bodmi 3rd feb 2011 monlam

4
བད་ལ་ལ་ ༢༡༣༧ རབ་ང་ར་འ་གས་ག་ལ། བད་་ ༡༡ ཚས་ ༣༠ རས་གཟའ་ག་པ། ལ་ ༤ ཨང༌། ༥ བཙན་ལ་བད་གང་ག་བན་རའ་ལས་རམ་གསར་ཤག 3 rd Febuary 2011 Vol. 4 Issue 5 Price Rs. 1 གནས་ལ་ང་བས། ད་མའ་ལམ་ན། ་ནག་མ་དམངས་་མན་ལ་ཁབ་་་ མས་་མ་གཞའ་ནང་མས་མན་་ཐབ་ ཐང་ཡད་པའ་བད་རགས་ཡངས་ལ་མ་རགས་ ས་གནས་རང་ང་ག་གནས་བབ་ཚད་ན་ མང་དན་མངས་པ་ཞག་དགས། བད་གང་བཀའ་ཤག་གས ལ་བ་ཀ་པ་རན་པ་ཆའ་་ང་་་གར་ར་ང་བས་ག་བཤར་ས་པའ་གནད་དན་དང་ འལ་བའ་ར་ལ་བད་མ་མང་་འས་ན་ལས་ས་གསར་འགད་གསལ་བགས་ལ་བ། ༄༅། །་ལ་ ༢༠༡༡ ་ ༡ ཚས་ ༢༩ རས་ གཟའ་ན་པའ་ཉན་བ་་ཚད་ ༣ ཐག་བཙན་ ལ་བད་མ་མང་་འས་ན་ལས་ས་ལ་ བ་ཀ་པ་རན་པ་ཆའ་་ང་་་གར་ར་ ང་བས་ག་བཤར་ས་པའ་གནད་དན་ཐད་ ་འས་ཚགས་གཙ་ན་པ་ཚ་རང་མཆག་ གས་གསར་འགད་གསལ་བགས་གནང་དན། ཁ་སང་ཉན་བ་་ཚད་ ༣།༣༠ ཐག་ལ་ བ་ཀ་པ་རན་པ་ཆ་མཆག་མཇལ་ཁར་བཅར་ བས་རན་པ་ཆ་མཆག་ལ་ཉས་པ་་བ་ནས་ མད་པར་བན་རན་པ་ཆ་མཆག་གས་ད་ ད་འག བས་དར་ང་ཚ་་འས་ན་ ལས་ངས་ནས་སམས་འཚབ་ཡད་པ་གཞར་ བང་ལ་བ་ཀ་པ་རན་པ་ཆ་མཆག་་ ར་ལ་མཚན་ད་ས་པའ་གནས་ལ་ད་ རགས་ནམ་ཡང་མ་ཡང་བའ་ཆད་་ང་ཚས་ མན་འར་གང་ག་ཅག་་དགས་རགས་ ་་དང། གཙ་བ་ད་ང་ཚས་ལ་བ་ཀ་པ་ རན་པ་ཆ་མཆག་ལ་གང་སམས་མཉམ་་ ་ཆད་་བཅར་བ་ཡན། ལ་བ་ཀ་པ་རན་ པ་ཆ་མཆག་གས་གནས་ལ་དའ་ར་ངས་ ས་ས་ན་ཐ་ས་ད་་མད་བས་ཞ་ ག་ཤས་་མད་ཅས་བཀའ་གནང་བ་དའ་ ཐག་ནས་ང་ཚས་ན་་ཡད་ཆས་ད་བཞན་ ཡད་པ་ར་ཁང་་ར་་ངས་ནས་ད་འ་ གནས་ལ་ད་དང་ཐད་ཀར་འལ་བ་མད་པ་ད་ གསལ་པ་ཆགས་ཡད་་་ཡན། ད་འའ་ ཐག་ནས་ད་་དལ་ཡད་པ་ད་དག་འང་ ངས་གང་འ་རད་དམ་ཞས་ན། ང་ཚས་ཚག་ ཐག་ཆད་པའ ་ཐག་ནས་་མར་བས་ན་དང་ བ་ན། ད་བཞན་འལ་བ་ལ་བཞག་པ་ ད་འའ་ཐག་ནས་ང་བ་ཞག་ལ་ང་ཚས་ངས་ འཛན་་བ་་རད། ་གར་གསར་འགད་པ་ ད་ཚས་དལ་་ཡང་ངས་ར་ལ་དགས་ གཞ་ཆན་པ་ཡད་པ་ཞག་ན་་ཡད་ས་ ཁ་སང་་ལ་གསར་འགད་པ་ཚར་་འ་ ག་བས་ང་། དའ་ཐག་ལ་བད་མ་མང་་ འས་ན་ཚགས་་ངས་ནས་ལ་བ་ཀ་ རན་པ་ཆ་མཆག་་ནག་ག་ས་པ་རད་ཟར་་ དང་། ཁག་གཅག་གས་ནག་ཚང་དང་མས་ འགལ་ས་ཚང་བབ་ནས་ང་པ་ཞག་རད་ ཅས་ཤད་མཁན་ང་ཡད་ས་རད། ད་རགས་ ་བ་ནས་མན་པ་ཞག་ང་ཚས་གསལ་པ་་བ་ ཅས་གསར་འགད་ན་ཚགས་འད་བད་ནས་ བད་་ཆའ་མ་མང་ཡངས་ལ་་འ་གནད་ དན་ཞག་ཡན། ལ་བ་ཀ་པ་་ང་རམ་ན་ ད་དག་ག་མཛད་ས་ལ་བན་ནས་འཛམ་ང་ ས་གས་གང་སར་དད་ན་་་བ་དང་ས་ འག་མང་པ་ཞག་ཡད་པར་སང་དཔར་ན། སང་གྷ་ར་དང་། ཐའ་ལན་ཌ། བ་གས་ལ་ ཁབ། བད་ནང་ཡན་ནའང་རད་ད་དག་ཚང་མས་ དད་པ་ད་ས་ཞག་རད། ་ར་ཡན་ནའང་ད་ ་བར་་བབ་པ་བ་གཉར་གནང་་དང་ནང་ ཆས་དར་ལ། འཛམ་ང་ཞ་བད། ད་བཞན་ ཁར་ག་ང་བ། ད་ཚའ་ཐག་ལ་ག་ལས་ འབའ་ཞག་གནང་་བད་བན་ད་གཉས་ཀའ་ ཐག་ལ་ཞབས་འདགས་་མཁན་ཞག་ཆགས་ ཡད་པ་མ་གཏགས་གས་གཞ་ད་དགས་ས་ ་བ་ནས་ཆགས་་མད་ལ་ཆགས་་ད་འ་ ད་དགས་པའ་གཞ་་ཡང་གང་ཡང་མད་ཅས་ གསར་འགད་གསལ་བགས་གནང་ཡད།། ༸གང་ས་མཆག་གས་་གར་་གས་ལ་་མཛད་འན་་ཆ་ང་བཞན་པ། ༄༅། །་ལ་ ༢༠༡༡ ་ ༡ ཚས་ ༣༠ ཉན་ ༸གང་ས་མཆག་གས་་གར་་གས་ཀར་ཎ་ཊ་ ཀ་མངའ་འ་ལ་ས་ང་ལར་་ན་གཞ་ས་ པའ་ཡ་འ་བ་་སན་ཇ་སབ་་ཆབས་ར་ བངས་ཏ་དག་ལས་བ་ག་ངས་ ༣༠༠༠ ཙམ་ ལ་ས་རབས་ ༢༡ པ་འད་ས་མལ་་ས་རབས་ ཤག་ཡན་པས་དཀའ་ངལ་མས་ས་མལ་་ལམ་ ནས་སལ་ཐབས་དགས་་ད་ཧ་ཅང་གལ་ཆན་པ་ ཆགས་ཡད་ར་སགས་་བཀའ་བ་ལ་དན། ང་ ཚའ་དམགས་ལ་ན་དམག་དང་མད་པའ་འཛམ་ ང་ཞག་ན་བ་པ་་་ད་ཡན། ད་ར་ཡང་བར་ མ་ར་ང་ར་ནས་འག་འགས་ཏ་འབད་བན་ད་ དགས། ས་རབས་ ༢༡ པ་འད་མས་བ་ན་ པ་ཞག་དང་ཞ་བད་ཡང་བར་གཞན་ས་ཚར་རག་ ས་ཡད། ངས་རང་ལ་ཆ་མཚན་ན་ངས་་ད་ པའ་ལ་ས་་མ་མས་་གར་་ལའ་ཤས་ འ་གནས་་ཁང་ཡད་བཅས་བཀའ་ལ། བས་ དར་བ་འ་བ་ས་༸གང་ས་མཆག་་གར་་ མས་པ་དམ་པ་གྷན་་ར་ཡན་པའ་བགས་བད་ ལ་ཡད། ཉན་བ་ཆས་འཁར་གམ་ང་ཆས་ ཚགས་དང་ཐག་ཆན་ལ་ན་མ་ཉམས་ན་འཛན་ ཐབས་་གཉས་ནས་ཇ་ར་གསལ་འདབས་ས་ དན་བཞན་༸གང་ས་༸བས་མགན་ཆན་པ་མཆག་ གས་མང་ཚགས་ ༧༠༠༠ ཙམ་ལ་དཀའ་ག་ག་ ས་བས་་བད་ད་འཚལ་བ། ཞས་པའ་བད་ གཞའ་ཐག་བཀའ་བ་ལ་དན། ལ་ང་ང་ག་རང་ནས་ཆས་གས་འ་ མན་མས་འཆམ་མན་ངང་འཚ་གནས་ས་པས་ ་གར་ན་འཛམ་ང་གཞན་ལ་ཆས་གས་མན་ ལ་་མག་དཔ་མཚན་བ། འན་ང་་གར་ ལ་མ་ཚས་་གར་ལ་ན་ནས་དར་བའ་འཚ་ མད་ཞ་བ་དང་ཆས་གས་མན་ལ་་གཅས་ ནར་གཉས་པ་གཙ་བར་ར་བའ་བཟང་ད་ད་དག་ འཛམ་ང་ནང་གང་མཐར་གཏང་ར་འབད་བན་ ཆ་ཙམ་གནང་དགས། ག་པར་ཆས་གས་ད་ ད་ཚས་གས་འགན་མང་ཙམ་བཞས་དགས། འཛམ་ང་ནང་ད་་འད་བཞན་པའ་དཀའ་ངལ་ མང་དག་ཅག་མས་བཟས་པ་ཤ་ག་རད། དར་ བན་དཀའ་ངལ་ད་དག་མའ་མ་དད་ས་སལ་ བ་ངས་ཡན་པས་དཀའ་ངལ་ཚང་མར་་་ ཡངས་པས་གས་ཚང་མ་ནས་་བ་པ་དགས། ཆས་གས་གཞན་་གནས་ལ་ཤས་པའ་ཐག་ ནས་ཆས་གས་གཞན་ལ་ས་བ་ས་ན་ཆས་ གས་མན་ལ་ང་མ་ཞག་ཡང་བ་ཅས་སགས་ ་བཀའ་བ་ལ། མཛད་ར་་གར་་་ ད་ང་ཆ་ར་པ་་ཞབས་ཨ་པ་ཝན་ཀ་ཊ་ཤ་ཝ་ རན་(APVenkateswaran) མཆག་ང་ ཕབས་ཡད། བས་དར་མགན་པ་གང་ཉད་མཆག་ གས་ཁང་ལ་གས་དས་ཚར་ཆན་པས་འཚམས་ འ་མཛད་པ་མ་ཟད། ་གར་་བཙན་ལ་བད་མ་ མས་མ་ལ་ ༥༠ ག་ཙམ་རང་ས་སའ ་ནང་ར་ གནས་ཡད། ར་་གར་དང་བད་གཉས་དབར་་ བ་་འལ་བ་ཡད། ་གར་ང་ཚའ་་མ་དང་ང་ ཚ་བ་མ་ཡན། བ་མར་དཀལ་ངལ་འད་བས་ ་མས་རགས་རམ་འཕར་མ་ཞག་ད་དགས་པ་ ད་ར་བཏང་ག་འ་ངས་ཤག་རད་ཅས་བཀའ་ ལ་བ་བན་མང་ཚགས་་་བ་ཁག་གམ་ ཙམ་ལ་བཀའ་ལན་མཛད། ད་ས་་མ་བཟད་པ་ རན་པ་ཆས་གས་་ཆ་འ་གང་བཤད་གནང་ ་མཛད་་ལགས་པར་བ། ད་ཐངས་༸གང་ས་ ༸བས་མགན་ཆན་པ་མཆག་ཆས་ཚགས་དར་ ཆབས་ར་བངས་ཐངས་གཉས་པ་ད་ཆགས་ ཡད། ཆབས་ར་ཐངས་དང་པ་ད་་ལ་ ༢༠༠༤ ལར་ཡན་འག ཆས་རག་བཀའ་ན་མཆག་གང་འལ་ གས་བད། ༄༅། །་ལ་ ༢༠༡༡ ་ ༢ ཚས་ ༦ ནས་ ༨ བར་བཙན་ལ་བད་གང་ཆས་རག་བཀའ་ ན་ཚ་རང་ན་ཚགས་མཆག་་གར་ཤར་ གས་ཨ་་ན་ཅལ་ལ་་ན་གཞ་ས་པའ་ པ་བཀད་་ང་ས་གནས་་་འར་ཆས་ བད་པད་བཀད་ངས་གསང་མད་གས་ང་ བ་དར་ས་ང་ག་གག་ལག་ཁང་གསར་ བཞངས་ལགས་བ་་ད་འད་མཛད་ར་ ཕབས་་ཡན་འག ་ ༢ ཚས་ ༢ ཉན་་ ང་་ཕབས་ཏ་ས་གནས་མང་ཚགས་དང་ ག་འད་ས་གང་དན་འཚམས་གཟགས་ དང་འལ་བའ་གང་བཤད་གནང་་ཡན། ་ཚས་ ༦ ནས་ ༨ བར་ཉན་ངས་གམ་ རང་པད་བཀད་ངས་གསང་མད་གས་ང་ བ་དར་ས་ང་ག་གག་ལག་ཁང་གསར་ བཞངས་ལགས་བ་་ད་འད་གནང་་ ཡན་འག་པ་བཅས།། ཨ་རའ་ད་འཛན་མཆག་ལ་གས་་ཆ་ ས་པ། ༅། །་ལ་ ༢༠༡༡ ་ ༡ ཚས་ ༡༩ རས་ གཟའ་ག་པའ་ཉན་ཨ་རའ་ད་འཛན་་ཞབས་ ་རཀ་ཨ་་མ་མཆག་གས་་ནག་ག་ད་ འཛན་ལ་བད་་གནད་དན་སལ་ཆད་བད་་ ༸བས་མགན་་ལའ་་མ་མཆག་ག་་ཚབ་ དང་ན་ས་མལ་གནང་འ་འབད་ལ་གནང་ བར་༸གང་ས་མཆག་ག་དམགས་བསལ་་ཚབ་ བཀའ་ར་་ར་་ས་ལ་མཚན་མཆག་གས་ ༸གང་ས་༸བས་མགན་ཆན་པ་མཆག་དང་བད་ མ་ཡངས་་ཚབ་ས་ཏ་ཨ་རའ་་ད་ལས་ ངས་བད་ཨ་རའ་ད་འཛན་མཆག་ལ་གས་ ་ཆ་ས་ཡད། གནད་དན་དའ་ར་༸གང་ས་ མཆག་ག་དམགས་བསལ་་ཚབ་མཆག་གས་ གང་དན། ཨ་རའ་ད་འཛན་མཆག་གས་བད་དན་ར་ གས་ཆན་པའ ་ཐག་ནས་བཀའ་གནང་བ་དར་ང་ ཚ་ཞ་ག་་ཁ་ཚམ་པ་ང༌། ག་པར་་་ལ་ ༢༠༠༩ ལར་ཨ་རའ་ད་འཛན་་ནག་་ལ་ དན་འཚམས་གཟགས་་ཕབས་བས་ལས་ ང་ད་རས་གས་ཆ་བ་བཀའ་གནང་ཡད། ལ་ ༢༠༠༩ ལར་ཨ་རའ་ད་འཛན་་ཞབས་་ རཀ་ཨ་་མཆག་གས་གཞ་འ་བད་་༸བས་ མགན་་ལའ་་མའ་་ཚབ་དང་་ནག་གང་ གཉས་བད་་གནད་དན་དང་འལ་བའ་གས་ གཉས་་བསམ་ལ་མ་མན་པ་ཡད་ཚ་ད་དག་ སལ་ཆད་ང་ཚས་ས་མལ་ཡང་ར་བ་ར་ ཡད་ཅས་གངས་ཡད། ད་རས་ད་འཛན་ཨ་ ་མས་ཁ་གསལ་་བཏང་་བད་མ་རགས་་ ན་མང་མ་ཡན་པའ་ད་ཆས་ང་བ་དང་འལ་ བ་ཡད་ལ་གསལ་པ་གངས་ཡད། ད་མ་ཐག་ ངས་༸གང་ས་མཆག་དང་བད་མ་མས་་ཚབ་ ས་ཏ་ཨ་རའ་ད་འཛན་དང་ཨ་རའ་་ད་ལས་ ངས་་ཆད་བཅར་ས་ཏ་གས་་ཆ་ས་པ་ ཡན་ཞས་གངས་ཡད་པ་བཅས།།

