kommer på

våra pass. Jag är lärare och försöker inspirera och införa gymnastiken i tidig ålder. All träning som lärs ut och utförs utgår från människans enklaste och bästa arbetsmaterial som man alltid för med sig – kroppen själv! ”Cirkelgympa”-passet som jag besöker har även hantlar, gummiband, hopprep, bollar och annat till hjälp för att variera övningarna mer.

Så firar vi 90 årLördag 13 november börjar vi dagen med gymnastikpass. På kvällen blir det fest!

BodenS GymnaStik-kluBB 90 år

matcher

www.bodensbk.se/fotboll

BODEN

Huvudsponsorer:

Månadens...

Söndag 3/10 15:00BBK-Västerås SK FK

Söndag 17/10 15:00BBK-IK Gröndals IK

Hos ABF Norr får Du huvudrollen

Besök eller ring till ABF Norr i Boden: mån - tors 10-16Adress: Fabriksgatan 6, 961 31 BODEN Telefon: 0771 – 96 50 22 e-post: info.boden@abf.se

Jägarskolan • olika språkcirklar let´s Dance • nålbinDning

släktforskning • scrapbokingData • amagurumi • smyckesverkstan

och streetDance

Läs mer och anmäl dig på vår nya hemsida www.norr.abf.se

matcherMånadens...

www.bodenshf.se

Onsdag 22/9 19.00 BHF vs. KalixSöndag 3/10 16.00 BHF vs. TegFredag 8/10 19.00 BHF vs. AsplövenOnsdag 13/10 19.00 BHF vs. ClemensnäsLördag 16/10 15.00 BHF vs. BjörklövenOnsdag 27/10 19.00 BHF vs. Piteå

a Laget

24

Öppettider: Onsdag till söndag kl 11-16

Granatvägen 2, 961 43 Boden • Tel. 0921-628 00 • www.forsvarsmuseum.se

var redo!

om kriget kommer – Övre Norrland 1985För att möta det förväntade hotet från öst skapades under det kalla

kriget en ny typ av brigader inom det svenska försvaret, Norrlandsbri-

gaderna. Till deras speciella kompetens hörde att snabbt förflytta sig i

vägfattigt land både sommar- och vintertid. Förutom de fem Norrlands-

brigaderna skulle Övre Norrland skyddas genom det totala försvaret.

Detta innefattade hela samhället och dess funktioner. Alla hade sin

uppgift. Om kriget kom, gällde det att vara redo!

3 oktober kl 14:00I krigets skugga – Beredskapen mellan Kiruna och Riksgränsen.

En föreläsning med lokalhistorikern Agge Theander.

17 oktober kl 11-16Kamratföreningsdag. Alla kamratföreningarna visar och berättar mer

om sina verksamheter. Kl 13:00: Invigning av utställningen Om kriget

kommer – Övre Norrland 1985. Invigningstalare är regementschef Olof

Granander. Kl. 14:00: Kunna löpa på snö bredvid vägen -

Norrlandsbrigaden. En föreläsning av f.d Norrlandsbrigadchef NB 19

Göran Honkamaa.

24 oktober kl 14:00Tyskar och allierade soldater i Norrbotten - Föreläsningen hålls av

författaren och historikern Lars Gyllenhaal.

PNM Music & Lundström Nöje Presenterar

Peter Johansson fortsätter hylla Queen tillsammans med Jessica Andersson. Även Jenna Lee James, den kvinnliga huvudrollsinnehavaren och

Peters motspelare från Queen-musikalen ”We will Rock You” i London.

Biljetter: Kulturens hus tel 0920-45 59 00www.ticnet.se www.championsofrock.se

1/10 Göteborg, 2/10 Malmö, 8/10 Västerås, 9/10 Leksand 15/10 Luleå, 16/10 Umeå, 22/10 Linköping, 23/10 Örebro

AreNA TUrNé oKToBer 2010

PETER JOHANSSON

FartFylld konsert i 8 av landets största arenoren Hyllningskonsert till Queen

JENNA LEE-JAMESF

oto

: P

ete

r K

nu

tso

n

Coop Arena 15 okt

JENNA LEE-JAMESJESSICA ANDERSSONJESSICA ANDERSSON

0921-624 00 • www.nordpoolen.com

Alltid bra badväder!

