BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11639

COMISIÓN NACIONAL DEL MERCADO DE VALORES

5478 CIRCULAR 1/2005, de 1 de abril, de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, por la que se modifican los modelos de información pública periódica de las entidades emisoras de valores admitidos a negociación en Bolsas de Valores.

El contenido de los modelos de información pública periódica de aplicación a las entidades emisoras de valo-res admitidos a negociación en Bolsas de Valores, se esta-blece en la Orden Ministerial de 18 de enero de 1991, en cuya Disposición Adicional Tercera se habilita a la Comi-sión Nacional del Mercado de Valores para modificar, en aspectos formales o de detalle, los modelos de informa-ción pública periódica comprendidos en los anexos de dicha norma, así como para introducir en ellos cuantas

alteraciones tengan por objeto su adaptación a las modi-ficaciones que puedan producirse en la normativa conta-ble.

Los cambios normativos que se han producido en los últimos años, cuya aplicación práctica va a tener efectos durante el ejercicio 2005, hacen necesario modificar los modelos de información pública periódica, para posibili-tar la remisión de información financiera de acuerdo con las normas internacionales de información financiera e incluir la información relativa a operaciones con partes vinculadas. Adicionalmente, se ha considerado necesario homogeneizar la información suministrada relativa a los empréstitos u otros valores que generen deuda emitidos por las entidades emisoras.

El Reglamento 1606/2002, del Parlamento Europeo y del Consejo de 19 de julio de 2002 (en adelante Regla-mento 1606/2002), establece que para los ejercicios finan-cieros que comiencen a partir del 1 de enero de 2005, las entidades que a la fecha de cierre de su balance tengan valores admitidos a negociación en un mercado regulado, deberán elaborar sus cuentas anuales consolidadas de acuerdo con las normas internacionales de información financiera, adoptadas de conformidad con el procedi-miento establecido en el apartado 2 del artículo 6 de la referida norma (en adelante NIIF adoptadas).

Con objeto de concretar aquellos aspectos que el Reglamento 1606/2002 remitía al ámbito competencial de los Estados miembros, se introdujo la disposición final undécima en la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medi-das fiscales, administrativas y del orden social. Dicha disposición señala que para los ejercicios que comiencen a partir del 1 de enero de 2005, y exclusivamente para las cuentas anuales consolidadas, si a la fecha de cierre del ejercicio alguna de las sociedades del grupo hubiera emi-tido valores admitidos a cotización en un mercado regu-lado en cualquier Estado miembro de la Unión Europea, la entidad obligada a formular cuentas anuales consolida-das de dicho grupo aplicará las NIIF adoptadas al elaborar sus cuentas anuales consolidadas.

El punto segundo de la citada disposición permite a las sociedades, excepto a las entidades de crédito, que estén obligadas a formular cuentas anuales consolidadas, y que exclusivamente hayan emitido valores de renta fija admitidos a cotización en un mercado regulado, que sigan aplicando las normas contenidas en la sección ter-cera, del título III del libro primero del Código de Comer-cio y las normas que la desarrollan, hasta los ejercicios que comiencen a partir del 1 de enero de 2007, en el caso de que sean entidades domiciliadas en España y, siempre y cuando, no hubieran aplicado en un ejercicio anterior las NIIF adoptadas.

En el ámbito normativo de los mercados de valores, el artículo 35 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, establece que las entidades emisoras de valores admitidos a negocia-ción en un mercado secundario oficial deberán hacer público con carácter trimestral un avance de resultados y con carácter semestral sus estados financieros comple-mentarios, con un detalle similar al requerido para sus estados financieros anuales.

Los modelos de información pública periódica semes-tral y trimestral establecidos por la Orden Ministerial de 18 de enero de 1991, modificados por Circulares posterio-res de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, indi-can en el apartado de bases de presentación, que los datos e informaciones de carácter financiero-contable incluidos en los estados financieros intermedios deben elaborarse siguiendo los mismos principios, normas de valoración y criterios contables que la entidad deba utili-zar para elaborar sus cuentas anuales.

En ese contexto, y para abordar determinados aspec-tos sobre la transición a las NIIF adoptadas, el Comité de Reguladores de Valores Europeo (CESR) publicó en diciembre de 2003 una Recomendación, señalando que la

Ducados Azul Blando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,10Ducados Azul y Blanco Blando . . . . . . . . . . . 2,10Ducados Azul y Blanco Duro . . . . . . . . . . . . . 2,10Ducados Blanco Duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,10Ducados 25 Azul Duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60Ducados Internacional Duro . . . . . . . . . . . . . 2,60Ducados Lujo Duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,40Habanos Duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,40Habanos Blando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,40Partagás Duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,40Partagás B.N.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,40Sombra Blando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,10

Precio total de venta al público

–Euros/unidad

B) Picadura para liar

Amsterdamer Shag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25Picadura Fina Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,60Ideales al Cuadrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,10Picadura Selecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,80

Precio total de venta al público

–Euros/unidad

C) Picadura para pipa

Amsterdamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50Amsterdamer Amarillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60Apolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60Gravina Regular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60Gravina Full Aromatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60

Segundo.–La presente Resolución entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.

Madrid 5 de abril de 2005.–El Presidente del Comisio-nado, Felipe Sivit Gañán.

Precio total de venta al público

–Euros/cajetilla

11640 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

información pública periódica que deben remitir los emi-sores de valores admitidos a negociación durante el ejer-cicio 2005 debería prepararse bajo los principios de reco-nocimiento y valoración que vayan a utilizarse para elaborar la información financiera del cierre del ejercicio, con objeto de que los participantes en los mercados de valores pudieran disponer durante el ejercicio 2005 de información financiera que sea consistente con las cuen-tas anuales de dicho ejercicio.

En consecuencia, no sería adecuado mantener los actuales modelos de información pública periódica. Por tanto, procede su modificación para incluir un nuevo balance consolidado y una nueva cuenta de pérdidas y ganancias consolidada que respondan en su elaboración a la aplicación de los principios de reconocimiento y valo-ración de las NIIF adoptadas.

Los modelos de información pública periódica semes-tral, excepto el correspondiente a las entidades de crédito, contendrán dos balances consolidados y dos cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas, con el objeto de per-mitir, tanto la remisión de los estados financieros inter-medios consolidados de acuerdo con los principios de reconocimiento y valoración de las NIIF adoptadas para aquellas entidades a las que les sea de aplicación obliga-toria el artículo cuarto del citado Reglamento, como la remisión, con carácter transitorio, de los estados financie-ros intermedios consolidados de acuerdo con las normas contenidas en la sección tercera, del título III del libro pri-mero del Código de Comercio y las normas que la desa-rrollan, para aquellas entidades que opten por presentar información consolidada conforme a dicha normativa y exclusivamente tengan valores de renta fija admitidos a negociación en una Bolsa de Valores, su domicilio social se sitúe en España y no hubieran aplicado con anteriori-dad las NIIF adoptadas.

El Banco de España ha publicado la Circular 4/2004, de 22 de diciembre de 2004, por la que se establecen las nor-mas para la formulación de las cuentas anuales individua-les y consolidadas de las entidades de crédito, y se deter-minan entre otras cuestiones, los modelos públicos de presentación del balance y de la cuenta de pérdidas y ganancias. Para adecuar los modelos actuales de informa-ción pública periódica relativos a las entidades de crédito, se ha modificado el balance y la cuenta de pérdidas y ganancias, individual y consolidada, de acuerdo con los modelos establecidos en la referida Circular del Banco de España.

Respecto de los modelos de información pública periódica trimestral se ha modificado la denominación de algunas magnitudes contables adaptándolas a la termino-logía utilizada por las NIIF adoptadas y se ha incluido una partida adicional para recoger el resultado del periodo relativo a las denominadas actividades continuadas.

Al objeto de explicar el proceso de transición, desde la normativa contable actualmente en vigor a la utilización de los principios de reconocimiento y valoración de las NIIF adoptadas, se han incluido en la presente Circular cuatro normas transitorias, de las cuales tres son aplica-bles a las informaciones públicas periódicas que tengan que remitirse en el primer ejercicio que deban presen-tarse las cuentas anuales consolidadas de acuerdo con las NIIF adoptadas.

La norma transitoria segunda indica que en la infor-mación pública periódica que tenga que remitirse en el primer ejercicio que se presenten las cuentas anuales consolidadas de conformidad con las NIIF adoptadas, la información comparativa a incluir en la columna corres-pondiente al ejercicio anterior, tendrá que ser elaborada de acuerdo con los principios de reconocimiento y valora-ción que la entidad aplique para formular sus primeras cuentas anuales consolidadas de acuerdo con las NIIF adoptadas, salvo que alguna norma internacional de información financiera permitiera alguna excepción.

La referida norma transitoria concreta qué informa-ción debe suministrarse si la entidad opta por no aplicar las normas internacionales de contabilidad n.º 32 y n.º 39 y la norma internacional de información financiera n.º 4 para elaborar la información comparativa al ejercicio 2005, en aplicación de la excepción permitida por la norma internacional de información financiera n.º 1.

La norma transitoria tercera establece que en la infor-mación pública periódica del primer semestre correspon-diente al primer ejercicio en que se presenten las cuentas anuales consolidadas conforme a las NIIF adoptadas, cuando éste haya comenzado en el 2005, deberá cumpli-mentarse el apartado VI de los modelos semestrales de información pública periódica.

En este apartado VI, se incluirá el balance consolidado de apertura del ejercicio que haya comenzado en 2005, elaborado de acuerdo con las NIIF adoptadas, junto con el balance consolidado a cierre del ejercicio que haya comenzado en 2004, elaborado de acuerdo con la norma-tiva contable en vigor de carácter nacional durante dicho ejercicio. Este apartado tiene por objeto mostrar los efec-tos de la aplicación de todas las NIIF adoptadas, inclu-yendo los que se deriven de las normas internacionales de contabilidad n.º 32 y n.º 39 y de la norma internacional de información financiera n.º 4 que, en virtud de la excep-ción contemplada en la norma internacional de informa-ción financiera n.º 1, podrían no haberse empleado en la elaboración de la información comparativa al primer ejer-cicio de aplicación de las NIIF adoptadas.

Al exigirse dicho balance de apertura en la informa-ción pública periódica semestral, se impone como fecha límite para su remisión el 1 de septiembre o el primer día hábil posterior, para aquellas entidades que tengan un ejercicio económico coincidente con el natural, y de sesenta días después del cierre del primer semestre, para aquellas entidades cuyo ejercicio económico no coincida con el natural.

En el apartado de bases de presentación de los mode-los de información pública periódica semestral, se deberá incluir un anexo en el que figure una explicación detallada de los ajustes significativos realizados que permita eva-luar el efecto que supone aplicar todas las NIIF adoptadas en el balance consolidado de apertura del ejercicio que haya comenzado en 2005.

De acuerdo con el artículo 82 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del mercado de valores, una entidad emisora de valores deberá difundir inmediatamente al público toda información cuyo conocimiento pueda afectar a un inver-sor razonablemente para adquirir o transmitir valores o instrumentos financieros y, por lo tanto, pueda influir de forma sensible en su cotización en un mercado secunda-rio, de tal forma que si la entidad emisora dispusiera de la información solicitada en la referida norma transitoria tercera relativa al balance de apertura del ejercicio 2005 con anterioridad a la publicación de la información pública periódica del primer semestre, tendrá que hacerlo público a través de un hecho relevante o por cualquier documento público de contenido financiero de los referi-dos en los artículos 26 y 27 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, siempre y cuando la información publicada sea completa, relevante, fiable y comprensible.

Si la entidad optara por publicar la referida informa-ción con anterioridad a la información pública periódica del primer semestre, en ésta se deberá indicar de manera expresa la fecha de su publicación y el documento en el que se ha incluido, sin perjuicio de la obligación de cum-plimentar, en todo caso, el apartado VI de los modelos de información pública periódica semestral.

La norma transitoria cuarta homogeneiza la informa-ción que las entidades emisoras difunden al mercado sobre el proceso de transición a las NIIF adoptadas, para aquéllas que las adopten por primera vez antes del 1 de enero de 2006 y decidan informar expresamente sobre el

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11641

efecto, en el balance de apertura del ejercicio que comience en 2004, de la transición desde los principios contables generalmente aceptados en España a las NIIF adoptadas. Esta Circular no establece la obligatoriedad de suministrar dicha información, pero si la entidad optara por hacerlo, deberá difundirse como un hecho relevante o cualquier otra información que contempla el art. 35 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores; y con-tendrá al menos la conciliación del patrimonio neto en el balance de apertura del ejercicio que comience en 2004 elaborado conforme a las NIIF adoptadas y el patrimonio neto a dicha fecha, elaborado de acuerdo con la norma-tiva contable en vigor de carácter nacional durante el ejercicio 2004.

En dicha información deberá indicarse que, si la enti-dad, en virtud de la excepción permitida por la norma internacional de información financiera n.º 1, hubiera optado por no aplicar las normas internacionales de con-tabilidad n.º 32 y n.º 39 y la norma internacional de infor-mación financiera n.º 4 para elaborar el balance de aper-tura del ejercicio que comience en 2004, la información financiera del ejercicio 2005 y 2004, elaboradas ambas de conformidad con las NIIF adoptadas, no son comparables por dicha circunstancia.

En relación con las operaciones con partes vincula-das, el artículo 35 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, en la redacción dada por la Ley 44/2002, de 22 de noviembre, de Medidas de Reforma del Sistema Financiero, señala que las sociedades emisoras de valores admitidos a negociación en algún mercado secundario oficial deberán incluir necesariamente, en las informaciones semestrales que les exige la ley, información cuantificada de todas las operaciones realizadas por la sociedad con partes vincu-ladas en la forma que determine el Ministerio de Econo-mía, o con su habilitación expresa, la Comisión Nacional del Mercado de Valores.

En consecuencia, teniendo en cuenta las facultades otorgadas al Ministerio de Economía y Hacienda, o, con su habilitación expresa, a la Comisión Nacional del Mer-cado de Valores, y con el fin de reforzar la transparencia de las sociedades emisoras de valores, la Orden EHA/3050/2004, de 15 de septiembre, sobre la información de las operaciones vinculadas que deben suministrar las sociedades emisoras de valores admitidos a negociación en mercados secundarios oficiales, regula algunas de las materias relacionadas con este aspecto y habilita expre-samente a la Comisión Nacional del Mercado de Valores para determinar la forma y el grado de detalle de la infor-mación que deberá suministrarse.

Haciendo uso de esta habilitación, a través de la pre-sente Circular se introduce un nuevo apartado en los modelos de información pública periódica semestral en el que se deberán detallar las operaciones realizadas con partes vinculadas, obligación que será aplicable por pri-mera vez a las informaciones semestrales que deban presentarse a partir del 30 de junio de 2005.

La información relativa a las operaciones con partes vinculadas desglosará las distintas partes vinculadas que intervienen en las operaciones, aportando a su vez, infor-mación cuantificada, pudiendo ser agregada cuando se trate de partidas de contenido similar. No obstante, se tendrá que facilitar información de carácter individuali-zado sobre las operaciones vinculadas que fueran signifi-cativas por su cuantía o relevantes para una adecuada comprensión de la información pública periódica.

Se ha considerado necesario homogeneizar y comple-tar la información suministrada al mercado de valores en los modelos de información pública periódica semestral sobre las emisiones de empréstitos u otros valores que generen deuda. Actualmente, dicha información tiene que desglosarse en los modelos de información pública perió-dica en el epígrafe de «emisiones, reembolsos o cancela-

ciones de empréstitos», dentro del apartado de hechos significativos.

Este requisito de información responde a lo estable-cido por el artículo 16 de la Directiva 2004/109/CE del Par-lamento Europeo y del Consejo relativa a los requisitos de transparencia en relación con la información sobre los emisores cuyos valores estén admitidos a negociación en un mercado regulado, que indica la necesidad de que todo emisor de valores distintos de las acciones, admiti-dos a cotización en un mercado regulado, publique inme-diatamente las nuevas emisiones de préstamos, y en especial cualquier garantía o seguridad relacionada con ellas, cuando pudieran tener un efecto relevante en los estados financieros consolidados de la entidad que remite la información pública periódica.

En este sentido, se introduce un nuevo apartado en el modelo de información pública periódica semestral, que incorporará dos tipos de desgloses. El primero de ellos hace referencia a diversa información a proporcionar acerca de las principales características de los emprésti-tos u otros valores que generen deuda emitidos por las entidades obligadas a presentar la información pública periódica semestral o por una sociedad perteneciente a su perímetro de consolidación. El segundo de los desglo-ses, que complementa al anterior, hace referencia a las operaciones de financiación mediante emisiones de empréstitos u otros valores que generen deuda, cuando alguna entidad del perímetro de consolidación de la enti-dad que presenta la información haya prestado algún tipo de garantía.

Por último, la norma final establece que la presente Circular será de aplicación a la información pública perió-dica trimestral y semestral que deba remitirse a partir del 31 de marzo de 2005 y 30 de junio de 2005, respectiva-mente. En consecuencia, aquellas entidades que presen-ten sus cuentas anuales consolidadas del ejercicio que comience en 2005, de acuerdo con las NIIF adoptadas, deberán preparar las informaciones públicas periódicas correspondientes a dicho ejercicio de acuerdo con los principios de reconocimiento y valoración de las NIIF adoptadas, incluida la información pública periódica del primer trimestre de 2005.

En su virtud, previos los preceptivos informes del Ins-tituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas y del Comité Consultivo, el Consejo de la Comisión Nacional del Mer-cado de Valores en su reunión del día 1 de abril de 2005, ha dispuesto lo siguiente:

Norma primera. Modificación de los modelos de información pública periódica semestral.–Los modelos de información pública periódica semestral de las entidades emisoras de valores admitidos a negociación en Bolsas de Valores, recogidos en los anexos de la Circular 2/2002, de 27 de noviembre de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, quedan sustituidos por los regulados en los anexos I, II, III y IV de la presente Circular, debiendo cum-plimentarse de conformidad con las instrucciones que figuran en los mismos.

Norma segunda. Modificación de los modelos de información pública periódica trimestral.–Los modelos de información pública periódica trimestral de las entidades emisoras de valores admitidos a negociación en Bolsas de Valores, recogidos en los anexos de la Circular 2/2002, de 27 de noviembre de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, quedan sustituidos por los regulados en los anexos V, VI, VII y VIII de la presente Circular, debiendo cumplimentarse de conformidad con las instrucciones que figuran en los mismos.

Norma transitoria primera.–Hasta los ejercicios que comiencen a partir del 1 de enero de 2007, las sociedades, excepto las entidades de crédito, que por aplicación de lo dispuesto en el Código de Comercio, se encuentren obli-gadas a formular las cuentas anuales consolidadas, y a la

11642 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

fecha de cierre de ejercicio únicamente hayan emitido valores de renta fija admitidos a cotización en una Bolsa de Valores, y que hayan optado por seguir aplicando las normas contenidas en la sección tercera, del título III del libro primero del Código de Comercio y las normas que las desarrollan, siempre y cuando no hubieran aplicado en un ejercicio anterior las NIIF adoptadas, presentarán la información pública periódica semestral consolidada en los modelos de los apartados IV y V referidos a la norma-tiva contable en vigor de carácter nacional.

Norma transitoria segunda.–Para las informaciones públicas periódicas correspondientes al primer ejercicio que se presenten las cuentas anuales consolidadas de acuerdo con las NIIF adoptadas, la información financiera a incluir en los modelos trimestrales y semestrales corres-pondiente a la columna del ejercicio anterior, se deberá elaborar de acuerdo con los principios de reconocimiento y valoración que la entidad fuera a aplicar para elaborar sus primeras cuentas anuales consolidadas de acuerdo con las NIIF adoptadas, salvo que alguna norma interna-cional de información financiera permitiera alguna excep-ción, y esta opción fuera la elegida por la entidad.

En especial, si se optara por acogerse a la excepción prevista por la norma internacional de información finan-ciera n.º 1, que permite a las entidades que adopten por primera vez las normas internacionales de información financiera antes del 1 de enero de 2006, no aplicar las normas internacionales de contabilidad n.º 32 y n.º 39 y la norma internacional de información financiera n.º 4, para elaborar la información comparativa al primer ejercicio de adopción de las normas internacionales de informa-ción financiera, se especificará dicha circunstancia en el apartado relativo a las «Bases de presentación y normas de valoración» de los modelos de información pública periódica trimestral y semestral correspondientes al ejer-cicio que haya comenzado en 2005 y deberá señalarse que la información financiera relativa a los ejercicios que hayan comenzado en 2004 y en 2005 no es comparable por la aplicación de principios y normas de valoración distintos.

Norma transitoria tercera.–El apartado VI de los mode-los semestrales de información pública periódica deberá cumplimentarse únicamente en la información pública periódica del primer semestre correspondiente al primer ejercicio que se presenten las cuentas anuales consolida-das de acuerdo con las NIIF adoptadas, cuando este ejer-cicio haya comenzado en 2005.

En dicho apartado se incluirá el balance de apertura del ejercicio que haya comenzado en 2005, elaborado de acuerdo con las NIIF adoptadas, junto con el balance al cierre del ejercicio que haya comenzado en 2004, elabo-rado de acuerdo con la normativa contable en vigor de carácter nacional durante dicho ejercicio.

En el apartado III de los modelos semestrales «Bases de presentación y normas de valoración» se incluirá un anexo donde figurará una explicación detallada que per-mita a los inversores la comprensión adecuada de los ajustes significativos realizados, al objeto de que puedan formarse una opinión fundada sobre los efectos que

supone aplicar todas las NIIF adoptadas en el balance de apertura del ejercicio que haya comenzado en 2005, en comparación con el balance de cierre del ejercicio que haya comenzado en 2004, elaborado de acuerdo con la normativa contable en vigor de carácter nacional durante dicho ejercicio.

Cuando la entidad lo considere necesario, esta expli-cación podrá realizarse a través de las conciliaciones esta-blecidas en la norma internacional de información finan-ciera n.º 1.

En el caso de que la información señalada en los párrafos anteriores hubiera sido difundida con anteriori-dad a la publicación de la información pública periódica semestral, bastará una mención expresa al documento en el que hubiera sido difundido y la fecha de su publicación, sin perjuicio de la obligación de cumplimentar, en todo caso, el apartado VI de los modelos de información pública periódica semestral.

Norma transitoria cuarta.–En el caso de las entidades que adopten por primera vez las normas internacionales de información financiera antes del 1 de enero de 2006 y decidan voluntariamente informar expresamente sobre el efecto, en el balance de apertura del ejercicio que comience en 2004, de la transición desde los principios contables generalmente aceptados en España a las NIIF adoptadas, deberán hacerlo mediante un hecho relevante o en cual-quier otra información de las contempladas en el art. 35 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores.

Dicha información contendrá, al menos, el efecto del cambio en los principios contables y normas de valora-ción mediante la conciliación del patrimonio neto en el balance de apertura del ejercicio que comience en 2004, elaborado de conformidad con las NIIF adoptadas y el patrimonio neto a dicha fecha, elaborado de conformidad con la normativa contable en vigor de carácter nacional durante el ejercicio 2004. Así mismo, si la entidad hubiera optado por no aplicar las normas internacionales de con-tabilidad n.º 32 y n.º 39 y la norma internacional de infor-mación financiera n.º 4 para elaborar el balance de aper-tura del ejercicio que haya comenzado en 2004, deberá señalarse explícitamente que la información financiera del ejercicio 2004 y 2005, elaboradas ambas de conformi-dad con las NIIF adoptadas, no son comparables por dicha circunstancia.

Esta conciliación se explicará con el suficiente detalle como para permitir a los inversores la comprensión ade-cuada de los ajustes significativos realizados en el balance de apertura a dicha fecha y, por tanto, para formarse una opinión fundada sobre la transición a las normas interna-cionales de información financiera desde la normativa contable de carácter nacional.

Norma final.–La presente Circular entrará en vigor al día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado» y resultará de aplicación a la información pública periódica trimestral que deba remitirse a partir de dicha fecha y a la información pública periódica semestral que deba presentarse a partir del 30 de junio de 2005.

Madrid, 1 de abril de 2005.–El Presidente, Manuel Conthe Gutiérrez.

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11643

AN

EX

O I

INF

OR

MA

CIÓ

N S

EM

EST

RA

L C

OR

RE

SPO

ND

IEN

TE

AL

:

SEM

EST

RE

A

ÑO

I. D

AT

OS

IDE

NT

IFIC

AT

IVO

S D

EL

EM

ISO

R

Den

omin

ació

n So

cial

:

Dom

icil

io S

ocia

l:

C.I

.F.

Per

sona

s qu

e as

umen

la

re

spon

sabi

lidad

de

es

ta

info

rmac

ión,

ca

rgos

qu

e oc

upan

e

iden

tifi

caci

ón d

e lo

s po

dere

s o

facu

ltad

es e

n vi

rtud

de

los

cual

es o

sten

tan

la r

epre

sen

taci

ón

de

la s

ocie

dad

:

Fir

ma:

GE

NE

RA

L

CO

NT

EN

IDO

IN

FO

RM

AC

IÓN

SE

ME

STR

AL

(m

arca

r co

n u

na

X e

n c

aso

afir

mat

ivo)

Indi

vidu

alC

onso

lidad

o

I.

Dat

os I

den

tifi

cati

vos

del

Em

isor

00

10

II.

Var

iaci

ón d

el G

rup

o C

onso

lid

ado

0020

III.

B

ases

de

Pre

sen

taci

ón y

Nor

mas

de

Val

orac

ión

00

30

IV.

Bal

ance

de

Situ

ació

n (*

) 00

40

V.

Res

ulta

dos

(*)

0050

VI.

B

alan

ce C

onso

lid

ado

Com

par

ativ

o 00

60

VII

. D

istr

ibuc

ión

por

Act

ivid

ad d

el I

mpo

rte

Net

o de

la C

ifra

de

Neg

ocio

00

70

VII

I.

Nú

mer

o d

e P

erso

nas

Em

ple

adas

00

80

IX.

Evo

luci

ón d

e lo

s N

egoc

ios

0090

X.

Em

isio

nes

, Ree

mb

olso

s o

Can

cela

cion

es d

e E

mp

rést

itos

01

00

XI.

D

ivid

end

os D

istr

ibu

idos

01

10

XII

. H

ech

os S

ign

ific

ativ

os

0120

XII

I.

An

exo

Exp

lica

tivo

Hec

hos

Sig

nif

icat

ivos

01

30

XIV

. O

pera

cion

es c

on P

arte

s V

incu

lada

s 01

40

XV

. In

form

e E

spec

ial d

e lo

s A

udit

ores

01

50

(*)

Res

pec

to a

la

info

rmac

ión

co

nso

lid

ada,

se

rell

enar

á ex

clu

siv

amen

te e

l m

od

elo

de

bal

ance

y c

uen

ta d

e re

sult

ado

s q

ue

apli

qu

e se

gú

n l

a le

gis

laci

ón

vig

ente

.

II. V

AR

IAC

IÓN

DE

LA

S SO

CIE

DA

DE

S Q

UE

FO

RM

AN

EL

GR

UP

O C

ON

SOL

IDA

DO

(1)

11644 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

III.

BA

SES

DE

PR

ESE

NT

AC

IÓN

Y N

OR

MA

S D

E V

AL

OR

AC

IÓN

(E

n l

a e

lab

ora

ció

n d

e lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

de

cará

cter

fin

an

cier

o-c

on

tab

le i

ncl

uid

os

en l

a p

rese

nte

in

form

aci

ón

pú

bli

ca p

erió

dic

a,

deb

erá

n a

pli

cars

e lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

reco

no

cim

ien

to y

va

lora

ció

n p

revi

sto

s en

la

no

rma

tiva

en

vig

or

pa

ra l

a e

lab

ora

ció

n d

e

info

rma

ció

n d

e ca

ráct

er f

ina

nci

ero

-co

nta

ble

de

las

cuen

tas

an

ua

les

corr

esp

on

die

nte

s a

l p

erio

do

an

ua

l a

l q

ue

se r

efie

re l

a i

nfo

rma

ció

n

pú

bli

ca p

erió

dic

a q

ue

se p

rese

nta

. S

i ex

cep

cio

na

lmen

te n

o s

e h

ub

iera

n a

pli

cad

o a

lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

qu

e se

ad

jun

tan

lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

con

tab

ilid

ad

gen

era

lmen

te a

cep

tad

os

exig

ido

s p

or

la c

orr

esp

on

die

nte

no

rma

tiva

en

vig

or,

est

e h

ech

o d

eber

á s

er s

eña

lad

o y

mo

tiva

do

su

fici

ente

men

te,

deb

ien

do

exp

lica

rse

la i

nfl

uen

cia

qu

e su

no

ap

lica

ció

n p

ud

iera

ten

er s

ob

re e

l p

atr

imo

nio

, la

sit

ua

ció

n f

ina

nci

era

y lo

s re

sult

ad

os

de

la e

nti

da

d o

su

gru

po

co

nso

lid

ad

o.

Ad

icio

na

lmen

te,

y co

n u

n a

lca

nce

sim

ila

r a

l a

nte

rio

r, d

eber

án

men

cio

na

rse

y

com

enta

rse

las

mo

dif

ica

cio

nes

qu

e, e

n s

u c

aso

y e

n r

ela

ció

n c

on

la

s ú

ltim

as

cuen

tas

an

ua

les

au

dit

ad

as,

pu

eda

n h

ab

erse

pro

du

cid

o e

n l

os

crit

erio

s co

nta

ble

s u

tili

zad

os

en l

a e

lab

ora

ció

n d

e la

s in

form

aci

on

es q

ue

se a

dju

nta

n.

Si

se h

an

ap

lica

do

lo

s m

ism

os

pri

nci

pio

s, c

rite

rio

s y

po

líti

cas

con

tab

les

qu

e en

la

s ú

ltim

as

cuen

tas

an

ua

les,

y s

i a

qu

ello

s re

spo

nd

en a

lo

pre

vist

o e

n l

a n

orm

ati

va c

on

tab

le e

n v

igo

r q

ue

le s

ea

de

ap

lica

ció

n a

la

en

tid

ad

, in

díq

ues

e a

sí e

xpre

sam

ente

. C

ua

nd

o d

e a

cuer

do

co

n l

a n

orm

ati

va a

pli

cab

le s

e h

aya

n p

rod

uci

do

aju

stes

y/o

recl

asi

fica

cio

nes

en

el

per

iod

o a

nte

rio

r, p

or

cam

bio

s en

po

líti

cas

con

tab

les,

co

rrec

cio

nes

de

erro

res

o c

am

bio

s en

la

cla

sifi

caci

ón

de

pa

rtid

as,

se

incl

uir

á e

n e

ste

ap

art

ad

o l

a i

nfo

rma

ció

n c

ua

nti

tati

va y

cu

ali

tati

va n

eces

ari

a p

ara

en

ten

der

lo

s a

just

es y

/o r

ecla

sifi

caci

on

es).

IV. B

AL

AN

CE

DE

SIT

UA

CIÓ

N I

ND

IVID

UA

L D

E L

A E

NT

IDA

D

Uds

.: M

iles

de

euro

s

AC

TIV

OE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

A)

AC

CIO

NIS

TA

S P

OR

DE

SEM

BO

LSO

S N

O E

XIG

IDO

S 02

00

I.

Gas

tos

de e

stab

leci

mie

nto

0210

II.

Inm

ovil

izac

ion

es in

mat

eria

les

0220

II.1

. D

erec

ho

s s/

bie

nes

en

rég

imen

de

arre

nd

amie

nto

fin

anci

ero

02

21

II.2

. O

tro

in

mo

vil

izad

o i

nm

ater

ial

0222

III.

In

mov

iliz

acio

nes

mat

eria

les

0230

IV.

Inm

ovil

izac

ion

es f

inan

cier

as

0240

V.

Acc

ion

es p

rop

ias

a la

rgo

pla

zo

0250

VI.

Deu

dor

es p

or o

per

acio

nes

trá

fico

a la

rgo

pla

zo

0255

B)

IN

MO

VIL

IZA

DO

(2)

02

60

C)

GA

STO

S A

DIS

TR

IBU

IR E

N V

AR

IOS

EJE

RC

ICIO

S (3

) 02

80

I.

Acc

ion

ista

s p

or d

esem

bol

sos

exig

idos

02

90

II.

Exi

sten

cias

03

00

III.

Deu

dor

es

0310

IV.

Inve

rsio

nes

fin

anci

eras

tem

por

ales

03

20

V.

Acc

ion

es p

rop

ias

a co

rto

pla

zo

0330

VI.

Tes

orer

ía

0340

VII

. Aju

stes

por

per

iodi

fica

ción

03

50

D)

AC

TIV

O C

IRC

UL

AN

TE

03

60

TO

TA

L A

CT

IVO

( A

+ B

+ C

+ D

) 03

70

PA

SIV

O

E

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

I.

Cap

ital

su

scri

to

0500

II.

Res

erva

s 05

10

III.

Res

ulta

dos

de e

jerc

icio

s an

teri

ores

05

20

IV.

Res

ult

ado

del

per

iod

o 05

30

V.

Div

iden

dos

a c

uen

ta e

ntr

egad

os e

n e

l eje

rcic

io

0550

A)

FO

ND

OS

PR

OP

IOS

0560

B)

IN

GR

ESO

S A

DIS

TR

IBU

IR V

AR

IOS

EJE

RC

ICIO

S (4

) 05

90

C)

PR

OV

ISIO

NE

S P

AR

A R

IESG

OS

Y G

AST

OS

0600

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

0610

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

0615

III.

Deu

das

con

em

pre

sas

del

gru

po

y as

ocia

das

06

20

IV.

Acr

eed

ores

por

op

erac

ion

es d

e tr

áfic

o a

larg

o p

lazo

06

25

V.

Otr

as d

eud

as a

larg

o 06

30

D)

AC

RE

ED

OR

ES

A L

AR

GO

PL

AZ

O

0640

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

0650

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

0655

III.

Deu

das

con

em

pre

sas

del

gru

po

y as

ocia

das

06

60

IV.

Acr

eedo

res

com

erci

ales

06

65

V.

Otr

as d

eud

as a

cor

to

0670

VI.

Aju

stes

por

per

iodi

fica

ción

06

80

E)

AC

RE

ED

OR

ES

A C

OR

TO

PL

AZ

O (

5)

0690

F)

PR

OV

ISIO

NE

S P

AR

A R

IESG

OS

Y G

AST

OS

A C

OR

TO

PL

AZ

O

0695

TO

TA

L P

ASI

VO

( A

+ B

+ C

+ D

+ E

+ F

) 07

00

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11645

V. R

ESU

LT

AD

OS

IND

IVID

UA

LE

S D

E L

A E

NT

IDA

D

Uds

.: M

iles

de

euro

s

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

E

JER

CIC

IO A

NT

ER

IOR

Im

por

te

%

Imp

orte

%

+

Impo

rte

neto

de

la c

ifra

de

nego

cio

(6)

0800

100

100

+

Otr

os in

gres

os (

7)

0810

+/-

Var

iaci

ón e

xist

enci

as p

rod

uct

os t

erm

inad

os y

en

curs

o 08

20

= V

AL

OR

TO

TA

L D

E L

A P

RO

DU

CC

IÓN

08

30

- C

omp

ras

net

as

0840

+/-

Var

iaci

ón e

xist

enci

as, m

erca

der

ías,

mat

eria

s p

rim

as y

otra

s m

ater

ias

cons

umib

les

0850

- G

asto

s ex

tern

os y

de

exp

lota

ción

(8)

08

60

= V

AL

OR

AÑ

AD

IDO

AJU

STA

DO

08

70

+/-

Otr

os g

asto

s e

ingr

esos

(9)

08

80

- G

asto

s d

e p

erso

nal

08

90

= R

ESU

LT

AD

O B

RU

TO

DE

EX

PL

OT

AC

IÓN

09

00

- D

otac

ión

am

orti

zaci

ones

inm

ovil

izad

o 09

10

- D

otac

ion

es a

l fon

do

de

reve

rsió

n

0915

+/-

Var

iaci

ón p

rovi

sion

es d

e ci

rcu

lan

te (

10)

0920

= R

ESU

LT

AD

O N

ET

O D

E E

XP

LO

TA

CIÓ

N

0930

+

Ingr

esos

fin

anci

eros

09

40

- G

asto

s fi

nanc

iero

s 09

50

+

Inte

rese

s y

dif

eren

cias

cam

bio

cap

ital

izad

os

0960

+/-

Dot

ació

n a

mor

tiza

ción

y p

rovi

sion

es f

inan

cier

as (

11)

0970

= R

ESU

LT

AD

O A

CT

IVID

AD

ES

OR

DIN

AR

IAS

1020

+/-

Res

ult

ados

pro

ced

ente

s d

el in

mov

iliz

ado

inm

ater

ial,

m

ater

ial y

car

tera

de

con

trol

(12

) 10

21

+/-

Var

iaci

ón p

rovi

sion

es in

mov

iliz

ado

inm

ater

ial,

m

ater

ial y

car

tera

de

con

trol

(13

) 10

23

+/-

Res

ult

ados

por

op

erac

ion

es c

on a

ccio

nes

y

ob

liga

cion

es p

rop

ias

(14)

10

25

+/-

Res

ulta

dos

de e

jerc

icio

s an

teri

ores

(15

) 10

26

+/-

Otr

os r

esu

ltad

os e

xtra

ord

inar

ios

(16)

10

30

= R

ESU

LT

AD

O A

NT

ES

DE

IM

PU

EST

OS

1040

+/-

Im

pu

esto

sob

re s

ocie

dad

es y

otr

os

1042

= R

ESU

LT

AD

O D

EL

EJE

RC

ICIO

10

44

IV. B

AL

AN

CE

DE

SIT

UA

CIÓ

N D

EL

GR

UP

O C

ON

SOL

IDA

DO

(E

LA

BO

RA

DO

UT

ILIZ

AN

DO

LA

NO

RM

AT

IVA

CO

NT

AB

LE

EN

VIG

OR

DE

CA

RÁ

CT

ER

NA

CIO

NA

L)

Uds

.: M

iles

de

euro

s

AC

TIV

OE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

A)

AC

CIO

NIS

TA

S P

OR

DE

SEM

BO

LSO

S N

O E

XIG

IDO

S 12

00

I.

Gas

tos

de e

stab

leci

mie

nto

1210

II.

Inm

ovil

izac

ion

es in

mat

eria

les

1220

II.1

Der

ech

os

s/b

ien

es e

n r

égim

en d

e ar

ren

dam

ien

to f

inan

cier

o

1221

II.2

Otr

o i

nm

ov

iliz

ado

in

mat

eria

l 12

22II

I.In

mov

iliz

acio

nes

mat

eria

les

1230

IV.

Inm

ovil

izac

ion

es f

inan

cier

as

1240

V.

Acc

ion

es d

e la

soc

ied

ad d

omin

ante

a la

rgo

pla

zo

1250

VI.

Deu

dor

es p

or o

per

acio

nes

trá

fico

a la

rgo

pla

zo

1255

B)

IN

MO

VIL

IZA

DO

(2)

12

60

C)

FO

ND

O D

E C

OM

ER

CIO

DE

CO

NSO

LID

AC

IÓN

12

70

D)

GA

STO

S A

DIS

TR

IBU

IR E

N V

AR

IOS

EJE

RC

ICIO

S (3

) 12

80

I.

Acc

ion

ista

s p

or d

esem

bol

sos

exig

idos

12

90II

. E

xist

enci

as

1300

III.

Deu

dor

es13

10IV

. In

vers

ion

es f

inan

cier

as t

emp

oral

es

1320

V.

Acc

ion

es d

e la

soc

ied

ad d

omin

ante

a c

orto

pla

zo

1330

VI.

Tes

orer

ía

1340

VII

. Aju

stes

por

per

iodi

fica

ción

13

50

E)

AC

TIV

O C

IRC

UL

AN

TE

13

60

TO

TA

L A

CT

IVO

( A

+ B

+ C

+ D

+ E

) 13

70

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

EJE

RC

ICIO

AN

TE

RIO

RP

ASI

VO

I.

Cap

ital

su

scri

to

1500

II.

Res

erva

s so

cied

ad d

omin

ante

15

10II

I. R

eser

vas

soci

edad

es c

onso

lid

adas

(17

) 15

20IV

. D

ifer

enci

as d

e co

nver

sión

(18

) 15

30V

. R

esu

ltad

os a

trib

uib

les

a la

soc

ied

ad d

omin

ante

15

40V

I. D

ivid

end

os a

cue

nta

entr

egad

os e

n e

l eje

rcic

io

1550

A)

FO

ND

OS

PR

OP

IOS

1560

B)

SO

CIO

S E

XT

ER

NO

S 15

70

C)

DIF

ER

EN

CIA

NE

GA

TIV

A D

E C

ON

SOL

IDA

CIÓ

N

1580

D)

IN

GR

ESO

S A

DIS

TR

IBU

IR E

N V

AR

IOS

EJE

RC

ICIO

S (4

) 15

90

E)

PR

OV

ISIO

NE

S P

AR

A R

IESG

OS

Y G

AST

OS

1600

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

1610

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

1615

III.

Acr

eed

ores

por

op

erac

ion

es d

e tr

áfic

o a

larg

o p

lazo

16

25IV

. O

tras

deu

das

a la

rgo

1630

F)

AC

RE

ED

OR

ES

A L

AR

GO

PL

AZ

O

1640

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

1650

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

1655

III.

Acr

eed

ores

com

erci

ales

16

65IV

. O

tras

deu

das

a c

orto

16

70V

. A

just

es p

or p

erio

difi

caci

ón

1680

G)

AC

RE

ED

OR

ES

A C

OR

TO

PL

AZ

O (

5)

1690

H)

PR

OV

ISIO

NE

S P

AR

A R

IESG

OS

Y G

AST

OS

A C

OR

TO

PL

AZ

O

1695

TO

TA

L P

ASI

VO

( A

+ B

+ C

+ D

+ E

+ F

+ G

+ H

) 17

00

11646 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

V. R

ESU

LT

AD

OS

DE

L G

RU

PO

CO

NSO

LID

AD

O

(EL

AB

OR

AD

OS

UT

ILIZ

AN

DO

LA

NO

RM

AT

IVA

CO

NT

AB

LE

EN

VIG

OR

DE

CA

RÁ

CT

ER

NA

CIO

NA

L)

Uds

.: M

iles

de

euro

s

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

E

JER

CIC

IO A

NT

ER

IOR

Im

por

te

%

Imp

orte

%

+

Impo

rte

neto

de

la c

ifra

de

nego

cio

(6)

1800

100

100

+

Otr

os in

gres

os (

7)

1810

+/-

Var

iaci

ón

exis

ten

cias

p

rod

uct

os

term

inad

os

y en

curs

o18

20

= V

AL

OR

TO

TA

L D

E L

A P

RO

DU

CC

IÓN

18

30

- C

omp

ras

net

as

1840

+/-

Var

iaci

ón e

xist

enci

as, m

erca

der

ías,

mat

eria

s p

rim

as y

otra

s m

ater

ias

con

sum

ible

s 18

50

- G

asto

s ex

tern

os y

de

exp

lota

ción

(8)

18

60

= V

AL

OR

AÑ

AD

IDO

AJU

STA

DO

18

70

+/-

Otr

os g

asto

s e

ingr

esos

(9)

18

80

- G

asto

s d

e p

erso

nal

18

90

= R

ESU

LT

AD

O B

RU

TO

DE

EX

PL

OT

AC

IÓN

19

00

- D

otac

ión

am

orti

zaci

ones

inm

ovil

izad

o 19

10

- D

otac

ion

es a

l fon

do

de

reve

rsió

n

1915

+/-

Var

iaci

ón p

rovi

sion

es d

e ci

rcu

lan

te (

10)

1920

= R

ESU

LT

AD

O N

ET

O D

E E

XP

LO

TA

CIÓ

N

1930

+

Ingr

esos

fin

anci

eros

19

40

- G

asto

s fi

nanc

iero

s 19

50

+

Inte

rese

s y

dif

eren

cias

cam

bio

cap

ital

izad

os

1960

+/-

Dot

ació

n a

mor

tiza

ción

y p

rovi

sion

es f

inan

cier

as (

11)

1970

+/-

Res

ult

ados

de

con

vers

ión

(19

) 19

80

+/-

Par

tici

pac

ión

res

ult

ados

soc

ied

ades

pu

esta

s en

eq

uiva

lenc

ia

1990

- A

mor

tiza

ción

fon

do

com

erci

o co

nso

lid

ació

n

2000

+

Rev

ersi

ón d

ifer

enci

as n

egat

ivas

de

con

soli

dac

ión

20

10

= R

ESU

LT

AD

O A

CT

IVID

AD

ES

OR

DIN

AR

IAS

2020

+/-

Res

ult

ados

pro

ced

ente

s d

el in

mov

iliz

ado

inm

ater

ial,

m

ater

ial y

car

tera

de

con

trol

(12

) 20

21

+/-

Var

iaci

ón p

rovi

sion

es in

mov

iliz

ado

inm

ater

ial,

m

ater

ial y

car

tera

de

cont

rol (

13)

2023

+/-

Res

ult

ados

por

op

erac

ion

es c

on a

ccio

nes

y

ob

liga

cion

es p

rop

ias

(14)

20

25

+/-

Res

ulta

dos

de e

jerc

icio

s an

teri

ores

(15

) 20

26

+/-

Otr

os r

esu

ltad

os e

xtra

ord

inar

ios

(16)

20

30

= R

ESU

LT

AD

O C

ON

SOL

IDA

DO

AN

TE

S D

E I

MP

UE

STO

S 20

40

+/-

Im

pu

esto

sob

re b

enef

icio

s 20

42

= R

ESU

LT

AD

O C

ON

SOL

IDA

DO

DE

L E

JER

CIC

IO

2044

+/-

Res

ult

ado

atri

bu

ido

a so

cios

ext

ern

os

2050

=

RE

SUL

TA

DO

D

EL

E

JER

CIC

IO

AT

RIB

UID

O

A

LA

SO

CIE

DA

D D

OM

INA

NT

E

2060

IV. B

AL

AN

CE

DE

SIT

UA

CIÓ

N D

EL

GR

UP

O C

ON

SOL

IDA

DO

(N

OR

MA

S IN

TE

RN

AC

ION

AL

ES

DE

IN

FO

RM

AC

IÓN

FIN

AN

CIE

RA

AD

OP

TA

DA

S)

Uds

.: M

iles

de

euro

s

AC

TIV

OE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

I.

Inm

ovil

izad

o m

ater

ial

4000

II.

Inve

rsio

nes

inm

obil

iari

as

4010

III.

F

ond

o d

e co

mer

cio

4020

IV.

Otr

os a

ctiv

os in

tan

gib

les

4030

V.

Act

ivos

fin

anci

eros

no

corr

ien

tes

40

40V

I.

Inve

rsio

nes

con

tab

iliz

adas

ap

lica

nd

o el

mét

odo

de

la p

arti

cip

ació

n

4050

VII

. A

ctiv

os b

ioló

gico

s 40

60V

III.

A

ctiv

os p

or im

pu

esto

s d

ifer

idos

40

70IX

. O

tros

act

ivos

no

corr

ien

tes

4080

A)

AC

TIV

OS

NO

CO

RR

IEN

TE

S 40

90

I.

Act

ivos

bio

lógi

cos

4100

II.

Exi

sten

cias

41

10II

I.

Deu

dor

es c

omer

cial

es y

otr

as c

uen

tas

a co

bra

r 41

20IV

. O

tros

act

ivos

fin

anci

eros

cor

rien

tes

41

40V

. A

ctiv

os p

or im

pu

esto

s so

bre

las

gan

anci

as c

orri

ente

s 41

50V

I.

Otr

os a

ctiv

os c

orri

ente

s 41

60V

II.

Efe

ctiv

o y

otro

s m

edio

s lí

qu

idos

eq

uiv

alen

tes

4170

Su

bto

tal a

ctiv

os c

orri

ente

s 41

80V

III.

A

ctiv

os n

o co

rrie

nte

s cl

asif

. co

mo

man

ten

idos

par

a la

ven

ta y

de

acti

vid

ades

inte

rru

mp

idas

41

90

B)

AC

TIV

OS

CO

RR

IEN

TE

S 41

95

TO

TA

L A

CT

IVO

(A

+ B

) 42

00

PA

SIV

O Y

PA

TR

IMO

NIO

NE

TO

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

EJE

RC

ICIO

AN

TE

RIO

RI.

C

apit

al

4210

II.

Otr

as r

eser

vas

(20)

42

20II

I.

Gan

anci

as a

cum

ula

das

(21

) 42

30IV

. O

tros

inst

rum

ento

s de

pat

rim

onio

net

o42

35V

. M

eno

s: V

alo

res

pro

pio

s 42

40V

I.

Dif

eren

cias

de

cam

bio

4250

VII

. O

tros

aju

stes

por

val

orac

ión

42

60V

III.

R

eser

vas

de

reva

lori

zaci

ón d

e ac

tivo

s n

o co

rrie

nte

s cl

asif

ic.

com

o m

ante

nid

os p

ara

la v

enta

y d

e ac

tivi

dad

es in

terr

um

pid

as42

65

IX.

Men

os:

Div

iden

do

s a

cu

enta

42

70

PA

TR

IMO

NIO

A

TR

IBU

IDO

A

T

EN

ED

OR

ES

DE

IN

STR

UM

EN

TO

S D

E P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O D

E L

A D

OM

INA

NT

E

4280

X.

Inte

rese

s m

inor

itar

ios

4290

A)

PA

TR

IMO

NIO

NE

TO

43

00

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

4310

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

4320

III.

O

tros

pas

ivos

fin

anci

eros

43

30IV

. P

asiv

os p

or im

pu

esto

s d

ifer

idos

43

40V

. P

rovi

sion

es

4350

VI.

O

tros

pas

ivos

no

corr

ien

tes

(22)

43

60

B)

PA

SIV

OS

NO

CO

RR

IEN

TE

S 43

70

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

4380

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

4390

III.

A

cree

dor

es c

omer

cial

es y

otr

as c

uen

tas

a p

agar

44

00IV

. O

tros

pas

ivos

fin

anci

eros

44

10V

. P

rovi

sion

es

4420

VI.

P

asiv

os p

or im

pu

esto

s so

bre

las

gan

anci

as c

orri

ente

s 44

30V

II.

Otr

os p

asiv

os c

orri

ente

s 44

40S

ub

tota

l pas

ivos

cor

rien

tes

4450

VII

I.

Pas

ivos

dir

ecta

men

te a

soci

ados

con

act

ivos

no

corr

ien

tes

clas

ific

ados

co

mo

man

ten

idos

par

a la

ven

ta y

de

acti

vid

ades

inte

rru

mp

idas

44

65

C)

PA

SIV

OS

CO

RR

IEN

TE

S 44

70

TO

TA

L P

ASI

VO

Y P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O (

A +

B +

C )

44

80

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11647

V. R

ESU

LT

AD

OS

DE

L G

RU

PO

CO

NSO

LID

AD

O

(NO

RM

AS

INT

ER

NA

CIO

NA

LE

S D

E I

NF

OR

MA

CIÓ

N F

INA

NC

IER

A A

DO

PT

AD

AS)

Uds

.: M

iles

de

euro

s

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

E

JER

CIC

IO A

NT

ER

IOR

Im

por

te

%

Imp

orte

%

+

Im

port

e ne

to d

e la

cif

ra d

e ne

goci

o 45

0010

010

0

+

Otr

os in

gres

os

4510

+/-

Var

iaci

ón d

e ex

iste

nci

as d

e p

rod

uct

os t

erm

inad

os o

en

cu

rso

4520

-

Ap

rovi

sion

amie

nto

s 45

30

-

Gas

tos

de p

erso

nal

4540

-

Dot

ació

n a

la a

mor

tiza

ción

45

50

-

Otr

os g

asto

s 45

60

=

BE

NE

FIC

IO/(

PÉ

RD

IDA

) D

E E

XP

LO

TA

CIÓ

N

4570

+

Ing

reso

s fi

nanc

iero

s 45

80

-

Gas

tos

fina

ncie

ros

4590

+/-

Dif

eren

cias

de

cam

bio

(net

o)

4600

+/-

Res

ult

ado

por

var

iaci

ones

de

valo

r d

e in

stru

men

tos

fin

anci

eros

a v

alor

raz

onab

le (

net

o)

4610

+/-

Res

ult

ado

por

var

iaci

ones

de

valo

r d

e ac

tivo

s n

o fi

nan

cier

os a

va

lor

razo

nab

le (

net

o)

4620

+/-

Res

ult

ado

por

det

erio

ro/ r

ever

sión

del

det

erio

ro d

e ac

tivo

s (n

eto)

46

30

+/-

Par

tici

paci

ón e

n el

res

ulta

do d

el e

jerc

icio

de

las

asoc

iada

s y

neg

ocio

s co

nju

nto

s q

ue

se c

onta

bil

icen

seg

ún

el m

étod

o d

e la

p

arti

cip

ació

n46

40

+/-

R

esu

ltad

o d

e la

en

ajen

ació

n

de

acti

vos

no

corr

ien

tes

o va

lora

ción

de

acti

vos

no

corr

ien

tes

clas

ific

ados

com

o m

ante

nid

os

par

a la

ven

ta n

o in

clu

idos

den

tro

de

las

acti

vid

ades

inte

rru

mp

idas

(n

eto)

4650

+/-

O

tras

gan

anci

as o

pér

did

as (

net

o)

4660

=

BE

NE

FIC

IO/(

PÉ

RD

IDA

) A

NT

ES

DE

IM

PU

EST

OS

DE

A

CT

IVID

AD

ES

CO

NT

INU

AD

AS

4680

+/-

Gas

to p

or im

pu

esto

sob

re la

s ga

nan

cias

46

90

=

BE

NE

FIC

IO/(

PÉ

RD

IDA

) D

EL

EJE

RC

ICIO

DE

A

CT

IVID

AD

ES

CO

NT

INU

AD

AS

4700

+/-

Res

ult

ado

des

pu

és d

e im

pu

esto

s d

e la

s ac

tivi

dad

es

inte

rrum

pida

s (n

eto)

(23

) 47

10

= B

EN

EF

ICIO

/(P

ÉR

DID

A)

DE

L E

JER

CIC

IO

4720

+/-

Int

eres

es m

inor

itar

ios

4730

=

BE

NE

FIC

IO/(

PÉ

RD

IDA

) A

TR

IBU

IBL

E A

TE

NE

ND

OR

ES

DE

IN

STR

UM

EN

TO

S D

E

PA

TR

IMO

NIO

N

ET

O

DE

L

A

DO

MIN

AN

TE

4740

VI.

BA

LA

NC

E C

ON

SOL

IDA

DO

CO

MP

AR

AT

IVO

EN

TR

E N

OR

MA

TIV

A C

ON

TA

BL

E E

N V

IGO

R D

E C

AR

ÁC

TE

R

NA

CIO

NA

L Y

NO

RM

AS

INT

ER

NA

CIO

NA

LE

S D

E I

NF

OR

MA

CIÓ

N F

INA

NC

IER

A A

DO

PT

AD

AS)

U

ds.:

Mil

es d

e eu

ros

AC

TIV

OA

PE

RT

UR

A D

EL

E

JER

CIC

IO 2

005

(N

IIF

)

CIE

RR

E D

EL

E

JER

CIC

IO 2

004

(NO

RM

A N

AC

ION

AL

)

I.

Gas

tos

de e

stab

leci

mie

nto

5000

II.

Inm

ovil

izad

o m

ater

ial

5010

III.

In

vers

ion

es in

mob

ilia

rias

50

20IV

. F

ond

o d

e co

mer

cio

5030

V.

Otr

os a

ctiv

os in

tan

gib

les

5040

VI.

A

ctiv

os f

inan

cier

os n

o co

rrie

nte

s 50

50V

II.

Acc

ion

es d

e la

soc

ied

ad d

omin

ante

a la

rgo

pla

zo

5060

VII

I. O

tros

act

ivos

no

corr

ien

tes

5070

A)

AC

TIV

O A

LA

RG

O P

LA

ZO

/ NO

CO

RR

IEN

TE

50

80

B)

GA

STO

S A

DIS

TR

IBU

IR E

N V

AR

IOS

EJE

RC

ICIO

S 50

90

I.

Exi

sten

cias

51

00II

. D

eud

ores

com

erci

ales

y o

tras

cu

enta

s a

cob

rar

5110

III.

O

tros

act

ivos

fin

anci

eros

cor

rien

tes

51

20IV

. A

ccio

nes

de

la s

ocie

dad

dom

inan

te a

cor

to p

lazo

51

30V

. O

tros

act

ivos

cor

rien

tes

5140

VI.

E

fect

ivo

y ot

ros

med

ios

líq

uid

os e

qu

ival

ente

s 51

50

Su

bto

tal

5160

VII

. A

ctiv

os n

o co

rrie

nte

s cl

asif

. co

mo

man

ten

idos

par

a la

ven

ta y

de

acti

vid

ades

inte

rru

mp

idas

51

70

C)

AC

TIV

O C

IRC

UL

AN

TE

/ CO

RR

IEN

TE

51

75

TO

TA

L A

CT

IVO

(A

+ B

+ C

) 51

80

PA

SIV

O Y

PA

TR

IMO

NIO

NE

TO

AP

ER

TU

RA

DE

L

EJE

RC

ICIO

200

5 (N

IIF

)

CIE

RR

E D

EL

E

JER

CIC

IO 2

004

(NO

RM

A N

AC

ION

AL

)

I.

Cap

ital

51

90II

. R

eser

vas

5200

De

las

qu

e: A

just

e co

ntr

a re

serv

as p

or

la t

ran

sici

ón

a N

IIF

(*

) 52

10II

I.

Otr

os in

stru

men

tos

de p

atri

mon

io n

eto

5215

IV.

Men

os:

Va

lore

s p

rop

ios

5220

V.

Aju

stes

por

val

orac

ión

52

30V

I.

Res

ult

ado

del

eje

rcic

io

5240

VII

.M

eno

s: D

ivid

end

os

a c

uen

ta

5250

A)

PA

TR

IMO

NIO

N

ET

O

NO

RM

AT

IVA

N

AC

ION

AL

/ P

AT

RIM

ON

IO

AT

RIB

UID

O A

TE

NE

DO

RE

S D

E I

NST

RU

ME

NT

OS

DE

PA

TR

IMO

NIO

N

ET

O D

E L

A D

OM

INA

NT

E

5260

B)

INT

ER

ESE

S M

INO

RIT

AR

IOS

5270

TO

TA

L P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O S

EG

ÚN

NII

F (

A +

B)

5280

C)

DIF

ER

EN

CIA

NE

GA

TIV

A D

E C

ON

SOL

IDA

CIÓ

N

5290

D)

ING

RE

SOS

A D

IST

RIB

UIR

EN

VA

RIO

S E

JER

CIC

IOS

5300

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

5310

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

5320

III.

P

rovi

sion

es

5330

IV.

Otr

os p

asiv

os n

o co

rrie

nte

s 53

40

E)

PA

SIV

O A

LA

RG

O P

LA

ZO

/ NO

CO

RR

IEN

TE

53

50

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

5360

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

5370

III.

A

cree

dor

es c

omer

cial

es y

otr

as c

uen

tas

a p

agar

53

80IV

. P

rovi

sion

es

5390

V.

Otr

os p

asiv

os c

orri

ente

s 54

00

Su

bto

tal

5410

VI.

P

asiv

os d

irec

tam

ente

aso

ciad

os c

on a

ctiv

os n

o co

rrie

nte

s cl

asif

. com

o m

ante

nid

os p

ara

la v

enta

y d

e ac

tivi

dad

es in

terr

um

pid

as54

20

F)

PA

SIV

O A

CO

RT

O P

LA

ZO

/ CO

RR

IEN

TE

54

25

TO

TA

L P

ASI

VO

Y P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O (

A +

B +

C +

D +

E +

F)

5430

(*)

Lín

ea i

nfo

rmat

iva,

lo

s im

po

rtes

no

han

de

com

pu

tars

e ar

itm

étic

amen

te p

ara

la o

bte

nci

ón

de

la c

ifra

de

“Pat

rim

on

io N

eto

seg

ún

NII

F”.

11648 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

io N

eto

seg

ún

NII

F”.

VII

. DIS

TR

IBU

CIÓ

N P

OR

AC

TIV

IDA

D D

EL

IM

PO

RT

E N

ET

O D

E L

A C

IFR

A D

E N

EG

OC

IO

IND

IVID

UA

LC

ON

SOL

IDA

DO

AC

TIV

IDA

DE

jerc

. Act

ual

Eje

rc. A

nter

ior

Eje

rc. A

ctua

l E

jerc

. Ant

erio

r

2100

2105

2110

2115

2120

2125

2130

2135

2140

Obr

a E

jecu

tada

Pen

dien

te d

e C

erti

fica

r (*

) 21

45

Tot

al I

. N. C

. N

2150

Mer

cad

o In

teri

or

2160

Exp

orta

ción

: U

nió

n E

uro

pea

21

70

Paí

ses

O.C

.D.E

. 21

73

Res

to P

aíse

s 21

75

(*)

A c

ompl

etar

úni

cam

ente

por

Em

pres

as C

onst

ruct

oras

VII

I. N

ÚM

ER

O M

ED

IO D

E P

ER

SON

AS

EM

PL

EA

DA

S E

N E

L C

UR

SO D

EL

PE

RIO

DO

IND

IVID

UA

LC

ON

SOL

IDA

DO

Eje

rc. A

ctua

l E

jerc

. Ant

erio

rE

jerc

. Act

ual

Eje

rc. A

nter

ior

TO

TA

L P

ER

SON

AS

EM

PL

EA

DA

S 30

00

IX. E

VO

LU

CIÓ

N D

E L

OS

NE

GO

CIO

S (L

a i

nfo

rma

ció

n a

in

clu

ir d

entr

o d

e es

te a

pa

rta

do

, a

dem

ás

de

cum

pli

r co

n l

o d

isp

ues

to e

n l

as

inst

rucc

ion

es p

ara

la

cu

mp

lim

enta

ció

n d

e

esta

in

form

aci

ón

sem

estr

al,

deb

erá

ha

cer

men

ció

n e

xpre

sa s

ob

re l

os

sig

uie

nte

s a

spec

tos:

evo

luci

ón

de

la c

ifra

de

ing

reso

s y

de

los

cost

es

an

ejo

s a

dic

ho

s in

gre

sos;

co

mp

osi

ció

n y

an

áli

sis

de

las

pri

nci

pa

les

op

era

cio

nes

qu

e h

an

da

do

lu

ga

r a

la

ob

ten

ció

n,

en s

u c

aso

, d

e

resu

lta

do

s ex

tra

ord

ina

rio

s; c

om

enta

rio

de

las

op

era

cio

nes

de

inve

rsió

n y

des

inve

rsió

n m

ás

rele

van

tes,

exp

lica

nd

o s

u e

fect

o s

ob

re e

l fo

nd

o

de

ma

nio

bra

de

la c

om

pa

ñía

y e

n e

spec

ial

sob

re l

a t

eso

rerí

a d

e la

mis

ma

; ex

pli

caci

ón

su

fici

ente

so

bre

la

na

tura

leza

y e

fect

os

de

las

pa

rtid

as

qu

e h

aya

n p

od

ido

ca

usa

r u

na

va

ria

ció

n s

ign

ific

ati

va s

ob

re l

a c

ifra

de

ing

reso

s o

so

bre

lo

s re

sult

ad

os

de

la c

om

pa

ñía

en

el

sem

estr

e a

ctu

al

resp

ecto

de

los

com

un

ica

do

s en

el

per

iod

o a

nte

rio

r. A

dic

ion

alm

ente

, a

qu

ella

s en

tid

ad

es q

ue

rem

ita

n b

ala

nce

de

situ

aci

ón

y cu

enta

de

resu

lta

do

s d

el g

rup

o c

on

soli

da

do

de

con

form

ida

d c

on

la

s N

IIF

ad

op

tad

as,

deb

erá

n f

aci

lita

r in

form

aci

ón

det

all

ad

a a

cerc

a d

e

aq

uel

las

op

era

cio

nes

co

n u

n i

mp

act

o s

ign

ific

ati

vo e

n l

a p

osi

ció

n f

ina

nci

era

, lo

s re

sult

ad

os

o e

l p

atr

imo

nio

net

o d

e la

en

tid

ad

o s

u g

rup

o

com

o c

on

secu

enci

a d

el d

eter

ioro

de

act

ivo

s o

de

su r

ever

sió

n,

de

la v

alo

raci

ón

de

act

ivo

s y

pa

sivo

s a

va

lor

razo

na

ble

, in

clu

idos

los

inst

rum

ento

s d

eriv

ad

os

y o

per

aci

on

es d

e co

ber

tura

co

nta

ble

, d

e d

ifer

enci

as

de

cam

bio

, d

e p

rovi

sio

nes

, d

e co

mb

ina

cio

nes

de

neg

oci

os,

de

act

ivid

ad

es c

lasi

fica

da

s co

mo

“in

terr

um

pid

as”

o d

e cu

alq

uie

r o

tra

op

era

ció

n c

on

efe

cto

sig

nif

ica

tivo

, a

sí c

om

o u

na

des

crip

ció

n d

e la

s

vari

aci

on

es m

ate

ria

les

de

la r

úb

rica

“a

ctiv

os

no

co

rrie

nte

s cl

asi

fica

do

s co

mo

ma

nte

nid

os

pa

ra l

a v

enta

y d

e a

ctiv

ida

des

in

terr

um

pid

as”

y

pa

sivo

s re

laci

on

ad

os,

de

las

vari

aci

on

es s

ign

ific

ati

vas

en e

l ri

esg

o a

sum

ido

y o

per

aci

on

es e

mp

ren

did

as

pa

ra m

itig

arl

o y

de

hec

ho

s

po

ster

iore

s a

l ci

erre

, q

ue

sien

do

rel

eva

nte

s, n

o h

an

sid

o r

efle

jad

os

en l

a i

nfo

rma

ció

n f

ina

nci

era

pre

sen

tad

a.

