BO KE HOACH vA DAu TIfTONG eve THONG ICE

S6: 119/BC-TCTK

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - TV do - H~nh phuc

Ha NtH, ngay 29 thimg 9 nam 2015

- ,---' .' ,-'-:=CO~G THONG TIN £lI~N TlJ CHINH PHU

•.' G" CDEN Id,:,..... " .... ,..Ngay: )"'h.! )0, .. ,..

BAocAoT1NH H1NH KINH TE - xA HOI.

9 THANG NAM 2015

Kinh t6 Vi~tNam 9 thang nam 2015 di6n ra trong b6i canh thi twemg tmln cAuconhi6u bi6n dQngm;;tnh:Thi twemg hang hoa qu6c t6, d~c bi~t 1£1dAutho giam gia lien!\Ic va giam & muc sau trong nhUng thang qua, chu y6u do ngu6n cung tang, tac dQngtich C\rctm tang twang cua cac nuac nh~p khfiu dAunhung d6i vm cac nuac xu~t khfiudAu,tang twang bi anh huang do doanh thu xu~t khfiu giam. Ben C;;tnhdo, m6i quanng;;ti100nh~t trong thai gian qua 1£1S\Ib~t 6n cua thi twemg tai chinh toan cAuvm vi~cgiam gia d6ng Nhan dan t~ cua Trung Qu6c - n6n kinh t6100 thu hai th~ giai, khi6nphAn100 cac qu6c gia chau A phai d6i m~t vai ap 1\Icpha gia ti6n t~ de bao dam nang1\IcC;;tnhtranh t;;ticac thi twang xu~t khfiu.Ngoai ra, thi twang ti6n t~va c6 phi6u t;;ticac n6n kinh t6 mm n6i dang chiu nhi6u ap 1\Icdo cac dong v6n dAutu giam dang ke.

d trong nuac, gia dAuth6 giai giam m;;tnhda khi6n gia dAutrong nuac giam, tacdQng tf\Ic ti6p d6n n6n kinh t6 va ngan sach Nha nuac. Tuy nhien, xem xet & khiaC;;tnhtich C\ICthi gia dAugiam 1£1co hQi de ho;;ttdQng san xu~t kinh doanh va dichV\l trong nuac giam chi phi dAuvao, h;;tgia thanh san phfim, thuc dfiy tieu dung xahQi.Xu~t, nh~p khfiu hang hoa cua Vi~tNam chiu anh huang tf\Ic ti6p ill S\Igiam giad6ng Nhan dan t~ va cac d6ng ti6n cua nhi6u nuac khac tren th6 giai.

Truac di6n bi6n phuc t;;tpcua kinh t6 toan cAu,Chinh phu da chi d;;toquy6t 1i~tcac BQ,nganh, dia phuang th\Ic hi~n d6ng bQcac giai phap, chinh sach, nh~t 1£1chinhsach tai khoa, ti6n t~ nhAmbao dam 6n dinh kinh t6 VI mo, thuc dfiy san xu~t kinhdoanh, duy tri muc tang truang hQ'P1y.K6t qua th\Ic hi~n cac chi tieu kinh t6 - xa hQi9 thang nam 2015 nhu sau:

I. TANG TRUONG KINH TE1. T6c dQ tang tAng san ph Am trong nU'cYcT6ng san phfim trong nuac (ODP) 9 thang nam 2015 uac tinh tang 6,50% so

voi cung ky nam 2014, trong do quy I tang 6,12%; quy II tang 6,47%; quy III tang6,81%. Trong muc tang 6,50% cua toan n6n kinh t6, khu V\fCnong, lam nghi~p vathuy san tang 2,08%, dong gop 0,36 diem phAn tram; khu V\fCcong nghi~p va xayd\Illg tang 9,57%, dong gop 3,12 diem phAntram; khu V\fCdich V\ltang 6,17%, donggop 2,38 diem phAn tram.

1

Trong khu vvc nong, lam nghi~p va thuy san, nganh lam nghi~p d~t muc tang caonhfit vai 7,89% so vai cling ky nam 2014, dong gop 0,06 di@mph&ntram van muctang chung do san IUQ'Ilgg6 khai thac tang cao a muc 11,8%; nganh thuy san tang2,11%, dong gop 0,07 di@mph&n tram. Rieng nganh nong nghi~p chi tang 1,77%,dong gop 0,23 di@mph&n tram, nguyen nhan chu yeu do anh huang cua thai tietkhong thu~n, gia ca mQt s6 v~t tu ph\lc V\lsan xufit nong nghi~p khong 6n dinh va coxu huang tang nen san IUQ'IlgIlia d~t thfip (Dac tinh san IUQ'IlgIlia ca nam 20 15 d~t45,1 tri~u tfin, chi tang 0,3% so vai nam 2014).

Trang khu VVC cong nghi~p va xay d\fIlg,nganh cong nghi~p tang 9,69% so vai clingkYnam truac, cao han nhi~u muc tang cling kYcua mQts6 nam g&nday!, trong do congnghi~p che bien, che ~o d~t muc tang cao vai 10,15%2,gop ph&nquan trQngvan muctang truang chung (dong gop 1,58 di@mph&ntram); nganh khai khoang tang 8,15%.Nganh xay d\fIlg9 thang tang 9,00%, la muc tang cao nhfit trong 5 nam g&nday3.

Trong khu VVC dich V\l,mQt s6 nganh dich V\lkinh doanh co muc tang cao hancling kY nam truac: Nganh ban buon va ban Ie; sua chua v~t phAm tieu dling tang8,4%; nganh dich V\lluu tIDva an u6ng tang 3,83%; ho~t dQng tai chinh, ngan hangva bao hi@mtang 6,7% (Tinh den thai di@m21/9/2015 tang truang tin d\lng tang10,78% so vai cu6i nam 2014); ho~t dQngkinh doanh bfit dQng san co cai thi~n han,d~t muc tang 2,9% (cao han muc tang 2,71% cua cling ky nam truac). Cac nganhdich V\lkhong kinh doanh co muc tang thfip han muc tang cua cling ky nam 2014 doco ban 6n dinh bien che, tiet ki~m chi thuang xuyen, gia dich V\ly te, giao d\lc khongdi~u chinh tren di~n rQng...

roc dQ tang tang san pham trong nU'O'c

9 thang cac nam 2013, 2014 va 2015

T6c do tang so v6'icung ky nam trU'6'c (%)

9 thang 9 thang 9 thangnam 2013 nam 2014 nam 2015

Tong so 5,14 5,53 6,50

Nang, lam nghi~p va thuy san 2,38 2,94 2,08

Cang nghi~p va xay dl,l'ng 4,88 5,75 9,57

Djch VI) 6,43 5,94 6,17

Thus san pham trll' trQ' c~p sp 5,93 7,55 5,50

Dong gop clia cackhu Vl,I'Cvao tangtrU'ang 9 thang

nam 2015(Diem phan tram)

6,50

0,36

3,12

2,38

0,64

1. MLPetang 9 thang eua nganh eong nghi(lp mot 56 nam: Nam 2011: 9,54%; nam 2012: 8,50%; nam 2013: 4,80%; nam2014: 5,58%.

2. MLPetang 9 thang eua nganh eong nghi(lp eh~ bi~n, eh~ tGlQmot 55 nam: Nam 2012: 8,74%; nam 2013: 6,58%; nam2014: 7,09%.

3. MLPetang 9 thang eua nganh xay dl)'ng mot 56 nam: Nam 2011: - 0,01 %; Nam 2012: 2,78%; nam 2013: 5,31 %; nam2014: 6,61%.

2

II

VS co c~u nSn kinh t~ 9 thang nam nay, khu Vl!Cnong, Himnghi~p va thuy sanchi~m tY trQng 16,30%; khu Vl!Ccong nghi~p va xay d\ffig chi~m 33,09%; khu Vl!Cdich V\lchi~m 40,52%; thu~ san ph:1mtm trQ'c~p san ph:1mchi~m 10,09%.

Xet vS goc dQsu d\lng GDP 9 thang, tieu dling cu6i cling tang 9,07% so vai clingky nam 2014, dong gop 7,31 di€m phftn tram vao milc tang chung; tich lily tai santang 8,08%, dong gop 2,62 di€m phftn tram; chenh l~ch xu~t, nh~p kh:1uhang hoa vadich V\llam giam 3,43 di€m phftn tram cua milc tang truOng chung.

2. San xuftt nong, lam nghi~p va thuy san

Gia tri san xu~t nong, lam nghi~p va thuy san 9 thang nam 2015 theo gia so sanh2010 uac tinh d~t 590,6 nghin tY d6ng, tang 2,1% so vai cling kY nam truac, baog6m: Nong nghi~p d~t 432,4 nghin tYd6ng, tang 1,8%; lam nghi~p d~t 20,4 nghin tYd6ng, tang 7,8%; thuy san d~t 137,8 nghin tYd6ng, tang 2,2%.

a. Nong nghifp

Tinh d~n trung tuftn thang Chin, ca nuac gieo c~y duQ'c 1721,2 nghin ha Iliamlia, b~ng 96,7% cling ky nam truac, trong do cac dia phuang phia B~c gieo c~y1166,2 nghin ha, b~ng 98,7%; cac dia phuang phi a Nam gieo c~y 555 nghin ha,b~ng 92,7%. Di~n tich gieo c~y Ilia mlia cua hftu h~t cac dia phuang giam do anhhUOngcua thai ti~t, ben c~nh do mQt s6 dia phuang chuy€n d6i mQt phftn di~n tichsang tr6ng cay hang nam khac hi~u qua han, trong do: B~n Tre giam 18,4 nghin ha;LongAn giam 3,7 nghin ha, San La giam 2,7 nghin ha; Thanh Hoa giam 2,2 nghinha; Soc Trang giam 2 nghin ha; Ha NQi giam 1,8 nghin ha; Ninh Thu~n giam 1,7nghin ha ... Hi~n nay, tra Ilia mlia s6m t~i cac dia phuang phia B~c dang trong giaido~n vao ch~c va chin, uac tinh nang su~t d~t tren 50 t~/ha, tang nht; so vai clingky nam truac; san IUQ'llguac tinh d~t 5,8 tri~u t~n, giam 1% (do di~n tich giam1,3%). N~u diSu ki~n thai ti~t thu~n IQ'itrong nhfrng thang cu6i nam va khong bianh hUOng cua sau b~nh thi nang su~t Ilia mlia ca nuac nam nay uac tinh d~t 49,3t~/ha, tang 0,3-0,5 t~/ha; san IUQ'llgIlia mlia d~t 9,6 tri~u t~n, giam 71,2 nghin t~nso vai V\lmlia nam 2014.

Cling vai vi~c gieo c~y Ilia mlia, cac dia phuang tren ca nuac dang buac vaothu ho~ch Ilia he thu. Tinh dSn thai di~m 15/9/2015, cac dia phuang phi a Nam dffthu ho~ch duQ'c 1736,1 nghin ha Ilia he thu, b~ng 96,5% cling ky nam truac, chiSm82,6% di~n tich gieo tr6ng, trong do vling D6ng b~ng song Cliu Long thu ho~ch1519,5 nghin ha, b~ng 97,9% va chiSm 90,5%. Di~n tich Ilia he thu ca nuac namnay uac tinh d~t 2, 1 tri~u ha, giam 7,5 nghin ha so vai V\lhe thu nam 2014 do dftu

3

V\l n~ng nong kho h~n d~n d~n thi~u ngu6n nuac tuai, trong do vling D6ng b~ngsong Ciru Long d~t 1677,8 nghin ha, tang 9,5 nghin ha (An Giang tang 4,1 nghinha; Kien Giang tang 10,6 nghin ha; Soc Trang tang 4,9 nghin ha). Nang su~t limhe thu uac tinh d~t 54 t~/ha, tang 0,8 t~/ha; san IUQ'llgd~t 11,3 tri~u t~n, tang 122nghin t~n, trong do vling D6ng b~ng song Ciru Long d~t khoang 9, 1 tri~u t~n, tang183 nghin t~n.

TiOOd~n trung tuAn thang Chin, cac tiOOvling D6ng b~ng song Ciru Long gieoc~y duQ'c 607,5 nghin ha Ilia thu dong, b~ng 103,9% cling leY nam truac. D~n nay,di~n tich Ilia thu dong dfi thu ho~ch khoang 120 nghin ha. {fac tiOOdi~n tich gieotr6ng Ilia thu dong nam 20 15 d~t 671,1 nghin ha; nang su~t tuong duong V\l thu dongnam truac; san IUQ'llgd~t gAn3,5 tri~u t~n, tang khoang 248 nghin t~n.

{fac tiOOsan IUQ'llgIlia ca nam 2015 d~t 45,1 tri~u t~n, tang 140 nghin t~n so vainam 2014, trong do Ilia dong xuan d~t 20,7 tri~u t~n, giam 158,8 nghin t~n; Ilia thudong va he thu d~t 14,8 tri~u t~n, tang 370 nghin t~n; Ilia mlia d~t 9,6 tri~u t~n, giam71,2 nghin t~n.

Gieo tr6ng mQt s6 cay hoa mau OOinchung d~t th~p. Tinh den gifra thang Chin,ca nuac dfi gieo tr6ng duQ'c 1057,1 nghin ha ngo, b~ng 99,2% cling ky nam truac;123,1 nghin ha khoai lang, b~ng 95,3%; 193,8 nghin ha l~c, b~ng 95,8%; 98,9 nghinha d~u tuong, b~ng 91,3% va 926,3 nghin ha rau d~u, b~ng 102,8%.

Cay cong nghi~p lau nam d~t san IUQ'llgkha do di~n tich d~n ky cho sim phAmtang: San IUQ'llgcao su 9 thang uac tiOOd~t 730 nghin t~n, tang 3,8% so vai clingky nam truac; che d~t 828 nghin t~n, tang 2,5%; h6 tieu 169,6 nghin t~n, tang 10%;di6u 345 nghin t~n, b~ng 100%. San IUQ'llgmQt s6 cay an qua giam do aOOhuemgcua n~ng nong, mua trai mlia va suong mu6i, trong do san IUQ'llgchu6i giam 1,7%so vai cling leY nam truac; OOfingiam 1,3%; cam giam 8%. Rieng san IUQ'llgbuaitang 0,6%; 000 tang 30%.

Chan nuoi trau, bo OOinchung 6n diOO,khong xay ra dich b~OOIan. TiOOdengifra thang Chin, dan trau ca nuac giam 1% so vai cling ky nam 2014; dan bo tang2%-2,5%. San IUQ'llgthit trau hoi xu~t chu6ng 9 thang giam 1,9% so vai cling leYnam truac; san IUQ'llgthit bo hoi tang 2,4%. Chan nuoi IQ'llphat triSn theo huangsan xu~t hang hoa vai mo hiOOchan nuoi quy mo lan, hi~u qua cao va hi~n co OOi6uthu~n IQ'ido thi truemg dAura 6n diOO.Dan IQ'llca nuac tang 2,5%-3% so vai clingleY nam truac; san IUQ'llgthit IQ'llhoi 9 thang tang 3,7%. Chan nuoi gia cAmphat triSnvai quy mo Ian OOutrang tr~i, gia tr~i. T6ng dan gia cAmthang Chin tang 3%-3,5%so vai cling leY nam truac; san IUQ'llgthit gia cAm9 thang tang 5,3%.

4

Tinh dSn thai diSm 22/9/2015, dich tai xanh tren 1Q'Ildii duQ'c kh6ng chS trenca nuac. Dich cum gia c~m chua qua 21 ngay con & tinh Vlnh Long va Ha TInh;dich 1&m6m long mong chua qua 21 ngay con &Ngh~ An, Binh Duong, Bik Likva Soc Trang.

b. Lam nghifp

Di~n tich rimg tr6ng mai t~p trung ca nuac 9 thang uac tinh d'J,t 172 nghin ha,tang 4,2% so vai cling ky nam truac; s6 diy lam nghi~p tr6ng phan tan d'J,t141 tri~ucay, tang 0,6%. San lUQ'Ilgg6 khai thac d'J,t5834 nghin m3, tang cao & muc 11,8%so vai cling kYnam truac do thi truang tieu thv ca trong nuac va xuftt khfiu 6n dinh,trong do mQt s6 tinh co san lUQ'Ilgg6 khai thac tang cao: Binh Binh d'J,t552 nghinm3, tang 31,7%; Quang Ngiii 515 nghinm3, tang 28%; QuangTri 355 nghinm3, tang25%; Tuyen Quang 310 nghin m3, tang 80%; Thanh Hoa 304 nghin m3, tang 45,2%.

Cong tac bao v~ rimg tiSp tl;lcduQ'c quan tam vai nhi€u bi~n phap phong chay,chua chay rimg duQ'c triSn khai, nhung do thai tiSt nhUng thang d~u nam di6n biSnning h'J,nkeo dai nen tinh tr'J,ngchay rimg v~n xay ra & mQt s6 dia phuong. Trong 9thang, ca nuac co 1712 ha rimg bi thi~t h'J,i,giam 53,9% so vai cling kYnam truac,trong do di~n tich rimg bi chay la 1055 ha, giam 65,5%; di~n tich rimg bi pha la 657ha, tang 0,9%. MQt s6 tinh co di~n tich rimg bi chay nhi€u: Bik Lik 275 ha; ThanhHoa 169 ha; Ha Giang 156 ha; Yen Bai 142 ha. MQt s6 tinh co di~n tich rimg bi ch~tpha nhi€u: Bik Nong 256 ha; Bi~n Bien 164 ha; Lam B6ng 131 ha.

c. Thuy san

San lUQ'Ilgthuy san 9 thang uac tinh d'J,t4846,6 nghin tftn, tang 2,8% so vai clingky nam truac, trong do ca d'J,t3535,9 nghin tftn, tang 3,2%; tom d'J,t570,5 nghin tftn,giam 1,1%.

Di~n tich nuoi tr6ng thuy san 9 thang uac tinh d'J,t 1014,3 nghin ha, giam 0,4%so vai cling kYnam truac (v-ungB6ng b~ng song Clm Long d'J,t732 nghin ha, giam0,3%), chu ySu do thai tiSt ning nong keo dai, dich b~nh di6n biSn phuc t'J,Pva thitruang xuftt khfiu giam m'J,nh; gia thu mua thftp trong khi chi phi gi6ng, thuc an,thu6c thu y tang cao. San lUQ'Ilgthuy san nuoi tr6ng 9 thang uac tinh d'J,t2584,2nghin tftn, tang 1,6% so vai cling kY nam truac, trong do ca d'J,t 1877,3 nghin tftn,tang 2,3%; tom d'J,t450,6 nghin tftn, giam 2,3%.

Nuoi ca tra co xu huang chuySn dich ill nuoi nh6 Ie sang mo hinh nuoi t~p trungtheo chu6i lien kSt, t~p trung vao ap dVng quy trinh theo tieu chufin VietGap. Tuynhien, hi~n nay nguai nuoi ca tra v~n g~p kho khan do gia ca tra nguyen li~u thftp,xuftt khfiu ca tra phai chiu muc thuS cao. Rieng mQt s6 doanh nghi~p nuoi quy moIan va theo mo hinh lien kSt v~n duy tri duQ'cmuc tang tuong d6i 6n dinh nha chu

5

de)ngduQ'ccon gi6ng va thi truemg tieu th\l san phAm. Di~n tich nuoi ca tra 9 thanguac tinh d~t 11,2 nghin ha, giam 2,9% so vai cling kY nam truac, trong do D6ngThap d~t 1,6 nghin ha, giam 0,3%; An Giang d~t 1,1 nghin ha, tang 1,9%; B@nTred~t 0,6 nghin ha, giam 5,3%; C~n ThO'd~t 0,7 nghin ha, giam 4,9%; VInh Long d~t0,4 nghin ha, giam 8,2%. San lugng ca tra uac tinh d~t 889 nghin tfm, tang 1,5%so vai cling kYnam 2014, trong do D6ng Thap d~t 286,4 nghin tftn, tang 0,7%; AnGiang d~t 224,6 nghin tftn, tang 3,9%; B@nTre d~t 131,5 nghin tftn, tang 1,8%; C~nThO'd~t 105,8 nghin tftn, giam 3,5%; Vlnh Long d~t 56,2 nghin tftn, giam 3,7%.