ÖppettiderMån, ons, fre 08.00-21.00

tis, tors 07.00-21.00

Lör 07.00-18.00

Sön 10.00-20.00

Ordinare taxa gäller fr.o.m. 23/8

Finn 5 Fel

Guidenkrysset

Maila ditt svar till: info@guidenmedia.seSenast 15 oktoberPris hämtas påSkellefteå Guiden Hörnellgatan 17

Förra månadens vinnare:

RUTH PETTERSSONTjärhovsgatan 18 SKELLEFTEÅ

Lös korsordet eller Finn fem fel, sänd de rätta svaret tillSKELLEFTEÅ GUIDEN, Box 177, 931 22 SKELLEFTEÅ

25

Nyhet! Knaus husbilar och husvagnar Självklart utför vi också service och säljer tillbehör till alla våra vagnar

Kom igen! Du vet att du vill ha en!

Finansiering

Husbilar & HusvagnarPassa på när utbudet är som störst

Nyhet! Knaus husbilar och husvagnar Självklart utför vi också service och säljer tillbehör till alla våra vagnar

Kom igen! Du vet att du vill ha en!

Finansiering

Mån-Tis 10-17, Ons kvällsöppet 10-19, tors-fre 10-17. Lunch 12-13Nyhet! Knaus husbilar och husvagnar Självklart utför vi också service och säljer tillbehör till alla våra vagnar

Kom igen! Du vet att du vill ha en!

Finansiering

HusbiL Årsmodell Pris SCANIA HÄSTBUSS 1977 135 000:-Fiat Ducato 1990 19 000:-Eura 575 1993 195 000:-Dethleffs A6842 1994 240 000:-Dethleffs A 5250 1999 275 000:-Dethleffs A 5830 1999 295 000:-Solifer 544 2000 299 000:-Hymer BC 544 2004 419 000:-Dethleffs RT 7014 2005 569 000:-Dethleffs I5880 2005 525 000:-Dethleffs I 5841 2006 540 000:-Rimor ARF54S3 2006 415 000:-Dethleffs Advantage I6501 2007 735 000:-Solifer JET 636 2007 649 000:-

Solifer 645 GT 2008 635 000:-Solifer Action T686 2008 449 000:-Solifer Action T671 2009 549 000:-Dethleffs Advantage T 6501 2010 830 000:- Knaus Sky wave 650 MF 2011 703 550:-

Husvagn Årsmodell Pris Cabby 1982 27 000:- Solifer 540 1988 51 000:-TEC 530 TE 1989 39 000:-Öggestorp 590 1989 84 000:-Solifer 6102 1992 112 000:-Solifer 6101 1995 120 000:-Solifer S10 + 2001 175 000:-Adria 613 2005 185 000:-Kabe royal 780 UTDL KS 2005 375 000:-

Knaus Royale 780 FKU 2007 275 000:-Kabe royal 780 2008 425 000:-Kabe SMARAGD XL KS 2008 275 000:-Kabe Smaragd GLE KS 2009 310 000:-Knaus Royale 780 FKU 2010 384 000:-Knaus Südwind 560 UF 2010 275 900:-Knaus Exclusive 690 UDF 2011 334 650:-Knaus Sport 500 EU 2011 211 950:-Knaus Sport 450 FU 2011 195 250:-Solifer 560 LK Finlandia 2011 342 000:-Dethleffs Camper 740 TK 2011 404 000:-

Med

res

erva

tion

för

ev. t

ryck

fel

Köp nu!betala i Januari! 1års

beg

agnat

g

ar a nti

Har du löst krysset?Skicka in ditt lösta korsord senast 19 okt.tillsammans med ditt namn och din adress till oss på Guiden. Du kan vinna badbiljetter till Nordpoolen.

adress:Guiden BodenKyrkgatan 41 Plan 2961 35 Boden.