Upload: tcrc-cta

Post on 22-Mar-2016

243 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

Vol. 4 Issue 5 Price Rs. 1 ཆོས་རིག་བཀའ་བློན་མཆོག་གཞུང་འབྲེལ་ ཕྱོགས་བསྐྱོད། བོད་གཞུང་བཀའ་ཤག་གིས ། (Harbans Kapoor) བཅས་ཐུག་ འཕྲད་གནང་ཡོད་པ་མ་ཟད། བོད་མིར་ཤ་ཚ་ ཡོད་པའི་གཞུང་འབྲེལ་དང་གཞུང་འབྲེལ་མིན་ པའི་མི་སྣ་ཁག་གཅིག་ཀྱང་ཐུག་འཕྲད་གནང་ ཡོད་པ་བཅས།། ཕྱག་མཛོད་རྣམ་པ། ས་གནས་འགོ་འཛིན་དང་ ཚོགས་པ་ཁག་གི་འགན་འཛིན་རྣམ་པ། ས་གནས་ རྫོང་དཔོན་དང་། སྐོར་སྲུང་སྤྱི་ཁྱབ་བཅས་ཕེབས་

TRANSCRIPT

  • 3rd Febuary 2011

    Vol. 4 Issue 5 Price Rs. 1

    (APVenkateswaran)

  • (Jamia Millia Islamia University)

    (Road to Tibet)

    (Salman Haider)

    (SM Rashid)

    (Tehelka Mag-

    azine) (Mr.Vijay Sinha)

    (Vijay Kranti)

    (Ramesh

    Pokhriyal)

    (Medicine & Engineer-

    ing)

    (Dr. Harak Singh

    Rawat)

    (Harbans Kapoor)

  • (Foundation

    For Non-Violent Alternative)

    (Claude Arpi)

    (Lt.

    Gen. Vinay Shankar)

    (Uruguay)

    (Uruguay)

    (Punta del Este)

    (Tibet

    Awareness Week)

    (Aloma Sellanes)

    (Hubli)

    (Kar-

    war)

  • Naresh Mathur