Nuoi tOm cling g~p nhiSu kho khan do gia tom giam, l~i chiu anh huemg nhiSucua thai ti@tn~ng nong keo dai, nhi~t de)chenh l~ch Ian gifra ngay va dem lam chodich b~nh bling phat, gay thi~t h~i cho nguai san xuftt. Nuoi tom the chan tdngkhong con mang l~i hi~u qua cao nhu nhfrng nam truac do kha nang ch6ng chiu dichb~nh kern, cling vai suc ep c~nh tranh cao tren thi truemg nen me)t be)ph~n nguainuoi tom the chan tr~ng dfi chuy6n sang nuoi tom suoDi~n tich nuoi tom the chantr~ng 9 thang uac tinh d~t 76,3 nghin ha, giam 9,3% so vai cling ky nam truac, trongdo vling B~c Trung be)va Duyen hai miSn Trung uac d~t 13,6 nghin ha, giam 9%;vling D6ng b~ng song Ciru Long d~t 56,3 nghin ha, giam 11%. San lugng tom thechan tr~ng uac tinh d~t 228 nghin tftn, giam 4%, trong do vling D6ng b~ng song CiruLong d~t 146,4 nghin tftn, giam 9,8% (Soc Trang d~t 28,5 nghin tftn, giam 33,9%;B@nTre d~t 28,1 nghin tftn, giam 17,6%; Tra Vinh d~t 14,1 nghin tftn, giam 19,2%;B~c Lieu d~t 14,9 nghin tftn, giam 3,3%); vling B~c Trung be) va Duyen hai miSnTrung d~t 57,3 nghin tftn, giam 3,7%.

Di~n tich nuoi tom su 9 thang nam nay uac tinh d~t 577,3 nghin ha, tang 4,4%so vai cling kYnam truac, trong do vling D6ng b~ng song H6ng d~t 11,5 nghin ha,giam 1,9 %; vling B~c Trung be)va Duyen hai miSn Trung d~t 9,2 nghin ha, tang 2%;vling D6ng b~ng song Ciru Long d~t 551,5 nghin ha, tang 4,1%. San lugng tom suuac tinh d~t 189 nghin tftn, giam 1,6%, trong do vling D6ng b~ng song Ciru Longd~t 172,4 nghin tftn, giam 4,8%; vling B~c Trung Be)va Duyen hai miSn Trung d~t4,7 nghin tftn, giam 6,6%.

Khai thac thuy san t~i cac dia phuO'llg co nhiSu thu~n lQ'ivS thai ti@t.s6 lugngtau thuySn duQ'c cai hoan, nang cao nang suftt ngay cang tang dfi khuy@n khichngu dan tich qrc ra khO'i,bam bi6n. San lugng thuy san khai thac 9 thang uac tinhd~t 2262,4 nghin tftn, tang 4,3% so vai cling ky nam truac, trong do ca d~t 1658,6nghin tftn, tang 4,2%; tom d~t 119,9 nghin tftn, tang 3,6%; thuy san khac d~t 483,9nghin tftn, tang 4,6%. Khai thac ca ngir d~i dUO'llgd~t kha, trong do: Binh Dinh d~t7,6 nghin tftn, tang 4,9%; Phu Yen d~t 3,8 nghin tftn, tang 13,6%; Khanh Hoa d~t3 nghin tftn, tang 7%.

6

J

3. San xuftt cong nghi~pChi s6 san xu~t to(ln ngfmh cong nghi~p thang Chin uac tiOOtang 10,1% so vai

cling 10' nam truac, trong do ngaOOkhai khoang tang 8,3%; cong nghi~p ch~ bi~n,ch~ t~o tang 10,3%; san xu~t va phan ph6i di~n tang 13,5%; cung c~p nuac va xu lynuac thai, rac thai tang 8,8%. TiOOchung 9 thang, chi s6 san xu~t cong nghi~p tang9,8% so vai cling 10' nam truac4, cao hon nhiSu muc tang 6,7% cua cling ky nam2014. Trong cac ngaOOcong nghi~p, ngaOOkhai khoang tang 8,2%, dong gop 1,8diem ph~n tram vao muc tang chung; ngaOOch~ bi~n, ch~ t~o tang 10,2%, dong gop7,1 diem ph~n tram; ngaOOsan xu~t, phan ph6i di~n tang 11,4%, dong gop 0,8 diemph~n tram; ngaOOcung c~p nuac va xu ly nuac thai, rac thai tang 7,3%, dong gop 0,1diem ph~n tram5• Xet theo cong d\lng cua san phAm, cac san phAm trung gian (ph\lcV\lcho qua triOOsan xu~t ti~p theo) tang 9,7%; san phAmph\lc V\lcho tieu dling cu6icling tang 9,9%, trong do san phAm la tu li~u san xu~t tang 12,9%; san phAmph\lcV\lcho tieu dling cua dan cu tang 8,5%.

Trong cac ngaOOcong nghi~p c~p II, mQt s6 nganh co chi s6 san xu~t 9 thangtang cao so vai cling 10' nam truac: San xu~t san phAm di~n ttl, may tiOOva quanghQc tang 44,1%; san xu~t xe co dQng co tang 27,4%; san xu~t da va cac san phAmco lien quan tang 19,2%; d~t tang 17,5%. MQt s6 ngaOOco muc tang kha: San xu~tsan phAmill cao su va plastic tang 12,8%; san xu~t san phAm ill khoang phi kim lo~ikhac tang 12,4%; san xu~t giuemg, ill, ban, gh~ tang 11,9%; san xu~t va phan ph6idi~n tang 11,4%; san xu~t kim lo~i tang 11,2%. MQt s6 ngaOOco muc tang th~p:Khai thac d~u kho va khi d6t tv OOientang 8,8%; san xu~t ch~ bi~n th\Ic phAm tang7,9%; san xu~t hoa ch~t va san phAm hoa ch~t tang 6,7%; san xu~t d6 u6ng tang6,2%; khai thac than cilng va than non tang 5,1%; san xu~t gi~y va cac san phAm illgi~y tang 4,9%; san xu~t trang ph\lc tang 4,7%; san xu~t thu6c, hoa duqc va duqcli~u tang 4,3%; san xu~t thu6c la tang 3,5%.

Trong 9 thang nam nay, mQt s6 san phAmcong nghi~p co chi s6 san xu~t tang caoso vai cling ky nam truac: Di~n tho~i di dQng tang 50,5%; ti vi tang 45,5%; giay, depda tang 24,1%; thep can tang 20,1%; thuc an cho thuy san tang 15,2%; sua bQt tang15,1%; sua tuoi tang 14,9%. MQt s6 san phAm tang kha: Di~n san xu~t tang 12,3%;son hoa hQc tang 11%; xi mang tang 10,7%; d~u tho tang 10,7%. MQt s6 san phAmtang th~p ho~c giam: Nuac may thuong phAm tang 6,2%; bia tang 5,9%; thuy sanch~ bi~n tang 5,3%; than da tang 5,1%6; qu~n ao m~c thuemg tang 3,9%; thu6c ladi~u tang 3,4%; s~t thep tho giam 0,2%; xe may giam 11,3%.

4. Quy I tang 9,4%; quy II tang 10,2%; quy III tang 9,9%.

5. Cung ky nam truoac nganh khai khoang tang 0,4%; nganh chll billn, chll tc;lotang 8,3%; nganh san xu~t, phan ph6idi~n tang 11,2%; nganh cung c~p nU'ac va xu Iy nU'ac thai, rac thai tang 6%.

6. MU'a 10Ian b~t thU'6'ng tc;liQuang Ninh trong thang Tam da anh hU'ong Ian dlln san xu~t clla nganh Than. San 1U'Q'ngthan da thang Tam chi dc;lt2,75 tri~u t~n, giam 5,3% so vai cung ky nam trU'ac. Sang thang Chin, khai thac than daphl,lc h6i, san 1U'Q'ngthan thang Chin U'ac tfnh dc;lt3,28 tri~u t~n tang 7,6% so vai cung ky nam 2014.

7

Chi s6 san xuftt cong nghi~p 9 thang so vai cling ky nam truac cua m<)t s6dia phuO'ng nhu sau: Thai Nguyen tang 243,7%; Quang Nam tang 32,8%; HaiPhong tang 15,2%; Da N~ng tang 13,4%; Hai DuO'ng tang 10,1%; Binh DuO'ngtang 9%; D6ng Nai tang 8,2%; Ha N<)itang 7,7%; thanh ph6 H6 Chi Minh tang7,1%; cAn ThO'tang 7%; Quang Ninh tang 6,4%; Ba Ria - Viing Tau tang 4,7%;Vlnh Phuc tang 3,3%.

Chi s6 tieu th\l toan nganh cong nghi~p ch€ bi€n, ch€ t~o thang 8/2015 tang 1%so vai thang truac va tang 13,3% so vai cling ky nam truac. TiOOchung 8 thang,chi s6 tieu th\l tang 13,2% so vai cling ky nam 2014, trong do m<)ts6 ngaOOco chis6 tieu th\l tang cao: San xuftt san phfim di~n ill, may vi tiOOva san phfim quang hQctang 85,7%; san xuftt xe co d<)ngCO'tang 27,5%; san xuftt kim lo~i tang 23,7%. M<)ts6 ngaOOco chi s6 tieu th\l tang thftp ho~c giam: San xuftt thu6c, hoa duqc va duqcli~u tang 10,7%; san xuftt thi€t bi di~n tang 8,8%; san xuftt ch€ bi€n thgc phfim tang8,3%; san xuftt trang ph\lc tang 5,4%; san xuftt d6 u6ng tang 5%; d~t tang 3,8%; sanxuftt thu6c la giam 0,5%.

Chi s6 t6n kho toan ngaOOcong nghi~p ch€ bi€n, ch€ t~o t~i thai diem 01/9/2015tang 9,9% so vai cling thai diem nam truac, trong do m<)ts6 ngaOOco chi s6 t6nkho tang thftp han milc tang chung: San xuftt san phfim thu6c la tang 5,1%; san xuftttrang ph\lc tang 3,5%; san xuftt thu6c, hoa duqc va duqc li~u tang 2,3%; san xuftt sanphfim tlr cao su va plastic tang 0,3%. M<)ts6 ngaOOco chi s6 t6n kho giam: San xuftthoa c~fttva cac san phfim hoa chftt giam 2,4%; san xuftt thi€t bi di~n giam 8,1%. M<)ts6 ngaOOco chi s6 t6n kho tang cao han OOiSuso vai milc tang chung: San xuftt sanphfim di~n ill, may vi tinh va san phfim quang hQc tang 118,4%; san xuftt d6 u6ngtang 90,2%; san xuftt da va cac san phfim co lien quan tang 67,8%; san xuftt ch€ bi€nthgc phfim tang 22,8%; san xuftt xe co d<)ngCO'tang 21,7%.

Ty l~ t6n kho toan ngaOOcong nghi~p ch€ bi€n, ch€ t~o binh quan 8 thang nam2015 la 74%, trong do, m<)ts6 ngaOOco ty l~ t6n kho cao: San xuftt thu6c, hoa duqcva duqc li~u la 144,3%; san xuftt hoa chftt va san phfim hoa chftt 114,3%; san xufttch€ bi€n thgc phfim 100,6%.

S6 lao d<)ngdang lam vi~c trong cac doaOOnghi~p cong nghi~p t~i thai diem01/9/2015 tang 7,1% so vai cling thai diem nam truac, trong do lao d<)ngkhu V1JCdoaoo nghi~p Nha nuac tang 0,2%; doaOOnghi~p ngoai Nha nuac tang 4,9%; doaOOnghi~p co v6n dAu tu tf\Ic ti€p nuac ngoai tang 10,6%. T~i thai diem tren, s6 laod<)ngdang lam vi~c trong cac doaOOnghi~p ngaOOkhai khoang giam 1,8% so vaicling thai diem nam truac; ngaoo ch€ bi€n, ch€ t~o tang 8%; ngaoo san xuftt, phanph6i di~n tang 0,8%; ngaOOcung cftp nuac, xu ly rac thai, nuac thai tang 4,4%.

8

Lao dQng cua cac doanh nghi~p t~i thai di~m 01/9/2015 so vai cling thai di~mnam truac cua mQt s6 tinh, thanh ph6 tl1JcthuQc Trung uong co quy mo cong nghi~pIan nhu sau: Thai Nguyen tang 71,9%; Ba Ria - Viing Tau tang 17,7%; VInh Phuctang 17,1%; Quang Nam tang 12,9%; Hai Duong tang 11,5%; Binh Duong tang6,6%; D6ng Nai tang 5,5%; Da N~ng tang 4,6%; thanh ph6 H6 Chi Minh tang 1,3%;Quang Ninh tang 0,6%; CAnThO'tang 0,6%; Ha NQi giam 0,6%.

4. Tinh hinh ho~t dQng eua doanh nghi~p

a. Tinh hinh dlmg ky doanh nghifp7

Trong thang Chin (m 20/8 dSn 20/9/2015), ca nuac co 7042 doanh nghi~p thanhl~p mai vai s6 v6n dang kY1a44,5 nghin tYd6ng, binh quan v6n dang ky mQtdoanhnghi~p d~t 6,3 tY d6ng. So vai thang truac, s6 doanh nghi~p thanh l~p mai giam24,3%8; s6 v6n dang kY giam 19,3%; s6 v6n dang ky binh quan mQt doanh nghi~ptang 6,6%. So vai cling ky nam truac, s6 doanh nghi~p thanh l~p mai tang 22,6%;s6 v6n dang ky tang 45,9%. T6ng s61ao dQng dang ky cua cac doanh nghi~p thanhl~p mai thang Chin 1a 125,9 nghin nguai, giam 3,0% so vai thang truac.

Trong thang, ca nuac co 1515 doanh nghi~p quay tra l~i ho~t dQng, tang11,5% so vai thang truac; co 9439 doanh nghi~p g~p kho khan phai t~m ngirngho~t dQng, tang 24,3%, bao g6m 1443 doanh nghi~p dang ky t~m ngirng ho~tdQng co thai h~n va 7996 doanh nghi~p ngirng ho~t dQng cha dong rna s6 doanhnghi~p ho~c khong dang ky; co 672 doanh nghi~p hoan t~t thu t\lCgiai th~, ch~mdut ho~t dQng, giam 19,4%.

Tinh chung 9 thang nam nay, ca nuac co 68347 doanh nghi~p dang kYthanh l~pmai vai t6ng v6n dang ky 1a420,9 nghin tY d6ng, tang 28,5% vS s6 doanh nghi~pva tang 31,4% vS s6 v6n dang ky so vai cling ky nam truac. S6 v6n dang ky binhquan mQtdoanh nghi~p thanh l~p mai d~t 6,2 tYd6ng, tang 2,3% so vai cling ky nam2014. Ben c~nh do, co 608,9 nghin ty d6ng v6n dang ky tang them cua cac doanhnghi~p thay d6i tang v6n trong 9 thang qua. Nhu v~y, t6ng s6 v6n dang kYmai vadang ky b6 sung them vao nSn kinh tS trong 9 thang nam 2015 1a 1029,9 nghin tYd6ng. S6 lao dQng d\f kiSn duQ'ct~o vi~c lam cua cac doanh nghi~p thanh l~p mai 9thang 1a999,3 nghin nguai, tang 25,7% so vai cling ky nam 2014.

S6 doanh nghi~p ngimg ho~t dQng quay tra l~i ho~t dQng trong 9 thang 1a 12848doanh nghi~p, tang 8,2% so vai cling ky nam 2014. Nhin chung, tinh hinh doanhnghi~p gia nh~p thi truang trong 9 thang nam nay co S\fcai thi~n ro r~t so vai cling

7. Ngu6n: HEilth6ng thong tin dang ky doanh nghiEilpqu6c gia, B9 Kfl hOGichva £)~u tU'.

8. Do thai gian trEln trung v6'i thai di~m thang Bay am Ijch nen ngU'ai dan co tam Iy hGinch~ thanh I~p doanh nghiEilp.

9

kYnam tru6c, th~ hi~n sv n6 Ivc cua cQng d6ng doanh nghi~p va hi~u qua cua cacgiai phap chi d~o dieu hanh cua Chinh phu trong vi~c cai thi~n moi truang dftu tukinh doanh va thao gO' kho khan cho doanh nghi~p.

S6 doanh nghi~p hoan tfit thu tl)c giai th~, chfimdill ho~t dQngsan xufit, kinh doanhtrong 9 thang la 6962 doanh nghi~p, giam 0,9% so vm cling kYnam 2014, trong doph~n 100 la nhfrng doanh nghi~p quy mo nh6 co v6n dang kYdum 10 tYd6ng (chiSm93,5%). NSu phan theo lo~i hinh doanh nghi~p, trong t6ng s6 doanh nghi~p hoan tfitthu tl)c giai th~, chfim dill ho~t dQngco 2519 cong ty trach nhi~m hiiu h~n 1 thanh vien(chiSm 36,2%); 1897 cong ty trach nhi~m hiiu h~n 2 thanh vien (chiSm 27,2%); 1510doanh nghi~p tu nhan (chiSm 21,7%) va 1036 cong ty c6 ph~n (chiSm 14,9%).

S6 doanh nghi~p g~p kho khan bUQcphai t~m ngimg ho~t d<)ngtrong 9 thang la47604 doanh nghi~p, tang 15,3% so v6i cling ky nam tru6c, bao g6m 12437 doanhnghi~p dang ky t~m ngimg ho~t d<)ngco thai h~n va 35167 doanh nghi~p ngimgho~t d<)ngcha dong rna s6 doanh nghi~p ho~c khong dang kYoTrong t6ng s6 doanhnghi~p g~p kho khan bu<)cphai t~m ngimg ho~t d<)ng,co 17183 cong ty trach nhi~mhiiu h~n 1 thanh vien (chiSm 36,1%); 15398 cong ty trach nhi~m hiiu h~n 2 thanhvien (chiSm 32,3%); 9284 cong ty c6 phftn (chiSm 19,5%); 5738 doanh nghi~p tunhan (chiSm 12,1%) va 1 cong ty hqp danh.

b. Xu hU'dng kinh doanh eua doanh nghifp

Theo kSt qua dieu tra ve tinh hinh san xufit kinh doanh cua doanh nghi~p quy IIIso v6i quy tru6c, co 36,6% s6 doanh nghi~p danh gia tinh hinh kha quan han; 19,9%s6 doanh nghi~p danh gia g~p kho khan va 43,5% s6 doanh nghi~p cho r~ng tinhhinh san xufit kinh doanh 6n dinh. Dv kiSn quy IV so v6i quy III, co 46,8% s6 doanhnghi~p danh gia xu huOOgse t6t len; 14,4% s6 doanh nghi~p dv bao kern di va 38,8%s6 doanh nghi~p cho r~ng tinh hinh san xufit kinh doanh se 6n dinh.

ve kh6i lUQllgsan xufit, co 40% s6 doanh nghi~p danh gia kh6i lUQllgsan xufit cuadoanh nghi~p quy III nam nay tang so v6i quy tru6c; 20,7% s6 doanh nghi~p danh gia "I

kh6i lUQllgsan xufit giam va 39,3% s6 doanh nghi~p cho r~ng 6n dinh. Xu huOOgquyIV so v6i quy III, co 49,2% doanh nghi~p dVbao kh6i lUQllgsan xufit tang len; 13,8%s6 doanh nghi~p dv bao giam va 37,0% s6 doanh nghi~p dv bao 6n dinh.

ve dan d~t hang quy III so v6i quy II, co 34,2% s6 doanh nghi~p co s6 dan d~thang cao han; 19,8% doanh nghi~p co s6 dan d~t hang giam va 46,0% s6 doanhnghi~p co s6 dan d~t hang 6n dinh. Xu huOOgqui IV so v6i quy III kha quan hanv6i 43,6% s6 doanh nghi~p d\I kiSn co dan hang cao han; 12,7% s6 doanh nghi~p d\IkiSn dan hang giam va 43,7% s6 doanh nghi~p co dan hang 6n dinh.

10

I !

V~ don d~t hang xuftt khAu quy III so vai quy truac, co 28,5% s6 doanh nghi~pkhing dinh s6 don hang xuftt khAu cao hon; 19,8% s6 doanh nghi~p co don hangxuftt khAugiam va 51,7% s6 doanh nghi~p co don hang xuftt khAu6n dinh. Xu huangqui IV so vai quy III, co 37,6% s6 doanh nghi~p d\I ki@ntang don hang xuftt khAu;13,1% s6 doanh nghi~p d\I ki@ngiam va 49,3% s6 doanh nghi~p d\I ki@n6n dinh.

V~ chi phi san xuftt, co 26,7% s6 doanh nghi~p khing dinh chi phi san xuftt trenmQtdon vi san phAmtrong qui III tang so vai qui truac; 9,7% s6 doanh nghi~p khingdinh chi phi giam va 63,6% s6 doanh nghi~p danh gia chi phi 6n dinh. Xu huang quyIV so vai qui III, co 20,6% s6 doanh nghi~p d\I ki@nchi phi san xuftt se tang; 11,7%cho r&ngchi phi giam va 67,7% s6 doanh nghi~p d\I ki@nchi phi san xuftt 6n dinh.