Förra månadens vinnareInger Karlsson, Håkan Lam-pinen, Gudrun Klaveness, M. Kristoffersson, Britt Rahmberg

Namn:

Adress:

Finn 5 Fel

Guidenkrysset

Maila ditt svar till: info@guidenmedia.seSenast 15 oktoberPris hämtas påSkellefteå Guiden Hörnellgatan 17

Förra månadens vinnare:

RUTH PETTERSSONTjärhovsgatan 18 SKELLEFTEÅ

Lös korsordet eller Finn fem fel, sänd de rätta svaret tillSKELLEFTEÅ GUIDEN, Box 177, 931 22 SKELLEFTEÅ

26

29:e Oktober, Skellefteå Kraft Arena

10:e Oktober, Skellefteå Kraft Arena

www.destinationskelleftea.se/arr

För bara biljetter - Skellefteå Turistbyrå, 0910 - 45 25 15 eller www.ticnet.se

och därimellan - upplev något riktigt braÄt gott, drick gott, sov gott

I oktober bjuder Skellefteå på riktig scenunderhållning. Passa på och balansera upp höstrusket med storslagen underhållning och skönt boende.

PremiärFredag

1 oktober!

0921-624 00 • www.nordpoolen.com

Våra aufgusstider hittar du på vår

hemsida!

AufgussAufgussOns, fre, lör, sön

27

RepoRtage

Foto: Nathalie Bourwall

Oktoberfest- är en stor ölfestival, som arrangeras i slutet av september och början av oktober varje år i München i Bayern, Tyskland. Den första oktoberfesten hölls år 1810. Numera anses Oktoberfest vara den största folkfesten i världen och firar 200 år.

ErdingEr WEiss-biEr Kristall-Klar 5,3% Färg: Ljus, gyllengul.Smak/doft: Fruktig smak med liten beska, ton av banan och citrus, Lite inslag av honungs-melon och ananas

FranzisKanEr HEFE dun-KEl 5,0%Färg: Oklar, brun.Smak/doft: Knäckig smak och doft med inslag av sirapslimpa, apelsin, honung och örter. Jästfällning.

PaulanEr WEiss-biEr Kristall 5,2%Färg: Gyllengul.Smak/doft: Fruktig, kryddig smak och doft med inslag av vete, aprikos och citrus.

sPatEn Mün-cHEn 5,2%Färg: Ljusbrun.Smak/doft: Medelstor beska. Torrt, nyanserat och ganska smakrikt öl med ton av malt. Lätt rostad doft med inslag av bröd och humle.

löWEnbräu OKtObErFEst-biEr 6,1%Färg: Gyllengul.Smak/doft: Maltig smak och doft med inslag av honung, örter, bröd och citrus.

bEcK's 5,0%Färg: Ljus, gul. Smak/doft: Medelstor beska. Ganska lätt smak med frisk fruk-tighet och balanserad efterbeska.

Guiden har testat Oktoberfesten. Terese Danielsson, restaurangchef på Bodensia, serverade 6 sorter typiskt tyskt öl. Daniel Lundström, Bodensias unga och ta-langfulla kock - hade komponerat en klassisk oktoberbuffé som bjöd på bl.a. Fläskschnitzel, Bratwurst, Äppelstrudel, Surkål, Semmelknödel, tysk ost, surdegsbröd och tyska charkuterier.

Företagsfrukost

Näringlivsförvaltningen

Välommen på...

24 september kl. 07.30-09.00Restaurang Garniz

www.boden.se/naringsliv

Närradion Boden - Folkets radio0921-500 27 • 070-341 30 29 • studion@bodensradio.se • bosse. westin@bodensradio.se

LyssNa! 98,2www.bodensradio.se

Lyssna även på webben!

28

www.nordpol.nu | 0921-628 47Mån-, Ons- & fredag 08-21, tis- & torsdag 07-21, lör 07-18, sön 10-20.

workworkAfter 17-20

24/9 Italiensk

1/10 Amerikansk

8/10 Mexikansk

15/10 Greksik

22/10 Italiensk

tobbe

trubadur

24/9

75:-Dryck tillkommer

RESTAURANG VILJAN

Varmt välkommen!

Ons 29/9Temakväll Norrland

Tis 5/10Temakväll Italien

Ons 13/10Gastronomisk avsmakning

Ons 27/10Gourmetafton

Hotell- och restaurangprogrammet,Björknäsgymnasiet

Du hittar våra temakvällar och luncher på: http://www.boden.se/viljanBoka bord: 0921-625 38

Högklassig nostalgishow med hits från 70-taletDJ, bar och mat.

