boletín ecosalud al día no.2 - 2014
DESCRIPTION
Lo invitamos a leer en línea la segunda edición del boletín Ecosalud Al DíaTRANSCRIPT
Boletín Informativo Boletín Informativo Mensual de la iniciativaVolumen 2, Nº 2Martes 25, marzo 2014
“No es posible hacer ECOSALUD con unaúnicamente un fuerte equipo de investigaciónque puedan soportar todo esto, una gran moti
Lanzamiento del Nodo UADY, MéxicoLanzamiento del Nodo UADY, MéxicoECOSALUD ETVECOSALUD ETV
2
Con el liderazgo de la Universidad AutónomYucatán (UADY) , el nuevo Nodo constituye un epara posicionar el enfoque ECOSALUDestrategia innovadora e integral en el abordajeETV en México, en su primera fase se enfocaráRegión sureste mediante la incorporación de prRegión sureste, mediante la incorporación de prde investigación, formación y participación soclos ámbitos: Académicos, comunigubernamentales y no gubernamentales.
Contenido
Antecedentes del enfoque ecosistémico .......... Pág. 2
Lanzamiento del Nodo UADY, México ………….. Pág. 3
Entrevista a la Dra. Dominique Charron ......... Pág. 4
Componente Gestión del Conocimiento …….... Pág. 6
Nodo Centroamérica ….……………………............ Pág. 7
Editorial .......................................................... Pág. 8
sola persona, se necesita un equipo, y non, se necesitan también instituciones fuertesivación, tiempo y recursos…” exaltó la Dra.
3
o en o en III Taller de aprendizajes de la
Iniciativa de Liderazgo en el Enfoque ECOSALUD y ETV, en América Latina y
3
El Taller de Aprendizaje de la Iniciativa de Liderazgo en
ECOSALUD y ETV en América Latina y el Caribe busca mejorar la
comprensión y el análisis de los bi di j i ifi ti
El Caribema deespacio
comode las
á en larocesos cambios y aprendizajes significativos
promovidos por la Iniciativa en la región, a partir de las acciones de
investigación, capacitación, participación y gestión del
conocimiento.6
rocesoscial entarios,
Alain Santandreu: Componente GC&DOElizabeth Pérez: Componente Investigación Héctor Gómez: Componente CapacitaciónOlga Ávila: Componente Participación Milady Guevara: Nodo Venezuela
Comité Editorial
Milady Guevara: Nodo VenezuelaResponsables
Edmundo Pimentel: Coordinador Editor. Margareth Salazar: Periodista.
Inicialmente el Enfoque Ecosistémico enSalud Humana (ECOSALUD) para
se resumen los siguiePensamiento Sis
NTECEDENTES DEL
Salud Humana (ECOSALUD), paraconseguir un equilibrio entre elbienestar del ecosistema y el de la genteque lo ocupa requirió un innovadormétodo de investigación, con la premisade incluir a los miembros de lacomunidad, representantes delgobierno, científicos, especialistas y
Pensamiento Sisidentificar la formael estado de salud deecosistema, en un oaspectos socio epuede conducircomprensión deproblema, su escala
demás interesados.Jean Lebel en su libro: SALUD, unenfoque ecosistémico (2003), estableciótres pilares metodológicos quefortalecerían y serían base para losproyectos con enfoque ECOSALUD:Transdisciplinariedad, implica una
visión de amplio alcance en los
última instancia, conde investigación máconsidera la ecologíalo sociocultural y losEconómicos.
Transdisciplinarieuna mejor comprenscontexto de losvisión de amplio alcance en los
problemas de salud relacionados con elecosistema; requiriendo una totalinjerencia por tres gruposintrínsecamente ligados a ECOSALUD:Los investigadores y otros especialistas;los miembros de la comunidad y quienestoman las decisiones, con la finalidad de
contexto de losecológicos acopladosal mundo real. Tainnovaciones resultaestrategias para mecondiciones ambientsostenible, suponiintegración de
validar su completa inclusión y trabajoconjunto.Participación, pretende lograr el
consenso y la cooperación, no sólodentro de la comunidad, de loscientíficos y de quienes toman lasdecisiones, sino también entre ellos.Equidad comprende el análisis de los
herramientas a travde investigaciónperspectivas noconocimientos.