Po

r ú

ltim

o,

se d

eber

án

dis

tin

gu

ir c

lara

men

te,

tan

to l

os

com

enta

rio

s re

ali

zad

os

sob

re l

os

esta

do

s fi

na

nci

ero

s co

nso

lid

ad

os

com

o,

en s

u c

aso

, so

bre

lo

s es

tad

os

fin

an

cier

os

ind

ivid

ua

les)

.

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11649

X.1

.) E

MIS

ION

ES,

RE

EM

BO

LSO

S O

CA

NC

EL

AC

ION

ES

DE

EM

PR

ÉST

ITO

S (E

n e

ste

ap

art

ad

o s

e in

clu

irá

in

form

aci

ón

in

div

idu

ali

zad

a d

e ca

da

em

isió

n,

reem

bo

lso

o c

an

cela

ció

n d

e em

pré

stit

os

rea

liza

da

des

de

el

inic

io d

el e

jerc

icio

eco

nó

mic

o,

po

r la

enti

da

d o

bli

ga

da

a p

rese

nta

r la

in

form

aci

ón

pú

bli

ca p

erió

dic

a o

, en

su

ca

so,

po

r a

lgu

na

en

tid

ad

qu

e

form

e p

art

e d

el p

erím

etro

de

la c

on

soli

da

ció

n,

señ

ala

nd

o p

ara

ca

da

em

isió

n,

reem

bo

lso

o c

an

cela

ció

n l

a i

nfo

rma

ció

n q

ue

se d

eta

lla

en

los

cua

dro

s a

dju

nto

s. D

ich

a i

nfo

rma

ció

n d

eber

á s

er a

po

rta

da

de

ma

ner

a s

epa

rad

a d

isti

ng

uie

nd

o e

ntr

e la

s em

isio

nes

, re

emb

ols

os

o

can

cela

cio

nes

qu

e, e

n r

ela

ció

n c

on

la

em

isió

n o

co

loca

ció

n d

e lo

s va

lore

s, h

aya

n r

equ

erid

o d

el r

egis

tro

de

un

fo

llet

o i

nfo

rma

tivo

en

un

a

Au

tori

da

d C

om

pet

ente

(24

) de

un

pa

ís m

iem

bro

de

la U

nió

n E

uro

pea

y a

qu

ella

s q

ue

no

lo

ha

yan

req

uer

ido

. E

n e

l ca

so d

e em

isio

nes

,

reem

bo

lso

s o

ca

nce

laci

on

es r

eali

zad

as

po

r en

tid

ad

es a

soci

ad

as

o c

ua

lqu

ier

otr

a d

isti

nta

a l

as

enti

da

des

do

min

an

te,

dep

end

ien

tes

o

mu

ltig

rup

o,

sólo

se

incl

uir

á d

ich

a i

nfo

rma

ció

n e

n l

a m

edid

a e

n q

ue

la e

mis

ión

o c

an

cela

ció

n e

stu

vier

a g

ara

nti

zad

a,

tota

l o

pa

rcia

lmen

te,

po

r la

en

tid

ad

do

min

an

te,

o p

or

cua

lqu

ier

enti

da

d d

epen

die

nte

o m

ult

igru

po

. L

as

emis

ion

es o

co

loca

cio

nes

de

valo

res

rea

liza

da

s en

el

mer

cad

o m

on

eta

rio

(25

) se

po

drá

n a

gre

ga

r(26

) po

r ti

po

de

op

era

ció

n(2

7) ,

al

igu

al

qu

e la

s em

isio

nes

rea

liza

da

s p

or

un

a m

ism

a e

nti

da

d,

den

tro

de

un

mis

mo

pa

ís s

iem

pre

qu

e te

ng

an

ca

ract

erís

tica

s si

mil

are

s. E

n e

l ca

so d

e q

ue

la e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

sea

in

stru

men

tad

a

a t

ravé

s d

e u

na

“en

tid

ad

de

com

etid

o e

spec

ial”

(28

) se

deb

erá

men

cio

na

r ex

pre

sam

ente

est

a c

ircu

nst

an

cia

).

X.2

.) E

MIS

ION

ES

DE

TE

RC

ER

OS

GA

RA

NT

IZA

DA

S P

OR

EL

GR

UP

O

(En

est

e a

pa

rta

do

se

incl

uir

á i

nfo

rma

ció

n i

nd

ivid

ua

liza

da

de

cad

a e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s q

ue

ha

ya s

ido

ga

ran

tiza

da

des

de

el i

nic

io d

el e

jerc

icio

eco

nó

mic

o,

po

r la

en

tid

ad

ob

lig

ad

a a

pre

sen

tar

la i

nfo

rma

ció

n p

úb

lica

per

iód

ica

o,

en s

u c

aso

,

po

r a

lgu

na

en

tid

ad

qu

e fo

rme

pa

rte

del

per

ímet

ro d

e la

co

nso

lid

aci

ón

, so

bre

em

isio

nes

o c

olo

caci

on

es n

o i

ncl

uid

as

en e

l a

pa

rta

do

X.1

.)

an

teri

or,

señ

ala

nd

o p

ara

ca

da

un

a d

e el

las

la i

nfo

rma

ció

n q

ue

se d

eta

lla

en

el

cua

dro

ad

jun

to.

En

el

caso

de

qu

e la

ga

ran

tía

haya

sid

o

pre

sta

da

po

r u

na

en

tid

ad

aso

cia

da

o c

ua

lqu

ier

otr

a e

nti

da

d i

ncl

uid

a e

n e

l p

erím

etro

de

la c

on

soli

da

ció

n d

isti

nta

de

las

enti

da

des

do

min

an

te,

dep

end

ien

tes

o m

ult

igru

po

, só

lo s

e in

clu

irá

dic

ha

in

form

aci

ón

en

el

caso

de

qu

e el

eje

rcic

io d

e la

ga

ran

tía

pu

die

ra a

fect

ar

de

form

a m

ate

ria

l(32

) a l

os

esta

do

s fi

na

nci

ero

s co

nso

lid

ad

os.

La

s em

isio

nes

o c

olo

caci

on

es d

e va

lore

s re

ali

zad

as

en e

l m

erca

do

mo

net

ari

o(2

5)

se p

od

rán

ag

reg

ar(2

6) p

or

tip

o d

e o

per

aci

ón

(27

) , a

l ig

ua

l q

ue

las

emis

ion

es r

eali

zad

as

po

r u

na

mis

ma

en

tid

ad

, d

entr

o d

e u

n m

ism

o p

aís

siem

pre

qu

e te

ng

an

ca

ract

erís

tica

s si

mil

are

s. E

n e

l ca

so d

e q

ue

la e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

sea

in

stru

men

tad

a a

tra

vés

de

un

a

“en

tid

ad

de

com

etid

o e

spec

ial”

(2

8) s

e d

eber

á m

enci

on

ar

exp

resa

men

te e

sta

cir

cun

sta

nci

a).

Em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s cu

ya e

mis

ión

o c

olo

caci

ón

ha

ya r

equ

erid

o d

el r

egis

tro

de

un

fo

llet

o e

n u

na

Au

tori

da

d

Co

mp

eten

te(2

4) d

e la

Un

ión

Eu

rop

ea

Ca

ract

erís

tica

s d

e la

em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s

En

tid

ad

emis

ora

Rel

aci

ón

(29

)

Pa

ís d

el

do

mic

ilio

de

resi

d.

Op

e-

raci

ón

(27

)

Có

d.

ISIN

(30

)

Tip

o d

e

valo

r

Fec

ha

emis

ión

,

reem

b.,

o c

an

c.

Sa

ldo

vivo

Tip

o

de

inte

rés

Vto

. y

mo

da

lid

ad

es

am

ort

iza

ció

n

Mer

cad

o/s

do

nd

e

coti

za

Ca

lifi

-

caci

ón

cred

i-

tici

a

Ga

ran

-

tía

s

oto

rga

-

da

s (3

1)

Em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s cu

ya e

mis

ión

o c

olo

caci

ón

no

ha

ya r

equ

erid

o d

el r

egis

tro

de

un

fo

llet

o e

n u

na

Au

tori

da

d

Co

mp

eten

te(2

4) d

e la

Un

ión

Eu

rop

ea

Ca

ract

erís

tica

s d

e la

em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s

En

tid

ad

emis

ora

Rel

aci

ón

(29

)

Pa

ís d

el

do

mic

ilio

de

resi

d.

Op

e-

raci

ón

(27

)

Có

d.

ISIN

(30

)

Tip

o d

e

valo

r

Fec

ha

emis

ión

,

reem

b.,

o c

an

c.

Sa

ldo

vivo

Tip

o

de

inte

rés

Vto

. y

mo

da

lid

ad

es

am

ort

iza

ció

n

Mer

cad

o/s

do

nd

e

coti

za

Ca

lifi

-

caci

ón

cred

i-

tici

a

Ga

ran

-

tía

s

oto

rga

-

da

s (3

1)

Ca

ract

erís

tica

s d

e la

em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s g

ara

nti

zad

a

En

tid

ad

emis

ora

Rel

aci

ón

(33

)

Pa

ís d

el

do

mic

ilio

de

resi

d.

Op

e-

raci

ón

(27

)

Có

d.

ISIN

(30

)

Tip

o d

e

valo

r

Fec

ha

emis

ión

,

reem

b.,

o c

an

c

Sa

ldo

vivo

Tip

o

de

inte

rés

Vto

. y

mo

da

lid

ad

es

am

ort

iza

ció

n

Mer

cad

o/s

do

nd

e

coti

za

Ca

lifi

-

caci

ón

cred

i-

tici

a

Ga

ran

-

tía

s

oto

rga

-

da

s (3

1)

XI.

DIV

IDE

ND

OS

DIS

TR

IBU

IDO

S D

UR

AN

TE

EL

PE

RIO

DO

:

(Se

ha

rá m

enci

ón

a l

os

div

iden

do

s ef

ecti

vam

ente

pa

ga

do

s d

esd

e el

in

icio

del

eje

rcic

io e

con

óm

ico

).

% s

obre

N

omin

al

Eu

ros

por

acc

ión

(x

, xx)

Im

por

te

(mile

s de

eur

os)

Acc

ion

es O

rdin

aria

s 31

00A

ccio

nes

Pre

fere

ntes

31

10A

ccio

nes

Res

cata

ble

s 31

15A

ccio

nes

sin

Vot

o 31

20

Info

rmac

ión

ad

icio

nal

sob

re e

l rep

arto

de

divi

dend

os (

a cu

enta

, com

ple

men

tari

o, e

tc)

XII

. HE

CH

OS

SIG

NIF

ICA

TIV

OS

(*)

SIN

O

1.A

dq

uis

icio

nes

o t

ran

smis

ion

es d

e p

arti

cip

acio

nes

en

el

cap

ital

de

soci

edad

es c

otiz

adas

en

Bol

sa

det

erm

inan

tes

de

la o

bli

gaci

ón d

e co

mu

nic

ar c

onte

mp

lad

a en

el

art.

53

de

la L

MV

(5

por

100

y

múl

tipl

os).

32

00

2.A

dq

uis

icio

nes

de

auto

cart

era

det

erm

inan

tes

de

la o

bli

gaci

ón d

e co

mu

nic

ar s

egú

n l

a d

isp

osic

ión

ad

icio

nal

1ª d

e la

LS

A (

1 p

or 1

00).

32

10

3.O

tros

au

men

tos

o d

ism

inu

cion

es s

ign

ific

ativ

os d

el i

nm

ovil

izad

o (p

arti

cip

acio

nes

su

per

iore

s al

10

% e

n s

ocie

dad

es n

o co

tiza

das

, in

vers

ion

es o

des

inve

rsio

nes

mat

eria

les

rele

van

tes,

etc

.).

3220

4.A

um

ento

s y

red

ucc

ion

es d

el c

apit

al s

ocia

l o d

el n

omin

al d

e la

s ac

cion

es.

3230

5.E

mis

ion

es, r

eem

bol

sos

o ca

nce

laci

ones

de

emp

rést

itos

. 32

40

6.C

amb

ios

de

los

Ad

min

istr

ador

es o

del

Con

sejo

de

Ad

min

istr

ació

n.

3250

7.M

odif

icac

ion

es d

e lo

s E

stat

uto

s S

ocia

les.

32

60

8.T

ran

sfor

mac

ion

es, f

usi

ones

o e

scis

ion

es.

3270

9.C

amb

ios

en l

a re

gula

riza

ción

in

stit

uci

onal

del

sec

tor

con

in

cid

enci

a si

gnif

icat

iva

en l

a si

tuac

ión

ec

onóm

ica

o fi

nan

cier

a d

e la

Soc

ied

ad o

del

Gru

po.

32

80

10.P

leit

os,

liti

gios

o

con

ten

cios

os

qu

e p

ued

an

afec

tar

de

form

a si

gnif

icat

iva

a la

si

tuac

ión

p

atri

mon

ial d

e la

Soc

ied

ad o

del

Gru

po.

32

90

11.S

itu

acio

nes

con

curs

ales

, su

spen

sion

es d

e p

agos

, etc

. 33

10

12.A

cuer

dos

esp

ecia

les

de

lim

itac

ión

, ce

sión

o r

enu

nci

a, t

otal

o p

arci

al,

de

los

der

ech

os p

olít

icos

y

econ

ómic

os d

e la

s ac

cion

es d

e la

Soc

ied

ad.

3320

13.A

cuer

dos

es

trat

égic

os

con

gr

up

os

nac

ion

ales

o

inte

rnac

ion

ales

(i

nte

rcam

bio

d

e p

aqu

etes

ac

cion

aria

les,

etc

.).

3330

14.O

tros

hec

hos

sig

nif

icat

ivos

. 33

40

(*)M

arca

r co

n u

na

"X"

la c

asil

la c

orre

spon

die

nte

, ad

jun

tan

do

en c

aso

afir

mat

ivo

anex

o ex

pli

cati

vo

en e

l qu

e se

det

alle

la f

ech

a d

e co

mu

nic

ació

n a

la C

NM

V y

a la

SR

BV

.

11650 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

XII

I. A

NE

XO

EX

PL

ICA

TIV

O H

EC

HO

S SI

GN

IFIC

AT

IVO

S X

IV. O

PE

RA

CIO

NE

S C

ON

PA

RT

ES

VIN

CU

LA

DA

S(34)

En

rel

aci

ón

co

n l

a i

nfo

rma

ció

n a

in

clu

ir e

n e

ste

ap

art

ad

o,

se e

sta

rá a

lo

dis

pu

esto

en

la

Ord

en E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

emb

re,

sob

re l

a i

nfo

rma

ció

n d

e la

s o

per

aci

on

es v

incu

lad

as(3

5) q

ue

deb

en s

um

inis

tra

r la

s so

cied

ad

es e

mis

ora

s d

e va

lore

s a

dm

itid

os

a n

ego

cia

ció

n

en m

erca

do

s se

cun

da

rio

s o

fici

ale

s, t

enie

nd

o e

n c

uen

ta l

o e

sta

ble

cid

o e

n l

as

inst

rucc

ion

es p

ara

la

cu

mp

lim

enta

ció

n d

el i

nfo

rme

sem

estr

al.

1. O

PE

RA

CIO

NE

S R

EA

LIZ

AD

AS

CO

N L

OS

AC

CIO

NIS

TA

S SI

GN

IFIC

AT

IVO

S D

E L

A S

OC

IED

AD

(36)

Cód

igo

(3

7)D

escr

ipci

ón d

e la

op

erac

ión

(37)

A/I

(38)

Ac/

An

(39)

Impo

rte

(mil

es d

e E

uro

s)B

enef

/Pér

dida

(40)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(4

1)

Par

teV

incu

lad

a(4

2)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(43

) :

2. O

PE

RA

CIO

NE

S R

EA

LIZ

AD

AS

CO

N A

DM

INIS

TR

AD

OR

ES

Y D

IRE

CT

IVO

S D

E L

A S

OC

IED

AD

(36)

Cód

igo

(3

7)D

escr

ipci

ón d

e la

op

erac

ión

(37)

A/I

(38)

Ac/

An

(39)

Impo

rte

(mil

es d

e E

uro

s)B

enef

/Pér

dida

(40)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(4

1)

Par

teV

incu

lad

a(4

2)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(43

) :

3. O

PE

RA

CIO

NE

S R

EA

LIZ

AD

AS

EN

TR

E P

ER

SO

NA

S, S

OC

IED

AD

ES

O E

NT

IDA

DE

S D

EL

GR

UP

O(3

6)

Cód

igo

(3

7)D

escr

ipci

ón d

e la

op

erac

ión

(37)

A/I

(38)

Ac/

An

(39)

Impo

rte

(mil

es d

e E

uro

s)B

enef

/Pér

dida

(40)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(4

1)

Par

tes

Vin

cula

das

(42)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(43

) :

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11651

4. O

PE

RA

CIO

NE

S C

ON

OT

RA

S P

AR

TE

S V

INC

UL

AD

AS

(36)

Cód

igo

(3

7)D

escr

ipci

ón d

e la

op

erac

ión

(37)

A/I

(38)

Ac/

An

(39)

Impo

rte

(mil

es d

e E

uro

s)B

enef

/Pér

dida

(40)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(4

1)

Par

teV

incu

lad

a(4

2)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(43

) :

XV

. IN

FO

RM

E E

SPE

CIA

L D

E L

OS

AU

DIT

OR

ES

(Est

e a

pa

rta

do

só

lo d

eber

á s

er c

om

ple

tad

o e

n l

a i

nfo

rma

ció

n c

orr

esp

on

die

nte

al

I S

emes

tre

del

eje

rcic

io s

igu

ien

te a

l ú

ltim

o c

erra

do

y

au

dit

ad

o,

y se

rá d

e a

pli

caci

ón

pa

ra a

qu

ella

s so

cied

ad

es e

mis

ora

s q

ue,

de

con

form

ida

d c

on

lo

pre

vist

o e

n e

l a

pa

rta

do

dec

imo

terc

ero

de

la

Ord

en M

inis

teri

al

de

18

de

ener

o d

e 1

99

1,

resu

lten

ob

lig

ad

as

a l

a p

rese

nta

ció

n d

e u

n i

nfo

rme

esp

ecia

l d

e su

s a

ud

ito

res

de

cuen

tas,

cua

nd

o e

l in

form

e d

e a

ud

ito

ría

de

las

cuen

tas

an

ua

les

del

eje

rcic

io i

nm

edia

to a

nte

rio

r h

ub

iera

den

ega

do

la

op

inió

n o

co

ntu

vier

e u

na

op

inió

n a

dve

rsa

o c

on

sa

lved

ad

es.

En

el

mis

mo

, se

in

clu

irá

la

men

ció

n d

e q

ue

se a

dju

nta

co

mo

an

exo

de

la i

nfo

rma

ció

n s

emes

tra

l el

refe

rid

o in

form

e es

pec

ial

de

los

au

dit

ore

s d

e cu

enta

s, a

sí co

mo

la

re

pro

du

cció

n d

e la

in

form

aci

ón

o

m

an

ifes

taci

on

es a

po

rta

da

s o

efec

tua

da

s p

or

los

Ad

min

istr

ad

ore

s d

e la

So

cied

ad

so

bre

la

sit

ua

ció

n a

ctu

ali

zad

a d

e la

s sa

lved

ad

es i

ncl

uid

as

po

r el

au

dit

or

en s

u i

nfo

rme

de

au

dit

orí

a d

e la

s cu

enta

s a

nu

ale

s d

el e

jerc

icio

an

teri

or

y q

ue,

de

con

form

ida

d c

on

la

s N

orm

as

Téc

nic

as

de

Au

dit

orí

a a

pli

cab

les,

hu

bie

re

serv

ido

de

ba

se p

ara

la

ela

bo

raci

ón

del

men

cio

na

do

in

form

e es

pec

ial)

.

11652 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

INS

TR

UC

CIO

NE

S P

AR

A L

A C

UM

PL

IME

NT

AC

IÓN

DE

L I

NF

OR

ME

SE

ME

ST

RA

L

(GE

NE

RA

L)

- L

os

dat

os

nu

mér

ico

s so

lici

tad

os,

sal

vo

in

dic

ació

n e

n c

on

trar

io,

deb

erán

ven

ir e

xp

resa

do

s en

mil

es d

e eu

ros,

sin

dec

imal

es,

efec

tuán

do

se l

os

cuad

res

po

r re

do

nd

eo.

- L

as c

anti

dad

es n

egat

ivas

deb

erán

fig

ura

r co

n u

n s

ign

o m

eno

s (-

) d

elan

te d

el n

úm

ero

co

rres

po

nd

ien

te.

- Ju

nto

a

cad

a d

ato

ex

pre

sad

o

en

cifr

as,

salv

o

ind

icac

ión

en

co

ntr

ario

, d

eber

á fi

gu

rar

el

del

p

erio

do

corr

esp

on

die

nte

al

ejer

cici

o a

nte

rio

r.

- S

e en

ten

der

á p

or

no

rmas

in

tern

acio

nal

es d

e in

form

ació

n f

inan

cier

a ad

op

tad

as (

NII

F a

do

pta

das

), a

qu

élla

s

qu

e la

Co

mis

ión

Eu

rop

ea h

aya

ado

pta

do

de

acu

erd

o c

on

el

pro

ced

imie

nto

est

able

cid

o p

or

el R

egla

men

to

(CE

) N

o 1

60

6/2

00

2 d

el P

arla

men

to E

uro

peo

y d

el C

on

sejo

, d

e 1

9 d

e ju

lio

de

20

02

.

- L

a in

form

ació

n f

inan

cier

a co

nte

nid

a en

est

e m

od

elo

se

cum

pli

men

tará

co

nfo

rme

a la

no

rmat

iva

y p

rin

cip

ios

con

tab

les

de

reco

no

cim

ien

to y

val

ora

ció

n q

ue

sean

de

apli

caci

ón

a l

a en

tid

ad p

ara

la e

lab

ora

ció

n d

e lo

s

esta

do

s fi

nan

cier

os

del

per

iod

o a

nu

al a

l q

ue

se r

efie

re l

a in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica

qu

e se

pre

sen

ta.

Has

ta l

os

ejer

cici

os

qu

e co

mie

nce

n a

par

tir

del

1 d

e en

ero

de

20

07

, la

s so

cied

ades

, ex

cep

to l

as e

nti

dad

es d

e

créd

ito

, q

ue

po

r ap

lica

ció

n d

e lo

dis

pu

esto

en

el

Có

dig

o d

e C

om

erci

o, se

en

cuen

tren

ob

lig

adas

a f

orm

ula

r la

s

cuen

tas

anu

ales

co

nso

lid

adas

, y

a l

a fe

cha

de

cier

re d

e ej

erci

cio

ún

icam

ente

hay

an e

mit

ido

val

ore

s d

e re

nta

fija

ad

mit

ido

s a

coti

zaci

ón

en

un

a B

ols

a d

e V

alo

res,

y q

ue

hay

an o

pta

do

po

r se

gu

ir a

pli

can

do

las

no

rmas

con

ten

idas

en

la

secc

ión

ter

cera

, d

el t

ítu

lo I

II d

el l

ibro

pri

mer

o d

el C

ód

igo

de

Co

mer

cio

y l

as n

orm

as q

ue

las

des

arro

llan

, si

emp

re y

cu

and

o n

o h

ub

iera

n a

pli

cad

o e

n u

n e

jerc

icio

an

teri

or

las

NII

F a

do

pta

das

, p

rese

nta

rán

la in

form

ació

n p

úb

lica

p

erió

dic

a co

nso

lid

ada

en lo

s m

od

elo

s d

e lo

s ap

arta

do

s IV

y

V

re

feri

do

s a

la

no

rmat

iva

con

tab

le e

n v

igo

r d

e ca

ráct

er n

acio

nal

.

- L

a in

form

ació

n a

in

clu

ir d

entr

o d

el e

píg

rafe

Ev

olu

ció

n d

e lo

s N

ego

cio

s d

eber

á p

erm

itir

a l

os

inv

erso

res

form

arse

un

a o

pin

ión

, co

n c

on

oci

mie

nto

de

cau

sa s

ufi

cien

te,

acer

ca d

e la

act

ivid

ad d

esar

roll

ada

po

r la

enti

dad

y l

os

resu

ltad

os

ob

ten

ido

s d

ura

nte

el

per

iod

o c

ub

iert

o p

or

el a

van

ce,

así

com

o d

e la

sit

uac

ión

fin

anci

era

y o

tro

s d

ato

s es

enci

ales

so

bre

la

mar

cha

gen

eral

de

los

asu

nto

s d

e la

en

tid

ad.

- D

efin

icio

nes

:

(1)

Var

iaci

ón d

e la

s so

cied

ades

que

for

man

el

grup

o co

nsol

idad

o: s

e re

cog

erán

ex

clu

siv

amen

te a

qu

ella

s

soci

edad

es

qu

e,

con

re

laci

ón

a

las

cuen

tas

anu

ales

co

nso

lid

adas

d

el ú

ltim

o ej

erci

cio

ce

rrad

o,

se h

ub

iera

n

inco

rpo

rad

o o

ex

clu

ido

en

el

pro

ceso

de

con

soli

dac

ión

.

(2)

Las

dis

tin

tas

rúb

rica

s q

ue

com

po

nen

el

Inm

ovili

zado

se

pre

sen

tará

n n

etas

de

amo

rtiz

acio

nes

acu

mu

lad

as y

pro

vis

ion

es.

(3)

Lo

s G

asto

s a

dist

ribu

ir e

n va

rios

eje

rcic

ios

com

pre

nd

erán

lo

s g

asto

s d

e fo

rmal

izac

ión

de

deu

das

(g

asto

s d

e

emis

ión

y m

od

ific

ació

n d

e v

alo

res

de

ren

ta f

ija

y d

e fo

rmal

izac

ión

de

deu

das

, en

tre

los

qu

e se

in

clu

yen

lo

s d

e

escr

itu

ra p

úb

lica

, im

pu

esto

s, c

on

fecc

ión

de

títu

los

y o

tro

s si

mil

ares

), l

os

gas

tos

po

r i

nte

rese

s d

ifer

ido

s d

e v

alo

res

neg

oci

able

s (d

ifer

enci

a en

tre

el i

mp

ort

e d

e re

emb

ols

o y

el

pre

cio

de

emis

ión

de

val

ore

s d

e re

nta

fij

a y

otr

os

pas

ivo

s an

álo

go

s) y

lo

s g

asto

s p

or

inte

rese

s d

ifer

ido

s (d

ifer

enci

a en

tre

el i

mp

ort

e d

e re

emb

ols

o y

la

can

tid

ad

reci

bid

a en

deu

das

dis

tin

tas

a la

s re

pre

sen

tad

as e

n v

alo

res

de

ren

ta f

ija)

. L

as c

om

pañ

ías

del

sec

tor

eléc

tric

o

incl

uir

án,

adem

ás,

den

tro

de

este

ep

ígra

fe,

las

cuen

tas

de

per

iod

ific

ació

n p

rop

ias

de

su s

ecto

r.

(4)

Lo

s In

gres

os a

dis

trib

uir

en v

ario

s ej

erci

cios

co

mp

ren

der

án l

as s

ub

ven

cio

nes

de

cap

ital

, la

s d

ifer

enci

as

po

siti

vas

de

cam

bio

, lo

s in

gre

sos

po

r in

tere

ses

dif

erid

os

(in

tere

ses

inco

rpo

rad

os

al n

om

inal

de

los

créd

ito

s

con

ced

ido

s en

op

erac

ion

es d

e tr

áfic

o,

cuy

a im

pu

taci

ón

a r

esu

ltad

os

deb

a re

aliz

arse

en

eje

rcic

ios

futu

ros)

y o

tro

s

ing

reso

s a

dis

trib

uir

en

var

ios

ejer

cici

os.

(5)

La

par

te d

e la

s d

eud

as a

lar

go

pla

zo c

on

ven

cim

iento

s in

feri

ore

s a

12

mes

es d

eber

á re

clas

ific

arse

, d

entr

o d

e

la r

úb

rica

co

rres

po

nd

ien

te,

en A

cree

dor

es a

cor

to p

lazo

.

(6)

El

Imp

orte

net

o d

e la

cif

ra d

e n

egoc

io c

om

pre

nd

erá

los

imp

ort

es d

e la

ven

ta d

e p

rod

uct

os

y l

os

de

pre

stac

ión

de

serv

icio

s co

rres

po

nd

ien

tes

a la

s ac

tiv

idad

es o

rdin

aria

s d

e la

so

cied

ad d

edu

cid

as l

as b

on

ific

acio

nes

y d

emás

red

ucc

ion

es s

ob

re v

enta

s, a

sí c

om

o e

l im

pu

esto

so

bre

el

val

or

añad

ido

y o

tro

s im

pu

esto

s d

irec

tam

ente

rela

cio

nad

os

con

la

cit

ada

cifr

a d

e n

ego

cio

s.

(7)

En

la

rúb

rica

Otr

os i

ngr

esos

se

eng

lob

arán

lo

s in

gre

sos

acce

sori

os

a la

ex

plo

taci

ón

, lo

s tr

abaj

os

efec

tuad

os

po

r la

em

pre

sa

par

a el

in

mo

vil

izad

o

(ex

cep

to

los

inte

rese

s y

dif

eren

cias

de

cam

bio

ca

pit

aliz

ados)

y

las

sub

ven

cio

nes

a

la e

xp

lota

ció

n (

no

in

clu

ir l

as s

ub

ven

cio

nes

de

cap

ital

tra

nsf

erid

as a

l re

sult

ado

del

per

íod

o).

(8)

En

la

rúb

rica

Gas

tos

exte

rnos

y d

e ex

plo

taci

ón s

e in

clu

irán

:

- L

os

trab

ajo

s re

aliz

ado

s p

or

otr

as

emp

resa

s,

los

serv

icio

s ex

teri

ore

s (a

rren

dam

ien

tos,

re

par

acio

nes

,

tran

spo

rtes

, se

gu

ros,

en

erg

ía,

etc.

); l

os

trib

uto

s (e

xce

pto

el

imp

ues

to s

ob

re b

enef

icio

s) y

otr

os

gas

tos

de

ges

tió

n.

- L

a d

ota

ció

n a

las

pro

vis

ion

es p

ara

ries

go

s y

gas

tos

de

exp

lota

ció

n (

gra

nd

es r

epar

acio

nes

, et

c; e

xcl

uid

a la

do

taci

ón

par

a p

ensi

on

es y

ob

lig

acio

nes

sim

ilar

es q

ue

hab

rá d

e im

pu

tars

e a

gas

tos

de

per

son

al).

(9)

Otr

os g

asto

s e

ingr

esos

co

mp

ren

der

án l

os

ben

efic

ios

o l

as p

érd

idas

qu

e co

rres

po

nd

en a

lo

s p

artí

cip

es n

o

ges

tore

s en

las

op

erac

ion

es r

egu

lad

as p

or

los

artí

culo

s 2

39

a 2

43

del

Có

dig

o d

e C

om

erci

o y

en

otr

as o

per

acio

nes

en c

om

ún

de

anál

og

as c

arac

terí

stic

as.

(10

) L

a V

aria

ción

de

las

prov

isio

nes

de c

ircu

lant

e co

mp

ren

der

á l

as d

ota

cio

nes

rea

liza

das

en

el

per

iod

o,

ded

uci

do

s lo

s ex

ceso

s y

ap

lica

cio

nes

, d

esti

nad

as a

real

izar

co

rrec

cio

nes

v

alo

rati

vas

p

or

dep

reci

acio

nes

d

e

cará

cter

rev

ersi

ble

en

las

ex

iste

nci

as,

clie

nte

s y

deu

do

res.

Asi

mis

mo

, in

clu

irá

las

pér

did

as p

or

inso

lven

cias

firm

es d

e cl

ien

tes

y d

eud

ore

s.

(11

) L

as D

otac

ion

es a

la

amor

tiza

cion

es y

pro

visi

ones

fin

anci

eras

co

mp

ren

der

án l

as d

ota

cio

nes

rea

liza

das

en

el

per

íod

o,

ded

uci

do

s lo

s ex

ceso

s y

la

s ap

lica

cio

nes

, d

esti

nad

as

a

real

izar

co

rrec

cio

nes

v

alo

rati

vas

p

or

dep

reci

acio

nes

de

cará

cter

rev

ersi

ble

en

val

ore

s m

ob

ilia

rio

s (e

xce

ptu

ado

s lo

s q

ue

corr

esp

on

dan

a p

arti

cip

acio

nes

en e

l ca

pit

al d

e so

cied

ades

del

gru

po

o a

soci

adas

) y

otr

os

val

ore

s n

ego

ciab

les

y e

n c

réd

ito

s n

o c

om

erci

ales

a

cort

o y

lar

go

pla

zo.

(12

) L

os

Res

ulta

dos

proc

eden

tes

del

inm

ovili

zado

inm

ater

ial,

mat

eria

l y

cart

era

de c

ontr

ol c

om

pre

nd

erán

los

ben

efic

ios

y

pér

did

as

pro

du

cid

as

po

r la

en

ajen

ació

n

de

inm

ov

iliz

ado

in

mat

eria

l o

m

ater

ial

y

de

par

tici

pac

ion

es en

ca

pit

al a

larg

o p

lazo

en

em

pre

sas

del

g

rup

o,

mu

ltig

rup

o o

as

oci

adas

, o

p

or

la b

aja

en

inv

enta

rio

to

tal

o p

arci

al,

com

o c

on

secu

enci

a d

e p

érdid

as p

or

dep

reci

acio

nes

irr

ever

sib

les

de

dic

ho

s ac

tiv

os.

(13

) L

a V

aria

ción

de

las

prov

isio

nes

de i

nmov

iliz

ados

inm

ater

iale

s, m

ater

iale

s y

de

cart

era

de

con

trol

com

pre

nd

erá

las

do

taci

on

es r

eali

zad

as e

n e

l p

erio

do

, d

edu

cid

os

los

exce

sos

y l

as a

pli

caci

on

es,

des

tin

adas

a

real

izar

co

rrec

cio

nes

v

alo

rati

vas

p

or

dep

reci

acio

nes

d

e ca

ráct

er

rev

ersi

ble

en

el

in

mo

vil

izad

o in

mat

eria

l y

mat

eria

l, a

sí c

om

o e

n p

arti

cip

acio

nes

en

cap

ital

a l

arg

o p

lazo

en

em

pre

sas

del

gru

po

y a

soci

adas

.

(14

) L

os

Res

ult

ados

por

op

erac

ion

es c

on a

ccio

nes

y o

bli

gaci

ones

pro

pia

s co

mp

ren

der

án l

os

ben

efic

ios

o

pér

did

as

pro

du

cid

as

con

m

oti

vo

d

e la

am

ort

izac

ión

d

e o

bli

gac

ion

es

o

de

la

enaj

enac

ión

d

e ac

cio

nes

y

ob

lig

acio

nes

em

itid

as p

or

la e

mp

resa

.

(15

) L

os

Res

ulta

dos

de e

jerc

icio

s an

teri

ores

co

mp

ren

der

án

los

resu

ltad

os

rele

van

tes

corr

esp

on

die

nte

s a

ejer

cici

os

ante

rio

res,

y q

ue

dad

a su

im

po

rtan

cia

rela

tiv

a n

o s

e p

ued

en c

on

tab

iliz

ar p

or

su n

atu

rale

za.

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11653

(16

) L

os

Otr

os r

esu

ltad

os e

xtra

ord

inar

ios

com

pre

nd

erán

:

- E

l im

po

rte

de

las

sub

ven

cio

nes

de

cap

ital

tra

spas

ado

al

resu

ltad

o d

el p

erio

do

.

- L

os

ing

reso

s y

gas

tos

extr

aord

inar

ios

de

cuan

tía

sig

nif

icat

iva,

qu

e n

o s

e co

nsi

der

an p

erió

dic

os

al e

val

uar

lo

s

resu

ltad

os

futu

ros

de

la e

mp

resa

.

(17

) L

as R

eser

vas

de

soci

edad

es c

onso

lid

adas

in

clu

irán

tan

to l

as c

orr

esp

on

die

nte

s a

soci

edad

es i

nte

gra

das

po

r

el m

éto

do

de

inte

gra

ció

n g

lob

al o

pro

po

rcio

nal

, co

mo

las

co

rres

po

nd

ien

tes

a so

cied

ades

in

teg

rad

as p

or

el m

éto

do

de

pu

esta

en

eq

uiv

alen

cia.

(18

) y

(1

9)

Las

rú

bri

cas

Res

ult

ados

y d

ifer

enci

as d

e co

nve

rsió

n (a

par

ecen

ún

icam

ente

en

co

nso

lid

ació

n)

reco

ger

án l

as d

ifer

enci

as d

e ca

mb

io q

ue

surj

an p

or

la c

on

ver

sió

n d

e sa

ldo

s en

mo

ned

a ex

tran

jera

de

soci

edad

es

con

soli

dad

as (

tan

to p

or

inte

gra

ció

n g

lob

al o

pro

po

rcio

nal

co

mo

po

r p

ues

ta e

n e

qu

ival

enci

a).

(20

)O

tras

res

erva

s: d

entr

o d

e es

ta r

úb

rica

se

incl

uy

en l

as r

eser

vas

po

r re

val

ori

zaci

ón

de

acti

vo

s m

ater

iale

s e

inta

ngib

les

y o

tras

res

ervas

dis

tin

tas

de

las

gan

anci

as a

cum

ula

das

.

(21

)G

anan

cias

acu

mu

lad

as:

den

tro

d

e es

ta

rúb

rica

se

in

clu

irán

lo

s re

sult

ado

s g

ener

ado

s en

el

ej

erci

cio

corr

ien

te o

en

eje

rcic

ios

ante

rio

res

no

dis

trib

uid

os

a lo

s ac

cio

nis

tas.

(22

)O

tros

pas

ivos

no

corr

ien

tes:

en

esta

rú

bri

ca

se

incl

uir

án,

entr

e o

tras

p

arti

das

, la

s o

bli

gac

ion

es

po

r

pre

stac

ion

es p

ost

-em

ple

o a

em

ple

ado

s u

otr

as r

emu

ner

acio

nes

a l

arg

o p

lazo

.

(23

)R

esul

tado

des

pués

de

impu

esto

s de

las

act

ivid

ades

int

erru

mpi

das

(net

o):

den

tro

de

esta

rú

bri

ca s

e

pre

sen

tará

la

cifr

a n

eta

de

imp

ues

tos

corr

esp

on

die

nte

a:

(i)

el r

esu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

de

las

acti

vid

ades

in

terr

um

pid

as;

y

(ii)

el

resu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

reco

no

cid

o p

or

la v

alo

raci

ón

a v

alo

r ra

zon

able

men

os

los

cost

es d

e v

enta

,

o b

ien

po

r la

en

ajen

ació

n o

dis

po

sici

ón

po

r o

tro

s m

edio

s d

e lo

s ac

tiv

os

o g

rup

os

enaj

enab

les

de

elem

ento

s q

ue

const

ituyan

la

acti

vid

ad i

nte

rru

mp

ida.

(24

)A

uto

rid

ad C

omp

eten

te d

e u

n p

aís

mie

mb

ro d

e la

Un

ión

Eu

rop

ea:

la q

ue

des

ign

e el

Est

ado

mie

mb

ro d

e

ori

gen

seg

ún

se

def

ine

en e

l ar

tícu

lo 2

.1.m

. d

e la

Dir

ecti

va

20

03

/71

/CE

del

Par

lam

ento

Eu

rop

eo y

del

Co

nse

jo,

de

4 d

e n

ov

iem

bre

d

e 2

00

3,

sob

re el

fo

llet

o q

ue

deb

e p

ub

lica

rse

en ca

so d

e o

fert

a p

úb

lica

o

ad

mis

ión

a

coti

zaci

ón

de

val

ore

s.

(25

)E

mis

ione

s de

val

ores

en

el m

erca

do m

onet

ario

: a

los

efec

tos

de

la p

rese

nte

Cir

cula

r, s

e co

nsi

der

arán

com

o t

ales

las

em

isio

nes

de

val

ore

s q

ue

go

cen

de

elev

ada

liq

uid

ez,

con

curr

ien

do

nec

esar

iam

ente

qu

e lo

s m

ism

os

esté

n

adm

itid

os

y

sean

n

ego

ciad

os

en

un

m

erca

do

se

cun

dar

io

org

aniz

ado

, o

fici

al

o

no

, q

ue

sean

v

alo

res

pro

nta

men

te r

eali

zab

les

y q

ue

su p

lazo

de

ven

cim

ien

to o

rem

anen

te d

e am

ort

izac

ión

sea

in

feri

or

o i

gu

al a

die

cio

cho

mes

es.

(26

)A

greg

ació

n de

em

isio

nes

o co

loca

cion

es:

se a

gre

gar

án p

or

el t

ota

l d

e sa

ldo

viv

o a

la

fech

a a

la q

ue

se

refi

ere

la p

rese

nte

in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica,

ap

ort

and

o v

alo

res

pro

med

iad

os

en e

l ca

so d

e lo

s ep

ígra

fes

de

tip

o d

e in

teré

s, v

enci

mie

nto

y c

alif

icac

ión

cre

dit

icia

u o

tro

s v

alo

res

siem

pre

qu

e fu

eran

más

sig

nif

icat

ivo

s.

(27

)O

per

ació

n: s

e co

nsi

gn

ará

un

a d

e la

s si

gu

ien

tes

clav

es s

egú

n e

l ti

po

de

op

erac

ión

rea

liza

da:

“E

” p

ara

emis

ion

es,

“R”

par

a re

emb

ols

os

o “

C”

par

a ca

nce

laci

on

es.

(28

)E

ntid

ad d

e co

met

ido

espe

cial

(v

ehíc

ulo

esp

ecia

l d

e fi

nan

ciac

ión

): t

od

o t

ipo

de

enti

dad

, p

erte

nec

ien

te o

no

al g

rup

o d

e la

en

tid

ad o

bli

gad

a a

pre

sen

tar

la i

nfo

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a, c

read

a p

ara

alca

nza

r u

n o

bje

tiv

o

con

cret

o y

per

fect

amen

te d

efin

ido

de

ante

man

o (

po

r ej

emp

lo,

par

a ll

evar

a c

abo

un

arr

end

amie

nto

fin

anci

ero

,

acti

vid

ades

de

inv

esti

gac

ión

y d

esar

roll

o o

la

titu

liza

ció

n d

e ac

tiv

os)

, cu

alq

uie

ra q

ue

sea

su f

orm

a ju

ríd

ica,

y q

ue

hab

itu

alm

ente

est

án s

uje

tas

a co

nd

icio

nes

leg

ales

qu

e im

po

nen

lím

ites

est

rict

os,

y a

vec

es p

erm

anen

tes,

a l

os

po

der

es q

ue

sus

órg

ano

s d

e g

ob

iern

o,

con

seje

ros

o d

irec

tiv

os

po

seen

so

bre

las

act

ivid

ades

de

dic

ha

enti

dad

.

(29

)R

elac

ión

(Em

isio

nes,

ree

mbo

lsos

o c

ance

laci

ones

de

empr

ésti

tos)

: se

rec

og

erá

el t

ipo

de

rela

ció

n c

on

la

enti

dad

qu

e p

rese

nta

la

info

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a: s

oci

edad

do

min

ante

, d

epen

die

nte

, m

ult

igru

po

, as

oci

ada

o

cual

qu

ier

otr

a en

tid

ad q

ue

sea

incl

uid

a en

el

per

ímet

ro d

e la

co

nso

lid

ació

n.

(30

)IS

IN (

Inte

rnat

iona

l Sec

urit

ies

Iden

tifi

cati

on N

umbe

ring

sys

tem

): s

e co

nsi

gn

ará

el I

SIN

co

rres

po

nd

ien

te

en a

qu

ella

s em

isio

nes

qu

e te

ng

an a

sig

nad

o d

ich

o c

ód

igo

. E

n o

tro

cas

o,

se c

on

sig

nar

á “N

/A”.

(31

)G

aran

tías

oto

rgad

as:

se s

eñal

ará

el t

ipo

de

gar

antí

a o

torg

ada,

así

co

mo

la

enti

dad

qu

e o

torg

a la

mis

ma.

(32

)G

aran

tía

qu

e p

ud

iera

afe

ctar

de

form

a m

ater

ial

a lo

s es

tad

os f

inan

cier

os:

a lo

s ef

ecto

s de

la p

rese

nte

info

rmac

ión

, se

co

nsi

der

ará

qu

e el

eje

rcic

io d

e la

gar

antí

a p

ued

e af

ecta

r d

e fo

rma

mat

eria

l cu

and

o l

a o

mis

ión

o

incl

usi

ón

er

rón

ea

del

im

pac

to

de

la

ejec

uci

ón

d

e la

g

aran

tía

en

la

info

rmac

ión

p

rop

orc

ion

ada

pu

die

ra,

ind

ivid

ual

men

te o

de

form

a ag

reg

ada,

in

flu

ir e

n l

as d

ecis

ion

es e

con

óm

icas

del

usu

ario

de

dic

ha

info

rmac

ión

.

(33

)R

elac

ión

(Em

isio

nes

de t

erce

ros

gara

ntiz

adas

por

el

grup

o):

se r

eco

ger

á el

tip

o d

e re

laci

ón

ex

iste

nte

entr

e la

en

tid

ad q

ue

pre

sen

ta l

a in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica,

o c

ual

qu

iera

in

clu

ida

en e

l p

erím

etro

de

la

con

soli

dac

ión

, y

la

enti

dad

cu

ya

emis

ión

o c

olo

caci

ón

hay

a si

do

gar

anti

zad

a, c

ual

qu

iera

qu

e és

ta s

ea. E

n s

u c

aso

,

se i

nd

icar

á la

rel

ació

n e

ntr

e la

en

tid

ad g

aran

te y

la

enti

dad

ob

lig

ada

a p

rese

nta

r la

in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica.

(34

)P

arte

s vi

ncu

lad

as:

un

a p

arte

se

con

sid

era

vin

cula

da

a o

tra

cuan

do

un

a d

e el

las,

o u

n g

rup

o q

ue

actú

a en

con

cier

to,

ejer

ce o

tie

ne

la p

osi

bil

idad

de

ejer

cer

dir

ecta

o i

nd

irec

tam

ente

, o

en

vir

tud

de

pac

tos

o a

cuer

do

s en

tre

acci

on

ista

s,

el

con

tro

l so

bre

la

o

tra

o

un

a in

flu

enci

a si

gn

ific

ativ

a en

la

to

ma

de

dec

isio

nes

fi

nan

cier

as

y

op

erat

ivas

de

la o

tra.

Se

pre

sum

e la

ex

iste

nci

a d

e co

ntr

ol

cuan

do

co

ncu

rre

alg

un

o d

e lo

s su

pu

esto

s p

rev

isto

s en

el

artí

culo

4 d

e la

Ley

24

/19

88

, d

e 2

8 d

e ju

lio

, d

el M

erca

do

de

Val

ore

s.

Se

enti

end

e p

or

infl

uen

cia

sig

nif

icat

iva

aqu

ella

qu

e p

erm

ite

a q

uie

n l

a ej

erce

, in

flu

ir e

n l

as d

ecis

ion

es f

inan

cier

as

y o

per

ativ

as d

e la

en

tid

ad,

aun

qu

e n

o e

jerz

a el

co

ntr

ol

sob

re é

sta.

A l

os

efec

tos

de

la p

rese

nte

Cir

cula

r, l

a

exis

tenci

a de

infl

uen

cia

signif

icat

iva

se e

vid

enci

a, s

alv

o p

rueb

a en

co

ntr

ario

, a

trav

és d

e u

no

o v

ario

s d

e lo

s

sig

uie

nte

s su

pu

esto

s:

a)

rep

rese

nta

ció

n e

n e

l co

nse

jo d

e ad

min

istr

ació

n,

u ó

rgan

o e

qu

ival

ente

de

dir

ecci

ón

de

la e

nti

dad

par

tici

pad

a;

b)

par

tici

pac

ión

en

lo

s p

roce

sos

de

fija

ció

n

de

po

líti

cas,

en

tre

los

qu

e se

in

clu

yen

la

s d

ecis

ion

es so

bre

div

iden

do

s y

otr

as d

istr

ibu

cio

nes

;

c)

tran

sacc

iones

de

import

anci

a re

lati

va

entr

e el

inver

sor

y l

a par

tici

pad

a;

d)

inte

rcam

bio

de

per

son

al d

irec

tiv

o;

o

e)

sum

inis

tro

de

info

rmac

ión

téc

nic

a es

enci

al.

Sin

per

juic

io d

e lo

an

teri

or,

par

a co

nsi

der

ar l

a ex

iste

nci

a d

e in

flu

enci

a si

gn

ific

ativ

a se

ten

drá

en

cu

enta

, en

su

caso

, lo

pre

vis

to e

n l

a D

irec

tiva

20

02

/87

/CE

, d

e 1

6 d

e d

icie

mb

re.

(35

)O

per

acio

nes

vin

cula

das

:la

Ord

en E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

embre

, co

nsi

der

a o

per

acio

nes

vin

cula

das

tod

a tr

ansf

eren

cia

de

recu

rso

s, s

erv

icio

s u

ob

lig

acio

nes

en

tre

par

tes

vin

cula

das

co

n i

nd

epen

den

cia

de

qu

e ex

ista

o n

o c

on

trap

rest

ació

n.

No

ser

á n

eces

ario

in

form

ar s

ob

re o

per

acio

nes

en

tre

soci

edad

es o

en

tid

ades

de

un

mis

mo

gru

po

co

nso

lid

ado

, si

emp

re y

cu

and

o h

ub

iera

n s

ido

ob

jeto

de

elim

inac

ión

en

el

pro

ceso

de

elab

ora

ció

n d

e la

info

rmac

ión

fin

anci

era

con

soli

dad

a y

fo

rmar

an p

arte

del

trá

fico

hab

itu

al d

e la

s so

cied

ades

o e

nti

dad

es e

n c

uan

to

a su

ob

jeto

y c

on

dic

ion

es.

Tam

po

co e

s n

eces

ario

in

form

ar d

e o

per

acio

nes

qu

e, p

erte

nec

ien

do

al

gir

o o

trá

fico

ord

inar

io

de

la

com

pañ

ía,

se

efec

túen

en

co

nd

icio

nes

n

orm

ales

d

e m

erca

do

y

se

an

de

esca

sa

rele

van

cia,

ente

nd

ien

do

po

r ta

les

aqu

ella

s cu

ya

info

rmac

ión

no

sea

nec

esar

ia p

ara

exp

resa

r la

im

agen

fie

l d

el p

atri

mo

nio

, d

e

la s

itu

ació

n f

inan

cier

a y

de

los

resu

ltad

os

de

la e

nti

dad

.

(36

) L

a in

form

ació

n s

ob

re p

arte

s v

incu

lad

as s

e p

rese

nta

rá d

esg

losa

da

baj

o l

os

epíg

rafe

s q

ue

esta

ble

ce e

l ap

arta

do

cuar

to

de

la

Ord

en

EH

A/3

05

0/2

00

4,

de

15

d

e se

pti

emb

re.

A

efec

tos

del

ap

arta

do

cu

arto

le

tra

C)

de

la

men

cio

nad

a O

rden

, se

in

form

ará

excl

usi

vam

ente

so

bre

las

op

erac

ion

es e

ntr

e p

arte

s v

incu

lad

as q

ue

afec

ten

a l

a

enti

dad

qu

e in

form

a o

a s

u g

rup

o.

(37

)C

ódig

o y

des

crip

ción

de

la o

per

ació

n:

en

tod

o

caso

d

eber

á in

form

arse

d

e lo

s si

gu

ien

tes

tip

os

de

op

erac

ion

es v

incu

lad

as,

cuy

o c

ód

igo

aso

ciad

o s

e d

etal

la e

n l

a ta

bla

a c

on

tin

uac

ión

:

11654 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

Cód

igo

Ope

raci

ón

00

1C

om

pra

s d

e b

ien

es

(ter

min

ado

s o

no

)

00

2V

enta

s d

e b

ien

es

(ter

min

ado

s o

no

)

00

3C

om

pra

s d

e in

mo

vil

izad

o m

ater

ial

00

4C

om

pra

s d

e in

mo

vil

izad

o i

nta

ng

ible

00

5C

om

pra

s d

e in

mo

vil

izad

o f

inan

cier

o

00

6V

enta

s d

e in

mo

vil

izad

o m

ater

ial

00

7V

enta

s d

e in

mo

vil

izad

o i

nta

ng

ible

00

8V

enta

s d

e in

mo

vil

izad

o f

inan

cier

o

00

9P

rest

ació

n d

e se

rvic

ios

01

0R

ecep

ció

n d

e se

rvic

ios

01

1C

on

trat

os

de

cola

bo

raci

ón

01

2C

on

trat

os

de

arre

nd

amie

nto

fin

anci

ero

01

3C

on

trat

os

de

arre

nd

amie

nto

op

erat

ivo

01

4T

ran

sfer

enci

as d

e in

ves

tig

ació

n y

des

arro

llo

01

5A

cuer

do

s so

bre

lic

enci

as

01

6A

cuer

do

s d

e fi

nan

ciac

ión

: p

rést

amo

s

01

7A

cuer

do

s d

e fi

nan

ciac

ión

: ap

ort

acio

nes

de

cap

ital

(y

a se

an e

n e

fect

ivo

o e

n e

spec

ie)

01

8A

cuer

do

s d

e fi

nan

ciac

ión

: o

tro

s (e

spec

ific

ar)

01

9In

tere

ses

abo

nad

os

02

0In

tere

ses

carg

ado

s

02

1In

tere

ses

dev

eng

ado

s p

ero

no

pag

ado

s

02

2In

tere

ses

dev

eng

ado

s p

ero

no

co

bra

do

s

02

3D

ivid

end

os

y o

tro

s b

enef

icio

s d

istr

ibu

ido

s

02

4G

aran

tías

y a

val

es

02

5C

on

trat

os

de

ges

tió

n

02

6R

emu

ner

acio

nes

02

7In

dem

niz

acio

nes

02

8A

po

rtac

ion

es a

pla

nes

de

pen

sio

nes

y s

egu

ros

de

vid

a

02

9P

rest

acio

nes

a c

om

pen

sar

con

in

stru

men

tos

fin

anci

ero

s p

rop

ios

(pla

nes

de

der

ech

os

de

op

ció

n,

ob

lig

acio

nes

co

nv

erti

ble

s, e

tc)

03

0

Co

mp

rom

iso

s p

or

op

cio

nes

de

com

pra

03

1C

om

pro

mis

os

po

r o

pci

on

es d

e v

enta

03

2O

tro

s in

stru

men

tos

qu

e p

ued

an i

mp

lica

r u

na

tran

smis

ión

de

recu

rso

s o

de

ob

lig

acio

nes

en

tre

la s

oci

edad

y l

a p

arte

vin

cula

da

03

3O

tras

(es

pec

ific

ar)

(38

)In

form

ació

n A

greg

ada

(A)

o In

div

idu

aliz

ada

(I):

la i

nfo

rmac

ión

a i

ncl

uir

en

la

tab

la p

od

rá a

gre

gar

se

cuan

do

se

tr

ate

de

par

tid

as

de

con

ten

ido

si

mil

ar.

No

o

bst

ante

, d

eber

á fa

cili

tars

e in

form

ació

n

de

cará

cter

ind

ivid

ual

izad

o

sob

re

aqu

ella

s o

per

acio

nes

q

ue

fuer

an

sig

nif

icat

ivas

p

or

su

cuan

tía

o

rele

van

tes

par

a u

na

adec

uad

a co

mp

ren

sió

n d

e la

in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica.

En

cu

anto

a l

a co

nsi

der

ació

n d

e u

na

op

erac

ión

co

mo

sig

nif

icat

iva

po

r su

cu

antí

a o

rel

evan

te p

ara

un

a ad

ecu

ada

com

pre

nsi

ón

de

los

esta

do

s fi

nan

cier

os,

se

esta

rá a

lo

dis

pu

esto

en

el

ap

arta

do

q

uin

to d

e la

O

rden

E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

emb

re,

sob

re in

form

ació

n d

e

op

erac

ion

es c

on

par

tes

vin

cula

das

.

Se

con

sid

erar

án o

per

acio

nes

vin

cula

das

sig

nif

icat

ivas

po

r su

cu

antí

a, l

as q

ue

exce

dan

del

gir

o o

trá

fico

ord

inar

io

de

la s

oci

edad

y t

eng

an c

arác

ter

sig

nif

icat

ivo

co

n a

rreg

lo a

lo

s p

arám

etro

s p

rev

isto

s en

la

Dir

ecti

va

20

02

/87

/CE

de

16

de

dic

iem

bre

. E

n t

od

o c

aso

, a

efec

tos

de

la p

rese

nte

Cir

cula

r, s

e co

nsi

der

arán

op

erac

ion

es v

incu

lad

as

sig

nif

icat

ivas

p

or

su

cuan

tía,

aq

uél

las

cuy

o

des

glo

se

sea

nec

esar

io

par

a u

na

adec

uad

a co

mp

ren

sió

n

de

la

info

rmac

ión

fin

anci

era

sum

inis

trad

a.

Po

r o

tro

lad

o,

se c

on

sid

eran

op

erac

ion

es r

elev

ante

s p

ara

un

a ad

ecu

ada

com

pre

nsi

ón

de

la i

nfo

rmac

ión

pú

bli

ca

per

iód

ica

aqu

ella

s en

las

qu

e in

terv

eng

an,

dir

ecta

o i

nd

irec

tam

ente

, m

iem

bro

s d

el C

on

sejo

de

Ad

min

istr

ació

n y

la s

oci

edad

em

iso

ra o

alg

un

a em

pre

sa d

el g

rup

o,

siem

pre

y c

uan

do

no

per

ten

ezca

n a

l g

iro

o t

ráfi

co o

rdin

ario

, y

no

se

efec

túen

en

co

nd

icio

nes

no

rmal

es d

e m

erca

do

.

(39

)A

ctu

al (

Ac)

/An

teri

or(A

n):

per

iod

o e

n e

l cu

al s

e o

rig

inó

la

op

erac

ión

. E

n e

ste

sen

tid

o d

eber

án i

ncl

uir

se

tan

to l

as o

per

acio

nes

co

nce

rtad

as d

esd

e el

in

icio

del

eje

rcic

io e

con

óm

ico

has

ta l

a fe

cha

de

cier

re d

el p

erío

do

al

qu

e se

ref

iere

la

info

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a (A

c),

com

o a

qu

ella

s re

aliz

adas

co

n a

nte

rio

rid

ad a

l in

icio

del

ejer

cici

o e

con

óm

ico

aú

n n

o e

xti

ng

uid

as (

An

).

(40

)B

enef

icio

/Pér

dida

: se

en

ten

der

á p

or

ben

efic

io o

pér

did

a d

even

gad

a, l

a d

ifer

enci

a en

tre

el v

alo

r en

lib

ros

y

el p

reci

o d

e la

tra

nsa

cció

n.

(41

)C

ond

icio

nes

y p

lazo

s d

e p

ago:

en

cas

o d

e q

ue

la i

nfo

rmac

ión

se

pre

sen

te d

e fo

rma

agre

gad

a, d

eber

á

clas

ific

arse

ate

nd

ien

do

al

pla

zo e

xis

ten

te h

asta

el

ven

cim

ien

to d

e la

op

erac

ión

, es

to e

s, C

ort

o P

lazo

(C

P)

o L

arg

o

Pla

zo (

LP

). S

i p

or

el c

on

trar

io s

e tr

ata

de

info

rmac

ión

in

div

idu

aliz

ada,

deb

erá

con

cret

arse

el

pla

zo a

sí c

om

o l

as

con

dic

ion

es d

e p

ago

co

rres

po

nd

ien

tes

a la

op

erac

ión

en

co

ncr

eto

.

(42

)P

arte

(s)

vin

cula

da(

s):

si

se

trat

ase

de

info

rmac

ión

in

div

idu

aliz

ada,

d

eber

á d

etal

lars

e el

n

om

bre

o

den

om

inac

ión

so

cial

de

la(s

) p

arte

(s)

vin

cula

da(

s) i

nv

olu

crad

a(s)

en

la

op

erac

ión

. N

o s

erá

nec

esar

io r

elle

nar

est

e

cam

po

en

cas

o d

e q

ue

la i

nfo

rmac

ión

se

pre

sen

te d

e m

aner

a ag

reg

ada.