V~ gia ban san phAmquy III so vm quy truac, co 15% s6 doanh nghi~p cho bi@tcogia ban san phAmtang; 12,7% s6 doanh nghi~p co gia ban thftphon va 72,3% s6 doanhnghi~p co gia ban san phAm6n diM. D\I ki@ngia ban san phAmquy IV so vm quy III, co16,1% s6 doanh nghi~p d\I bao gia ban san phAmse cao hon; 8,8% s6 doanh nghi~p d\Ibao gia ban se thftphon va 75,1% s6 doanh nghi~p d\I bao gia ban san phAmse 6n dinh.

V~ tinh hinh t6n kho san phAm, co 21,7% s6 doanh nghi~p coluQTIgt6n kho quyIII tang so vai quy truac; 30,9% s6 doanh nghi~p co lUQTIgt6n kho giam va 47,4%s6 doanh nghi~p gift 6n dinh. Xu huang quy IV so vai quy III, co 16,2% s6 doanhnghi~p d\I bao lUQTIghang t6n kho se tang; 33,5% s6 doanh nghi~p cho r&nglUQTIghang t6n kho se giam va 50,3% s6 doanh nghi~p d\I bao se gift 6n dinh.

V~ t6n kho nguyen v~t li~u quy III so vm quy II, co 19,7% s6 doanh nghi~p chobi@tlUQTIgt6n kho nguyen v~t li~u tang; 28,4% s6 doanh nghi~p cho la giam va 51,9%s6 doanh nghi~p tra lai gift nguyen. D\I ki@nquy IV so vai quy III, co 14,9% s6 doanhnghi~p d\I bao lUQTIgt6n kho nguyen v~t li~u tang; 30,7% d\I bao lUQTIgt6n kho giamva 54,4% s6 doanh nghi~p cho r&ngse khong co bi@ndQngv~ t6n kho nguyen, v~t li~u.

5. Ho~t dQog djch vl}

a. Ban Ie hang hoa va doanh thu djch v~ tieu dung

T6ng muc hang hoa ban Ie va doanh thu dich V\ltieu dung thang Chin uac tinhd~t 270,6 nghin tYd6ng, tang 0,6% so vai thang truac va tang 9,7% so vai cung kynam truac, trong do: Doanh thu ban Ie hang hoa d~t 207,9 nghin tYd6ng, tang 1,9%va tang 11,8%; doanh thu dich V\lluu tm, an u6ng d~t 30,2 nghin tYd6ng, giam 6,8%va tang 2,7%; doanh thu du lich 1fthanh d~t 2,7 nghin tYd6ng, giam 9,9% va tang7,7%; doanh thu dich V\lkhac d~t 29,9 nghin tYd6ng, tang 0,8% va tang 3,2%. Tinhchung 9 thang, t6ng muc ban Ie hang hoa va doanh thu dich V\ltieu dung uac tinh d~t2374,5 nghin ty d6ng, tang 9,8% so vai cung ky nam truac (lo~i tm y@ut6 gia tang9,1%, cao hon muc tang 7,3% cua cung ky nam 2014).

11

Xet theo nganh ho~t dQng, doanh thu ban Ie hang hoa 9 thang d~t 1802,9 nghintYddng, chiSm 75,9% t6ng mirc va tang 10,6% so vai cling ky nam truac, trong domQt s6 nganh hang tang kha: Luong thvc, th\lc phftm tang 15%; dd dling, d\lng C\l,trang thiSt bj gia dinh uac tang 13,2%; may m~c tang 10,9%; v~t phftm van hoa, giaod\lc tang 10,6%; phuong ti~n di I~i uac tang 8,1%.

Doanh thu djch V\lIuu tm, an u6ng 9 thang d~t 276,9 nghin tYddng, chiSm 11,7%t6ng mirc va tang 6,5% so vai cling kYnam truac, trong do doanh thu cua Rai Phongtang 23,9%; Binh Duong tang 19,1%; Thanh Roa tang 18,6%; Ra NQi tang 5,9%;Thanh ph6 Rd Chi Minh tang 5,4%.

Doanh thu du lich IiI hanh 9 thang d~t 22,5 nghin tYddng, chiSm 0,9% va tang0,5% so vai cling ky nam truac, trong do doanh thu du Ijch IiI hanh cua Thanh ph6Rd Chi Minh tang 8,3%; Da N~ng tang 7,5%; Binh Djnh tang 7%; Binh Thu~n tang6%; Ra NQi tang 4,3%.

Doanh thu djch V\lkhac 9 thang d~t 272,2 nghin tYddng, chiSm 11,5% t6ng mircva tang 9% so vai cling kYnam truac, trong do mQt s6 dja phuong co doanh thu djchV\l tang so vai cling kY nam truac: Bic Ninh tang 16,2%; Nam Djnh tang 12,2%;Quang Ninh tang 10,7%; Rai Duong tang 10,5%; VInh phuc tang 9,9%; QuangNam tang 7%; Ngh~An tang 6,7%; Kon Tum tang 4,8%; Lam Ddng tang 3,5%; R~uGiang tang 3,5%; rieng hai thanh ph6IO'n co mirc tang kha: Thanh ph6 Rd Chi Minhtang 14,3%; Ra NQi tang 8%.

b. VQn tiii hanh khach va hang hoa

V~n tai hanhkhach 9 thanguac tinh d~t 2434,1 tri~u Iuqtkhach, tang 7,5% va 105,7tYIuqt khach.km, tang 7,3% so vm cling kYnam 2014, bao gdm: V~n tai trung uongd~t 25,6 tri~u Iuqt khach, tang 1,2% va 26,9 tYIuqt khach.km, tang 5,7%; v~n tai djaphuong d~t 2408,5 tri~u Iuqt khach, tang 7,6% va 78,8 tYIuqt khach.km, tang 7,9%.V~n tai hanh khach duemg bQ9 thang uac tinh d~t 2295,8 tri~u luqt khach, tang 7,8%va 79,5 tYluqt khach.km, tang 8,3% so vai cling kYnam truac; duemg hang khong d~t14,2 tri~u luqt khach, tang 6,2% va 20,9 tYIuqt khach.km, tang 5,4%; duemg sit d~t8,6 tri~u luqt khach, giam 6,6% va 3,2 tY luqt khach.km, giam 2,1%; duemg biSn d~t4,2 tri~u luqt khach, tang 6,2% va 201,1 tri~u luqt khach.km, tang 5,1%.

V~n tai hang hoa 9 thang uac tinh d~t 835,1 tri~u tAn,tang 5,8% va 166,7 tYtAn.km, tang 2,8% so vai cling kYnam truac, trong do v~n tai trong nuac d~t 811,3 tri~utAn, tang 5,9% va 74,1 tY tAn.km, tang 5,7%; v~n tai ngoai nuac d~t 23,8 tri~u tAn,giam 4,2% va 92,5 tYtAn.km, tang 0,6%. V~n tai hang hoa duemg bQd~t 643,1 tri~utAn,tang 6,5% va 35,7 tYtAn.km, tang 7%; duemg song d~t 143,4 tri~u tAn,tang 3,9%va 28,5 tYtAn.km, tang 4,5%; duemg biSn d~t 43,4 tri~u tAn,tang 3,8% va 99 tYtAn.km, tang 1,1%; duemg sit d~t 5 tri~u tAn,giam 5,4% va 3,1 tYtAn.km, giam 2,1%.

12

I J

c. Khach quac 't~d~n Viet NamI. ,

Khach qu6c tS dSn nuac ta trong thang chin uac tinh d(;lt626,3 nghin IuQ1:ngmJi,giam 5,~% sf ~ai ~hang truac va tang 8,3%, ~o,v~i {ling kY nam truac. Trong do,khach den 1ir hau het cac nuac thu(>cDong Bac A deu giam so vai thang truac, riengkhach dSn 1ir Nh~t Ban tang 7,9%; khach dSn 1ir cac nuac Dong Nam A tang so vaithang truac, rieng khach dSn 1ir In-do-ne-xi-a va Thai Lan giam. D6i vai khach dSn1ir chau My, khach dSn 1ir My va Ca-na-da trong thang Chin giam m(;lnhso vai thangtruac, trong do My giam 12,2%; Ca-na-da giam 24,3%. Khach dSn 1ir hfiu hSt cac thitruang chinh a chau Au trong thang Chin giam so vai thang Tam, rieng khach dSn1ir Phfin Lan va Nga tang lfin IuQ1:Ia 5,9% va 8,1%.

Tinh chung 9 thang, khach qu6c tS dSn nuac ta uac tinh d(;lt5689,5 nghin IuQ1:nguai, giam 5,9% so vai cling ky nam truac, trong do khach dSn b~ng dUCmghangkhong d(;lt4709,6 nghin IuQ1:nguai, giam 1,9%; dSn b~ng dUCmgb(>d(;lt 943,4nghin IuQ1:l:lguai,giam 21,6%; dSn b~ng duang bi~n d(;lt36,5 nghin IuQ1:nguai,giam 18,8%. J

Trong 9 thang nam nay, khach dSn nuac ta 1ir chau A d(;lt3842,1 nghin IuQ1:nguai, giam 5,9% so vai cling ky nam truac, trong do m(>ts6 nuac co IUQ'llgkhachdSn nuac ta giam nhiSu: Trung Qu6c 1260,6 nghin IUQ1:nguai, giam 18,2%; Cam-pu-chia 168,2 nghin IuQ1:nguai, giam 43,5%; Thai Lan 141,3 nghin IuQ1:nguai, giam27,6%; Lao 83,5 nghin IuQ1:nguai, giam 25,9%; Phi-Ii-pin 72,6 nghin IuQ1:nguai,giam 9,1%. M(>ts6 qu6c gia va vling Ianh th6 co khach dSn nuac ta tang: Han Qu6c810,7 nghin IuQ1:nguai, tang 31,4%; Nh~t Ban 498,5 nghin IuQ1:nguai, tang 2,6%;Dai Loan 330,2 nghin IuQ1:nguai, tang 8,4%; Ma-Iai-xi-a 250,5 nghin IuQ1:nguai,tang 3,3%; Xin-ga-po 165,5 nghin IuQ1:nguai, tang 16,9%.

Khach dSn 1ir chau Au uac tinh d(;lt866,3 nghin IuQ1:nguai, giam 3,7% so vaicling ky nam truac, trong do m(>ts6 qu6c gia co IUQ'llgkhach giam: Nga 236,3 nghinIuQ1:nguai, giam 10,6%; Phap 157,8 nghin IuQ1:nguai, giam 3,8%; Anh 154,3 nghinIuQ1:nguai, giam 1,4%. Cac qu6c gia co IUQ'llgkhach dSn nuac ta tang: Duc 105,9nghin IuQ1:nguai, tang 2,1%; Ha Lan 38,9 nghin IuQ1:nguai, tang 3,2%; Tay BanNha 33 nghin nguai, tang 8,7%; I-ta-li-a 29,2 nghin IuQ1:nguai, tang 5,7%.

Khach dSn 1ir chau My d(;lt446,3 nghin IuQ1:nguai, tang 5% so vai cling kYnamtruac, trong do khach dSn 1ir Hoa Ky d(;lt368,2 nghin IuQ1:nguai, tang 7%. KhachdSn 1ir chau Uc d(;lt252,6 nghin IuQ1:nguai, giam 7,1%, trong do khach dSn 1ir Ox-tray-li-a d(;lt228,5 nghin IuQ1:nguai, giam 7,2%. \

•

13

II. ON DJNH KINH TE vi MO, KIEM SOAT L~M PHAT

1. Xay d\fllg, dAu to' phat tri@n

Ho~t dQng xay d\ffig va dftu tu tl:r dftu nam co nhi~u cai thi~n va d~t kSt qua kha.MQt s6 ySu t6 chli ySu tac dQng thuc dAy tang truang ho~t dQng nay trong nhfrngthang qua: C6ng tac xuc tiSn dftu tu duQ'c tang cuang; gia xang, dftu giam nen giathanh nguyen, v~t li~u xay d\ffig 6n djnh t~o thu~n IQ'icho cac chli dftu tu dAynhanhtiSn dQthi c6ng cac c6ng trinh, dv an; chinh sach tai chinh, ti~n t~ tiSp tl,lcph<ithuytac dl)ng, t~o di~u ki~n cho cac doanh nghi~p tiSp c~n v6n, rna rQng va ph<ittrien sanxuftt kinh doanh. Nhfrng thu~n IQ'ido gop phftn thuc dAyvi~c thu hut va giai ngan v6ndftu tu, tac dQng dSn tang truang toan n~n kinh tS.

a. HOl!t avng xay dlplg

Gia trj san xuftt xay d\ffig 9 thang theo gia hi~n hanh uac tinh d~t 660,9 nghin tYd6ng, bao g6m: Khu VlJCNha nuac d~t 58 nghin tYd6ng, chiSm 8,8%; khu VlJCngoaiNha nuac 561,4 nghin ty d6ng, chiSm 84,9%; khu VlJCco v6n dftu tu nuac ngoai41,5 nghin tY d6ng, chiSm 6,3%. Trong t6ng gia trj san xuftt, gia trj sfm xuftt xayd\ffig c6ng trinh nha a d~t 266,5 nghin tYd6ng; c6ng trinh nha kh6ng de a d~t 106,5nghin tYd6ng; c6ng trinh Icy thu~t dan dl)ng d~t 214,8 nghin tYd6ng; ho~t dQng xayd\ffig chuyen dl)ng d~t 73,1 nghin tYd6ng.

Gia trj san xuftt xay d\ffig 9 thang theo gia so sanh 2010 uac tinh d~t 524,4 nghintYd6ng, tang 9,3% so vai cling Icy nam 2014, bao g6m: Khu VlJCNha nuac d~t 47,2nghin tY d6ng, tang 3,7%; khu VlJCngoai Nha nuac d~t 444,1 nghin tY d6ng, tang10,1%; khu VlJCco v6n dftu tu nuac ngoai d~t 33,1 nghin tY d6ng, tang 7%. Trongt6ng gia trj san xuftt, gia trj san xuftt xay d\ffig c6ng trinh nha a d~t 209,8 nghin tYd6ng, tang 11,3%; c6ng trinh nha kh6ng de a d~t 84,8 nghin tY d6ng, giam 4,5%;c6ng trinh Icy thu~t dan dl)ng d~t 170,6 nghin tYd6ng, tang 21%; ho~t dQng xay d\ffigchuyen dl)ng d~t 59,2 nghin tYd6ng, giam 3,9%.

b. Dau tU'phat tridn

V6n dftu tu toan xa hQi th\l'c hi~n 9 thang nam 2015 theo gia hi~n hanh uac dnhd~t 909,5 nghin ty d6ng, tang 8,5% so vai cling ky nam truac va b~ng 31,9% GDP,bao g6m: V6n khu VlJCNha nuac d~t 355,4 nghin tYd6ng, chiSm 39,1% t6ng v6n vatang 7,2% so vai cling ky nam truac; v6n khu VlJCngoai Nha nuac d~t 345,1 nghintYd6ng, chiSm 37,9% va tang 8,8%; v6n khu VlJCco v6n dftu tu tflJc tiSp nuac ngoaid~t 209 nghin ty d6ng, chiSm 23% va tang 10,1%.

14

Toc dQ phat tri~n von dAu tU' to~mxa hQi thl!C hi~n9 thang cac nam 2013 - 2015 so vai cling ky nam trU'ac

(Thea gia hi~nhimh)

Tc3ng 56

Khu Vl)'CNha nU'cYc

Khu Vl)'Cngoai Nha nU'cYc

Khu Vl)'Cco v6n dflu tU' trl)'c ti~p nU'cYcngoai

Dan vi tfnh: %

9 thang 9 thang 9 thangnam 2013 nam 2014 nam 2015

106,1 110,9 108,5

104,2 111,5 107,2

108,5 113,3 108,8

105,6 106,3 110,1

Trong v6n dfiu tITcua khu vvCNha nuac, v6n tir ngan sach Nha nuac th\IChi~n 9thang uac tinh d~t 153,1 nghin tYd6ng, b~ng 72,7% k6 ho~ch nam va tang 4,1% sovai cling kYnam 2014, g6m co:

- V6n trung uong qUlin ly d~t 30,5 nghin ty d6ng, b~ng 74,9% k6 ho~ch namva tang 0,1% so vai cling ky nam truac, trong do v6n dfiu tu th\Ic hi~n cua BQGiao thong V~n tai la 5057 ty d6ng, b~ng 73,6% va tang 9,4%; BQNong nghi~pva Phat triSn nong thon 2195 ty d6ng, b~ng 76,8% va giam 5,1%; BQ Xay d\Ing1269 ty d6ng, b~ng 81,9% va giam 4,2%; BQY t6 1210 ty d6ng, b~ng 76,5% va

. tang 61,2%; BQGiao d\lc va Uao t~o 589 ty d6ng, b~ng 69,2% va tang 22,7%; BQTai nguyen va Moi truemg 487 ty d6ng, b~ng 70,9% va giam 3,1%; BQVan hoa,ThS thao va Du lich 391 ty d6ng, b~ng 66,7% va tang 6%; BQ Cong ThuO'ng 289ty d6ng, b~ng 67,1% va tang 12,9%; BQ Khoa h9C va Cong ngh~ 235 ty d6ng,b~ng 79,5% va tang 14,1%; BQ Thong tin va Truyen thong 147 ty d6ng, b~ng81,5% va giam 7,8%.

- V6n dia phuong quan ly d~t 122,6 nghin tYd6ng, b~ng 72,2% k6 ho~ch nam vatang 5,2% so vai cling kYnam 2014, trong do: V6n ngan sach Nha nuac cfip tinh d~t84,5 nghin tYd6ng, b~ng 69,1% va tang 6,2%; v6n ngan sach Nha nuac cfip huy~nd~t 30,9 nghin tYd6ng, b~ng 77,3% va tang 3,8%; v6n ngan sach Nha nuac cfip xad~t gfin 7,2 nghin tYd6ng, b~ng 96,8% va giam 0,6%. V6n dfiu tITth\Ic hi~n ill ngu6nngan sach Nha nuac cua mQt s6 tinh, thanh ph6 tf\fc thuQc Trung uong nhu sau: HaNQid~t 16043 tYd6ng, b~ng 79,6% k6 ho~ch nam va giam 5,2% so vai cling ky namtruac; thanh ph6 H6 Chi Minh 12073 tYd6ng, b~ng 62,6% va tang 4,8%; Ngh~ An3640 tYd6ng, b~ng 76,3% va tang 5,4%; Binh Duong 3603 tYd6ng, b~ng 72,6% vatang 23,1%; VInh Phuc 3378 tYd6ng, b~ng 64,5% va tang 19,5%; Quang Ninh 3241tYd6ng, b~ng 45,6% va tang 27,8%.

15

D&u tu tf\fc tiSp cua nuac ngmli ill d&unam dSn thai diSm 20/9/2015 thu hut1432 d\l an du9'c celpphep mai vai s6 v6n dang ky d~t 11,04 ty USD, tang 24,3%v@s6 d\l an va tang 44,5% v@s6 v6n so vai cling ky nam 2014. D6ng thai co 4611uQ'td\l an da celpphep ill cac nam truac dang ky tang v6n vai s6 v6n tang them d~t6118, 7 tri~u USD. Nhu v~y t6ng v6n dang ky cua cac d\l an celpmai va v6n celpb6sung d~t 17,16 ty USD, tang 53,4% so vai cling ky nam truac. Trong 9 thang namnay co mQt s6 d\l an quy mo 16'ndu9'c celpphep: D\l an Nha may di~n Duyen Hai2 t~i Tra Vinh vai s6 v6n dang ky mai d~t 2,4 ty USD; D\l an Cong ty SamsungDisplay Vi~t Nam t~i B~c Ninh vai s6 v6n tang them 3 tYUSD. V6n d&utu tf\fCtiSp nuac ngoai th\lc hi~n 9 thang nam nay uac tinh d~t 9,7 ty USD, tang 8,4% sovai cling ky nam 2014.

Trong 9 thang, nganh cong nghi~p chS biSn, chS t~o thu hut d&util nuac ngoai16'nnheltvai s6 v6n dang kYd~t 11369,5 tri~u USD, chiSm 66,3% t6ng v6n dang ky;nganh san xuelt va phan ph6i di~n, khi d6t, nuac nong, hoi nuac va di@uhoa khongkhi d~t 2619,2 tri~u USD, chiSm 15,3%; nganh kinh doanh beltdQng san d~t 1810,2tri~u USD, chiSm 10,5%; cac nganh con l~i d~t 1358 tri~u USD, chiSm 7,9%.