Participación: remconocimientos geinvestigación y mejoq e p edan ser inteEquidad, comprende el análisis de los
respectivos papeles de hombres ymujeres y de los diferentes grupossociales. En la consideración del génerose reconoce que los hombres y lasmujeres tienen diferentes responsabili‐dades y diferentes grados de influenciaen las decisiones, por tanto es necesario
que puedan ser inteRefleja además ampinvestigación parainiciativas comunitasociales.
La sostenibilidadse basa en el entenprotección de los, p
conocer la diferenciación para teneracceso a los recursos.La evolución del enfoque ECOSALUDpermitió la incorporación de tres nuevospilares como: Pensamiento Sistémico,Sostenibilidad y Conocimiento para laacción, que además se vinculan con losi i i l d d t ti í
pmejora del medio ason requisitos fundsalud humana y el biel de futuras generac
iniciales desde otra perspectiva, para asídarle mayor solidez al enfoque.Extraídos del libro: Ecohealt Research inPractice de Dominique Charron (2012)
ECOSALUD, UNA SOLUCIÓN
entes principios:stémico: Permite
Equidad social y de Género: Unenfoque ecosistémico para la salud
ENFOQUE ECOSISTÉMICOPág. 2
stémico: Permiteen que se relacionae las personas con elorden aplicado a loscológicos. Ademása una mejorlos límites del
a y su dinámica. En
enfoque ecosistémico para la saludaborda explícitamente las condicionesdesiguales que inciden en la salud y elbienestar de las mujeres y otros gruposdesfavorecidos de la sociedad. En laaplicación de este principio, lainvestigación documenta las diferenciassociales y de género en las vías causales,
nduce a un procesoás rico y eficaz quea, la gobernabilidad,aspectos
dad: ayuda a lograrsión de la salud en el
sistemas socio
los resultados, las intervenciones yacciones propuestas adquiriendodimensiones éticas orientadas a lareducción de las inequidades.Conocimiento para la acción: La idea
de utilizar el conocimiento de lainvestigación para mejorar la salud y elbienestar a través de un mejor mediosistemas socio‐
s, y su aproximaciónambién amplía lasantes y el diseño deejorar la salud y lastales de una maneraendo además lametodologías y
bienestar a través de un mejor medioambiente es fundamental para unenfoque ecosistémico para la salud. Enel caso de ECOSALUD la investigación seconvirtió en un proceso de intervenciónen curso.En la actualidad el enfoque ECOSALUDha alcanzado una evolución notable,
és de las disciplinasque incluyenacadémicas y
mite la suma de losnerados por lara de la acción, paraegrados en conj nto
dentro de la sociedad y sobre todo encuanto al desarrollo de métodosespecíficos para combatir las ETV, apartir de determinadas situaciones ytomando como referencia la aplicacióndel enfoque en los distintos ámbitossociales, ambientales, culturales yeconómicos se ha corroborado laegrados en conjunto.
lias tendencias en laa el desarrollo,rias y movimientos
ecológica y social:ndimiento de que laecosistemas y la
económicos, se ha corroborado lainclusión y eficiencia de los principiosque vivificarían la aplicación delenfoque.
yambiente degradadodamentales para laenestar inmediato, yciones.