(43

) O

tros

asp

ecto

s:en

es

te ap

arta

do

d

eber

á su

min

istr

arse

in

form

ació

n ac

erca

d

e la

s p

olí

tica

s d

e p

reci

os

emp

lead

as,

las

gar

antí

as o

torg

adas

y r

ecib

idas

, as

í co

mo

so

bre

cu

alq

uie

r o

tro

asp

ecto

de

las

op

erac

ion

es q

ue

per

mit

a u

na

adec

uad

a in

terp

reta

ció

n d

e la

tra

nsa

cció

n e

fect

uad

a, i

ncl

uy

end

o i

nfo

rmac

ión

so

bre

op

erac

ion

es q

ue

no

hay

an s

ido

efe

ctu

adas

en

co

nd

icio

nes

de

mer

cad

o,

par

a la

s cu

ales

deb

erá

ind

icar

se c

uál

hu

bie

ra s

ido

el

ben

efic

io o

la

pér

did

a re

gis

trad

a p

or

la e

nti

dad

qu

e in

form

a o

su

gru

po

, si

la

tran

sacc

ión

se

hu

bie

se r

eali

zad

o a

p

reci

os

de

mer

cad

o.

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11655

AN

EX

O I

I

INF

OR

MA

CIÓ

N S

EM

EST

RA

L C

OR

RE

SPO

ND

IEN

TE

AL

:

SEM

EST

RE

A

ÑO

I. D

AT

OS

IDE

NT

IFIC

AT

IVO

S D

EL

EM

ISO

R

Den

omin

ació

n So

cial

:

Dom

icil

io S

ocia

l:

C.I

.F.

Per

sona

s qu

e as

umen

la

re

spon

sabi

lidad

de

es

ta

info

rmac

ión,

ca

rgos

qu

e oc

upan

e

iden

tifi

caci

ón d

e lo

s po

dere

s o

facu

ltad

es e

n vi

rtud

de

los

cual

es o

sten

tan

la r

epre

sen

taci

ón

de la

ent

idad

:

Fir

ma:

EN

TID

AD

ES

DE

CR

ÉD

ITO

CO

NT

EN

IDO

IN

FO

RM

AC

IÓN

SE

ME

STR

AL

(m

arca

r co

n u

na

X e

n c

aso

afir

mat

ivo)

Indi

vidu

alC

onso

lidad

o

I.

Dat

os I

den

tifi

cati

vos

del

Em

isor

00

10

II.

Var

iaci

ón d

el G

rup

o C

onso

lid

ado

0020

III.

B

ases

de

Pre

sen

taci

ón y

Nor

mas

de

Val

orac

ión

00

30

IV.

Bal

ance

de

Situ

ació

n 00

40

V.

Cue

nta

de P

érdi

das

y G

anan

cias

00

50

VI.

B

alan

ce C

onso

lid

ado

Com

par

ativ

o 00

60

VII

. D

istr

ibuc

ión

de lo

s In

tere

ses

y R

endi

mie

ntos

00

70

VII

I.

Nú

mer

o d

e P

erso

nas

Em

ple

adas

y d

e O

fici

nas

00

80

IX.

Evo

luci

ón d

e lo

s N

egoc

ios

0090

X.

Em

isio

nes

, Ree

mb

olso

s o

Can

cela

cion

es d

e E

mp

rést

itos

01

00

XI.

D

ivid

end

os D

istr

ibu

idos

01

10

XII

. H

ech

os S

ign

ific

ativ

os

0120

XII

I.

An

exo

Exp

lica

tivo

Hec

hos

Sig

nif

icat

ivos

01

30

XIV

. O

pera

cion

es c

on P

arte

s V

incu

lada

s 01

40

XV

. In

form

e E

spec

ial d

e lo

s A

udit

ores

01

50

II. V

AR

IAC

IÓN

DE

LA

S SO

CIE

DA

DE

S Q

UE

FO

RM

AN

EL

GR

UP

O C

ON

SOL

IDA

DO

(1)

11656 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

III.

BA

SES

DE

PR

ESE

NT

AC

IÓN

Y N

OR

MA

S D

E V

AL

OR

AC

IÓN

(E

n l

a e

lab

ora

ció

n d

e lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

de

cará

cter

fin

an

cier

o-c

on

tab

le i

ncl

uid

os

en l

a p

rese

nte

in

form

aci

ón

pú

bli

ca p

erió

dic

a,

deb

erá

n a

pli

cars

e lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

reco

no

cim

ien

to y

va

lora

ció

n p

revi

sto

s en

la

no

rma

tiva

en

vig

or

pa

ra l

a e

lab

ora

ció

n d

e

info

rma

ció

n d

e ca

ráct

er f

ina

nci

ero

-co

nta

ble

de

las

cuen

tas

an

ua

les

corr

esp

on

die

nte

s a

l p

erio

do

an

ua

l a

l q

ue

se r

efie

re l

a i

nfo

rma

ció

n

pú

bli

ca p

erió

dic

a q

ue

se p

rese

nta

. S

i ex

cep

cio

na

lmen

te n

o s

e h

ub

iera

n a

pli

cad

o a

lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

qu

e se

ad

jun

tan

lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

con

tab

ilid

ad

gen

era

lmen

te a

cep

tad

os

exig

ido

s p

or

la c

orr

esp

on

die

nte

no

rma

tiva

en

vig

or,

est

e h

ech

o d

eber

á s

er s

eña

lad

o y

mo

tiva

do

su

fici

ente

men

te,

deb

ien

do

exp

lica

rse

la i

nfl

uen

cia

qu

e su

no

ap

lica

ció

n p

ud

iera

ten

er s

ob

re e

l p

atr

imo

nio

, la

sit

ua

ció

n f

ina

nci

era

y lo

s re

sult

ad

os

de

la e

nti

da

d o

su

gru

po

co

nso

lid

ad

o.

Ad

icio

na

lmen

te,

y co

n u

n a

lca

nce

sim

ila

r a

l a

nte

rio

r, d

eber

án

men

cio

na

rse

y

com

enta

rse

las

mo

dif

ica

cio

nes

qu

e, e

n s

u c

aso

y e

n r

ela

ció

n c

on

la

s ú

ltim

as

cuen

tas

an

ua

les

au

dit

ad

as,

pu

eda

n h

ab

erse

pro

du

cid

o e

n l

os

crit

erio

s co

nta

ble

s u

tili

zad

os

en l

a e

lab

ora

ció

n d

e la

s in

form

aci

on

es q

ue

se a

dju

nta

n.

Si

se h

an

ap

lica

do

lo

s m

ism

os

pri

nci

pio

s, c

rite

rio

s y

po

líti

cas

con

tab

les

qu

e en

la

s ú

ltim

as

cuen

tas

an

ua

les,

y s

i a

qu

ello

s re

spo

nd

en a

lo

pre

vist

o e

n l

a n

orm

ati

va c

on

tab

le e

n v

igo

r q

ue

le s

ea

de

ap

lica

ció

n a

la

en

tid

ad

, in

díq

ues

e a

sí e

xpre

sam

ente

. C

ua

nd

o d

e a

cuer

do

co

n l

a n

orm

ati

va a

pli

cab

le s

e h

aya

n p

rod

uci

do

aju

stes

y/o

recl

asi

fica

cio

nes

en

el

per

iod

o a

nte

rio

r, p

or

cam

bio

s en

po

líti

cas

con

tab

les,

co

rrec

cio

nes

de

erro

res

o c

am

bio

s en

la

cla

sifi

caci

ón

de

pa

rtid

as,

se

incl

uir

á e

n e

ste

ap

art

ad

o l

a i

nfo

rma

ció

n c

ua

nti

tati

va y

cu

ali

tati

va n

eces

ari

a p

ara

en

ten

der

lo

s a

just

es y

/o r

ecla

sifi

caci

on

es)

IV. B

AL

AN

CE

DE

SIT

UA

CIÓ

N I

ND

IVID

UA

L D

E L

A E

NT

IDA

D

U

ds.:

Mile

s de

eur

os

AC

TIV

OE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

I.

Caj

a y

dep

ósit

os e

n b

anco

s ce

ntr

ales

02

00

II.

Car

tera

de

neg

ocia

ción

02

10

III.

O

tros

act

ivos

fin

anci

eros

a v

alor

raz

onab

le c

on c

amb

ios

en p

érd

idas

y

gan

anci

as02

20

IV.

Act

ivos

fin

anci

eros

dis

pon

ible

s p

ara

la v

enta

02

30

V.

Inve

rsio

nes

cre

dit

icia

s 02

40

VI.

C

arte

ra d

e in

vers

ión

a v

enci

mie

nto

02

50

VII

. A

just

es a

act

ivos

fin

anci

eros

por

mac

ro-c

ober

tura

s 02

60

VII

I.

Der

ivad

os d

e co

ber

tura

02

70

IX.

Act

ivos

no

corr

ien

tes

en v

enta

02

80

X.

Par

tici

pac

ion

es e

n e

nti

dad

es a

soci

adas

02

90

XI.

P

arti

cip

acio

nes

en

en

tid

ades

mul

tigr

up

o 02

95

XII

. P

arti

cip

acio

nes

en

en

tid

ades

del

gru

po

0300

XII

I.

Con

trat

os d

e se

guro

s vi

ncu

lad

os a

pen

sion

es

0310

XIV

. A

ctiv

o m

ater

ial

0320

XV

. F

ond

o d

e co

mer

cio

0330

XV

I.

Otr

o ac

tivo

inta

ngi

ble

03

35

XV

II.

Act

ivos

fis

cale

s 03

40

XV

III.

Per

iod

ific

acio

nes

03

50

XIX

. O

tros

act

ivos

03

60

TO

TA

L A

CT

IVO

03

70

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11657

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

EJE

RC

ICIO

AN

TE

RIO

RP

ASI

VO

Y P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O

I.

Car

tera

de

neg

ocia

ción

05

0050

0

II.

Otr

os p

asiv

os f

inan

cier

os a

val

or r

azon

able

con

cam

bio

s en

pér

did

as y

ga

nan

cias

0510

III.

P

asiv

os f

inan

cier

os a

val

or r

azon

able

con

cam

bio

s en

pat

rim

onio

net

o 05

20

IV.

Pas

ivos

fin

anci

eros

a c

oste

am

orti

zad

o 05

30

V.

Aju

stes

a p

asiv

os f

inan

cier

os p

or m

acro

-cob

ertu

ras

0540

VI.

D

eriv

ados

de

cob

ertu

ra

0550

VII

. P

asiv

os a

soci

ados

con

act

ivos

no

corr

ien

tes

en v

enta

05

60

VII

I. P

rovi

sion

es

0570

IX.

Pas

ivos

fis

cale

s 05

80

X.

Per

iod

ific

acio

nes

05

90

XI.

O

tros

pas

ivos

06

00

XII

. C

apit

al c

on n

atu

rale

za d

e p

asiv

o fi

nan

cier

o 06

10

TO

TA

L P

ASI

VO

06

20

AJU

STE

S P

OR

VA

LO

RA

CIÓ

N

0630

I.

Act

ivos

fin

anci

eros

dis

pon

ible

s p

ara

la v

enta

06

40

II.

Pas

ivos

fin

anci

eros

a v

alor

raz

onab

le c

on c

amb

ios

en e

l pat

rim

onio

net

o 06

50

III.

C

ober

tura

s de

los

fluj

os d

e ef

ecti

vo

0660

IV.

Cob

ertu

ras

de in

vers

ione

s ne

tas

en n

egoc

ios

en e

l ext

ranj

ero

0670

V.

Dif

eren

cias

de

cam

bio

0680

VI.

A

ctiv

os n

o co

rrie

nte

s en

ven

ta

0690

FO

ND

OS

PR

OP

IOS

0710

VII

. C

apit

al o

fon

do

de

dot

ació

n

0720

VII

I. P

rim

a d

e em

isió

n

0730

IX.

Res

erva

s

0740

X.

Otr

os in

stru

men

tos

de c

apit

al

0750

XI.

M

eno

s: V

alo

res

pro

pio

s07

60

XII

. C

uot

as p

arti

cip

ativ

as y

fon

dos

aso

ciad

os (

Caj

as d

e A

hor

ro)

0770

XII

I. R

esu

ltad

o d

el e

jerc

icio

07

80

XIV

. M

eno

s: D

ivid

end

os

y re

trib

uci

on

es07

90

TO

TA

L P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O

0800

TO

TA

L P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O Y

PA

SIV

O

0810

PR

O-M

EM

OR

IAE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

Rie

sgos

con

ting

ente

s04

00

Com

pro

mis

os c

onti

nge

nte

s 04

10

V. R

ESU

LT

AD

OS

IND

IVID

UA

LE

S D

E L

A E

NT

IDA

D

U

ds.:

Mile

s de

eur

os

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

E

JER

CIC

IO A

NT

ER

IOR

Imp

orte

%

Im

por

te

%

+

Inte

rese

s y

ren

dim

ien

tos

asim

ilad

os

0900

- In

tere

ses

y ca

rgas

asi

mil

adas

09

10

+

Ren

dim

ient

os d

e in

stru

men

tos

de c

apit

al

0920

= M

AR

GE

N D

E I

NT

ER

ME

DIA

CIÓ

N

0930

+

Com

isio

nes

per

cib

idas

09

40

- C

omis

ion

es p

agad

as

0950

+/-

Res

ulta

dos

de o

pera

cion

es f

inan

cier

as (

neto

) 09

60

+/-

Dif

eren

cias

de

cam

bio

(net

o)

0970

= M

AR

GE

N O

RD

INA

RIO

09

80

+

Otr

os p

rod

uct

os d

e ex

plo

taci

ón

0990

- G

asto

s d

e p

erso

nal

10

00

- O

tros

gas

tos

gen

eral

es d

e ad

min

istr

ació

n

1010

- A

mor

tiza

ción

10

20

- O

tras

car

gas

de

exp

lota

ción

10

30

= M

AR

GE

N D

E E

XP

LO

TA

CIÓ

N

1040

+/-

Pér

did

as p

or d

eter

ioro

de

acti

vos

(net

o)

1050

+/-

Dot

acio

nes

a p

rovi

sion

es (

net

o)

1060

+

Otr

as g

anan

cias

10

70

- O

tras

pér

dida

s 10

80

= R

ESU

LT

AD

O A

NT

ES

DE

IM

PU

EST

OS

1090

+/-

Im

pu

esto

sob

re b

enef

icio

s 11

00

- D

otac

ión

ob

liga

tori

a a

obra

s y

fon

dos

soc

iale

s 11

10

= R

ESU

LT

AD

O D

E L

A A

CT

IVID

AD

OR

DIN

AR

IA

1120

+/-

Res

ulta

dos

de o

pera

cion

es in

terr

umpi

das

(net

o) (

2)

1130

= R

ESU

LT

AD

O D

EL

EJE

RC

ICIO

11

40

11658 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

IV. B

AL

AN

CE

DE

SIT

UA

CIÓ

N D

EL

GR

UP

O C

ON

SOL

IDA

DO

(N

OR

MA

S IN

TE

RN

AC

ION

AL

ES

DE

IN

FO

RM

AC

IÓN

FIN

AN

CIE

RA

AD

OP

TA

DA

S)

U

ds.:

Mile

s de

eur

os

AC

TIV

OE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

I.

Caj

a y

dep

ósit

os e

n b

anco

s ce

ntr

ales

12

00

II.

Car

tera

de

neg

ocia

ción

12

10

III.

O

tros

act

ivos

fin

anci

eros

a v

alor

raz

onab

le c

on c

amb

ios

en p

érd

idas

y

gan

anci

as12

20

IV.

Act

ivos

fin

anci

eros

dis

pon

ible

s p

ara

la v

enta

12

30

V.

Inve

rsio

nes

cre

dit

icia

s 12

40

VI.

C

arte

ra d

e in

vers

ión

a v

enci

mie

nto

12

50

VII

. A

just

es a

act

ivos

fin

anci

eros

por

mac

ro-c

ober

tura

s 12

60

VII

I.

Der

ivad

os d

e co

ber

tura

12

70

IX.

Act

ivos

no

corr

ien

tes

en v

enta

12

80

X.

Par

tici

pac

ion

es e

n e

nti

dad

es a

soci

adas

12

90

XI.

P

arti

cip

acio

nes

en

en

tid

ades

mul

tigr

up

o 12

95

XII

. C

ontr

atos

de

segu

ros

vin

cula

dos

a p

ensi

ones

13

10

XII

I.

Act

ivos

por

rea

segu

ros

1315

XIV

. A

ctiv

o m

ater

ial

1320

XV

. F

ond

o d

e co

mer

cio

1330

XV

I.

Otr

o ac

tivo

inta

ngi

ble

13

35

XV

II.

Act

ivos

fis

cale

s 13

40

XV

III.

P

erio

dif

icac

ion

es

1350

XIX

. O

tros

act

ivos

13

60

TO

TA

L A

CT

IVO

13

70

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

EJE

RC

ICIO

AN

TE

RIO

RP

ASI

VO

Y P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O

I.

Car

tera

de

neg

ocia

ción

15

00

II.

Otr

os p

asiv

os f

inan

cier

os a

val

or r

azon

able

con

cam

bio

s en

pér

did

as y

ga

nan

cias

1510

III.

P

asiv

os f

inan

cier

os a

val

or r

azon

able

con

cam

bio

s en

pat

rim

onio

net

o 15

2015

30

IV.

Pas

ivos

fin

anci

eros

a c

oste

am

orti

zad

o 15

30

V.

Aju

stes

a p

asiv

os f

inan

cier

os p

or m

acro

-cob

ertu

ras

1540

VI.

D

eriv

ados

de

cob

ertu

ra

1550

VII

. P

asiv

os a

soci

ados

con

act

ivos

no

corr

ien

tes

en v

enta

15

60

VII

I. P

asiv

os p

or c

ontr

atos

de

segu

ros

1565

IX.

Pro

visi

ones

15

70

X.

Pas

ivos

fis

cale

s 15

80

XI.

P

erio

dif

icac

ion

es

1590

1620

XII

. O

tros

pas

ivos

16

00

XII

I. C

apit

al c

on n

atu

rale

za d

e p

asiv

o fi

nan

cier

o 16

10

TO

TA

L P

ASI

VO

16

20

INT

ER

ESE

S M

INO

RIT

AR

IOS

1625

AJU

STE

S P

OR

VA

LO

RA

CIÓ

N

1630

I.

Act

ivos

fin

anci

eros

dis

pon

ible

s p

ara

la v

enta

16

40

II.

Pas

ivos

fin

anci

eros

a v

alor

raz

onab

le c

on c

amb

ios

en e

l pat

rim

onio

net

o 16

50

III.

C

ober

tura

s d

e lo

s fl

ujos

de

efec

tivo

16

60

IV.

Cob

ertu

ras

de in

vers

ione

s ne

tas

en n

egoc

ios

en e

l ext

ranj

ero

1670

V.

Dif

eren

cias

de

cam

bio

1680

VI.

A

ctiv

os n

o co

rrie

nte

s en

ven

ta

1690

FO

ND

OS

PR

OP

IOS

1710

VII

. C

apit

al o

fon

do

de

dot

ació

n

1720

VII

I. P

rim

a d

e em

isió

n

1730

IX.

Res

erva

s 17

40

X.

Otr

os in

stru

men

tos

de c

apit

al

1750

XI.

M

eno

s: V

alo

res

pro

pio

s17

60

XII

. C

uot

as p

arti

cip

ativ

as y

fon

dos

aso

ciad

os (

Caj

as d

e A

hor

ro)

1770

XII

I. R

esu

ltad

o at

rib

uid

o al

gru

po

1780

XIV

. M

eno

s: D

ivid

end

os

y re

trib

uci

on

es17

90

TO

TA

L P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O

1800

TO

TA

L P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O Y

PA

SIV

O

1810

PR

O-M

EM

OR

IAE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

Rie

sgos

con

tin

gent

es14

00

Com

pro

mis

os c

onti

nge

nte

s 14

10

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11659

V. R

ESU

LT

AD

OS

DE

L G

RU

PO

CO

NSO

LID

AD

O

(NO

RM

AS

INT

ER

NA

CIO

NA

LE

S D

E I

NF

OR

MA

CIÓ

N F

INA

NC

IER

A A

DO

PT

AD

AS)

U

ds.:

Mile

s de

eur

os

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

E

JER

CIC

IO A

NT

ER

IOR

Im

por

te

%

Imp

orte

%

+

Inte

rese

s y

ren

dim

ien

tos

asim

ilad

os

1900

- In

tere

ses

y ca

rgas

asi

mil

adas

19

10

+

Ren

dim

ient

os d

e in

stru

men

tos

de c

apit

al

1920

= M

AR

GE

N D

E I

NT

ER

ME

DIA

CIÓ

N

1930

+/-

Res

ult

ados

de

enti

dad

es v

alor

adas

por

el m

étod

o d

e la

p

arti

cipa

ción

(ne

to)

1935

+

Com

isio

nes

per

cib

idas

19

40

- C

omis

ion

es p

agad

as

1950

+/-

Act

ivid

ad d

e se

guro

s 19

55

+/-

Res

ulta

dos

de o

pera

cion

es f

inan

cier

as (

neto

) 19

60

+/-

Dif

eren

cias

de

cam

bio

(net

o)

1970

= M

AR

GE

N O

RD

INA

RIO

19

80

+

Ven

tas

e in

gres

os p

or p

rest

ació

n d

e se

rvic

ios

no

fin

anci

eros

19

85

- C

oste

de

vent

as

1987

+

Otr

os p

rod

uct

os d

e ex

plo

taci

ón

1990

- G

asto

s d

e p

erso

nal

20

00

- O

tros

gas

tos

gen

eral

es d

e ad

min

istr

ació

n

2010

- A

mor

tiza

ción

20

20

- O

tras

car

gas

de

exp

lota

ción

20

30

= M

AR

GE

N D

E E

XP

LO

TA

CIÓ

N

2040

+/-

Pér

did

as p

or d

eter

ioro

de

acti

vos

(net

o)

2050

+/-

Dot

acio

nes

a p

rovi

sion

es (

net

o)

2060

+

Ingr

esos

fin

anci

eros

de

acti

vid

ades

no

fin

anci

eras

20

65

- G

asto

s fi

nan

cier

os d

e ac

tivi

dad

es n

o fi

nan

cier

as

2067

+

Otr

as g

anan

cias

20

70

- O

tras

pér

dida

s 20

80

= R

ESU

LT

AD

O A

NT

ES

DE

IM

PU

EST

OS

2090

+/-

Im

pu

esto

sob

re b

enef

icio

s 21

00

- D

otac

ión

ob

liga

tori

a a

obra

s y

fon

dos

soc

iale

s 21

10

= R

ESU

LT

AD

O D

E L

A A

CT

IVID

AD

OR

DIN

AR

IA

2120

+/-

Res

ulta

dos

de o

pera

cion

es in

terr

umpi

das

(net

o) (

2)

2130

= R

ESU

LT

AD

O C

ON

SOL

IDA

DO

DE

L E

JER

CIC

IO

2140

+/-

Res

ult

ado

atri

bu

ido

a la

min

oría

21

50

= R

ESU

LT

AD

O A

TR

IBU

IDO

AL

GR

UP

O

2160

VI.

BA

LA

NC

E C

ON

SOL

IDA

DO

CO

MP

AR

AT

IVO

EN

TR

E N

OR

MA

TIV

A C

ON

TA

BL

E E

N V

IGO

R D

E

CA

RÁ

CT

ER

NA

CIO

NA

L Y

NO

RM

AS

INT

ER

NA

CIO

NA

LE

S D

E I

NF

OR

MA

CIÓ

N F

INA

NC

IER

A A

DO

PT

AD

AS

U

ds.:

Mile

s de

eur

os

AC

TIV

OA

PE

RT

UR

A D

EL

E

JER

CIC

IO 2

005

(NII

F)

CIE

RR

E D

EL

E

JER

CIC

IO 2

004

(NO

RM

A N

AC

ION

AL

)

I.

Caj

a y

dep

ósit

os e

n b

anco

s ce

ntr

ales

y e

nti

dad

es d

e cr

édit

o 50

00

II.

Cré

dit

o a

la c

lien

tela

(3)

50

10

III.

V

alor

es r

epre

sen

tati

vos

de

deu

da

5020

IV.

Otr

os in

stru

men

tos

de

cap

ital

50

30

V.

Der

ivad

os d

e n

egoc

iaci

ón

5040

VI.

O

tros

act

ivos

fin

anci

eros

50

50

VII

. A

just

es a

act

ivos

fin

anci

eros

por

mac

ro-c

ober

tura

s 50

55

VII

I.

Der

ivad

os d

e co

ber

tura

50

60

IX.

Act

ivos

no

corr

ien

tes

en v

enta

50

60

X.

Par

tici

pac

ion

es e

n a

soci

adas

y m

ulti

gru

po

5070

XI.

C

ontr

atos

de

segu

ros

vin

cula

dos

a p

ensi

ones

y a

ctiv

os p

or r

ease

guro

s 50

80

XII

. A

ctiv

os m

ater

iale

s 50

90

XII

I.

Fon

do

de

com

erci

o 51

00

XIV

. O

tros

act

ivos

inta

ngi

ble

s 52

10

XV

. A

ccio

nes

pro

pia

s 52

20

XV

I.

Per

iod

ific

acio

nes

52

30

XV

II.

Otr

os a

ctiv

os

5240

TO

TA

L A

CT

IVO

52

50

AP

ER

TU

RA

DE

L

EJE

RC

ICIO

200

5 (N

IIF

)

CIE

RR

E D

EL

E

JER

CIC

IO 2

004

(NO

RM

A N

AC

ION

AL

) P

ASI

VO

Y P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O

I.

Dep

ósit

os d

e ba

ncos

cen

tral

es y

de

enti

dad

es d

e cr

édit

o (4

) 52

60

II.

Dep

ósit

os d

e la

clie

ntel

a (3

) (4

) 52

70

III.

D

ébit

os r

epre

sen

tad

os p

or v

alor

es n

egoc

iab

les

y p

asiv

os s

ub

ord

inad

os

5280

IV.

Der

ivad

os d

e n

egoc

iaci

ón

5290

V.

Otr

os p

asiv

os f

inan

cier

os

5295

VI.

A

just

es a

pas

ivos

fin

anci

eros

por

mac

ro-c

ober

tura

s 53

00

VII

. D

eriv

ados

de

cob

ertu

ra

5305

VII

I.

Pas

ivos

aso

ciad

os c

on a

ctiv

os n

o co

rrie

nte

s en

ven

ta

5310

IX.

Pas

ivos

por

con

trat

os d

e se

guro

s 53

20

X.

Pro

visi

ones

53

30

XI.

P

erio

dif

icac

ion

es

5340

XII

. O

tros

pas

ivos

53

50

XII

I.

Cap

ital

con

nat

ura

leza

de

pas

ivo

fin

anci

ero

5370

XIV

. D

ifer

enci

a n

egat

iva

de

con

soli

dac

ión

53

80 7

TO

TA

L P

ASI

VO

53

90

A)

INT

ER

ESE

S M

INO

RIT

AR

IOS

5400

B)

AJU

STE

S P

OR

VA

LO

RA

CIÓ

N

5410

I.

Cap

ital

o f

ond

o d

e d

otac

ión

54

20

II.

Res

erva

s 54

30

De

las

qu

e: A

just

e co

ntr

a re

serv

as p

or

la t

ran

sici

ón

a l

as N

IIF

(*

) 54

40

III.

O

tros

inst

rum

ento

s de

cap

ital

54

45

IV.

Men

os:

Va

lore

s p

rop

ios

5450

V.

Cu

otas

par

tici

pat

ivas

y f

ond

os a

soci

ados

(C

ajas

de

Ah

orro

) 54

60

VI.

R

esu

ltad

o at

rib

uid

o al

gru

po

5470

VII

.M

eno

s: D

ivid

end

os

y re

trib

uci

on

es54

80

C)

FO

ND

OS

PR

OP

IOS

5490

TO

TA

L P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O (

A +

B +

C)

5500

TO

TA

L P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O Y

PA

SIV

O

5510

(*)

Lín

ea i

nfo

rmat

iva,

lo

s im

po

rtes

no

han

de

com

pu

tars

e ar

itm

étic

amen

te p

ara

la o

bte

nci

ón

de

la c

ifra

de

“Pat

rim

on

io n

eto

seg

ún

NII

F”

11660 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

VII

. DIS

TR

IBU

CIÓ

N D

E L

OS

INT

ER

ESE

S Y

RE

ND

IMIE

NT

OS

ASI

MIL

AD

OS

IND

IVID

UA

LC

ON

SOL

IDA

DO

TIP

OS

DE

IN

VE

RSI

ÓN

E

jerc

. Act

ual

Eje

rc. A

nter

ior

Eje

rc. A

ctua

l E

jerc

. Ant

erio

r

Ren

dim

ien

tos

de

dep

ósit

os e

n b

anco

s ce

ntr

ales

y

en e

ntid

ades

de

créd

ito

2300

Ren

dim

ien

tos

de

créd

itos

a la

cli

ente

la

2310

Ren

dim

ien

tos

de

déb

itos

rep

rese

nta

dos

por

val

ores

n

egoc

iab

les

2320

Otr

os R

endi

mie

ntos

23

30

Tot

al in

tere

ses

y re

nd

imie

nto

s as

imil

ados

23

40

Neg

ocio

en

Esp

aña

2350

Neg

ocio

en

el E

xtra

njer

o:

U

nión

Eur

opea

23

60

P

aíse

s O

.C.D

.E.

2370

R

esto

Paí

ses

2380

VII

I. N

ÚM

ER

O M

ED

IO D

E P

ER

SON

AS

EM

PL

EA

DA

S E

N E

L C

UR

SO D

EL

PE

RIO

DO

Y D

E O

FIC

INA

S

IND

IVID

UA

LC

ON

SOL

IDA

DO

Eje

rc. A

ctua

l E

jerc

. Ant

erio

rE

jerc

. Act

ual

Eje

rc. A

nter

ior

TO

TA

L P

ER

SON

AS

EM

PL

EA

DA

S 30

00

Nº

DE

O

FIC

INA

S O

E

STA

BL

EC

IMIE

NT

OS

CO

ME

RC

IAL

ES

(5)

3010

IX. E

VO

LU

CIÓ

N D

E L

OS

NE

GO

CIO

S (L

a i

nfo

rma

ció

n a

in

clu

ir d

entr

o d

e es

te a

pa

rta

do

, a

dem

ás

de

cum

pli

r co

n l

o d

isp

ues

to e

n l

as

inst

rucc

ion

es p

ara

la

cu

mp

lim

enta

ció

n d

e

esta

in

form

aci

ón

sem

estr

al,

deb

erá

ha

cer

men

ció

n e

xpre

sa s

ob

re l

os

sig

uie

nte

s a

spec

tos:

evo

luci

ón

de

la c

ifra

de

ing

reso

s y

de

los

cost

es

an

ejo

s a

dic

ho

s in

gre

sos,

ta

nto

fin

an

cier

os

com

o n

o f

ina

nci

ero

s; e

volu

ció

n d

e lo

s d

epó

sito

s d

e la

cli

ente

la,

de

la i

nve

rsió

n c

red

itic

ia,

de

las

act

ivid

ad

es c

lasi

fica

da

s co

mo

”in

terr

um

pid

as”

y d

e lo

s a

ctiv

os

no

co

rrie

nte

s en

ven

ta y

pa

sivo

s re

laci

on

ad

os,

así

co

mo

exp

lica

ció

n

sufi

cien

te s

ob

re l

a n

atu

rale

za y

efe

cto

de

las

pa

rtid

as

qu

e h

aya

n p

od

ido

ca

usa

r u

na

va

ria

ció

n s

ign

ific

ati

va e

n l

a p

osi

ció

n f

inan

cier

a,

en l

a

cifr

a d

e in

gre

sos,

en

lo

s re

sult

ad

os

o e

n e

l p

atr

imo

nio

de

la e

nti

da

d o

su

gru

po

en

el

sem

estr

e a

ctu

al

resp

ecto

de

los

com

un

ica

do

s en

el

per

iod

o a

nte

rio

r, c

om

o c

on

secu

enci

a d

el d

eter

ioro

de

act

ivo

s o

su

rev

ersi

ón

, d

e la

va

lora

ció

n d

e a

ctiv

os

y p

asi

vos

a v

alo

r ra

zon

ab

le,

incl

uid

os

los

inst

rum

ento

s d

eriv

ad

os

y la

s o

per

aci

on

es d

e co

ber

tura

co

nta

ble

, d

el r

egis

tro

de

dif

eren

cia

s d

e ca

mb

io,

de

pro

visi

on

es,

de

com

bin

aci

on

es d

e n

ego

cio

s y

de

otr

as

op

era

cio

nes

co

n e

fect

o s

ign

ific

ati

vo.

Ad

icio

na

lmen

te s

e in

clu

irá

un

a d

escr

ipci

ón

de

las

vari

aci

on

es

sig

nif

ica

tiva

s en

el

ries

go

asu

mid

o y

op

era

cio

nes

em

pre

nd

ida

s p

ara

mit

iga

rlo

, a

sí c

om

o d

e h

ech

os

po

ster

iore

s a

l ci

erre

, q

ue

sien

do

rele

van

tes,

no

ha

n s

ido

ref

leja

do

s en

la

in

form

aci

ón

fin

an

cier

a p

rese

nta

da

. P

or

últ

imo

, se

deb

erá

n

dis

tin

gu

ir c

lara

men

te,

tan

to l

os

com

enta

rio

s re

ali

zad

os

sob

re l

os

esta

do

s fi

na

nci

ero

s co

nso

lid

ad

os

com

o,

en s

u c

aso

, so

bre

lo

s es

tad

os

fin

an

cier

os

ind

ivid

ua

les)

.

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11661

X.1

.) E

MIS

ION

ES,

RE

EM

BO

LSO

S O

CA

NC

EL

AC

ION

ES

DE

EM

PR

ÉST

ITO

S (E

n e

ste

ap

art

ad

o s

e in

clu

irá

in

form

aci

ón

in

div

idu

ali

zad

a d

e ca

da

em

isió

n,

reem

bo

lso

o c

an

cela

ció

n d

e em

pré

stit

os

rea

liza

da

des

de

el

inic

io d

el e

jerc

icio

eco

nó

mic

o,

po

r la

en

tid

ad

ob

lig

ad

a a

pre

sen

tar

la i

nfo

rma

ció

n p

úb

lica

per

iód

ica

o,

en s

u c

aso

, p

or

alg

un

a s

oci

eda

d

qu

e fo

rme

pa

rte

del

per

ímet

ro d

e la

co

nso

lid

aci

ón

, se

ña

lan

do

pa

ra c

ad

a e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

la

in

form

aci

ón

qu

e se

det

all

a

en l

os

cua

dro

s a

dju

nto

s. D

ich

a i

nfo

rma

ció

n d

eber

á s

er a

po

rta

da

de

ma

ner

a s

epa

rad

a d

isti

ng

uie

nd

o e

ntr

e la

s em

isio

nes

, re

emb

ols

os

o

can

cela

cio

nes

qu

e, e

n r

ela

ció

n c

on

la

em

isió

n o

co

loca

ció

n d

e lo

s va

lore

s, h

aya

n r

equ

erid

o d

el r

egis

tro

de

un

fo

llet

o i

nfo

rma

tivo

en

un

a

Au

tori

da

d C

om

pet

ente

(6) d

e u

n p

aís

mie

mb

ro d

e la

Un

ión

Eu

rop

ea y

aq

uel

las

qu

e n

o l

o h

aya

n r

equ

erid

o.

En

el

caso

de

emis

ion

es,

reem

bo

lso

s o

ca

nce

laci

on

es r

eali

zad

as

po

r so

cied

ad

es a

soci

ad

as

o c

ua

lqu

ier

otr

a d

isti

nta

a l

as

soci

eda

des

do

min

an

te,

dep

end

ien

tes

o

mu

ltig

rup

o,

sólo

se

incl

uir

á d

ich

a i

nfo

rma

ció

n e

n l

a m

edid

a e

n q

ue

la e

mis

ión

o c

an

cela

ció

n e

stu

vier

a g

ara

nti

zad

a,

tota

l o

pa

rcia

lmen

te,

po

r la

so

cied

ad

do

min

an

te,

o p

or

cua

lqu

ier

soci

eda

d d

epen

die

nte

o m

ult

igru

po

. L

as

emis

ion

es o

co

loca

cio

nes

de

valo

res

rea

liza

das

en e

l

mer

cad

o m

on

eta

rio

(7) s

e p

od

rán

ag

reg

ar(8

) po

r ti

po

de

op

era

ció

n(9

) , a

l ig

ua

l q

ue

las

emis

ion

es r

eali

zad

as

po

r u

na

mis

ma

en

tid

ad

, d

entr

o d

e

un

mis

mo

pa

ís s

iem

pre

qu

e te

ng

an

ca

ract

erís

tica

s si

mil

are

s. E

n e

l ca

so d

e q

ue

la e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

sea

in

stru

men

tad

a a

tra

vés

de

un

a “

enti

da

d d

e co

met

ido

esp

ecia

l”(1

0) s

e d

eber

á m

enci

on

ar

exp

resa

men

te e

sta

cir

cun

sta

nci

a.

Asi

mis

mo

, en

el

caso

de

valo

res

qu

e co

mp

ute

n c

om

o p

art

e d

e lo

s re

curs

os

pro

pio

s, s

e d

eber

á i

nd

ica

r es

ta c

ircu

nst

an

cia

, a

sí c

om

o s

u p

orc

enta

je d

e có

mp

uto

a d

ich

os

efec

tos)

.

X.2

.) E

MIS

ION

ES

DE

TE

RC

ER

OS

GA

RA

NT

IZA

DA

S P

OR

EL

GR

UP

O

(En

est

e a

pa

rta

do

se

incl

uir

á i

nfo

rma

ció

n i

nd

ivid

ua

liza

da

de

cad

a e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s q

ue

ha

ya s

ido

ga

ran

tiza

da

des

de

el i

nic

io d

el e

jerc

icio

eco

nó

mic

o,

po

r la

en

tid

ad

ob

lig

ad

a a

pre

sen

tar

la i

nfo

rma

ció

n p

úb

lica

per

iód

ica

o,

en s

u c

aso

,

po

r a

lgu

na

so

cied

ad

qu

e fo

rme

pa

rte

del

per

ímet

ro d

e la

co

nso

lid

aci

ón

, so

bre

em

isio

nes

o c

olo

caci

on

es n

o i

ncl

uid

as

en e

l a

pa

rta

do

X.1

.)

an

teri

or,

señ

ala

nd

o p

ara

ca

da

un

a d

e el

las

la i

nfo

rma

ció

n q

ue

se d

eta

lla

en

el

cua

dro

ad

jun

to.

En

el

caso

de

qu

e la

ga

ran

tía

haya

sid

o

pre

sta

da

po

r u

na

so

cied

ad

aso

cia

da

o c

ua

lqu

ier

otr

a e

nti

da

d i

ncl

uid

a e

n e

l p

erím

etro

de

la c

on

soli

da

ció

n d

isti

nta

de

las

soci

eda

des

do

min

an

te,

dep

end

ien

tes

o m

ult

igru

po

, só

lo s

e in

clu

irá

dic

ha

in

form

aci

ón

en

el

caso

de

qu

e el

eje

rcic

io d

e la

ga

ran

tía

pu

die

ra a

fect

ar

de

form

a m

ate

ria

l(14

) a l

os

esta

do

s fi

na

nci

ero

s co

nso

lid

ad

os.

La

s em

isio

nes

o c

olo

caci

on

es d

e va

lore

s re

ali

zad

as

en e

l m

erca

do

mo

net

ari

o(7

)

se p

od

rán

ag

reg

ar(8

) p

or

tip

o d

e o

per

aci

ón

(9) ,

al

igu

al

qu

e la

s em

isio

nes

rea

liza

da

s p

or

un

a m

ism

a e

nti

da

d,

den

tro

de

un

mis

mo

pa

ís

siem

pre

qu

e te

ng

an

ca

ract

erís

tica

s si

mil

are

s. E

n e

l ca

so d

e q

ue

la e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

sea

in

stru

men

tad

a a

tra

vés

de

un

a

“en

tid

ad

de

com

etid

o e

spec

ial”

(10

) se

deb

erá

men

cio

na

r ex

pre

sam

ente

est

a c

ircu

nst

an

cia

).

Em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s cu

ya e

mis

ión

o c

olo

caci

ón

ha

ya r

equ

erid

o d

el r

egis

tro

de

un

fo

llet

o e

n u

na

Au

tori

da

d

Co

mp

eten

te(6

) de

la U

nió

n E

uro

pea

Ca

ract

erís

tica

s d

e la

em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s

En

tid

ad

emis

ora

Rel

aci

ón

(11

)

Pa

ís d

el

do

mic

ilio

de

resi

d.

Op

e-

raci

ón

(9)

Có

d.

ISIN

(12

)

Tip

o d

e

valo

r

Fec

ha

emis

ión

,

reem

b.,

o c

an

c.

Sa

ldo

vivo

Tip

o

de

inte

rés

Vto

. y

mo

da

lid

ad

es

am

ort

iza

ció

n

Mer

cad

o/s

do

nd

e

coti

za

Ca

lifi

-

caci

ón

cred

i-

tici

a

Ga

ran

-

tía

s

oto

rga

-

da

s (1

3)

Em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s cu

ya e

mis

ión

o c

olo

caci

ón

no

ha

ya r

equ

erid

o d

el r

egis

tro

de

un

fo

llet

o e

n u

na

Au

tori

da

d

Co

mp

eten

te(6

) de

la U

nió

n E

uro

pea

Ca

ract

erís

tica

s d

e la

em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s

En

tid

ad

emis

ora

Rel

aci

ón

(11

)

Pa

ís d

el

do

mic

ilio

de

resi

d.

Op

e-

raci

ón

(9)

Có

d.

ISIN

(12

)

Tip

o d

e

valo

r

Fec

ha

emis

ión

,

reem

b.,

o c

an

c.

Sa

ldo

vivo

Tip

o

de

inte

rés

Vto

. y

mo

da

lid

ad

es

am

ort

iza

ció

n

Mer

cad

o/s

do

nd

e

coti

za

Ca

lifi

-

caci

ón

cred

i-

tici

a

Ga

ran

-

tía

s

oto

rga

-

da

s (1

3)

Ca

ract

erís

tica

s d

e la

em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s g

ara

nti

zad

a

En

tid

ad

emis

ora

Rel

aci

ón

(15

)

Pa

ís d

el

do

mic

ilio

de

resi

d.

Op

e-

raci

ón

(9)

Có

d.

ISIN

(12

)

Tip

o d

e

valo

r

Fec

ha

emis

ión

,

reem

b.,

o c

an

c

Sa

ldo

vivo

Tip

o

de

inte

rés

Vto

. y

mo

da

lid

ad

es

am

ort

iza

ció

n

Mer

cad

o/s

do

nd

e

coti

za

Ca

lifi

-

caci

ón

cred

i-

tici

a

Ga

ran

-

tía

s

oto

rga

-

da

s (1

3)

XI.

DIV

IDE

ND

OS

DIS

TR

IBU

IDO

S D

UR

AN

TE

EL

PE

RIO

DO

:

(Se

ha

rá m

enci

ón

a l

os

div

iden

do

s ef

ecti

vam

ente

pa

ga

do

s d

esd

e el

in

icio

del

eje

rcic

io e

con

óm

ico

).

% s

obre

N

omin

al

Eu

ros

por

acc

ión

(x

, xx)

Im

por

te

(mile

s de

eur

os)

Acc

ion

es O

rdin

aria

s 31

00A

ccio

nes

Pre

fere

ntes

31

10A

ccio

nes

Res

cata

ble

s 31

15A

ccio

nes

sin

Vot

o 31

20

Info

rmac

ión

ad

icio

nal

sob

re e

l rep

arto

de

divi

dend

os (

a cu

enta

, com

ple

men

tari

o, e

tc)

XII

. HE

CH

OS

SIG

NIF

ICA

TIV

OS

(*)

SIN

O

1.A

dq

uis

icio

nes

o t

ran

smis

ion

es d

e p

arti

cip

acio

nes

en

el

cap

ital

de

soci

edad

es c

otiz

adas

en

Bol

sa

det

erm

inan

tes

de

la o

bli

gaci

ón d

e co

mu

nic

ar c

onte

mp

lad

a en

el

art.

53

de

la L

MV

(5

por

100

y

múl

tipl

os).

32

00

2.A

dq

uis

icio

nes

de

auto

cart

era

det

erm

inan

tes

de

la o

bli

gaci

ón d

e co

mu

nic

ar s

egú

n l

a d

isp

osic

ión

ad

icio

nal

1ª d

e la

LS

A (

1 p

or 1

00).

32

10

3.O

tros

au

men

tos

o d

ism

inu

cion

es s

ign

ific

ativ

os d

el i

nm

ovil

izad

o (p

arti

cip

acio

nes

su

per

iore

s al

10

% e

n s

ocie

dad

es n

o co

tiza

das

, in

vers

ion

es o

des

inve

rsio

nes

mat

eria

les

rele

van

tes,

etc

.).

3220

4.A

um

ento

s y

red

ucc

ion

es d

el c

apit

al s

ocia

l o d

el n

omin

al d

e la

s ac

cion

es.

3230

5.E

mis

ion

es, r

eem

bol

sos

o ca

nce

laci

ones

de

emp

rést

itos

. 32

40

6.C

amb

ios

de

los

Ad

min

istr

ador

es o

del

Con

sejo

de

Ad

min

istr

ació

n.

3250

7.M

odif

icac

ion

es d

e lo

s E

stat

uto

s S

ocia

les.

32

60

8.T

ran

sfor

mac

ion

es, f

usi

ones

o e

scis

ion

es.

3270

9.C

amb

ios

en l

a re

gula

riza

ción

in

stit

uci

onal

del

sec

tor

con

in

cid

enci

a si

gnif

icat

iva

en l

a si

tuac

ión

ec

onóm

ica

o fi

nan

cier

a d

e la

Soc

ied

ad o

del

Gru

po.

32

80

10.P

leit

os,

liti

gios

o

con

ten

cios

os

qu

e p

ued

an

afec

tar

de

form

a si

gnif

icat

iva

a la

si

tuac

ión

p

atri

mon

ial d

e la

Soc

ied

ad o

del

Gru

po.

32

90

11.S

itu

acio

nes

con

curs

ales

, su

spen

sion

es d

e p

agos

, etc

. 33

10

12.A

cuer

dos

esp

ecia

les

de

lim

itac

ión

, ce

sión

o r

enu

nci

a, t

otal

o p

arci

al,

de

los

der

ech

os p

olít

icos

y

econ

ómic

os d

e la

s ac

cion

es d

e la

Soc

ied

ad.

3320

13.A

cuer

dos

es

trat

égic

os

con

gr

up

os

nac

ion

ales

o

inte

rnac

ion

ales

(i

nte

rcam

bio

d

e p

aqu

etes

ac

cion

aria

les,

etc

.).

3330

14.O

tros

hec

hos

sig

nif

icat

ivos

. 33

40

(*)M

arca

r co

n u

na

"X"

la c

asil

la c

orre

spon

die

nte

, ad

jun

tan

do

en c

aso

afir

mat

ivo

anex

o ex

pli

cati

vo

en e

l qu

e se

det

alle

la f

ech

a d

e co

mu

nic

ació

n a

la C

NM

V y

a la

SR

BV

.

11662 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

XII

I. A

NE

XO

EX

PL

ICA

TIV

O H

EC

HO

S SI

GN

IFIC

AT

IVO

S X

IV. O

PE

RA

CIO

NE

S C

ON

PA

RT

ES

VIN

CU

LA

DA

S (1

6)

En

rel

aci

ón

co

n l

a i

nfo

rma

ció

n a

in

clu

ir e

n e

ste

ap

art

ad

o,

se e

sta

rá a

lo

dis

pu

esto

en

la

Ord

en E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

emb

re,

sob

re l

a i

nfo

rma

ció

n d

e la

s o

per

aci

on

es v

incu

lad

as

(17

) qu

e d

eben

su

min

istr

ar

las

soci

eda

des

em

iso

ras

de

valo

res

ad

mit

ido

s a

neg

oci

aci

ón

en m

erca

do

s se

cun

da

rio

s o

fici

ale

s, t

enie

nd

o e

n c

uen

ta l

o e

sta

ble

cid

o e

n l

as

inst

rucc

ion

es p

ara

la

cu

mp

lim

enta

ció

n d

el i

nfo

rme

sem

estr

al.

1. O

PE

RA

CIO

NE

S R

EA

LIZ

AD

AS

CO

N L

OS

AC

CIO

NIS

TA

S SI

GN

IFIC

AT

IVO

S D

E L

A S

OC

IED

AD

(18)

Cód

igo

(19)

Des

crip

ción

de

la o

per

ació

n (1

9)A

/I(2

0)A

c/A

n(2

1)Im

port

e

(m

iles

de

Eu

ros)

Ben

ef/P

érdi

da(2

2)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(2

3)

Par

teV

incu

lad

a(2

4)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(25

) :

2. O

PE

RA

CIO

NE

S R

EA

LIZ

AD

AS

CO

N A

DM

INIS

TR

AD

OR

ES

Y D

IRE

CT

IVO

S D

E L

A S

OC

IED

AD

(18)

Cód

igo

(19)

Des

crip

ción

de

la o

per

ació

n (1

9)A

/I(2

0)A

c/A

n(2

1)Im

port

e

(m

iles

de

Eu

ros)

Ben

ef/P

érdi

d(22)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(2

3)

Par

teV

incu

lad

a(2

4)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(25

) :

3. O

PE

RA

CIO

NE

S R

EA

LIZ

AD

AS

EN

TR

E P

ER

SO

NA

S, S

OC

IED

AD

ES

O E

NT

IDA

DE

S D

EL

GR

UP

O (1

8)

Cód

igo

(19)

Des

crip

ción

de

la o

per

ació

n (1

9)A

/I(2

0)A

c/A

n(2

1)Im

port

e

(m

iles

de

Eu

ros)

Ben

ef/P

érdi

da(2

2)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(2

3)

Par

tes

Vin

cula

das

(24)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(25

) :

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11663

4. O

PE

RA

CIO

NE

S C

ON

OT

RA

S P

AR

TE

S V

INC

UL

AD

AS

(18)

Cód

igo

(19)

Des

crip

ción

de

la o

per

ació

n (1

9)A

/I(2

0)A

c/A

n(2

1)Im

port

e

(m

iles

de

Eu

ros)

Ben

ef/P

érdi

da(2

2)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(2

3)

Par

teV

incu

lad

a(2

4)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(25

) :

XV

. IN

FO

RM

E E

SPE

CIA

L D

E L

OS

AU

DIT

OR

ES

(Est

e a

pa

rta

do

só

lo d

eber

á s

er c

om

ple

tad

o e

n l

a i

nfo

rma

ció

n c

orr

esp

on

die

nte

al

I S

emes

tre

del

eje

rcic

io s

igu

ien

te a

l ú

ltim

o c

erra

do

y

au

dit

ad

o,

y se

rá d

e a

pli

caci

ón

pa

ra a

qu

ella

s so

cied

ad

es e

mis

ora

s q

ue,

de

con

form

ida

d c

on

lo

pre

vist

o e

n e

l a

pa

rta

do

dec

imo

terc

ero

de

la

Ord

en M

inis

teri

al

de

18

de

ener

o d

e 1

99

1,

resu

lten

ob

lig

ad

as

a l

a p

rese

nta

ció

n d

e u

n i

nfo

rme

esp

ecia

l d

e su

s a

ud

ito

res

de

cuen

tas,

cua

nd

o e

l in

form

e d

e a

ud

ito

ría

de

las

cuen

tas

an

ua

les

del

eje

rcic

io i

nm

edia

to a

nte

rio

r h

ub

iera

den

ega

do

la

op

inió

n o

co

ntu

vier

e u

na

op

inió

n a

dve

rsa

o c

on

sa

lved

ad

es.

En

el

mis

mo

, se

in

clu

irá

la

men

ció

n d

e q

ue

se a

dju

nta

co

mo

an

exo

de

la i

nfo

rma

ció

n s

emes

tra

l el

refe

rid

o in

form

e es

pec

ial

de

los

au

dit

ore

s d

e cu

enta

s, a

sí co

mo

la

re

pro

du

cció

n d

e la

in

form

aci

ón

o

m

an

ifes

taci

on

es a

po

rta

da

s o

efec

tua

da

s p

or

los

Ad

min

istr

ad

ore

s d

e la

So

cied

ad

so

bre

la

sit

ua

ció

n a

ctu

ali

zad

a d

e la

s sa

lved

ad

es i

ncl

uid

as

po

r el

au

dit

or

en s

u i

nfo

rme

de

au

dit

orí

a d

e la

s cu

enta

s a

nu

ale

s d

el e

jerc

icio

an

teri

or

y q

ue,

de

con

form

ida

d c

on

la

s N

orm

as

Téc

nic

as

de

Au

dit

orí

a a

pli

cab

les,

hu

bie

re

serv

ido

de

ba

se p

ara

la

ela

bo

raci

ón

del

men

cio

na

do

in

form

e es

pec

ial)

.

11664 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

FF

AS

INS

TR

UC

CIO

NE

S P

AR

A L

A C

UM

PL

IME

NT

AC

ION

DE

L I

NF

OR

ME

SE

ME

ST

RA

L

(EN

TID

AD

ES

DE

CR

ÉD

ITO

)

- S

e in

clu

irán

en

est

e m

od

elo

to

das

las

so

cied

ades

así

def

inid

as e

n e

l p

árra

fo s

egu

nd

o d

el a

rtíc

ulo

pri

mer

o d

el

R.D

. 1

29

8/1

98

6,

de

28

de

jun

io,

sob

re a

dap

taci

ón

del

der

ech

o v

igen

te e

n m

ater

ia d

e en

tid

ades

de

créd

ito

al

de

las

Co

mu

nid

ades

Eu

rop

eas.

- L

os

dat

os

nu

mér

ico

s so

lici

tad

os,

sal

vo

in

dic

ació

n e

n c

on

trar

io,

deb

erán

ven

ir e

xp

resa

do

s en

mil

es d

e eu

ros,

sin

dec

imal

es,

efec

tuán

do

se l

os

cuad

res

po

r re

do

nd

eo.

- L

as c

anti

dad

es n

egat

ivas

deb

erán

fig

ura

r co

n u

n s

ign

o m

eno

s (-

) d

elan

te d

el n

úm

ero

co

rres

po

nd

ien

te.

- Ju

nto

a

cad

a d

ato

ex

pre

sad

o

en

cifr

as,

salv

o

ind

icac

ión

en

co

ntr

ario

, d

eber

á fi

gu

rar

el

del

p

erio

do

corr

esp

on

die

nte

al

ejer

cici

o a

nte

rio

r.

- L

a in

form

ació

n f

inan

cier

a co

nte

nid

a en

est

e m

od

elo

se

cum

pli

men

tará

co

nfo

rme

a la

no

rmat

iva

y p

rin

cip

ios

con

tab

les

de

reco

no

cim

ien

to y

val

ora

ció

n q

ue

sean

de

apli

caci

ón

a l

a en

tid

ad p

ara

la e

lab

ora

ció

n d

e lo

s

esta

do

s fi

nan

cier

os

del

per

iod

o a

nu

al a

l q

ue

se r

efie

re l

a in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica

qu

e se

pre

sen

ta.

- S

e en

ten

der

á p

or

no

rmas

in

tern

acio

nal

es d

e in

form

ació

n f

inan

cier

a ad

op

tad

as (

NII

F a

do

pta

das

), a

qu

élla

s

qu

e la

Co

mis

ión

Eu

rop

ea h

aya

ado

pta

do

de

acu

erd

o c

on

el

pro

ced

imie

nto

est

able

cid

o p

or

el R

egla

men

to

(CE

) N

o 1

60

6/2

00

2 d

el P

arla

men

to E

uro

peo

y d

el C

on

sejo

, d

e 1

9 d

e ju

lio

de

20

02

.

- L

os

imp

ort

es c

orr

esp

on

die

nte

s a

cad

a ep

ígra

fe d

el b

alan

ce y

de

la c

uen

ta d

e p

érd

idas

y g

anan

cias

in

div

idu

al

deb

erán

cu

mp

lim

enta

rse

con

form

e a

lo e

stab

leci

do

en

la

Cir

cula

r 4

/20

04

, d

e 2

2 d

e d

icie

mb

re d

el B

anco

de

Esp

aña

u o

tra

no

rmat

iva

apli

cab

le.

Asi

mis

mo

, lo

s im

po

rtes

co

rres

po

nd

ien

tes

a ca

da

epíg

rafe

del

bal

ance

y

de

la c

uen

ta d

e p

érd

idas

y g

anan

cias

co

nso

lid

ado

s se

cu

mp

lim

enta

rán

co

nfo

rme

a la

s N

IIF

ad

op

tad

as.

- L

a in

form

ació

n a

in

clu

ir d

entr

o d

el e

píg

rafe

Ev

olu

ció

n d

e lo

s N

ego

cio

s d

eber

á p

erm

itir

a l

os

inv

erso

res

form

arse

un

a o

pin

ión

, co

n c

on

oci

mie

nto

de

cau

sa s

ufi

cien

te,

acer

ca d

e la

act

ivid

ad d

esar

roll

ada

po

r la

enti

dad

y l

os

resu

ltad

os

ob

ten

ido

s d

ura

nte

el

per

iod

o c

ub

iert

o p

or

el a

van

ce,

así

com

o d

e la

sit

uac

ión

fin

anci

era

y o

tro

s d

ato

s es

enci

ales

so

bre

la

mar

cha

gen

eral

de

los

asu

nto

s d

e la

en

tid

ad.

- D

efin

icio

nes

:

(1)

Var

iaci

ón d

e la

s so

cied

ades

que

for

man

el

grup

o co

nsol

idad

o: s

e re

con

oce

rán

ex

clu

siv

amen

te a

qu

ella

s

soci

edad

es q

ue,

co

n r

elac

ión

a l

as c

uen

tas

anu

ales

co

nso

lid

adas

del

últ

imo

eje

rcic

io,

se h

ub

iera

n i

nco

rpo

rad

o o

excl

uid

o e

n e

l p

roce

so d

e co

nso

lid

ació

n.

(2)

Res

ult

ados

de

oper

acio

nes

in

terr

um

pid

as (

net

o):

den

tro

de

esta

rú

bri

ca s

e p

rese

nta

rá l

a ci

fra

net

a d

e

imp

ues

tos

corr

esp

on

die

nte

a:

(i)

el

resu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

de

las

acti

vid

ades

in

terr

um

pid

as;

y

(ii)

el

resu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

reco

no

cid

o p

or

la v

alo

raci

ón

a v

alo

r ra

zon

able

men

os

los

cost

es d

e

ven

ta,

o b

ien

po

r la

en

ajen

ació

n o

dis

po

sici

ón

po

r o

tro

s m

edio

s d

e lo

s ac

tiv

os

o g

rup

os

enaj

enab

les

de

elem

ento

s q

ue

con

stit

uy

an l

a ac

tiv

idad

in

terr

um

pid

a.

(3)

Las

op

erac

ion

es d

el m

erca

do

mo

net

ario

a t

ráv

es d

e en

tid

ades

de

con

trap

arti

da,

qu

e fi

gu

ran

en

un

a p

arti

da

esp

ecíf

ica

del

an

ejo

III

de

la C

ircu

lar

4/2

00

4 d

el B

anco

de

Esp

aña,

se

incl

uir

án e

n l

as r

úb

rica

s “I

I. C

réd

ito

a la

cl

ient

ela”

del

act

ivo

o e

n “

II. D

epós

itos

de

la c

lien

tela

” d

el p

asiv

o d

el b

alan

ce

con

soli

dad

o c

om

par

ativ

o.

(4)

La

par

tid

a “p

osi

cio

nes

co

rtas

de

val

ore

s”,

qu

e fi

gu

ra e

n e

l an

ejo

III

de

la C

ircu

lar

4/2

00

4 d

el B

anco

de

Esp

aña,

se

clas

ific

ará

en l

as r

úb

rica

s “I

. D

epós

itos

de

ban

cos

cen

tral

es y

de

enti

dad

es d

e cr

édit

o” o

“II

.D

epós

itos

de

la

cl

ient

ela”

d

el

pas

ivo

d

el

bal

ance

co

nso

lid

ado

co

mp

arat

ivo

, se

gú

n

la

nat

ura

leza

d

e la

con

trap

arte

.

(5)

Las

Ofi

cina

s a

qu

e se

hac

e re

fere

nci

a so

n s

ólo

las

ban

cari

as y

, en

gen

eral

, aq

uel

las

en l

as q

ue

se p

rest

e al

pú

bli

co l

os

serv

icio

s tí

pic

os

de

las

enti

dad

es d

e cr

édit

o.

(6)

Au

tori

dad

Com

pet

ente

de

un

paí

s m

iem

bro

de

la U

nió

n E

uro

pea

: la

qu

e d

esig

ne

el E

stad

o m

iem

bro

de

ori

gen

seg

ún

se

def

ine

en e

l ar

tícu

lo 2

.1.m

. d

e la

Dir

ecti

va

20

03

/71

/CE

del

Par

lam

ento

Eu

rop

eo y

del

Co

nse

jo,

de

4 d

e n

ov

iem

bre

d

e 2

00

3,

sob

re el

fo

llet

o q

ue

deb

e p

ub

lica

rse

en ca

so d

e o

fert

a p

úb

lica

o

ad

mis

ión

a

coti

zaci

ón

de

val

ore

s.

(7)

Em

isio

nes

de v

alor

es e

n el

mer

cado

mon

etar

io:

a lo

s ef

ecto

s d

e la

pre

sen

te C

ircu

lar,

se

con

sid

erar

án c

om

o

tale

s la

s em

isio

nes

de

val

ore

s q

ue

go

cen

de

elev

ada

liq

uid

ez,

con

curr

ien

do

nec

esar

iam

ente

qu

e lo

s m

ism

os

esté

n

adm

itid

os

y s

ean

neg

oci

ado

s en

un

mer

cad

o s

ecu

nd

ario

org

aniz

ado

, o

fici

al o

no

, q

ue

sean

val

ore

s p

ron

tam

ente

real

izab

les

y q

ue

su p

lazo

de

ven

cim

ien

to o

rem

anen

te d

e am

ort

izac

ión

sea

in

feri

or

o i

gu

al a

die

cio

cho

mes

es.

(8)

Agr

egac

ión

de

emis

ion

es o

col

ocac

ion

es:

se a

gre

gar

án p

or

el t

ota

l d

e sa

ldo

viv

o a

la

fech

a a

la q

ue

se r

efie

re

la p

rese

nte

in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica,

ap

ort

and

o v

alo

res

pro

med

iad

os

en e

l ca

so d

e lo

s ep

ígra

fes

de

tip

o d

e

inte

rés,

ven

cim

ien

to y

cal

ific

ació

n c

red

itic

ia,

u o

tros

val

ore

s si

emp

re q

ue

fuer

an m

ás s

ign

ific

ativ

os.