Ca nuac co 47 tinh, thanh ph6 tf\lc thuQc Trung uang co d\l an d&util tf\lC tiSpnuac ngoai du9'c celpphep mai trong 9 thang, trong do Tra Vinh co s6 v6n dang ky16'nnhelt vai 2526,8 tri~u USD, chiSm 22,9% t6ng v6n dang ky celpmai; tiSp dSn1£1thanh ph6 H6 Chi Minh 2192,9 tri~u USD, chiSm 19,9%; D6ng Nai 1298,3 tri~uUSD, chiSm 11,8%; Binh Duang 810,6 tri~u USD, chiSm 7,3%; Ha NQi 514,2 tri~uUSD, chiSm 4,7%; Tay Ninh 422,8 tri~u USD, chiSm 3,8%; Hai Phong 309,2 tri~uUSD, chiSm 2,8%; VInh Phuc 271,4 tri~u USD, chiSm 2,5%.

Trong s6 56 qu6c gia va v-ung 1anh th6 co d\l an d&util celpmai t~i Vi~t Namtrong 9 thang, Ma-1ai-xi-a 1£1nha d&u til 16'nnhelt vai 2426,6 tri~u USD, chiSm22% t6ng v6n dang ky celpmai; tiSp dSn 1£1Han Qu6c 1975,7 tri~u USD, chiSm17,9%; Vuang qu6c Anh 1267,6 tri~u USD, chiSm 11,5%; Dai Loan 757,6 tri~uUSD, chiSm 6,9%; Qu&ndao Virgin thuQc Anh 660,9 tri~u USD, chiSm 6%; Th6NhI Ky 660,3 tri~u USD, chiSm 6%; D~c khu Hanh chinh H6ng Cong (TQ) 596,4tri~u USD, chiSm 5,4%; Nh~t Ban 554,2 tri~u USD, chiSm 5%; Xin-ga-po 368,6tri~u USD, chiSm 3,3%.

2. Thu, chi ngan sach Nhil nuO'c

T6ng thu ngan sach Nha nuac ill dfiu nam dSn thai di€m 15/9/2015 uac tinh d~t640,4 nghin ty d6ng, b~ng 70,3% d\l toan nam, trong do thu nQi dia 474,6 nghinty d6ng, b~ng 74,3%; thu tir dfiu tho 49,6 nghin ty d6ng, chi b~ng 53,3% d\l toan

16

do gia d~u giam; thu can d6i ngan sach tir hO(;ltdQng xuftt, nh~p khau 112,8 nghinty d6ng, bing 64,5%. Nha diSu chinh chinh sach thu d6i vai mQt s6 Uti nguyenkhoang san va thuS bao v~ moi truang d6i vai m~t hang xang, d~u, kSt hQ'Pvai vi~ctich qrc tri@nkhai th\lc hi~n cac cO'chS, chinh sach h6 tr()'phat tri@nsan xuftt kinhdoanh, cai cach thu tl,lChanh chinh cua cO'quan ThuS nen nhiSu khoan thu nQi diad(;ltkha, co khoan thu da hoan thanh d\l toan nam: Thu thuS cong, thuang nghi~pva dich V\lngoai Nha nuac 88,4 nghin ty d6ng, bing 74%; thuS thu nh~p ca nhan40,7 nghin ty d6ng, bing 79,3%; 1~phi truac b(;l15,4 nghin ty d6ng, bing 99,9%;thuS bao v~ moi truang 15,1 nghin ty d6ng, bing 117,1%; thu tiSn su d\lng dftt 39,4nghin ty d6ng, bing 101%. Tuy nhien con mQt s6 khoan thu co tiSn dQ ch~m: Thutil khu V\fCdoanh nghi~p Nha nuac d(;lt145,1 nghin ty d6ng, bing 65,7% d\l toannam; thu til doanh nghi~p co v6n d~u tu nuac ngoai (khong k@d~u tho) d(;lt94,2nghin ty d6ng, bing 66,1%.

Chi ngan sach Nha nuac tir d~u nam bao dam tiSn dQth\lc hi~n cac nhi~m V\lchuySu va nhu c~u dQtxuftt phat sinh. Tfmg chi ngan sach Nha nuac tir d~u nam dSn thaidi@m15/9/2015 uac tinh d(;lt776,4 nghin tYd6ng, bing 67,7% d\l toan nam, trong dochi d~u tu phat tri@n116,6 nghin tYd6ng, bing 59,8% (rieng chi d~u tu xay dvng cO'ban 113,2 nghin tYd6ng, bing 59,4%); chi phat tri@nS\l nghi~p kinh tS - xa hQi, qu6cphong, an ninh, quan 1yhanh chinh uac tinh d(;lt542,8 nghin tYd6ng, bing 70,8%;chi tra n()'va vi~n tr()' 110,4 nghin tYd6ng, bing 73,6%.

3. Ho~t dQngngan himg, bao hi~m

Tinh dSn thai di@m21/9/2015, tang truOng tin d\lng d(;lt10,78% so vai thai di@mcu6i nam 2014, day 1amuc tang truOng cao nhftt k@tir nam 2011; huy dQng v6n cuacac t6 chuc tin d\lng tang 8,9%; t6ng phuang ti~n thanh toan tang 8,88%. Thanhkhoan cua h~ th6ng ngan hang thuang m(;litiSp tl,lcdu()'ccai thi~n, dam bao kha nangthanh toan va chi tra cua h~ th6ng. Ty gia h6i doai binh quan cua d6ng Vi~t Nam sovai do 1aMy biSn dQng m(;lnhvai cac muc diSu chinh 1inh hO(;lttruac nhUng diSnbiSn bftt thuang cua thi truang tiSn t~ Trung Qu6c va thS giai.

Thi truang bao hi@mtrong 9 thang nam 2015 ghi nh~n nhung tin hi~u kha quanvai t6c dQ tang doanh thu phi bao hi@mnhan thQ d(;lttren 30%; t6c dQ tang doanhthu phi bao hi@mphi nhan thQhan 12%. Trong nhung thang qua, cac doanh nghi~pbao hi@mco nhiSu c6 gling trong vi~c cung cftp ra thi truang nhung goi san phambao hi@mmai cling nhung quySn l()'ih~p dfin khach hang. CO'chS, chinh sach tronghO(;ltdQng bao hi@mcling ngay cang du()'c hoan thi~n va phli hQ'Phan vai mQi d6itu()'llg tham gia.

17

4. Xudt, nh~p khAu himg hoa

Q. Xu/it khau hang hoa

Kim ng~ch hang hoa xu~t khftu th\fc hi~n thang Tam d~t 14,5 tYUSD th~p hon19 tri~u USD so vai s6 uac tinh. Kim ng~ch hang hoa xu~t khftu thang Chin uac tinhd~t 14,2 tYUSD, giam 1,9% so vai thang truac, trong do khu V\fCkinh tS trong nuacd~t 4,1 tYUSD, giam 0,9%; khu V\fCco v6n dfiu tu tf\fCtiSp nuac ngoai (kS ca dfiutho) d~t 10,1 tYUSD, giam 2,4%. Kim ng~ch xu~t khftu mQt s6 m~t hang thang Chingiam so vai thang truac: Hang rau qua giam 24,2%; than da giam 22,8%; s~t thepgiam 15,8%; xang dfiu giam 14%; giay dep giam 13,5%; hang d~t may giam 4%.So vai cling ky nam 2014, kim ng~ch hang hoa xu~t khftu thang 9/2015 tang 12,8%,trong do khu V\fCkinh tS trong nuac tang 2,3%; khu V\fCco v6n dfiu tu nuac ngoai(kS ca dfiu tho) tang 17,7%.

Tinh chung 9 thang, kim ng~ch hang hoa xu~t khftu uac tinh d~t 120,7 tYUSD,tang 9,6% so vai cling kYnam truac. NSu lo~i trlr ySu t6 gia9, kim ng~ch hang hoa xu~tkhftu 9 thang d~t 125,5 tYUSD, tang 14% so vai cling kYnam truac va cao hon muctang 12,6% cua 9 thang nam 2014. Trong tfmg kim ng~ch hang hoa xu~t khftu 9 thang,khu V\fCkinh tS trong nuac uac tinh d~t 35,5 tYUSD, chiSm 29,4% t6ng kim ng~chva giam 2,7% so vai cling kYnam truac; khu V\fCco v6n dfiu tu nuac ngoai (kS ca dfiutho) d~t 85,2 tYUSD, chiSm 70,6% va tang 15,8%10.NSu trlr dfiu tho thi khu V\fCnayd~t 82,1 tYUSD, chiSm 68,1% t6ng kim ng~ch hang hoa xu~t khftu va tang 21,1%.

MQt s6 m~t hang chu ySu co kim ng~ch tang cao so vai cling ky nam truac: f)i~ntho~i cac lo~i va linh ki~n d~t 23,2 tYUSD, tang 34,3%; hang d~t may d~t 17,1 tYUSD, tang 10,6%; di~n tUmay tinh va linh ki~n d~t 11,4 tYUSD, tang 52,8%; giaydep d~t 8,8 tYUSD, tang 18,4%; may moc thiSt bi d\lllg C\!ph\! tUng khac d~t 5,8 tYUSD, tang 9,8%; g6 va san phftm g6 d~t 4,9 tYUSD, tang 9,1%; tUixach, va Ii, mil,o dli d~t 2,2 tYUSD, tang 15,6%; h~t diSu d~t 1,8 tYUSD, tang 20,6%. MQt s6 m~thang giam ca vS IUQ'Ilgva kim ng~ch xu~t khftu: Than da giam 77% vS IUQ'Ilgva giam67,1% vS kim ng~ch so vai cling ky nam truac; ca phe giam 30,5% va giam 31,6%;g~o giam 8,7% va giam 14,3%; s~t thep giam 7,3% va giam 15,6%; che giam 7,2%va 6,5%. Rieng xu~t khftu dfiu tho tuy tang 4,7% vS luQ'Ilgnhung l~i giam tai 47%kim ng~ch (tuong duong 2,7 tYUSD).

VS cO'c~u hang hoa xu~t khftu, nhom hang khoang san va cong nghi~p chS t~ouac tinh d~t 55,4 tYUSD, chiSm 45,9% t6ng kim ng~ch xu~t khftu (cling kY nam2014 chiSm 42,1%) va tang 19,7% so vai cling kYnam truac, trong do nhom hang

9. Chi s6 gia xucflt kh~u 9 thang nam 2015 so v6'i 9 thang nam 2014 giam 3,86%.

10. Trong 9 thang, xuiflt kh~u hang hoa clla khu Vl)'Cco v6n d~u tU' trl)'c ti~p nU'6'c ngoai dong gop 10,5 di~m ph~n tramvao muc tang t6ng kim ng~ch xucfltkh~u hang Ma, trong khi khu Vl)'Ckinh ttl trong nU'6'c lam giam 0,9 di~m ph~n tram.

18

__IJ

di~n tho(;licac IO(;liva linh ki~n chi~m tYtrQng 19,2% (cling ky la 15,7%), tang m(;lnhtai 34,3%; di~n ill, may tinh chi~m 9,5% (cling ky 20141a 6,8%), tang 52,8%. Nhuv~y, muc tang cua cac m~t hang di~n ill, may tinh, di~n tho(;liva linh ki~n (chi~m tytn;mg 28,7% kim ng(;lchxufit khflu) dil gop ph&nchu y~u t(;lOra tang tru6ng cua nhomhang nay. Nhom hang c6ng nghi~p nh~ va ti6u thu c6ng nghi~p d(;lt47,8 ty USD,chi~m 39,6% (cling kY nam 2014 chi~m 40,4%) va tang 7,3%. Dang chli y la xufitkhAucua 02 nhom hang n6ng, lam nghi~p va thuy san dSu giam, trong do nhom hangn6ng, lam san d(;lt12,8 tYUSD, chi~m 10,6% t6ng kim ng(;lchxufit khAu (cling kynam 2014 chi~m 12,3%), giam 5,6% so vai cling kYnam truac (ca phe va g(;lOgiamnhiSu ca vS Iu<;mgva gia trD; hang thuy san d(;lt4,7 tYUSD, chi~m 3,9% (cling kYnam truac chi~m 5,2%) va giam 17%.

VS thi truemg hang hoa xufit khAu9 thang, Hoa Kyvfin la thi truemg xufit khAu100 nhfit cua Vi~t Nam vai kim ng(;lchd(;lt24,9 ty USD, tang 19,6% so vai cling kynam 2014, trong do xufit khAu mQt s6 m~t hang chu h,rc tang cao: Hang d~t maytang 12,9%; giay dep tang 27,7%; di~n tho(;licac IO(;liva linh ki~n tang 109,6%. Ti~pd~n la EU vai 22,8 tYUSD, tang 12,4%, trong do m~t hang di~n tho(;licac IO(;litang20,1%; giay dep tang 14,2%; may tinh va linh ki~n tang 53%. ASEAN d(;lt13,8 tyUSD, giam 1,7%, trong do m~t hang di~n tho(;ligiam 3%; d&uth6 giam 12,1%, s~tthep giam 11,7%. Thi truemg Trung Qu6c d(;lt12,5 tYUSD, tang 12,5%, trong do m~thang may tinh va linh ki~n tang 31,3%; xo"sQ'id~t tang 17%; s~n va cac san phAmcua s~n tang 35,8%; g(;lotang 9%. Nh~t Ban d(;lt10,5 tYUSD, giam 4,9%, trong dophuang ti~n v~n tai va ph\! tUng giam 6,9%; thuy san giam 11,4%. Han Qu6c uacd(;lt6,3 ty USD, tang 20,5%, trong do m~t hang di~n tho(;litang 244,5%; may vi tinhtang 91,2%; g6 va san phAmg6 tang 3,2%.

Xufit khAu 9 thang nam 20 15 ti~p t1;lcth6 hi~n S\l'ph\! thuQc ngay cang 100 vanhO(;ltdQng gia c6ng, I~p rap. N~u kh6ng tinh 5 nhom hang chu y~u (hang d~t may, dagiay, tlii xach, balo, di~n ill, di~n tho(;liva linh ki~n) thi xufit khAu 9 thang nam naygiam 4,2% so vai cling kYnam truac.

b. Nh~p khdu hang hoa

Kim ng(;lchhang hoa nh~p khftu th\l'c hi~n thang Tam d(;lt 14,1 ty USD, thfiphan 466 tri~u USD so vai s6 uac tinh, trong do may moc thi~t bi d\!ng C\!ph\! tlingkhac thfip han 336 tri~u USD; vai thfip han 125 tri~u USD; xang d&uthfip han 103tri~u USD.

Kim ng(;lchhang hoa nh~p khftu thang Chin uac tinh d(;lt14,3 tYUSD, tang 1,2%so vai thang truac, trong do khu V\fCkinh t~ trong nuac d(;lt5,9 tYUSD, giam 0,7%;khu V\fCco v6n d&utu nuac ngoai d(;lt8,4 tYUSD, tang 2,6%. Kim ng(;lchnh~p khAu

19

trong thang clla mQt s6 m~t hang ph\lc V\lsan xu~t tang so vai thang truac: May moc,thith bi, d\lng C\l,ph\l tUng khac tang 10,9%; thilc an gia suc va nguyen ph\lli~u tang6,2%; san phftm ch~t deo tang 4,6%; vai tang 3,2%; bong tang 11,8%. So vai clingkYnam truac, nh~p khftu thang Chin tang 9,9%, trong do khu Vl!Ckinh t~ trong nuactang 12,6%; khu Vl!Cco v6n d~u tu nuac ngoai tang 8%.

Tinh chung 9 thang, kim ng~ch hang hoa nh~p khftu uac tinh d~t 124,5 ty USD,tang 15,9% so vai cling kYnam 2014, trong do khu Vl!Ckinh t~ trong nuac d~t 51,3tYUSD, tang 9,7%; khu Vl!Cco v6n d~u tu nuac ngoai d~t 73,3 tYUSD, tang 20,7%.N~u lo~i trir y~u t6 giall

, kim ng~ch hang hoa nh~p khftu 9 thang uac tinh d~t 130,4tYUSD, tang 21,4% so vai cling kYnam truac, cao hon nhi6u so vai milc tang 14,1%clla 9 thang nam 2014.

Trong 9 thang nam nay, kim ng~ch nh~p khftu mQt s6 m~t hang ph\lc V\lgia cong,Hlprap va s{mxu~t tang cao so vai cling kY nam truac: May moc thi~t bi, d\lng C\lph\l tUng khac uac tinh d~t 20,9 ty USD, tang 30,2%; di~n ill may tinh va linh ki~nd~t 17,3 tY USD, tang 31%; di~n tho~i cac lo~i va linh ki~n d~t 8,1 ty USD, tang33,6%; vai d~t 7,5 tYUSD, tang 8,7%; s~t thep d~t 5,8 tYUSD, tang 7,2%; 0 to d~t4,3 tYUSD, tang 71,6%, trong do 0 to nguyen chi~c d~t 2,1 tY USD, tang 113,2%;nguyen ph\lli~u d~t may, giay dep d~t 3,8 tYUSD, tang 9%; kim lo~i thuemg khacd~t 3 tYUSD, tang 21,5%; san phftm chcltdeo d~t 2,8 tYUSD, tang 22,8%; bong tang44,2% v6 IUQ'Ilgva tang 17,1% v6 kim ng~ch, tuong duong 248 nghin tcln va 191tri~u USD; phuong ti~n v~n Utiva ph\l tUng tang 243,6% v6 kim ng~ch, tuong duong1,4 tYUSD do nh~p khftu va thue mua may bay. MQt s6 m~t hang co kim ng~ch nh~pkhftu giam so vai cling ky: Ch~t deo d~t 4,3 tYUSD, giam 6,7%; xang d~u d~t 3,9 tYUSD, giam 36,2%; hoa chcltd~t 2,4 ty USD, giam 1,8%; g6 va san phftm g6 d~t 1,7tYUSD, giam 5%; sQ"id~t d~t 1,1 tYUSD, giam 1,6%.

V6 cO'cclu hang nh~p khftu, trong 9 thang kim ng~ch nh~p khftu nhom hang tuli~u san xuclt uac tinh d~t 113,5 tY USD, tang 17% so vai cling ky nam truac vachi~m 91,1% t6ng kim ng~ch (cling kYnam 2014 chi~m 90,4%), trong do may mocthi~t bi uac tinh d~t 51,7 tY USD, tang 28,3% va chi~m 41,5%, tang 4 di€m ph~ntram so vai cling ky nam 2014; nhom hang nguyen nhien v~t li~u d~t 61,8 tYUSD,tang 8,9% va chi~m 49,6%, giam 3,3 di€m ph~n tram. Nh~p khftu nhom hang v~tphftm tieu dling 9 thang d~t 11,1 tY USD, tang 7% va chi~m 8,9% t6ng kim ng~chhang hoa nh~p khftu, thclphon tYtr<;mg9,6% Cllacling ky nam 2014.

11. Chi s6 gia nhap khltu 9 thang nam 2015 so vai 9 thang nam 2014 giam 4,5%.

20

V8 thi truemg hang hoa OO~pkhftu 9 thang, Trung Qu6c vftn 1a thi truemg OO~pkhftu100OO~tcua Vi~t Nam vm kim ng~ch uac tinh d~t 36,8 tYUSD, tang 18,1% so vm clingkYnam truac, trong do OO~pkhftu may moc thiSt bi tang 21 ,5%; di~n tho~i cac 10~itang18,8%; vai tang 12,6%. Han Qu6c dUng a vi tri thu 2 vm 20,9 tYUSD, tang 32,4%, trongdo may tiOOva 1inhki~n tang 42,4%; may moc thiSt bi tang 77,8%; di~n tho~i tang 87%.ASEAN d~t 17,6 tYUSD, tang 3,3%, trong do may moc thiSt bi tang 14,8%; hoa ch~ttang 16,7%; hang di~n gia d\lIlg tang 44%. Nh~t Ban d~t 10,9 tYUSD, tang 19%, trongdo may moc thiSt bi tang 39,5%; may tinh va 1inh ki~n tang 45,2%; s~t thep tang 9,6%.EU d~t 8,1 tYUSD, tang 23,3%, trong do may moc thiSt bi 18,9%; phuong ti~n v~n taitang 303,9%; duQ'cphftm tang 16,3%. Hoa Ky d~t 6,1 tYUSD, tang 32,4%, trong do maytinh tang 86,2%; may moc thiSt bi ph\! tUng tang 25,4%; bong tang 51%.