N INTEGRAL Y SOSTENIBLE
VANCES DE
El día 30 de enero de 2014, se realizó ellanzamiento del Nodo de ECOSALUD yEnfermedades transmitidas por vectores(ETV) de la Universidad Autónoma deYucatán (UADY) de México, en el salón“Eduardo Urzaiz”. El acto inaugural fuepresidido por el Secretario General de laUniversidad Autónoma de Yucatán con la
El día 30 de enero de 2014, se realizó ellanzamiento del Nodo de ECOSALUD yEnfermedades transmitidas por vectores(ETV) de la Universidad Autónoma deYucatán (UADY) de México, en el salón“Eduardo Urzaiz”. El acto inaugural fuepresidido por el Secretario General de laUniversidad Autónoma de Yucatán con laUniversidad Autónoma de Yucatán con lapresencia de MI. José A. González, el Dr.Mario Henry Rodríguez, Coordinador de la“Iniciativa sobre Liderazgo y Desarrollo delCampo de ECOSALUD y EnfermedadesTransmitidas por Vectores en AméricaLatina y El Caribe” y la Dra. Norma Pavía,Coordinadora del Nodo.
d ó d l háb
Universidad Autónoma de Yucatán con lapresencia de MI. José A. González, el Dr.Mario Henry Rodríguez, Coordinador de la“Iniciativa sobre Liderazgo y Desarrollo delCampo de ECOSALUD y EnfermedadesTransmitidas por Vectores en AméricaLatina y El Caribe” y la Dra. Norma Pavía,Coordinadora del Nodo.
d ó d l háb
Gabriel CarrasqRodríguez, Mario
La destrucción constante del hábitat yafección de los ecosistemas, ha incididoen la alteración de los patrones de ETV,por lo que resulta indispensable el empleode un enfoque ecosistémico para la saludhumana.
La destrucción constante del hábitat yafección de los ecosistemas, ha incididoen la alteración de los patrones de ETV,por lo que resulta indispensable el empleode un enfoque ecosistémico para la saludhumana.
Con el liderazgo de la UADY, el nuevoNodo constituye un espacio para
el Dr. José de Jesúgeneral de desarrollo
Con el liderazgo de la UADY, el nuevoNodo constituye un espacio para
el Dr. José de Jesúgeneral de desarrolloNodo constituye un espacio para
posicionar el enfoque ECOSALUD comoestrategia innovadora e integral en elabordaje de las ETV en México, en suprimera fase se enfocará en la Regiónsureste, mediante la incorporación deprocesos de investigación, formación yparticipación social en los ámbitos:
general de desarrolloCanto, coordinadorUADY; el Dr. Jorge ZaDelfín (CCBA); el Dr.Fundación Santa FeColombia) y el Dr. RoLaboratorio de CienciVenezuela).
Nodo constituye un espacio paraposicionar el enfoque ECOSALUD comoestrategia innovadora e integral en elabordaje de las ETV en México, en suprimera fase se enfocará en la Regiónsureste, mediante la incorporación deprocesos de investigación, formación yparticipación social en los ámbitos:
general de desarrolloCanto, coordinadorUADY; el Dr. Jorge ZaDelfín (CCBA); el Dr.Fundación Santa FeColombia) y el Dr. RoLaboratorio de CienciVenezuela).