(9)

Ope

raci

ón:

se co

nsi

gn

ará

un

a d

e la

s si

gu

ien

tes

clav

es s

egú

n el

ti

po

d

e o

per

ació

n re

aliz

ada:

“E

” p

ara

emis

ion

es,

“R”

par

a re

emb

ols

os

o “

C”

par

a ca

nce

laci

on

es.

(10

)E

nti

dad

de

com

etid

o es

pec

ial (

veh

ícu

lo e

spec

ial

de

fin

anci

ació

n):

to

do

tip

o d

e en

tid

ad,

per

ten

ecie

nte

o n

o

al g

rup

o d

e la

en

tid

ad o

bli

gad

a a

pre

sen

tar

la i

nfo

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a, c

read

a p

ara

alca

nza

r u

n o

bje

tiv

o

con

cret

o y

per

fect

amen

te d

efin

ido

de

ante

man

o (

po

r ej

emp

lo,

par

a ll

evar

a c

abo

un

arr

end

amie

nto

fin

anci

ero

,

acti

vid

ades

de

inv

esti

gac

ión

y d

esar

roll

o o

la

titu

liza

ció

n d

e u

n a

ctiv

o f

inan

cier

o),

cu

alq

uie

ra q

ue

sea

su f

orm

a

jurí

dic

a, y

q

ue

hab

itu

alm

ente

es

tán

su

jeta

s a

con

dic

ion

es le

gal

es q

ue

imp

on

en lí

mit

es es

tric

tos,

y

a

vec

es

per

man

ente

s, a

lo

s p

od

eres

qu

e su

s ó

rgan

os

de

go

bie

rno

, co

nse

jero

s o

dir

ecti

vo

s p

ose

en s

ob

re l

as a

ctiv

idad

es d

e

la e

nti

dad

.

(11

)R

elac

ión

(Em

isio

nes,

ree

mbo

lsos

o c

ance

laci

ones

de

empr

ésti

tos)

: se

rec

og

erá

el t

ipo

de

rela

ció

n c

on

la

enti

dad

qu

e p

rese

nta

la

info

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a: s

oci

edad

do

min

ante

, d

epen

die

nte

, m

ult

igru

po

, as

oci

ada

o

cual

qu

ier

otr

a en

tid

ad q

ue

sea

incl

uid

a en

el

per

ímet

ro d

e la

co

nso

lid

ació

n.

(12

)IS

IN (

Inte

rnat

iona

l Sec

urit

ies

Iden

tifi

cati

on N

umbe

ring

sys

tem

): s

e co

nsi

gn

ará

el I

SIN

co

rres

po

nd

ien

te

en a

qu

ella

s em

isio

nes

qu

e te

ng

an a

sig

nad

o d

ich

o c

ód

igo

. E

n o

tro

cas

o,

se c

on

sig

nar

á “N

/A”.

(13

)G

aran

tías

oto

rgad

as:

se s

eñal

ará

el t

ipo

de

gar

antí

a o

torg

ada,

así

co

mo

la

enti

dad

qu

e o

torg

a la

mis

ma.

(14

)G

aran

tía

qu

e p

ud

iera

afe

ctar

de

form

a m

ater

ial

a lo

s es

tad

os f

inan

cier

os:

a lo

s ef

ecto

s de

la p

rese

nte

info

rmac

ión

, se

co

nsi

der

ará

qu

e el

eje

rcic

io d

e la

gar

antí

a p

ued

e af

ecta

r d

e fo

rma

mat

eria

l cu

and

o l

a o

mis

ión

o

incl

usi

ón

er

rón

ea

del

im

pac

to

de

la

ejec

uci

ón

d

e la

g

aran

tía

en

la

info

rmac

ión

p

rop

orc

ion

ada

pu

die

ra,

ind

ivid

ual

men

te o

de

form

a ag

reg

ada,

in

flu

ir e

n l

as d

ecis

ion

es e

con

óm

icas

del

usu

ario

de

dic

ha

info

rmac

ión

.

(15

)R

elac

ión

(Em

isio

nes

de t

erce

ros

gara

ntiz

adas

por

el

grup

o):

se r

eco

ger

á el

tip

o d

e re

laci

ón

ex

iste

nte

entr

e la

en

tid

ad q

ue

pre

sen

ta l

a in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica,

o c

ual

qu

iera

in

clu

ida

en e

l p

erím

etro

de

la

con

soli

dac

ión

, y

la

enti

dad

cu

ya

emis

ión

o c

olo

caci

ón

hay

a si

do

gar

anti

zad

a, c

ual

qu

iera

qu

e és

ta s

ea.

Asi

mis

mo

se i

nd

icar

á, e

n c

aso

de

qu

e la

s en

tid

ades

no

sea

n c

oin

cid

ente

s, l

a re

laci

ón

en

tre

la e

nti

dad

gar

ante

y l

a en

tid

ad

ob

lig

ada

a p

rese

nta

r la

in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica.

(16

)P

arte

s vi

ncu

lad

as:

un

a p

arte

se

con

sid

era

vin

cula

da

a o

tra

cuan

do

un

a d

e el

las,

o u

n g

rup

o q

ue

actú

a en

con

cier

to,

ejer

ce o

tie

ne

la p

osi

bil

idad

de

ejer

cer

dir

ecta

o i

nd

irec

tam

ente

, o

en

vir

tud

de

pac

tos

o a

cuer

do

s en

tre

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11665

acci

on

ista

s,

el

con

tro

l so

bre

la

o

tra

o

un

a in

flu

enci

a si

gn

ific

ativ

a en

la

to

ma

de

dec

isio

nes

fi

nan

cier

as

y

op

erat

ivas

de

la o

tra.

Se

pre

sum

e la

ex

iste

nci

a d

e co

ntr

ol

cuan

do

co

ncu

rre

alg

un

o d

e lo

s su

pu

esto

s p

rev

isto

s en

el

artí

culo

4 d

e la

Ley

24

/19

88

, d

e 2

8 d

e ju

lio

, d

el M

erca

do

de

Val

ore

s.

Se

enti

end

e p

or

infl

uen

cia

sig

nif

icat

iva

aqu

ella

qu

e p

erm

ite

a q

uie

n l

a ej

erce

, in

flu

ir e

n l

as d

ecis

ion

es f

inan

cier

as

y o

per

ativ

as d

e la

en

tid

ad,

aun

qu

e n

o e

jerz

a el

co

ntr

ol

sob

re é

sta.

A l

os

efec

tos

de

la p

rese

nte

Cir

cula

r, l

a

exis

tenci

a de

infl

uen

cia

signif

icat

iva

se e

vid

enci

a, s

alv

o p

rueb

a en

co

ntr

ario

, a

trav

és d

e u

no

o v

ario

s d

e lo

s

sig

uie

nte

s su

pu

esto

s:

a)

rep

rese

nta

ció

n

en

el

con

sejo

d

e ad

min

istr

ació

n,

u

órg

ano

eq

uiv

alen

te

de

dir

ecci

ón

d

e la

en

tid

ad

par

tici

pad

a;

b)

par

tici

pac

ión

en

lo

s p

roce

sos

de

fija

ció

n d

e p

olí

tica

s, e

ntr

e lo

s q

ue

se i

ncl

uy

en l

as d

ecis

ion

es s

ob

re

div

iden

do

s y

otr

as d

istr

ibu

cio

nes

;

c)

tran

sacc

iones

de

import

anci

a re

lati

va

entr

e el

inver

sor

y l

a par

tici

pad

a;

d)

inte

rcam

bio

de

per

son

al d

irec

tiv

o;

o

e)

sum

inis

tro

de

info

rmac

ión

téc

nic

a es

enci

al.

Sin

per

juic

io d

e lo

an

teri

or,

par

a co

nsi

der

ar l

a ex

iste

nci

a d

e in

flu

enci

a si

gn

ific

ativ

a se

ten

drá

en

cu

enta

, en

su

caso

, lo

pre

vis

to e

n l

a D

irec

tiva

20

02

/87

/CE

, d

e 1

6 d

e d

icie

mb

re.

(17

)O

pera

cion

es v

incu

lada

s:la

Ord

en E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

embre

, co

nsi

der

a o

per

acio

nes

vin

cula

das

tod

a tr

ansf

eren

cia

de

recu

rso

s, s

erv

icio

s u

ob

lig

acio

nes

en

tre

par

tes

vin

cula

das

co

n i

nd

epen

den

cia

de

qu

e ex

ista

o n

o c

on

trap

rest

ació

n.

Asi

mis

mo

est

able

ce q

ue

no

ser

á n

eces

ario

in

form

ar s

ob

re o

per

acio

nes

en

tre

soci

edad

es o

enti

dad

es d

e u

n m

ism

o g

rup

o c

on

soli

dad

o,

siem

pre

y c

uan

do

hu

bie

ran

sid

o o

bje

to d

e el

imin

ació

n e

n e

l p

roce

so

de

elab

ora

ció

n d

e la

in

form

ació

n f

inan

cier

a co

nso

lid

ada

y f

orm

aran

par

te d

el t

ráfi

co h

abit

ual

de

las

soci

edad

es o

enti

dad

es

en

cuan

to

a su

o

bje

to

y

con

dic

ion

es.

Tam

po

co

es

nec

esar

io

info

rmar

d

e o

per

acio

nes

q

ue,

per

ten

ecie

nd

o a

l g

iro

o t

ráfi

co o

rdin

ario

de

la c

om

pañ

ía,

se e

fect

úen

en

co

nd

icio

nes

no

rmal

es d

e m

erca

do

y s

ean

de

esca

sa r

elev

anci

a, e

nte

nd

ien

do

po

r ta

les

aqu

ella

s cu

ya

info

rmac

ión

no

sea

nec

esar

ia p

ara

exp

resa

r la

im

agen

fiel

del

pat

rim

on

io,

de

la s

itu

ació

n f

inan

cier

a y

de

los

resu

ltad

os

de

la e

nti

dad

.

(18

) L

a in

form

ació

n s

ob

re p

arte

s v

incu

lad

as s

e p

rese

nta

rá d

esg

losa

da

baj

o l

os

epíg

rafe

s q

ue

esta

ble

ce e

l ap

arta

do

cuar

to d

e la

Ord

en E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

emb

re.

A e

fect

os

del

ap

arta

do

cu

arto

let

ra C

) d

e es

ta O

rden

,

se i

nfo

rmar

á ex

clu

siv

amen

te s

ob

re l

as o

per

acio

nes

en

tre

par

tes

vin

cula

das

qu

e af

ecte

n a

la

enti

dad

qu

e in

form

a o

a su

gru

po

.

(19

)C

ódig

o y

des

crip

ción

de

la o

per

ació

n:

en

tod

o

caso

d

eber

á in

form

arse

d

e lo

s si

gu

ien

tes

tip

os

de

op

erac

ion

es v

incu

lad

as,

cuy

o c

ód

igo

aso

ciad

o s

e d

etal

la e

n l

a ta

bla

a c

on

tin

uac

ión

:

Cód

igo

Ope

raci

ón

00

1C

om

pra

s d

e b

ien

es (

term

inad

os

o n

o)

00

2V

enta

s d

e b

ien

es (

term

inad

os

o n

o)

00

3C

om

pra

s d

e in

mo

vil

izad

o m

ater

ial

00

4C

om

pra

s d

e in

mo

vil

izad

o i

nta

ng

ible

00

5C

om

pra

s d

e in

mo

vil

izad

o f

inan

cier

o

00

6V

enta

s d

e in

mo

vil

izad

o m

ater

ial

00

7V

enta

s d

e in

mo

vil

izad

o i

nta

ng

ible

00

8V

enta

s d

e in

mo

vil

izad

o f

inan

cier

o

00

9P

rest

ació

n d

e se

rvic

ios

01

0R

ecep

ció

n d

e se

rvic

ios

01

1C

on

trat

os

de

cola

bo

raci

ón

01

2C

on

trat

os

de

arre

nd

amie

nto

fin

anci

ero

01

3C

on

trat

os

de

arre

nd

amie

nto

op

erat

ivo

01

4T

ran

sfer

enci

as d

e in

ves

tig

ació

n y

des

arro

llo

Cód

igo

Ope

raci

ón

01

5A

cuer

do

s so

bre

lic

enci

as

01

6A

cuer

do

s d

e fi

nan

ciac

ión

: p

rést

amo

s

01

7A

cuer

do

s d

e fi

nan

ciac

ión

: ap

ort

acio

nes

de

cap

ital

(y

a se

an e

n e

fect

ivo

o e

n e

spec

ie)

01

8A

cuer

do

s d

e fi

nan

ciac

ión

: o

tro

s (e

spec

ific

ar)

01

9In

tere

ses

abo

nad

os

02

0In

tere

ses

carg

ado

s

02

1In

tere

ses

dev

eng

ado

s p

ero

no

pag

ado

s

02

2In

tere

ses

dev

eng

ado

s p

ero

no

co

bra

do

s

02

3D

ivid

end

os

y o

tro

s b

enef

icio

s d

istr

ibu

ido

s

02

4G

aran

tías

y a

val

es

02

5C

on

trat

os

de

ges

tió

n

02

6R

emu

ner

acio

nes

02

7In

dem

niz

acio

nes

02

8A

po

rtac

ion

es a

pla

nes

de

pen

sio

nes

y s

egu

ros

de

vid

a

02

9P

rest

acio

nes

a

com

pen

sar

con

in

stru

men

tos

fin

anci

ero

s p

rop

ios

(pla

nes

d

e d

erec

ho

s d

e o

pci

ón

, o

bli

gac

ion

es c

on

ver

tib

les,

etc

)

03

0

Co

mp

rom

iso

s p

or

op

cio

nes

de

com

pra

03

1C

om

pro

mis

os

po

r o

pci

on

es d

e v

enta

03

2O

tro

s in

stru

men

tos

qu

e p

ued

an im

pli

car

un

a tr

ansm

isió

n d

e re

curs

os

o d

e o

bli

gac

ion

es en

tre

la

soci

edad

y l

a p

arte

vin

cula

da

03

3O

tras

(es

pec

ific

ar)

(20

)In

form

ació

n A

greg

ada

(A)

o In

div

idu

aliz

ada

(I):

la

info

rmac

ión

a i

ncl

uir

en

la

tab

la p

od

rá a

gre

gar

se

cuan

do

se

tr

ate

de

par

tid

as

de

con

ten

ido

si

mil

ar.

No

o

bst

ante

, d

eber

á fa

cili

tars

e in

form

ació

n

de

cará

cter

ind

ivid

ual

izad

o

sob

re

aqu

ella

s o

per

acio

nes

q

ue

fuer

an

sig

nif

icat

ivas

p

or

su

cuan

tía

o

rele

van

tes

par

a u

na

adec

uad

a co

mp

ren

sió

n d

e la

in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica.

En

cu

anto

a l

a co

nsi

der

ació

n d

e u

na

op

erac

ión

co

mo

sig

nif

icat

iva

po

r su

cu

antí

a o

rel

evan

te p

ara

un

a ad

ecu

ada

com

pre

nsi

ón

de

los

esta

do

s fi

nan

cier

os,

se

esta

rá a

lo

dis

pu

esto

en

el

ap

arta

do

q

uin

to d

e la

O

rden

E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

emb

re,

sob

re in

form

ació

n d

e

op

erac

ion

es c

on

par

tes

vin

cula

das

.

Se

con

sid

erar

án o

per

acio

nes

vin

cula

das

sig

nif

icat

ivas

po

r su

cu

antí

a, l

as q

ue

exce

dan

del

gir

o o

trá

fico

ord

inar

io

de

la s

oci

edad

y t

eng

an c

arác

ter

sig

nif

icat

ivo

co

n a

rreg

lo a

lo

s p

arám

etro

s p

rev

isto

s en

la

Dir

ecti

va

20

02

/87

/CE

de

16

de

dic

iem

bre

. E

n t

od

o c

aso

, a

efec

tos

de

la p

rese

nte

Cir

cula

r, s

e co

nsi

der

arán

op

erac

ion

es v

incu

lad

as

sig

nif

icat

ivas

p

or

su

cuan

tía,

aq

uél

las

cuy

o

des

glo

se

sea

nec

esar

io

par

a u

na

adec

uad

a co

mp

ren

sió

n

de

la

info

rmac

ión

fin

anci

era

sum

inis

trad

a.

Po

r o

tro

lad

o,

se c

on

sid

eran

op

erac

ion

es r

elev

ante

s p

ara

un

a ad

ecu

ada

com

pre

nsi

ón

de

la i

nfo

rmac

ión

pú

bli

ca

per

iód

ica

aqu

ella

s en

las

qu

e in

terv

eng

an,

dir

ecta

o i

nd

irec

tam

ente

, m

iem

bro

s d

el C

on

sejo

de

Ad

min

istr

ació

n y

la s

oci

edad

em

iso

ra o

alg

un

a em

pre

sa d

el g

rup

o,

siem

pre

y c

uan

do

no

per

ten

ezca

n a

l g

iro

o t

ráfi

co o

rdin

ario

, y

no

se

efec

túen

en

co

nd

icio

nes

no

rmal

es d

e m

erca

do

.

(21

)A

ctu

al (

Ac)

/An

teri

or(A

n):

per

iod

o e

n e

l cu

ál s

e o

rig

inó

la

op

erac

ión

. E

n e

ste

sen

tid

o d

eber

án i

ncl

uir

se

tan

to l

as o

per

acio

nes

co

nce

rtad

as d

esd

e el

in

icio

del

eje

rcic

io e

con

óm

ico

has

ta l

a fe

cha

de

cier

re d

el p

erío

do

al

qu

e se

ref

iere

la

info

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a (A

c),

com

o a

qu

ella

s re

aliz

adas

co

n a

nte

rio

rid

ad a

l in

icio

del

ejer

cici

o e

con

óm

ico

aú

n n

o e

xti

ng

uid

as (

An

).

(22

)B

enef

icio

/Pér

dida

: se

en

ten

der

á p

or

ben

efic

io o

pér

did

a d

even

gad

a, l

a d

ifer

enci

a en

tre

el v

alo

r en

lib

ros

y

el p

reci

o d

e la

tra

nsa

cció

n.

(23

)C

ond

icio

nes

y p

lazo

s d

e p

ago:

en

cas

o d

e q

ue

la i

nfo

rmac

ión

se

pre

sen

te d

e fo

rma

agre

gad

a, d

eber

á

clas

ific

arse

ate

nd

ien

do

al

pla

zo e

xis

ten

te h

asta

el

ven

cim

ien

to d

e la

op

erac

ión

, es

to e

s, C

ort

o P

lazo

(C

P)

o L

arg

o

Pla

zo (

LP

). S

i p

or

el c

on

trar

io s

e tr

ata

de

info

rmac

ión

in

div

idu

aliz

ada,

deb

erá

con

cret

arse

el

pla

zo a

sí c

om

o l

as

con

dic

ion

es d

e p

ago

co

rres

po

nd

ien

tes

a la

op

erac

ión

en

co

ncr

eto

.

11666 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

(24

)P

arte

(s)

vin

cula

da(

s):

si

se

trat

ase

de

info

rmac

ión

in

div

idu

aliz

ada,

d

eber

á d

etal

lars

e el

n

om

bre

o

den

om

inac

ión

so

cial

de

la(s

) p

arte

(s)

vin

cula

da(

s) i

nv

olu

crad

a(s)

en

la

op

erac

ión

. N

o s

erá

nec

esar

io r

elle

nar

est

e

cam

po

en

cas

o d

e q

ue

la i

nfo

rmac

ión

se

pre

sen

te d

e m

aner

a ag

reg

ada.

(25

)O

tros

asp

ecto

s: en

es

te ap

arta

do

d

eber

á su

min

istr

arse

in

form

ació

n ac

erca

d

e la

s p

olí

tica

s d

e p

reci

os

emp

lead

as,

las

gar

antí

as o

torg

adas

y r

ecib

idas

, as

í co

mo

so

bre

cu

alq

uie

r o

tro

asp

ecto

de

las

op

erac

ion

es q

ue

per

mit

a u

na

adec

uad

a in

terp

reta

ció

n d

e la

tra

nsa

cció

n e

fect

uad

a, i

ncl

uy

end

o i

nfo

rmac

ión

so

bre

op

erac

ion

es q

ue

no

hay

an s

ido

efe

ctu

adas

en

co

nd

icio

nes

de

mer

cad

o,

par

a la

s cu

ales

deb

erá

ind

icar

se c

uál

hu

bie

ra s

ido

el

ben

efic

io o

la

pér

did

a re

gis

trad

a p

or

la e

nti

dad

qu

e in

form

a o

su

gru

po

, si

la

tran

sacc

ión

se

hu

bie

se r

eali

zad

o a

p

reci

os

de

mer

cad

o.

AN

EX

O I

II

INF

OR

MA

CIÓ

N S

EM

EST

RA

L C

OR

RE

SPO

ND

IEN

TE

AL

:

SE

ME

STR

E

AÑ

O

I. D

AT

OS

IDE

NT

IFIC

AT

IVO

S D

EL

EM

ISO

R

Den

omin

ació

n So

cial

:

Dom

icil

io S

ocia

l:

C.I

.F.

Per

sona

s qu

e as

umen

la

re

spon

sabi

lidad

de

es

ta

info

rmac

ión,

ca

rgos

qu

e oc

upan

e

iden

tifi

caci

ón d

e lo

s po

dere

s o

facu

ltad

es e

n vi

rtud

de

los

cual

es o

sten

tan

la r

epre

sen

taci

ón

de

la s

ocie

dad

:

Fir

ma:

SOC

IED

AD

ES

DE

CA

RT

ER

A

CO

NT

EN

IDO

IN

FO

RM

AC

IÓN

SE

ME

STR

AL

(m

arca

r co

n u

na

X e

n c

aso

afir

mat

ivo)

Indi

vidu

alC

onso

lidad

o

I.

Dat

os I

den

tifi

cati

vos

del

Em

isor

00

10

II.

Var

iaci

ón d

el G

rup

o C

onso

lid

ado

0020

III.

B

ases

de

Pre

sen

taci

ón y

Nor

mas

de

Val

orac

ión

00

30

IV.

Bal

ance

de

Situ

ació

n (*

) 00

40

V.

Res

ulta

dos

(*)

0050

VI.

B

alan

ce C

onso

lid

ado

Com

par

ativ

o 00

60

VII

. D

istr

ibuc

ión

del i

mpo

rte

neto

de

la c

ifra

de

nego

cio

0070

VII

I.

Nú

mer

o M

edio

de

Per

son

as E

mp

lead

as

0080

IX.

Evo

luci

ón d

e lo

s N

egoc

ios

0090

X.

Em

isio

nes

, Ree

mb

olso

s o

Can

cela

cion

es d

e E

mp

rést

itos

01

00

XI.

D

ivid

end

os D

istr

ibu

idos

Du

ran

te e

l Per

iod

o 01

10

XII

. H

ech

os S

ign

ific

ativ

os

0120

XII

I.

An

exo

Exp

lica

tivo

Hec

hos

Sig

nif

icat

ivos

01

30

XIV

. O

pera

cion

es c

on P

arte

s V

incu

lada

s 01

40

XV

. In

form

e E

spec

ial d

e lo

s A

udit

ores

01

50

(*)

Res

pec

to a

la

info

rmac

ión

co

nso

lid

ada,

se

rell

enar

á ex

clu

siv

amen

te e

l m

od

elo

de

bal

ance

y c

uen

ta d

e re

sult

ado

s q

ue

apli

qu

e se

gú

n l

a le

gis

laci

ón

vig

ente

.

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11667

II. V

AR

IAC

IÓN

DE

LA

S SO

CIE

DA

DE

S Q

UE

FO

RM

AN

EL

GR

UP

O C

ON

SOL

IDA

DO

(1)

II

I. B

ASE

S D

E P

RE

SEN

TA

CIÓ

N Y

NO

RM

AS

DE

VA

LO

RA

CIÓ

N

(En

la

ela

bo

raci

ón

de

los

da

tos

e in

form

aci

on

es d

e ca

ráct

er f

ina

nci

ero

-co

nta

ble

in

clu

ido

s en

la

pre

sen

te i

nfo

rma

ció

n p

úb

lica

per

iód

ica

,

deb

erá

n a

pli

cars

e lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

reco

no

cim

ien

to y

va

lora

ció

n p

revi

sto

s en

la

no

rma

tiva

en

vig

or

pa

ra l

a e

lab

ora

ció

n d

e

info

rma

ció

n d

e ca

ráct

er f

ina

nci

ero

-co

nta

ble

de

las

cuen

tas

an

ua

les

corr

esp

on

die

nte

s a

l p

erio

do

an

ua

l a

l q

ue

se r

efie

re l

a i

nfo

rma

ció

n

pú

bli

ca p

erió

dic

a q

ue

se p

rese

nta

. S

i ex

cep

cio

na

lmen

te n

o s

e h

ub

iera

n a

pli

cad

o a

lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

qu

e se

ad

jun

tan

lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

con

tab

ilid

ad

gen

era

lmen

te a

cep

tad

os

exig

ido

s p

or

la c

orr

esp

on

die

nte

no

rma

tiva

en

vig

or,

est

e h

ech

o d

eber

á s

er s

eña

lad

o y

mo

tiva

do

su

fici

ente

men

te,

deb

ien

do

exp

lica

rse

la i

nfl

uen

cia

qu

e su

no

ap

lica

ció

n p

ud

iera

ten

er s

ob

re e

l p

atr

imo

nio

, la

sit

ua

ció

n f

ina

nci

era

y lo

s re

sult

ad

os

de

la e

nti

da

d o

su

gru

po

co

nso

lid

ad

o.

Ad

icio

na

lmen

te,

y co

n u

n a

lca

nce

sim

ila

r a

l a

nte

rio

r, d

eber

án

men

cio

na

rse

y

com

enta

rse

las

mo

dif

ica

cio

nes

qu

e, e

n s

u c

aso

y e

n r

ela

ció

n c

on

la

s ú

ltim

as

cuen

tas

an

ua

les

au

dit

ad

as,

pu

eda

n h

ab

erse

pro

du

cid

o e

n l

os

crit

erio

s co

nta

ble

s u

tili

zad

os

en l

a e

lab

ora

ció

n d

e la

s in

form

aci

on

es q

ue

se a

dju

nta

n.

Si

se h

an

ap

lica

do

lo

s m

ism

os

pri

nci

pio

s, c

rite

rio

s y

po

líti

cas

con

tab

les

qu

e en

la

s ú

ltim

as

cuen

tas

an

ua

les,

y s

i a

qu

ello

s re

spo

nd

en a

lo

pre

vist

o e

n l

a n

orm

ati

va c

on

tab

le e

n v

igo

r q

ue

le s

ea

de

ap

lica

ció

n a

la

en

tid

ad

, in

díq

ues

e a

sí e

xpre

sam

ente

. C

ua

nd

o d

e a

cuer

do

co

n l

a n

orm

ati

va a

pli

cab

le s

e h

aya

n p

rod

uci

do

aju

stes

y/o

recl

asi

fica

cio

nes

en

el

per

iod

o a

nte

rio

r, p

or

cam

bio

s en

po

líti

cas

con

tab

les,

co

rrec

cio

nes

de

erro

res

o c

am

bio

s en

la

cla

sifi

caci

ón

de

pa

rtid

as,

se

incl

uir

á e

n e

ste

ap

art

ad

o l

a i

nfo

rma

ció

n c

ua

nti

tati

va y

cu

ali

tati

va n

eces

ari

a p

ara

en

ten

der

lo

s a

just

es y

/o r

ecla

sifi

caci

on

es).

11668 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

IV. B

AL

AN

CE

DE

SIT

UA

CIÓ

N I

ND

IVID

UA

L D

E L

A E

NT

IDA

D

U

ds.:

Mile

s de

eur

os

AC

TIV

OE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

A)

AC

CIO

NIS

TA

S D

ESE

MB

OL

SOS

NO

EX

IGID

OS

0200

B.1

IN

MO

VIL

IZA

CIO

NE

S M

AT

ER

IAL

ES

E I

NM

AT

ER

IAL

ES

(2)

02

10

I.

Acc

ion

es o

par

tici

pac

ion

es

0220

II.

Fon

dos

pú

bli

cos

0230

III.

Otr

os v

alor

es d

e re

nta

fija

02

40

IV.

Acc

ion

es p

rop

ias

a la

rgo

pla

zo

0250

V.

Cré

dit

os y

fia

nza

s a

larg

o p

lazo

02

60

VI.

Pro

visi

ones

de

la c

arte

ra d

e va

lore

s 02

70

B.2

IN

MO

VIL

IZA

CIO

NE

S F

INA

NC

IER

AS

0280

C)

GA

STO

S A

DIS

TR

IBU

IR E

N V

AR

IOS

EJE

RC

ICIO

S (3

) 03

00

I.

Acc

ion

ista

s p

or d

esem

bol

sos

exig

idos

03

10

II.

Exi

sten

cias

03

20

III.

Deu

dor

es

0330

IV.

Inve

rsio

nes

fin

anci

eras

tem

por

ales

03

40

V.

Acc

ion

es p

rop

ias

a co

rto

pla

zo

0350

VI.

Tes

orer

ía

0360

VII

.Aju

stes

por

per

iodi

fica

ción

03

70

D)

AC

TIV

O C

IRC

UL

AN

TE

03

80

TO

TA

L A

CT

IVO

( A

+ B

.1 +

B.2

+ C

+ D

) 03

90

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

EJE

RC

ICIO

AN

TE

RIO

RP

ASI

VO

I.

Cap

ital

su

scri

to

0500

II.

Res

erva

s 05

10

III.

Res

ulta

dos

ejer

cici

os a

nter

iore

s 05

20

IV.

Res

ult

ado

del

per

iod

o 05

50

V.

Div

iden

dos

a c

uen

ta e

ntr

egad

os e

n e

l eje

rcic

io

0560

A)

FO

ND

OS

PR

OP

IOS

0570

B)

IN

GR

ESO

S A

DIS

TR

IBU

IR E

N V

AR

IOS

EJE

RC

ICIO

S (4

) 05

90

C)

PR

OV

ISIO

NE

S P

AR

A R

IESG

OS

Y G

AST

OS

0600

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

0610

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

0620

III.

Deu

das

con

em

pre

sas

del

gru

po

y as

ocia

das

06

30

IV.

Acr

eed

ores

por

op

erac

ion

es d

e tr

áfic

o a

larg

o p

lazo

06

40

V.

Otr

as d

eud

as a

larg

o 06

50

D)

AC

RE

ED

OR

ES

A L

AR

GO

PL

AZ

O

0660

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

0670

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

0680

III.

Deu

das

con

em

pre

sas

del

gru

po

y as

ocia

das

06

90

IV.

Acr

eedo

res

com

erci

ales

07

00

V.

Otr

as d

eud

as a

cor

to

0710

VI.

Aju

stes

por

per

iodi

fica

ción

07

20

E)

AC

RE

ED

OR

ES

A C

OR

TO

PL

AZ

O (

5)

0730

F)

PR

OV

ISIO

NE

S P

AR

A R

IESG

OS

Y G

AST

OS

A C

OR

TO

PL

AZ

O

0740

TO

TA

L P

ASI

VO

( A

+ B

+ C

+ D

+ E

+ F

) 07

50

V. R

ESU

LT

AD

OS

IND

IVID

UA

LE

S D

E L

A E

NT

IDA

D

U

ds.:

Mile

s de

eur

os

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

E

JER

CIC

IO A

NT

ER

IOR

Im

por

te

%

Imp

orte

%

+

Ben

efic

ios

enaj

enac

ión

de

valo

res

0800

- P

érd

idas

en

ajen

ació

n d

e va

lore

s 08

10

+

Ren

dim

ien

to c

arte

ra d

e va

lore

s 08

20

+

Otr

os in

tere

ses

e in

gres

os a

sim

ilad

os

0830

= R

ESU

LT

AD

OS

DE

EN

AJE

NA

CIO

N Y

OT

RO

S

PR

OD

UC

TO

S F

INA

NC

IER

OS

0840

100

100

- G

asto

s fi

nan

cier

os

0850

= M

AR

GE

N A

CT

IVID

AD

FIN

AN

CIE

RA

08

60

- G

asto

s d

e p

erso

nal

08

70

- O

tros

gas

tos

de e

xplo

taci

ón (

6)

0880

+/-

Var

iaci

ón d

e la

s p

rovi

sion

es (

7)

0890

+

Pre

stac

ión

de

serv

icio

s y

otro

s in

gres

os

0900

= R

ESU

LT

AD

O D

E E

XP

LO

TA

CIÓ

N

0910

+/-

Res

ult

ados

pro

ced

ente

s d

el in

mov

iliz

ado

in

mat

eria

l, m

ater

ial y

car

tera

de

cont

rol (

8)

0970

+/-

Var

iaci

ón p

rovi

sion

es in

mov

iliz

ado

inm

ater

ial,

m

ater

ial y

car

tera

de

cont

rol (

9)

0980

+/-

R

esu

ltad

os p

or o

per

acio

nes

con

acc

ion

es y

ob

liga

cion

es p

rop

ias

(10)

09

90

+/-

Res

ulta

dos

de e

jerc

icio

s an

teri

ores

(11

) 10

00

+/-

Otr

os r

esu

ltad

os e

xtra

ord

inar

ios

(12)

10

10

= R

ESU

LT

AD

O A

NT

ES

DE

IM

PU

EST

OS

1020

+/-

Im

pu

esto

s so

bre

Soc

ied

ades

y O

tros

10

30

= R

ESU

LT

AD

O D

EL

EJE

RC

ICIO

10

40

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11669

IV. B

AL

AN

CE

DE

SIT

UA

CIÓ

N D

EL

GR

UP

O C

ON

SOL

IDA

DO

(E

LA

BO

RA

DO

UT

ILIZ

AN

DO

LA

NO

RM

AT

IVA

CO

NT

AB

LE

EN

VIG

OR

DE

CA

RÁ

CT

ER

NA

CIO

NA

L)

U

ds.:

Mile

s de

eur

os

AC

TIV

OE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

A)

AC

CIO

NIS

TA

S P

OR

DE

SEM

BO

LSO

S N

O E

XIG

IDO

S 12

00

B.1

IN

MO

VIL

IZA

CIO

NE

S M

AT

ER

IAL

ES

E I

NM

AT

ER

IAL

ES

(2)

12

10

I.

Acc

ion

es o

par

tici

pac

ion

es

1220

II.

Fon

dos

pú

bli

cos

1230

III.

Otr

os v

alor

es d

e re

nta

fija

12

40IV

. A

ccio

nes

pro

pia

s a

larg

o p

lazo

12

50V

. C

réd

itos

y f

ian

zas

a la

rgo

pla

zo

1260

VI.

Pro

visi

ones

de

la c

arte

ra d

e va

lore

s 12

70

B.2

IN

MO

VIL

IZA

CIO

NE

S F

INA

NC

IER

AS

1280

C)

FO

ND

O D

E C

OM

ER

CIO

DE

CO

NSO

LID

AC

IÓN

12

90

D)

GA

STO

S A

DIS

TR

IBU

IR E

N V

AR

IOS

EJE

RC

ICIO

S (3

) 13

00

I.

Acc

ion

ista

s p

or d

esem

bol

sos

exig

idos

13

10II

. E

xist

enci

as

1320

III.

Deu

dor

es

1330

IV.

Inve

rsio

nes

fin

anci

eras

tem

por

ales

13

40V

. A

ccio

nes

pro

pia

s a

cort

o p

lazo

13

50V

I. T

esor

ería

13

60V

II. A

just

es p

or p

erio

difi

caci

ón

1370

E)

AC

TIV

O C

IRC

UL

AN

TE

13

80

TO

TA

L A

CT

IVO

( A

+ B

.1 +

B.2

+ C

+ D

+ E

) 13

90

PA

SIV

OE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

I.

Cap

ital

su

scri

to

1500

II.

Res

erva

s so

cied

ad d

omin

ante

15

10II

I. R

eser

vas

soci

edad

es c

onso

lid

adas

(13

) 15

30IV

. D

ifer

enci

as d

e co

nver

sión

(14

) 15

40V

. R

esu

ltad

os a

trib

uib

les

a la

soc

ied

ad d

omin

ante

15

50V

I. D

ivid

endo

s a

cuen

ta e

ntre

gado

s en

el e

jerc

icio

15

60

A)

FO

ND

OS

PR

OP

IOS

1570

B)

SO

CIO

S E

XT

ER

NO

S 15

80

C)

DIF

ER

EN

CIA

NE

GA

TIV

A D

E C

ON

SOL

IDA

CIÓ

N

1585

D)

IN

GR

ESO

S A

DIS

TR

IBU

IR E

N V

AR

IOS

EJE

RC

ICIO

S (4

) 15

90

E)

PR

OV

ISIO

NE

S P

AR

A R

IESG

OS

Y G

AST

OS

1600

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

1610

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

1620

III.

Acr

eed

ores

por

op

erac

ion

es d

e tr

áfic

o a

larg

o p

lazo

16

40IV

. O

tras

deu

das

a la

rgo

1650

F)

AC

RE

ED

OR

ES

A L

AR

GO

PL

AZ

O

1660

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

1670

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

1680

III.

Acr

eed

ores

com

erci

ales

17

00IV

. O

tras

deu

das

a c

orto

17

10V

. A

just

es p

or p

erio

difi

caci

ón

1720

G)

AC

RE

ED

OR

ES

A C

OR

TO

PL

AZ

O (

5)

1730

H)

PR

OV

ISIO

NE

S P

AR

A R

IESG

OS

Y G

AST

OS

A C

OR

TO

PL

AZ

O

1740

TO

TA

L P

ASI

VO

( A

+ B

+ C

+ D

+ E

+ F

+ G

+ H

) 17

50

V. R

ESU

LT

AD

OS

DE

L G

RU

PO

CO

NSO

LID

AD

O

(EL

AB

OR

AD

OS

UT

ILIZ

AN

DO

LA

NO

RM

AT

IVA

CO

NT

AB

LE

EN

VIG

OR

DE

CA

RÁ

CT

ER

NA

CIO

NA

L)

U

ds.:

Mile

s de

eur

os

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

E

JER

CIC

IO A

NT

ER

IOR

Im

por

te

%

Imp

orte

%

+

Ben

efic

ios

enaj

enac

ión

de

valo

res

1800

- P

érd

idas

en

ajen

ació

n d

e va

lore

s 18

10

+

Ren

dim

ien

to c

arte

ra d

e va

lore

s 18

20

+

Otr

os in

tere

ses

e in

gres

os a

sim

ilad

os

1830

= R

ESU

LT

AD

OS

DE

EN

AJE

NA

CIÓ

N Y

OT

RO

S

PR

OD

UC

TO

S F

INA

NC

IER

OS

1840

100

100

- G

asto

s fi

nan

cier

os

1850

= M

AR

GE

N A

CT

IVID

AD

FIN

AN

CIE

RA

18

60

- G

asto

s d

e p

erso

nal

18

70

- O

tros

gas

tos

de e

xplo

taci

ón (

6)

1880

+/-

Var

iaci

ón d

e la

s p

rovi

sion

es (

7)

1890

+/

Pre

stac

ión

de

serv

icio

s y

otro

s in

gres

os

1900

= R

ESU

LT

AD

O D

E E

XP

LO

TA

CIÓ

N

1910

+/-

Res

ult

ados

de

con

vers

ión

(15

) 19

20

+/-

Par

tici

pac

ión

res

ult

ados

soc

ied

ades

pu

esta

s en

equ

ival

enci

a 19

30

- A

mor

tiza

ción

fon

do

com

erci

o co

nso

lid

ació

n

1940

+

Rev

ersi

ón d

ifer

enci

as n

egat

ivas

de

con

soli

dac

ión

19

50

= R

ESU

LT

AD

O A

CT

IVID

AD

ES

OR

DIN

AR

IAS

1960

+/-

Res

ult

ados

pro

ced

ente

s d

el in

mov

iliz

ado

inm

ater

ial,

m

ater

ial y

car

tera

de

cont

rol (

8)

1970

+/-

Var

iaci

ón p

rovi

sion

es in

mov

iliz

ado

inm

ater

ial,

m

ater

ial y

car

tera

de

cont

rol (

9)

1980

+/-

Res

ult

ados

por

op

erac

ion

es c

on a

ccio

nes

y

ob

liga

cion

es p

rop

ias

(10)

19

90

+/-

Res

ulta

dos

de e

jerc

icio

s an

teri

ores

(11

) 20

00

+/-

Otr

os r

esu

ltad

os e

xtra

ord

inar

ios

(12)

20

10

= R

ESU

LT

AD

O C

ON

SOL

IDA

DO

AN

TE

S D

E

I

MP

UE

STO

S 20

20

+/-

Im

pu

esto

s so

bre

Ben

efic

ios

2030

= R

ESU

LT

AD

O C

ON

SOL

IDA

DO

DE

L E

JER

CIC

IO

2040

+/-

Res

ult

ado

atri

bu

ido

a so

cios

ext

ern

os

2050

= R

ESU

LT

AD

O D

EL

EJE

RC

ICIO

AT

RIB

UID

O A

LA

SO

CIE

DA

D D

OM

INA

NT

E

2060

11670 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

IV. B

AL

AN

CE

DE

SIT

UA

CIÓ

N D

EL

GR

UP

O C

ON

SOL

IDA

DO

(N

OR

MA

S IN

TE

RN

AC

ION

AL

ES

DE

IN

FO

RM

AC

IÓN

FIN

AN

CIE

RA

AD

OP

TA

DA

S)

Uds

.: M

iles

de

euro

s

AC

TIV

OE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

I.

Inm

ovil

izad

o m

ater

ial

4000

II.

Inve

rsio

nes

inm

obil

iari

as

4010

III.

F

ond

o d

e co

mer

cio

4020

IV.

Otr

os a

ctiv

os in

tan

gib

les

4030

V.

Act

ivos

fin

anci

eros

no

corr

ien

tes

40

40V

I.

Inve

rsio

nes

con

tab

iliz

adas

ap

lica

nd

o el

mét

odo

de

la p

arti

cip

ació

n

4050

VII

. A

ctiv

os b

ioló

gico

s 40

60V

III.

A

ctiv

os p

or im

pu

esto

s d

ifer

idos

40

70IX

. O

tros

act

ivos

no

corr

ien

tes

4080

A)

AC

TIV

OS

NO

CO

RR

IEN

TE

S 40

90

I.

Act

ivos

bio

lógi

cos

4100

II.

Exi

sten

cias

41

10II

I.

Deu

dor

es c

omer

cial

es y

otr

as c

uen

tas

a co

bra

r 41

20IV

. O

tros

act

ivos

fin

anci

eros

cor

rien

tes

41

40V

. A

ctiv

os p

or im

pu

esto

s so

bre

las

gan

anci

as c

orri

ente

s 41

50V

I.

Otr

os a

ctiv

os c

orri

ente

s 41

60V

II.

Efe

ctiv

o y

otro

s m

edio

s lí

qu

idos

eq

uiv

alen

tes

4170

Su

bto

tal a

ctiv

os c

orri

ente

s 41

80

VII

I.

Act

ivos

no

corr

ien

tes

clas

if. c

omo

man

ten

idos

par

a la

ven

ta y

de

acti

vid

ades

inte

rru

mp

idas

41

90

B)

AC

TIV

OS

CO

RR

IEN

TE

S 41

95T

OT

AL

AC

TIV

O (

A +

B)

4200

PA

SIV

O Y

PA

TR

IMO

NIO

NE

TO

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

EJE

RC

ICIO

AN

TE

RIO

RI.

C

apit

al

4210

II.

Otr

as r

eser

vas

(16)

42

20II

I.

Gan

anci

as a

cum

ula

das

(17

) 42

30IV

O

tros

inst

rum

ento

s de

pat

rim

onio

net

o 42

35V

.M

eno

s: V

alo

res

pro

pio

s42

40V

I.

Dif

eren

cias

de

cam

bio

4250

VII

. O

tros

aju

stes

por

val

orac

ión

42

60V

III.

Res

erva

s d

e re

valo

riza

ción

de

acti

vos

no

corr

ien

tes

clas

ific

. com

o m

ante

nid

os p

ara

la v

enta

y d

e ac

tivi

dad

es in

terr

um

pid

as

4265

VII

I.M

eno

s: D

ivid

end

os

a c

uen

ta42

70P

AT

RIM

ON

IO A

TR

IBU

IDO

A T

EN

ED

OR

ES

DE

IN

STR

UM

EN

TO

S D

E P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O D

E L

A D

OM

INA

NT

E

4280

IX.

Inte

rese

s m

inor

itar

ios

4290

A)

PA

TR

IMO

NIO

NE

TO

43

00

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

4310

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

4320

III.

O

tros

pas

ivos

fin

anci

eros

43

30IV

. P

asiv

os p

or im

pu

esto

s d

ifer

idos

43

40V

. P

rovi

sion

es

4350

VI.

O

tros

pas

ivos

no

corr

ien

tes(

18)

4360

B)

PA

SIV

OS

NO

CO

RR

IEN

TE

S 43

70

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

4380

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

4390

III.

A

cree

dor

es c

omer

cial

es y

otr

as c

uen

tas

a p

agar

44

00IV

. O

tros

pas

ivos

fin

anci

eros

44

10V

. P

rovi

sion

es

4420

VI.

P

asiv

os p

or im

pu

esto

s so

bre

las

gan

anci

as c

orri

ente

s 44

30V

II.

Otr

os p

asiv

os c

orri

ente

s 44

40

Su

bto

tal p

asiv

os c

orri

ente

s 44

50V

III.

P

asiv

os d

irec

tam

ente

aso

ciad

os c

on a

ctiv

os n

o co

rrie

nte

s cl

asif

icad

os c

omo

man

ten

idos

par

a la

ven

ta y

de

acti

vid

ades

in

terr

umpi

das.

44

60

C)

PA

SIV

OS

CO

RR

IEN

TE

S 44

70

TO

TA

L P

ASI

VO

Y P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O (

A +

B +

C)

4480

V. R

ESU

LT

AD

OS

DE

L G

RU

PO

CO

NSO

LID

AD

O

(NO

RM

AS

INT

ER

NA

CIO

NA

LE

S D

E I

NF

OR

MA

CIÓ

N F

INA

NC

IER

A A

DO

PT

AD

AS)

Uds

.: M

iles

de

euro

s E

JER

CIC

IO A

CT

UA

L

EJE

RC

ICIO

AN

TE

RIO

R

Imp

orte

%

Im

por

te

%

+

Im

port

e ne

to d

e la

cif

ra d

e ne

goci

o 45

0010

010

0

+

Otr

os in

gres

os

4510

+/-

Var

iaci

ón d

e ex

iste

nci

as d

e p

rod

uct

os t

erm

inad

os o

en

cu

rso

4520

-

Ap

rovi

sion

amie

nto

s 45

30

-

Gas

tos

de p

erso

nal

4540

-

Dot

ació

n a

la a

mor

tiza

ción

45

50

-

Otr

os g

asto

s 45

60

=

BE

NE

FIC

IO/(

PÉ

RD

IDA

) D

E E

XP

LO

TA

CIÓ

N

4570

+

Ing

reso

s fi

nanc

iero

s 45

80

-

Gas

tos

fina

ncie

ros

4590

+/-

Dif

eren

cias

de

cam

bio

(net

o)

4600

+/-

Res

ult

ado

por

var

iaci

ones

de

valo

r d

e in

stru

men

tos

fin

anci

eros

a v

alor

raz

onab

le (

net

o)

4610

+/-

Res

ult

ado

por

var

iaci

ones

de

valo

r d

e ac

tivo

s n

o fi

nan

cier

os a

va

lor

razo

nab

le (

net

o)

4620

+/-

Res

ult

ado

por

var

iaci

ones

de

valo

r d

e in

stru

men

tos

fin

anci

eros

a v

alor

raz

onab

le (

net

o)

4630

+/-

Par

tici

pac

ión

en e

l res

ulta

do d

el e

jerc

icio

de

las

asoc

iada

s y

neg

ocio

s co

nju

nto

s q

ue

se c

onta

bil

icen

seg

ún

el m

étod

o d

e la

p

arti

cip

ació

n46

40

+/-

Res

ult

ado

de

la

enaj

enac

ión

d

e ac

tivo

s n

o co

rrie

nte

s o

valo

raci

ón

de

acti

vos

no

corr

ien

tes

clas

ific

ados

co

mo

man

ten

idos

par

a la

ven

ta n

o in

clu

idos

den

tro

de

las

acti

vid

ades

in

terr

umpi

das

(net

o)

4650

+/-

O

tras

gan

anci

as o

pér

did

as (

net

o)

4660

=

BE

NE

FIC

IO/(

PÉ

RD

IDA

) A

NT

ES

DE

IM

PU

EST

OS

DE

A

CT

IVID

AD

ES

CO

NT

INU

AD

AS

4680

+/-

Gas

to p

or im

pu

esto

sob

re la

s ga

nan

cias

46

90

=

BE

NE

FIC

IO/(

PÉ

RD

IDA

) D

EL

EJE

RC

ICIO

DE

A

CT

IVID

AD

ES

CO

NT

INU

AD

AS

4700

+/-

Res

ult

ado

des

pu

és d

e im

pu

esto

s d

e la

s ac

tivi

dad

es

inte

rrum

pida

s (n

eto)

(19

) 47

10

= B

EN

EF

ICIO

/(P

ÉR

DID

A)

DE

L E

JER

CIC

IO

4730

+/-

Inte

rese

s m

inor

itar

ios

4740

=

BE

NE

FIC

IO/(

PÉ

RD

IDA

) A

TR

IBU

IBL

E A

TE

NE

DO

RE

S D

E

INS

TR

UM

EN

TO

S

DE

P

AT

RIM

ON

IO

NE

TO

D

E

LA

D

OM

INA

NT

E47

50

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11671

VI.

BA

LA

NC

E C

ON

SOL

IDA

DO

CO

MP

AR

AT

IVO

EN

TR

E N

OR

MA

TIV

A C

ON

TA

BL

E E

N V

IGO

R D

E C

AR

ÁC

TE

R

NA

CIO

NA

L Y

NO

RM

AS

INT

ER

NA

CIO

NA

LE

S D

E I

NF

OR

MA

CIÓ

N F

INA

NC

IER

A A

DO

PT

AD

AS)

U

ds.:

Mil

es d

e eu

ros

AC

TIV

OA

PE

RT

UR

A D

EL

E

JER

CIC

IO 2

005

(NII

F)

CIE

RR

E D

EL

E

JER

CIC

IO 2

004

(NO

RM

A N

AC

ION

AL

)

I.

Gas

tos

de e

stab

leci

mie

nto

5000

II.

Inm

ovil

izad

o m

ater

ial

5010

III.

In

vers

ion

es in

mob

ilia

rias

50

20IV

. F

ond

o d

e co

mer

cio

5030

V.

Otr

os a

ctiv

os in

tan

gib

les

5040

VI.

A

ctiv

os f

inan

cier

os n

o co

rrie

nte

s 50

50V

II.

Acc

ion

es d

e la

soc

ied

ad d

omin

ante

a la

rgo

pla

zo

5060

VII

I. O

tros

act

ivos

no

corr

ien

tes

5070

A)

AC

TIV

O A

LA

RG

O P

LA

ZO

/ NO

CO

RR

IEN

TE

50

80

B)

GA

STO

S A

DIS

TR

IBU

IR E

N V

AR

IOS

EJE

RC

ICIO

S 50

90

I.

Exi

sten

cias

51

00II

. D

eud

ores

com

erci

ales

y o

tras

cu

enta

s a

cob

rar

5110

III.

O

tros

act

ivos

fin

anci

eros

cor

rien

tes

51

20IV

. A

ccio

nes

de

la s

ocie

dad

dom

inan

te a

cor

to p

lazo

51

30V

. O

tros

act

ivos

cor

rien

tes

5140

VI.

E

fect

ivo

y ot

ros

med

ios

líq

uid

os e

qu

ival

ente

s 51

50

Subt

otal

5160

VII

. A

ctiv

os n

o co

rrie

nte

s cl

asif

icad

os c

omo

man

ten

idos

par

a la

ven

ta y

de

acti

vid

ades

inte

rru

mp

idas

51

70

C)

AC

TIV

O C

IRC

UL

AN

TE

/CO

RR

IEN

TE

51

75

TO

TA

L A

CT

IVO

(A

+ B

+ C

) 51

80

PA

SIV

O Y

PA

TR

IMO

NIO

NE

TO

AP

ER

TU

RA

DE

L

EJE

RC

ICIO

200

5 (N

IIF

)

CIE

RR

E D

EL

E

JER

CIC

IO 2

004

(N

OR

MA

NA

CIO

NA

L)

I.

Cap

ital

51

90II

. R

eser

vas

5200

De

las

qu

e: A

just

e co

ntr

a re

serv

as p

or

la t

ran

sici

ón

a N

IIF

(*

) 52

10II

I.

Otr

os in

stru

men

tos

de p

atri

mon

io n

eto

5215

IV.

Men

os:

Va

lore

s p

rop

ios

5220

V.

Aju

stes

por

val

orac

ión

52

30V

I.

Res

ult

ado

del

eje

rcic

io

5240

VII

.M

eno

s: D

ivid

end

os

a c

uen

ta

5250

A)

PA

TR

IMO

NIO

N

ET

O

NO

RM

AT

IVA

N

AC

ION

AL

/ P

AT

RIM

ON

IO

AT

RIB

UID

O A

TE

NE

DO

RE

S D

E I

NST

RU

ME

NT

OS

DE

PA

TR

IMO

NIO

N

ET

O D

E L

A D

OM

INA

NT

E

5260

B)

INT

ER

ESE

S M

INO

RIT

AR

IOS

5270

5280

TO

TA

L P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O S

EG

ÚN

NII

F (

A +

B)

5280

C)

DIF

ER

EN

CIA

NE

GA

TIV

A D

E C

ON

SOL

IDA

CIÓ

N

5290

D)

ING

RE

SOS

A D

IST

RIB

UIR

EN

VA

RIO

S E

JER

CIC

IOS

5300

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

5310

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

5320

III.

P

rovi

sion

es

5330

IV.

Otr

os p

asiv

os n

o co

rrie

nte

s 53

40

E)

PA

SIV

O A

LA

RG

O P

LA

ZO

/ NO

CO

RR

IEN

TE

53

50

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

5360

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

5370

III.

A

cree

dor

es c

omer

cial

es y

otr

as c

uen

tas

a p

agar

53

80IV

. P

rovi

sion

es

5390

V.

Otr

os p

asiv

os c

orri

ente

s 54

00

Subt

otal

5410

VI.

P

asiv

os d

irec

tam

ente

aso

ciad

os c

on a

ctiv

os n

o co

rrie

nte

s cl

asif

. com

o m

ante

nid

os p

ara

la v

enta

y d

e ac

tivi

dad

es in

terr

um

pid

as

5420

F)

PA

SIV

O A

CO

RT

O P

LA

ZO

/ CO

RR

IEN

TE

54

25

TO

TA

L P

ASI

VO

Y P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O (

A +

B +

C +

D +

E +

F)

5430

(*)

Lín

ea i

nfo

rmat

iva,

lo

s im

po

rtes

no

han

de

com

pu

tars

e ar

itm

étic

amen

te p

ara

la o

bte

nci

ón

de

la c

ifra

de

“Pat

rim

on

io N

eto

seg

ún

NII

F”.

VII

I. N

ÚM

ER

O M

ED

IO D

E P

ER

SON

AS

EM

PL

EA

DA

S E

N E

L C

UR

SO D

EL

PE

RIO

DO

IN

DIV

IDU

AL

CO

NSO

LID

AD

O

Eje

rc. A

ctua

l E

jerc

. Ant

erio

rE

jerc

. Act

ual

Eje

rc. A

nter

ior

TO

TA

L P

ER

SON

AS

EM

PL

EA

DA

S 30

00

VII

. DIS

TR

IBU

CIÓ

N D

EL

IM

PO

RT

E N

ET

O D

E L

A C

IFR

A D

E N

EG

OC

IO

IND

IVID

UA

LC

ON

SOL

IDA

DO

AC

TIV

IDA

DE

jerc

. Act

ual

Eje

rc. A

nter

ior

Eje

rc. A

ctua

l E

jerc

. Ant

erio

r

2100

2105

2110

2115

2120

2125

2130

2135

2140

2145

Tot

al I

.N.C

.N

2150

Mer

cad

o In

teri

or

2160

Exp

orta

ción

: U

nió

n E

uro

pea

21

70

Paí

ses

O.C

.D.E

. 21

73

Res

to P

aíse

s 21

75

11672 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

IX. E

VO

LU

CIÓ

N D

E L

OS

NE

GO

CIO

S (L

a i

nfo

rma

ció

n a

in

clu

ir d

entr

o d

e es

te a

pa

rta

do

, a

dem

ás

de

cum

pli

r co

n l

o d

isp

ues

to e

n l

as

inst

rucc

ion

es p

ara

la

cu

mp

lim

enta

ció

n d

e es

ta

info

rma

ció

n s

emes

tra

l, d

eber

á h

ace

r m

enci

ón

exp

resa

so

bre

lo

s si

gu

ien

tes

asp

ecto

s: e

volu

ció

n d

e la

cif

ra d

e in

gre

sos

y d

e lo

s co

stes

an

ejo

s a

dic

ho

s in

gre

sos;

co

mp

osi

ció

n y

an

áli

sis

de

las

pri

nci

pa

les

op

era

cio

nes

qu

e h

an

da

do

lu

ga

r a

la

ob

ten

ció

n,

en s

u c

aso

, d

e re

sult

ad

os

extr

ao

rdin

ari

os;

evo

luci

ón

de

la c

art

era

de

valo

res;

co

men

tari

o d

e la

s o

per

aci

on

es d

e in

vers

ión

y d

esin

vers

ión

má

s re

leva

nte

s, e

xpli

can

do

su

efec

to s

ob

re e

l fo

nd

o d

e m

an

iob

ra d

e la

co

mp

añ

ía y

en

esp

ecia

l so

bre

la

tes

ore

ría

de

la m

ism

a;

exp

lica

ció

n s

ufi

cien

te s

ob

re l

a n

atu

rale

za y

efec

tos

de

las

pa

rtid

as

qu

e h

aya

n p

od

ido

ca

usa

r u

na

va

ria

ció

n s

ign

ific

ati

va s

ob

re l

a c

ifra

de

ing

reso

s o

so

bre

lo

s re

sult

ad

os

de

la c

om

pa

ñía

en e

l se

mes

tre

act

ua

l re

spec

to d

e lo

s co

mu

nic

ad

os

en e

l p

erio

do

an

teri

or.

Ad

icio

na

lmen

te,

aq

uel

las

enti

da

des

qu

e re

mit

an

ba

lan

ce d

e

situ

aci

ón

y c

uen

ta d

e re

sult

ad

os

del

gru

po

co

nso

lid

ad

o d

e co

nfo

rmid

ad

co

n l

as

NII

F a

do

pta

da

s, d

eber

án

fa

cili

tar

info

rma

ció

n d

eta

lla

da

ace

rca

de

aq

uel

las

op

era

cio

nes

co

n u

n i

mp

act

o s

ign

ific

ati

vo e

n l

a p

osi

ció

n f

ina

nci

era

, lo

s re

sult

ad

os

o e

l p

atr

imo

nio

net

o d

e la

en

tid

ad

o s

u

gru

po

co

mo

co

nse

cuen

cia

del

det

erio

ro d

e a

ctiv

os

o d

e su

rev

ersi

ón

, d

e la

va

lora

ció

n d

e a

ctiv

os

y p

asi

vos

a v

alo

r ra

zon

ab

le,

incl

uid

os

los

inst

rum

ento

s d

eriv

ad

os

y o

per

aci

on

es d

e co

ber

tura

co

nta

ble

, d

e d

ifer

enci

as

de

cam

bio

, d

e p

rovi

sio

nes

, d

e co

mb

ina

cio

nes

de

neg

oci

os,

de

act

ivid

ad

es c

lasi

fica

da

s co

mo

“in

terr

um

pid

as”

o d

e cu

alq

uie

r o

tra

op

era

ció

n c

on

efe

cto

sig

nif

ica

tivo

, a

sí c

om

o u

na

des

crip

ció

n d

e la

s

vari

aci

on

es m

ate

ria

les

de

la r

úb

rica

“a

ctiv

os

no

co

rrie

nte

s cl

asi

fica

do

s co

mo

ma

nte

nid

os

pa

ra l

a v

enta

y d

e a

ctiv

ida

des

in

terr

um

pid

as”

y

pa

sivo

s re

laci

on

ad

os,

d

e la

s va

ria

cio

nes

si

gn

ific

ati

vas

en

el

ries

go

a

sum

ido

y

op

era

cio

nes

em

pre

nd

ida

s p

ara

m

itig

arl

o y

de

hec

ho

s

po

ster

iore

s a

l ci

erre

, q

ue

sien

do

rel

eva

nte

s, n

o h

an

sid

o r

efle

jad

os

en l

a i

nfo

rma

ció

n f

ina

nci

era

pre

sen

tad

a. P

or

últ

imo

, se

deb

erá

n d

isti

ng

uir

cla

ram

ente

, ta

nto

lo

s co

men

tari

os

rea

liza

do

s so

bre

lo

s es

tad

os

fin

an

cier

os

con

soli

da

do

s co

mo

, en

su

ca

so,

sob

re l

os

esta

do

s fi

na

nci

ero

s

ind

ivid

ua

les)

.

X.1

.) E

MIS

ION

ES,

RE

EM

BO

LSO

S O

CA

NC

EL

AC

ION

ES

DE

EM

PR

ÉST

ITO

S (E

n e

ste

ap

art

ad

o s

e in

clu

irá

in

form

aci

ón

in

div

idu

ali

zad

a d

e ca

da

em

isió

n,

reem

bo

lso

o c

an

cela

ció

n d

e em

pré

stit

os

rea

liza

da

des

de

el

inic

io d

el e

jerc

icio

eco

nó

mic

o,

po

r la

en

tid

ad

ob

lig

ad

a a

pre

sen

tar

la i

nfo

rma

ció

n p

úb

lica

per

iód

ica

o,

en s

u c

aso

, p

or

alg

un

a s

oci

eda

d

qu

e fo

rme

pa

rte

del

per

ímet

ro d

e la

co

nso

lid

aci

ón

, se

ña

lan

do

pa

ra c

ad

a e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

la

in

form

aci

ón

qu

e se

det

all

a

en l

os

cua

dro

s a

dju

nto

s. D

ich

a i

nfo

rma

ció

n d

eber

á s

er a

po

rta

da

de

ma

ner

a s

epa

rad

a d

isti

ng

uie

nd

o e

ntr

e la

s em

isio

nes

, re

emb

ols

os

o

can

cela

cio

nes

qu

e, e

n r

ela

ció

n c

on

la

em

isió

n o

co

loca

ció

n d

e lo

s va

lore

s, h

aya

n r

equ

erid

o d

el r

egis

tro

de

un

fo

llet

o i

nfo

rma

tivo

en

un

a

Au

tori

da

d C

om

pet

ente

(20

) de

un

pa

ís m

iem

bro

de

la U

nió

n E

uro

pea

y a

qu

ella

s q

ue

no

lo

ha

yan

req

uer

ido

. E

n e

l ca

so d

e em

isio

nes

,

reem

bo

lso

s o

ca

nce

laci

on

es r

eali

zad

as

po

r so

cied

ad

es a

soci

ad

as

o c

ua

lqu

ier

otr

a d

isti

nta

a l

as

soci

eda

des

do

min

an

te,

dep

end

ien

tes

o

mu

ltig

rup

o,

sólo

se

incl

uir

á d

ich

a i

nfo

rma

ció

n e

n l

a m

edid

a e

n q

ue

la e

mis

ión

o c

an

cela

ció

n e

stu

vier

a g

ara

nti

zad

a,

tota

l o

pa

rcia

lmen

te,

po

r la

so

cied

ad

do

min

an

te,

o p

or

cua

lqu

ier

soci

eda

d d

epen

die

nte

o m

ult

igru

po

. L

as

emis

ion

es o

co

loca

cio

nes

de

valo

res

rea

liza

das

en e

l

mer

cad

o m

on

eta

rio

(21

) se

po

drá

n a

gre

ga

r(22

) po

r ti

po

de

op

era

ció

n(2

3) ,

al

igu

al

qu

e la

s em

isio

nes

rea

liza

da

s p

or

un

a m

ism

a e

nti

da

d,

den

tro

de

un

mis

mo

pa

ís s

iem

pre

qu

e te

ng

an

ca

ract

erís

tica

s si

mil

are

s. E

n e

l ca

so d

e q

ue

la e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

sea

in

stru

men

tad

a

a t

ravé

s d

e u

na

“en

tid

ad

de

com

etid

o e

spec

ial”

(2

4) s

e d

eber

á m

enci

on

ar

exp

resa

men

te e

sta

cir

cun

sta

nci

a).