Nh~p sieu thang Chin uac tiOO 100 tri~u USD. TiOO chung 9 thang, OO~psieu amuc 3,9 tYUSD12, b~ng 3,2% t6ng kim ng~ch hang hoa xu~t khftu, trong do khu V\lCkinh tS trong nuac nh~p sieu cao a muc 15,8 tY USD (cling ky nam 2014 1a 4,1 tYUSD); khu V\lCco v6n dftu tu nuac ngoai tiSp !\Ic xu~t sieu 11,9 tY USD (cling kynam truac 1a 3,7 tY USD). Rieng nh~p sieu ill Trung Qu6c 9 thang 1a 24,3 tY USD,tang m~nh amuc 21,3% so vai cling kY nam 2014. Tac dQng cua vi~c di8u chinh tYgia cua Trung Qu6c va Vi~t Nam chua thS hi~n ro trong kSt qua ho~t dQng xu~t, nh~pkhftu 9 thang qua, nhung trong quy IV co thS se bi anh huang va nh~p sieu ill TrungQu6c co kha nang tiSp !\Ic tang cao.

5. Chi sA ghia. Chi sa gia lieu dung (CPI)

Chi s6 gia tieu dling thang 9/2015 giam 0,21 % so vai thang truac, 1a thang Chinduy OO~ttrong 10 nam gftn day co CPI giam13, chu ySu do tac dQng cua gia xang duQ'cdi8u chinh giam vao thCridiSm 19/8 va 03/9/2015; gia gas duQ'c di8u chinh giam vaothai diSm 011912015. Ngoai ra, thai tiSt chuySn sang mua Thu nen nhu cftu sir d\!ngdi~n th~p hon cac thang tru6c cling tac dQng lam chi s6 gia di~n sinh ho~t giam.

Trong cac nhom hang hoa va dich V\l, nhom giao thong giam m~nh v6i muc3,17%; nha a va v~t 1i~u xay d\ffig giam 0,68%; hang an, dich V\l an u6ng giam0,13% (luong th\fc giam 0,24% do ngu6n cung d6i dao va tinh hinh xu~t khftu g~og~p kho khan; th\fc phftm giam 0,14%; an u6ng ngoai gia dinh giam 0,02%); bUllchinh vi€n thong giam 0,07%. Cac nhom hang hoa va dich V\lkhac co chi s6 gia tangnhtt g6m: Giao d\!c tang 1,24%, chu ySu do 25 tinh, thanh ph6 tf\fc thuQc Trung uong

12.9 thfmg nam 2014 nh~p sieu 411 tri~u USD.

13. CPI thang 9 so v6'i thang trU'6'e ella mOt s6 nam nhU' sau: Nam 2006 tang 0,3%; nam 2007 tang 0,51%; nam 2008tang 0,18%; nam 2009 tang 0,62%; nam 2010 tang 1,31%; nam 2011 tang 0,82%; nam 2012 tang 2,2%; nam 2013tang 1,06%; nam 2014 tang 0,4%.

21

tang hQcphi va nhu c~u sach va, d6 dung cho nam hQcmai tang; thu6c va dich V\lyt6 tang 0,43% do gia dich V\ly t6 a mQt s6 dnh diSu chinh tang; may m~c, mil non,giay dep tang 0,21%; d6 u6ng va thu6c la tang 0,1%; thi6t bi va d6 dung gia dinhtang 0,07%; van hoa, giai tri va du lich tang 0,03%.

Chi s6 gia tieu dung thang 9/2015 tang 0,4% so vai thang 12/2014, la muc tangthftp nhftt trong 10 nam g~n day14.Chi s6 gia tieu dung binh quan 9 thang nam naytang 0,74% so vai binh quan cung kYnam 2014.

Nhin chung chi s<1gia tieu dUng 9 thang nam nay tang wong d<1ithftp. Cac y6u t<1gift cho gia tieu dUng 9 thang nam nay tang thftp: (1) Ngu6n cung vS luong th\Ic, th\IcphAmd6i dao nhung tinh hinh xufttkhAug~o cua nuac ta g~p kho khan da tac dQngd6ngia ban buon, ban Ie g~o trong nuac giam; (2) Gia cac m~t hang thi6t y6u tren th6 giaiwong d<1i6n dinh, trong do gia nhien li~u, chfttd<1t,sit thep tren thi wOng th6 thai g~nday giam m~nh; (3) Muc dQdiSu chinh gia mQts<1nhom hang do Nha nuac quan ly nhudich V\lgiao d\lc, dich V\ly t6 thftphon cac nam wac; (4) Cac BQ,nganh va dia phuongda trien khai tich C\ICva co hi~u qua Nghi quy6t s<101/NQ-CP ngay 03/01/2015 cuaChinh phu vS nhiing nhi~m V\l,giai phap chu y6u chi d~o diSu hanh th\Ic hi~n k6 ho~chphat trien kinh t6 - xa hQiva d\I toan ngan sach Nha nuac nam 2015.

L~m phat coo ban thang 9/2015 tang 0,06% so vai thang truac va tang 1,87% sovai cung ky nam truac. L~m phat coo ban binh quan 9 thang nam 2015 tang 2,15% sovai binh quan cung ky nam 2014.

b. Chi sa giti vang va d6 fa My

Chi s<1gia yang thang 9/2015 tang 3,54% so vai thang truac; giam 1,58% so vaithang 12/2014; giam 5,83% so vai cung ky nam truac. Chi s<1gia do la My thang9/2015 tang 2,71 % so vai thang truac; tang 5,1% so vai thang 12/2014 va tang 5,9%so vai cung kYnam 2014.

c. Chi sa giti san xulit

Chi s<1gia ban san phAm cua ngum san xuftt hang nong, lam nghi~p va thuy san 9thang nam 2015 tang 0,45% so vai cung kYnam wac (Quy I tang 2,05%; quy IItang0,23%; quy IIIgiam 0,91%), trong do chi s<1gia ban san phAmhang nong nghi~p tang1,29%; chi s<1gia ban san phAm hang lam nghi~p tang 4,54% va hang thuy san giam2,86%. Chi s<1gia ban san phAmcua ngum san xuftt hang cong nghi~p giam 0,74% sovai cung kYnam 2014 (Quy I tang 0,15%; quy IIgiam 0,36%; quy IIIgiam 0,78%),trong do chi s<1gia ban san phAmkhai khming giam 10,8%; chi s<1gia ban san phAm

14. CPI tMng 9 so vai thfmg 12 nam trU'ae ella m9t 56 nam nhU' sau: Nam 2006 tang 5,1 %; nam 2007 tang 7,32%; nam2008 tang 21,87%; nam 2009 tang 4,11%; nam 2010 tang 6,46%; nam 2011 tang 16,63%; nam 2012 tang 5,13%;nam 2013 tang 4,63%; nam 2014 tang 2,25%.

22

cong nghi~p che bien, che t~o giam 0,01%; chi s6 gia ban di~n va phan ph6i di~n tang4,63%; chi s6 gia ban nuac s~ch, nuac thai, xu ly nuac thai, rac thai tang 2,19%.

Chi s6 gia nguyen, nhien v~t li~u dling cho san xu~t 9 thang nam nay tang 1,8%so vai cling ky nam truac, trong do tang cao nh~t la may moc thiet bi chua phan vaodau vai muc tang 4,76% (Quy I tang 3,77%; quy II tang 3,98%; quy III tang 6,55%);khai khoang tang 3,22% (Quy I tang 2,35%; quy II tang 3,88%; quy III tang 3,46%);nuac cung c~p va xu ly rac thai, nuac thai tang 3,21% (Quy I tang 3,99%; quy IItang 2,95%; quy III tang 2,7%); che bien, sua chua va lilp d~t may moc thiet bi tang3% (Quy I tang 2,78%; quy II tang 3,62%; quy III tang 2,59%); nong, lam nghi~pva thuy san tang 2,96% (Quy I tang 3,46%; quy II tang 3,74%; quy III tang 1,7%);thvc ph~m, d6 u6ng va thu6c la tang 2,17% (Quy I tang 3,12%; quy II tang 1,8%;quy III tang 1,58%); san ph~m tir cao su, khoang phi kim lo~i tang 1,41% (Quy Itang 1,84%; quy II tang 1,49%; quy III tang 0,9%); g6 che bien, gi~y va in gi~y tang1,21% (Quy I tang 1,05%; quy II tang 1,37%; quy III tang 1,23%).

Chi s6 gia cuac v~n tai kho biii 9 thang nam 2015 giam 2,89% so v6i cling kynam 2014, chu yeu do gia cuac dich V\lv~n tai duemg silt, duemg bQ giam m~nh amuc 5,81% (Quy I giam 3,18%; quy II giam 6,67%; quy III giam 7,53%). Cac dichV\lv~n tai khac co gia tang ho~c giam: Dich V\lkho biii va h6 trQ'v~n tai tang 1,24%;v~n tai duemg thuy giam 1,76%; rieng v~n tai duemg hang khong co gia 6n dinh.

Chi s6 gia san xu~t dich V\l 9 thang nam 2015 tang 1,34% so v6i cling ky namtru6c, trong do chi s6 gia dich V\lluu tm va an u6ng tang 2,96%; thong tin va truySnthong tang 0,42%; giao d\lCva dao t~o tang 5,5%; y te va trQ'giup xii hQitang 2,05%;ho~t dQng chuyen mon, khoa hQc, cong ngh~ tang 1,83%; ho~t dQng hanh chinh vah6 trQ'tang 1,63%.

d. Chi sa gia xu/it, nhQ,pkhau hang hoa

Chi s6 gia xu~t kh~u hang hoa 9 thang nam 2015 giam 3,86% so v6i cling ky namtruac, trong do mQt s6 m~t hang co chi s6 gia giam m~nh: Dfiu tho giam 51,31%;xang dfiu cac lo~i giam 48,49%; cao su giam 25,68%; may moc, thiet bi, d\lng C\lvaph\l tUng khac giam 17,65%; than da giam 9,55%.

Chi s6 gia nh~p kh~u hang hoa 9 thang nam 2015 giam 4,5% so vm cling kY nam2014, trong do mQts6 m~thang co chi s6 gia giam m~nh: Khi d6t hoa long giam 41,59%;xang dfiucac lo~igiam 38,4%; cao su giam 17,32%; phan bon cac lo~igiam 14,99%; silt,thep giam 13,1%; thuc an gia suc va nguyen li~u giam 10,42%; xO',sQ'id~t giam 8,61%.

Ty gia thuO'llgm~i hang hoa15 9 thang nam nay tang 0,67% so v6i cling kY namtruac, trong do tY gia thuO'llg m~i cua hang thuy san tang 4,63%; silt thep tang7,53%; g6 va san ph~m g6 tang 4,98%.

15. Chi s6 gia xucflt kh~u Mng h6a/chi s6 gia nh.;ip kh~u hang h6a.

23

III. MQT s6 VAN DE xA HQI

1. Lao d()ng, vi~c lam

L\fc 1uQ'Ilglao dQng ill 15 tu6i tra len cua ca nuac d~n thai diem 01/10/2015 uactiOO h\ 54,32 tri~u nguai, tang 11,7 nghin nguai so vai cling thai diem nam 2014,bao g6m lao dQng nam 28,12 tri~u nguai, chi~m 51,77%; lao dQng nfr 26,20 tri~unguai, chi~m 48,23%. Xet theo khu V\fC, l\fc 1uQ'Ilglao dQng ill 15 tu6i tra len khuV\fC thftOOthj 1ft16,87 tri~u nguai, chi~m 31,06%; khu V\fC nang than 1ft37,45 tri~unguai, chi~m 68,94%.

L\fc 1uQ'Ilglao dQng trong dQ tu6i lao dQng t;;tithai diem tren 1ft47,78 tri~u nguai,tang 9,3 nghin nguai so vai cling thai diem nam 2014, bao g6m lao dQng nam 25,75tri~u nguai, chi~m 53,9%; lao dQng nfr 22,03 tri~u nguai, chi~m 46,1%. L\fc 1uQ'Ilglao dQng trong dQ tu6i cua khu V\fC thftoo thj 1ft 15,38 tri~u nguai, chi~m 32,19%;khu V\fC nang than 1ft32,40 tri~u nguai, chi~m 67,81%.

Lao dQng 15 tu6i tra len dang 1ftm vi~c trong 9 thang nam nay uac tiOO 52,72tri~u nguai, giam 177,3 nghin nguai so vai cling kY nam truac, trong do lao dQng1ftmvi~c trong ngftOOnang, lam nghi~p vft thuy san 1ft23,35 tri~u nguai, giam 1523,7nghin nguai, chi~m 44,3%; lao dQng cang nghi~p vft xay d\Illg 1ft11,85 tri~u nguai,tang 756,4 nghin nguai, chi~m 22,5%; lao dQng djch \!\lIft 17,52 tri~u nguai, tang590 nghin nguai, chi~m 33,2%.

Ty 1~thfit nghi~p cua lao dQng trong dQ tu6i 9 thang uac tiOO 1ft2,36% (Quy I1ft2,43%; quy II 1ft2,42%; quy III 1ft2,24%), trong do khu V\fC thftnh thj 1ft3,42%(Quy I 1ft3,43%; quy II 1ft3,53%; quy III 1ft3,31%); khu V\fC nang than 1ft 1,86%(Quy I 1ft1,95%; quy II 1ft1,91%; quy III 1ft1,73%).

Ty 1~ thfit nghi~p cua thaOO nien (Til 15 - 24 tu6i) 9 thang uac tiOO 1ft6,74%(Quy I 1ft6,6%; quy II 1ft6,68%; quy III 1ft6,9%), trong do khu V\fC thftOO thj 1ft11,52% (Quy I 1ft10,95%; quy II 1ft11,84%; quy III 1ft11,7%); khu V\fC nang thon 1ft5,05% (Quy lIft 4,99%; quy II 1ft4,91%; quy III 1ft5,23%).

Ty 1~ thfit nghi~p cua lao dQng ill 25 tu6i tra len trong 9 thang 1ft 1,25% (QuyI 1ft1,41%; quy II 1ft 1,3%; quy III 1ft1,03%), trong do khu V\fC thftOOthj 1ft 1,86%(Quy I 1ft 1,99%; quy II 1ft 1,92%; quy III 1ft 1,67%); khu V\fC nong than 1ft0,96%(Quy I 1ft1,13%; quy II h\I,02%; quy III 1ft0,72%).

Ty 1~thi~u vi~c 1ftm cua lao dQng trong dQ tu6i 9 thang uac tinh 1ft1,93% (QuylIft 2,43%; quy II 1ft1,8%; quy III 1ft1,52%), trong do khu V\fC thftnh thj 1ft0,92%;khu V\fC nong thon 1ft2,4%.

24

I I

M~c dli nuac ta co tYl~ tham gia hIc lUQ1lglao dQng 100va tYl~ thftt nghi~p thftp,nhung lao dQng co vi~c lam phi chinh thuc phi hQ nong nghi~p16l~i kha cao. Uactinh quy HII20 15, tY l~ lao dQng co vi~c lam phi chinh thuc phi hQnong nghi~p cuaca nuac chiSm 56,4% t6ng s6 lao dQng co vi~c lam khu V\fCphi hQ nong nghi~p,trong do tYl~ lao dQng co vi~c lam phi chinh thuc phi hQnong nghi~p khu V\fCthanhthi la 47,1%; khu V\fCnong thon la 64,5%.

2. DOl sAng dan cO' va bao dam an sinh xa hQi

Trong thang Chin, ca nuac co 3,7 nghin hQthiSu doi, giam 64,8% so vai cling kynam 2014, tuong ling vai 17,2 nghin nhan khAuthiSu doi, giam 62,6%. Tinh chung9 thang nam 2015, ca nuac co 227,8 nghin luQ1:hQthiSu doi, giam 25% so vai clingkYnam truac, tuong ling vai 938,7 nghin luQ1:nhan khAuthiSu doi, giam 27,3%. D~kh~c ph\lc tinh tr~ng thiSu doi, tUdAunam, cac cftp, cac nganh, cac t6 chuc tUTrunguong dSn dia phuong da h6 trq cac hQthiSu doi 19,2 nghin tftn luong th\Ic va 8,5 tYd6ng, rieng thang Chin h6 trq 620 tftn luong th\Ic. Ty l~ hQngheo nam 2015 uac tinhkhoang 7,2%, giam 1,2 di~m phAntram so vai nam 2014.

Theo bao cao sa bQ, t6ng kinh phi danh cho ho~t dQng an sinh xa hQi va giamngheo trong 9 thang nam 2015 la 3443 tYd6ng, bao g6m: 2179 tYd6ng qua tham hoiva h6 trq cac d6i tuQ1lgchinh sach; 940 tYd6ng h6 trq cac hQngheo va 324 tYd6ngCUudoi, cUu trq xa hQi khac. Ben c~nh do, co hon 7,7 tri~u bao hi~m y tS duqc cftpphat miSn phi cho cac d6i tuQ1lgchinh sach tren dia ban ca nuac.

3. Ghio dyc, dao t~oT~i thai di~m cu6i nam hQc 2014 - 2015, ca nuac co 14203 truang mAm non;

15277 truang ti~u hQc; 10878 truang trung hQc cO'sa va ph6 thong cO'sa; 2767truang trung hQCva trung hQCph6 thong; 308 truang ph6 thong dan tQcnQi tru; 876truang ph6 thong dan tQcban tm va 726 trung tam giao d\lc thuang xuyen cftp tinhvahuy~n.

Tinh dSn thai di~m thang 9/2015, ca nuac co 32/63 tiOO,thaOOph6 tf\IC thuQcTrung uong d~t chuAnph6 c~p giao d\lc mAmnon cho tre em 5 tu6i; 63/63 tinh, thanhph6 tf\Ic thuQc Trung uong d~t chuAnph6 c~p giao d\lc ti~u hQc dung dQtu6i, trongdo 10 tinh/thaOOph6 tf\Ic thuQc Trung uong duqc cong nh~n d~t chuAnph6 c~p giaod\lc ti~u hQc dung dQtu6i muc dQ2.

Theo kSt qua DiSu tra danh gia cac m\lc tieu tre em va ph\l nu Vi~t Nam nam2014 (MICS5), s6 tre em di hQcmftu giao truac khi vao lap 1 d~t tYl~ 96,8%; s6 treem dQ tu6i ti~u hQc (6-10 tu6i) di hQc dung tu6i d~t tY l~ 97,9%, s6 tre em dQ tu6i

16. Lao dQng co vi~c lam phi chfnh thlrC phi hQ n6ng nghi~p g6m nhO'ng ngU'ai kh6ng lam vi~c trong khu Vl,l'ChQ n6ngnghi~p va thuQCmQt trong ba nhom sau: (i) lao dQng gia dlnh kh6ng dU'Q'chU'ang c6ng hU'ang IU'O'ng;(ii) ngU'ai chllho~c xa vien hQ'p tilc xa clla cO'So' chU'a co dang ky kinh doanh; (iii) ngU'ai lam c6ng an IU'O'ngkh6ng dU'Q'cky hQ'pd6ng lao dQng ho~c dU'9'c ky hQ'p d6ng hQ'p d6ng co thai h<;1nnhU'ng kh6ng dU'Q'CcO'So' tuylm dl,lng dong bao hillmxa hQi theo hlnh thlrc bat bUQc.

25

tiSu hQc khong di hQc Ia 1,5%. S6 tn~em dQtu6i trung hQc cO'So' (11-14 tu6i) di hQcdung tu6i de;tttY I~ 90,4%; s6 tn~em dQ tu6i trung hQc cO'So' khong di hQc Ia 6,0%.S6 hQc sinh hoan thanh c~p trung hQc cO'So' tiSp tl,lcdi hQc trung hQc ph6 thong de;tttYI~ 90%. S6 tn~em dQtu6i trung hQcph6 thong (15-17 tu6i) di hQcdung tu6i de;tttYI~ 70,7%; s6 tre em dQtu6i trung hQcph6 thong khong di hQc la 24,1%.

Theo bao cao sO'bQ,nam hQc 2014 - 2015 ca nuac co 1005,7 nghin thi sinh thamdg KY thi trung hQc ph6 thong qu6c gia. Ty 1~t6t nghi~p trung hQc ph6 thong namnay de;tt93,4%, giam 5,3 diSm phAntram so vai nam hQc truac; tY1~t6t nghi~p h~ b6mc trung hQc de;tt70,1%, giam 18,9 diSm phAn tram.

KSt thuc nam hQc 2014-2015, ca nuac co 554 nghin sinh vien t6t nghi~p de;tihQc, cao ding, bao g6m 353,9 nghin sinh vien t6t nghi~p h~ de;tihQc va 200,1 nghinsinh vien t6t nghi~p h~ cao ding. S6 sinh vien t6t nghi~p de;tihQcva cao ding ill cactruOng cong l~p la 470,1 nghin sinh vien, chiSm 85% t6ng s6 sinh vien t6t nghi~p.