académicos, comunitarios, gubernamen‐tales y no gubernamentales.El núcleo del Nodo está inicialmenteconformado por Investigadores yacadémicos de la Universidad Autónomade Yucatán (UADY), el Centro deInvestigaciones Regionales HideyoNoguchi (CIR) con Norma Pavía, Mario
En la reunión se subdestaca en México yen sus programas edde ECOSALUD (PostgCiencias AgropecuaRecursos naturalesúnica institución qproyectos financiad
académicos, comunitarios, gubernamen‐tales y no gubernamentales.El núcleo del Nodo está inicialmenteconformado por Investigadores yacadémicos de la Universidad Autónomade Yucatán (UADY), el Centro deInvestigaciones Regionales HideyoNoguchi (CIR) con Norma Pavía, Mario
En la reunión se subdestaca en México yen sus programas edde ECOSALUD (PostgCiencias AgropecuaRecursos naturalesúnica institución qproyectos financiadg ( ) ,
Barrera y Eric Dumonteil y del Campus deCiencias Biológicas y Agropecuarias(CCBA) con Pablo Manrique junto con elInstituto Nacional de Salud Pública (INSP)representado por Mario H. Rodríguez yHéctor Gómez Dantés.Al evento asistieron: el Dr. Rafael Barrera,director de prevención y protección de la
p yTDR/IDRC en este tema pruebas del moDengue Aedes aegypDr. Pablo ManIntervenciones comcontrol de triatominola PY (Dr. Eric DumonEstos proyectos tie
g ( ) ,Barrera y Eric Dumonteil y del Campus deCiencias Biológicas y Agropecuarias(CCBA) con Pablo Manrique junto con elInstituto Nacional de Salud Pública (INSP)representado por Mario H. Rodríguez yHéctor Gómez Dantés.Al evento asistieron: el Dr. Rafael Barrera,director de prevención y protección de la
p yTDR/IDRC en este tema pruebas del moDengue Aedes aegypDr. Pablo ManIntervenciones comcontrol de triatominola PY (Dr. Eric DumonEstos proyectos tie
ECOSALUD, UNA SOLUCIÓN
director de prevención y protección de lasalud en el Servicio de Salud Yucatán(SSY); Francisco Lezama, director deplaneación y concertación sectorial de laSecretaria de Desarrollo social (SEDESOL);
Estos proyectos tiecomún: disminuir sriesgo de trasmisiónen zonas de alto riesde intervenciones de
director de prevención y protección de lasalud en el Servicio de Salud Yucatán(SSY); Francisco Lezama, director deplaneación y concertación sectorial de laSecretaria de Desarrollo social (SEDESOL);
Estos proyectos tiecomún: disminuir sriesgo de trasmisiónen zonas de alto riesde intervenciones de
LA INICIATIVAPág. 3
uilla (Colombia) , Roberto Briceño‐León (Venezuela), Mario Henry Barrera, Norma Pavia (Yucatán, México) y Ángel Betanzos (México)
ús Williams, directoro académico; Rodolfo
salud para contribuir a mejorar elambiente y la calidad de vida de la
ús Williams, directoro académico; Rodolfo
salud para contribuir a mejorar elambiente y la calidad de vida de lao académico; Rodolfo
de extensión de laavala (CIR); Dr. HugoGabriel Carrasquilla,de Bogotá (CEIS ‐
oberto Briceño‐León,ias Sociales‐ (LACSO ‐
ambiente y la calidad de vida de lapoblación. Las intervenciones que sedesarrollan, en el marco de los programasgubernamentales de control de ambasETV, tienen como base la mejora deviviendas, el manejo ambiental, deanimales y el uso racional de insecticidas.Se espera que la Investigación‐acción
o académico; Rodolfode extensión de laavala (CIR); Dr. HugoGabriel Carrasquilla,de Bogotá (CEIS ‐
oberto Briceño‐León,ias Sociales‐ (LACSO ‐
ambiente y la calidad de vida de lapoblación. Las intervenciones que sedesarrollan, en el marco de los programasgubernamentales de control de ambasETV, tienen como base la mejora deviviendas, el manejo ambiental, deanimales y el uso racional de insecticidas.Se espera que la Investigación‐acción
rayó que la UADY seLatinoamérica incluirducativos el enfoquerado Institucional enrias y Manejo deTropicales) y es laque desarrolla dosdos por la OMS‐
participativa con este enfoque seextienda a otros proyectos comunitariosrurales en Yucatán, algunos financiadospor la Fundación Kellog y el PNUD.El lanzamiento oficial del Nodo fueprecedido por un curso para tutores enenfoque ecosistémico y ETV auspiciadopor el Centro Internacional de