X.2

.) E

MIS

ION

ES

DE

TE

RC

ER

OS

GA

RA

NT

IZA

DA

S P

OR

EL

GR

UP

O

(En

est

e a

pa

rta

do

se

incl

uir

á i

nfo

rma

ció

n i

nd

ivid

ua

liza

da

de

cad

a e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s q

ue

ha

ya s

ido

ga

ran

tiza

da

des

de

el i

nic

io d

el e

jerc

icio

eco

nó

mic

o,

po

r la

en

tid

ad

ob

lig

ad

a a

pre

sen

tar

la i

nfo

rma

ció

n p

úb

lica

per

iód

ica

o,

en s

u c

aso

,

po

r a

lgu

na

so

cied

ad

qu

e fo

rme

pa

rte

del

per

ímet

ro d

e la

co

nso

lid

aci

ón

, so

bre

em

isio

nes

o c

olo

caci

on

es n

o i

ncl

uid

as

en e

l a

pa

rta

do

X.1

.)

an

teri

or,

señ

ala

nd

o p

ara

ca

da

un

a d

e el

las

la i

nfo

rma

ció

n q

ue

se d

eta

lla

en

el

cua

dro

ad

jun

to.

En

el

caso

de

qu

e la

ga

ran

tía

haya

sid

o

pre

sta

da

po

r u

na

so

cied

ad

aso

cia

da

o c

ua

lqu

ier

otr

a e

nti

da

d i

ncl

uid

a e

n e

l p

erím

etro

de

la c

on

soli

da

ció

n d

isti

nta

de

las

soci

eda

des

do

min

an

te,

dep

end

ien

tes

o m

ult

igru

po

, só

lo s

e in

clu

irá

dic

ha

in

form

aci

ón

en

el

caso

de

qu

e el

eje

rcic

io d

e la

ga

ran

tía

pu

die

ra a

fect

ar

de

form

a m

ate

ria

l(28

) a l

os

esta

do

s fi

na

nci

ero

s co

nso

lid

ad

os.

La

s em

isio

nes

o c

olo

caci

on

es d

e va

lore

s re

ali

zad

as

en e

l m

erca

do

mo

net

ari

o(2

1)

se p

od

rán

ag

reg

ar(2

2) p

or

tip

o d

e o

per

aci

ón

(23

) , a

l ig

ua

l q

ue

las

emis

ion

es r

eali

zad

as

po

r u

na

mis

ma

en

tid

ad

, d

entr

o d

e u

n m

ism

o p

aís

siem

pre

qu

e te

ng

an

ca

ract

erís

tica

s si

mil

are

s. E

n e

l ca

so d

e q

ue

la e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

sea

in

stru

men

tad

a a

tra

vés

de

un

a

“en

tid

ad

de

com

etid

o e

spec

ial”

(2

4) s

e d

eber

á m

enci

on

ar

exp

resa

men

te e

sta

cir

cun

sta

nci

a).

Em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s cu

ya e

mis

ión

o c

olo

caci

ón

ha

ya r

equ

erid

o d

el r

egis

tro

de

un

fo

llet

o e

n u

na

Au

tori

da

d

Co

mp

eten

te(2

0) d

e la

Un

ión

Eu

rop

ea

Ca

ract

erís

tica

s d

e la

em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s

En

tid

ad

emis

ora

Rel

aci

ón

(25

)

Pa

ís d

el

do

mic

ilio

de

resi

d.

Op

e-

raci

ón

(23

)

Có

d.

ISIN

(26

)

Tip

o d

e

valo

r

Fec

ha

emis

ión

,

reem

b.,

o c

an

c.

Sa

ldo

vivo

Tip

o

de

inte

rés

Vto

. y

mo

da

lid

ad

es

am

ort

iza

ció

n

Mer

cad

o/s

do

nd

e

coti

za

Ca

lifi

-

caci

ón

cred

i-

tici

a

Ga

ran

-

tía

s

oto

rga

-

da

s (2

7)

Em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s cu

ya e

mis

ión

o c

olo

caci

ón

no

ha

ya r

equ

erid

o d

el r

egis

tro

de

un

fo

llet

o e

n u

na

Au

tori

da

d

Co

mp

eten

te(2

0) d

e la

Un

ión

Eu

rop

ea

Ca

ract

erís

tica

s d

e la

em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s

En

tid

ad

emis

ora

Rel

aci

ón

(25

)

Pa

ís d

el

do

mic

ilio

de

resi

d.

Op

e-

raci

ón

(23

)

Có

d.

ISIN

(26

)

Tip

o d

e

valo

r

Fec

ha

emis

ión

,

reem

b.,

o c

an

c.

Sa

ldo

vivo

Tip

o

de

inte

rés

Vto

. y

mo

da

lid

ad

es

am

ort

iza

ció

n

Mer

cad

o/s

do

nd

e

coti

za

Ca

lifi

-

caci

ón

cred

i-

tici

a

Ga

ran

-

tía

s

oto

rga

-

da

s (2

7)

Ca

ract

erís

tica

s d

e la

em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s g

ara

nti

zad

a

En

tid

ad

emis

ora

Rel

aci

ón

(29

)

Pa

ís d

el

do

mic

ilio

de

resi

d.

Op

e-

raci

ón

(23

)

Có

d.

ISIN

(26

)

Tip

o d

e

valo

r

Fec

ha

emis

ión

,

reem

b.,

o c

an

c

Sa

ldo

vivo

Tip

o

de

inte

rés

Vto

. y

mo

da

lid

ad

es

am

ort

iza

ció

n

Mer

cad

o/s

do

nd

e

coti

za

Ca

lifi

-

caci

ón

cred

i-

tici

a

Ga

ran

-

tía

s

oto

rga

-

da

s (2

7)

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11673

XI.

DIV

IDE

ND

OS

DIS

TR

IBU

IDO

S D

UR

AN

TE

EL

PE

RIO

DO

:

(Se

ha

rá m

enci

ón

a l

os

div

iden

do

s ef

ecti

vam

ente

pa

ga

do

s d

esd

e el

in

icio

del

eje

rcic

io e

con

óm

ico

).

% s

obre

N

omin

al

Eu

ros

por

acc

ión

(x

, xx)

Im

por

te

(mile

s de

eur

os)

Acc

ione

s O

rdin

aria

s 31

00A

ccio

nes

Pre

fere

ntes

31

10A

ccio

nes

Res

cata

ble

s 31

15A

ccio

nes

sin

Vot

o 31

20

Info

rmac

ión

ad

icio

nal

sob

re e

l rep

arto

de

divi

dend

os (

a cu

enta

, com

ple

men

tari

o, e

tc)

XII

. HE

CH

OS

SIG

NIF

ICA

TIV

OS

(*)

SIN

O

1.A

dq

uis

icio

nes

o t

ran

smis

ion

es d

e p

arti

cip

acio

nes

en

el

cap

ital

de

soci

edad

es c

otiz

adas

en

Bol

sa

det

erm

inan

tes

de

la o

bli

gaci

ón d

e co

mu

nic

ar c

onte

mp

lad

a en

el

art.

53

de

la L

MV

(5

por

100

y

múl

tipl

os).

32

00

2.A

dq

uis

icio

nes

de

auto

cart

era

det

erm

inan

tes

de

la o

bli

gaci

ón d

e co

mu

nic

ar s

egú

n l

a d

isp

osic

ión

ad

icio

nal

1ª d

e la

LS

A (

1 p

or 1

00).

32

10

3.O

tros

au

men

tos

o d

ism

inu

cion

es s

ign

ific

ativ

os d

el i

nm

ovil

izad

o (p

arti

cip

acio

nes

su

per

iore

s al

10

% e

n s

ocie

dad

es n

o co

tiza

das

, in

vers

ion

es o

des

inve

rsio

nes

mat

eria

les

rele

van

tes,

etc

.).

3220

4.A

um

ento

s y

red

ucc

ion

es d

el c

apit

al s

ocia

l o d

el n

omin

al d

e la

s ac

cion

es.

3230

5.E

mis

ion

es, r

eem

bol

sos

o ca

nce

laci

ones

de

emp

rést

itos

. 32

40

6.C

amb

ios

de

los

Ad

min

istr

ador

es o

del

Con

sejo

de

Ad

min

istr

ació

n.

3250

7.M

odif

icac

ion

es d

e lo

s E

stat

uto

s S

ocia

les.

32

60

8.T

ran

sfor

mac

ion

es, f

usi

ones

o e

scis

ion

es.

3270

9.C

amb

ios

en l

a re

gula

riza

ción

in

stit

uci

onal

del

sec

tor

con

in

cid

enci

a si

gnif

icat

iva

en l

a si

tuac

ión

ec

onóm

ica

o fi

nan

cier

a d

e la

Soc

ied

ad o

del

Gru

po.

32

80

10.P

leit

os,

liti

gios

o

con

ten

cios

os

qu

e p

ued

an

afec

tar

de

form

a si

gnif

icat

iva

a la

si

tuac

ión

p

atri

mon

ial d

e la

Soc

ied

ad o

del

Gru

po.

32

90

11.S

itu

acio

nes

con

curs

ales

, su

spen

sion

es d

e p

agos

, etc

. 33

10

12.A

cuer

dos

esp

ecia

les

de

lim

itac

ión

, ce

sión

o r

enu

nci

a, t

otal

o p

arci

al,

de

los

der

ech

os p

olít

icos

y

econ

ómic

os d

e la

s ac

cion

es d

e la

Soc

ied

ad.

3320

13.A

cuer

dos

es

trat

égic

os

con

gr

up

os

nac

ion

ales

o

inte

rnac

ion

ales

(i

nte

rcam

bio

d

e p

aqu

etes

ac

cion

aria

les,

etc

.).

3330

14.O

tros

hec

hos

sig

nif

icat

ivos

. 33

40

(*)M

arca

r co

n u

na

"X"

la c

asil

la c

orre

spon

die

nte

, ad

jun

tan

do

en c

aso

afir

mat

ivo

anex

o ex

pli

cati

vo

en e

l que

se

deta

lle

la f

echa

de

com

unic

ació

n a

la C

NM

V y

a la

SR

BV

.

XII

I. A

NE

XO

EX

PL

ICA

TIV

O H

EC

HO

S SI

GN

IFIC

AT

IVO

S

11674 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

XIV

. OP

ER

AC

ION

ES

CO

N P

AR

TE

S V

INC

UL

AD

AS(3

0)

En

rel

aci

ón

co

n l

a i

nfo

rma

ció

n a

in

clu

ir e

n e

ste

ap

art

ad

o,

se e

sta

rá a

lo

dis

pu

esto

en

la

Ord

en E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

emb

re,

sob

re l

a i

nfo

rma

ció

n d

e la

s o

per

aci

on

es v

incu

lad

as(3

1) q

ue

deb

en s

um

inis

tra

r la

s so

cied

ad

es e

mis

ora

s d

e va

lore

s a

dm

itid

os

a n

ego

cia

ció

n

en m

erca

do

s se

cun

da

rio

s o

fici

ale

s, t

enie

nd

o e

n c

uen

ta l

o e

sta

ble

cid

o e

n l

as

inst

rucc

ion

es p

ara

la

cu

mp

lim

enta

ció

n d

el i

nfo

rme

sem

estr

al.

1. O

PE

RA

CIO

NE

S R

EA

LIZ

AD

AS

CO

N L

OS

AC

CIO

NIS

TA

S SI

GN

IFIC

AT

IVO

S D

E L

A S

OC

IED

AD

(32)

Cód

igo

(33)

Des

crip

ción

de

la o

per

ació

n (3

3)A

/I(3

4)A

c/A

n(3

5)Im

port

e

(m

iles

de

Eu

ros)

Ben

ef/P

érdi

da(3

6)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(3

7)

Par

teV

incu

lad

a(3

8)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(39

) :

2. O

PE

RA

CIO

NE

S R

EA

LIZ

AD

AS

CO

N A

DM

INIS

TR

AD

OR

ES

Y D

IRE

CT

IVO

S D

E L

A S

OC

IED

AD

(32)

Cód

igo

(33)

Des

crip

ción

de

la o

per

ació

n (3

3)A

/I(3

4)A

c/A

n(3

5)Im

port

e

(m

iles

de

Eu

ros)

Ben

ef/P

érdi

da(3

6)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(3

7)

Par

teV

incu

lad

a(3

8)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(39

) :

3. O

PE

RA

CIO

NE

S R

EA

LIZ

AD

AS

EN

TR

E P

ER

SO

NA

S, S

OC

IED

AD

ES

O E

NT

IDA

DE

S D

EL

GR

UP

O(3

2)

Cód

igo

(33)

Des

crip

ción

de

la o

per

ació

n (3

3)A

/I(3

4)A

c/A

n(3

5)Im

port

e

(m

iles

de

Eu

ros)

Ben

ef/P

érdi

da(3

6)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(3

7)

Par

tes

Vin

cula

das

(38)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(39

) :

4. O

PE

RA

CIO

NE

S C

ON

OT

RA

S P

AR

TE

S V

INC

UL

AD

AS

(32)

Cód

igo

(33)

Des

crip

ción

de

la o

per

ació

n (3

3)A

/I(3

4)A

c/A

n(3

5)Im

port

e

(m

iles

de

Eu

ros)

Ben

ef/P

érdi

da(3

6)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(3

7)

Par

teV

incu

lad

a(3

8)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(39

) :

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11675

XV

. IN

FO

RM

E E

SPE

CIA

L D

E L

OS

AU

DIT

OR

ES

(Est

e a

pa

rta

do

só

lo d

eber

á s

er c

om

ple

tad

o e

n l

a i

nfo

rma

ció

n c

orr

esp

on

die

nte

al

I S

emes

tre

del

eje

rcic

io s

igu

ien

te a

l ú

ltim

o c

erra

do

y

au

dit

ad

o,

y se

rá d

e a

pli

caci

ón

pa

ra a

qu

ella

s so

cied

ad

es e

mis

ora

s q

ue,

de

con

form

ida

d c

on

lo

pre

vist

o e

n e

l a

pa

rta

do

dec

imo

terc

ero

de

la

Ord

en M

inis

teri

al

de

18

de

ener

o d

e 1

99

1,

resu

lten

ob

lig

ad

as

a l

a p

rese

nta

ció

n d

e u

n i

nfo

rme

esp

ecia

l d

e su

s a

ud

ito

res

de

cuen

tas,

cua

nd

o e

l in

form

e d

e a

ud

ito

ría

de

las

cuen

tas

an

ua

les

del

eje

rcic

io i

nm

edia

to a

nte

rio

r h

ub

iera

den

ega

do

la

op

inió

n o

co

ntu

vier

e u

na

op

inió

n a

dve

rsa

o c

on

sa

lved

ad

es.

En

el

mis

mo

, se

in

clu

irá

la

men

ció

n d

e q

ue

se a

dju

nta

co

mo

an

exo

de

la i

nfo

rma

ció

n s

emes

tra

l el

refe

rid

o in

form

e es

pec

ial

de

los

au

dit

ore

s d

e cu

enta

s, a

sí co

mo

la

re

pro

du

cció

n d

e la

in

form

aci

ón

o

m

an

ifes

taci

on

es a

po

rta

da

s o

efec

tua

da

s p

or

los

Ad

min

istr

ad

ore

s d

e la

So

cied

ad

so

bre

la

sit

ua

ció

n a

ctu

ali

zad

a d

e la

s sa

lved

ad

es i

ncl

uid

as

po

r el

au

dit

or

en s

u i

nfo

rme

de

au

dit

orí

a d

e la

s cu

enta

s a

nu

ale

s d

el e

jerc

icio

an

teri

or

y q

ue,

de

con

form

ida

d c

on

la

s N

orm

as

Téc

nic

as

de

Au

dit

orí

a a

pli

cab

les,

hu

bie

re

serv

ido

de

ba

se p

ara

la

ela

bo

raci

ón

del

men

cio

na

do

in

form

e es

pec

ial)

.

INST

RU

CC

ION

ES

PA

RA

LA

CU

MP

LIM

EN

TA

CIO

N D

EL

IN

FO

RM

E S

EM

EST

RA

L

(SO

CIE

DA

DE

S D

E C

AR

TE

RA

)

- E

n v

irtu

d d

e lo

dis

pu

esto

en

el

artí

culo

11

del

Rea

l D

ecre

to 1

81

5/1

99

1,

de

20

de

dic

iem

bre

, p

or

el q

ue

se

apru

eban

las

no

rmas

par

a la

fo

rmu

laci

ón

de

las

cuen

tas

anu

ales

co

nso

lid

adas

, se

en

ten

der

á p

or

soci

edad

es

de

cart

era

aqu

ella

s en

qu

e m

ás d

e la

mit

ad d

e su

act

ivo

rea

l, d

ura

nte

más

de

seis

mes

es d

el e

jerc

icio

so

cial

,

con

tin

uad

os

o a

lter

no

s, e

sté

con

stit

uid

a p

or

val

ore

s m

ob

ilia

rios

y s

iem

pre

que

la t

enen

cia

de

dic

hos

val

ore

s

no

se

hal

le a

fect

a a

otr

a ac

tiv

idad

est

atu

tari

amen

te p

rev

ista

dis

tin

ta d

e su

mer

a p

ose

sió

n.

- L

os

dat

os

nu

mér

ico

s so

lici

tad

os,

sal

vo

in

dic

ació

n e

n c

on

trar

io,

deb

erán

ven

ir e

xp

resa

do

s en

mil

es d

e eu

ros,

sin

dec

imal

es,

efec

tuán

do

se l

os

cuad

res

po

r re

do

nd

eo.

- L

as c

anti

dad

es n

egat

ivas

deb

erán

fig

ura

r co

n u

n s

ign

o m

eno

s (-

) d

elan

te d

el n

úm

ero

co

rres

po

nd

ien

te.

- Ju

nto

a

cad

a d

ato

ex

pre

sad

o

en

cifr

as,

salv

o

ind

icac

ión

en

co

ntr

ario

, d

eber

á fi

gu

rar

el

del

p

erio

do

corr

esp

on

die

nte

al

ejer

cici

o a

nte

rio

r.

- S

e en

ten

der

á p

or

no

rmas

in

tern

acio

nal

es d

e in

form

ació

n f

inan

cier

a ad

op

tad

as (

NII

F a

do

pta

das

), a

qu

élla

s

qu

e la

Co

mis

ión

Eu

rop

ea h

aya

ado

pta

do

de

acu

erd

o c

on

el

pro

ced

imie

nto

est

able

cid

o p

or

el R

egla

men

to

(CE

) N

o 1

60

6/2

00

2 d

el P

arla

men

to E

uro

peo

y d

el C

on

sejo

, d

e 1

9 d

e ju

lio

de

20

02

.

- L

a in

form

ació

n f

inan

cier

a co

nte

nid

a en

est

e m

od

elo

se

cum

pli

men

tará

co

nfo

rme

a la

no

rmat

iva

y p

rin

cip

ios

con

tab

les

de

reco

no

cim

ien

to y

val

ora

ció

n q

ue

sean

de

apli

caci

ón

a l

a en

tid

ad p

ara

la e

lab

ora

ció

n d

e lo

s

esta

do

s fi

nan

cier

os

del

per

iod

o a

nu

al a

l q

ue

se r

efie

re l

a in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica

qu

e se

pre

sen

ta.

Has

ta l

os

ejer

cici

os

qu

e co

mie

nce

n a

par

tir

del

1 d

e en

ero

de

20

07

, la

s so

cied

ades

, ex

cep

to l

as e

nti

dad

es d

e

créd

ito

, q

ue

po

r ap

lica

ció

n d

e lo

dis

pu

esto

en

el

Có

dig

o d

e C

om

erci

o, se

en

cuen

tren

ob

lig

adas

a f

orm

ula

r la

s

cuen

tas

anu

ales

co

nso

lid

adas

, y

a l

a fe

cha

de

cier

re d

e ej

erci

cio

ún

icam

ente

hay

an e

mit

ido

val

ore

s d

e re

nta

fija

ad

mit

ido

s a

coti

zaci

ón

en

un

a B

ols

a d

e V

alo

res,

y q

ue

hay

an o

pta

do

po

r se

gu

ir a

pli

can

do

las

no

rmas

con

ten

idas

en

la

secc

ión

ter

cera

, d

el t

ítu

lo I

II d

el l

ibro

pri

mer

o d

el C

ód

igo

de

Co

mer

cio

y l

as n

orm

as q

ue

las

des

arro

llan

, si

emp

re y

cu

and

o n

o h

ub

iera

n a

pli

cad

o e

n u

n e

jerc

icio

an

teri

or

las

NII

F a

do

pta

das

, p

rese

nta

rán

la in

form

ació

n p

úb

lica

p

erió

dic

a co

nso

lid

ada

en lo

s m

od

elo

s d

e lo

s ap

arta

do

s IV

y

V

re

feri

do

s a

la

no

rmat

iva

con

tab

le e

n v

igo

r d

e ca

ráct

er n

acio

nal

.

- L

a in

form

ació

n a

in

clu

ir d

entr

o d

el e

píg

rafe

Ev

olu

ció

n d

e lo

s N

ego

cio

s d

eber

á p

erm

itir

a l

os

inv

erso

res

form

arse

un

a o

pin

ión

, co

n c

on

oci

mie

nto

de

cau

sa s

ufi

cien

te,

acer

ca d

e la

act

ivid

ad d

esar

roll

ada

po

r la

enti

dad

y l

os

resu

ltad

os

ob

ten

ido

s d

ura

nte

el

per

iod

o c

ub

iert

o p

or

el a

van

ce,

así

com

o d

e la

sit

uac

ión

fin

anci

era

y o

tro

s d

ato

s es

enci

ales

so

bre

la

mar

cha

gen

eral

de

los

asu

nto

s d

e la

en

tid

ad.

- D

efin

icio

nes

:

(1)

Var

iaci

ón d

e la

s so

cied

ades

qu

e fo

rman

el

gru

po

con

soli

dad

o: s

e re

cog

erán

ex

clu

siv

amen

te a

qu

ella

s

soci

edad

es

qu

e,

con

re

laci

ón

a

las

cuen

tas

anu

ales

co

nso

lid

adas

d

el ú

ltim

o ej

erci

cio

ce

rrad

o,

se h

ub

iera

n

inco

rpo

rad

o o

ex

clu

ido

en

el

pro

ceso

de

con

soli

dac

ión

.

(2)

Las

dis

tin

tas

rúb

rica

s q

ue

com

po

nen

el

Inm

ovili

zado

se

pre

sen

tará

n n

etas

de

amo

rtiz

acio

nes

acu

mu

lad

as y

pro

vis

ion

es.

(3)

Lo

s G

asto

s a

dist

ribu

ir e

n va

rios

eje

rcic

ios

com

pre

nd

erán

lo

s g

asto

s d

e fo

rmal

izac

ión

de

deu

das

(g

asto

s d

e

emis

ión

y m

od

ific

ació

n d

e v

alo

res

de

ren

ta f

ija

y d

e fo

rmal

izac

ión

de

deu

das

, en

tre

los

qu

e se

in

clu

yen

lo

s d

e

escr

itu

ra p

úb

lica

, im

pu

esto

s, c

on

fecc

ión

de

títu

los

y o

tro

s si

mil

ares

), l

os

gas

tos

po

r in

tere

ses

dif

erid

os

de

val

ore

s

neg

oci

able

s (d

ifer

enci

a en

tre

el i

mp

ort

e d

e re

emb

ols

o y

el

pre

cio

de

emis

ión

de

val

ore

s d

e re

nta

fij

a y

otr

os

pas

ivo

s an

álo

go

s) y

lo

s g

asto

s p

or

inte

rese

s d

ifer

ido

s (d

ifer

enci

a en

tre

el i

mp

ort

e d

e re

emb

ols

o y

la

can

tid

ad

reci

bid

a en

deu

das

dis

tin

tas

a la

s re

pre

sen

tad

as e

n v

alo

res

de

ren

ta f

ija)

.

11676 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

(4)

Lo

s In

gres

os a

dis

trib

uir

en v

ario

s ej

erci

cios

co

mp

ren

der

án l

as s

ub

ven

cio

nes

de

cap

ital

, la

s d

ifer

enci

as

po

siti

vas

de

cam

bio

, lo

s in

gre

sos

po

r in

tere

ses

dif

erid

os

(in

tere

ses

inco

rpo

rad

os

al n

om

inal

de

los

créd

ito

s

con

ced

ido

s en

op

erac

ion

es d

e tr

áfic

o,

cuy

a im

pu

taci

ón

a r

esu

ltad

os

deb

a re

aliz

arse

en

eje

rcic

ios

futu

ros)

y o

tro

s

ing

reso

s a

dis

trib

uir

en

var

ios

ejer

cici

os.

(5)

La

par

te d

e la

s d

eud

as a

lar

go

pla

zo c

on

ven

cim

iento

s in

feri

ore

s a

12

mes

es d

eber

á re

clas

ific

arse

, d

entr

o d

e

la r

úb

rica

co

rres

po

nd

ien

te,

en A

cree

dor

es a

cor

to p

lazo

.

(6)

Otr

os g

asto

s d

e ex

plo

taci

ón c

om

pre

nd

erán

lo

s se

rvic

ios

exte

rio

res,

lo

s tr

ibu

tos

(ex

cep

to e

l im

pu

esto

so

bre

ben

efic

ios)

y

o

tro

s g

asto

s d

e g

esti

ón

en

lo

s q

ue

incu

rra

la so

cied

ad,

así

com

o l

as d

ota

cio

nes

al

fon

do

de

amo

rtiz

ació

n d

el i

nm

ov

iliz

ado

mat

eria

l.

(7)

Var

iaci

ón d

e la

s pr

ovis

ione

s co

mp

ren

der

á l

as d

ota

cio

nes

rea

liza

das

en

el

per

iod

o,

ded

uci

do

s lo

s ex

ceso

s y

apli

caci

on

es,

des

tin

adas

a r

eali

zar

corr

ecci

on

es v

alo

rati

vas

po

r d

epre

ciac

ion

es d

e ca

ráct

er r

ever

sib

le e

n d

eud

ore

s

po

r “l

easi

ng

” y

otr

os

deu

do

res,

en

val

ore

s m

ob

ilia

rio

s y

cré

dit

os

no

co

mer

cial

es a

co

rto

y l

arg

o p

lazo

, as

í co

mo

las

pro

vis

ion

es p

ara

ries

go

s y

gas

tos

de

exp

lota

ció

n (

exce

pto

las

do

taci

on

es p

ara

pen

sio

nes

y o

bli

gac

ion

es

sim

ilar

es q

ue

hab

rán

de

imp

uta

rse

a g

asto

s d

e p

erso

nal

).

(8)

Lo

s R

esul

tado

s pr

oced

ente

s de

l inm

ovili

zado

inm

ater

ial,

mat

eria

l y c

arte

ra d

e co

ntro

l co

mp

ren

der

án l

os

ben

efic

ios

y p

érd

idas

pro

du

cid

as p

or

la e

naj

enac

ión

de

inm

ov

iliz

ado

in

mat

eria

l o

mat

eria

l y

de

par

tici

pac

ion

es

en c

apit

al a

lar

go

pla

zo e

n e

mp

resa

s d

el g

rup

o,

mu

ltig

rup

o o

aso

ciad

as,

o p

or

la b

aja

en i

nv

enta

rio

to

tal

o p

arci

al,

com

o c

on

secu

enci

a d

e p

érd

idas

po

r d

epre

ciac

ion

es i

rrev

ersi

ble

s d

e d

ich

os

acti

vo

s.

(9)

La

Var

iaci

ón d

e la

s pr

ovis

ione

s de

inm

ovil

izad

os i

nmat

eria

les,

mat

eria

les

y de

car

tera

de

con

trol

com

pre

nd

erá

las

do

taci

on

es r

eali

zad

as e

n e

l p

erio

do

, d

edu

cid

os

los

exce

sos

y l

as a

pli

caci

on

es,

des

tin

adas

a

real

izar

co

rrec

cio

nes

v

alo

rati

vas

p

or

dep

reci

acio

nes

d

e ca

ráct

er

rev

ersi

ble

en

el

in

mo

vil

izad

o in

mat

eria

l y

mat

eria

l, a

sí c

om

o e

n p

arti

cip

acio

nes

en

cap

ital

a l

arg

o p

lazo

en

em

pre

sas

del

gru

po

y a

soci

adas

.

(10

) L

os

Res

ult

ados

por

op

erac

ion

es c

on a

ccio

nes

y o

bli

gaci

ones

pro

pia

s co

mp

ren

der

án l

os

ben

efic

ios

o

pér

did

as

pro

du

cid

as

con

m

oti

vo

d

e la

am

ort

izac

ión

d

e o

bli

gac

ion

es

o

de

la

enaj

enac

ión

d

e ac

cio

nes

y

ob

lig

acio

nes

em

itid

as p

or

la e

mp

resa

.

(11

) L

os

Res

ulta

dos

de e

jerc

icio

s an

teri

ores

co

mp

ren

der

án

los

resu

ltad

os

rele

van

tes

corr

esp

on

die

nte

s a

ejer

cici

os

ante

rio

res,

y q

ue

dad

a su

im

po

rtan

cia

rela

tiv

a n

o s

e p

ued

en c

on

tab

iliz

ar p

or

su n

atu

rale

za.

(12

) L

os

Otr

os r

esu

ltad

os e

xtra

ord

inar

ios

com

pre

nd

erán

:

- E

l im

po

rte

de

las

sub

ven

cio

nes

de

cap

ital

tra

spas

adas

al

resu

ltad

o d

el

per

iod

o.

- L

os

ing

reso

s y

gas

tos

extr

aord

inar

ios

de

cuan

tía

sig

nif

icat

iva,

qu

e n

o s

e co

nsi

der

an p

erió

dic

os

al e

val

uar

resu

ltad

os

futu

ros

de

la e

mp

resa

.

(13

) L

as R

eser

vas

de

soci

edad

es c

onso

lid

adas

in

clu

irán

tan

to l

as c

orr

esp

on

die

nte

s a

soci

edad

es i

nte

gra

das

po

r

el m

éto

do

de

inte

gra

ció

n g

lob

al o

pro

po

rcio

nal

, co

mo

las

co

rres

po

nd

ien

tes

a so

cied

ades

in

teg

rad

as p

or

el m

éto

do

de

pu

esta

en

eq

uiv

alen

cia.

(14

) y

(1

5)

Las

rú

bri

cas

Res

ult

ados

y d

ifer

enci

as d

e co

nve

rsió

n (a

par

ecen

ún

icam

ente

en

co

nso

lid

ació

n)

reco

ger

án l

as d

ifer

enci

as d

e ca

mb

io q

ue

surj

an p

or

la c

on

ver

sió

n d

e sa

ldo

s en

mo

ned

a ex

tran

jera

de

soci

edad

es

con

soli

dad

as (

tan

to p

or

inte

gra

ció

n g

lob

al o

pro

po

rcio

nal

co

mo

po

r p

ues

ta e

n e

qu

ival

enci

a).

(16

)O

tras

res

erva

s: d

entr

o d

e es

ta r

úb

rica

se

incl

uy

en l

as r

eser

vas

po

r re

val

ori

zaci

ón

de

acti

vo

s m

ater

iale

s e

inta

ngib

les

y o

tras

res

ervas

dis

tin

tas

de

las

gan

anci

as a

cum

ula

das

.

(17

) G

anan

cias

acu

mu

lad

as:

den

tro

d

e es

ta

rúb

rica

se

in

clu

irán

lo

s re

sult

ado

s g

ener

ado

s en

el

ej

erci

cio

corr

ien

te o

en

eje

rcic

ios

ante

rio

res

no

dis

trib

uid

os

a lo

s ac

cio

nis

tas.

(18

) O

tros

pas

ivos

no

corr

ien

tes:

en

es

ta

rúb

rica

se

in

clu

irán

, en

tre

otr

as

par

tid

as,

las

ob

lig

acio

nes

p

or

pre

stac

ion

es p

ost

-em

ple

o a

em

ple

ado

s u

otr

as r

emu

ner

acio

nes

a l

arg

o p

lazo

.

(19

)R

esul

tado

des

pu

és d

e im

pu

esto

s d

e la

s ac

tivi

dad

es i

nte

rru

mp

idas

(n

eto)

: d

entr

o d

e es

ta r

úb

rica

se

pre

sen

tará

la

cifr

a n

eta

de

imp

ues

tos

corr

esp

on

die

nte

a:

(i)

el r

esu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

de

las

acti

vid

ades

in

terr

um

pid

as;

y

(ii)

el

resu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

reco

no

cid

o p

or

la v

alo

raci

ón

a v

alo

r ra

zon

able

men

os

los

cost

es d

e v

enta

,

o b

ien

po

r la

en

ajen

ació

n o

dis

po

sici

ón

po

r o

tro

s m

edio

s d

e lo

s ac

tiv

os

o g

rup

os

enaj

enab

les

de

elem

ento

s q

ue

const

ituyan

la

acti

vid

ad i

nte

rru

mp

ida.

(20

)A

uto

rid

ad C

omp

eten

te d

e u

n p

aís

mie

mb

ro d

e la

Un

ión

Eu

rop

ea:

la q

ue

des

ign

e el

Est

ado

mie

mb

ro d

e

ori

gen

seg

ún

se

def

ine

en e

l ar

tícu

lo 2

.1.m

. d

e la

Dir

ecti

va

20

03

/71

/CE

del

Par

lam

ento

Eu

rop

eo y

del

Co

nse

jo,

de

4 d

e n

ov

iem

bre

d

e 2

00

3,

sob

re el

fo

llet

o q

ue

deb

e p

ub

lica

rse

en ca

so d

e o

fert

a p

úb

lica

o

ad

mis

ión

a

coti

zaci

ón

de

val

ore

s.

(21

)E

mis

ione

s de

val

ores

en

el m

erca

do m

onet

ario

: a

los

efec

tos

de

la p

rese

nte

Cir

cula

r, s

e co

nsi

der

arán

com

o t

ales

las

em

isio

nes

de

val

ore

s q

ue

go

cen

de

elev

ada

liq

uid

ez,

con

curr

ien

do

nec

esar

iam

ente

qu

e lo

s m

ism

os

esté

n

adm

itid

os

y

sean

n

ego

ciad

os

en

un

m

erca

do

se

cun

dar

io

org

aniz

ado

, o

fici

al

o

no

, q

ue

sean

v

alo

res

pro

nta

men

te r

eali

zab

les

y q

ue

su p

lazo

de

ven

cim

ien

to o

rem

anen

te d

e am

ort

izac

ión

sea

in

feri

or

o i

gu

al a

die

cio

cho

mes

es.

(22

)A

greg

ació

n d

e em

isio

nes

o c

oloc

acio

nes

: se

ag

reg

arán

po

r el

to

tal

de

sald

o v

ivo

a l

a fe

cha

a la

qu

e se

refi

ere

la p

rese

nte

in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica,

ap

ort

and

o v

alo

res

pro

med

iad

os

en e

l ca

so d

e lo

s ep

ígra

fes

de

tip

o d

e in

teré

s, v

enci

mie

nto

y c

alif

icac

ión

cre

dit

icia

, u

otr

os

val

ore

s si

emp

re q

ue

fuer

an m

ás s

ign

ific

ativ

os.

(23

)O

per

ació

n: s

e co

nsi

gn

ará

un

a d

e la

s si

gu

ien

tes

clav

es s

egú

n e

l ti

po

de

op

erac

ión

rea

liza

da:

“E

” p

ara

emis

ion

es,

“R”

par

a re

emb

ols

os

o “

C”

par

a ca

nce

laci

on

es.

(24

)E

nti

dad

de c

omet

ido

esp

ecia

l (v

ehíc

ulo

esp

ecia

l d

e fi

nan

ciac

ión

): t

od

o t

ipo

de

enti

dad

, p

erte

nec

ien

te o

no

al g

rup

o d

e la

en

tid

ad o

bli

gad

a a

pre

sen

tar

la i

nfo

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a, c

read

a p

ara

alca

nza

r u

n o

bje

tiv

o

con

cret

o y

per

fect

amen

te d

efin

ido

de

ante

man

o (

po

r ej

emp

lo,

par

a ll

evar

a c

abo

un

arr

end

amie

nto

fin

anci

ero

,

acti

vid

ades

de

inv

esti

gac

ión

y d

esar

roll

o o

la

titu

liza

ció

n d

e u

n a

ctiv

o f

inan

cier

o),

cu

alq

uie

ra q

ue

sea

su f

orm

a

jurí

dic

a, y

q

ue

hab

itu

alm

ente

es

tán

su

jeta

s a

con

dic

ion

es le

gal

es q

ue

imp

on

en lí

mit

es es

tric

tos,

y

a

vec

es

per

man

ente

s, a

lo

s p

od

eres

qu

e su

s ó

rgan

os

de

go

bie

rno

, co

nse

jero

s o

dir

ecti

vo

s p

ose

en s

ob

re l

as a

ctiv

idad

es d

e

la e

nti

dad

.

(25

)R

elac

ión

(Em

isio

nes,

ree

mbo

lsos

o c

ance

laci

ones

de

empr

ésti

tos)

: se

rec

og

erá

el t

ipo

de

rela

ció

n c

on

la

enti

dad

qu

e p

rese

nta

la

info

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a: s

oci

edad

do

min

ante

, d

epen

die

nte

, m

ult

igru

po

, as

oci

ada

o

cual

qu

ier

otr

a en

tid

ad q

ue

sea

incl

uid

a en

el

per

ímet

ro d

e la

co

nso

lid

ació

n.

(26

)IS

IN (

Inte

rnat

iona

l Sec

urit

ies

Iden

tifi

cati

on N

umbe

ring

sys

tem

): s

e co

nsi

gn

ará

el I

SIN

co

rres

po

nd

ien

te

en a

qu

ella

s em

isio

nes

qu

e te

ng

an a

sig

nad

o d

ich

o c

ód

igo

. E

n o

tro

cas

o,

se c

on

sig

nar

á “N

/A”.

(27

)G

aran

tías

oto

rgad

as:

se s

eñal

ará

el t

ipo

de

gar

antí

a o

torg

ada,

así

co

mo

la

enti

dad

qu

e o

torg

a la

mis

ma.

(28

)G

aran

tía

qu

e p

ud

iera

afe

ctar

de

form

a m

ater

ial

a lo

s es

tad

os f

inan

cier

os:

a lo

s ef

ecto

s de

la p

rese

nte

info

rmac

ión

, se

co

nsi

der

ará

qu

e el

eje

rcic

io d

e la

gar

antí

a p

ued

e af

ecta

r d

e fo

rma

mat

eria

l cu

and

o l

a o

mis

ión

o

incl

usi

ón

er

rón

ea

del

im

pac

to

de

la

ejec

uci

ón

d

e la

g

aran

tía

en

la

info

rmac

ión

p

rop

orc

ion

ada

pu

die

ra,

ind

ivid

ual

men

te o

de

form

a ag

reg

ada,

in

flu

ir e

n l

as d

ecis

ion

es e

con

óm

icas

del

usu

ario

de

dic

ha

info

rmac

ión

.

(29

)R

elac

ión

(Em

isio

nes

de t

erce

ros

gara

ntiz

adas

por

el

grup

o):

se r

eco

ger

á el

tip

o d

e re

laci

ón

ex

iste

nte

entr

e la

en

tid

ad q

ue

pre

sen

ta l

a in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica,

o c

ual

qu

iera

in

clu

ida

en e

l p

erím

etro

de

la

con

soli

dac

ión

, y

la

enti

dad

cu

ya

emis

ión

o c

olo

caci

ón

hay

a si

do

gar

anti

zad

a, c

ual

qu

iera

qu

e és

ta s

ea.

Asi

mis

mo

se i

nd

icar

á, e

n c

aso

de

qu

e la

s en

tid

ades

no

sea

n c

oin

cid

ente

s, l

a re

laci

ón

en

tre

la e

nti

dad

gar

ante

y l

a en

tid

ad

ob

lig

ada

a p

rese

nta

r la

in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica.

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11677

(30

)P

arte

s vi

ncu

lad

as:

un

a p

arte

se

con

sid

era

vin

cula

da

a o

tra

cuan

do

un

a d

e el

las,

o u

n g

rup

o q

ue

actú

a en

con

cier

to,

ejer

ce o

tie

ne

la p

osi

bil

idad

de

ejer

cer

dir

ecta

o i

nd

irec

tam

ente

, o

en

vir

tud

de

pac

tos

o a

cuer

do

s en

tre

acci

on

ista

s,

el

con

tro

l so

bre

la

o

tra

o

un

a in

flu

enci

a si

gn

ific

ativ

a en

la

to

ma

de

dec

isio

nes

fi

nan

cier

as

y

op

erat

ivas

de

la o

tra.

Se

pre

sum

e la

ex

iste

nci

a d

e co

ntr

ol

cuan

do

co

ncu

rre

alg

un

o d

e lo

s su

pu

esto

s p

rev

isto

s en

el

artí

culo

4 d

e la

Ley

24

/19

88

, d

e 2

8 d

e ju

lio

, d

el M

erca

do

de

Val

ore

s.

Se

enti

end

e p

or

infl

uen

cia

sig

nif

icat

iva

aqu

ella

qu

e p

erm

ite

a q

uie

n l

a ej

erce

, in

flu

ir e

n l

as d

ecis

ion

es f

inan

cier

as

y o

per

ativ

as d

e la

en

tid

ad,

aun

qu

e n

o e

jerz

a el

co

ntr

ol

sob

re é

sta.

A l

os

efec

tos

de

la p

rese

nte

Cir

cula

r, l

a

exis

tenci

a de

infl

uen

cia

signif

icat

iva

se e

vid

enci

a, s

alv

o p

rueb

a en

co

ntr

ario

, a

trav

és d

e u

no

o v

ario

s d

e lo

s

sig

uie

nte

s su

pu

esto

s:

a)

rep

rese

nta

ció

n

en

el

con

sejo

d

e ad

min

istr

ació

n,

u

órg

ano

eq

uiv

alen

te

de

dir

ecci

ón

d

e la

en

tid

ad

par

tici

pad

a;

b)

par

tici

pac

ión

en

lo

s p

roce

sos

de

fija

ció

n d

e p

olí

tica

s, en

tre

los

qu

e se

in

clu

yen

la

s d

ecis

ion

es s

ob

re

div

iden

do

s y

otr

as d

istr

ibu

cio

nes

;

c)

tran

sacc

iones

de

import

anci

a re

lati

va

entr

e el

inver

sor

y l

a par

tici

pad

a;

d)

inte

rcam

bio

de

per

son

al d

irec

tiv

o;

o

e)

sum

inis

tro

de

info

rmac

ión

téc

nic

a es

enci

al.

Sin

per

juic

io d

e lo

an

teri

or,

par

a co

nsi

der

ar l

a ex

iste

nci

a d

e in

flu

enci

a si

gn

ific

ativ

a se

ten

drá

en

cu

enta

, en

su

caso

, lo

pre

vis

to e

n l

a D

irec

tiva

20

02

/87

/CE

, d

e 1

6 d

e d

icie

mb

re.

(31

)O

per

acio

nes

vi

ncu

lad

as:

la

Ord

en

EH

A/3

05

0/2

00

4,

de

15

d

e se

pti

emb

re,

con

sid

era

op

erac

ion

es

vin

cula

das

to

da

tran

sfer

enci

a d

e re

curs

os,

ser

vic

ios

u o

bli

gac

ion

es e

ntr

e p

arte

s v

incu

lad

as c

on

in

dep

end

enci

a d

e

qu

e ex

ista

o n

o c

on

trap

rest

ació

n.

Asi

mis

mo

est

able

ce q

ue

no

ser

á n

eces

ario

in

form

ar s

ob

re o

per

acio

nes

en

tre

soci

edad

es o

en

tid

ades

de

un

mis

mo

gru

po

co

nso

lid

ado

, si

emp

re y

cu

and

o h

ub

iera

n s

ido

ob

jeto

de

elim

inac

ión

en e

l p

roce

so d

e el

abo

raci

ón

de

la i

nfo

rmac

ión

fin

anci

era

conso

lidad

a y f

orm

aran

par

te d

el t

ráfi

co h

abit

ual

de

las

soci

edad

es o

en

tid

ades

en

cu

anto

a s

u o

bje

to y

co

nd

icio

nes

. T

amp

oco

es

nec

esar

io i

nfo

rmar

de

op

erac

ion

es q

ue,

per

ten

ecie

nd

o a

l g

iro

o t

ráfi

co o

rdin

ario

de

la c

om

pañ

ía,

se e

fect

úen

en

co

nd

icio

nes

no

rmal

es d

e m

erca

do

y s

ean

de

esca

sa r

elev

anci

a, e

nte

nd

ien

do

po

r ta

les

aqu

ella

s cu

ya

info

rmac

ión

no

sea

nec

esar

ia p

ara

exp

resa

r la

im

agen

fiel

del

pat

rim

on

io,

de

la s

itu

ació

n f

inan

cier

a y

de

los

resu

ltad

os

de

la e

nti

dad

.

(32

) L

a in

form

ació

n s

ob

re p

arte

s v

incu

lad

as s

e p

rese

nta

rá d

esg

losa

da

baj

o l

os

epíg

rafe

s q

ue

esta

ble

ce e

l ap

arta

do

cuar

to d

e la

Ord

en E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

emb

re.

A e

fect

os

del

ap

arta

do

cu

arto

let

ra C

) d

e es

ta O

rden

,

se i

nfo

rmar

á ex

clu

siv

amen

te s

ob

re l

as o

per

acio

nes

en

tre

par

tes

vin

cula

das

qu

e af

ecte

n a

la

enti

dad

qu

e in

form

a o

a su

gru

po

.

(33

)C

ódig

o y

des

crip

ción

de

la o

per

ació

n:

en

tod

o

caso

d

eber

á in

form

arse

d

e lo

s si

gu

ien

tes

tip

os

de

op

erac

ion

es v

incu

lad

as,

cuy

o c

ód

igo

aso

ciad

o s

e d

etal

la e

n l

a ta

bla

a c

on

tin

uac

ión

:

Cód

igo

Ope

raci

ón

00

1C

om

pra

s d

e b

ien

es

(ter

min

ado

s o

no

)

00

2V

enta

s d

e b

ien

es

(ter

min

ado

s o

no

)

00

3C

om

pra

s d

e in

mo

vil

izad

o m

ater

ial

00

4C

om

pra

s d

e in

mo

vil

izad

o i

nta

ng

ible

00

5C

om

pra

s d

e in

mo

vil

izad

o f

inan

cier

o

00

6V

enta

s d

e in

mo

vil

izad

o m

ater

ial

00

7V

enta

s d

e in

mo

vil

izad

o i

nta

ng

ible

00

8V

enta

s d

e in

mo

vil

izad

o f

inan

cier

o

00

9P

rest

ació

n d

e se

rvic

ios

01

0R

ecep

ció

n d

e se

rvic

ios

01

1C

on

trat

os

de

cola

bo

raci

ón

01

2C

on

trat

os

de

arre

nd

amie

nto

fin

anci

ero

01

3C

on

trat

os

de

arre

nd

amie

nto

op

erat

ivo

Cód

igo

Ope

raci

ón

01

4T

ran

sfer

enci

as d

e in

ves

tig

ació

n y

des

arro

llo

01

5A

cuer

do

s so

bre

lic

enci

as

01

6A

cuer

do

s d

e fi

nan

ciac

ión

: p

rést

amo

s

01

7A

cuer

do

s d

e fi

nan

ciac

ión

: ap

ort

acio

nes

de

cap

ital

(y

a se

an e

n e

fect

ivo

o e

n e

spec

ie)

01

8A

cuer

do

s d

e fi

nan

ciac

ión

: o

tro

s (e

spec

ific

ar)

01

9In

tere

ses

abo

nad

os

02

0In

tere

ses

carg

ado

s

02

1In

tere

ses

dev

eng

ado

s p

ero

no

pag

ado

s

02

2In

tere

ses

dev

eng

ado

s p

ero

no

co

bra

do

s

02

3D

ivid

end

os

y o

tro

s b

enef

icio

s d

istr

ibu

ido

s

02

4G

aran

tías

y a

val

es

02

5C

on

trat

os

de

ges

tió

n

02

6R

emu

ner

acio

nes

02

7In

dem

niz

acio

nes

02

8A

po

rtac

ion

es a

pla

nes

de

pen

sio

nes

y s

egu

ros

de

vid

a

02

9P

rest

acio

nes

a c

om

pen

sar

con

in

stru

men

tos

fin

anci

ero

s p

rop

ios

(pla

nes

de

der

ech

os

de

op

ció

n,

ob

lig

acio

nes

co

nv

erti

ble

s, e

tc)

03

0

Co

mp

rom

iso

s p

or

op

cio

nes

de

com

pra

03

1C

om

pro

mis

os

po

r o

pci

on

es d

e v

enta

03

2O

tro

s in

stru

men

tos

qu

e p

ued

an i

mp

lica

r u

na

tran

smis

ión

de

recu

rso

s o

de

ob

lig

acio

nes

en

tre

la

soci

edad

y l

a p

arte

vin

cula

da

03

3O

tras

(es

pec

ific

ar)

(34

)In

form

ació

n A

greg

ada

(A)

o In

div

idu

aliz

ada

(I):

la

info

rmac

ión

a i

ncl

uir

en

la

tab

la p

od

rá a

gre

gar

se

cuan

do

se

tr

ate

de

par

tid

as

de

con

ten

ido

si

mil

ar.

No

o

bst

ante

, d

eber

á fa

cili

tars

e in

form

ació

n

de

cará

cter

ind

ivid

ual

izad

o

sob

re

aqu

ella

s o

per

acio

nes

q

ue

fuer

an

sig

nif

icat

ivas

p

or

su

cuan

tía

o

rele

van

tes

par

a u

na

adec

uad

a co

mp

ren

sió

n d

e la

in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica.

En

cu

anto

a l

a co

nsi

der

ació

n d

e u

na

op

erac

ión

co

mo

sig

nif

icat

iva

po

r su

cu

antí

a o

rel

evan

te p

ara

un

a ad

ecu

ada

com

pre

nsi

ón

de

los

esta

do

s fi

nan

cier

os,

se

esta

rá a

lo

dis

pu

esto

en

el

ap

arta

do

q

uin

to d

e la

O

rden

E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

emb

re,

sob

re in

form

ació

n d

e

op

erac

ion

es c

on

par

tes

vin

cula

das

.

Se

con

sid

erar

án o

per

acio

nes

vin

cula

das

sig

nif

icat

ivas

po

r su

cu

antí

a, l

as q

ue

exce

dan

del

gir

o o

trá

fico

ord

inar

io

de

la s

oci

edad

y t

eng

an c

arác

ter

sig

nif

icat

ivo

co

n a

rreg

lo a

lo

s p

arám

etro

s p

rev

isto

s en

la

Dir

ecti

va

20

02

/87

/CE

de

16

de

dic

iem

bre

. E

n t

od

o c

aso

, a

efec

tos

de

la p

rese

nte

Cir

cula

r, s

e co

nsi

der

an o

per

acio

nes

vin

cula

das

sig

nif

icat

ivas

aq

uel

las

cuy

o d

esg

lose

sea

nec

esar

io p

ara

un

a ad

ecu

ada

com

pre

nsi

ón

de

la i

nfo

rmac

ión

fin

anci

era

sum

inis

trad

a.

Po

r o

tro

lad

o,

se c

on

sid

eran

op

erac

ion

es r

elev

ante

s p

ara

un

a ad

ecu

ada

com

pre

nsi

ón

de

la i

nfo

rmac

ión

pú

bli

ca

per

iód

ica

aqu

ella

s en

las

qu

e in

terv

eng

an,

dir

ecta

o i

nd

irec

tam

ente

, m

iem

bro

s d

el C

on

sejo

de

Ad

min

istr

ació

n y

la s

oci

edad

em

iso

ra o

alg

un

a em

pre

sa d

el g

rup

o,

siem

pre

y c

uan

do

no

per

ten

ezca

n a

l g

iro

o t

ráfi

co o

rdin

ario

, y

no

se

efec

túen

en

co

nd

icio

nes

no

rmal

es d

e m

erca

do

.

(35

)A

ctu

al (

Ac)

/An

teri

or(A

n):

per

iod

o e

n e

l cu

al s

e o

rig

inó

la

op

erac

ión

. E

n e

ste

sen

tid

o d

eber

án i

ncl

uir

se

tan

to l

as o

per

acio

nes

co

nce

rtad

as d

esd

e el

in

icio

del

eje

rcic

io e

con

óm

ico

has

ta l

a fe

cha

de

cier

re d

el p

erío

do

al

qu

e se

ref

iere

la

info

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a (A

c),

com

o a

qu

ella

s re

aliz

adas

co

n a

nte

rio

rid

ad a

l in

icio

del

ejer

cici

o e

con

óm

ico

aú

n n

o e

xti

ng

uid

as (

An

).

(36

) B

enef

icio

/Pér

dida

: se

en

ten

der

á p

or

ben

efic

io o

pér

did

a d

even

gad

a, l

a d

ifer

enci

a en

tre

el v

alo

r en

lib

ros

y

el p

reci

o d

e la

tra

nsa

cció

n.

(37

)C

ond

icio

nes

y p

lazo

s d

e p

ago:

en

cas

o d

e q

ue

la i

nfo

rmac

ión

se

pre

sen

te d

e fo

rma

agre

gad

a, d

eber

á

clas

ific

arse

ate

nd

ien

do

al

pla

zo e

xis

ten

te h

asta

el

ven

cim

ien

to d

e la

op

erac

ión

, es

to e

s, C

ort

o P

lazo

(C

P)

o L

arg

o

Pla

zo (

LP

). S

i p

or

el c

on

trar

io s

e tr

ata

de

info

rmac

ión

in

div

idu

aliz

ada,

deb

erá

con

cret

arse

el

pla

zo a

sí c

om

o l

as

con

dic

ion

es d

e p

ago

co

rres

po

nd

ien

tes

a la

op

erac

ión

en

co

ncr

eto

.

11678 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

(38

)P

arte

(s)

vin

cula

da(

s):

si

se

trat

ase

de

info

rmac

ión

in

div

idu

aliz

ada,

d

eber

á d

etal

lars

e el

n

om

bre

o

den

om

inac

ión

so

cial

de

la(s

) p

arte

(s)

vin

cula

da(

s) i

nv

olu

crad

a(s)

en

la

op

erac

ión

. N

o s

erá

nec

esar

io r

elle

nar

est

e

cam

po

en

cas

o d

e q

ue

la i

nfo

rmac

ión

se

pre

sen

te d

e m

aner

a ag

reg

ada.

(39

) O

tros

asp

ecto

s: e

n es

te ap

arta

do

d

eber

á su

min

istr

arse

in

form

ació

n ac

erca

d

e la

s p

olí

tica

s d

e p

reci

os

emp

lead

as,

las

gar

antí

as o

torg

adas

y r

ecib

idas

, as

í co

mo

so

bre

cu

alq

uie

r o

tro

asp

ecto

de

las

op

erac

ion

es q

ue

per

mit

a u

na

adec

uad

a in

terp

reta

ció

n d

e la

tra

nsa

cció

n e

fect

uad

a, i

ncl

uy

end

o i

nfo

rmac

ión

so

bre

op

erac

ion

es q

ue

no

hay

an s

ido

efe

ctu

adas

en

co

nd

icio

nes

de

mer

cad

o,

par

a la

s cu

ales

deb

erá

ind

icar

se c

uál

hu

bie

ra s

ido

el

ben

efic

io o

la

pér

did

a re

gis

trad

a p

or

la e

nti

dad

qu

e in

form

a o

su

gru

po

, si

la

tran

sacc

ión

se

hu

bie

se r

eali

zad

o a

p

reci

os

de

mer

cad

o.

AN

EX

O I

V

INF

OR

MA

CIÓ

N S

EM

EST

RA

L C

OR

RE

SPO

ND

IEN

TE

AL

:

SEM

EST

RE

A

ÑO

I. D

AT

OS

IDE

NT

IFIC

AT

IVO

S D

EL

EM

ISO

R

Den

omin

ació

n So

cial

:

Dom

icil

io S

ocia

l:

C.I

.F.

Per

sona

s qu

e as

umen

la

re

spon

sabi

lidad

de

es

ta

info

rmac

ión,

ca

rgos

qu

e oc

upan

e

iden

tifi

caci

ón d

e lo

s po

dere

s o

facu

ltad

es e

n vi

rtud

de

los

cual

es o

sten

tan

la r

epre

sen

taci

ón

de la

ent

idad

:

Fir

ma:

SEG

UR

OS

CO

NT

EN

IDO

IN

FO

RM

AC

IÓN

SE

ME

STR

AL

(m

arca

r co

n u

na

X e

n c

aso

afir

mat

ivo)

Indi

vidu

alC

onso

lidad

o

I.

Dat

os I

den

tifi

cati

vos

del

Em

isor

00

10

II.

Var

iaci

ón d

el G

rup

o C

onso

lid

ado

0020

III.

B

ases

de

Pre

sen

taci

ón y

Nor

mas

de

Val

orac

ión

00

30

IV.

Bal

ance

de

Situ

ació

n (*

) 00

40

V.

Res

ulta

dos

(*)

0050

VI.

B

alan

ce C

onso

lid

ado

Com

par

ativ

o 00

60

VII

. D

istr

ibu

ción

por

Ram

os d

e la

s P

rim

as y

Rec

argo

s 00

70

VII

I.

Nú

mer

o d

e P

erso

nas

Em

ple

adas

00

80

IX.

Evo

luci

ón d

e lo

s N

egoc

ios

0085

X.

Em

isio

nes

, Ree

mb

olso

s o

Can

cela

cion

es d

e E

mp

rést

itos

00

90

XI.

D

ivid

end

os D

istr

ibu

idos

01

00

XII

. H

ech

os S

ign

ific

ativ

os

0110

XII

I.

An

exo

Exp

lica

tivo

Hec

hos

Sig

nif

icat

ivos

01

15

XIV

. O

pera

cion

es c

on P

arte

s V

incu

lada

s 01

20

XV

. In

form

e E

spec

ial d

e lo

s A

udit

ores

01

25

(*)

Res

pec

to a

la

info

rmac

ión

co

nso

lid

ada,

se

rell

enar

á ex

clu

siv

amen

te e

l m

od

elo

de

bal

ance

y c

uen

ta d

e re

sult

ado

s q

ue

apli

qu

e se

gú

n l

a le

gis

laci

ón

vig

ente

.

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11679

II. V

AR

IAC

IÓN

DE

LA

S SO

CIE

DA

DE

S Q

UE

FO

RM

AN

EL

GR

UP

O C

ON

SOL

IDA

DO

(1)

II

I. B

ASE

S D

E P

RE

SEN

TA

CIÓ

N Y

NO

RM

AS

DE

VA

LO

RA

CIÓ

N

(En

la

ela

bo

raci

ón

de

los

da

tos

e in

form

aci

on

es d

e ca

ráct

er f

ina

nci

ero

-co

nta

ble

in

clu

ido

s en

la

pre

sen

te i

nfo

rma

ció

n p

úb

lica

per

iód

ica

,

deb

erá

n a

pli

cars

e lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

reco

no

cim

ien

to y

va

lora

ció

n p

revi

sto

s en

la

no

rma

tiva

en

vig

or

pa

ra l

a e

lab

ora

ció

n d

e

info

rma

ció

n d

e ca

ráct

er f

ina

nci

ero

-co

nta

ble

de

las

cuen

tas

an

ua

les

corr

esp

on

die

nte

s a

l p

erio

do

an

ua

l a

l q

ue

se r

efie

re l

a i

nfo

rma

ció

n

pú

bli

ca p

erió

dic

a q

ue

se p

rese

nta

. S

i ex

cep

cio

na

lmen

te n

o s

e h

ub

iera

n a

pli

cad

o a

lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

qu

e se

ad

jun

tan

lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

con

tab

ilid

ad

gen

era

lmen

te a

cep

tad

os

exig

ido

s p

or

la c

orr

esp

on

die

nte

no

rma

tiva

en

vig

or,

est

e h

ech

o d

eber

á s

er s

eña

lad

o y

mo

tiva

do

su

fici

ente

men

te,

deb

ien

do

exp

lica

rse

la i

nfl

uen

cia

qu

e su

no

ap

lica

ció

n p

ud

iera

ten

er s

ob

re e

l p

atr

imo

nio

, la

sit

ua

ció

n f

ina

nci

era

y lo

s re

sult

ad

os

de

la e

nti

da

d o

su

gru

po

co

nso

lid

ad

o.

Ad

icio

na

lmen

te,

y co

n u

n a

lca

nce

sim

ila

r a

l a

nte

rio

r, d

eber

án

men

cio

na

rse

y

com

enta

rse

las

mo

dif

ica

cio

nes

qu

e, e

n s

u c

aso

y e

n r

ela

ció

n c

on

la

s ú

ltim

as

cuen

tas

an

ua

les

au

dit

ad

as,

pu

eda

n h

ab

erse

pro

du

cid

o e

n l

os

crit

erio

s co

nta

ble

s u

tili

zad

os

en l

a e

lab

ora

ció

n d

e la

s in

form

aci

on

es q

ue

se a

dju

nta

n.