Te;tithai diSm khai giang nam hQC2015-2016, ca nuac co tren 4,5 tri~u tre em dihQc mAmnon; 15,2 tri~u hQc sinh ph6 thong dSn truOng, bao g6m 7,6 tri~u hQc sinhtiSu hQc; 5,2 tri~u hQc sinh trung hQccO'So' va 2,4 tri~u hQc sinh trung hQcph6 thong.

4. Van boa, tb~ tbao

Trong 9 thang nam nay, nhi€u hoe;ttdQng van hoa quy mo 16n duQ'c t6 chuc te;ticac dia phuang: Ky ni~m 40 nam ngay giai phong hoan toan mi€n Nam, th6ng nh~td~t nuac; 125 nam ngay sinh Chli tich H6 Chi Minh; 70 nam cach me;tngthang Tamva Qu6c khanh 2-9; TriSn lam anh ngh~ thu~t toan qu6c IAnthu 27 te;tiHai Phong;Lien hoan thO'chau A Thai Binh Duang IAnthu 2; Lien hoan dOn ca tai tU Nam BQlftn thu 21 te;tiLong An; TriSn lam anh di san thS giai te;tiThanh Hoa; CUQcthi anhNgh~ thu~t Qu6c tS IAnthu 8 te;tiVi~t Nam; Lien hoan Am nhe;tCtruy€n th6ng cacnuac ASEAN - 2015; TriSn lam anh "ASEAN - 48 nam hoa binh, phat triSn va 20nam Vi~t Nam gia nh~p ASEAN" ...

Phong trio thS thao quAn chung di~n ra soi n6i kh~p cac dia phuang vai nhi€uhoe;ttdQng phong phu: Ngay che;tyOlympic vi suc khoe toan dan; HQithi thS thao cacdan tQc thiSu s6 khu VlJCII te;tiKon Tum; Giai V~t dan tQc anh Utitoan qu6c IAnthuIII te;tiHa NQi; Giai VO c6 truy€n cac v~n dQng vien xu~t s~c toan qu6c tranh dai vodich LetsViet te;tithanh ph6 H6 Chi Minh; CUQcthi Marathon qu6c tS Da N~ng 2015;Giai dua xe de;tpHa NQirna rQng nam 2015; HQithi thS thao gia dinh toan qu6c nam2015; Giai Bong da HQi Khoe Phil D6ng - Cup Milo IAnthu XIII. ..

Trong hoe;ttdQng thS thao thanh tich cao, doan thS thao Vi~t Nam gianh duQ'c312huy chuang yang, 233 huy chuang be;tcva 182 huy chuang d6ng te;ticac giai thS thaoc~p khu VlJCva thS giai. Trong do, te;tiDe;tihQi thS thao Dong Nam A IAnthu 28, Vi~tNam xSp vi tri thu 3/11 qu6c gia tham dV vai 73 huy chuang yang, 53 huy chuangbe;tcva 60 huy chuang d6ng, pha 13 kY l\lc SEA Games.

26

5. Tinh hinh dich b~nh, ngq dqc thl}'cphftm

Trong thang Chin, ca nuac co 3,5 nghin tru<'mghQ'Pm~c b~nh tay chan mi~ng;64 tru<'mghQ'Pm~c h~nh viem nao vi rut; 47 tru<'mghQ'Pm~c h~nh thuong han; 16tru<'mghQ'Pm~c h~nh viem mang nao do nao mo d.u. Rieng h~nh s6t xu~t huyetdang co xu huang gia tang, nh~t la a cac tinh phia Nam. Trong thang Chin co hon 10nghin tru<'mghQ'Pm~c h~nh s6t xu~t huyet, trong do 6 tru<'mghQ'Pill vong.

Tinh chung 9 thang nam nay, ca nuac co hon 29 nghin tru<'mghQ'Pm~c h~nh taychan mi~ng (4 tru<'mghQ'Pill vong); 32,9 nghin tru<'mghQ'Pm~c h~nh s6t xu~t huyet(18 tru<'mghQ'Pill vong); 720 tru<'mghQ'Pm~c h~nh viem nao vi rut (21 tru<'mghQ'Pill vong); 289 tru<'mghQ'Pm~c h~nh thuong han; 88 tru<'mghQ'Pm~c h~nh viem mangnao do nao mo cftu (3 tru<'mghQ'Pill vong). Til dftu nam den nay khong ghi nh~ntru<'mghQ'Pnao m~c mai h~nh ta va cum A (H5N1).

Trong thang da phat hi~n 1039 tru<'mghQ'PnhiSm HIV, nang t6ng s6 nguai nhiSmHIV cua ca nuac hi~n con s6ng tinh den thai di€m 17/09/2015Ia 228,5 nghin nguai,trong do 78,7 nghin tru<'mghQ'Pda chuy€n sang giai dO(;lnAIDS. S6 nguai ill vongdo AIDS cua ca nuac tinh den thai di€m tren la 79,9 nghin nguai.

Trong thang Chin, tren dia han ca nuac da xay ra 7 V\l ngQdQcth\fc phAmlam 140nguai hi ngQdQc.Tinh m dftunam den nay, tren dia han ca nuac xay ra 103 V\l ngQdQcth\fc phAmnghiem tr<:mg,lam 3132 ngum hi ngQdQc (18 tru<'mghQ'Pill vong).

6. Tai n~n giao thong

Trong thang Chin (m 16/8 den 15/9/2015), tren dia han ca nuac da xay ra 1837V\l tai n(;lngiao thong, hao g6m 832 V\l tai n(;lngiao thong mit nghiem trQng tra lenva 1005 V\l va ch(;lmgiao thong, lam 697 nguai chet; 479 nguai hi thuong va 1216nguai hi thuong nh~. So vai cling kYnam truac, s6 V\l tai n(;lngiao thong giam 7,7%(S6 V\l tai n(;lngiao thong m it nghiem trQng tra len tang 1,1%; s6 V\l va ch(;lmgiaothong giam 13,9%); s6 nguai chet tang 0,1%; s6 nguai hi thuong giam 12,8% va s6nguai hi thuong nh~ giam 20,2%.

Tinh chung 9 thang, tren dia han ca nuac da xay ra 16459 V\l tai n(;lngiao thong,hao g6m 7534 V\l tai n(;lngiao thong m it nghiem trQng tra len va 8925 V\l va ch(;lmgiao thong, lam 6518 nguai chet; 4302 nguai hi thuong va 10627 nguai hi thuongnh~. So vai cling kYnam truac, s6 V\l tai n(;lngiao thong 9 thang nam nay giam 12%(S6 V\l tai n(;lngiao thong m it nghiem trQng tra len giam 3,1%; s6 V\l va ch(;lmgiaothong giam 18,3%); s6 nguai chet giam 3,6%; s6 nguai hi thuong giam 2,6% va s6nguai hi thuong nh~ giam 20,8%. Binh quan mQt ngay trong 9 thang nam nay, trendia han ca nuac xay ra 60 V\l tai n(;lngiao thong, g6m 28 V\l tai n(;lngiao thong m itnghiem trQng tra len va 32 V\l va ch(;lmgiao thong, lam 24 nguai chet, 16 nguai hithuong va 39 nguai hi thuong nh~.

27

7. Thi~t h~i do thien tai

Thien tai xay ra trong 9 thang him anh huemg dSn san xu~t va dai s6ng dan cucua nhi€u dia phuang tren ca nuac. Theo bao cao sa bQ cua cac dia phuang, thientai da lam 123 nguai chSt va m~t tich; 148 nguai bi thuang; han 900 ngoi nha bis~p d6, cu6n troi; 25,1 nghin ngoi nha bi ng~p, s~t 1&,t6c mai; 40,7 nghin ha Ilia va17 nghin ha hoa mau bi ng~p, hu hong. Cac dia phuang bi thi~t h~i n~ng do thientai: Quang Ninh co 19 nguai chSt, m~t tich va 32 nguai bi thuang; 9,5 nghin ngoinha bi s~t 1&,t6c mai, ng~p nuac; 4,3 nghin ha Ilia va hoa mau bi hu hong; San La18 nguai chSt, m~t tich va 20 nguai bi thuang; g~n 2 nghin ngoi OOabi s~t 1&,t6cmai, ng~p nuac va 2,5 nghin ha Ilia va hoa mau bi hu hong; Quang Ngai 7 nguaichSt, m~t tich va 10 nguai bi thuang; han 800 ngoi nha bi s~t 1&,t6c mai, ng~pnuac va 4,8 nghin ha Ilia va hoa mau bi hu hong. T6ng gia tri thi~t h~i do thien taigay ra trong 9 thang uac tiOOkhoang 4,5 nghin ty d6ng, trong do Quang Ninh thi~th~i 2,7 nghin ty d6ng. Theo bao cao sa bQ, t6ng s6 ti€n m~t ClmtrQ'cac dia phuangbi anh huemg thien tai ill d~u nam la han 349 ty d6ng.

8. Bao v~ rnoi trU'O'ngva phong chAng chay n6

Trong thang Chin, cac ca quan chuc nang da phat hi~n 1013 Vl,l vi ph~m quydinh v€ bao dam v~ sinh moi truang, trong do xu ly 408 Vl,l vai t6ng s6 ti€n ph~ttren 11,2 ty d6ng. Tinh til d~u nam, da co 8,3 nghin Vl,l vi ph~m quy dinh v€ bao v~moi truang duQ'c phat hi~n tren dia ban ca nuac, trong do xu ly 3,4 nghin VlJvait6ng s6 ti€n ph~t 225,7 ty d6ng.

Trong thang, tren dia ban ca nuac xay ra 190 Vl,l chay, n6 lam 6 nguai chSt va15 nguai bi thuang, thi~t h~i uac tinh 405 ty d6ng. Tinh chung 9 thang, tren diaban ca nuac xay ra 2342 Vl,l chay, n6 lam 70 nguai chSt, 245 nguai bi thuang, thi~th~i uac tinh 835,3 ty d6ng.

Khai quat lq,i, kinh tS-xa hQi nuac ta 9 thang nam 2015 m~c dli d6i m~t vainhi€u biSn dQng phuc t~p cua thi truang hang hoa cling nhu thi truang tai chinhtoan c~u nhung vftn duy tri duQ'cmuc tang tru&ng hQ'ply. L~m phat tiSp tlJCduQ'ckiSm soat &muc th~p. Cac chinh sach vi mo duQ'c Chinh phu ban hanh va chid~o triSn khai kip thai, linh ho~t cling vai vi~c th\Ic hi~n d6ng bQva hi~u qua cacgiai phap thao gO' kho khan cho doanh nghi~p la nhfrng ySu t6 quan tn;mg gilipsan xu~t kinh doanh trong nuac co nhi€u cai thi~n va phat triSn theo huang tichC\IC.Tuy nhien nhfrng thang cu6i nam san xu~t trong nuac tiSp tlJCd6i m~t vainhi€u kho khan, thach thuc: Thi truang tai chinh duQ'c d\I bao tiSp tlJCco nhfrngbiSn dQng phuc t~p, gia d~u tho chua 6n dinh. Trung Qu6c la mQt trong nhfrng thi

28

'I

truang tieu dung 16n nhftt th~ gi6i, do do bi~n dQng ty gia cua nu6c nay se congay bftt 6n cho thi truang tai chinh qu6c t~ va tac dQng tieu C\fCd6i v6i xuftt khftunang san cua Vi~t Nam. VS nh~p khftu hang hoa, vftn dS nh~p sieu a muc caocua nu6c ta v6i thi truang Trung Qu6c chua duQ'c giai quy~t, do do trong nhftngthang t6i n~u d6ng Nhan dan t~ ti~p t\lC giam gia thi nh~p sieu cua Vi~t Nam v6ithi truang nay se gia tang. Cung v6i do, thi truang xuftt khftu nang san cua nu6cta co xu hu6ng bi thu htfp do co S\f qmh tranh vS gia d6i v6i nhftng san phftmchu y~u nhu g~o, ca phe ... cua mQt s6 nu6c (Thai Lan, An DQ...). Ben c~nh do,nhiSu m~t hang tieu dung cua nu6c ta cling se g~p bftt lQ'ikhi phai c~nh tranhv6i hang hoa gia re nh~p khftu til Trung Qu6c. Day la ap I\fCkhang nho bUQccacdoanh nghi~p trong nu6c phai xem xet lQ'ith~ cua minh d€ d6i pho t6t han v6inhftng bi~n dQng til nSn kinh t~ 160 thu hai th~ gi6i nay. D€ ti~p t\lC gift 6n dinhVI rna, bao dam san xuftt kinh doanh trong nu6c phat tri€n tich C\fCtru6c nhftngbi~n dQng phuc t~p cua kinh t~ th~ gi6i, nhftt la kinh t~ Trung Qu6c, trong nhftngthang cu6i nam, cac nganh, cac cftp va dia phuang cftn th\fc hi~n t6t nhftng giaiphap chu y~u sau day:

M9t la, ti~p t\lC gift 6n dinh va lanh m~nh h~ th6ng ngan hang. Tang cuanggiam sat, nang cao chftt luQ'llg quan tri rili ro trong ho~t dQng cua cac ngan hang.Xu ly nQ'xftu quy~t li~t, d6ng bQ va dung lQ trinh. DiSu chinh ty gia phai baodam tiOOc~nh tranh cua hang hoa Vi~t Nam tru6c di~n bi~n nhanh chong va kholuang cua thi truang qu6c t~, nhftt la trong giai do~n hi~n nay khi cac nSn kinh t~160 dang co nhiSu bi~n dQng m~nh, phuc t~p va co suc anh huang 160 d~n kinh t~nu6c taoCung v6i vi~c diSu chinh Hlisuftt hQ'Ply, cftn ti~p t\lCco nhfrng chinh sach,giai phap tich C\fCd€ ti~p t\lC thuc dfty tang truang tin d\lng, gop phftn h6 trQ'tangtruang kinh t~.

Hai la, cac doanh nghi~p cftn tranh thu mQi ca hQi d€ giam chi phi san xuftt, h~gia thanh san phftm va nang cao han nfta chftt luQ'llgsan phftm nh~m tang tinh c~nhtranh cho cac san phftm hang hoa Vi~t Nam tren thi truang qu6c t~. T~n d\lng hi~uqua ngu6n OOanl\fc va nang cao nang suftt cling nhu nang l\fc cua lao dQng trongcac khu V\fCkinh t~, nhftt la trong giai do~n hi~n nay khi tinh hinh th~ gi6i co nhiSubftt 6n. Ben c~nh do, cac doanh nghi~p cling cftn xay d\fng phuang an kinh doanhhQ'Ply di dai v6i vi~c nghien Clru, xem xet dfty du, toan di~n di~n bi~n tinh hinhkinh t~ trong va ngoai nu6c d€ chu dQng trng pho tru6c bi~n dQng cua ty gia, d6ngthai tang cuang dftu tu d€ d~t hi~u qua san xuftt, kinh doanh t6t nhftt khi Vi~t Namth\fc hi~n dfty du cam k~t qu6c t~ vS rna cua thi truang.

29

Ba la, tich C\fCtriSn khai cac chuong trinh xuc ti~n thuong m~i, xuc ti~n dftutu, tim ki~m, rna rQng thi truang xuftt kh&u hang hoa, nhftt 1a hang n6ng san dSchu dQng d6i pho v6i gia hang hoa n6ng san chiu ap l\fc giam khi vao thi truangTrung Qu6c trong thai gian t6i vi day 1ad6i tac 16n cua mQt lo~t m~t hang n6ng sanxuftt kh&u cua Vi~t Nam. Cling v6i khai thac thi truang m6i, vi~c xay d\fng thuO'nghi~u va uy tin cua timg m~t hang cftn duQ'c quan tam dung muc dS co k~ ho~ch,phuong an dftu tu hQ'P1y,mang l~i hi~u qua cao. Chu tn;mg d~n c6ng tac xay d\fngk~ ho~ch, chi~n 1uQ'cphat triSn cac san ph&m, nganh hang C\lthS g~n k~t v6i chi~n1uQ'cphat triSn thuong hi~u qu6c gia nh~m d&ym~nh ho~t dQng xuftt, nh~p kh&uhi~u qua va b~n vfrng. T6 chuc san xuftt hang hoa theo chu6i gia tri tofm cftu, t~ora san ph&m co tinh d6ng nhftt cao dS tang kha nang xuftt kh&u vao cac thi truangkhac nhau. Ti~p t\lC d&y m~nh cai cach thS ch~ di d6i v6i vi~c di~u chinh chinhsach bao dam tinh 1inh ho~t tru6c mQi diSn bi~n cua thi truang.!.

30

1. Tang sim ph~m trong nU'ac 9 thang nam 2015

Theo gia hi~n himh Theo gia so sanh 2010T6ng s6 CO'c~u T6ng s6 T6c do phat tri~n(TY d6ng) (%) (Ty d6ng) so vcYi9 thang

nam 2014 (%)

TONG sO 2851390 100,00 1954503 106,50Nong, lam nghi~pva thuy san 464861 16,30 321997 102,08Nang nghi~p 348438 12,22 245283 101,77Lam nghi~p 20575 0,72 13299 107,89Thuy san 95848 3,36 63415 102,11

Cong nghi~pva xay d••••ng 943408 33,09 656501 109,57Cong nghi~p 800805 28,09 549546 109,69

Khai khoang 268268 9,41 149598 108,15Cong nghi~p chtl bitln, chtl tr,iO 408426 14,33 314222 110,15San xu~t va phan ph6i di~n,.khf d6t,.nU'cYcnong, hO'inU'cYcva .Qi~uhOa khong khf 108921 3,82 73888 111,30Cung c~p nU'cYc;hOr,itdong quan Iy va xu Iyrac thai, nU'cYcthai 15190 0,53 11838 107,20

Xay dl,mg 142603 5,00 106955 109,00Dichv ••• 1155502 40,52 749668 106,17San buon va ban Ie; sua chCPaa to, mo to,xe may va xe co dong cO'khac 284417 9,97 176775 108,40V~n tai, kho bai 81510 2,86 56985 105,25Dich Vl,JlU'utru va an u6ng 117248 4,11 77308 103,83Thong tin va truy~n thOng 19599 0,69 20803 108,45HOr,itdong tai chfnh, ngan hang va bao hi~m 143277 5,02 98480 106,70HOr,itdong kinh doanh b~t dong san 157276 5,52 108400 102,90HOr,itdong chuyen man, khoa hQCva cong ngh~ 36292 1,27 24940 106,70HOr,itdong hanh chfnh va djch Vl,Jho trq 11709 0,41 8040 106,50HOr,itdong cua Bang Cong san, t6 chuc chfnh trj-xa hOi; quan Iy Nha nU'cYc,an ninh qu6c phOng;dam bao xa hOi bc1tbuoc 77186 2,71 53006 106,85Giao dl,Jcva dao tr,iO 99168 3,48 51017 107,00Y ttl va hOr,itdong trq giup xa hOi 54723 1,92 23315 107,05Ngh~ thu~t, vui chO'iva giai trf 17407 0,61 13833 107,40HOr,itdong dich Vl,Jkhac 51279 1,80 33901 105,90HOr,itdong lam thue cac cong vi~c trong cachOgia dlnh, san xu~t san ph~m v~t chttt va djch Vl,Jtl,J'tieu dung cua hOgia dlnh 4411 0,15 2865 106,40

Thull san ph&m trlP trQ'c&p san ph&m 287619 10,09 226337 105,50

31

2. Gilt tri san xuAt nong, lam nghi~pva thuy san

theo gilt so sltnh 2010

Dan vi tinh: Ty d6ngThl,l'C hi~n 9 thang U'6'c tinh 9 thang 9 thang nam 2015

so v6'i cung kynam 2014 nam 2015 nam 2014 (%)

Tang 56 578417,9 590629,0 102,1

Nang nghi{#p 424637,2 432401,0 101,8

Tr6ng trot 301920,8 305032,8 101,0

Chan nuoi 115619,5 120062,6 103,8

Dichvl,l 7097,0 7305,6 102,9

Lam nghi{#p 18902,8 20375,9 107,8

Thuysan 134877,9 137852,0 102,2

Nuoi tr6ng 84939,0 85819,6 101,0

Khai thac 49938,8 52032,4 104,2

32

3. San xuat nong nghi~p den ngay 15 thang 9 nam 2015

Thl,l'Chi~n cung Thl,l'c hi~n Thl,l'c hi~n ky nay

ky nam tnJ'6'c ky nay so v6'i cung ky(Nghln ha) (Nghln ha) nam trU'6'c (%)