Torsdag 23 septemberFredag 24 septemberLördag 25 september

Servering kl. 18.00. Show kl. 20.00följ med på nostalgitrippen100% showunderhållning med hitsen du minns och glömt. Efter showen rensar vi

golvet för efterfest med retrodisco. Vår DJ snurrar heta låtar från 70-talet.

Showbiljett Endast show och efterfest. 225:-

Middagsbuffé Show, buffé & efterfest395:-

Middag exkl.Show, 3-rätters och efterfest. 495:-

Efterfest Endast efterfest 100:-

BiljetterSäljs hos Café CQ i Enter Galleria. Bokning via www.boden.fh.se eller

0921-185 53. Åldersgräns 18 år.

The 70s show 23-25 septemBer

Linnéa Bäcklund - känd från TvFrida Jonsson, Julia Wester, Lisa Eklund, Anton Sandberg, Marcus Söderlind, Mikaela Hedstig & SM-mästaren i karaoke - Tommy Johansson

Kom utKlädd

Och få chans till

något extra

29www.guidenmedia.se/boden

vimmel

Av: Emma Nilsson

Fler vimmelbilder hittar du på:

Jana Pravdina

Kajsa, Linda & Julia

Micke & Mackan ”Grön & Luden”

Sebastian Arvidsson

Jörgen & Matilda

Fam. Lundström

Olle, Jack & Jerry

Premiär

30

Beatrice Isaksson, Josefin BäckströmHotell- och Restaurangprogrammet, Björknäsgymnasiet Boden.

Smakfullt

lyxig vIltBurgare-med västeRBot-tensost, CHilidRes-sing oCH spRöda pommes4 portioner.

Burgare500g finmalen älgfärs½-1 chilifrukt1 ägg1½ tsk salt1 tsk svartpeppar100g västerbottenost

tIllBehör50g ruccola150g körsbärstomater½ rödlök4 skivor baconBröd till fyra burgare, på bilden används Frökusar.

DressIng 8 msk majonnäs4 msk chilisås2 msk vattensmaka av med salt och peppar

pommes frItes2 stora bakpotatisar1 liter frityrolja

gör så härsätt ugnen på 175 grader.Blanda färsen med ägget och hackad chili, krydda med salt och peppar och ev. 1 tsk viltkrydda om du vill ha mer smak.Forma åtta tunna jämna burgare, lägg en tjock skiva ost på fyra av dem. lägg den andra burgaren ovanpå, forma till så att de sluter samman i kanterna så att osten inte rinner ut.skiva potatisen, och skär den sedan i jämna stavar , förkoka potatisen någon

minut, låt rinna av på papper innan fritering, sätt på oljan på spisen stek burgarna hastigt på båda sidorna på hög värme, efterstek i ugnen i ca 10-15 minuter. Fritera potatisstavarna när oljan är nog varm, ca. 180 grader, prova med en stav först så att du ser hur lång tid det tar. salta de färdiga pommes friten. obs tänk på säkerheten ha ett lock tillhands vid fritering. skär tomat och lök och skölj ruccolan. stek bacon hårt i stekpannan eller ugnen. Blanda ihop ingredienserna till dressingen och smaka av med salt och peppar. servera västerbottensburgaren med bröd och tillbehören. smaklig måltid!

Catering MenyEtt urval av vår...

www.ahlmanscaterin

g.com

AhlmansKök & Catering

www.ahlmanscatering.com| 0921 122 66

FöretagsFesten, minnesstunden, kalaset, bröllopet - vi Fixar maten!

BuffébordMinsta antal 10 portioner.

Fest buffé. 180:-Ahlmans Catering special. 160:-Italiensk buffé. 160:-Spansk buffé. 160:-Helg buffé. 160:-Bjud buffé 160:-

Festmat. Minsta antal 10 portioner.

FörrätterSkagentoast på mörkt bröd 55:-Skagenbakelse 55:-Kräftcocktail 55:-Vegetarisk 50:-Lufttorkad skinka med melon 50:-

Varmrätter Sallad smör och bröd ingår.