Si

se h

an

ap

lica

do

lo

s m

ism

os

pri

nci

pio

s, c

rite

rio

s y

po

líti

cas

con

tab

les

qu

e en

la

s ú

ltim

as

cuen

tas

an

ua

les,

y s

i a

qu

ello

s re

spo

nd

en a

lo

pre

vist

o e

n l

a n

orm

ati

va c

on

tab

le e

n v

igo

r q

ue

le s

ea

de

ap

lica

ció

n

a

la

enti

da

d,

ind

íqu

ese

así

ex

pre

sam

ente

. A

dic

ion

alm

ente

, cu

an

do

d

e a

cuer

do

co

n la

n

orm

ati

va a

pli

cab

le se

h

aya

n

pro

du

cid

o a

just

es y

/o r

ecla

sifi

caci

on

es e

n e

l p

erio

do

an

teri

or,

po

r ca

mb

ios

en p

olí

tica

s co

nta

ble

s, c

orr

ecci

on

es d

e er

rore

s o

ca

mb

ios

en l

a

cla

sifi

caci

ón

de

pa

rtid

as,

se

incl

uir

á e

n e

ste

ap

art

ad

o l

a i

nfo

rma

ció

n c

ua

nti

tati

va y

cu

ali

tati

va n

eces

ari

a p

ara

en

ten

der

lo

s aju

stes

y/o

recl

asi

fica

cio

nes

. C

ua

nd

o u

na

en

tid

ad

ase

gu

rad

ora

ca

mb

ie s

us

po

líti

cas

con

tab

les

sob

re p

asi

vos

der

iva

do

s d

e co

ntr

ato

s d

e se

gu

ros

deb

erá

info

rma

r y

cua

nti

fica

r el

im

po

rte

de

los

act

ivo

s fi

na

nci

ero

s re

cla

sifi

cad

os

com

o a

“va

lor

razo

na

ble

co

n c

am

bio

s en

res

ult

ad

os”

).

11680 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

IV. B

AL

AN

CE

DE

SIT

UA

CIÓ

N D

E L

A S

OC

IED

AD

IN

DIV

IDU

AL

Uds

.: M

iles

de

euro

s

AC

TIV

OE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

A)

AC

CIO

NIS

TA

S D

ESE

MB

OL

SOS

NO

EX

IGID

OS

0200

I.

Gas

tos

de e

stab

leci

mie

nto

02

10

II.

Inm

ovil

izad

o in

mat

eria

l (2)

02

20

III.

G

asto

s a

dis

trib

uir

en

var

ios

ejer

cici

os (

3)

0230

B)

AC

T. I

NM

AT

., G

. EST

AB

LE

C. Y

G. D

IST

RIB

. VA

R. E

JER

C.

0240

I.

Inve

rsio

nes

mat

eria

les

0250

II.

Inve

rsio

nes

fin

anci

eras

02

60

III.

In

vers

ión

em

pre

sas

gru

po,

aso

ciad

as y

par

tici

pad

as

0270

IV.

Dep

ósit

os c

onst

itu

idos

por

rea

segu

ro a

cep

tad

o 02

80

C)

IN

VE

RSI

ON

ES

(2)

0290

D)

IN

V. P

OR

CU

EN

TA

TO

MA

DO

RE

S SE

G. V

IDA

ASU

MA

N R

IESG

O (

4)

0310

E)

PA

RT

ICIP

AC

IÓN

RE

ASE

GU

RO

EN

LA

S P

RO

VIS

. TÉ

CN

ICA

S 03

20

I.

Cré

dit

os s

egu

ro d

irec

to, r

ease

g. y

coa

seg.

(to

mad

ores

, med

iad

ores

) 03

30

II.

Cré

dit

os f

isca

les,

soc

iale

s y

otro

s 03

40

III.

A

ccio

nis

tas

por

des

emb

olso

s ex

igid

os

0350

IV.

Inm

ovil

izad

o m

ater

ial (

2)

0355

V.

Tes

orer

ía

0360

VI.

A

ccio

nes

pro

pia

s en

sit

uac

ion

es e

spec

iale

s 03

65

VII

. O

tros

act

ivos

net

os d

e p

rovi

sion

es

0366

VII

I.

Aju

stes

por

per

iodi

fica

ción

03

70

F)

CR

ÉD

ITO

S, O

TR

OS

AC

TIV

OS

Y P

ER

IOD

IFIC

AC

ION

ES

0380

TO

TA

L A

CT

IVO

(A

+B

+C

+D

+E

+F

)03

90

PA

SIV

O

E

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

I.

Cap

ital

su

scri

to

0500

II.

Res

erva

s 05

10

III.

A

ccio

nes

pro

pia

s p

ara

red

ucc

ión

de

cap

ital

05

15

IV.

Res

ulta

dos

ejer

cici

os a

nter

iore

s 05

20

V.

Res

ult

ado

del

per

iod

o 05

30

VI.

D

ivid

end

os a

cu

enta

en

treg

ados

en

el e

jerc

icio

05

40

A)

FO

ND

OS

PR

OP

IOS

0550

B)

IN

GR

ESO

S A

DIS

TR

IBU

IR V

AR

IOS

EJE

RC

ICIO

S (5

) 05

90

C)

PA

SIV

OS

SUB

OR

DIN

AD

OS

0592

D)

PR

OV

ISIO

NE

S T

ÉC

NIC

AS

(6)

0595

E)

PR

OV

IS. T

ÉC

NIC

AS

VID

A, S

I R

IESG

O A

SUM

EN

TO

MA

DO

RE

S (7

) 06

00

F)

PR

OV

ISIO

NE

S P

AR

A R

IESG

OS

Y G

AST

OS

0610

G)

DE

PÓ

SIT

OS

RE

CIB

IDO

S P

OR

RE

ASE

GU

RO

CE

DID

O

0620

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

0630

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

0635

III.

D

eud

as s

egu

ro d

irec

to, r

ease

g. y

coa

seg.

(m

edia

dor

es, a

segu

rad

os)

0640

IV.

Deu

da

oper

acio

nes

pre

par

ator

ias

con

trat

os d

e se

guro

06

45

V.

Deu

das

op

erac

ion

es c

esio

nes

tem

pora

les

de

acti

vos

0646

VI.

O

tras

deu

das

06

50

VII

. A

just

es p

or p

erio

difi

caci

ón

0670

H)

DE

UD

AS

Y P

ER

IOD

IFIC

AC

ION

ES

0680

TO

TA

L P

ASI

VO

(A

+ B

+ C

+ D

+ E

+ F

+ G

+ H

) 06

90

V.

RE

SUL

TA

DO

S IN

DIV

IDU

AL

ES

DE

LA

SO

CIE

DA

D

Uds

.: M

iles

de

euro

s E

JER

CIC

IO A

CT

UA

L

EJE

RC

ICIO

AN

TE

RIO

R

Imp

orte

%

Im

por

te

%

I.

Pri

mas

impu

tada

s al

eje

rc.,

neta

s de

rea

segu

ro (

No

Vid

a)

0800

II.

Pri

mas

imp

uta

das

al e

jerc

., ne

tas

de

reas

egur

o (V

ida)

08

10

A)

PR

IMA

S IM

PU

TA

DA

S N

ET

AS

(I+

II)

(8)

0820

100

10

0

III.

Si

nies

tral

idad

del

eje

rcic

io, n

eta

de r

ease

guro

(N

o V

ida)

08

30

IV.

Sini

estr

alid

ad d

el e

jerc

icio

, net

a de

rea

segu

ro (

Vid

a)

0840

B)

SIN

IEST

RA

LID

AD

NE

TA

(II

I +

IV

) 08

50

V.

Var

iaci

ón o

tras

pro

v. t

écn

icas

, net

a d

e re

aseg

. (N

o V

ida)

08

52

VI.

V

aria

ción

otr

as p

rov.

téc

nic

as, n

eta

de

reas

eg.

(Vid

a)

0853

C)

VA

RIA

CIO

N O

TR

AS

PR

OV

. TE

CN

ICA

S, N

ET

AS

(

+/-

V +

/- V

I)

0855

VII

. P

arti

cip

ació

n e

n b

enef

icio

s y

exto

rnos

(N

o V

ida)

08

60

VII

I.

Par

tici

paci

ón e

n be

nefi

cios

y e

xtor

nos

(Vid

a)

0865

IX.

Gas

tos

de

exp

lota

ción

net

os (

No

Vid

a)

0870

X.

Gas

tos

de

exp

lota

ción

net

os (

Vid

a)

0875

XI.

V

aria

ción

de

la p

rovi

sión

de

esta

bil

izac

ión

(N

o V

ida)

08

80

D)

PA

RT

ICIP

. Y O

TR

OS

GA

STO

S E

XP

LO

T.

(VII

+ V

III

+ I

X +

X +

/- X

I)

0890

XII

. O

tros

res

ulta

dos

técn

icos

(N

o V

ida)

(9)

09

00

XII

I. O

tros

res

ulta

dos

técn

icos

(V

ida)

(9)

09

10

E)

RE

SUL

TA

DO

TÉ

CN

ICO

(A –

B +

/- C

- D

+/-

XII

+/-

XII

I)

0920

XIV

. In

gres

os d

e la

s in

vers

ion

es d

e ex

plo

taci

ón (

No

Vid

a)

0930

XV

. In

gres

os d

e la

s in

vers

ion

es d

e ex

plo

taci

ón (

Vid

a)

0935

XV

I.

Gas

tos

de

las

inve

rsio

nes

de

exp

lota

ción

(N

o V

ida)

09

40

XV

II.

Gas

tos

de

las

inve

rsio

nes

de

exp

lota

ción

(V

ida)

09

45

XV

III.

Plu

sval

ías

y m

inu

sv. n

o re

aliz

adas

en

las

inve

rs.

(Vid

a)

0950

F)

RE

SUL

T. T

ÉC

NIC

O F

INA

NC

IER

O

(E +

XIV

+ X

V -

XV

I –

XV

II +

/- X

VII

I)

0960

G)

RE

SUL

T. T

ÉC

NIC

O (

No

Vid

a)

(I -

III

+/-

V -

VII

- I

X +

/- X

I +

/- X

II +

XIV

- X

VI)

09

65

H)

RE

SUL

T. T

ÉC

NIC

O (

Vid

a)

(

II -

IV

+/-

VI

– V

III

- X

+/-

XII

I +

XV

– X

VII

+/-

XV

III)

09

66

XIX

. In

gres

os d

e la

s in

vers

ion

es d

el p

atri

mon

io

0970

XX

. G

asto

s d

e la

s in

vers

ion

es d

el p

atri

mon

io

0980

I) R

ESU

LT

AD

O O

RD

INA

RIO

(F

+ X

IX -

XX

) 10

20

XX

I.

Otr

os in

gres

os (

10)

1025

XX

II.

Otr

os g

asto

s (1

0)

1026

XX

III.

Res

ult

ados

ext

raor

din

ario

s (1

1)

1030

J) R

ESU

LT

AD

O A

NT

ES

DE

IM

PU

EST

OS

(

I +

XX

I -

XX

II +

/- X

XII

I)

1040

XX

IV.I

mp

ues

to s

obre

soc

ied

ades

y o

tros

10

42

K)

RE

SUL

TA

DO

DE

L E

JER

CIC

IO (

J +

/- X

XIV

) 10

44

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11681

IV.

BA

LA

NC

E D

E S

ITU

AC

IÓN

DE

L G

RU

PO

CO

NSO

LID

AD

O

(EL

AB

OR

AD

O U

TIL

IZA

ND

O L

A N

OR

MA

TIV

A C

ON

TA

BL

E E

N V

IGO

R D

E C

AR

ÁC

TE

R N

AC

ION

AL

)

Uds

.: M

iles

de

euro

s

AC

TIV

OE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

A)

AC

CIO

NIS

TA

S P

OR

DE

SEM

BO

LSO

S N

O E

XIG

IDO

S 12

00

I.

Gas

tos

de e

stab

leci

mie

nto

1210

II.

Inm

ovil

izad

o in

mat

eria

l (2)

12

20II

I.

Gas

tos

a d

istr

ibu

ir e

n v

ario

s ej

erci

cios

(3)

12

30

B)

AC

T. I

NM

AT

. G. E

STA

BL

EC

. Y G

. DIS

TR

IB. V

AR

. EJE

RC

. 12

40

I.

Inve

rsio

nes

mat

eria

les

1250

II.

Inve

rsio

nes

fin

anci

eras

12

60II

I.

Inve

rsió

n e

mp

resa

s p

ues

tas

en e

qu

ival

enci

a 12

70IV

. A

ccio

nes

de la

soc

ieda

d do

min

ante

12

75V

. D

epós

itos

con

stit

uid

os p

or r

ease

guro

ace

pta

do

1280

C)

IN

VE

RSI

ON

ES

(2)

1290

D)

FO

ND

O D

E C

OM

ER

CIO

DE

CO

NSO

LID

AC

IÓN

13

00

E)

IN

V. P

OR

CU

EN

TA

TO

MA

DO

RE

S SE

G. V

IDA

ASU

MA

N R

IESG

. (4)

13

10

F)

PA

RT

ICIP

AC

IÓN

RE

ASE

G. E

N L

AS

PR

OV

IS. T

ÉC

NIC

AS

1320

I.

Cré

dit

os s

egu

ro d

irec

to, r

ease

g. y

coa

seg.

(to

mad

ores

, med

iad

ores

) 13

30II

. C

réd

itos

fis

cale

s, s

ocia

les

y ot

ros

1340

III.

A

ccio

nis

tas

por

des

emb

olso

s ex

igid

os

1350

IV.

Inm

ovil

izad

o m

ater

ial (

2)

1355

V.

Tes

orer

ía

1360

VI.

A

ccio

nes

de

la s

ocie

dad

dom

inan

te a

cor

to p

lazo

13

65V

II.

Otr

os a

ctiv

os n

etos

de

pro

visi

ones

13

66V

III.

Aju

stes

por

per

iodi

fica

ción

13

70

G)

CR

ÉD

ITO

S, O

TR

OS

AC

TIV

OS

Y P

ER

IOD

IFIC

AC

ION

ES

1380

TO

TA

L A

CT

IVO

( A

+ B

+ C

+ D

+ E

+ F

+ G

) 13

90

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

EJE

RC

ICIO

AN

TE

RIO

RP

ASI

VO

I.

Cap

ital

su

scri

to

1500

II.

Res

erva

s so

cied

ad d

omin

ante

15

10II

I.

Acc

ion

es p

rop

ias

par

a re

du

cció

n d

e ca

pit

al

1515

IV.

Res

erva

s so

cied

ades

con

soli

dad

as

1517

V.

Dif

eren

cias

de

conv

ersi

ón (

12)

1522

VI.

R

esu

ltad

os a

trib

uib

les

a la

soc

ied

ad d

omin

ante

15

30V

II.

Div

iden

dos

a c

uen

ta e

ntr

egad

os e

n e

l eje

rcic

io

1540

A)

FO

ND

OS

PR

OP

IOS

1550

B)

SO

CIO

S E

XT

ER

NO

S 15

70

C)

DIF

ER

EN

CIA

NE

GA

TIV

A D

E C

ON

SOL

IDA

CIÓ

N

1580

D)

IN

GR

ESO

S A

DIS

TR

IBU

IR V

AR

IOS

EJE

RC

ICIO

S (5

) 15

90

E)

PA

SIV

OS

SUB

OR

DIN

AD

OS

1592

F)

PR

OV

IS. T

ÉC

NIC

AS

(6)

1595

G)

PR

OV

IS. T

ÉC

NIC

AS

VID

A, S

I R

IESG

O A

SUM

EN

TO

MA

DO

RE

S (7

) 16

00

H)

PR

OV

ISIO

NE

S P

AR

A R

IESG

OS

Y G

AST

OS

1610

I) D

EP

ÓSI

TO

S R

EC

IBID

OS

PO

R R

EA

SEG

UR

O C

ED

IDO

16

20

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

1630

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

1635

III.

D

eud

as s

egu

ro d

irec

to, r

ease

g., y

coa

seg.

(m

edia

dor

es, a

segu

rad

os)

1640

IV.

Deu

das

op

erac

ion

es p

rep

arat

oria

s co

ntr

atos

de

segu

ro

1645

V.

Deu

das

op

erac

ion

es c

esio

nes

tem

pora

les

de

acti

vos

1646

VI.

O

tras

deu

das

16

50V

II.

Aju

stes

por

per

iodi

fica

ción

16

70

J) D

EU

DA

S Y

PE

RIO

DIF

ICA

CIO

NE

S 16

80

TO

TA

L P

ASI

VO

( A

+ B

+ C

+ D

+ E

+ F

+ G

+ H

+I

+ J

) 16

90

V.

RE

SUL

TA

DO

S D

EL

GR

UP

O C

ON

SOL

IDA

DO

(E

LA

BO

RA

DO

S U

TIL

IZA

ND

O L

A N

OR

MA

TIV

A C

ON

TA

BL

E E

N V

IGO

R D

E C

AR

ÁC

TE

R N

AC

ION

AL

)

Uds

.: M

iles

de

euro

s E

JER

CIC

IO A

CT

UA

L

EJE

RC

ICIO

AN

TE

RIO

RIm

por

te

%

Imp

orte

%

I.

Pri

mas

impu

tada

s al

eje

rc.,

net

as d

e re

aseg

uro

(No

Vid

a)

1800

II.

Pri

mas

imp

uta

das

al e

jerc

., n

etas

de

reas

egu

ro (

Vid

a)

1810

A)

PR

IMA

S IM

PU

TA

DA

S N

ET

AS

(I +

II)

(8)

18

2010

010

0

III.

Si

nies

tral

idad

del

eje

rcic

io, n

eta

de r

ease

guro

(N

o V

ida)

18

30

IV.

Sini

estr

alid

ad d

el e

jerc

icio

, net

a de

rea

segu

ro (

Vid

a)

1840

B)

SIN

IEST

RA

LID

AD

NE

TA

(II

I +

IV

) 18

50

V.

Var

iaci

ón o

tras

pro

v. t

écn

icas

, Net

a d

e R

ease

guro

(N

o V

ida)

18

52

VI.

V

aria

ción

otr

as p

rov.

téc

nic

as, N

eta

de

Rea

segu

ro (

Vid

a)

1853

C)

VA

RIA

CIÓ

N O

TR

AS

PR

OV

. TÉ

CN

ICA

S, N

ET

AS

(+/-

V +

/- V

I)

1855

VII

. P

arti

cip

ació

n e

n b

enef

icio

s y

exto

rnos

(N

o V

ida)

18

60

VII

I.

Par

tici

pac

ión

en

ben

efic

ios

y ex

torn

os (

Vid

a)

1865

IX.

Gas

tos

de

exp

lota

ción

net

os (

No

Vid

a)

1870

X.

Gas

tos

de

exp

lota

ción

net

os (

Vid

a)

1875

XI.

V

aria

ción

de

la p

rovi

sión

de

esta

bil

izac

ión

(N

o V

ida)

18

80

D)

PA

RT

ICIP

. Y O

TR

OS

GA

STO

S E

XP

LO

T.

(

VII

+ V

III

+ I

X +

X +

/- X

I)

1890

XII

. O

tros

res

ulta

dos

técn

icos

(N

o V

ida)

(9)

19

00

XII

I.

Otr

os r

esul

tado

s té

cnic

os (

Vid

a) (

9)

1910

E)

RE

SUL

TA

DO

TÉ

CN

ICO

(A

- B

+/-

C -

D +

/- X

II +

/- X

III)

19

20

XIV

. In

gres

os d

e la

s in

vers

ion

es d

e ex

plo

taci

ón (

No

Vid

a)

1930

XV

. In

gres

os d

e la

s in

vers

ion

es d

e ex

plo

taci

ón (

Vid

a)

1935

XV

I.

Gas

tos

de

las

inve

rsio

nes

de

exp

lota

ción

(N

o V

ida)

19

40

XV

II.

Gas

tos

de

las

inve

rsio

nes

de

exp

lota

ción

(V

ida)

19

45

XV

III.

Plu

sval

ías

y m

inu

sv. n

o re

aliz

adas

en

las

inve

rs. (

Vid

a)

1950

F)

RE

SUL

T. T

ÉC

NIC

O F

INA

NC

IER

O

(E

+ X

IV +

XV

– X

VI

– X

VII

+/-

XV

III)

19

60

G)

RE

SUL

T. T

ÉC

NIC

O (

No

Vid

a)

(I -

III

+/-

V -

VII

– I

X +

/- X

I +

/- X

II+

XIV

- X

VI)

19

65

H)

RE

SUL

T. T

ÉC

NIC

O (

Vid

a)

(II

– I

V +

/- V

I -

VII

I -

X +

/- X

III

+ X

V –

XV

II +

/- X

VII

I)

1966

XIX

. R

esu

ltad

os d

e la

s in

vers

ion

es d

el p

atri

mon

io

1970

XX

. R

esu

ltad

os d

e co

nve

rsió

n (

12)

1980

XX

I.

Par

tici

p. r

esul

t. s

oc. p

uest

as e

n eq

uiva

lenc

ia

1990

XX

II.

Am

orti

zaci

ón f

ond

o co

mer

cio

con

soli

dac

ión

20

00

XX

III.

Rev

ersi

ón d

ifer

enci

as n

egat

ivas

con

soli

dac

ión

20

10

H)

RE

SUL

TA

DO

OR

DIN

AR

IO

(F

+/-

XIX

+/-

XX

+/-

XX

I –

XX

II +

XX

III)

20

20

XX

IV. O

tros

ingr

esos

(10

) 20

25

XX

V.

Otr

os g

asto

s (1

0)

2026

XX

VI.

Res

ult

ados

ext

raor

din

ario

s (1

1)

2030

I) R

ESU

LT

AD

O A

NT

ES

DE

IM

PU

EST

OS

(

H +

XX

IV –

XX

V+

/- X

XV

I)

2040

XX

VII

. Im

pu

esto

sob

re b

enef

icio

s 20

42

J) R

ESU

LT

AD

O D

EL

EJE

RC

ICIO

(I

+/-

XX

VII

) 20

44

+/-

R

esu

ltad

os a

trib

uid

os a

soc

ios

exte

rnos

20

50

= R

ESU

LT

AD

O D

EL

EJE

RC

ICIO

AT

RIB

UID

O A

LA

SO

CIE

DA

D D

OM

INA

NT

E

2060

11682 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

IV. B

AL

AN

CE

DE

SIT

UA

CIÓ

N D

EL

GR

UP

O C

ON

SOL

IDA

DO

(N

OR

MA

S IN

TE

RN

AC

ION

AL

ES

DE

IN

FO

RM

AC

IÓN

FIN

AN

CIE

RA

AD

OP

TA

DA

S)

Uds

.: M

iles

de

euro

s

AC

TIV

OE

JER

CIC

IOA

CT

UA

LE

JER

CIC

IOA

NT

ER

IOR

I.

Fon

do

de

com

erci

o 40

00II

. O

tros

act

ivos

inta

ngi

ble

s 40

10

A)

AC

TIV

OS

INT

AN

GIB

LE

S 40

20

I.

Inve

rsio

nes

mat

eria

les

4030

II.

Inve

rsio

nes

inm

obil

iari

as

4040

III.

In

vers

ion

es f

inan

cier

as

4050

IV.

Inve

rsio

nes

con

tab

iliz

adas

ap

lica

nd

o el

mét

odo

de

la p

arti

cip

ació

n

4060

V.

Dep

ósit

os c

onst

itu

idos

por

rea

segu

ro a

cep

tad

o 40

70V

I.

Otr

as in

vers

ion

es

4080

B)

INV

ER

SIO

NE

S40

90

C)

INV

. CU

EN

TA

TO

MA

DO

RE

S SE

G. V

IDA

ASU

MA

N R

IESG

.41

00

D)

PA

RT

ICIP

AC

IÓN

RE

ASE

G. E

N L

AS

PR

OV

ISIO

NE

S T

ÉC

NIC

AS

4110

E)

AC

TIV

OS

PO

R I

MP

UE

STO

S D

IFE

RID

OS

4120

I.

Cré

dit

os s

egu

ro d

irec

to, r

ease

guro

y c

oase

guro

4130

II.

Cré

dit

os s

ocia

les

y ot

ros

4140

III.

A

ctiv

os p

or im

pu

esto

s so

bre

las

gan

anci

as c

orri

ente

s 41

50IV

. A

ccio

nis

tas

por

des

emb

olso

s ex

igid

os

4160

V.

Inm

ovil

izad

o m

ater

ial

4170

VI.

E

fect

ivo

y ot

ros

med

ios

líq

uid

os e

qu

ival

ente

s 41

80V

II.

Aju

stes

por

per

iodi

fica

ción

41

90V

III.

Otr

os a

ctiv

os

4200

IX.

Act

ivos

no

corr

ien

tes

clas

if.

com

o m

ante

nid

os p

ara

la v

enta

y d

e ac

tivi

dad

es in

terr

um

pid

as

4205

F)

CR

ÉD

ITO

S, O

TR

OS

AC

TIV

OS

Y P

ER

IOD

IFIC

AC

ION

ES

4210

TO

TA

L A

CT

IVO

(A

+ B

+ C

+ D

+ E

+ F

) 42

30

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

EJE

RC

ICIO

AN

TE

RIO

RP

ASI

VO

Y P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O

I.

Cap

ital

42

40II

. O

tras

res

erva

s (1

3)

4250

III.

G

anan

cias

acu

mu

lad

as (

14)

4260

IV.

Otr

os in

stru

men

tos

de p

atri

mon

io n

eto

4265

V.

Men

os:

Va

lore

s p

rop

ios

4270

VI.

D

ifer

enci

as d

e ca

mbi

o 42

80V

II.

Otr

os a

just

es d

e va

lora

ción

42

90V

III.

Res

erva

s d

e re

valo

riza

ción

de

acti

vos

no

corr

ien

tes

clas

ific

. co

mo

man

ten

idos

par

a la

ven

ta y

de

acti

vid

ades

inte

rru

mp

idas

4295

IX.

Men

os:

Div

iden

do

s a

cu

enta

43

00

PA

TR

IMO

NIO

AT

RIB

UID

O A

TE

NE

DO

RE

S D

E I

NST

RU

ME

NT

OS

DE

PA

TR

IMO

NIO

NE

TO

DE

LA

DO

MIN

AN

TE

43

10

X.

Inte

rese

s m

inor

itar

ios

4320

A)

PA

TR

IMO

NIO

NE

TO

43

30

B)

PA

SIV

OS

SUB

OR

DIN

AD

OS

4340

C)

PR

OV

ISIO

NE

S T

ÉC

NIC

AS

4350

D)

PR

OV

IS. T

ÉC

NIC

AS

VID

A S

IN R

IESG

O, A

SUM

EN

TO

MA

DO

RE

S 43

60

E)

OT

RA

S P

RO

VIS

ION

ES

4370

F)

DE

PÓ

SIT

OS

RE

CIB

IDO

S P

OR

RE

SASE

GU

RO

CE

DID

O

4380

G)

PA

SIV

OS

PO

R I

MP

UE

STO

S D

IFE

RID

OS

4390

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

4400

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

4410

III.

D

eud

as s

egu

ro d

irec

to, r

ease

g., c

oase

g. (

med

iad

ores

, ase

gura

dos

) 44

20IV

. O

tros

pas

ivos

fin

anci

eros

44

30V

. P

asiv

os p

or im

pu

esto

s so

bre

las

gan

anci

as c

orri

ente

s 44

40V

I.

Aju

stes

por

per

iodi

fica

ción

44

50V

II.

Otr

os p

asiv

os

4460

VII

I. P

asiv

os d

irec

tam

ente

aso

ciad

os c

on a

ctiv

os n

o co

rrie

nte

s cl

asif

icad

os

com

o m

ante

nid

os p

ara

la v

enta

y d

e ac

tivi

dad

es in

terr

um

pid

as

4465

H)

DE

UD

AS

Y P

ER

IOD

IFIC

AC

ION

ES

4470

TO

TA

L P

ASI

VO

Y P

AT

RIM

. NE

TO

(A

+ B

+ C

+ D

+ E

+ F

+ G

+ H

) 44

90

V.

RE

SUL

TA

DO

S D

EL

GR

UP

O C

ON

SOL

IDA

DO

(N

OR

MA

S IN

TE

RN

AC

ION

AL

ES

DE

IN

FO

RM

AC

IÓN

FIN

AN

CIE

RA

AD

OP

TA

DA

S)

Uds

.: M

iles

de

euro

s

EJE

RC

ICIO

AC

TU

AL

E

JER

CIC

IO A

NT

ER

IOR

Im

por

te

%

Imp

orte

%

I.

Pri

mas

impu

tada

s al

eje

rc.,

neta

s de

rea

segu

ro (

No

Vid

a)

4500

II.

Pri

mas

imp

uta

das

al e

jerc

., ne

tas

de r

ease

guro

(V

ida)

45

10

A)

PR

IMA

S IM

PU

TA

DA

S N

ET

AS

(I+

II)

4520

100

10

0

III.

Si

nies

tral

idad

del

eje

rcic

io, n

eta

de r

ease

guro

(N

o V

ida)

45

30

IV.

Sini

estr

alid

ad d

el e

jerc

icio

, net

a de

rea

segu

ro (

Vid

a)

4540

B)

SIN

IEST

RA

LID

AD

NE

TA

(II

I +

IV

) 45

50

V.

Var

iaci

ón o

tras

pro

v. t

écn

icas

, net

a d

e re

aseg

. (N

o V

ida)

45

60

VI.

V

aria

ción

otr

as p

rov.

téc

nic

as, n

eta

de

reas

eg. (

Vid

a)

4570

C)

VA

RIA

CIÓ

N O

TR

AS

PR

OV

. TÉ

CN

. NE

TA

S (+

/- V

+/-

VI)

45

80

VII

. P

arti

cip

ació

n e

n b

enef

icio

s y

exto

rnos

(N

o V

ida)

45

90

VII

I.

Par

tici

paci

ón e

n be

nefi

cios

y e

xtor

nos

(V

ida)

46

00

IX.

Gas

tos

de

exp

lota

ción

net

os (

No

Vid

a)

4610

X.

Gas

tos

de

exp

lota

ción

net

os (

Vid

a)

4620

XI.

V

aria

ción

de

otra

s p

rovi

sion

es (

No

Vid

a)

4630

D)

PA

RT

IP.

Y O

TR

OS

GA

STO

S E

XP

LO

T.(

VII

+ V

III

+ I

X +

X

+/-

XI)

46

40

XII

. O

tros

res

ult

ados

téc

nico

s (N

o V

ida)

46

50

XII

I. O

tros

res

ulta

dos

técn

icos

(V

ida)

46

60

E)

RE

SUL

TA

DO

TÉ

CN

ICO

(A

– B

+/-

C -

D +

/- X

II +

/- X

III)

46

70

XIV

. In

gres

os d

e la

s in

vers

ion

es d

e ex

plo

taci

ón (

No

Vid

a)

4680

XV

. In

gres

os d

e la

s in

vers

ion

es d

e ex

plo

taci

ón (

Vid

a)

4690

XV

I.

Gas

tos

de

las

inve

rsio

nes

de

exp

lota

ción

(N

o V

ida)

47

00

XV

II.

Gas

tos

de

las

inve

rsio

nes

de

exp

lota

ción

(V

ida)

47

10

XV

III.

Plu

sval

ías

y m

inu

sv. n

o re

aliz

adas

en

las

inve

rs. (

Vid

a)

4720

F)

RD

O.

TÉ

CN

ICO

FIN

AN

CIE

RO

(E

+ X

IV +

XV

-X

VI

- X

VII

+

/- X

VII

I)

4730

G)

RE

SUL

TA

DO

. T

ÉC

NIC

O (

No

Vid

a) (

I -

III

+/-

V -

VII

- I

X

+/-

XI

+/-

XII

+ X

IV -

XV

I)

4740

H)

RE

SUL

T. T

ÉC

NIC

O (

Vid

a) (

II -

IV

+/-

VI

- V

III

- X

+/-

XII

I +

XV

- X

VII

+/-

XV

III)

47

50

XIX

. R

esu

ltad

o n

eto

de

las

inve

rsio

nes

de

pat

rim

onio

47

60

XX

. D

ifer

enci

as d

e ca

mbi

o 47

70

XX

I.

Par

tici

pac

ión

en

el r

esul

tado

del

eje

rcic

io d

e la

s as

ocia

das

y

neg

ocio

s co

nju

nto

s q

ue

se c

onta

bil

icen

seg

ún

el m

étod

o d

e la

par

tici

pac

ión

47

80

XX

II.

Res

ult

ado

de

enaj

enac

ión

o v

alor

ació

n d

e ac

tivo

s n

o co

rrie

nte

s cl

asif

icad

os c

omo

man

ten

idos

par

a la

ven

ta n

o in

clu

idos

den

tro

de la

s ac

tivi

dad

es in

terr

um

pida

s (n

eto)

(1

5)

4790

XX

III.

Otr

os in

gres

os

4800

XX

IV.

Otr

os g

asto

s 48

10

XX

V.

Ingr

esos

de

acti

vid

ades

no

afec

tas

al s

ecto

r se

guro

s 48

20

XX

VI.

Gas

tos

de

acti

vid

ades

no

afec

tas

al s

ecto

r se

guro

s 48

30

I) B

EN

EF

ICIO

/(P

ÉR

DID

A)

AN

TE

S D

E I

MP

UE

STO

S D

E

AC

TIV

IDA

DE

S C

ON

TIN

UA

DA

S (F

+/-

XIX

+/-

XX

+/-

XX

I +

/-

XX

II +

XX

III

- X

XIV

+ X

XV

- X

XV

I )

4840

XX

VII

. G

asto

por

imp

ues

to s

obre

las

gan

anci

as

4850

J) B

EN

EF

ICIO

/(P

ÉR

DID

A)

DE

L E

JER

CIC

IO D

E

AC

TIV

IDA

DE

S C

ON

TIN

UA

DA

S (I

+/-

XX

VII

) 48

60

XX

VII

I. R

esu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

de

las

acti

vid

ades

in

terr

umpi

das

(ne

to)

(16)

48

70

H)

BE

NE

FIC

IO/(

PÉ

RD

IDA

) D

EL

EJE

RC

ICIO

(J

+/-

XX

VII

I)

4880

XX

IX.

Inte

rese

s m

inor

itar

ios

4890

=

BE

NE

FIC

IO/(

PÉ

RD

IDA

) A

TR

IBU

IBL

E A

TE

NE

DO

RE

S D

E

INS

TR

UM

EN

TO

S

DE

P

AT

RIM

ON

IO

NE

TO

D

E

LA

D

OM

INA

NT

E49

00

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11683

VI.

BA

LA

NC

E C

ON

SOL

IDA

DO

CO

MP

AR

AT

IVO

EN

TR

E N

OR

MA

TIV

A C

ON

TA

BL

E E

N V

IGO

R D

E

CA

RÁ

CT

ER

NA

CIO

NA

L Y

NO

RM

AS

INT

ER

NA

CIO

NA

LE

S D

E I

NF

OR

MA

CIÓ

N F

INA

NC

IER

A A

DO

PT

AD

AS

Uds

.: M

iles

de

euro

s

AC

TIV

OA

PE

RT

UR

A D

EL

E

JER

CIC

IO 2

005

(NII

F)

CIE

RR

E D

EL

E

JER

CIC

IO 2

004

(NO

RM

A N

AC

ION

AL

)

I.

Gas

tos

de e

stab

leci

mie

nto

5000

II.

Fon

do

de

com

erci

o 50

10II

I. O

tros

act

ivos

inta

ngi

ble

s 50

20IV

. G

asto

s a

dis

trib

uir

en

var

ios

ejer

cici

os

5030

A)

AC

TIV

OS

INT

AN

GIB

LE

S, G

. EST

AB

LE

C. Y

GT

OS.

A D

IST

RIB

. 50

40

I.

Inve

rsio

nes

mat

eria

les

5050

II.

Inve

rsio

nes

inm

obil

iari

as

5060

III.

In

vers

ion

es f

inan

cier

as

5070

IV.

Inve

rsio

nes

mét

odo

de

pu

esta

en

eq

uiv

alen

cia/

o d

e la

par

tici

pac

ión

50

80V

. A

ccio

nes

de la

soc

ieda

d do

min

ante

50

90V

I. D

epós

itos

con

stit

uid

os p

or r

ease

guro

ace

pta

do

5100

VII

. Otr

as in

vers

ion

es

5110

B)

INV

ER

SIO

NE

S51

20

C)

INV

. CU

EN

TA

TO

MA

DO

RE

S SE

G. V

IDA

ASU

MA

N R

IESG

.51

30

D)

PA

RT

ICIP

AC

IÓN

RE

ASE

G. E

N L

AS

PR

OV

ISIO

NE

S T

ÉC

NIC

AS

5140

I.

Cré

dit

os s

egu

ro d

irec

to, r

ease

guro

y c

oase

guro

5150

II.

Cré

dit

os f

isca

les,

soc

iale

s y

otro

s 51

60II

I. I

nm

ovil

izad

o m

ater

ial

5170

IV.

Efe

ctiv

o y

otro

s m

edio

s lí

qu

idos

eq

uiv

alen

tes

5180

V.

Otr

os a

ctiv

os

5190

VI.

Act

ivos

no

corr

ien

tes

clas

if.

com

o m

ante

nid

os p

ara

la v

enta

y d

e ac

tivi

dad

es in

terr

um

pid

as

5195

F)

CR

ÉD

ITO

S, O

TR

OS

AC

TIV

OS

Y P

ER

IOD

IFIC

AC

ION

ES

5200

TO

TA

L A

CT

IVO

(A

+ B

+ C

+ D

+ E

+ F

) 52

20

AP

ER

TU

RA

DE

L

EJE

RC

ICIO

200

5 (N

IIF

)

CIE

RR

E D

EL

E

JER

CIC

IO 2

004

(NO

RM

A N

AC

ION

AL

) P

ASI

VO

Y P

AT

RIM

ON

IO N

ET

O

I.

Cap

ital

52

30II

. R

eser

vas

5240

De

las

qu

e: A

just

e co

ntr

a re

serv

as p

or

la tr

ansi

ció

n a

NII

F (

*)

5250

III.

O

tros

inst

rum

ento

s de

pat

rim

onio

net

o52

55IV

.M

eno

s: V

alo

res

pro

pio

s 52

60V

. A

just

es d

e va

lora

ción

52

70V

I.

Res

ult

ado

del

eje

rcic

io

5280

VII

.M

eno

s: D

ivid

end

os

a c

uen

ta

5290

A)

PA

TR

IMO

NIO

NE

TO

NO

RM

AT

IVA

NA

CIO

NA

L/

PA

TR

IMO

NIO

A

TR

IBU

IDO

A T

EN

ED

OR

ES

DE

IN

STR

UM

EN

TO

S D

E P

AT

RIM

ON

IO

NE

TO

DE

LA

DO

MIN

AN

TE

53

00

B)

INT

ER

ESE

S M

INO

RIT

AR

IOS

5310

T

OT

AL

PA

TR

IMO

NIO

NE

TO

SE

GÚ

N N

IIF

(A

+ B

) 53

20

C)

DIF

ER

EN

CIA

NE

GA

TIV

A D

E C

ON

SOL

IDA

CIÓ

N

5330

D)

ING

RE

SOS

A D

IST

RIB

UIR

EN

VA

RIO

S E

JER

CIC

IOS

5340

E)

PA

SIV

OS

SUB

OR

DIN

AD

OS

5350

F)

PR

OV

ISIO

NE

S T

ÉC

NIC

AS

5360

G)

PR

OV

IS. T

ÉC

NIC

AS

VID

A S

IN R

IESG

O, A

SUM

EN

TO

MA

DO

RE

S 53

70

H)

OT

RA

S P

RO

VIS

ION

ES

5380

I) D

EP

ÓSI

TO

S R

EC

IBID

OS

PO

R R

ESA

SEG

UR

O C

ED

IDO

53

90

I.

Em

isió

n d

e ob

liga

cion

es y

otr

os v

alor

es n

egoc

iab

les

5400

II.

Deu

das

con

en

tid

ades

de

créd

ito

5410

III.

D

eud

as s

egu

ro d

irec

to, r

ease

g., c

oase

g. (

med

iad

ores

, ase

gura

dos

) 54

20IV

. O

tros

pas

ivos

54

30

V.

Pas

ivos

dir

ecta

men

te a

soci

ados

con

act

ivos

no

corr

ien

tes

clas

ific

. co

mo

man

ten

idos

par

a la

ven

ta y

de

acti

vid

ades

inte

rru

mp

idas

54

35

J) D

EU

DA

S Y

PE

RIO

DIF

ICA

CIO

NE

S 54

40

TO

TA

L P

ASI

VO

Y P

. NE

TO

(A

+ B

+ C

+ D

+ E

+ F

+ G

+ H

+ I

+ J

) 54

60(*

) L

ínea

in

form

ativ

a, l

os

imp

ort

es n

o h

an d

e co

mp

uta

rse

arit

mét

icam

ente

par

a la

ob

ten

ció

n d

e la

cif

ra d

e “P

atri

mo

nio

net

o s

egún

NII

F”.

VII

I. N

ÚM

ER

O M

ED

IO D

E P

ER

SON

AS

EM

PL

EA

DA

S E

N E

L C

UR

SO D

EL

PE

RIO

DO

IND

IVID

UA

LC

ON

SOL

IDA

DO

Eje

rc. A

ctua

l E

jerc

. Ant

erio

rE

jerc

. Act

ual

Eje

rc. A

nter

ior

TO

TA

L P

ER

SON

AS

EM

PL

EA

DA

S 30

00

VII

. DIS

TR

IBU

CIÓ

N P

OR

RA

MO

S D

E L

AS

PR

IMA

S IM

PU

TA

DA

S

IND

IVID

UA

LC

ON

SOL

IDA

DO

RA

MO

S N

O V

IDA

(*)

E

jerc

. Act

ual

Eje

r. A

nter

ior

Eje

rc. A

ctua

l E

jerc

. Ant

erio

r

2100

2115

2120

2125

2130

TO

TA

L P

RIM

AS

IMP

UT

AD

AS

No

Vid

a (

dir

ecto

y a

cept

ado)

21

40

TO

TA

L P

RIM

AS

IMP

UT

AD

AS

No

Vid

a (

ced

ido

y re

troc

edid

o)

2145

TO

TA

L P

RIM

AS

IMP

UT

AD

AS

NE

TA

S (N

o V

ida)

21

50

TO

TA

L P

RIM

AS

IMP

UT

AD

AS

Vid

a (

dir

ecto

y a

cept

ado)

21

85

TO

TA

L P

RIM

AS

IMP

UT

AD

AS

Vid

a (

ced

ido

y re

troc

edid

o)

2190

TO

TA

L P

RIM

AS

IMP

UT

AD

AS

NE

TA

S V

ida

2195

TO

TA

L P

RIM

AS

IMP

UT

AD

AS

NE

TA

S 22

00

Esp

aña

2205

Sucu

rsal

es e

n el

Ext

ranj

ero:

U

nión

Eur

opea

22

10

P

aíse

s O

.C.D

.E.

2215

R

esto

Paí

ses

2220

* E

n e

l des

glos

e d

e lo

s ra

mos

no

vid

a in

clu

ir la

s p

rim

as im

pu

tad

as d

irec

tas

y ac

epta

das

11684 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

IX. E

VO

LU

CIÓ

N D

E L

OS

NE

GO

CIO

S (L

a i

nfo

rma

ció

n a

in

clu

ir d

entr

o d

e es

te a

pa

rta

do

, a

dem

ás

de

cum

pli

r co

n l

o d

isp

ues

to e

n l

as

inst

rucc

ion

es p

ara

la

cu

mp

lim

enta

ció

n d

e

esta

in

form

aci

ón

sem

estr

al,

deb

erá

ha

cer

men

ció

n e

xpre

sa s

ob

re l

os

sig

uie

nte

s a

spec

tos:

evo

luci

ón

de

la c

ifra

de

ing

reso

s y

de

los

ga

sto

s

técn

ico

s a

nej

os

a d

ich

os

ing

reso

s; c

om

po

sici

ón

y a

ná

lisi

s d

e la

s p

rin

cip

ale

s o

per

aci

on

es q

ue

ha

n d

ad

o l

ug

ar

a l

a o

bte

nci

ón

, en

su

ca

so, d

e

resu

lta

do

s ex

tra

ord

ina

rio

s; c

om

enta

rio

de

las

op

era

cio

nes

de

inve

rsió

n y

des

inve

rsió

n m

ás

rele

van

tes,

exp

lica

nd

o s

u e

fect

o s

ob

re e

l fo

nd

o

de

ma

nio

bra

de

la c

om

pa

ñía

y e

n e

spec

ial

sob

re l

a t

eso

rerí

a d

e la

mis

ma

; ex

pli

caci

ón

su

fici

ente

so

bre

la

na

tura

leza

y e

fect

os

de

las

pa

rtid

as

qu

e h

aya

n p

od

ido

ca

usa

r u

na

va

ria

ció

n s

ign

ific

ati

va s

ob

re l

a c

ifra

de

ing

reso

s o

so

bre

lo

s re

sult

ad

os

de

la c

om

pa

ñía

en

el

sem

estr

e a

ctu

al

resp

ecto

de

los

com

un

ica

do

s en

el

per

iod

o a

nte

rio

r. A

dic

ion

alm

ente

, a

qu

ella

s en

tid

ad

es q

ue

rem

ita

n b

ala

nce

de

situ

aci

ón

y cu

enta

de

resu

lta

do

s d

el g

rup

o c

on

soli

da

do

de

con

form

ida

d c

on

la

s N

IIF

ad

op

tad

as,

deb

erá

n f

aci

lita

r in

form

aci

ón

det

all

ad

a a

cerc

a d

e

aq

uel

las

op

era

cio

nes

co

n u

n i

mp

act

o s

ign

ific

ati

vo e

n l

a p

osi

ció

n f

ina

nci

era

, en

lo

s re

sult

ad

os

o e

n e

l p

atr

imo

nio

net

o d

e la

enti

da

d o

su

gru

po

co

mo

co

nse

cuen

cia

del

det

erio

ro d

e a

ctiv

os

o d

e su

rev

ersi

ón

, d

e la

va

lora

ció

n d

e a

ctiv

os

y p

asi

vos

a v

alo

r ra

zon

ab

le,

incl

uid

os

los

inst

rum

ento

s d

eriv

ad

os

y o

per

aci

on

es d

e co

ber

tura

co

nta

ble

, d

e d

ifer

enci

as

de

cam

bio

, d

e p

rovi

sio

nes

, d

e co

mb

ina

cio

nes

de

neg

oci

os,

de

act

ivid

ad

es c

lasi

fica

da

s co

mo

“in

terr

um

pid

as”

o d

e cu

alq

uie

r o

tra

op

era

ció

n c

on

efe

cto

s si

gn

ific

ati

vos,

así

co

mo

un

a d

escr

ipci

ón

de

las

vari

aci

on

es m

ate

ria

les

de

la r

úb

rica

“a

ctiv

os

no

co

rrie

nte

s cl

asi

fica

do

s co

mo

ma

nte

nid

os

pa

ra l

a v

enta

y d

e a

ctiv

ida

des

in

terr

um

pid

as”

y

pa

sivo

s re

laci

on

ad

os,

de

las

vari

aci

on

es s

ign

ific

ati

vas

en e

l ri

esg

o a

sum

ido

y o

per

aci

on

es e

mp

ren

did

as

pa

ra m

itig

arl

o y

de

hec

ho

s

po

ster

iore

s a

l ci

erre

, q

ue

sien

do

rel

eva

nte

s, n

o h

an

sid

o r

efle

jad

os

en l

a i

nfo

rma

ció

n f

ina

nci

era

pre

sen

tad

a.

Del

mis

mo

mo

do

, si

la

ase

gu

rad

ora

es

tam

bié

n c

eden

te d

e re

ase

gu

ro,

reve

lará

la

s p

érd

ida

s y

ga

na

nci

as

reco

no

cid

as

en e

l re

sult

ad

o d

el e

jerc

icio

po

r re

ase

gu

ro

ced

ido

; y

si

el

ced

ente

d

ifir

iese

y

am

ort

iza

se

pér

did

as

y g

an

an

cia

s p

roce

den

tes

de

rea

seg

uro

ce

did

o,

deb

erá

in

form

ar

sob

re

la

am

ort

iza

ció

n d

el e

jerc

icio

, a

sí c

om

o s

ob

re l

os

imp

ort

es q

ue

per

ma

nez

can

sin

am

ort

iza

r a

l in

icio

y a

l fi

na

l d

el m

ism

o.

Po

r ú

ltim

o,

se

deb

erá

n d

isti

ng

uir

cla

ram

ente

, ta

nto

lo

s co

men

tari

os

rea

liza

do

s so

bre

lo

s es

tad

os

fin

an

cier

os

con

soli

da

do

s co

mo

, en

su

ca

so,

sob

re l

os

esta

do

s fi

na

nci

ero

s in

div

idu

ale

s)

X.1

.) E

MIS

ION

ES,

RE

EM

BO

LSO

S O

CA

NC

EL

AC

ION

ES

DE

EM

PR

ÉST

ITO

S (E

n e

ste

ap

art

ad

o s

e in

clu

irá

in

form

aci

ón

in

div

idu

ali

zad

a d

e ca

da

em

isió

n,

reem

bo

lso

o c

an

cela

ció

n d

e em

pré

stit

os

rea

liza

da

des

de

el

inic

io d

el e

jerc

icio

eco

nó

mic

o,

po

r la

en

tid

ad

ob

lig

ad

a a

pre

sen

tar

la i

nfo

rma

ció

n p

úb

lica

per

iód

ica

o,

en s

u c

aso

, p

or

alg

un

a s

oci

eda

d

qu

e fo

rme

pa

rte

del

per

ímet

ro d

e la

co

nso

lid

aci

ón

, se

ña

lan

do

pa

ra c

ad

a e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

la

in

form

aci

ón

qu

e se

det

all

a

en l

os

cua

dro

s a

dju

nto

s. D

ich

a i

nfo

rma

ció

n d

eber

á s

er a

po

rta

da

de

ma

ner

a s

epa

rad

a d

isti

ng

uie

nd

o e

ntr

e la

s em

isio

nes

, re

emb

ols

os

o

can

cela

cio

nes

qu

e, e

n r

ela

ció

n c

on

la

em

isió

n o

co

loca

ció

n d

e lo

s va

lore

s, h

aya

n r

equ

erid

o d

el r

egis

tro

de

un

fo

llet

o i

nfo

rma

tivo

en

un

a

Au

tori

da

d C

om

pet

ente

(17

) de

un

pa

ís m

iem

bro

de

la U

nió

n E

uro

pea

y a

qu

ella

s q

ue

no

lo

ha

yan

req

uer

ido

. E

n e

l ca

so d

e em

isio

nes

,

reem

bo

lso

s o

ca

nce

laci

on

es r

eali

zad

as

po

r so

cied

ad

es a

soci

ad

as

o c

ua

lqu

ier

otr

a d

isti

nta

a l

as

soci

eda

des

do

min

an

te,

dep

end

ien

tes

o

mu

ltig

rup

o,

sólo

se

incl

uir

á d

ich

a i

nfo

rma

ció

n e

n l

a m

edid

a e

n q

ue

la e

mis

ión

o c

an

cela

ció

n e

stu

vier

a g

ara

nti

zad

a,

tota

l o

pa

rcia

lmen

te,

po

r la

so

cied

ad

do

min

an

te,

o p

or

cua

lqu

ier

soci

eda

d d

epen

die

nte

o m

ult

igru

po

. L

as

emis

ion

es o

co

loca

cio

nes

de

valo

res

rea

liza

das

en e

l

mer

cad

o m

on

eta

rio

(18

) se

po

drá

n a

gre

ga

r(19

) po

r ti

po

de

op

era

ció

n(2

0) ,

al

igu

al

qu

e la

s em

isio

nes

rea

liza

da

s p

or

un

a m

ism

a e

nti

da

d,

den

tro

de

un

mis

mo

pa

ís s

iem

pre

qu

e te

ng

an

ca

ract

erís

tica

s si

mil

are

s. E

n e

l ca

so d

e q

ue

la e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

sea

in

stru

men

tad

a

a t

ravé

s d

e u

na

“en

tid

ad

de

com

etid

o e

spec

ial(2

1) ”

se

deb

erá

men

cio

na

r ex

pre

sam

ente

est

a c

ircu

nst

an

cia

.).

X.2

.) E

MIS

ION

ES

DE

TE

RC

ER

OS

GA

RA

NT

IZA

DA

S P

OR

EL

GR

UP

O

(En

est

e a

pa

rta

do

se

incl

uir

á i

nfo

rma

ció

n i

nd

ivid

ua

liza

da

de

cad

a e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s q

ue

ha

ya s

ido

ga

ran

tiza

da

des

de

el i

nic

io d

el e

jerc

icio

eco

nó

mic

o,

po

r la

en

tid

ad

ob

lig

ad

a a

pre

sen

tar

la i

nfo

rma

ció

n p

úb

lica

per

iód

ica

o,

en s

u c

aso

,

po

r a

lgu

na

so

cied

ad

qu

e fo

rme

pa

rte

del

per

ímet

ro d

e la

co

nso

lid

aci

ón

, so

bre

em

isio

nes

o c

olo

caci

on

es n

o i

ncl

uid

as

en e

l a

pa

rta

do

X.1

.)

an

teri

or,

señ

ala

nd

o p

ara

ca

da

un

a d

e el

las

la i

nfo

rma

ció

n q

ue

se d

eta

lla

en

el

cua

dro

ad

jun

to.

En

el

caso

de

qu

e la

ga

ran

tía

haya

sid

o

pre

sta

da

po

r u

na

so

cied

ad

aso

cia

da

o c

ua

lqu

ier

otr

a e

nti

da

d i

ncl

uid

a e

n e

l p

erím

etro

de

la c

on

soli

da

ció

n d

isti

nta

de

las

soci

eda

des

do

min

an

te,

dep

end

ien

tes

o m

ult

igru

po

, só

lo s

e in

clu

irá

dic

ha

in

form

aci

ón

en

el

caso

de

qu

e el

eje

rcic

io d

e la

ga

ran

tía

pu

die

ra a

fect

ar

de

form

a m

ate

ria

l(25

) a l

os

esta

do

s fi

na

nci

ero

s co

nso

lid

ad

os.

La

s em

isio

nes

o c

olo

caci

on

es d

e va

lore

s re

ali

zad

as

en e

l m

erca

do

mo

net

ari

o(1

8)

se p

od

rán

ag

reg

ar(1

9) p

or

tip

o d

e o

per

aci

ón

(20

) , a

l ig

ua

l q

ue

las

emis

ion

es r

eali

zad

as

po

r u

na

mis

ma

en

tid

ad

, d

entr

o d

e u

n m

ism

o p

aís

siem

pre

qu

e te

ng

an

ca

ract

erís

tica

s si

mil

are

s. E

n e

l ca

so d

e q

ue

la e

mis

ión

, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

sea

in

stru

men

tad

a a

tra

vés

de

un

a

“en

tid

ad

de

com

etid

o e

spec

ial(2

1) ”

se

deb

erá

men

cio

na

r ex

pre

sam

ente

est

a c

ircu

nst

an

cia

).

Em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s cu

ya e

mis

ión

o c

olo

caci

ón

ha

ya r

equ

erid

o d

el r

egis

tro

de

un

fo

llet

o e

n u

na

Au

tori

da

d

Co

mp

eten

te(1

7) d

e la

Un

ión

Eu

rop

ea

Ca

ract

erís

tica

s d

e la

em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s

En

tid

ad

emis

ora

Rel

aci

ón

(22

)

Pa

ís d

el

do

mic

ilio

de

resi

d.

Op

e-

raci

ón

(20

)

Có

d.

ISIN

(23

)

Tip

o d

e

valo

r

Fec

ha

emis

ión

,

reem

b.,

o c

an

c.

Sa

ldo

vivo

Tip

o

de

inte

rés

Vto

. y

mo

da

lid

ad

es

am

ort

iza

ció

n

Mer

cad

o/s

do

nd

e

coti

za

Ca

lifi

-

caci

ón

cred

i-

tici

a

Ga

ran

-

tía

s

oto

rga

-

da

s (2

4)

Em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s cu

ya e

mis

ión

o c

olo

caci

ón

no

ha

ya r

equ

erid

o d

el r

egis

tro

de

un

fo

llet

o e

n u

na

Au

tori

da

d

Co

mp

eten

te(1

7) d

e la

Un

ión

Eu

rop

ea

Ca

ract

erís

tica

s d

e la

em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s

En

tid

ad

emis

ora

Rel

aci

ón

(22

)

Pa

ís d

el

do

mic

ilio

de

resi

d.

Op

e-

raci

ón

(20

)

Có

d.

ISIN

(23

)

Tip

o d

e

valo

r

Fec

ha

emis

ión

,

reem

b.,

o c

an

c.

Sa

ldo

vivo

Tip

o

de

inte

rés

Vto

. y

mo

da

lid

ad

es

am

ort

iza

ció

n

Mer

cad

o/s

do

nd

e

coti

za

Ca

lifi

-

caci

ón

cred

i-

tici

a

Ga

ran

-

tía

s

oto

rga

-

da

s (2

4)

Ca

ract

erís

tica

s d

e la

em

isió

n, re

emb

ols

o o

ca

nce

laci

ón

de

emp

rést

ito

s g

ara

nti

zad

a

En

tid

ad

emis

ora

Rel

aci

ón

(26

)

Pa

ís d

el

do

mic

ilio

de

resi

d.

Op

e-

raci

ón

(20

)

Có

d.

ISIN

(23

)

Tip

o d

e

valo

r

Fec

ha

emis

ión

,

reem

b.,

o c

an

c

Sa

ldo

vivo

Tip

o

de

inte

rés

Vto

. y

mo

da

lid

ad

es

am

ort

iza

ció

n

Mer

cad

o/s

do

nd

e

coti

za

Ca

lifi

-

caci

ón

cred

i-

tici

a

Ga

ran

-

tía

s

oto

rga

-

da

s (2

4)

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11685

XI.

DIV

IDE

ND

OS

DIS

TR

IBU

IDO

S D

UR

AN

TE

EL

PE

RIO

DO

:

(Se

ha

rá m

enci

ón

a l

os

div

iden

do

s ef

ecti

vam

ente

pa

ga

do

s d

esd

e el

in

icio

del

eje

rcic

io e

con

óm

ico

).

% s

obre

N

omin

al

Eu

ros

por

acc

ión

(x

, xx)

Im

por

te

(mile

s de

eur

os)

Acc

ione

s O

rdin

aria

s 31

00A

ccio

nes

Pre

fere

ntes

31

10A

ccio

nes

Res

cata

ble

s 31

15A

ccio

nes

sin

Vot

o 31

20

Info

rmac

ión

ad

icio

nal

sob

re e

l rep

arto

de

divi

dend

os (

a cu

enta

, com

ple

men

tari

o, e

tc)

XII

HE

CH

OS

SIG

NIF

ICA

TIV

OS

(*)

SIN

O

1.A

dq

uis

icio

nes

o t

ran

smis

ion

es d

e p

arti

cip

acio

nes

en

el c

apit

al d

e so

cied

ades

cot

izad

as e

n B

olsa

d

eter

min

ante

s d

e la

ob

liga

ción

de

com

un

icar

con

tem

pla

da

en e

l art

. 53

de

la L

MV

(5

por

100

y

múl

tipl

os).

32

00

2.A

dqui

sici

ones

de

auto

cart

era

dete

rmin

ante

s de

la o

blig

ació

n de

com

unic

ar s

egún

la d

ispo

sici

ón

adic

ion

al 1

ª de

la L

SA

(1

por

100

).

3210

3.O

tros

au

men

tos

o d

ism

inu

cion

es s

ign

ific

ativ

os d

el in

mov

iliz

ado

(par

tici

pac

ion

es s

up

erio

res

al

10%

en

soc

ied

ades

no

coti

zad

as, i

nve

rsio

nes

o d

esin

vers

ion

es m

ater

iale

s re

leva

nte

s, e

tc.)

. 32

20

4.A

um

ento

s y

red

ucc

ion

es d

el c

apit

al s

ocia

l o d

el n

omin

al d

e la

s ac

cion

es.

3230

5.E

mis

ion

es, r

eem

bol

sos

o ca

nce

laci

ones

de

emp

rést

itos

. 32

40

6.C

amb

ios

de

los

Ad

min

istr

ador

es o

del

Con

sejo

de

Ad

min

istr

ació

n.

3250

7.M

odif

icac

ion

es d

e lo

s E

stat

uto

s S

ocia

les.

32

60

8.T

ran

sfor

mac

ion

es, f

usi

ones

o e

scis

ion

es.

3270

9.C

amb

ios

en la

reg

ula

riza

ción

inst

itu

cion

al d

el s

ecto

r co

n in

cid

enci

a si

gnif

icat

iva

en la

sit

uac

ión

ec

onóm

ica

o fi

nan

cier

a d

e la

Soc

ied

ad o

del

Gru

po.

32

80

10.P

leit

os, l

itig

ios

o co

nte

nci

osos

qu

e p

ued

an a

fect

ar d

e fo

rma

sign

ific

ativ

a a

la s

itu

ació

n

pat

rim

onia

l de

la S

ocie

dad

o d

el G

rup

o.

3290

11.V

aria

ción

, res

pec

to d

el ú

ltim

o ej

erci

cio,

de

los

pri

nci

pio

s co

nta

ble

s, c

rite

rios

de

valo

raci

ón y

m

étod

os d

e cá

lcu

lo d

e la

s co

rrec

cion

es d

e va

lor

o, e

n s

u c

aso,

cam

bio

s en

las

pol

ític

as c

onta

ble

s ap

lica

das

a lo

s co

ntr

atos

de

segu

ro(3

7), c

on in

cid

enci

a si

gnif

icat

iva

en lo

s es

tad

os f

inan

cier

os d

e la

So

cied

ad o

del

Gru

po.

3300

12.S

itu

acio

nes

con

curs

ales

, su

spen

sion

es d

e p

agos

, etc

. 33

10

13.A

cuer

dos

esp

ecia

les

de

lim

itac

ión

, ces

ión

o r

enu

nci

a, t

otal

o p

arci

al, d

e lo

s d

erec

hos

pol

ític

os y

ec

onóm

icos

de

las

acci

ones

de

la S

ocie

dad

. 33

20

14.A

cuer

dos

est

raté

gico

s co

n g

rup

os n

acio

nal

es o

inte

rnac

ion

ales

(in

terc

amb

io d

e p

aqu

etes

ac

cion

aria

les,

etc

.).

3330

15.O

tros

hec

hos

sig

nif

icat

ivos

. 33

40

(*)M

arca

r co

n u

na

"X"

la c

asil

la c

orre

spon

die

nte

, ad

jun

tan

do

en c

aso

afir

mat

ivo

anex

o ex

pli

cati

vo

en e

l qu

e se

det

alle

la f

ech

a d

e co

mu

nic

ació

n a

la C

NM

V y

a la

SR

BV

.