rayó que la UADY seLatinoamérica incluirducativos el enfoquerado Institucional enrias y Manejo deTropicales) y es laque desarrolla dosdos por la OMS‐
participativa con este enfoque seextienda a otros proyectos comunitariosrurales en Yucatán, algunos financiadospor la Fundación Kellog y el PNUD.El lanzamiento oficial del Nodo fueprecedido por un curso para tutores enenfoque ecosistémico y ETV auspiciadopor el Centro Internacional dep
ma: Casas y escuelasosquito vector delti (coordinado por elrique, CCBA) e
munitarias para elos no‐domiciliados enteil CIR‐Biomédicas).ene como objetivo
pInvestigación para el Desarrollo (IDRC)que se llevó a cabo en la ciudad del 27 al29 de enero de 2014. En dicho cursoparticiparon Celia Selem, José Erales,Rodrigo Carrillo, Pablo Manrique, JoséCastillo (profesores del CCBA ) y otrasdependencias de la UADY, así comodistintos sectores aliados al Nodo entre
pma: Casas y escuelasosquito vector delti (coordinado por elrique, CCBA) e
munitarias para elos no‐domiciliados enteil CIR‐Biomédicas).ene como objetivo
pInvestigación para el Desarrollo (IDRC)que se llevó a cabo en la ciudad del 27 al29 de enero de 2014. En dicho cursoparticiparon Celia Selem, José Erales,Rodrigo Carrillo, Pablo Manrique, JoséCastillo (profesores del CCBA ) y otrasdependencias de la UADY, así comodistintos sectores aliados al Nodo entre
INTEGRAL Y SOSTENIBLE
ene como objetivosignificativamente elde Dengue y Chagassgo en la PY a travéstipo ecosistémico en
distintos sectores aliados al Nodo, entrelos que destacan el Servicios de Salud deYucatán y SEMARNAT.
ene como objetivosignificativamente elde Dengue y Chagassgo en la PY a travéstipo ecosistémico en
distintos sectores aliados al Nodo, entrelos que destacan el Servicios de Salud deYucatán y SEMARNAT.
VANCES DE
El pasado 26 de febrero la Dra.Dominique Charron, directora deAgricultura y Ambiente del CentroInternacional de Investigaciones para elDesarrollo del Canadá (IDRC), junto con elDr. Federico Burone, Director general delIDRC para América y El Caribe estuvieronIDRC para América y El Caribe, estuvieronen las instalaciones de la Fundación SantaFe de Bogotá, en Colombia, en lasocialización de algunos de los proyectosque tanto ECOSALUD ETV Colombia(Nodo Colombia) como el componentede Investigación de la IniciativaLatinoamericana de ECOSALUD vienendesarrollando.
La Dra. Dominique Charron, médicaveterinaria de profesión, doctorada enEpidemiología quien estuvo por más desiete años liderando el ProgramaEcohealth el IDRC, y quien es la autoradel libro “Ecohealth Research in Practice.
¿Qué es ECOSALUD?
ECOSALUD es un enfmedio ambiente en
Dra. DominDra. Domin
Innovative Applications of an EcosystemApproach to Health”, del querecientemente se publicó su edición enespañol, nos ofreció una entrevista sobreel enfoque ECOSALUD, dando respuestaa algunas de las principales inquietudesque muchos de los investigadores tienenb l li ió d l f
práctica, que une lasestán relacionados chumana en ecosisteunidos en un sistema
Los vínculos entre dinecesita pensar en dexperticias científicsobre la aplicación del enfoque.
La Dra. Charron se declara como unamujer que “cree en la buena fe de laspersonas, en que el futuro de todosnosotros depende de trabajar juntos paraencontrar el camino de proteger ypreservar nuestra naturaleza, los
experticias científiccomunidades localeconocimientos sobresolo esperamos logrtambién sostenibilidequitativa para estas
Su carrera base esecosistemas y los servicios que estos nosproveen”. Su gran amor y motivación enel enfoque ECOSALUD, se derivan de esacombinación de la ciencia y su naturalinterés por la salud; así como de la genteque hace ECOSALUD, quienes secaracterizan por “ser personas quedesean profundamente hacer del mundo
enfoque como ECOS
Yo siempre quise sestudios de veterinala relación entre ladecidí retornar a laoportunidad de hacrespuestas a estas p
ECOSALUD, UNA SOLUCIÓN
desean profundamente hacer del mundoun lugar mejor, personas profundamentemotivadas, inteligentes, que deseanmarcar la diferencia en el mundo”.