Oxfilé Provencale (helstekt oxfilé med vitlök) 175:-Med vitlöksskysås och råstekt vitlökspotatis

Helstekt oxfilé 175:-med murkelsås/pepparsås och potatisgratäng

Smörstekt rödingfilé 170:-Med örtsås och dillkokt potatis

Helstekt fläskfilé 129:-med pepparsås valfri potatis

Parmalindad kycklingfilé 129:-Med klyftpotatis och ädelostsås

Fyllda laxrullader 129:-Med citronsås och kokt potatis

DessertMinsta antal 10 portioner.

Vaniljpannacotta m. hallon 45:-Smulpaj med äpplen och vaniljsås 45:-Chokladmousse med björnbär och grädde 45:-Cheesecake 45:-

Smörgåstårtor Lax/räkor, skinka/rostbiff 40:-Minsta antal 6 bitar. Pris/bit.

Husmanskost Minsta antal 10 portioner. 75:-Varmrätt smör, bröd och salladKontakta oss för menyförslag.

SnittarMinsta antal 10 portioner. 65:-Fem olika sorter. 10 bitar/portion.

Ovanstående rätter är ett litet urval av vårt erbjudande.Kom med ett eget förslag så ger vi Dig ett pris.För närmare information se vår hemsida:

www.ahlmanscatering.com

Vi caterar dittJulbord

Boka redan nu!

31

Beatrice Isaksson, Josefin BäckströmHotell- och Restaurangprogrammet, Björknäsgymnasiet Boden.

Smakfullt

lyxig vIltBurgare-med västeRBot-tensost, CHilidRes-sing oCH spRöda pommes4 portioner.

Burgare500g finmalen älgfärs½-1 chilifrukt1 ägg1½ tsk salt1 tsk svartpeppar100g västerbottenost

tIllBehör50g ruccola150g körsbärstomater½ rödlök4 skivor baconBröd till fyra burgare, på bilden används Frökusar.

DressIng 8 msk majonnäs4 msk chilisås2 msk vattensmaka av med salt och peppar

pommes frItes2 stora bakpotatisar1 liter frityrolja

gör så härsätt ugnen på 175 grader.Blanda färsen med ägget och hackad chili, krydda med salt och peppar och ev. 1 tsk viltkrydda om du vill ha mer smak.Forma åtta tunna jämna burgare, lägg en tjock skiva ost på fyra av dem. lägg den andra burgaren ovanpå, forma till så att de sluter samman i kanterna så att osten inte rinner ut.skiva potatisen, och skär den sedan i jämna stavar , förkoka potatisen någon

minut, låt rinna av på papper innan fritering, sätt på oljan på spisen stek burgarna hastigt på båda sidorna på hög värme, efterstek i ugnen i ca 10-15 minuter. Fritera potatisstavarna när oljan är nog varm, ca. 180 grader, prova med en stav först så att du ser hur lång tid det tar. salta de färdiga pommes friten. obs tänk på säkerheten ha ett lock tillhands vid fritering. skär tomat och lök och skölj ruccolan. stek bacon hårt i stekpannan eller ugnen. Blanda ihop ingredienserna till dressingen och smaka av med salt och peppar. servera västerbottensburgaren med bröd och tillbehören. smaklig måltid!

SävaSt, Mandelvägen 130921-72800Sävast

AllA dAgAr till 21 AllA dAgAr till 21

erbjudAnden

hittar du på:

www.icasavast.se

bokA din film online på:

www.icasavast.se 5990Svensk. 10%15:- / film

kg

Alltid på icA sävAst!

köttfärs

32

ww

w.sm

ed

er.n

u / w

ww

.plan

sju.se

/ Foto

: Sara Mo

rtiz

Vi delardin vardag

www.bodensenergi.se

Vi delar din vardag, till och med under Skördefesten. I montern (”mormors var-dagsrum”, sa vissa) berättade vi i ord och bild om Bodens Energis sex små vatten-kraftstationer. Där tillverkas el på det mest närproducerade sätt du kan tänka dig.

Vi kallar det Bodenwatten; ursprungsmärkt el från Bodens vattendrag. Bara för dig som väljer el från Bodens Energi.

Läs mer om Bodenwatten på bodensenergi.se.

Fint folk i vardags-rummet. Jacob Karlberg vilar benen i Bodens Energis monter, tillsammans med Jonas Berglund och sonen Frans.

Skördefest med Bodenwatten

NATURKRAFT

NATURKRAFTSEDAN1905

SEDAN1905