XII

I. A

NE

XO

EX

PL

ICA

TIV

O H

EC

HO

S SI

GN

IFIC

AT

IVO

S

11686 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

XIV

. OP

ER

AC

ION

ES

CO

N P

AR

TE

S V

INC

UL

AD

AS

(27)

En

rel

aci

ón

co

n l

a i

nfo

rma

ció

n a

in

clu

ir e

n e

ste

ap

art

ad

o,

se e

sta

rá a

lo

dis

pu

esto

po

r la

Ord

en E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

emb

re,

sob

re l

a i

nfo

rma

ció

n d

e la

s o

per

aci

on

es v

incu

lad

as(2

8) q

ue

deb

en s

um

inis

tra

r la

s so

cied

ad

es e

mis

ora

s d

e va

lore

s a

dm

itid

os

a n

ego

cia

ció

n

en m

erca

do

s se

cun

da

rio

s o

fici

ale

s, t

enie

nd

o e

n c

uen

ta l

o e

sta

ble

cid

o e

n l

as

inst

rucc

ion

es p

ara

la

cu

mp

lim

enta

ció

n d

el i

nfo

rme

sem

estr

al.

.

1. O

PE

RA

CIO

NE

S R

EA

LIZ

AD

AS

CO

N L

OS

AC

CIO

NIS

TA

S SI

GN

IFIC

AT

IVO

S D

E L

A S

OC

IED

AD

(29)

Cód

igo

(30)

Des

crip

ción

de

la o

per

ació

n (3

0)A

/I(3

1)A

c/A

n(3

2)Im

port

e

(m

iles

de

Eu

ros)

Ben

ef/P

érdi

da(3

3)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(3

4)

Par

teV

incu

lad

a(3

5)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(33

6) :

2. O

PE

RA

CIO

NE

S R

EA

LIZ

AD

AS

CO

N A

DM

INIS

TR

AD

OR

ES

Y D

IRE

CT

IVO

S D

E L

A S

OC

IED

AD

(29)

Cód

igo

(30)

Des

crip

ción

de

la o

per

ació

n (3

0)A

/I(3

1)A

c/A

n(3

2)Im

port

e

(m

iles

de

Eu

ros)

Ben

ef/P

érdi

da(3

3)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(3

4)

Par

teV

incu

lad

a(3

5)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(36

) :

3. O

PE

RA

CIO

NE

S R

EA

LIZ

AD

AS

EN

TR

E P

ER

SO

NA

S, S

OC

IED

AD

ES

O E

NT

IDA

DE

S D

EL

GR

UP

O (2

9)

Cód

igo

(30)

Des

crip

ción

de

la o

per

ació

n (3

0)A

/I(3

1)A

c/A

n(3

2)Im

port

e

(m

iles

de

Eu

ros)

Ben

ef/P

érdi

da(3

3)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(3

4)

Par

tes

Vin

cula

das

(35)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(36

) :

4. O

PE

RA

CIO

NE

S C

ON

OT

RA

S P

AR

TE

S V

INC

UL

AD

AS

(29)

Cód

igo

(30)

Des

crip

ción

de

la o

per

ació

n (3

0)A

/I(3

1)A

c/A

n(3

2)Im

port

e

(m

iles

de

Eu

ros)

Ben

ef/P

érdi

da(3

3)

(mil

es d

e E

uro

s)C

P/L

P(3

4)

Par

teV

incu

lad

a(3

5)

...

...

...

...

...

...

...

...

Otr

os

asp

ecto

s(36

) :

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11687

XV

. IN

FO

RM

E E

SPE

CIA

L D

E L

OS

AU

DIT

OR

ES

(Est

e a

pa

rta

do

só

lo d

eber

á s

er c

om

ple

tad

o e

n l

a i

nfo

rma

ció

n c

orr

esp

on

die

nte

al

I S

emes

tre

del

eje

rcic

io s

igu

ien

te a

l ú

ltim

o c

erra

do

y

au

dit

ad

o,

y se

rá d

e a

pli

caci

ón

pa

ra a

qu

ella

s so

cied

ad

es e

mis

ora

s q

ue,

de

con

form

ida

d c

on

lo

pre

vist

o e

n e

l a

pa

rta

do

dec

imo

terc

ero

de

la

Ord

en M

inis

teri

al

de

18

de

ener

o d

e 1

99

1,

resu

lten

ob

lig

ad

as

a l

a p

rese

nta

ció

n d

e u

n i

nfo

rme

esp

ecia

l d

e su

s a

ud

ito

res

de

cuen

tas,

cua

nd

o e

l in

form

e d

e a

ud

ito

ría

de

las

cuen

tas

an

ua

les

del

eje

rcic

io i

nm

edia

to a

nte

rio

r h

ub

iera

den

ega

do

la

op

inió

n o

co

ntu

vier

e u

na

op

inió

n a

dve

rsa

o c

on

sa

lved

ad

es.

En

el

mis

mo

, se

in

clu

irá

la

men

ció

n d

e q

ue

se a

dju

nta

co

mo

an

exo

de

la i

nfo

rma

ció

n s

emes

tra

l el

refe

rid

o in

form

e es

pec

ial

de

los

au

dit

ore

s d

e cu

enta

s, a

sí co

mo

la

re

pro

du

cció

n d

e la

in

form

aci

ón

o

m

an

ifes

taci

on

es a

po

rta

da

s o

efec

tua

da

s p

or

los

Ad

min

istr

ad

ore

s d

e la

So

cied

ad

so

bre

la

sit

ua

ció

n a

ctu

ali

zad

a d

e la

s sa

lved

ad

es i

ncl

uid

as

po

r el

au

dit

or

en s

u i

nfo

rme

de

au

dit

orí

a d

e la

s cu

enta

s a

nu

ale

s d

el e

jerc

icio

an

teri

or

y q

ue,

de

con

form

ida

d c

on

la

s N

orm

as

Téc

nic

as

de

Au

dit

orí

a a

pli

cab

les,

hu

bie

re

serv

ido

de

ba

se p

ara

la

ela

bo

raci

ón

del

men

cio

na

do

in

form

e es

pec

ial)

.

INS

TR

UC

CIO

NE

S P

AR

A L

A C

UM

PL

IME

NT

AC

ION

DE

L I

NF

OR

ME

SE

ME

ST

RA

L

(SE

GU

RO

S)

- S

e in

clu

irán

en

est

e m

od

elo

to

das

las

so

cied

ades

así

def

inid

as e

n e

l R

eal

Dec

reto

Leg

isla

tiv

o 6

/20

04

, d

e 2

9

de

oct

ub

re,

po

r el

qu

e se

ap

rueb

a el

Tex

to R

efu

nd

ido

de

la L

ey d

e o

rden

ació

n y

su

per

vis

ión

de

los

seg

uro

s

pri

vad

os.

- L

os

dat

os

nu

mér

ico

s so

lici

tad

os,

sal

vo

in

dic

ació

n e

n c

on

trar

io,

deb

erán

ven

ir e

xp

resa

do

s en

mil

es d

e eu

ros,

sin

dec

imal

es,

efec

tuán

do

se l

os

cuad

res

po

r re

do

nd

eo.

- L

as c

anti

dad

es n

egat

ivas

deb

erán

fig

ura

r co

n u

n s

ign

o m

eno

s (-

) d

elan

te d

el n

úm

ero

co

rres

po

nd

ien

te.

- Ju

nto

a

cad

a d

ato

ex

pre

sad

o

en

cifr

as,

salv

o

ind

icac

ión

en

co

ntr

ario

, d

eber

á fi

gu

rar

el

del

p

erio

do

corr

esp

on

die

nte

al

ejer

cici

o a

nte

rio

r.

- S

e en

ten

der

á p

or

no

rmas

in

tern

acio

nal

es d

e in

form

ació

n f

inan

cier

a ad

op

tad

as (

NII

F a

do

pta

das

), a

qu

élla

s

qu

e la

Co

mis

ión

Eu

rop

ea h

aya

ado

pta

do

de

acu

erd

o c

on

el

pro

ced

imie

nto

est

able

cid

o p

or

el R

egla

men

to

(CE

) N

º 1

60

6/2

00

2 d

el P

arla

men

to E

uro

peo

y d

el C

on

sejo

, d

e 1

9 d

e ju

lio

de

20

02

.

- L

a in

form

ació

n f

inan

cier

a co

nte

nid

a en

est

e m

od

elo

se

cum

pli

men

tará

co

nfo

rme

a la

no

rmat

iva

y p

rin

cip

ios

con

tab

les

de

reco

no

cim

ien

to y

val

ora

ció

n q

ue

sean

de

apli

caci

ón

a l

a en

tid

ad p

ara

la e

lab

ora

ció

n d

e lo

s

esta

do

s fi

nan

cier

os

del

per

iod

o a

nu

al a

l q

ue

se r

efie

re l

a in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica

qu

e se

pre

sen

ta.

Has

ta l

os

ejer

cici

os

qu

e co

mie

nce

n a

par

tir

del

1 d

e en

ero

de

20

07

, la

s so

cied

ades

, ex

cep

to l

as e

nti

dad

es d

e

créd

ito

, q

ue

po

r ap

lica

ció

n d

e lo

dis

pu

esto

en

el

Có

dig

o d

e C

om

erci

o,

se e

ncu

entr

en o

bli

gad

as a

fo

rmu

lar

las

cuen

tas

anu

ales

co

nso

lid

adas

, y

a l

a fe

cha

de

cier

re d

e ej

erci

cio

ún

icam

ente

hay

an e

mit

ido

val

ore

s d

e

ren

ta f

ija

adm

itid

os

a co

tiza

ció

n e

n u

na

Bo

lsa

de

Val

ore

s, y

qu

e h

ayan

op

tad

o p

or

seg

uir

ap

lica

nd

o l

as

no

rmas

co

nte

nid

as e

n l

a se

cció

n t

erce

ra,

del

tít

ulo

III

del

lib

ro p

rim

ero

del

Có

dig

o d

e C

om

erci

o y

las

no

rmas

q

ue

las

des

arro

llan

, si

emp

re y

cu

and

o n

o h

ub

iera

n ap

lica

do

en

u

n ej

erci

cio

an

teri

or

las

NII

F

ado

pta

das

, p

rese

nta

rán

la

info

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a co

nso

lid

ada

en l

os

mo

del

os

de

los

apar

tad

os

IV y

V r

efer

ido

s a

la n

orm

ativ

a co

nta

ble

en

vig

or

de

cará

cter

nac

ion

al.

- L

a in

form

ació

n a

in

clu

ir d

entr

o d

el e

píg

rafe

Ev

olu

ció

n d

e lo

s N

ego

cio

s d

eber

á p

erm

itir

a l

os

inv

erso

res

form

arse

un

a o

pin

ión

, co

n c

on

oci

mie

nto

de

cau

sa s

ufi

cien

te,

acer

ca d

e la

act

ivid

ad d

esar

roll

ada

po

r la

enti

dad

y l

os

resu

ltad

os

ob

ten

ido

s d

ura

nte

el

per

iod

o c

ub

iert

o p

or

el a

van

ce,

así

com

o d

e la

sit

uac

ión

fin

anci

era

y o

tro

s d

ato

s es

enci

ales

so

bre

la

mar

cha

gen

eral

de

los

asu

nto

s d

e la

en

tid

ad.

- D

efin

icio

nes

:

(1)

Var

iaci

ón

de

las

soci

edad

es

qu

e fo

rman

el

gr

up

o co

nso

lid

ado

reco

ger

á ex

clu

siv

amen

te

aqu

ella

s

soci

edad

es

qu

e,

con

re

laci

ón

a

las

cuen

tas

anu

ales

co

nso

lid

adas

d

el ú

ltim

o ej

erci

cio

ce

rrad

o,

se h

ub

iera

n

inco

rpo

rad

o o

ex

clu

ido

en

el

pro

ceso

de

con

soli

dac

ión

.

(2)

Las

dis

tin

tas

rúb

rica

s q

ue

com

po

nen

el

Inm

ovili

zado

se

pre

sen

tará

n n

etas

de

amo

rtiz

acio

nes

acu

mu

lad

as y

pro

vis

ion

es.

(3)

Los

Gas

tos

a d

istr

ibu

ir e

n v

ario

s ej

erci

cios

co

mp

ren

der

án l

os

gas

tos

de

form

aliz

ació

n d

e d

eud

as (

gas

tos

de

emis

ión

y m

od

ific

ació

n d

e v

alo

res

de

ren

ta f

ija

y d

e fo

rmal

izac

ión

de

deu

das

, en

tre

los

qu

e se

in

clu

yen

lo

s d

e

escr

itu

ra p

úb

lica

, im

pu

esto

s, c

on

fecc

ión

de

títu

los

y o

tro

s si

mil

ares

), l

os

gas

tos

po

r in

tere

ses

dif

erid

os

de

val

ore

s

neg

oci

able

s (d

ifer

enci

a en

tre

el i

mp

ort

e d

e re

emb

ols

o y

el

pre

cio

de

emis

ión

de

val

ore

s d

e re

nta

fij

a y

otr

os

pas

ivo

s an

álo

go

s) y

lo

s g

asto

s p

or

inte

rese

s d

ifer

ido

s (d

ifer

enci

a en

tre

el i

mp

ort

e d

e re

emb

ols

o y

la

can

tid

ad

reci

bid

a en

deu

das

dis

tin

tas

a la

s re

pre

sen

tad

as e

n v

alo

res

de

ren

ta f

ija)

, lo

s g

asto

s p

or

com

isio

nes

an

tici

pad

as y

gas

tos

de

adq

uis

ició

n (

aqu

ello

s cu

ya

acti

vac

ión

e i

mp

uta

ció

n a

res

ult

ado

s se

rea

liza

rá e

n f

un

ció

n d

e su

cap

acid

ad

par

a g

ener

ar i

ng

reso

s d

e ac

uer

do

co

n l

as n

orm

as d

e v

alo

raci

ón

) y

las

dif

eren

cias

neg

ativ

as p

or

inst

rum

ento

s

der

ivad

os

com

o c

on

secu

enci

a d

e la

ev

olu

ció

n d

e su

s co

tiza

cio

nes

.

11688 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

(4)

Las

Inv

ersi

ones

por

cue

nta

de l

os t

omad

ores

de

segu

ros

de v

ida

que

asum

an e

l ri

esgo

de

la i

nver

sión

com

pre

nd

erán

lo

s im

po

rtes

mat

eria

liza

do

s en

in

ver

sio

nes

mat

eria

les,

fin

anci

eras

, en

par

tici

pac

ion

es e

n e

mp

resa

s

del

gru

po

, as

oci

adas

y m

ult

igru

po

u o

tras

in

ver

sio

nes

vin

cula

das

a c

on

trat

os

de

seg

uro

s d

e v

ida,

cu

and

o e

l ri

esg

o

sea

sop

ort

ado

ín

teg

ram

ente

po

r el

to

mad

or.

(5)

Los

Ing

reso

s a

dist

ribu

ir e

n va

rios

eje

rcic

ios

com

pre

nd

erán

las

su

bv

enci

on

es d

e ca

pit

al,

las

dif

eren

cias

po

siti

vas

en

ca

mb

io,

los

ing

reso

s p

or

inte

rese

s d

ifer

ido

s (i

nte

rese

s in

corp

ora

do

s al

no

min

al d

e lo

s cr

édit

os

con

ced

ido

s en

op

erac

ion

es d

e tr

áfic

o,

cuy

a im

pu

taci

ón

a r

esu

ltad

os

deb

a d

e ef

ectu

arse

en

eje

rcic

ios

futu

ros)

, la

s

dif

eren

cias

po

siti

vas

en

in

stru

men

tos

der

ivad

os

com

o c

on

secu

enci

a d

e la

ev

olu

ció

n d

e su

s co

tiza

cio

nes

, la

s

com

isio

nes

y o

tro

s g

asto

s d

e ad

qu

isic

ión

rec

up

erad

as d

el r

ease

gu

rad

or,

lo

s in

gre

sos

dif

erid

os

po

r en

ajen

ació

n d

e

títu

los

de

ren

ta f

ija

(dif

eren

cias

po

siti

vas

cu

ya

imp

uta

ció

n a

res

ult

ado

s d

eba

de

efec

tuar

se e

n e

jerc

icio

s fu

turo

s) y

otr

os

ing

reso

s a

dis

trib

uir

en

var

ios

ejer

cici

os.

(6)

Pro

visi

ones

téc

nica

s in

clu

irán

lo

s co

nce

pto

s si

gu

ien

tes:

pro

vis

ion

es p

ara

pri

mas

no

co

nsu

mid

as y

par

a

ries

go

s en

cu

rso

, p

rov

isio

nes

mat

emát

icas

(v

ida)

, p

rov

isió

n p

ara

pre

stac

ion

es (

pen

die

nte

s d

e p

ago

, p

end

ien

tes

de

liq

uid

ació

n,

pen

die

nte

s d

e d

ecla

raci

ón

y

p

ara

gas

tos

de

liq

uid

ació

n),

p

rov

isio

nes

p

ara

par

tici

pac

ion

es

en

ben

efic

ios

y e

xto

rno

s, p

rov

isio

nes

par

a es

tab

iliz

ació

n y

otr

as p

rov

isio

nes

téc

nic

as.

(7)

Pro

visi

ones

téc

nica

s re

lati

vas

al s

egu

ro d

e vi

da

cuan

do

el r

iesg

o d

e la

in

vers

ión

lo

asu

men

los

to

mad

ores

co

mp

ren

der

án e

l im

po

rte

de

las

pro

vis

ion

es c

on

stit

uid

as p

ara

cub

rir

los

com

pro

mis

os

vin

cula

do

s a

inv

ersi

on

es e

n e

l m

arco

de

con

trat

os

de

seg

uro

s d

e v

ida,

cu

yo

val

or

o r

end

imie

nto

se

det

erm

ine

en f

un

ció

n d

e lo

s

acti

vo

s q

ue

rep

rese

nte

n d

ich

as i

nv

ersi

on

es o

de

los

índ

ices

o a

ctiv

os

qu

e se

hay

a fi

jad

o c

om

o r

efer

enci

a p

ara

det

erm

inar

lo

s d

erec

ho

s d

el t

om

ado

r, c

uan

do

el

ries

go

sea

so

po

rtad

o í

nte

gra

men

te p

or

él m

ism

o.

(8)

Las

Pri

mas

im

pu

tad

as n

etas

co

mp

ren

der

án e

l im

po

rte

de

las

pri

mas

, n

etas

de

anu

laci

on

es y

ex

torn

os,

dev

eng

adas

en

el

ejer

cici

o,

emit

idas

o n

o,

po

r se

gu

ro d

irec

to y

rea

seg

uro

ace

pta

do

, d

edu

cid

as l

as p

rim

as p

or

reas

egu

ro c

edid

o y

ret

roce

did

o,

así

com

o l

a v

aria

ció

n d

e la

pro

vis

ión

par

a p

rim

as p

end

ien

tes,

par

a p

rim

as n

o

con

sum

idas

y p

ara

ries

go

s en

cu

rso

po

r se

gu

ro d

irec

to,

reas

egu

ro a

cep

tad

o a

sí c

om

o l

os

del

rea

seg

uro

ced

ido

.

(9)

Otr

os r

esu

ltad

os t

écn

icos

co

mp

ren

der

án,

tan

to l

os

Otr

os

Ing

reso

s T

écn

ico

s, q

ue

incl

uir

án a

su

vez

, lo

s q

ue

pro

ced

an d

e lo

s b

enef

icio

s p

roce

den

tes

del

in

mo

vil

izad

o i

nm

ater

ial,

así

co

mo

de

los

ben

efic

ios

e in

gre

sos

de

ejer

cici

os

ante

rio

res,

co

mo

lo

s O

tro

s G

asto

s T

écn

ico

s, q

ue

incl

uir

án a

su

vez

, lo

s q

ue

pro

ced

an d

e la

s p

érd

idas

pro

ced

ente

s d

el i

nm

ov

iliz

ado

in

mat

eria

l, d

e la

s p

érd

idas

y g

asto

s d

e ej

erci

cio

s an

teri

ore

s, d

e la

s v

aria

cio

nes

en

las

pro

vis

ion

es p

or

dep

reci

ació

n d

e in

mo

vil

izad

o,

de

las

inso

lven

cias

, d

e lo

s co

nv

enio

s d

e li

qu

idac

ión

d

e

sin

iest

ros

y d

e la

s p

érd

idas

de

créd

ito

s p

or

op

erac

ion

es d

e tr

áfic

o.

(10

) O

tros

in

gres

os y

otr

os g

asto

s co

mp

ren

der

án,

tan

to

los

Otr

os

Ing

reso

s,

qu

e in

clu

irán

a

su

vez

, la

inco

rpo

raci

ón

al

ac

tiv

o d

e g

asto

s d

e es

tab

leci

mie

nto

, lo

s tr

abaj

os

real

izad

os

par

a el

in

mo

vil

izad

o m

ater

ial,

inm

ater

ial

y p

ara

las

inv

ersi

on

es m

ater

iale

s, l

os

otr

os

ing

reso

s a

la e

xp

lota

ció

n,

los

ben

efic

ios

pro

ced

ente

s d

el

inm

ovil

izad

o i

nm

ater

ial,

mat

eria

l y e

l ex

ceso

de

pro

vis

ion

es p

ara

ries

go

s y

gas

tos,

co

mo

lo

s O

tro

s G

asto

s, q

ue

incl

uir

án a

su

vez

, la

s p

érd

idas

pro

ced

ente

s d

el i

nm

ov

iliz

ado

inm

ater

ial

y m

ater

ial,

la

do

taci

ón

a l

a p

rov

isió

n p

or

dep

reci

ació

n d

el i

nm

ov

iliz

ado

in

mat

eria

l y m

ater

ial,

la

dota

ción a

la

pro

vis

ión

po

r o

per

acio

nes

de

tráf

ico

y p

or

inso

lven

cias

, el

ex

ceso

de

pro

vis

ión

po

r d

epre

ciac

ión

del

in

mo

vil

izad

o i

nm

ater

ial

y m

ater

ial,

las

pro

vis

ion

es p

ara

op

erac

ion

es d

e tr

áfic

o a

pli

cad

as a

su

fin

alid

ad,

y e

l ex

ceso

de

pro

vis

ion

es y

gas

tos

no

téc

nic

os.

(11

) R

esu

ltad

os e

xtra

ord

inar

ios

com

pre

nd

erán

:

- L

os

ben

efic

ios

o p

érd

idas

pro

du

cid

as c

on

mo

tiv

o d

e la

en

ajen

ació

n d

e ac

cio

nes

y d

e la

am

ort

izac

ión

de

ob

lig

acio

nes

em

itid

as p

or

la e

nti

dad

.

- L

os

ing

reso

s, b

enef

icio

s, g

asto

s o

pér

did

as s

erán

co

nsi

der

ado

s ex

trao

rdin

ario

s, c

uan

do

se

ori

gin

en d

e h

ech

os

o t

ran

sacc

ion

es q

ue

cum

pla

n l

as d

os

con

dic

ion

es

sig

uie

nte

s:

- q

ue

no

se

corr

esp

on

dan

co

n l

as a

ctiv

idad

es o

rdin

aria

s y

típ

icas

de

la e

mp

resa

.

- q

ue

no

res

ult

e p

rev

isib

le q

ue

ocu

rran

co

n f

recu

enci

a.

- S

e in

clu

irán

, en

tre

otr

os,

lo

s p

roce

den

tes

de

la r

ehab

ilit

ació

n d

e aq

uel

los

créd

ito

s q

ue

en s

u d

ía f

uer

on

amo

rtiz

ado

s p

or

inso

lven

cias

fir

mes

.

- L

os

ing

reso

s, b

enef

icio

s, g

asto

s o

pér

did

as d

e ej

erci

cio

s an

teri

ore

s.

(12

) R

esu

ltad

os

y d

ifer

enci

as

y co

nve

rsió

n (e

xcl

usi

vam

ente

en

lo

s es

tad

os

con

soli

dad

os)

re

cog

en

las

dif

eren

cias

d

e ca

mb

io

qu

e se

o

rig

inan

p

or

la

con

ver

sió

n

de

sald

os

en

mo

ned

a ex

tran

jera

d

e so

cied

ades

con

soli

dad

as.

(13

)O

tras

res

erva

s: d

entr

o d

e es

ta r

úb

rica

se

incl

uy

en l

as r

eser

vas

po

r re

val

ori

zaci

ón

de

acti

vo

s m

ater

iale

s e

inta

ngib

les

y o

tras

res

ervas

dis

tin

tas

de

las

gan

anci

as a

cum

ula

das

.

(14

)G

anan

cias

acu

mu

lad

as:

den

tro

d

e es

ta

rúb

rica

se

in

clu

irán

lo

s re

sult

ado

s g

ener

ado

s en

el

ej

erci

cio

corr

ien

te o

en

eje

rcic

ios

ante

rio

res

no

dis

trib

uid

os

a lo

s ac

cio

nis

tas.

(15

) E

l ep

ígra

fe i

ncl

uir

á el

res

ult

ado

net

o d

e en

ajen

ació

n o

val

orac

ión

de

acti

vos

no

corr

ien

tes

clas

ific

ados

co

mo

man

ten

idos

p

ara

la

ven

ta

no

incl

uid

os

den

tro

de

las

acti

vid

ades

in

terr

um

pid

as,

dis

tinto

del

pro

ven

ien

te d

e ac

tiv

os

afec

tos

a la

s in

ver

sio

nes

de

exp

lota

ció

n.

(16

)R

esu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

de

las

acti

vid

ades

in

terr

um

pid

as (

net

o):

den

tro

de

esta

rú

bri

ca s

e

pre

sen

tará

la

cifr

a n

eta

de

imp

ues

tos

corr

esp

on

die

nte

a:

(i)

el

resu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

de

las

acti

vid

ades

in

terr

um

pid

as;

y

(ii)

el

resu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

reco

no

cid

o p

or

la v

alo

raci

ón

a v

alo

r ra

zon

able

men

os

los

cost

es d

e v

enta

, o

bie

n p

or

la e

naj

enac

ión

o d

isp

osi

ció

n p

or

otr

os

med

ios

de

los

acti

vo

s o

gru

po

s en

ajen

able

s d

e el

emen

tos

qu

e

const

ituyan

la

acti

vid

ad i

nte

rru

mp

ida.

(17

)A

uto

rid

ad C

omp

eten

te d

e u

n p

aís

mie

mb

ro d

e la

Un

ión

Eu

rop

ea:

la q

ue

des

ign

e el

Est

ado

mie

mb

ro d

e

ori

gen

seg

ún

se

def

ine

en e

l ar

tícu

lo 2

.1.m

. d

e la

Dir

ecti

va

20

03

/71

/CE

del

Par

lam

ento

Eu

rop

eo y

del

Co

nse

jo,

de

4 d

e n

ov

iem

bre

de

20

03

, so

bre

el

foll

eto

qu

e d

ebe

pu

bli

cars

e en

cas

o d

e o

fert

a p

úb

lica

o a

dm

isió

n a

co

tiza

ció

n

de

val

ore

s.

(18

)E

mis

ione

s de

val

ores

en

el m

erca

do m

onet

ario

: a

los

efec

tos

de

la p

rese

nte

Cir

cula

r, s

e co

nsi

der

arán

com

o t

ales

las

em

isio

nes

de

val

ore

s q

ue

go

cen

de

elev

ada

liq

uid

ez,

con

curr

ien

do

nec

esar

iam

ente

qu

e lo

s m

ism

os

esté

n

adm

itid

os

y

sean

n

ego

ciad

os

en

un

m

erca

do

se

cun

dar

io

org

aniz

ado

, o

fici

al

o

no

, q

ue

sean

v

alo

res

pro

nta

men

te r

eali

zab

les

y q

ue

su p

lazo

de

ven

cim

ien

to o

rem

anen

te d

e am

ort

izac

ión

sea

in

feri

or

o i

gu

al a

die

cio

cho

mes

es.

(19

)A

greg

ació

n d

e em

isio

nes

o c

oloc

acio

nes

: se

ag

reg

arán

po

r el

to

tal

de

sald

o v

ivo

a l

a fe

cha

a la

qu

e se

refi

ere

la p

rese

nte

in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica,

ap

ort

and

o v

alo

res

pro

med

iad

os

en e

l ca

so d

e lo

s ep

ígra

fes

de

tip

o d

e in

teré

s, v

enci

mie

nto

y c

alif

icac

ión

cre

dit

icia

, u

otr

os

val

ore

s si

emp

re q

ue

fuer

an m

ás s

ign

ific

ativ

os.

.

(20

)O

per

ació

n: s

e co

nsi

gn

ará

un

a d

e la

s si

gu

ien

tes

clav

es s

egú

n e

l ti

po

de

op

erac

ión

rea

liza

da:

“E

” p

ara

emis

ion

es,

“R”

par

a re

emb

ols

os

o “

C”

par

a ca

nce

laci

on

es.

(21

)E

ntid

ad d

e co

met

ido

esp

ecia

l (v

ehíc

ulo

esp

ecia

l d

e fi

nan

ciac

ión

):

tod

o t

ipo

de

enti

dad

, p

erte

nec

ien

te o

no

al g

rup

o d

e la

en

tid

ad o

bli

gad

a a

pre

sen

tar

la i

nfo

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a, c

read

a p

ara

alca

nza

r u

n o

bje

tiv

o

con

cret

o y

per

fect

amen

te d

efin

ido

de

ante

man

o (

po

r ej

emp

lo,

par

a ll

evar

a c

abo

un

arr

end

amie

nto

fin

anci

ero

,

acti

vid

ades

de

inv

esti

gac

ión

y d

esar

roll

o o

la

titu

liza

ció

n d

e u

n a

ctiv

o f

inan

cier

o),

cu

alq

uie

ra q

ue

sea

su f

orm

a

jurí

dic

a, y

q

ue

hab

itu

alm

ente

es

tán

su

jeta

s a

con

dic

ion

es le

gal

es q

ue

imp

on

en lí

mit

es es

tric

tos,

y

a

vec

es

per

man

ente

s, a

lo

s p

od

eres

qu

e su

s ó

rgan

os

de

go

bie

rno

, co

nse

jero

s o

dir

ecti

vo

s p

ose

en s

ob

re l

as a

ctiv

idad

es d

e

la e

nti

dad

.

(22

)R

elac

ión

(Em

isio

nes,

ree

mbo

lsos

o c

ance

laci

ones

de

empr

ésti

tos)

:se

rec

og

erá

el t

ipo

de

rela

ció

n c

on

la

enti

dad

qu

e p

rese

nta

la

info

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a: s

oci

edad

do

min

ante

, d

epen

die

nte

, m

ult

igru

po

, as

oci

ada

o

cual

qu

ier

otr

a en

tid

ad q

ue

sea

incl

uid

a en

el

per

ímet

ro d

e la

co

nso

lid

ació

n.

(23

)IS

IN (

Inte

rnat

iona

l Se

curi

ties

Ide

ntif

icat

ion

Num

beri

ng s

yste

m):

se

con

sig

nar

á el

IS

IN c

orr

esp

on

die

nte

en a

qu

ella

s em

isio

nes

qu

e te

ng

an a

sig

nad

o d

ich

o c

ód

igo

. E

n o

tro

cas

o,

se c

on

sig

nar

á “N

/A”.

(24

)G

aran

tías

oto

rgad

as:

se s

eñal

ará

el t

ipo

de

gar

antí

a o

torg

ada,

así

co

mo

la

enti

dad

qu

e o

torg

a la

mis

ma.

(25

)G

aran

tía

qu

e p

ud

iera

afe

ctar

de

form

a m

ater

ial

a lo

s es

tad

os f

inan

cier

os:

a lo

s ef

ecto

s de

la p

rese

nte

info

rmac

ión

, se

co

nsi

der

ará

qu

e el

eje

rcic

io d

e la

gar

antí

a p

ued

e af

ecta

r d

e fo

rma

mat

eria

l cu

and

o l

a o

mis

ión

o

incl

usi

ón

er

rón

ea

del

im

pac

to

de

la

ejec

uci

ón

d

e la

g

aran

tía

en

la

info

rmac

ión

p

rop

orc

ion

ada

pu

die

ra,

ind

ivid

ual

men

te o

de

form

a ag

reg

ada,

in

flu

ir e

n l

as d

ecis

ion

es e

con

óm

icas

del

usu

ario

de

dic

ha

info

rmac

ión

.

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11689

(26

)R

elac

ión

(Em

isio

nes

de t

erce

ros

gara

ntiz

adas

por

el

grup

o):

se r

eco

ger

á el

tip

o d

e re

laci

ón

ex

iste

nte

entr

e la

en

tid

ad q

ue

pre

sen

ta l

a in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica,

o c

ual

qu

iera

in

clu

ida

en e

l p

erím

etro

de

la

con

soli

dac

ión

, y

la

enti

dad

cu

ya

emis

ión

o c

olo

caci

ón

hay

a si

do

gar

anti

zad

a, c

ual

qu

iera

qu

e és

ta s

ea.

Cu

and

o l

a

enti

dad

gar

ante

y l

a en

tid

ad o

bli

gad

a a

pre

sen

tar

la i

nfo

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a n

o s

ean

co

inci

den

tes,

se

deb

erá

ind

icar

la

rela

ció

n e

xis

ten

te e

ntr

e la

s m

ism

as.

(27

)P

arte

s vi

ncu

lad

as:

un

a p

arte

se

con

sid

era

vin

cula

da

a o

tra

cuan

do

un

a d

e el

las,

o u

n g

rup

o q

ue

actú

a en

con

cier

to,

ejer

ce o

tie

ne

la p

osi

bil

idad

de

ejer

cer

dir

ecta

o i

nd

irec

tam

ente

, o

en

vir

tud

de

pac

tos

o a

cuer

do

s en

tre

acci

on

ista

s,

el

con

tro

l so

bre

la

o

tra

o

un

a in

flu

enci

a si

gn

ific

ativ

a en

la

to

ma

de

dec

isio

nes

fi

nan

cier

as

y

op

erat

ivas

de

la o

tra.

Se

pre

sum

e la

ex

iste

nci

a d

e co

ntr

ol

cuan

do

co

ncu

rre

alg

un

o d

e lo

s su

pu

esto

s p

rev

isto

s en

el

artí

culo

4 d

e la

Ley

24

/19

88

, d

e 2

8 d

e ju

lio

, d

el M

erca

do

de

Val

ore

s.

Se

enti

end

e p

or

infl

uen

cia

sig

nif

icat

iva

aqu

ella

qu

e p

erm

ite

a q

uie

n l

a ej

erce

, in

flu

ir e

n l

as d

ecis

ion

es f

inan

cier

as

y o

per

ativ

as d

e la

en

tid

ad,

aun

qu

e n

o e

jerz

a co

ntr

ol

sob

re é

sta.

A l

os

efec

tos

de

la p

rese

nte

Cir

cula

r, l

a ex

iste

nci

a

de

infl

uen

cia

sig

nif

icat

iva

se e

vid

enci

a, s

alv

o p

rueb

a en

co

ntr

ario

, a

trav

és d

e u

no

o v

ario

s d

e lo

s si

gu

ien

tes

sup

ues

tos:

a)

rep

rese

nta

ció

n e

n e

l co

nse

jo d

e ad

min

istr

ació

n,

u ó

rgan

o e

qu

ival

ente

de

dir

ecci

ón

de

la e

nti

dad

par

tici

pad

a;

b)

par

tici

pac

ión

en

lo

s p

roce

sos

de

fija

ció

n

de

po

líti

cas,

en

tre

los

qu

e se

in

clu

yen

la

s d

ecis

ion

es

sob

re

div

iden

do

s y

otr

as d

istr

ibu

cio

nes

;

c)

tran

sacc

iones

de

import

anci

a re

lati

va

entr

e el

inver

sor

y l

a par

tici

pad

a;

d)

inte

rcam

bio

de

per

son

al d

irec

tiv

o;

o

e)

sum

inis

tro

de

info

rmac

ión

téc

nic

a es

enci

al.

Sin

per

juic

io d

e lo

an

teri

or,

par

a co

nsi

der

ar l

a ex

iste

nci

a d

e in

flu

enci

a si

gn

ific

ativ

a se

ten

drá

en

cu

enta

, en

su

caso

, lo

pre

vis

to e

n l

a D

irec

tiv

a 2

00

2/8

7/C

E,

de

16

de

dic

iem

bre

(28

)O

per

acio

nes

vin

cula

das

:la

Ord

en E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

embre

, co

nsi

der

a o

per

acio

nes

vin

cula

das

tod

a tr

ansf

eren

cia

de

recu

rso

s, s

erv

icio

s u

ob

lig

acio

nes

en

tre

par

tes

vin

cula

das

co

n i

nd

epen

den

cia

de

qu

e ex

ista

o

no

co

ntr

apre

stac

ión

. A

sim

ism

o e

stab

lece

qu

e n

o s

erá

nec

esar

io i

nfo

rmar

so

bre

op

erac

ion

es e

ntr

e so

cied

ades

o

enti

dad

es d

e u

n m

ism

o g

rup

o c

on

soli

dad

o,

siem

pre

y c

uan

do

hu

bie

ran

sid

o o

bje

to d

e el

imin

ació

n e

n e

l p

roce

so

de

elab

ora

ció

n d

e la

in

form

ació

n f

inan

cier

a co

nso

lid

ada

y f

orm

aran

par

te d

el t

ráfi

co h

abit

ual

de

las

soci

edad

es o

enti

dad

es e

n c

uan

to a

su

ob

jeto

y c

on

dic

ion

es. T

amp

oco

es

nec

esar

io i

nfo

rmar

de

op

erac

ion

es q

ue,

per

ten

ecie

nd

o

al g

iro

o t

ráfi

co o

rdin

ario

de

la c

om

pañ

ía,

se e

fect

úen

en

co

nd

icio

nes

no

rmal

es d

e m

erca

do

y s

ean

de

esca

sa

rele

van

cia,

en

ten

die

nd

o p

or

tale

s aq

uel

las

cuy

a in

form

ació

n n

o s

ea n

eces

aria

par

a ex

pre

sar

la i

mag

en f

iel

del

pat

rim

on

io,

de

la s

itu

ació

n f

inan

cier

a y

de

los

resu

ltad

os

de

la e

nti

dad

.

(29

) L

a in

form

ació

n s

ob

re p

arte

s v

incu

lad

as s

e p

rese

nta

rá d

esg

losa

da

baj

o l

os

epíg

rafe

s q

ue

esta

ble

ce e

l ap

arta

do

cuar

to d

e la

Ord

en E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

emb

re.

A e

fect

os

del

ap

arta

do

cu

arto

let

ra C

) d

e es

ta O

rden

, se

info

rmar

á ex

clu

siv

amen

te s

ob

re l

as o

per

acio

nes

en

tre

par

tes

vin

cula

das

qu

e af

ecte

n a

la

enti

dad

qu

e in

form

a o

a

su g

rup

o.

(30

)C

ódig

o y

des

crip

ción

de

la o

per

ació

n:

en

tod

o

caso

d

eber

á in

form

arse

d

e lo

s si

gu

ien

tes

tip

os

de

op

erac

ion

es v

incu

lad

as,

cuy

o c

ód

igo

aso

ciad

o s

e d

etal

la e

n l

a ta

bla

a c

on

tin

uac

ión

:

Cód

igo

Ope

raci

ón0

01

Co

mp

ras

de

bie

nes

(t

erm

inad

os

o n

o)

00

2V

enta

s d

e b

ien

es

(ter

min

ado

s o

no

)

00

3C

om

pra

s d

e in

mo

vil

izad

o m

ater

ial

00

4C

om

pra

s d

e in

mo

vil

izad

o i

nta

ng

ible

00

5C

om

pra

s d

e in

mo

vil

izad

o f

inan

cier

o

00

6V

enta

s d

e in

mo

vil

izad

o m

ater

ial

00

7V

enta

s d

e in

mo

vil

izad

o i

nta

ng

ible

00

8V

enta

s d

e in

mo

vil

izad

o f

inan

cier

o

00

9P

rest

ació

n d

e se

rvic

ios

01

0R

ecep

ció

n d

e se

rvic

ios

01

1C

on

trat

os

de

cola

bo

raci

ón

Cód

igo

Ope

raci

ón0

12

Co

ntr

ato

s d

e ar

ren

dam

ien

to f

inan

cier

o

01

3C

on

trat

os

de

arre

nd

amie

nto

op

erat

ivo

01

4T

ran

sfer

enci

as d

e in

ves

tig

ació

n y

des

arro

llo

01

5A

cuer

do

s so

bre

lic

enci

as

01

6A

cuer

do

s d

e fi

nan

ciac

ión

: p

rést

amo

s

01

7A

cuer

do

s d

e fi

nan

ciac

ión

: ap

ort

acio

nes

de

cap

ital

(y

a se

an e

n e

fect

ivo

o e

n e

spec

ie)

01

8A

cuer

do

s d

e fi

nan

ciac

ión

: o

tro

s (e

spec

ific

ar)

01

9In

tere

ses

abo

nad

os

02

0In

tere

ses

carg

ado

s

02

1In

tere

ses

dev

eng

ado

s p

ero

no

pag

ado

s

02

2In

tere

ses

dev

eng

ado

s p

ero

no

co

bra

do

s

02

3D

ivid

end

os

y o

tro

s b

enef

icio

s d

istr

ibu

ido

s

02

4G

aran

tías

y a

val

es

02

5C

on

trat

os

de

ges

tió

n

02

6R

emu

ner

acio

nes

02

7In

dem

niz

acio

nes

02

8A

po

rtac

ion

es a

pla

nes

de

pen

sio

nes

y s

egu

ros

de

vid

a

02

9P

rest

acio

nes

a c

om

pen

sar

con

in

stru

men

tos

fin

anci

ero

s p

rop

ios

(pla

nes

de

der

ech

os

de

op

ció

n,

ob

lig

acio

nes

co

nv

erti

ble

s, e

tc)

03

0

Co

mp

rom

iso

s p

or

op

cio

nes

de

com

pra

03

1C

om

pro

mis

os

po

r o

pci

on

es d

e v

enta

03

2O

tro

s in

stru

men

tos

qu

e p

ued

an i

mp

lica

r u

na

tran

smis

ión

de

recu

rso

s o

de

ob

lig

acio

nes

en

tre

l aso

cied

ad y

la

par

te v

incu

lad

a

03

3O

tras

(es

pec

ific

ar)

(31

)In

form

ació

n A

greg

ada

(A)

o In

div

idu

aliz

ada

(I):

la

info

rmac

ión

a i

ncl

uir

en

la

tab

la p

od

rá a

gre

gar

se

cuan

do

se

tr

ate

de

par

tid

as

de

con

ten

ido

si

mil

ar.

No

o

bst

ante

, d

eber

á fa

cili

tars

e in

form

ació

n

de

cará

cter

ind

ivid

ual

izad

o

sob

re

aqu

ella

s o

per

acio

nes

q

ue

fuer

an

sig

nif

icat

ivas

p

or

su

cuan

tía

o

rele

van

tes

par

a u

na

adec

uad

a co

mp

ren

sió

n d

e la

in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica.

En

cu

anto

a l

a co

nsi

der

ació

n d

e u

na

op

erac

ión

co

mo

sig

nif

icat

iva

po

r su

cu

antí

a o

rel

evan

te p

ara

un

a ad

ecu

ada

com

pre

nsi

ón

de

los

esta

do

s fi

nan

cier

os,

se

esta

rá a

lo

dis

pu

esto

en

el

ap

arta

do

q

uin

to d

e la

O

rden

E

HA

/30

50

/20

04

, d

e 1

5 d

e se

pti

emb

re,

sob

re in

form

ació

n d

e

op

erac

ion

es c

on

par

tes

vin

cula

das

.

Se

con

sid

erar

án o

per

acio

nes

vin

cula

das

sig

nif

icat

ivas

po

r su

cu

antí

a, l

as q

ue

exce

dan

del

gir

o o

trá

fico

ord

inar

io

de

la s

oci

edad

y t

eng

an c

arác

ter

sig

nif

icat

ivo

co

n a

rreg

lo a

lo

s p

arám

etro

s p

rev

isto

s en

la

Dir

ecti

va

20

02

/87

/CE

de

16

de

dic

iem

bre

. E

n t

od

o c

aso

, a

efec

tos

de

la p

rese

nte

Cir

cula

r, s

e co

nsi

der

arán

op

erac

ion

es v

incu

lad

as

sig

nif

icat

ivas

p

or

su

cuan

tía,

aq

uél

las

cuy

o

des

glo

se

sea

nec

esar

io

par

a u

na

adec

uad

a co

mp

ren

sió

n

de

la

info

rmac

ión

fin

anci

era

sum

inis

trad

a.

Po

r o

tro

lad

o,

se c

on

sid

eran

op

erac

ion

es r

elev

ante

s p

ara

un

a ad

ecu

ada

com

pre

nsi

ón

de

la i

nfo

rmac

ión

pú

bli

ca

per

iód

ica

aqu

ella

s en

las

qu

e in

terv

eng

an,

dir

ecta

o i

nd

irec

tam

ente

, m

iem

bro

s d

el C

on

sejo

de

Ad

min

istr

ació

n y

la s

oci

edad

em

iso

ra o

alg

un

a em

pre

sa d

el g

rup

o,

siem

pre

y c

uan

do

no

per

ten

ezca

n a

l g

iro

o t

ráfi

co o

rdin

ario

, y

no

se

efec

túen

en

co

nd

icio

nes

no

rmal

es d

e m

erca

do

.

(32

)A

ctu

al (

Ac)

/An

teri

or(A

n):

per

iod

o e

n e

l cu

ál s

e o

rig

inó

la

op

erac

ión

. E

n e

ste

sen

tid

o d

eber

án i

ncl

uir

se

tan

to l

as o

per

acio

nes

co

nce

rtad

as d

esd

e el

in

icio

del

eje

rcic

io e

con

óm

ico

has

ta l

a fe

cha

de

cier

re d

el p

erío

do

al

qu

e se

ref

iere

la

info

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a (A

c),

com

o a

qu

ella

s re

aliz

adas

co

n a

nte

rio

rid

ad a

l in

icio

del

ejer

cici

o e

con

óm

ico

aú

n n

o e

xti

ng

uid

as (

An

).

(33

) B

enef

icio

/Pér

dida

: se

en

ten

der

á p

or

ben

efic

io o

pér

did

a d

even

gad

a, l

a d

ifer

enci

a en

tre

el v

alo

r en

lib

ros

y

el p

reci

o d

e la

tra

nsa

cció

n.

(34

)C

ond

icio

nes

y p

lazo

s d

e p

ago:

en

cas

o d

e q

ue

la i

nfo

rmac

ión

se

pre

sen

te d

e fo

rma

agre

gad

a, d

eber

á

clas

ific

arse

ate

nd

ien

do

al

pla

zo e

xis

tente

has

ta e

l ven

cim

iento

de

la o

per

ació

n,

esto

es,

Co

rto

Pla

zo (

CP

) o

Lar

go

Pla

zo (

LP

). S

i p

or

el c

on

trar

io s

e tr

ata

de

info

rmac

ión

in

div

idu

aliz

ada,

deb

erá

con

cret

arse

el

pla

zo a

sí c

om

o l

as

con

dic

ion

es d

e p

ago

co

rres

po

nd

ien

tes

a la

op

erac

ión

en

co

ncr

eto

.

(35

)P

arte

(s)

vin

cula

da(

s):

si

se

trat

ase

de

info

rmac

ión

in

div

idu

aliz

ada,

d

eber

á d

etal

lars

e el

n

om

bre

o

den

om

inac

ión

so

cial

de

la(s

) p

arte

(s)

vin

cula

da(

s) i

nv

olu

crad

a(s)

en

la

op

erac

ión

. N

o s

erá

nec

esar

io r

elle

nar

est

e

cam

po

en

cas

o d

e q

ue

la i

nfo

rmac

ión

se

pre

sen

te d

e m

aner

a ag

reg

ada.

11690 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

(36

)O

tros

asp

ecto

s:.

en es

te ap

arta

do

d

eber

á su

min

istr

arse

in

form

ació

n ac

erca

d

e la

s p

olí

tica

s d

e p

reci

os

emp

lead

as,

las

gar

antí

as o

torg

adas

y r

ecib

idas

, as

í co

mo

so

bre

cu

alq

uie

r o

tro

asp

ecto

de

las

op

erac

ion

es q

ue

per

mit

a u

na

adec

uad

a in

terp

reta

ció

n d

e la

tra

nsa

cció

n e

fect

uad

a, i

ncl

uy

end

o i

nfo

rmac

ión

so

bre

op

erac

ion

es q

ue

no

hay

an s

ido

efe

ctu

adas

en

co

nd

icio

nes

de

mer

cad

o,

par

a la

s cu

ales

deb

erá

ind

icar

se c

uál

hu

bie

ra s

ido

el

ben

efic

io o

la

pér

did

a re

gis

trad

a p

or

la e

nti

dad

qu

e in

form

a o

su

gru

po

, si

la

tran

sacc

ión

se

hu

bie

se r

eali

zad

o a

pre

cio

s d

e m

erca

do

.

(37

) C

amb

ios

en l

as p

olít

icas

con

tabl

es:

aqu

ella

s so

cied

ades

qu

e re

mit

an b

alan

ce d

e si

tuac

ión

y r

esu

ltad

os

del

gru

po

co

nso

lid

ado

de

con

form

idad

co

n l

as N

IIF

ad

op

tad

as,

deb

erán

in

form

ar d

e lo

s ca

mb

ios

en l

as p

olí

tica

s

con

tab

les

apli

cad

as a

lo

s co

ntr

ato

s d

e se

gu

ros.

AN

EX

O V

AV

AN

CE

TR

IME

STR

AL

DE

RE

SUL

TA

DO

S C

OR

RE

SPO

ND

IEN

TE

SAL

:

T

RIM

EST

RE

A

ÑO

Den

omin

ació

n So

cial

:

Dom

icil

io S

ocia

l:

C.I

.F.

Per

sona

s qu

e as

umen

la

re

spon

sabi

lidad

de

es

ta

info

rmac

ión,

ca

rgos

qu

e oc

upan

e

iden

tifi

caci

ón d

e lo

s po

dere

s o

facu

ltad

es e

n vi

rtud

de

los

cual

es o

sten

tan

la r

epre

sen

taci

ón

de

la s

ocie

dad

:

Fir

ma:

A)

AV

AN

CE

TR

IME

STR

AL

DE

RE

SUL

TA

DO

S (R

esp

ecto

a l

a in

form

ació

n c

on

soli

dad

a, s

e re

llen

ará

excl

usi

vam

ente

aq

uel

la c

olu

mn

a q

ue

apli

qu

e d

e ac

uer

do

co

n l

a n

orm

ativ

a en

vig

or)

.

Uds

.: M

iles

de

euro

s

IND

IVID

UA

LC

ON

SOL

IDA

DO

NO

RM

AT

IVA

NA

CIO

NA

L

CO

NSO

LID

AD

ON

IIF

AD

OP

TA

DA

S

Eje

rcic

ioA

ctua

lE

jerc

icio

Ant

erio

rE

jerc

icio

Act

ual

Eje

rcic

ioA

nter

ior

Eje

rcic

ioA

ctua

lE

jerc

icio

An

teri

or

IMP

OR

TE

N

ET

O

DE

L

A

CIF

RA

D

E

NE

GO

CIO

(

1)

0800

RE

SUL

TA

DO

A

NT

ES

DE

IM

PU

EST

OS/

R

ESU

LT

AD

O

AN

TE

S D

E

IMP

UE

STO

S D

E

AC

TIV

IDA

DE

S C

ON

TIN

UA

DA

S (2

) 10

40

RE

SUL

TA

DO

D

EL

E

JER

CIC

IO

DE

A

CT

IVID

AD

ES

CO

NT

INU

AD

AS

(3)

4700

RE

SUL

TA

DO

DE

L E

JER

CIC

IO (

4)

1044

Res

ult

ado

atri

bu

ido

a so

cios

ext

ern

os/

Res

ult

ado

del

ej

erci

cio

atri

bu

ido

a in

tere

ses

min

orit

ario

s

2050

RE

SUL

TA

DO

DE

L E

JER

CIC

IO A

TR

IBU

IDO

A L

A

SOC

IED

AD

D

OM

INA

NT

E/

RE

SUL

TA

DO

D

EL

E

JER

CIC

IO

AT

RIB

UID

O

A

TE

NE

DO

RE

S D

E

INST

RU

ME

NT

OS

DE

PA

TR

IMO

NIO

NE

TO

DE

LA

D

OM

INA

NT

E

2060

CA

PIT

AL

SU

SCR

ITO

05

00

NÚ

ME

RO

ME

DIO

DE

PE

RSO

NA

S E

MP

LE

AD

AS

3000

GE

NE

RA

L

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11691

B)

EV

OL

UC

IÓN

DE

LO

S N

EG

OC

IOS

(Au

nq

ue

de

form

a r

esu

mid

a d

ebid

o a

l ca

ráct

er s

inté

tico

de

esta

in

form

aci

ón

tri

mes

tra

l, l

os

com

enta

rio

s a

in

clu

ir d

entr

o d

e es

te a

pa

rta

do

,

deb

erá

n p

erm

itir

a l

os

inve

rso

res

form

ars

e u

na

op

inió

n s

ufi

cien

te a

cerc

a d

e la

act

ivid

ad

des

arr

oll

ad

a p

or

la e

nti

da

d o

su

gru

po y

lo

s

resu

lta

do

s o

bte

nid

os

du

ran

te e

l p

erio

do

cu

bie

rto

po

r es

ta i

nfo

rma

ció

n t

rim

estr

al,

así

co

mo

de

su s

itu

aci

ón

fin

an

cier

a y

pa

trim

on

ial

y o

tro

s

da

tos

esen

cia

les

sob

re l

a m

arc

ha

gen

era

l d

e lo

s a

sun

tos

de

la e

nti

da

d o

su

gru

po

. P

or

últ

imo

, se

deb

erá

n d

isti

ng

uir

cla

ram

ente

ta

nto

lo

s

com

enta

rio

s re

ali

zad

os

sob

re l

as

ma

gn

itu

des

fin

an

cier

as

con

soli

da

da

s co

mo

, en

su

ca

so,

sob

re l

os

rela

tivo

s a

la

s m

ag

nit

ud

es f

ina

nci

era

s

ind

ivid

ua

les)

.

C)

BA

SES

DE

PR

ESE

NT

AC

IÓN

Y N

OR

MA

S D

E V

AL

OR

AC

IÓN

(E

n l

a e

lab

ora

ció

n d

e lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

de

cará

cter

fin

an

cier

o-c

on

tab

le i

ncl

uid

os

en l

a p

rese

nte

in

form

aci

ón

pú

bli

ca p

erió

dic

a,

deb

erá

n a

pli

cars

e lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

reco

no

cim

ien

to y

va

lora

ció

n p

revi

sto

s en

la

no

rma

tiva

en

vig

or

pa

ra l

a e

lab

ora

ció

n d

e

info

rma

ció

n d

e ca

ráct

er f

ina

nci

ero

-co

nta

ble

de

las

cuen

tas

an

ua

les

corr

esp

on

die

nte

s a

l p

erio

do

an

ua

l a

l q

ue

se r

efie

re l

a i

nfo

rma

ció

n

pú

bli

ca p

erió

dic

a q

ue

se p

rese

nta

. S

i ex

cep

cio

na

lmen

te n

o s

e h

ub

iera

n a

pli

cad

o a

lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

qu

e se

ad

jun

tan

lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

con

tab

ilid

ad

gen

era

lmen

te a

cep

tad

os

exig

ido

s p

or

la c

orr

esp

on

die

nte

no

rma

tiva

en

vig

or,

est

e h

ech

o d

eber

á s

er s

eña

lad

o y

mo

tiva

do

su

fici

ente

men

te,

deb

ien

do

ex

pli

cars

e la

in

flu

enci

a

qu

e su

n

o

ap

lica

ció

n

pu

die

ra

ten

er

sob

re

el

pa

trim

on

io,

la

situ

aci

ón

fin

an

cier

a y

los

resu

lta

do

s d

e la

en

tid

ad

o

su

g

rup

o co

nso

lid

ad

o.

Ad

icio

na

lmen

te,

y co

n u

n a

lca

nce

si

mil

ar

al

an

teri

or,

d

eber

án

men

cio

na

rse

y co

men

tars

e la

s m

od

ific

aci

on

es q

ue,

en

su

ca

so y

en

rel

aci

ón

co

n l

as

últ

ima

s cu

enta

s a

nu

ale

s a

ud

ita

da

s, p

ued

an

ha

ber

se

pro

du

cid

o e

n l

os

crit

erio

s co

nta

ble

s u

tili

zad

os

en l

a e

lab

ora

ció

n d

e la

s in

form

aci

on

es q

ue

se a

dju

nta

n.

Si

se h

an

ap

lica

do

lo

s m

ism

os

pri

nci

pio

s, c

rite

rio

s y

po

líti

cas

con

tab

les

qu

e en

la

s ú

ltim

as

cuen

tas

an

ua

les,

y s

i a

qu

ello

s re

spo

nd

en a

lo

pre

vist

o e

n l

a n

orm

ati

va

con

tab

le e

n v

igo

r q

ue

le s

ea d

e a

pli

caci

ón

a l

a e

nti

da

d,

ind

íqu

ese

así

exp

resa

men

te.

Cu

an

do

de

acu

erd

o c

on

la

no

rma

tiva

ap

lica

ble

se

ha

yan

pro

du

cid

o a

just

es y

/o r

ecla

sifi

caci

on

es e

n e

l p

erio

do

an

teri

or,

po

r ca

mb

ios

en p

olí

tica

s co

nta

ble

s, c

orr

ecci

on

es d

e er

rore

s o

cam

bio

s en

la

cla

sifi

caci

ón

de

pa

rtid

as,

se

incl

uir

á e

n e

ste

ap

art

ad

o l

a i

nfo

rma

ció

n c

ua

nti

tati

va y

cu

ali

tati

va n

eces

ari

a p

ara

en

ten

der

lo

s

aju

stes

y/o

rec

lasi

fica

cio

nes

).

11692 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

D)

DIV

IDE

ND

OS

DIS

TR

IBU

IDO

S D

UR

AN

TE

EL

PE

RIO

DO

(S

e h

ará

men

ció

n a

lo

s d

ivid

end

os

efec

tiva

men

te p

ag

ad

os

des

de

el i

nic

io d

el e

jerc

icio

eco

nó

mic

o)

% s

obre

N

omin

al

Eu

ros

por

acc

ión

(x

,xx)

Im

por

te

(mile

s de

eur

os)

1. A

ccio

nes

Ord

inar

ias

3100

2. A

ccio

nes

Pre

fere

ntes

31

103.

Acc

ion

es R

esca

tab

les

3115

4. A

ccio

nes

sin

Vot

o 31

20

Info

rmac

ión

ad

icio

nal

sob

re e

l rep

arto

de

divi

dend

os (

a cu

enta

, com

ple

men

tari

o, e

tc. )

E)

HE

CH

OS

SIG

NIF

ICA

TIV

OS

(*)

SIN

O1.

Ad

qu

isic

ion

es o

tra

nsm

isio

nes

de

par

tici

pac

ion

es e

n e

l ca

pit

al d

e so

cied

ades

cot

izad

as e

n B

olsa

d

eter

min

ante

s d

e la

ob

liga

ción

de

com

un

icar

con

tem

pla

da

en e

l ar

t. 5

3 d

e la

LM

V (

5 p

or 1

00 y

m

últi

plos

).

3200

2. A

dq

uis

icio

nes

de

auto

cart

era

det

erm

inan

tes

de

la o

bli

gaci

ón d

e co

mu

nic

ar s

egú

n l

a d

isp

osic

ión

ad

icio

nal

1ª d

e la

LS

A (

1 p

or 1

00).

32

10

3. O

tros

au

men

tos

o d

ism

inu

cion

es s

ign

ific

ativ

os d

el i

nm

ovil

izad

o (p

arti

cip

acio

nes

su

per

iore

s al

10

% e

n s

ocie

dad

es n

o co

tiza

das

, in

vers

ion

es o

des

inve

rsio

nes

mat

eria

les

rele

van

tes,

etc

).

3220

4. A

um

ento

s y

red

ucc

ion

es d

el c

apit

al s

ocia

l o d

el n

omin

al d

e la

s ac

cion

es.

3230

5. E

mis

ion

es, r

eem

bol

sos

o ca

nce

laci

ones

de

emp

rést

itos

. 32

406.

Cam

bio

s d

e lo

s A

dm

inis

trad

ores

o d

el C

onse

jo d

e A

dm

inis

trac

ión

. 32

507.

Mod

ific

acio

nes

de

los

Est

atu

tos

Soc

iale

s.

3260

8. T

ran

sfor

mac

ion

es, f

usi

ones

o e

scis

ion

es.

3270

9. C

amb

ios

en l

a re

gula

ción

in

stit

uci

onal

del

sec

tor

con

in

cid

enci

a si

gnif

icat

iva

en l

a si

tuac

ión

ec

onóm

ica

o fi

nan

cier

a d

e la

Soc

ied

ad o

del

Gru

po.

32

80

10.

Ple

itos

, li

tigi

os

o co

nte

nci

osos

q

ue

pu

edan

af

ecta

r d

e fo

rma

sign

ific

ativ

a a

la

situ

ació

n

pat

rim

onia

l de

la S

ocie

dad

o d

el G

rup

o.

3290

11. S

itu

acio

nes

con

surs

ales

, su

spen

sion

es d

e p

agos

, etc

. 33

1012

. A

cuer

dos

esp

ecia

les

de

lim

itac

ión

, ce

sión

o r

enu

nci

a, t

otal

o p

arci

al,

de

los

der

ech

os p

olít

icos

y

econ

ómic

os d

e la

s ac

cion

es d

e la

Soc

ied

ad.

3320

13.

Acu

erd

os

estr

atég

icos

co

n

gru

pos

n

acio

nal

es

o in

tern

acio

nal

es

(in

terc

amb

io

de

paq

uet

es

acci

onar

iale

s, e

tc).

33

30

14. O

tros

hec

hos

sig

nif

icat

ivos

. 33

40

(*)

Mar

car

con

una

"X"

la c

asil

la c

orre

spon

dien

te, a

dju

ntan

do

en c

aso

afir

mat

ivo

anex

o ex

pli

cati

vo e

n e

l qu

e se

d

etal

le la

fec

ha

de

com

un

icac

ión

a la

CN

MV

y a

la S

RB

V.

F)

AN

EX

O E

XP

LIC

AT

IVO

HE

CH

OS

SIG

NIF

ICA

TIV

OS

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11693

INST

RU

CC

ION

ES

PA

RA

LA

CU

MP

LIM

EN

TA

CIÓ

N D

EL

AV

AN

CE

TR

IME

STR

AL

DE

RE

SUL

TA

DO

S

(GE

NE

RA

L)

- L

os

dat

os

nu

mér

ico

s so

lici

tad

os,

sal

vo

in

dic

ació

n e

n c

on

trar

io,

deb

erán

ven

ir e

xp

resa

do

s en

mil

es d

e eu

ros,

sin

dec

imal

es,

efec

tuán

do

se l

os

cuad

res

po

r re

do

nd

eo.

- L

as c

anti

dad

es n

egat

ivas

deb

erán

fig

ura

r co

n u

n s

ign

o m

eno

s (-

) d

elan

te d

el n

úm

ero

co

rres

po

nd

ien

te.

- Ju

nto

a

cad

a d

ato

ex

pre

sad

o

en

cifr

as,

salv

o

ind

icac

ión

en

co

ntr

ario

, d

eber

á fi

gu

rar

el

del

p

erio

do

corr

esp

on

die

nte

al

ejer

cici

o a

nte

rio

r.