Thu ho~ch lua he thu a mien Nam 1798,6 1736,1 96,5

Trong d6: £)6ng bang s6ng CI1U Long 1552,0 1519,5 97,9

Gieo cay lua mua 1780,8 1721,2 96,7

Mien Sac 1182,0 1166,2 98,7

Mien Nam 598,8 555,0 92,7

Gieo tr6ng ngo 1065,5 1057,1 99,2

Gieo tr6ng khoai lang 129,2 123,1 95,3

Gieo tr6ng cay cong nghi~p

L<;lc 202,3 193,8 95,8

£)~u tU'O'ng 108,3 98,9 91,3

Gieo tr6ng rau d~u 901,4 926,3 102,8

33

4. San 1U'Q'ngthuy san

Thl)'C hiEim9 thang

nam 2014

Dan vi tfnh: Nghin t~nU'6'c tfnh 9 thang 9 thang nam 2015

so v6'i cung kynam 2015 nam 2014 (%)

T6ng 56 4712,7 4846,6 102,8

Ca 3426,5 3535,9 103,2

Tom 577,1 570,5 98,9

Thuy san khc3c 709,1 740,2 104,4

Nu6itrdng 2543,1 2584,2 101,6

Ca 1835,1 1877,3 102,3

Tom 461,4 450,6 97,7

Thuy san khac 246,6 256,3 103,9

Khaithac 2169,6 2262,4 104,3

Ca 1591,4 1658,6 104,2

Tom 115,7 119,9 103,6

Thuy san khac 462,5 483,9 104,6

34

5. Chi so san xuat cong nghi~p

DO'n vi tfnh:%8 thang nam Thang 9 nam Thang 9 nam 9 thang nam

2015 so v6'i 2015 so v6'i 2015 so v6'i 2015 so v6'i

cung ky thang 8 cung ky cung kynam 2014 nam 2015 nam 2014 nam 2014

Toim ngimh cong nghi~p 109,8 101,8 110,1 109,8Khaikhoang 108,2 102,4 108,3 108,2

Khai thac than c(rng va than non 104,8 119,3 107,6 105,1Khai thac d~u thO va khi d5t tl,l' nhien 108,8 99,1 108,3 108,8Khai khoang khac 112,3 100,0 110,7 112,1

Cong nghi~p che bien, che t~o 110,2 102,3 110,3 110,2San xucflt chfl bifln thl,l'c pham 107,7 102,2 109,6 107,9San xucflt d6 uong 106,9 95,7 100,9 106,2San xucflt thu5c la 102,6 104,7 110,1 103,5O$t 118,7 102,2 109,7 117,5San xucflt trang phl,lc 103,6 108,7 112,3 104,7San xucflt da va cac san pham co lien quan 119,4 106,2 117,8 119,2San xucflt gicfly va san pham t(r gicfly 105,4 104,1 100,9 104,9San xucflt hoa chcflt va san pham hoa chcflt 106,2 108,3 110,5 106,7San xucflt thu5c, hoa dU'Q'Cva dU'Q'C Ii$u 103,3 109,5 111,1 104,3San xucflt san' pham tCYcao su va plastic 112,6 99,3 113,9 112,8San xucflt san pham hi khoang phi kim IO<;likhac 112,1 101,7 115,0 112,4San xucflt kim IO<;li 110,9 102,8 113,4 111,2San xuat san pham tCYkim IO<;liduc san(trCYmay moc, thiflt bi) 106,3 103,5 107,8 106,5San xu at san pham di$n tLP,may vi tinhva san pham quang hoc 150,1 98,5 111,0 144,1San xucflt thiflt bj di$n 108,2 92,4 110,8 108,4San xucflt xe co dong cO' 128,9 96,0 116,9 127,4San xucflt phU'O'ng ti$n v~n tai khac 103,8 101,7 108,8 104,4San xuat giU'<yng, tu, ban, ghfl 108,4 112,2 138,3 111,9

San xu~t va phan ph6i di~n 111,1 95,7 113,5 111,4Cung cap nU'6'c; ho~t d9n9 quan Iy va xU> Iy rac thai,nU'6'c thcii 107,1 101,9 108,8 107,3

Khai thac, XLPIY va cung cap nU'cYc 106,6 102,0 108,3 106,8HO<;ltdong thu gom, XLPIy va tieu huy rac thai; tai che pheli$u 108,0 101,5 110,2 108,3

35

6. MQt so san phim ehu y~u eua nganh eong nghi~p

Dan vi Thl,J'chi~n U'6'ctfnh Congdon Thang 9 nam 9 thang nam

tfnh 8 thang thang 9 9 thang 2015 so v6'i 2015 so

nam2015 nam nam cung ki nam v6'i cung ky

2015 2015 2014 (%) nam2014 (%)

Than da (than sGlch) Nghin t~n 27334,6 3281,3 30615,9 107,6 105,1

Dau mo tho khai thac Nghin t~n 11169,0 1360,0 12529,0 109,9 110,7

Khf d6t thien nhien dGlngkhf Tri~u m3 7050,0 720,0 7770,0 101,1 101,7

Khf hoa long (LPG) Nghin t~n 478,5 50,3 528,8 101,9 109,7

Thuy hai san chll billn 1338,0 187,0 1525,0 110,5 105,3

Sua tU'O'i Tri~u 1ft 703,8 82,9 786,7 106,7 114,9

Sua bot Nghin t~n 61,1 6,5 67,6 111,2 115,1

£)U'ang kfnh 1214,6 20,2 1234,8 204,4 104,4

Bot ngc;>t 168,2 22,6 190,8 107,1 104,7

ThLPCan cho gia suc 7530,1 1082,6 8612,7 115,6 116,7

ThLPCan cho thuy san 2280,3 314,8 2595,1 111,3 115,2

Bia Tri~u 1ft 2157,3 284,2 2441,5 101,3 105,9

Thu6c la dillu Tri~u bao 3355,9 454,9 3810,8 110,0 103,4

Vai d~t tLr s9'i tl,J'nhien Tri~u m2 197,0 26,1 223,1 101,1 102,7

Vai d~t tLr s9'i te,ng h9'P ho~c s9'i nhfm tGlO 439,5 54,7 494,2 94,9 94,6

Quan ao m~c thU'ang Tri~u cai 2037,2 297,6 2334,8 109,3 103,9

Giay, dep da Tri~u doi 212,8 29,1 241,9 134,4 124,1

Phan Ure Nghin t~n 1386,2 208,3 1594,5 107,6 98,7

Phan hon h9'P N.P.K 1658,9 204,8 1863,7 109,0 102,6

SO'nhoa hc;>c 381,1 54,4 435,5 108,9 111,0

Dau gOi dau, dau xa 42,4 6,2 48,6 121,3 104,5

Xi mang Tri~u t~n 43,0 5,8 48,8 116,6 110,7

S~t, thep tho Nghin t~n 2412,4 357,8 2770,2 107,2 99,8

Thep can 2724,4 360,4 3084,8 126,8 120,1

Thep thanh, thep goc 2560,5 360,5 2921,0 118,4 114,7

£)i~n thoGlidi dong Tri~u cai 149,1 20,0 169,1 112,6 150,5

Tivi Nghin cai 3001,6 513,9 3515,5 160,4 145,5

6 to Nghin chillc 123,5 15,3 138,8 141,4 155,3

Xe may 1850,7 251,2 2101,9 90,3 88,7

£)i~n san xu~t Tykwh 104,0 13,2 117,2 109,0 112,3

NU'6'c may thU'O'ngpham Tri~u m3 1537,8 205,9 1743,7 108,1 106,2

36

7. Chi 56 tieu thl;l va tan kho nganh cong nghi~pch~ bi~n, ch~ t~o

DO'nvj tfnh:%Chi 56 Chi 56 Chi 56 Chi 56 Chi 56tieu thl,l tieu thl,l tieu thl,l tbn kho thai tbn kho thai

thang 8 thang 8 8 thang di€lm 01/9/20~5 di€lm01/9/2015

nam 2015 nam 2015 nam 2015 so v6'i cOng so v6'i cOng

so v6'i so v6'i so v6'i thai di€lm thai di€lm

thang trU'6'c cOngky 2014 cOng ky 2014 thang tru6'c nam 2014

Toan nganh ch~ bi~n, ch~ t\lO 101,0 113,3 113,2 105,0 109,9

San xu~lt ch~ bi~n thl,J'c pham 100,6 106,4 108,3 109,5 122,8

\San xuat dc5u6ng 93,2 99,3 105,0 125,1 190,2

San xu at san pham thu6c la 100,5 104,9 99,5 100,6 105,1

D~t 106,6 86,6 103,8 103,7 111,7

San xuat trang phl,lc 94,8 99,3 105,4 100,7 103,5

San xuat da va cac san pham c6 lien quan 101,7 113,0 113,7 94,3 167,8

San xu at giay va san pham tCPgiay 100,0 94,7 109,0 101,2 116,9

San xu at h6a chat va san pham h6a chat 102,1 96,0 107,6 104,6 97,6

San xuat thu6c, h6a dU'Q'Cva dU'Q'CIi~u 100,8 113,4 110,7 105,2 102,3

San xuat san pham tCPcao su va plastic 98,5 111,8 107,0 102,3 100,3

SX san pham tCPkhoang phi kim IO<;likhac 99,8 118,1 112,6 101,0 109,7

San xu at kim IO<;li 105,6 135,7 123,7 111,0 110,5San xuat san pham tCPkim IO<;liduc san(trCPmay m6c, thi~t bi) 104,2 108,8 103,5 98,9 129,4San xu at san pham di~n tl1, may vi tfnhva san pham quang hoc 108,3 168,0 185,7 98,5 218,4

San xu at thi~t bj di~n 96,1 103,6 108,8 102,6 91,9

San xu at xe c6 d9ng cO' 91,0 115,0 127,5 102,6 121,7

San xu at phU'O'ng ti~n v~n tai khac 102,1 104,3 99,1 83,7 57,3

San xuat giU'cmg, tu, ban, gh~ 108,2 123,3 112,6 100,5 100,2

37

~--------------------~--------~-~.~--_._-----------

8. Chi so SlPdl:lng lao dQng clia doanh nghi~pcong nghi~p

Toan nganh cong nghi~p

KhaikhoangKhai thac than cling va than non

Khai thac dau thOva khf dot h,l'nhien

Khai khoang khac

Cong nghi~p ch~ bi~n, ch~ t~oSan xuat ch€l bi€lnthl,l'c pham

San xu~t d6 u5ng

San xu~t thu5c la

D~t

San xu~t trang phl)c

San xu~t da va cac san pham co lien quan

San xu~t gi~y va san pham tli giay

San xu~t hoa ch~t va san pham hoa chat

San xuat thu5c, hoa dU'Q'Cva dU'Q'cli~u

San xu~t san pham tli cao su va plastic

San xu~t san pham tli khoang phi kim IOC,likhac

San xu~t kim IOC,liSan xu~t san pham tli kim IOC,liduc san(trli may moc, thi€lt bi)San xu~t san pham di~n hi, may vi tinhva san pham quang hoc

San xu~t thi€lt bi di~n

San xu~t xe co dQngcO'

San xu~t phU'O'ngti~n v~n tai khac

San xuat giU'ong, tu, ban, gh€l

San xuat va pMn ph6i di~nCung cap nU'c7c;ho~t d{lng quan Iyva xU>Iy rac thai, nU'c7cthai

Khai thac, Xli' Iy va cung c~p nU'ocHOC,ltdQngthu gom, Xli' Iy va tieu huy rac thai;tai ch€l ph€lli~u

38

Dan vi tinh:%

Chi s6 SLPdVng Chi s6 SLPdVng

lao dong thai dillm lao dong thai dillm

01/9/2015 01/9/2015

so vai so vai

cung thai dillm cung thai dillm

thang trU'ac nam 2014

101,2 107,1

100,0 98,2

100,0 98,8

100,0 113,4

100,2 99,4

101,3 108,0

101,1 100,6

100,1 96,9

99,5 97,6

100,5 103,0

101,5 109,3

102,3 111,9

99,6 99,7

100,3 101,3

100,2 101,8

100,9 105,2

100,6 100,7

100,8 103,0

100,7 100,3

101,1 134,0

100,6 87,7

102,8 119,2

100,5 103,6

101,9 104,4

100,1 100,8

100,4 104,4

100,1 104,5

100,5 107,3

9. van dAu tU' phat tri~n toan xa hi;)i thlfc hi~n theo gia hi~nhanh

DO'nvi tinh: Nghin ty d6ngThl,J'Chii;m U'6'ctinh Cong d6n 9 thang nam2015quy II quy III 9 thang so v6'i cung ky

ci~u nam2015 nam2015 nam2015 nam2014 (%)

TONG sO 302,6 360,8 909,5 108,5

V6n d~u tU' thuoc ngan sach Nha nU'6'c 55,6 60,5 153,1 104,1

V6n trai phillu Chfnh phll 15,9 17,4 43,5 102,4

V6n tin dl,mg d~u tU' theo kll hot;lch NN 14,3 16,1 41,5 105,1V6n vay tll' cac ngu6n kMc(clla khu Vl,l'CNha nU'6'c) 18,1 24,1 57,6 113,6v6n d~u tU'clla doanh nghi~p Nha nU'6'c(V6n tl,l' co) 15,9 17,5 45,7 113,1

v6n d~u tU'clla dan CU'va tU' nhan 108,6 146,8 345,1 108,8

v6n d~u tU' trl,l'Ctillp nU'6'cngoai 69,7 72,1 209,0 110,1

Ben nU'6'cngoai 48,8 50,5 146,3 109,8

Ben Vi~t Nam 20,9 21,6 62,7 110,6

v6n huy dong kMc 4,5 6,3 14,0 125,0

39

10. van d~u tU' thl)'c hi~n tLPnguan ngan sach Nhil nU'c1C

Dan vi tinh: Ty dongThl,l'c hi~n U'6'c tinh C(>ngd6n 9 thc:mg 9 thang

thang 8 thang 9 9 thang nam 2015 so nam 2015 so

nam 2015 nam 2015 nam 2015 v6'i kll hOGich v6'i cung ky

nam 2015 (%) nam 2014 (%)

TONG sO 20177 20728 153088 72,7 104,1Trung IPO'fJg 4121 4299 30479 74,9 100,1Trong d6:

BQ Giao thong v~n tai 640 695 5057 73,6 109,4BQ NN va PTNT 305 323 2195 76,8 94,9BQ Xay dl,l'ng 185 190 1269 81,9 95,8BQ yt~ 167 173 1210 76,5 161,2BQ Giao dl,.lCva £>ao t<;)o 90 98 589 69,2 122,7BQ Tai nguyen va Moi tnJ'cYng 64 66 487 70,9 96,9BQ Van h6a, Th€l thao va Du lich 51 58 391 66,7 106,0BQ Cong thlJ'O'ng 44 46 289 67,1 112,9BQ Khoa hoc va Cong ngh~ 32 32 235 79,5 114,1BQ ThOng tin va Truy~n thong 17 19 147 81,5 92,2

Dia phlPO'fJg 16056 16429 122609 72,2 105,2VOn ngan sach NN cap t1nh 10852 11042 84508 69,1 106,2VOn ngan sach NN cap huy~n 4238 4381 30942 77,3 103,8VOn ngan sach NN cap xa 966 1006 7159 96,8 99,4

Phan thea mgt so tinh, thanh phoHa NQi 1992 2002 16043 79,6 94,8TP. H6 Chi Minh 1596 1572 12073 62,6 104,8Ngh~An 443 460 3640 76,3 105,4Blnh DlJ'O'ng 726 768 3603 72,6 123,1Vinh Phuc 493 484 3378 64,5 119,5Quang Ninh 433 387 3241 45,6 127,8Ba Ria - VGng Tau 332 338 3110 58,6 100,9Kien Giang 322 328 2972 89,5 127,7£>a Nang 291 318 2800 63,7 84,9£>6ng Nai 476 491 2772 64,9 122,8Thanh H6a 252 263 2726 80,4 101,5HaiPhong 445 517 2646 111,4 123,5Quang Nam 317 352 2395 82,5 103,8Ha TInh 294 301 2315 77,9 115,4Khanh Hoa 292 301 2008 91,0 110,2Thai Blnh 279 295 1960 111,8 110,6C~n ThO' 284 285 1940 68,7 105,0Blnh £>jnh 319 199 1895 81,5 102,9Phu ThO 221 229 1705 95,0 107,1Bac Ninh 196 201 1611 57,8 118,9Ca Mau 148 126 1577 96,8 134,9Hai DU'dng 234 214 1527 98,2 127,7

40

11. £)~u tll' trl!C tiep clIa nll'C1cngoai dll'Q'Ccap phep tw 01/01- 20/9/2015

TONG sOPMn thea mQt s6 dja phU'O'ng

Tra VinhTP. HOChi MinhDOng NaiSinh DU'O'ngHa NQiTay NinhHai PhongVinh PhUcThai NguyenHa NamLong AnHai DU'O'ngNgh{l AnSa Ria - VCing TauSac GiangHU'ng Yen

PMn thea mQt s6 nU'ac va vung lanh thOMa-Iai-xi-aHan OuOcVU'O'ngquOc AnhDai LoanOuan dao Vigin thuQc AnhTh6 Nhi KyD~c khu Hanh chinh HOng Cong (TO)Nh~t SanXin-ga-poHa LanCHND Trung HoaAn DQXa-moaXay-senHoa KyThai LanPhapSru-nay

41

SO dl)' an(DU' an)

1432

234583145253103734162890231383334

1651019892827422988169020161239242114

so vOn dang ky(Tri{lu USD)

11038,2

2526,82192,91298,3810,6514,2422,8309,2271,4271,3270,9245,2204,6172,0171,6157,6151,3

2426,61975,71267,6757,6660,9660,3596,4554,2368,6263,5227,3221,8213,5155,1142,2110,789,365,6

12. Tong mLPcbim Ie hang h6a va doanh thu djch VI:! tieu dung

U'6'c tinh U'6'c tinh 9 thang 9 thang namthang 9 nam 2015nam 2015 T6ng mli'c CO' c~u

2015 so v6'i cling

(TY d6ng) (TY d6ng) (%)ky nam 2014 (%)

TONG sO 270588,3 2374505,6 100,0 109,8

Ban Ie hang h6a 207886,8 1802935,5 75,9 110,6

Dich VI) lU'u tru, an u6ng 30168,7 276890,8 11,7 106,5

Du lich ICr hanh 2656,2 22442,0 0,9 100,5

Dich vI) khac 29876,6 272237,3 11,5 109,0

42

13. Chi 56 gia tieu dung, chi 56 gia vimg, chi 56 gia do la Myva I~m phat cO' bim thang 9 nam 2015

DO'nvi tfnh: %Thang 9 nam 2015 so v6'i: Chi 56 gia 9 thang

Ky g6c Thang 9 Thang 12 Thang 8 nam 2015 so v6'i(2009) nam 2014 nam 2014 nam 2015 cling ky nam 2014

CHI sO GIA TI~U DUNG 159,20 100,00 100,40 99,79 100,74

Hang an va dich Vl,lan uong 164,85 100,67 100,57 99,87 101,68

Trang (/6: LU'O'ngthl,l'c 143,27 98,22 97,77 99,76 99,22Thl,l'cph~m 168,71 100,97 101,01 99,86 102,25An uong ngaai gia dinh 176,52 101,93 101,76 99,98 102,18

Do uong va thuoc la 144,90 101,98 101,61 100,10 102,19May m~c, giay dep va rnO non 155,16 103,19 102,13 100,21 103,38Nha & va v~t li$u xay dl,l'ng 165,71 98,33 100,14 99,32 97,97Thiet bi va do dung gia dlnh 136,23 101,89 101,32 100,07 102,12Thuoc va dich Vl,ly te 198,89 102,20 101,59 100,43 102,28

Trang (/6: Djch Vl,ly te 228,89 102,26 101,65 100,50 102,31Giao thong 130,94 86,86 93,12 96,83 87,58BU'uchfnh vi~n thong 87,42 100,43 99,67 99,93 100,40Giao dl,lc 215,87 103,67 102,26 101,24 107,83

Trong (/6: Dich Vl,lgiao dl,lc 231,22 103,94 102,40 101,34 108,57Van hoa, giai trf va du lich 129,65 101,76 101,57 100,03 101,64Do dung va dich Vl,lkhac 160,79 102,72 101,97 100,19 103,02

CHI sO GIA vANG 165,52 94,17 98,42 103,54 94,86CHI sO GIA DO LA MY 129,39 105,90 105,10 102,71 102,47L~ PHAT CO BAN 1,87 0,06 2,15