respuestas a estas psocioeconómicas. EECOSALUD el Dr. Dinicio de mi experien
LA INICIATIVAPág. 4
?
foque para abordar problemas complicados de salud, comunidad yconjunto. Es un enfoque para la investigación, la educación y la
nique nique CharronCharron
j q p g ys ideas de que la salud humana y el bienestar de las comunidadescon ecosistemas saludables, de manera que para alcanzar la saludemas sanos, se requiere pensar los problemas como si estuvierana.
iferentes factores crean un problema, para solucionarlo no solo sediferentes formas sino también integrar diferentes perspectivas ycas otras formas de conocimiento la participación de lascas, otras formas de conocimiento, la participación de lases y trabajar juntos para generar nuevos entendimientos ye el problema y posibilidades para la acción. A través de esto norar ecosistemas sanos, salud y bienestar en las comunidades, sinodad en el medio ambiente, en las comunidades, y una vida justa ys.
s Veterinaria, ¿cuándo empieza usted a trabajar y liderar unSALUD?
er veterinaria, desde que era muy pequeña y fue durante misria que empecé a estar muy interesada en el bienestar animal y ensalud animal, la naturaleza y la salud humana. Pero fue cuandoUniversidad para hacer mi master y doctorado cuando tuve la
cer parte de un equipo multidisciplinario que estaba buscandoreguntas de los links entre salud, medio ambiente y las actividades
INTEGRAL Y SOSTENIBLE
reguntas de los links entre salud, medio ambiente y las actividadesl conocer y trabajar con uno de los primeros pensadores deavid Waltner ‐Toews de la Universidad de Guelph, marcaron elncia.
¿Có d ll l f l id d t b j
VANCES DE
¿Cómo se puede llevar el enfoqueECOSALUD a la práctica?
Hacer ECOSALUD es un trabajo muy duroy complicado, en el que se necesitarecurrir mucho a la negociación con otrospensadores, con las personas ycomunidades.
la idea de trabajarmanera integrada pasituación, más bienesambiente. Esta motivpieza, el resto se trahasta dónde. Por tapensamiento sistémpara entender que
No es posible hacer ECOSALUD con unasola persona, se necesita un equipo, y noúnicamente un fuerte equipo deinvestigación, se necesitan tambiéninstituciones fuertes que puedan soportartodo esto, una gran motivación, tiempo yrecursos, estas son todas las cosas que
p qproblema por la intefactores interrelaciofáciles de solucionacomplicados. Luego,el proyecto, y de cómla investigación o la in
Algunos elementos mqnosotros necesitamos para implementaruna investigación o un proyecto deintervención en ECOSALUD, encaminado alograr impacto a largo plazo.
¿Cuáles son las ventajas, limitaciones yretos del enfoque ECOSALUD?
Algunos elementos mdiferentes perspectelementos de paractores blanco sontener un proyecto deun poco más alláproyecto de investigdependiendo de
Las principales ventajas del enfoqueECOSALUD cuando lo usamos paraproblemas complejos es que se tiene laposibilidad de exponer, revisar y descubrirnuevas oportunidades de solución. Esa esla razón por la que hacemos grandesinversiones en tiempo y esfuerzo, paraencontrar un nuevo camino que permita
problema, de su apposibles soluciones ese hayan contemplausan más o menos lPero, mientras seECOSALUD se buscasean justas, que no bde uno u otro gencontrar un nuevo camino que permita
alcanzar mejores situaciones, resolviendoel problema.