- S

e en

ten

der

á p

or

no

rmas

in

tern

acio

nal

es d

e in

form

ació

n f

inan

cier

a ad

op

tad

as (

NII

F a

do

pta

das

), a

qu

élla

s

qu

e la

Co

mis

ión

Eu

rop

ea h

aya

ado

pta

do

de

acu

erd

o c

on

el

pro

ced

imie

nto

est

able

cid

o p

or

el R

egla

men

to

(CE

) N

o 1

60

6/2

00

2 d

el P

arla

men

to E

uro

peo

y d

el C

on

sejo

, d

e 1

9 d

e ju

lio

de

20

02

.

- L

a in

form

ació

n f

inan

cier

a co

nte

nid

a en

est

e m

od

elo

se

cum

pli

men

tará

co

nfo

rme

a la

no

rmat

iva

y p

rin

cip

ios

con

tab

les

de

reco

no

cim

ien

to y

val

ora

ció

n q

ue

sean

de

apli

caci

ón

a l

a en

tid

ad p

ara

la e

lab

ora

ció

n d

e lo

s

esta

do

s fi

nan

cier

os

del

per

iod

o a

nu

al a

l q

ue

se r

efie

re l

a in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica

qu

e se

pre

sen

ta.

Has

ta l

os

ejer

cici

os

qu

e co

mie

nce

n a

par

tir

del

1 d

e en

ero

de

20

07

, la

s so

cied

ades

, ex

cep

to l

as e

nti

dad

es d

e

créd

ito

, q

ue

po

r ap

lica

ció

n d

e lo

dis

pu

esto

en

el

Có

dig

o d

e C

om

erci

o,

se e

ncu

entr

en o

bli

gad

as a

fo

rmu

lar

las

cuen

tas

anu

ales

co

nso

lid

adas

, y

a l

a fe

cha

de

cier

re d

e ej

erci

cio

ún

icam

ente

hay

an e

mit

ido

val

ore

s d

e

ren

ta f

ija

adm

itid

os

a co

tiza

ció

n e

n u

na

Bo

lsa

de

Val

ore

s, y

qu

e h

ayan

op

tad

o p

or

seg

uir

ap

lica

nd

o l

as

no

rmas

co

nte

nid

as e

n l

a se

cció

n t

erce

ra,

del

tít

ulo

III

del

lib

ro p

rim

ero

del

Có

dig

o d

e C

om

erci

o y

las

no

rmas

qu

e la

s d

esar

roll

an,

siem

pre

y c

uan

do

no

hu

bie

ran

ap

lica

do

en

un

eje

rcic

io a

nte

rio

r la

s N

IIF

ado

pta

das

, p

rese

nta

rán

la

info

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a co

nso

lid

ada

del

ap

arta

do

A)

den

tro

de

la r

úb

rica

“Co

nso

lid

ado

no

rmat

iva

nac

ion

al”.

- D

EF

INIC

ION

ES

:

(1)

Impo

rte

neto

de

la c

ifra

de

nego

cio:

com

pre

nd

erá

los

imp

ort

es d

e la

ven

ta d

e p

rod

uct

os

y l

os

de

pre

stac

ión

de

serv

icio

s co

rres

po

nd

ien

tes

a la

s ac

tiv

idad

es o

rdin

aria

s d

e la

so

cied

ad d

edu

cid

as l

as

bo

nif

icac

ion

es y

dem

ás r

edu

ccio

nes

so

bre

ven

tas,

así

co

mo

el

imp

ues

to s

ob

re e

l v

alo

r añ

adid

o y

otr

os

imp

ues

tos

dir

ecta

men

te r

elac

ion

ado

s co

n l

a ci

tad

a ci

fra

de

neg

oci

os.

En

el

caso

de

qu

e la

s m

agn

itu

des

con

soli

dad

as d

eban

pre

sen

tars

e d

e ac

uer

do

co

n l

as N

IIF

ad

op

tad

as,

la i

nfo

rmac

ión

a p

rese

nta

r en

est

e

apar

tad

o s

e el

abo

rará

de

acu

erd

o a

dic

has

no

rmas

.

(2)

Res

ult

ado

ante

s d

e im

pu

esto

s d

e ac

tivi

dad

es

con

tin

uad

as:

las

enti

dad

es

qu

e p

rese

nte

n

la

info

rmac

ión

fin

anci

era

per

iód

ica

con

form

e a

las

NII

F a

do

pta

das

, in

clu

irán

en

est

a rú

bri

ca e

l re

sult

ado

ante

s d

e im

pu

esto

s d

e la

s ac

tiv

idad

es c

on

tin

uad

as.

(3)

Res

ulta

do d

el e

jerc

icio

de

acti

vida

des

cont

inua

das:

est

e ep

ígra

fe ú

nic

amen

te s

erá

cum

pli

men

tad

o

po

r la

s en

tid

ades

qu

e p

rese

nte

n s

u i

nfo

rmac

ión

fin

anci

era

con

form

e a

las

NII

F a

do

pta

das

y r

efle

jará

el

resu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

de

las

acti

vid

ades

co

nti

nu

adas

.

(4)

Res

ulta

do d

el e

jerc

icio

: aq

uel

las

enti

dad

es q

ue

pre

sen

ten

su

in

form

ació

n f

inan

cier

a co

nfo

rme

a la

s

NII

F a

do

pta

das

, re

gis

trar

án e

n e

ste

epíg

rafe

el

resu

ltad

o d

el e

jerc

icio

de

acti

vid

ades

co

nti

nu

adas

min

ora

do

o i

ncr

emen

tad

o p

or

el r

esu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

de

las

acti

vid

ades

in

terr

um

pid

as.

AN

EX

O V

I

AV

AN

CE

TR

IME

STR

AL

DE

RE

SUL

TA

DO

S C

OR

RE

SPO

ND

IEN

TE

S A

L:

TR

IME

STR

E

AÑ

O

Den

omin

ació

n So

cial

:

Dom

icil

io S

ocia

l:

C.I

.F.

Per

sona

s qu

e as

umen

la

re

spon

sabi

lidad

de

es

ta

info

rmac

ión,

ca

rgos

qu

e oc

upan

e

iden

tifi

caci

ón d

e lo

s po

dere

s o

facu

ltad

es e

n vi

rtud

de

los

cual

es o

sten

tan

la r

epre

sen

taci

ón

de la

ent

idad

:

Fir

ma:

EN

TID

AD

ES

DE

CR

ED

ITO

A)

AV

AN

CE

TR

IME

STR

AL

DE

RE

SUL

TA

DO

S

Uds

.: M

iles

de

euro

s

IND

IVID

UA

LC

ON

SOL

IDA

DO

NII

F A

DO

PT

AD

AS

Eje

rcic

ioA

ctua

lE

jerc

icio

Ant

erio

rE

jerc

icio

Act

ual

Eje

rcic

ioA

nter

ior

INT

ER

ESE

S Y

RE

ND

IMIE

NT

OS

ASI

MIL

AD

OS

(1)

0900

RE

SUL

TA

DO

AN

TE

S D

E I

MP

UE

STO

S 10

90

RE

SUL

TA

DO

DE

LA

AC

TIV

IDA

D O

RD

INA

RIA

11

20

RE

SUL

TA

DO

DE

L E

JER

CIC

IO

1140

Res

ult

ado

atri

bu

ido

a la

min

oría

20

10

RE

SUL

TA

DO

AT

RIB

UID

O A

L G

RU

PO

21

60

CA

PIT

AL

O F

ON

DO

DE

DO

TA

CIÓ

N

0500

NÚ

ME

RO

ME

DIO

DE

PE

RSO

NA

S E

MP

LE

AD

AS

3000

11694 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

B)

EV

OL

UC

IÓN

DE

LO

S N

EG

OC

IOS

(Au

nq

ue

de

form

a r

esu

mid

a d

ebid

o a

l ca

ráct

er s

inté

tico

de

esta

in

form

aci

ón

tri

mes

tra

l, l

os

com

enta

rio

s a

in

clu

ir d

entr

o d

e es

te a

pa

rta

do

,

deb

erá

n p

erm

itir

a l

os

inve

rso

res

form

ars

e u

na

op

inió

n s

ufi

cien

te a

cerc

a d

e la

act

ivid

ad

des

arr

oll

ad

a p

or

la e

nti

da

d o

su

gru

po y

lo

s

resu

lta

do

s o

bte

nid

os

du

ran

te e

l p

erio

do

cu

bie

rto

po

r es

ta i

nfo

rma

ció

n t

rim

estr

al,

así

co

mo

de

su s

itu

aci

ón

fin

an

cier

a y

pa

trim

on

ial

y o

tro

s

da

tos

esen

cia

les

sob

re l

a m

arc

ha

gen

era

l d

e lo

s a

sun

tos

de

la e

nti

da

d o

su

gru

po

. P

or

últ

imo

, se

deb

erá

n d

isti

ng

uir

cla

ram

ente

ta

nto

lo

s

com

enta

rio

s re

ali

zad

os

sob

re l

as

ma

gn

itu

des

fin

an

cier

as

con

soli

da

da

s co

mo

, en

su

ca

so,

sob

re l

os

rela

tivo

s a

la

s m

ag

nit

ud

es f

ina

nci

era

s

ind

ivid

ua

les)

.

C)

BA

SES

DE

PR

ESE

NT

AC

IÓN

Y N

OR

MA

S D

E V

AL

OR

AC

IÓN

(E

n l

a e

lab

ora

ció

n d

e lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

de

cará

cter

fin

an

cier

o-c

on

tab

le i

ncl

uid

os

en l

a p

rese

nte

in

form

aci

ón

pú

bli

ca p

erió

dic

a,

deb

erá

n a

pli

cars

e lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

reco

no

cim

ien

to y

va

lora

ció

n p

revi

sto

s en

la

no

rma

tiva

en

vig

or

pa

ra l

a e

lab

ora

ció

n d

e

info

rma

ció

n d

e ca

ráct

er f

ina

nci

ero

-co

nta

ble

de

las

cuen

tas

an

ua

les

corr

esp

on

die

nte

s a

l p

erio

do

an

ua

l a

l q

ue

se r

efie

re l

a i

nfo

rma

ció

n

pú

bli

ca p

erió

dic

a q

ue

se p

rese

nta

. S

i ex

cep

cio

na

lmen

te n

o s

e h

ub

iera

n a

pli

cad

o a

lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

qu

e se

ad

jun

tan

lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

con

tab

ilid

ad

gen

era

lmen

te a

cep

tad

os

exig

ido

s p

or

la c

orr

esp

on

die

nte

no

rma

tiva

en

vig

or,

est

e h

ech

o d

eber

á s

er s

eña

lad

o y

mo

tiva

do

su

fici

ente

men

te,

deb

ien

do

ex

pli

cars

e la

in

flu

enci

a

qu

e su

n

o

ap

lica

ció

n

pu

die

ra

ten

er

sob

re

el

pa

trim

on

io,

la

situ

aci

ón

fin

an

cier

a y

los

resu

lta

do

s d

e la

en

tid

ad

o

su

g

rup

o co

nso

lid

ad

o.

Ad

icio

na

lmen

te,

y co

n u

n a

lca

nce

si

mil

ar

al

an

teri

or,

d

eber

án

men

cio

na

rse

y co

men

tars

e la

s m

od

ific

aci

on

es q

ue,

en

su

ca

so y

en

rel

aci

ón

co

n l

as

últ

ima

s cu

enta

s a

nu

ale

s a

ud

ita

da

s, p

ued

an

ha

ber

se

pro

du

cid

o e

n l

os

crit

erio

s co

nta

ble

s u

tili

zad

os

en l

a e

lab

ora

ció

n d

e la

s in

form

aci

on

es q

ue

se a

dju

nta

n.

Si

se h

an

ap

lica

do

lo

s m

ism

os

pri

nci

pio

s, c

rite

rio

s y

po

líti

cas

con

tab

les

qu

e en

la

s ú

ltim

as

cuen

tas

an

ua

les,

y s

i a

qu

ello

s re

spo

nd

en a

lo

pre

vist

o e

n l

a n

orm

ati

va

con

tab

le e

n v

igo

r q

ue

le s

ea d

e a

pli

caci

ón

a l

a e

nti

da

d,

ind

íqu

ese

así

exp

resa

men

te.

Cu

an

do

de

acu

erd

o c

on

la

no

rma

tiva

ap

lica

ble

se

ha

yan

pro

du

cid

o a

just

es y

/o r

ecla

sifi

caci

on

es e

n e

l p

erio

do

an

teri

or,

po

r ca

mb

ios

en p

olí

tica

s co

nta

ble

s, c

orr

ecci

on

es d

e er

rore

s o

cam

bio

s en

la

cla

sifi

caci

ón

de

pa

rtid

as,

se

incl

uir

á e

n e

ste

ap

art

ad

o l

a i

nfo

rma

ció

n c

ua

nti

tati

va y

cu

ali

tati

va n

eces

ari

a p

ara

en

ten

der

lo

s

aju

stes

y/o

rec

lasi

fica

cio

nes

)

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11695

D)

DIV

IDE

ND

OS

DIS

TR

IBU

IDO

S D

UR

AN

TE

EL

PE

RIO

DO

(S

e h

ará

men

ció

n a

lo

s d

ivid

end

os

efec

tiva

men

te p

ag

ad

os

des

de

el i

nic

io d

el e

jerc

icio

eco

nó

mic

o)

% s

obre

N

omin

al

Eu

ros

por

acc

ión

(x

,xx)

Im

por

te

(mile

s de

eur

os)

1. A

ccio

nes

Ord

inar

ias

3100

2. A

ccio

nes

Pre

fere

ntes

31

103.

Acc

ion

es R

esca

tab

les

3115

4. A

ccio

nes

sin

Vot

o 31

20

Info

rmac

ión

ad

icio

nal

sob

re e

l rep

arto

de

divi

dend

os (

a cu

enta

, com

ple

men

tari

o, e

tc. )

E)

HE

CH

OS

SIG

NIF

ICA

TIV

OS

(*)

SIN

O1.

Ad

qu

isic

ion

es o

tra

nsm

isio

nes

de

par

tici

pac

ion

es e

n e

l ca

pit

al d

e so

cied

ades

cot

izad

as e

n B

olsa

d

eter

min

ante

s d

e la

ob

liga

ción

de

com

un

icar

con

tem

pla

da

en e

l ar

t. 5

3 d

e la

LM

V (

5 p

or 1

00 y

m

últi

plos

).

3200

2. A

dq

uis

icio

nes

de

auto

cart

era

det

erm

inan

tes

de

la o

bli

gaci

ón d

e co

mu

nic

ar s

egú

n l

a d

isp

osic

ión

ad

icio

nal

1ª d

e la

LS

A (

1 p

or 1

00).

32

10

3. O

tros

au

men

tos

o d

ism

inu

cion

es s

ign

ific

ativ

os d

el i

nm

ovil

izad

o (p

arti

cip

acio

nes

su

per

iore

s al

10

% e

n s

ocie

dad

es n

o co

tiza

das

, in

vers

ion

es o

des

inve

rsio

nes

mat

eria

les

rele

van

tes,

etc

).

3220

4. A

um

ento

s y

red

ucc

ion

es d

el c

apit

al s

ocia

l o d

el n

omin

al d

e la

s ac

cion

es.

3230

5. E

mis

ion

es, r

eem

bol

sos

o ca

nce

laci

ones

de

emp

rést

itos

. 32

406.

Cam

bio

s d

e lo

s A

dm

inis

trad

ores

o d

el C

onse

jo d

e A

dm

inis

trac

ión

. 32

507.

Mod

ific

acio

nes

de

los

Est

atu

tos

Soc

iale

s.

3260

8. T

ran

sfor

mac

ion

es, f

usi

ones

o e

scis

ion

es.

3270

9. C

amb

ios

en l

a re

gula

ción

in

stit

uci

onal

del

sec

tor

con

in

cid

enci

a si

gnif

icat

iva

en l

a si

tuac

ión

ec

onóm

ica

o fi

nan

cier

a d

e la

Soc

ied

ad o

del

Gru

po.

32

80

10.

Ple

itos

, li

tigi

os

o co

nte

nci

osos

q

ue

pu

edan

af

ecta

r d

e fo

rma

sign

ific

ativ

a a

la

situ

ació

n

pat

rim

onia

l de

la S

ocie

dad

o d

el G

rup

o.

3290

11. S

itu

acio

nes

con

surs

ales

, su

spen

sion

es d

e p

agos

, etc

. 33

1012

. A

cuer

dos

esp

ecia

les

de

lim

itac

ión

, ce

sión

o r

enu

nci

a, t

otal

o p

arci

al,

de

los

der

ech

os p

olít

icos

y

econ

ómic

os d

e la

s ac

cion

es d

e la

Soc

ied

ad.

3320

13.

Acu

erd

os

estr

atég

icos

co

n

gru

pos

n

acio

nal

es

o in

tern

acio

nal

es

(in

terc

amb

io

de

paq

uet

es

acci

onar

iale

s, e

tc).

33

30

14. O

tros

hec

hos

sig

nif

icat

ivos

. 33

40

(*)

Mar

car

con

una

"X"

la c

asil

la c

orre

spon

dien

te, a

dju

ntan

do

en c

aso

afir

mat

ivo

anex

o ex

pli

cati

vo e

n e

l qu

e se

d

etal

le la

fec

ha

de

com

un

icac

ión

a la

CN

MV

y a

la S

RB

V.

F)

AN

EX

O E

XP

LIC

AT

IVO

HE

CH

OS

SIG

NIF

ICA

TIV

OS

11696 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

INST

RU

CC

ION

ES

PA

RA

LA

CU

MP

LIM

EN

TA

CIÓ

N D

EL

AV

AN

CE

TR

IME

STR

AL

DE

RE

SUL

TA

DO

S

(E

NT

IDA

DE

S D

E C

RÉ

DIT

O)

- S

e in

clu

irán

en

est

e m

od

elo

to

das

las

so

cied

ades

así

def

inid

as e

n e

l p

árra

fo s

egu

nd

o d

el a

rtíc

ulo

pri

mer

o d

el

R.D

. 1

29

8/1

98

6,

de

28

de

jun

io,

sob

re a

dap

taci

ón

del

der

ech

o v

igen

te e

n m

ater

ia d

e en

tid

ades

de

créd

ito

al

de

las

Co

mu

nid

ades

Eu

rop

eas.

- L

os

dat

os

nu

mér

ico

s so

lici

tad

os,

sal

vo

in

dic

ació

n e

n c

on

trar

io,

deb

erán

ven

ir e

xp

resa

do

s en

mil

es d

e eu

ros,

sin

dec

imal

es,

efec

tuán

do

se l

os

cuad

res

po

r re

do

nd

eo.

- L

as c

anti

dad

es n

egat

ivas

deb

erán

fig

ura

r co

n u

n s

ign

o m

eno

s (-

) d

elan

te d

el n

úm

ero

co

rres

po

nd

ien

te.

- Ju

nto

a

cad

a d

ato

ex

pre

sad

o

en

cifr

as,

salv

o

ind

icac

ión

en

co

ntr

ario

, d

eber

á fi

gu

rar

el

del

p

erio

do

corr

esp

on

die

nte

al

ejer

cici

o a

nte

rio

r.

- L

a in

form

ació

n f

inan

cier

a co

nte

nid

a en

est

e m

od

elo

se

cum

pli

men

tará

co

nfo

rme

a la

no

rmat

iva

y p

rin

cip

ios

con

tab

les

de

reco

no

cim

ien

to y

val

ora

ció

n q

ue

sean

de

apli

caci

ón

a l

a en

tid

ad p

ara

la e

lab

ora

ció

n d

e lo

s

esta

do

s fi

nan

cier

os

del

per

iod

o a

nu

al a

l q

ue

se r

efie

re l

a in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica

qu

e se

pre

sen

ta.

- S

e en

ten

der

á p

or

no

rmas

in

tern

acio

nal

es d

e in

form

ació

n f

inan

cier

a ad

op

tad

as (

NII

F a

do

pta

das

), a

qu

élla

s

qu

e la

Co

mis

ión

Eu

rop

ea h

aya

ado

pta

do

de

acu

erd

o c

on

el

pro

ced

imie

nto

est

able

cid

o p

or

el R

egla

men

to

(CE

) N

o 1

60

6/2

00

2 d

el P

arla

men

to E

uro

peo

y d

el C

on

sejo

, d

e 1

9 d

e ju

lio

de

20

02

.

- L

os

imp

ort

es

corr

esp

on

die

nte

s a

la

info

rmac

ión

in

div

idu

al

deb

erán

cu

mp

lim

enta

rse

con

form

e a

lo

esta

ble

cid

o e

n l

a C

ircu

lar

4/2

00

4,

de

22

de

dic

iem

bre

del

Ban

co d

e E

spañ

a u

otr

a n

orm

ativ

a ap

lica

ble

.

Asi

mis

mo

, lo

s im

po

rtes

co

rres

po

nd

ien

tes

a la

in

form

ació

n c

on

soli

dad

a se

cu

mp

lim

enta

rán

co

nfo

rme

a la

s

NII

F a

do

pta

das

.

- D

EF

INIC

ION

ES

:

(1)

Inte

rese

s y

rend

imie

ntos

asi

mila

dos:

E

n

rela

ció

n

con

la

in

form

ació

n

fin

anci

era

ind

ivid

ual

se

incl

uir

án e

n e

sta

rúb

rica

aq

uel

las

par

tid

as q

ue

esta

ble

zca

la C

ircu

lar

4/2

00

4,

de

22

de

dic

iem

bre

del

Ban

co d

e E

spañ

a, m

ien

tras

qu

e re

spec

to a

la

info

rmac

ión

fin

anci

era

con

soli

dad

a, e

ste

epíg

rafe

se

cum

pli

men

tará

co

nfo

rme

a lo

est

able

cid

o e

n l

as N

IIF

ad

op

tad

as.

AN

EX

O V

II

AV

AN

CE

TR

IME

STR

AL

DE

RE

SUL

TA

DO

S C

OR

RE

SPO

ND

IEN

TE

S A

L:

T

RIM

EST

RE

A

ÑO

Den

omin

ació

n So

cial

:

Dom

icil

io S

ocia

l :

C.I

.F.

Per

sona

s qu

e as

umen

la

re

spon

sabi

lidad

de

es

ta

info

rmac

ión,

ca

rgos

qu

e oc

upan

e

iden

tifi

caci

ón d

e lo

s po

dere

s o

facu

ltad

es e

n vi

rtud

de

los

cual

es o

sten

tan

la r

epre

sen

taci

ón

de

la s

ocie

dad

:

Fir

ma:

SOC

IED

AD

ES

DE

CA

RT

ER

A

A)

AV

AN

CE

TR

IME

STR

AL

DE

RE

SUL

TA

DO

S (R

esp

ecto

a l

a in

form

ació

n c

on

soli

dad

a, s

e re

llen

ará

excl

usi

vam

ente

aq

uel

la c

olu

mn

a q

ue

apli

qu

e d

e ac

uer

do

co

n l

a n

orm

ativ

a en

vig

or)

.

Uds

.: M

iles

de

euro

s

IND

IVID

UA

LC

ON

SOL

IDA

DO

NO

RM

AT

IVA

NA

CIO

NA

L

CO

NSO

LID

AD

ON

IIF

AD

OP

TA

DA

S

Eje

rcic

ioA

ctua

lE

jerc

icio

Ant

erio

rE

jerc

icio

Act

ual

Eje

rcic

ioA

nter

ior

Eje

rcic

ioA

ctua

lE

jerc

icio

An

teri

orP

RO

DU

CT

OS

FIN

AN

CIE

RO

S Y

R

ESU

LT

AD

OS

EN

AJE

NA

CIO

NE

S C

AR

TE

RA

D

E

VA

LO

RE

S /

IMP

OR

TE

NE

TO

DE

LA

CIF

RA

DE

NE

GO

CIO

(1)

08

40

RE

SUL

TA

DO

A

NT

ES

DE

IM

PU

EST

OS/

R

ESU

LT

AD

O

AN

TE

S D

E

IMP

UE

STO

S D

E

AC

TIV

IDA

DE

S C

ON

TIN

UA

DA

S (2

) 10

40

RE

SUL

TA

DO

DE

L E

JER

CIC

IO D

E A

CT

IVID

AD

ES

CO

NT

INU

AD

AS

(3)

4700

RE

SUL

TA

DO

DE

L E

JER

CIC

IO (

4)

1044

Res

ult

ado

atri

bu

ido

a so

cios

ext

ern

os/

Res

ult

ado

del

ej

erci

cio

atri

bu

ido

a in

tere

ses

min

orit

ario

s

2050

RE

SUL

TA

DO

DE

L E

JER

CIC

IO A

TR

IBU

IDO

A L

A

SOC

IED

AD

D

OM

INA

NT

E/

RE

SUL

TA

DO

D

EL

E

JER

CIC

IO

AT

RIB

UID

O

A

TE

NE

DO

RE

S D

E

INST

RU

ME

NT

OS

DE

PA

TR

IMO

NIO

NE

TO

DE

LA

D

OM

INA

NT

E

2060

CA

PIT

AL

SU

SCR

ITO

05

00

NÚ

ME

RO

ME

DIO

DE

PE

RSO

NA

S E

MP

LE

AD

AS

3000

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11697

B)

EV

OL

UC

IÓN

DE

LO

S N

EG

OC

IOS

(Au

nq

ue

de

form

a r

esu

mid

a d

ebid

o a

l ca

ráct

er s

inté

tico

de

esta

in

form

aci

ón

tri

mes

tra

l, l

os

com

enta

rio

s a

in

clu

ir d

entr

o d

e es

te a

pa

rta

do

,

deb

erá

n p

erm

itir

a l

os

inve

rso

res

form

ars

e u

na

op

inió

n s

ufi

cien

te a

cerc

a d

e la

act

ivid

ad

des

arr

oll

ad

a p

or

la e

nti

da

d o

su

gru

po y

lo

s

resu

lta

do

s o

bte

nid

os

du

ran

te e

l p

erio

do

cu

bie

rto

po

r es

ta i

nfo

rma

ció

n t

rim

estr

al,

así

co

mo

de

su s

itu

aci

ón

fin

an

cier

a y

pa

trim

on

ial

y o

tro

s

da

tos

esen

cia

les

sob

re l

a m

arc

ha

gen

era

l d

e lo

s a

sun

tos

de

la e

nti

da

d o

su

gru

po

. P

or

últ

imo

, se

deb

erá

n d

isti

ng

uir

cla

ram

ente

, ta

nto

lo

s

com

enta

rio

s re

ali

zad

os

sob

re l

as

ma

gn

itu

des

fin

an

cier

as

con

soli

da

da

s co

mo

, en

su

ca

so,

so

bre

lo

s re

lati

vos

a l

as

ma

gn

itu

des

fin

an

cier

as

ind

ivid

ua

les)

.

C)

BA

SES

DE

PR

ESE

NT

AC

IÓN

Y N

OR

MA

S D

E V

AL

OR

AC

IÓN

(E

n l

a e

lab

ora

ció

n d

e lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

de

cará

cter

fin

an

cier

o-c

on

tab

le i

ncl

uid

os

en l

a p

rese

nte

in

form

aci

ón

pú

bli

ca p

erió

dic

a,

deb

erá

n a

pli

cars

e lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

reco

no

cim

ien

to y

va

lora

ció

n p

revi

sto

s en

la

no

rma

tiva

en

vig

or

pa

ra l

a e

lab

ora

ció

n d

e

info

rma

ció

n d

e ca

ráct

er f

ina

nci

ero

-co

nta

ble

de

las

cuen

tas

an

ua

les

corr

esp

on

die

nte

s a

l p

erio

do

an

ua

l a

l q

ue

se r

efie

re l

a i

nfo

rma

ció

n

pú

bli

ca p

erió

dic

a q

ue

se p

rese

nta

. S

i ex

cep

cio

na

lmen

te n

o s

e h

ub

iera

n a

pli

cad

o a

lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

qu

e se

ad

jun

tan

lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

con

tab

ilid

ad

gen

era

lmen

te a

cep

tad

os

exig

ido

s p

or

la c

orr

esp

on

die

nte

no

rma

tiva

en

vig

or,

est

e h

ech

o d

eber

á s

er s

eña

lad

o y

mo

tiva

do

su

fici

ente

men

te,

deb

ien

do

ex

pli

cars

e la

in

flu

enci

a

qu

e su

n

o

ap

lica

ció

n

pu

die

ra

ten

er

sob

re

el

pa

trim

on

io,

la

situ

aci

ón

fin

an

cier

a y

los

resu

lta

do

s d

e la

en

tid

ad

o

su

g

rup

o co

nso

lid

ad

o.

Ad

icio

na

lmen

te,

y co

n u

n a

lca

nce

si

mil

ar

al

an

teri

or,

d

eber

án

men

cio

na

rse

y co

men

tars

e la

s m

od

ific

aci

on

es q

ue,

en

su

ca

so y

en

rel

aci

ón

co

n l

as

últ

ima

s cu

enta

s a

nu

ale

s a

ud

ita

da

s, p

ued

an

ha

ber

se

pro

du

cid

o e

n l

os

crit

erio

s co

nta

ble

s u

tili

zad

os

en l

a e

lab

ora

ció

n d

e la

s in

form

aci

on

es q

ue

se a

dju

nta

n.

Si

se h

an

ap

lica

do

lo

s m

ism

os

pri

nci

pio

s, c

rite

rio

s y

po

líti

cas

con

tab

les

qu

e en

la

s ú

ltim

as

cuen

tas

an

ua

les,

y s

i a

qu

ello

s re

spo

nd

en a

lo

pre

vist

o e

n l

a n

orm

ati

va

con

tab

le e

n v

igo

r q

ue

le s

ea d

e a

pli

caci

ón

a l

a e

nti

da

d,

ind

íqu

ese

así

exp

resa

men

te.

Cu

an

do

de

acu

erd

o c

on

la

no

rma

tiva

ap

lica

ble

se

ha

yan

pro

du

cid

o a

just

es y

/o r

ecla

sifi

caci

on

es e

n e

l p

erio

do

an

teri

or,

po

r ca

mb

ios

en p

olí

tica

s co

nta

ble

s, c

orr

ecci

on

es d

e er

rore

s o

cam

bio

s en

la

cla

sifi

caci

ón

de

pa

rtid

as,

se

incl

uir

á e

n e

ste

ap

art

ad

o l

a i

nfo

rma

ció

n c

ua

nti

tati

va y

cu

ali

tati

va n

eces

ari

a p

ara

en

ten

der

lo

s

aju

stes

y/o

rec

lasi

fica

cio

nes

).

11698 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

D)

DIV

IDE

ND

OS

DIS

TR

IBU

IDO

S D

UR

AN

TE

EL

PE

RIO

DO

(S

e h

ará

men

ció

n a

lo

s d

ivid

end

os

efec

tiva

men

te p

ag

ad

os

des

de

el i

nic

io d

el e

jerc

icio

eco

nó

mic

o)

% s

obre

N

omin

al

Eu

ros

por

acc

ión

(x

,xx)

Im

por

te

(mile

s de

eur

os)

1. A

ccio

nes

Ord

inar

ias

3100

2. A

ccio

nes

Pre

fere

ntes

31

103.

Acc

ion

es R

esca

tab

les

3115

4. A

ccio

nes

sin

Vot

o 31

20

Info

rmac

ión

ad

icio

nal

sob

re e

l rep

arto

de

divi

dend

os (

a cu

enta

, com

ple

men

tari

o, e

tc. )

E)

HE

CH

OS

SIG

NIF

ICA

TIV

OS

(*)

SIN

O1.

Ad

qu

isic

ion

es o

tra

nsm

isio

nes

de

par

tici

pac

ion

es e

n e

l ca

pit

al d

e so

cied

ades

cot

izad

as e

n B

olsa

d

eter

min

ante

s d

e la

ob

liga

ción

de

com

un

icar

con

tem

pla

da

en e

l ar

t. 5

3 d

e la

LM

V (

5 p

or 1

00 y

m

últi

plos

).

3200

2. A

dq

uis

icio

nes

de

auto

cart

era

det

erm

inan

tes

de

la o

bli

gaci

ón d

e co

mu

nic

ar s

egú

n l

a d

isp

osic

ión

ad

icio

nal

1ª d

e la

LS

A (

1 p

or 1

00).

32

10

3. O

tros

au

men

tos

o d

ism

inu

cion

es s

ign

ific

ativ

os d

el i

nm

ovil

izad

o (p

arti

cip

acio

nes

su

per

iore

s al

10

% e

n s

ocie

dad

es n

o co

tiza

das

, in

vers

ion

es o

des

inve

rsio

nes

mat

eria

les

rele

van

tes,

etc

).

3220

4. A

um

ento

s y

red

ucc

ion

es d

el c

apit

al s

ocia

l o d

el n

omin

al d

e la

s ac

cion

es.

3230

5. E

mis

ion

es, r

eem

bol

sos

o ca

nce

laci

ones

de

emp

rést

itos

. 32

406.

Cam

bio

s d

e lo

s A

dm

inis

trad

ores

o d

el C

onse

jo d

e A

dm

inis

trac

ión

. 32

507.

Mod

ific

acio

nes

de

los

Est

atu

tos

Soc

iale

s.

3260

8. T

ran

sfor

mac

ion

es, f

usi

ones

o e

scis

ion

es.

3270

9. C

amb

ios

en l

a re

gula

ción

in

stit

uci

onal

del

sec

tor

con

in

cid

enci

a si

gnif

icat

iva

en l

a si

tuac

ión

ec

onóm

ica

o fi

nan

cier

a d

e la

Soc

ied

ad o

del

Gru

po.

32

80

10.

Ple

itos

, li

tigi

os

o co

nte

nci

osos

q

ue

pu

edan

af

ecta

r d

e fo

rma

sign

ific

ativ

a a

la

situ

ació

n

pat

rim

onia

l de

la S

ocie

dad

o d

el G

rup

o.

3290

11. S

itu

acio

nes

con

surs

ales

, su

spen

sion

es d

e p

agos

, etc

. 33

1012

. A

cuer

dos

esp

ecia

les

de

lim

itac

ión

, ce

sión

o r

enu

nci

a, t

otal

o p

arci

al,

de

los

der

ech

os p

olít

icos

y

econ

ómic

os d

e la

s ac

cion

es d

e la

Soc

ied

ad.

3320

13.

Acu

erd

os

estr

atég

icos

co

n

gru

pos

n

acio

nal

es

o in

tern

acio

nal

es

(in

terc

amb

io

de

paq

uet

es

acci

onar

iale

s, e

tc).

33

30

14. O

tros

hec

hos

sig

nif

icat

ivos

. 33

40

(*)

Mar

car

con

una

"X"

la c

asil

la c

orre

spon

dien

te, a

dju

ntan

do

en c

aso

afir

mat

ivo

anex

o ex

pli

cati

vo e

n e

l qu

e se

d

etal

le la

fec

ha

de

com

un

icac

ión

a la

CN

MV

y a

la S

RB

V.

F)

AN

EX

O E

XP

LIC

AT

IVO

HE

CH

OS

SIG

NIF

ICA

TIV

OS

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11699

INST

RU

CC

ION

ES

PA

RA

LA

CU

MP

LIM

EN

TA

CIÓ

N D

EL

AV

AN

CE

TR

IME

STR

AL

DE

RE

SUL

TA

DO

S

(SO

CIE

DA

DE

S D

E C

AR

TE

RA

)

-E

n v

irtu

d d

e lo

dis

pu

esto

en

el

artí

culo

11

del

Rea

l D

ecre

to 1

81

5/1

99

1,

de

20

de

dic

iem

bre

, p

or

el q

ue

se

apru

eban

las

No

rmas

par

a la

fo

rmu

laci

ón

de

las

Cu

enta

s A

nu

ales

Co

nso

lid

adas

, se

en

ten

der

á p

or

soci

edad

es d

e

cart

era

aqu

ella

s en

las

qu

e m

ás d

e la

mit

ad d

e su

act

ivo

rea

l, d

ura

nte

más

de

seis

mes

es d

el e

jerc

icio

so

cial

,

con

tin

uad

os

o a

lter

no

s, e

sté

con

stit

uid

a p

or

val

ore

s m

ob

ilia

rio

s y

sie

mp

re q

ue

la t

enen

cia

de

dic

ho

s v

alo

res

no

se h

alle

afe

cta

a otr

a ac

tivid

ad e

stat

uta

riam

ente

pre

vis

ta d

isti

nta

de

su m

era

po

sesi

ón

.

- L

os

dat

os

nu

mér

ico

s so

lici

tad

os,

sal

vo

in

dic

ació

n e

n c

on

trar

io,

deb

erán

ven

ir e

xp

resa

do

s en

mil

es d

e eu

ros,

sin

dec

imal

es,

efec

tuán

do

se l

os

cuad

res

po

r re

do

nd

eo.

- L

as c

anti

dad

es n

egat

ivas

deb

erán

fig

ura

r co

n u

n s

ign

o m

eno

s (-

) d

elan

te d

el n

úm

ero

co

rres

po

nd

ien

te.

- Ju

nto

a

cad

a d

ato

ex

pre

sad

o

en

cifr

as,

salv

o

ind

icac

ión

en

co

ntr

ario

, d

eber

á fi

gu

rar

el

del

p

erio

do

corr

esp

on

die

nte

al

ejer

cici

o a

nte

rio

r.

- S

e en

ten

der

á p

or

no

rmas

in

tern

acio

nal

es d

e in

form

ació

n f

inan

cier

a ad

op

tad

as (

NII

F a

do

pta

das

), a

qu

élla

s q

ue

la C

om

isió

n E

uro

pea

hay

a ad

op

tad

o d

e ac

uer

do

co

n e

l p

roce

dim

ien

to e

stab

leci

do

po

r el

Reg

lam

ento

(C

E)

No

16

06

/20

02

del

Par

lam

ento

Eu

rop

eo y

del

Co

nse

jo,

de

19

de

juli

o d

e 2

00

2.

- L

a in

form

ació

n f

inan

cier

a co

nte

nid

a en

est

e m

od

elo

se

cum

pli

men

tará

co

nfo

rme

a la

no

rmat

iva

y p

rin

cip

ios

con

tab

les

de

reco

no

cim

ien

to y

val

ora

ció

n q

ue

sean

de

apli

caci

ón

a l

a en

tid

ad p

ara

la e

lab

ora

ció

n d

e lo

s es

tad

os

fin

anci

ero

s d

el p

erio

do

an

ual

al

qu

e se

ref

iere

la

info

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a q

ue

se p

rese

nta

. H

asta

lo

s

ejer

cici

os

qu

e co

mie

nce

n a

par

tir

del

1 d

e en

ero

de

20

07

, la

s so

cied

ades

, ex

cep

to l

as e

nti

dad

es d

e cr

édit

o,

qu

e

po

r ap

lica

ció

n d

e lo

dis

pu

esto

en

el

Có

dig

o d

e C

om

erci

o,

se e

ncu

entr

en o

bli

gad

as a

fo

rmu

lar

las

cuen

tas

anu

ales

co

nso

lid

adas

, y

a

la fe

cha

de

cier

re d

e ej

erci

cio

ú

nic

amen

te h

ayan

em

itid

o v

alo

res

de

ren

ta fi

ja

adm

itid

os

a co

tiza

ció

n

en

un

a B

ols

a d

e V

alo

res,

y

q

ue

hay

an

op

tad

o

po

r se

gu

ir

apli

can

do

la

s n

orm

as

con

ten

idas

en

la

secc

ión

ter

cera

, d

el t

ítu

lo I

II d

el l

ibro

pri

mer

o d

el C

ód

igo

de

Co

mer

cio

y l

as n

orm

as q

ue

las

des

arro

llan

, si

emp

re y

cu

and

o n

o h

ub

iera

n a

pli

cad

o e

n u

n e

jerc

icio

an

teri

or

las

NII

F a

do

pta

das

, p

rese

nta

rán

la

info

rmac

ión

p

úb

lica

p

erió

dic

a co

nso

lid

ada

del

ap

arta

do

A

) d

entr

o d

e la

rú

bri

ca “C

on

soli

dad

o n

orm

ativ

a

nac

ion

al”.

- D

EF

INIC

ION

ES

:

(1)

Pro

du

ctos

fin

anci

eros

y r

esu

ltad

os e

naj

enac

ion

es c

arte

ra d

e va

lore

s: c

om

pre

nd

erá

los

resu

ltad

os

net

os

ob

ten

ido

s en

la

enaj

enac

ión

de

val

ore

s m

ob

ilia

rio

s, a

sí c

om

o l

os

ren

dim

ien

tos

de

la c

arte

ra d

e

val

ore

s (d

ivid

end

os,

p

rim

as

de

asis

tenci

a a

Junta

s,

etc.

) y

otr

os

ing

reso

s fi

nan

cier

os

(in

tere

ses,

com

isio

nes

, et

c.).

Impo

rte

neto

de

la

cifr

a de

neg

ocio

: en

el

ca

so

de

qu

e la

s m

agn

itu

des

co

nso

lid

adas

d

eban

pre

sen

tars

e d

e ac

uer

do

co

n

las

NII

F

ado

pta

das

, la

in

form

ació

n

a p

rese

nta

r en

es

te

apar

tad

o

se

elab

ora

rá d

e ac

uer

do

a d

ich

as n

orm

as.

(2)

Res

ult

ado

ante

s d

e im

pu

esto

s d

e ac

tivi

dad

es

con

tin

uad

as:

las

enti

dad

es

qu

e p

rese

nte

n

la

info

rmac

ión

fin

anci

era

per

iód

ica

con

form

e a

las

NII

F a

do

pta

das

, in

clu

irán

en

est

a rú

bri

ca e

l re

sult

ado

ante

s d

e im

pu

esto

s d

e la

s ac

tiv

idad

es c

on

tin

uad

as.

(3)

Res

ulta

do

del

eje

rcic

io d

e ac

tivi

dad

es c

onti

nu

adas

: es

te e

píg

rafe

ún

icam

ente

ser

á cu

mp

lim

enta

do

po

r la

s en

tid

ades

qu

e p

rese

nte

n s

u i

nfo

rmac

ión

fin

anci

era

con

form

e a

las

NII

F a

do

pta

das

y r

efle

jará

el

resu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

de

las

acti

vid

ades

co

nti

nu

adas

.

(4)

Res

ulta

do d

el e

jerc

icio

: aq

uel

las

enti

dad

es q

ue

pre

sen

ten

su

in

form

ació

n f

inan

cier

a co

nfo

rme

a la

s

NII

F a

do

pta

das

, re

gis

trar

án e

n e

ste

epíg

rafe

el

resu

ltad

o d

el e

jerc

icio

de

acti

vid

ades

co

nti

nu

adas

min

ora

do

o i

ncr

emen

tad

o p

or

el r

esu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

de

las

acti

vid

ades

in

terr

um

pid

as.

11700 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

AN

EX

O V

III

AV

AN

CE

TR

IME

STR

AL

DE

RE

SUL

TA

DO

S C

OR

RE

SPO

ND

IEN

TE

S A

L:

T

RIM

EST

RE

A

ÑO

Den

omin

ació

n So

cial

:

Dom

icil

io S

ocia

l :

C.I

.F.

Per

sona

s qu

e as

umen

la

re

spon

sabi

lidad

de

es

ta

info

rmac

ión,

ca

rgos

qu

e oc

upan

e

iden

tifi

caci

ón d

e lo

s po

dere

s o

facu

ltad

es e

n vi

rtud

de

los

cual

es o

sten

tan

la r

epre

sen

taci

ón

de

la s

ocie

dad

:

Fir

ma:

A)

AV

AN

CE

TR

IME

STR

AL

DE

RE

SUL

TA

DO

S (R

esp

ecto

a l

a in

form

ació

n c

on

soli

dad

a, s

e re

llen

ará

excl

usi

vam

ente

aq

uel

la c

olu

mn

a q

ue

apli

qu

e d

e ac

uer

do

co

n l

a n

orm

ativ

a en

vig

or)

.

Uds

.: M

iles

de

euro

s

IND

IVID

UA

LC

ON

SOL

IDA

DO

NO

RM

AT

IVA

NA

CIO

NA

L

CO

NSO

LID

AD

ON

IIF

AD

OP

TA

DA

S

Eje

rcic

ioA

ctua

lE

jerc

icio

Ant

erio

rE

jerc

icio

Act

ual

Eje

rcic

ioA

nter

ior

Eje

rcic

ioA

ctua

lE

jerc

icio

An

teri

or

PR

IMA

S Y

RE

CA

RG

OS

NE

TO

S (1

) 08

00

RE

SUL

TA

DO

A

NT

ES

DE

IM

PU

EST

OS/

R

ESU

LT

AD

O

AN

TE

S D

E

IMP

UE

STO

S D

E

AC

TIV

IDA

DE

S C

ON

TIN

UA

DA

S (2

) 10

40

RE

SUL

TA

DO

DE

L E

JER

CIC

IO D

E A

CT

IVID

AD

ES

CO

NT

INU

AD

AS

(3)

4860

RE

SUL

TA

DO

DE

L E

JER

CIC

IO (

4)

1044

Res

ult

ado

atri

bu

ido

a so

cios

ext

ern

os/

Res

ult

ado

del

ej

erci

cio

atri

bu

ido

a in

tere

ses

min

orit

ario

s

2050

RE

SUL

TA

DO

DE

L E

JER

CIC

IO A

TR

IBU

IDO

A L

A

SOC

IED

AD

D

OM

INA

NT

E/

RE

SUL

TA

DO

D

EL

E

JER

CIC

IO

AT

RIB

UID

O

A

TE

NE

DO

RE

S D

E

INST

RU

ME

NT

OS

DE

PA

TR

IMO

NIO

NE

TO

DE

LA

D

OM

INA

NT

E

2060

CA

PIT

AL

SU

SCR

ITO

05

00

NÚ

ME

RO

ME

DIO

DE

PE

RSO

NA

S E

MP

LE

AD

AS

3000

SEG

UR

OS

B)

EV

OL

UC

IÓN

DE

LO

S N

EG

OC

IOS

(Au

nq

ue

de

form

a r

esu

mid

a d

ebid

o a

l ca

ráct

er s

inté

tico

de

esta

in

form

aci

ón

tri

mes

tra

l, l

os

com

enta

rio

s a

in

clu

ir d

entr

o d

e es

te a

pa

rta

do

,

deb

erá

n p

erm

itir

a l

os

inve

rso

res

form

ars

e u

na

op

inió

n s

ufi

cien

te a

cerc

a d

e la

act

ivid

ad

des

arr

oll

ad

a p

or

la e

nti

da

d o

su

gru

po y

lo

s

resu

lta

do

s o

bte

nid

os

du

ran

te e

l p

erio

do

cu

bie

rto

po

r es

ta i

nfo

rma

ció

n t

rim

estr

al,

así

co

mo

de

su s

itu

aci

ón

fin

an

cier

a y

pa

trim

on

ial

y o

tro

s

da

tos

esen

cia

les

sob

re l

a m

arc

ha

gen

era

l d

e lo

s a

sun

tos

de

la e

nti

da

d o

su

gru

po

. P

or

últ

imo

, se

deb

erá

n d

isti

ng

uir

cla

ram

ente

, ta

nto

lo

s

com

enta

rio

s re

ali

zad

os

sob

re l

as

ma

gn

itu

des

fin

an

cier

as

con

soli

da

da

s, c

om

o,

en s

u c

aso

, s

ob

re l

os

rela

tivo

s a

la

s m

ag

nit

ud

es f

ina

nci

era

s

ind

ivid

ua

les)

.

BOE núm. 82 Miércoles 6 abril 2005 11701

C)

BA

SES

DE

PR

ESE

NT

AC

IÓN

Y N

OR

MA

S D

E V

AL

OR

AC

IÓN

(E

n l

a e

lab

ora

ció

n d

e lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

de

cará

cter

fin

an

cier

o-c

on

tab

le i

ncl

uid

os

en l

a p

rese

nte

in

form

aci

ón

pú

bli

ca p

erió

dic

a,

deb

erá

n a

pli

cars

e lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

reco

no

cim

ien

to y

va

lora

ció

n p

revi

sto

s en

la

no

rma

tiva

en

vig

or

pa

ra l

a e

lab

ora

ció

n d

e

info

rma

ció

n d

e ca

ráct

er f

ina

nci

ero

-co

nta

ble

de

las

cuen

tas

an

ua

les

corr

esp

on

die

nte

s a

l p

erio

do

an

ua

l a

l q

ue

se r

efie

re l

a i

nfo

rma

ció

n

pú

bli

ca p

erió

dic

a q

ue

se p

rese

nta

. S

i ex

cep

cio

na

lmen

te n

o s

e h

ub

iera

n a

pli

cad

o a

lo

s d

ato

s e

info

rma

cio

nes

qu

e se

ad

jun

tan

lo

s p

rin

cip

ios

y cr

iter

ios

de

con

tab

ilid

ad

gen

era

lmen

te a

cep

tad

os

exig

ido

s p

or

la c

orr

esp

on

die

nte

no

rma

tiva

en

vig

or,

est

e h

ech

o d

eber

á s

er s

eña

lad

o y

mo

tiva

do

su

fici

ente

men

te,

deb

ien

do

ex

pli

cars

e la

in

flu

enci

a

qu

e su

n

o

ap

lica

ció

n

pu

die

ra

ten

er

sob

re

el

pa

trim

on

io,

la

situ

aci

ón

fin

an

cier

a y

los

resu

lta

do

s d

e la

en

tid

ad

o

su

g

rup

o co

nso

lid

ad

o.

Ad

icio

na

lmen

te,

y co

n u

n a

lca

nce

si

mil

ar

al

an

teri

or,

d

eber

án

men

cio

na

rse

y co

men

tars

e la

s m

od

ific

aci

on

es q

ue,

en

su

ca

so y

en

rel

aci

ón

co

n l

as

últ

ima

s cu

enta

s a

nu

ale

s a

ud

ita

da

s, p

ued

an

ha

ber

se

pro

du

cid

o e

n l

os

crit

erio

s co

nta

ble

s u

tili

zad

os

en l

a e

lab

ora

ció

n d

e la

s in

form

aci

on

es q

ue

se a

dju

nta

n.

Si

se h

an

ap

lica

do

lo

s m

ism

os

pri

nci

pio

s, c

rite

rio

s y

po

líti

cas

con

tab

les

qu

e en

la

s ú

ltim

as

cuen

tas

an

ua

les,

y s

i a

qu

ello

s re

spo

nd

en a

lo

pre

vist

o e

n l

a n

orm

ati

va

con

tab

le e

n v

igo

r q

ue

le s

ea d

e a

pli

caci

ón

a l

a e

nti

da

d,

ind

íqu

ese

así

exp

resa

men

te.

Cu

an

do

de

acu

erd

o c

on

la

no

rma

tiva

ap

lica

ble

se

ha

yan

pro

du

cid

o a

just

es y

/o r

ecla

sifi

caci

on

es e

n e

l p

erio

do

an

teri

or,

po

r ca

mb

ios

en p

olí

tica

s co

nta

ble

s, c

orr

ecci

on

es d

e er

rore

s o

cam

bio

s en

la

cla

sifi

caci

ón

de

pa

rtid

as,

se

incl

uir

á e

n e

ste

ap

art

ad

o l

a i

nfo

rma

ció

n c

ua

nti

tati

va y

cu

ali

tati

va n

eces

ari

a p

ara

en

ten

der

lo

s

aju

stes

y/o

rec

lasi

fica

cio

nes

)

D)

DIV

IDE

ND

OS

DIS

TR

IBU

IDO

S D

UR

AN

TE

EL

PE

RIO

DO

(S

e h

ará

men

ció

n a

lo

s d

ivid

end

os

efec

tiva

men

te p

ag

ad

os

des

de

el i

nic

io d

el e

jerc

icio

eco

nó

mic

o)

% s

obre

N

omin

al

Eu

ros

por

acc

ión

(x

,xx)

Im

por

te

(mile

s de

eur

os)

1. A

ccio

nes

Ord

inar

ias

3100

2. A

ccio

nes

Pre

fere

ntes

31

103.

Acc

ion

es R

esca

tab

les

3115

4. A

ccio

nes

sin

Vot

o 31

20

Info

rmac

ión

ad

icio

nal

sob

re e

l rep

arto

de

divi

dend

os (

a cu

enta

, com

ple

men

tari

o, e

tc. )

E)

HE

CH

OS

SIG

NIF

ICA

TIV

OS

(*)

SIN

O1.

Ad

qu

isic

ion

es o

tra

nsm

isio

nes

de

par

tici

pac

ion

es e

n e

l ca

pit

al d

e so

cied

ades

cot

izad

as e

n B

olsa

d

eter

min

ante

s d

e la

ob

liga

ción

de

com

un

icar

con

tem

pla

da

en e

l ar

t. 5

3 d

e la

LM

V (

5 p

or 1

00 y

m

últi

plos

).

3200

2. A

dq

uis

icio

nes

de

auto

cart

era

det

erm

inan

tes

de

la o

bli

gaci

ón d

e co

mu

nic

ar s

egú

n l

a d

isp

osic

ión

ad

icio

nal

1ª d

e la

LS

A (

1 p

or 1

00).

32

10

3. O

tros

au

men

tos

o d

ism

inu

cion

es s

ign

ific

ativ

os d

el i

nm

ovil

izad

o (p

arti

cip

acio

nes

su

per

iore

s al

10

% e

n s

ocie

dad

es n

o co

tiza

das

, in

vers

ion

es o

des

inve

rsio

nes

mat

eria

les

rele

van

tes,

etc

).

3220

4. A

um

ento

s y

red

ucc

ion

es d

el c

apit

al s

ocia

l o d

el n

omin

al d

e la

s ac

cion

es.

3230

5. E

mis

ion

es, r

eem

bol

sos

o ca

nce

laci

ones

de

emp

rést

itos

. 32

406.

Cam

bio

s d

e lo

s A

dm

inis

trad

ores

o d

el C

onse

jo d

e A

dm

inis

trac

ión

. 32

507.

Mod

ific

acio

nes

de

los

Est

atu

tos

Soc

iale

s.

3260

8. T

ran

sfor

mac

ion

es, f

usi

ones

o e

scis

ion

es.

3270

9. C

amb

ios

en l

a re

gula

ción

in

stit

uci

onal

del

sec

tor

con

in

cid

enci

a si

gnif

icat

iva

en l

a si

tuac

ión

ec

onóm

ica

o fi

nan

cier

a d

e la

Soc

ied

ad o

del

Gru

po.

32

80

10.

Ple

itos

, li

tigi

os

o co

nte

nci

osos

q

ue

pu

edan

af

ecta

r d

e fo

rma

sign

ific

ativ

a a

la

situ

ació

n

pat

rim

onia

l de

la S

ocie

dad

o d

el G

rup

o.

3290

11. S

itu

acio

nes

con

surs

ales

, su

spen

sion

es d

e p

agos

, etc

. 33

1012

. A

cuer

dos

esp

ecia

les

de

lim

itac

ión

, ce

sión

o r

enu

nci

a, t

otal

o p

arci

al,

de

los

der

ech

os p

olít

icos

y

econ

ómic

os d

e la

s ac

cion

es d

e la

Soc

ied

ad.

3320

13.

Acu

erd

os

estr

atég

icos

co

n

gru

pos

n

acio

nal

es

o in

tern

acio

nal

es

(in

terc

amb

io

de

paq

uet

es

acci

onar

iale

s, e

tc).

33

30

14. O

tros

hec

hos

sig

nif

icat

ivos

. 33

40

(*)

Mar

car

con

una

"X"

la c

asil

la c

orre

spon

dien

te, a

djun

tan

do

en c

aso

afir

mat

ivo

anex

o ex

pli

cati

vo e

n e

l qu

e se

d

etal

le la

fec

ha

de

com

un

icac

ión

a la

CN

MV

y a

la S

RB

V.

11702 Miércoles 6 abril 2005 BOE núm. 82

F)

AN

EX

O E

XP

LIC

AT

IVO

HE

CH

OS

SIG

NIF

ICA

TIV

OS

INST

RU

CC

ION

ES

PA

RA

LA

CU

MP

LIM

EN

TA

CIÓ

N D

EL

AV

AN

CE

TR

IME

STR

AL

DE

RE

SUL

TA

DO

S

(SE

GU

RO

S)

- S

e in

clu

irán

en

est

e m

od

elo

to

das

las

so

cied

ades

así

def

inid

as e

n e

l R

eal

Dec

reto

Leg

isla

tiv

o 6

/20

04

, d

e 2

9

de

oct

ub

re,

po

r el

qu

e se

ap

rueb

a el

Tex

to R

efu

nd

ido

de

la L

ey d

e o

rden

ació

n y

su

per

vis

ión

de

los

seg

uro

s

pri

vad

os.

- L

os

dat

os

nu

mér

ico

s so

lici

tad

os,

sal

vo

in

dic

ació

n e

n c

on

trar

io,

deb

erán

ven

ir e

xp

resa

do

s en

mil

es d

e eu

ros,

sin

dec

imal

es,

efec

tuán

do

se l

os

cuad

res

po

r re

do

nd

eo.

- L

as c

anti

dad

es n

egat

ivas

deb

erán

fig

ura

r co

n u

n s

ign

o m

eno

s (-

) d

elan

te d

el n

úm

ero

co

rres

po

nd

ien

te.

- Ju

nto

a

cad

a d

ato

ex

pre

sad

o

en

cifr

as,

salv

o

ind

icac

ión

en

co

ntr

ario

, d

eber

á fi

gu

rar

el

del

p

erio

do

corr

esp

on

die

nte

al

ejer

cici

o a

nte

rio

r.

- S

e en

ten

der

á p

or

no

rmas

in

tern

acio

nal

es d

e in

form

ació

n f

inan

cier

a ad

op

tad

as (

NII

F a

do

pta

das

), a

qu

élla

s

qu

e la

Co

mis

ión

Eu

rop

ea h

aya

ado

pta

do

de

acu

erd

o c

on

el

pro

ced

imie

nto

est

able

cid

o p

or

el R

egla

men

to

(CE

) N

o 1

60

6/2

00

2 d

el P

arla

men

to E

uro

peo

y d

el C

on

sejo

, d

e 1

9 d

e ju

lio

de

20

02

.

- L

a in

form

ació

n f

inan

cier

a co

nte

nid

a en

est

e m

od

elo

se

cum

pli

men

tará

co

nfo

rme

a la

no

rmat

iva

y p

rin

cip

ios

con

tab

les

de

reco

no

cim

ien

to y

val

ora

ció

n q

ue

sean

de

apli

caci

ón

a l

a en

tid

ad p

ara

la e

lab

ora

ció

n d

e lo

s

esta

do

s fi

nan

cier

os

del

per

iod

o a

nu

al a

l q

ue

se r

efie

re l

a in

form

ació

n p

úb

lica

per

iód

ica

qu

e se

pre

sen

ta.

Has

ta l

os

ejer

cici

os

qu

e co

mie

nce

n a

par

tir

del

1 d

e en

ero

de

20

07

, la

s so

cied

ades

, ex

cep

to l

as e

nti

dad

es d

e

créd

ito

, q

ue

po

r ap

lica

ció

n d

e lo

dis

pu

esto

en

el

Có

dig

o d

e C

om

erci

o,

se e

ncu

entr

en o

bli

gad

as a

fo

rmu

lar

las

cuen

tas

anu

ales

co

nso

lid

adas

, y

a l

a fe

cha

de

cier

re d

e ej

erci

cio

ún

icam

ente

hay

an e

mit

ido

val

ore

s d

e

ren

ta f

ija

adm

itid

os

a co

tiza

ció

n e

n u

na

Bo

lsa

de

Val

ore

s, y

qu

e h

ayan

op

tad

o p

or

seg

uir

ap

lica

nd

o l

as

no

rmas

co

nte

nid

as e

n l

a se

cció

n t

erce

ra,

del

tít

ulo

III

del

lib

ro p

rim

ero

del

Có

dig

o d

e C

om

erci

o y

las

no

rmas

qu

e la

s d

esar

roll

an,

siem

pre

y c

uan

do

no

hu

bie

ran

ap

lica

do

en

un

eje

rcic

io a

nte

rio

r la

s N

IIF

ado

pta

das

, p

rese

nta

rán

la

info

rmac

ión

pú

bli

ca p

erió

dic

a co

nso

lid

ada

del

ap

arta

do

A)

den

tro

de

la r

úb

rica

“Co

nso

lid

ado

no

rmat

iva

nac

ion

al”.

- D

EF

INIC

ION

ES

:

(1)

Las

p

rim

as

y re

carg

os

net

os:

com

pre

nd

erán

el

im

po

rte

de

las

pri

mas

y

re

carg

os

(net

os

de

anu

laci

on

es)

adq

uir

idas

po

r se

gu

ro d

irec

to y

rea

seg

uro

ace

pta

do

, d

edu

cid

as l

as p

rim

as y

rec

arg

os

po

r

reas

egu

ro c

edid

o y

ret

roce

did

o,

así

com

o l

a v

aria

ció

n d

e la

s p

rov

isio

nes

par

a ri

esg

os

en c

urs

o y

pri

mas

pen

die

nte

s. E

n e

l ca

so d

e q

ue

las

mag

nit

ud

es c

on

soli

dad

as d

eban

pre

sen

tars

e d

e ac

uer

do

co

n

las

NII

F a

do

pta

das

, la

in

form

ació

n a

pre

sen

tar

en e

ste

apar

tad

o s

e el

abo

rará

de

acu

erd

o a

dic

has

no

rmas

.

(2)

Res

ult

ado

ante

s d

e im

pu

esto

s d

e ac

tivi

dad

es

con

tin

uad

as:

las

enti

dad

es

qu

e p

rese

nte

n

la

info

rmac

ión

fin

anci

era

per

iód

ica

con

form

e a

las

NII

F a

do

pta

das

, in

clu

irán

en

est

a rú

bri

ca e

l re

sult

ado

ante

s d

e im

pu

esto

s d

e la

s ac

tiv

idad

es c

on

tin

uad

as.

(3)

Res

ulta

do

del

eje

rcic

io d

e ac

tivi

dad

es c

onti

nu

adas

: es

te e

píg

rafe

ún

icam

ente

ser

á cu

mp

lim

enta

do

po

r la

s en

tid

ades

qu

e p

rese

nte

n s

u i

nfo

rmac

ión

fin

anci

era

con

form

e a

las

NII

F a

do

pta

das

y r

efle

jará

el

resu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

de

las

acti

vid

ades

co

nti

nu

adas

.

(4)

Res

ulta

do d

el e

jerc

icio

: aq

uel

las

enti

dad

es q

ue

pre

sen

ten

su

in

form

ació

n f

inan

cier

a co

nfo

rme

a la

s

NII

F a

do

pta

das

, re

gis

trar

án e

n e

ste

epíg

rafe

el

resu

ltad

o d

el e

jerc

icio

de

acti

vid

ades

co

nti

nu

adas

min

ora

do

o i

ncr

emen

tad

o p

or

el r

esu

ltad

o d

esp

ués

de

imp

ues

tos

de

las

acti

vid

ades

in

terr

um

pid

as.