43

14. Chi s6 gia ban san ph~m eua ngU'ai san xuAthang nong, lam, thuy san quy III nam 2015

DO'n vi Unh: %

Quy III nam 2015 so v6'i: 9 thang nam

Quy III Quy II 2015 so v6'i

nam 2014 nam 2015 cung ky nam 2014

CHfSOCHUNG 99,09 98,09 100,45

Nang nghi,p 100,42 98,72 101,29

Cay hang nam 99,78 99,02 99,46

Cay lau nam 101,16 98,57 101,51

Chan nuai 100,85 98,36 104,21

Dich Vl,l nang nghi~p 102,09 99,26 103,40

Lam nghi,p 103,85 100,64 104,54

Trang rung va cham soc rung 100,65 100,56 100,66

Lam san khai thac 104,36 100,87 104,91

Lam san thu nh~t 101,12 97,40 104,41

Djch Vl,l lam nghi~p 100,90 100,00 103,09

Thuy san 94,09 95,58 97,14

Thuy san khai thac 100,89 98,45 101,49

Thuy san nuai trang 90,02 93,74 94,53

44

15. Chi s8 gia ban san phAm ella nglJ'c,i san xuathang eong nghi~p quy III nam 2015

80'n vi tfnh: %Quy III nam 2015 so v&i: 9 thang nam

Quy III Quy II 2015 so v&i

nam 2014 nam 2015 cung ky nam 2014

CHI sO CHUNG 99,22 99,86 99,26san ph&m khai khoang 87,12 98,59 89,20

Trong do:

Than cLPngva than non 96,74 96,65 98,73Dau tho va khi tl,J'nhien 57,56 105,01 59,28San pham khai khoang khac 101,02 99,79 101,26

San ph&m cong nghi~p ch~ bi~n, ch~ t~o 99,69 99,63 99,99Trong do:

Thl,J'cpham ch€l bi€ln 98,25 98,99 99,0386 uong 104,35 99,13 103,55San pham d(H 98,63 99,73 99,04Trang phl,lc 102,46 100,38 102,37Go va cac san pham tu go, tre ... 102,26 100,18 101,69Giay va cac san pham tu giay 100,92 100,23 100,84H6a chat 100,11 98,97 100,64San pham tu cao su va plastic 99,04 100,10 99,24Kim lo~i 97,07 98,63 98,31San pham di~n tu, may vi tfnh, quang hQc 96,23 98,19 97,88

£)i~n va philn ph6i di~n 107,90 101,94 104,63Trong do:

8i~n 109,33 101,68 105,57Truy~n tai va pMn phoi di~n 107,03 103,97 102,26

NU'ae s~eh, nU'ae thai, xU> Iy nU'ae thai, rae thai 102,92 100,46 102,19NU'&c 104,16 100,65 103,09Dich Vl,lnU'&c thai, xu Iy nU'&c thai, rac thai 100,39 100,04 100,38

45

16. Chi s6 gia nguyen nhien v~t Ii~u dung cho sim xu~tquy III nam 2015

DO'nvi tfnh: %

Quy III nam 2015 so v6'i: 9 thang nam

Quy III Quy II 2015 so voi

nam 2014 nam 2015 cung ky nam 2014

CHfsO CHUNG 101,00 99,99 101,80

Nang, lam nghi~p va thuy san 101,70 99,78 102,96

Khaikhoang 103,46 100,52 103,22

Thl,J'cpham, df>u5ng va thu5c la 101,58 100,59 102,17

D~t, trang phvc, da va cac san pham co lien quan 98,96 98,75 100,05

Go ch~ bi~n, gilly va in lin 101,23 100,34 101,21

Than c5c, san pham dau rna tinh ch~ 78,90 98,98 80,89

Hoa chllt va cac san pham hoa chllt 97,95 99,62 99,19

Thu5c, hoa dU'Q'cva dU'Q'cli~u 94,68 94,74 99,39

San pham tlJ' cao su, khoang phi kim 10<;li 100,90 100,65 101,41

Kim 10<;li,san pham tlJ' kim 10<;liduc san (trlJ'may moc thi~t bi) 95,67 98,21 97,44

San pham di~n tLP,may vi tfnh va san pham quang hQc 100,00 100,00 100,00

Thi~t bj di~n 97,59 97,51 97,81

May moc thi~t bj chU'a phan dU'Q'cvao dau 106,55 103,65 104,76

Cac thi~t bj v~n tai 99,11 99,25 99,58

Ch~ bieln, sLPachua va l,jp d~t may moc thi~t bj 102,59 100,11 103,00

f)i~n, khf d5t, nU'oc nong, hO'inU'oc va di~u h6a khang khi 102,03 101,10 100,90

NU'oc cung clip va XLPIy rac thai, nU'oc thai 102,70 100,18 103,21

46

17. Chi so gia xuAt khau hang h6a quy III nam 2015

DO'n vi tfnh: %Quy III nam 2015 so v6'i: 9 thang nam

Quy III Quy II 2015 so v6'i

nam 2014 nam 2015 cung ky nam 2014

CHI sO CHUNG 95,65 99,48 96,14

Nhom nang san, tht,Pcph&m 96,98 98,27 100,91

Trong d6:

Hang thuy san 96,16 97,98 98,51

Hang rau qua 93,16 95,20 96,46

H~t oi€lu 113,45 104,61 111,60

Ca phe 88,39 98,36 96,98

H~t tieu 123,10 101,61 133,57

G~o 87,23 92,54 94,71

Nhom nhien Ii~uva khoang san 49,21 97,61 51,66

Than oa 93,20 98,02 90,45

Dau tho 46,09 98,53 48,69

Xang dau cac lo~i 47,27 90,65 51,51

Nhom hang hoa khac 101,30 99,82 99,94

Trongd6:

H6a ch~t 99,39 92,64 106,96

San phltm ch~t deo 89,35 102,94 91,81

Cao su 85,03 101,21 74,32

Go & san phltm go 99,08 102,49 99,23

Gi~y & san phltm tCrgi~y 101,93 97,52 103,19

Hang d~t, may 105,99 101,52 102,06

Giay dep cac lo~i 105,42 101,05 104,66

Sat, thep 95,99 96,14 93,45

May vi tfnh, san phltm oi~n tli,oi.;in thOl;liva linh ki~n 106,97 97,65 105,26

May m6c, thi~t bi, dl)ng Cl) & phI) tung khac 81,72 102,30 82,35

Day oi.;in & day cap oi~n 94,24 100,81 92,27

47

18. Chi s6 gia nh~p kh~u hang h6a quy III nam 2015

Dan vi tfnh: %Quy III nam 2015 so v6'i: 9 thang nam

Quy III Quy II 2015 so v6'i

nam 2014 nam 2015 cung ky nam 2014

CHfsO CHUNG 93,79 98,92 95,50

Nhom nong san, th,!c ph&m 91,77 98,41 93,14

Trong 06:

Hang thuy san 91,48 95,51 94,16

SCi'a& san pham tCrsCi'a 100,46 99,85 101,89

Hang rau qua 97,95 102,23 99,25

ThlrC an gia suc & nguyen li~u 88,15 98,15 89,58

Nhom nhilm Ii(!u 56,89 88,71 61,32

Xang dflu cac I09i 56,83 88,28 61,60

Khf dot h6a long 57,56 93,26 58,41

Nhom hang hoa khac 97,23 99,69 98,60

Tronga6:

Hoa chAt 91,68 99,71 93,10

DU'Q'cpham 106,21 102,04 105,89

Phan bon cac I09i 88,96 101,99 85,01

Thu5c trCrsau & nguyen Ii~u 88,52 97,37 92,70

ChAt deo nguyen li~u 86,59 101,56 88,28

Cao su 82,21 100,07 82,68

G6 & san pham g6 92,22 98,18 94,52

xC', sQ'i d~t 92,33 100,10 91,39

Vai may m~c cac I09i 102,39 100,21 102,05

Nguyen phv li~u d~t, may, da, giay 101,34 97,26 103,53

Scflt,thep 81,58 96,70 86,90

Mayvi tfnh, san pham di~n tCr,di~n tho9i & Iinh ki~n 105,91 100,47 106,94

May moc, thi~t bj, dVng CI,J& phv tung 103,01 99,94 104,00

Day dien & day cap di~n 96,35 99,52 96,01

48

19. Ty gia thU'O'ng m~i hang hoa quy III nam 2015

DO'n vi tfnh: %Quy III nam 2015 so v&i: 9 thang nam

Quy III Quyll 2015 so v&i

nam 2014 nam 2015 cung ky nam 2014

CHI sO CHUNG 101,99 100,56 100,67Trang d6:

Hang thuy san 105,12 102,59 104,63

Hang rau qua 95,12 93,12 97,18

Xang d~u cac lo<;ti 83,18 102,68 83,62

H6a chM 91,16 94,17 88,58

Cao su 103,44 101,14 89,89

Go & san pham go 107,44 104,39 104,98

Vai may m~c cac lo<;ti 103,52 101,31 100,00

sat, thep 117,67 99,42 107,53

May vi tfnh, san pham di~n tii, di~n tho<;ti& linh ki~n 101,00 97,19 98,43

Day di~n & day cap di~n 97,80 101,30 96,10

49

20. Chi so gia cU'O'cv~n titi quy III nam 2015

DO'n vi tinh: %Quy III nam 2015 so v6'i: 9 thang nam

Quy III Quy II 2015 so v6'i

nam 2014 nam 2015 cung ky nam 2014

CHI sO CHUNG 96,06 100,11 97,11

V~n tai hanh khach 95,88 100,26 96,18

V~n tai hang hoa 94,80 99,98 96,76

Dich Vl,l kho bai va ho trO'cho v~n tai 101,30 100,17 101,24

Djch v(I v~n ta; aU'img sat, awng b9 92,47 100,18 94,19

V~n tai dU'Cl'ngsat 90,03 102,59 89,36

V~n tai dU'Cl'ngbQva xe buy! 92,71 99,95 94,67

Djch v(I v~n ta; aU'img thuy 97,70 100,35 98,24

Djch V(l v~n ta; aU'Cmg hang kh6ng 100,00 100,00 100,00

Djch v(I kho ba; va hd tTC}'cho v~n ta; 101,30 100,17 101,24

50

21. Chi 56 gh~dich vl;I quy III nam 2015

DO'n vi tinh: %Quy III nam 2015 so v6'i: 9tMng nam

Quy III Quy II 2015 so v6'i

nam 2014 nam 2015 cung ky nam 2014,'t.

CHI sO CHUNG 100,80 100,25 101,34

Trang d6:

V~n tai kho bai (bao g6m bll'u chfnh va chuy~n pMt) 96,28 100,20 97,36

Dich VI,JIll'U tru va an u6ng 103,11 100,80 102,96

ThOng tin va truy~n thong 100,44 100,07 100,42

HOGltdong chuyen man, khoa hoc, cong ngh~ 101,10 100,03 101,83

HOGltdong hanh chfnh va ho trQ' 101,36 99,84 101,63

Giao dl,Jcva dao tGlO 105,94 102,69 105,50

y t~ va trQ'giup xa hoi 101,87 100,81 102,05

Ngh~ thu~t vui chO'i va giai tri 100,83 100,23 100,95

HO<;ltdong dich VI,JkMc 103,69 100,43 103,87

HOGltdong lam thue cac cong vi~c trong cac ho gia dinh 105,19 100,87 105,28

51

22. V~n tili hanh khach va hang hoa

Thl,l'c hi~n 9 tMngnam 2015

Luan chuylln

9 thang nam 2015 so v6'icung ky nam trU'6'c (%)

V~n chuylln Luan chuylln

A. HANH KHAcH NghinHK Tr;~uHK.kmT.t So 2434058,4 105726,7 107,5 107,3ong so

Phan theo khu v~ v~n ta;

Trang nU'6'c 2428540,1 91040,6 107,5 107,5

Ngoai nU'6'c 5518,3 14686,1 108,9 106,2

Phan theo cAp quan IyTrung U'O'ng 25599,6 26914,4 101,2 105,7

Dja phU'O'ng 2408458,8 78812,3 107,6 107,9

Phan theo nganh v~n ta;

DU'cYngsat 8565,4 3166,9 93,4 97,9

DU'cYngbilln 4216,0 201,1 106,2 105,1

DU'cYngsong 111239,4 1924,9 103,7 106,5

DU'cYngbQ 2295802,3 79526,1 107,8 108,3

Hang khong 14235,3 20907,7 106,2 105,4

B. HANG H6A Nghin tAn Tr;~u tAn.km

Tlmg 56 835110,4 166666,3 105,8 102,8

Phan theo khu v~ v~n ta;

Trong nU'6'c 811340,3 74123,5 105,9 105,7

Ngoai nU'6'c 23770,1 92542,8 104,2 100,6

Phan theo cApquan IyTrung U'O'ng 33439,3 90025,4 103,9 101,1

Dja phU'O'ng 801671,1 76640,9 105,9 104,9

Phan theo nganh v~n ta;

DU'cYngsat 5040,0 3070,5 94,6 97,9

DU'cYngbilln 43449,7 98998,7 103,8 101,1

DU'cYngsong 143366,7 28541,2 103,9 104,5

DU'cYngbQ 643110,4 35705,9 106,5 107,0

Hang khong 143,6 350,0 106,6 100,1

52

23. Hang h6a xu~t khftu

DO'nvi tinh: Nghin tan, tri~u USDThl)'c hii!ln U'6'c tinh Cong d6n 9 thang namthang 8 thang 9 9tMng 2015 so v6'i cungnam 2015 nam 2015 nam 2015 ky nam 2014 (%)

LU'Q'ng Tri gia LU'Q'ng Tri gia LU'Q'ng Trj gia LU'Q'ng Trj gia

T6NGTR! GIA 14481 14200 120698 109,6

Khu Vl,l'C kinh ti trong nlPac 4126 4090 35492 97,3

Khu Vl,l'C co vOn dAu tlP NN 10355 10110 85206 115,8

D~u tho 296 310 3052 52,6

Hang hoa khac 10059 9800 82154 121,1

M~T HANG CHO Y~U

Thuy san 594 580 4736 82,9Rau qua 198 150 1371 118,5

H<;Itdi~u 30 218 30 218 245 1780 107,8 120,6

Ca pM 93 186 90 175 969 1982 69,5 68,4CM 12 20 12 20 90 153 92,8 93,5H<;Ittieu 7 70 8 81 112 1056 79,9 100,1G<;IO 461 205 500 207 4549 1952 91,3 85,7San va san ph~m cua san 187 76 220 78 3262 1028 127,8 123,6Than da 91 8 50 6 1333 142 23,0 32,9D~utho 823 296 900 310 7160 3052 104,7 52,6Xang d~u 124 65 115 56 1036 582 119,1 69,8H6a ch!1t 74 75 699 101,6San ph~m h6a chat 59 65 559 95,6San ph~m tu chat deo 177 175 1538 102,0Cao su 119 167 120 158 760 1086 109,5 88,4Tui xach, vi, va Ii, mO,0 du 251 240 2180 115,6San ph~m may tre, c6i, tham 20 20 187 103,7Go va san ph~m go 590 550 4897 109,1D~t, may 2292 2200 17080 110,6Giaydep 983 850 8802 118,4San ph~m gOm Sll' 38 40 355 95,0Da quy, KL quy va san ph~m 52 45 435 85,6Sat thep 198 128 180 108 1799 1254 92,7 84,4Di~n tlf, may tinh va linh ki~n 1419 1450 11439 152,8Di~n thO<;licac IO<;liva linh ki~n 3022 3000 23181 134,3May m6c, thi~t bj, DC, PT khac 685 680 5853 109,8Day dien va cap dien 75 80 630 115,3PhU'O'ngtien v~n tai va phl,l tung 485 520 4366 101,8

53

24. Hang h6a nh~p khAu

Elan vj tfnh: Nghin t~n, tri~u USD

Thl,l'Chi~n U'6'c tfnh Cong d6n 9 thimg namthang 8 thang 9 9 thang 2015 so v6'i cungnam 2015 nam 2015 nam 2015 ky nam 2014 (%)

LU'Q'ng Tri gia LU'Q'ng Tri gia LU'Q'ng Tri gia LU'Q'ng Tri gia

TONG TR! GIA 14134 14300 124562 115,9Khu vlfc kinh t~ trong nL'6'c 5943 5900 51264 109,7Khu vlfC co van dau tU' NN 8191 8400 73298 120,7

M~T HANG CHO Y~U

Thuy san 104 105 825 102,8SCrava san ph~m sCra 64 60 702 83,6Rau qua 79 80 467 116,0Lua my 169 43 250 57 1763 462 115,5 95,1Dau ma dong thl,l'c v~t 53 70 493 89,1ThLrc an gia suc va NPL 301 320 2562 102,9Xang dau 574 258 600 269 7095 3947 107,5 63,8Khfd6thoaleng 131 57 100 41 819 406 124,6 68,9San ph~m khac tCrdau me 71 90 799 106,6Hoa ch~t 258 270 2398 98,2San ph~m hoa ch~t 292 300 2525 107,0Tan dU'Q'c 205 200 1656 111,6Phan bon 350 113 320 95 3164 995 108,4 105,6Thu6c trCrsau 45 45 539 96,5Ch~tdeo 311 492 330 510 2771 4350 109,4 93,3San ph~m ch~t deo 335 350 2795 122,8Cao su 28 48 35 58 284 491 123,6 105,6Go va san ph~m go 182 200 1651 95,0Gi~y cac 109i 149 122 160 129 1273 1056 107,2 102,1Bong 88 146 100 163 811 1304 144,2 117,1SQ'id~t 64 124 65 125 583 1140 106,1 98,4Vai 775 800 7462 108,7Nguyen PL d~t, may, giay dep 404 400 3773 109,0Sat thep 1528 695 1550 680 11459 5825 141,5 107,2Kim 109ithU'cmg khac 153 409 150 416 996 3038 142,7 121,5Eli~n tli, may tfnh va LK 2037 2100 17288 131,0Eli~n th09i cac 109iva LK 982 950 8133 133,6May mac thi€lt bi, DC, PT khac 2164 2400 20940 130,2o to(") 443 455 4300 171,6Trang do: Nguyen chi6c 11 201 8 185 83 2097 188,5 213,2Xe may va linh ki~n, phl,Jtung 32 32 259 100,0 90,8PhU'ang ti~n v~n tai khac va PT 516 150 1965 100,0 343,6(OJ Nghin chi6c, tri~u USD

54

25. Khaeh quae te den Vi~t Nam

DO'n vi tfnh: Nghin 1U'Q'tngLJ'C'yjU'ac tfnh Thl)'c hi~n Thfmg 09 Thang 09 nam 9 thang namthang 09 9 thang nam 2015 so 2015 so vai 2015 so vainam 2015 nam 2015 vai thang 08 cung ky nam cung ky nam

nam 2015 (%) trU'ac (%) 2014 (%)

TONG sO 626,3 5689,5 94,2 108,3 94,1Phan theo phll'O'ng ti~n d~n

DU'ong khOng 478,1 4709,6 78,4 116,6 98,1DU'ong bi~n 3,3 36,5 244,3 420,1 81,2DU'ong b<) 144,9 943,4 271,1 86,6 78,4

Phan theo rnQts6 nll'cYeva vung lanh the}CMu A 461,4 3842,1 99,6 110,2 94,1Trongdo:CHND Trung Hoa 150,8 1260,6 94,8 102,8 81,8Han Qu6c 80,2 810,7 77,0 118,7 131,4Nh$t Ban 68,2 498,5 107,9 112,9 102,6Dai Loan 34,4 330,2 85,3 124,6 108,4Ma-Iai-xi-a 30,4 250,5 123,8 125,1 103,3Cam-pu-chia 30,8 168,2 353,6 77,8 56,5Xin-ga-po 19,5 165,5 101,3 125,6 116,9lhaiLan 14,2 141,3 94,5 110,5 72,4Lao 16,5 83,5 137,3 151,4 74,1Phi-li-pin 9,1 72,6 109,9 116,7 90,9In-do-ne-xi-a 4,8 46,2 79,6 95,1 86,8

Chau My 36,5 446,3 85,9 114,6 105,0Hoa Ky 31,4 368,2 87,8 116,3 107,0Ca-na-da 5,1 78,1 75,7 105,4 96,9

Chau Au 75,9 866,3 70,4 108,7 96,3Trong do:Lien bang Nga 23,9 236,3 108,1 99,8 89,4Phap 11,3 157,8 54,2 108,2 96,2VU'O'ng qu6c Anh 13,6 154,3 64,6 115,9 98,6DCPc 9,6 105,9 71,7 114,7 102,1Ha Lan 3,2 38,9 49,2 139,6 103,2lay Ban Nha 5,1 33,0 53,0 109,3 108,7I-ta-li-a 2,7 29,2 48,8 120,5 105,7

CMu Ue 25,6 252,6 104,7 101,1 92,96x-tray-li-a 23,1 228,5 106,6 100,6 92,8Niu-di-Ian 2,5 24,1 89,5 106,1 93,9

Cae thi trll'O'ngkhae 26,9 282,2 99,6 83,1 76,3

55