Pero hay barreras, las principales son elnúmero de personas que debemosinvolucrar, se necesita tener lacooperación de la comunidad o de las
l l
de uno u otro gsostenibles ambienta
Y cuando nosotrosinvestigaciones enECOSALUD, estamconocimiento parainvestigación generanes evaluado y deberpersonas a quienes les ocurre el
problema, traer a los tomadores dedecisiones quienes tienen el poder sobrela situación. Y, el tiempo que toma ponertodo esto en un espacio puede hacer ladiferencia.
¿Una investigación con enfoque
es evaluado y deberen el modo científices usado para hacercomponente de acció
¿Cómo se puede lleenfoque ECOSALenfermedades de SallECOSALUD, debe manejar todos los
principios?
Muchos proyectos tienen como propósito
a las ETV?
Es posible aplicar ecualquier número de
ECOSALUD, UNA SOLUCIÓN
bl d h i l i l bl
LA INICIATIVAPág. 5
en un problema deara lograr una mejorstar, un mejor mediovación es la primeraansforma en cómo ynto, en el cómo, elico es fundamentale el problema es
humana y animal e incluso en problemasque no están completamente orientadoshacia la salud sino hacia los ecosistemas,estas ideas son aplicables en cualquiercontexto.
¿Hacia dónde va el enfoque ECOSALUD yqué se necesita para seguir creciendo?p
ervención de muchosnados, algunos sonar, otros son muydepende de cómo esmo ha sido planeadantervención.
multidisciplinarios de
ECOSALUD tiene mucho éxito y hoy en díaes reconocido internacionalmente, hayuna asociación internacional yconferencias cada dos años. Sin embargo,todavía hay necesidad de fortalecer labase de evidencias: se siguen necesitandomás artículos en revistas científicas y másmultidisciplinarios, de
tivas, sumados articipación con losnuestra clave parae ECOSALUD, que vade cualquier otro
gación. Por lo tanto,la diferencia del
yfuerza de la evidencia que muestre queeste enfoque tiene un impacto, que esdiferente e igual de importante a otrosenfoques y que es complementario con lasalud pública y las aproximacionesepidemiológicas tradicionales, como lasde las enfermedades infecciosas.
roximación y de lase intervenciones queado previamente, selos otros elementos.e hace esto, ena que las solucionesbusquen el beneficiogrupo y que sean
Hay que continuar fortaleciendo elentendimiento de ECOSALUD y sulenguaje común por lo que es importanteincluirlo en los currículos y desarrollarredes en Latinoamérica y el mundo quepermitan que la experticia continúecreciendo.
grupo, y que seanlmente.
hablamos acerca deel contexto de
os hablando dea la acción. Lan conocimiento, esteser valioso riguroso
¿Qué mensaje le da a los investigadores,funcionarios y comunidades para queusen el enfoque ECOSALUD?
Crean que el trabajo en equipo puedemarcar la diferencia, con evidencia ybuenas investigaciones que muestren una
l d f dser valioso, rigurosoo. Ese conocimientoel cambio y este el
ón.
evar a la práctica elLUD en otraslud Pública, distintas
real diferencia. Y creo que con esta ideade que los resultados buenos y fuertes,así provengan de investigacionespequeñas, sumado al trabajo en conjuntocon otras perspectivas y con lascomunidades, pueden marcar ladiferencia en las vidas de las personas quesufren un problema particular. Esta
ste pensamiento ene problemas de salud
sufren un problema particular. Estacreencia, con algo de persistencia, es miconsejo.
INTEGRAL Y SOSTENIBLE
VANCES DE
El pasado 10 y 11 de febrero serealizó en Antigua, Guatemala, eltercer Taller de Aprendizaje de la
investigadores, y senuevo conociescalamiento y antercer Taller de Aprendizaje de la
Iniciativa de Liderazgo en ECOSALUDy ETV en América Latina y el Caribe(ALC), organizado por el Componentede Gestión del Conocimiento.Esta actividad anual busca mejorar lacomprensión y el análisis de los
bi di j i ifi i
escalamiento y anque además considque aporta el enfola búsqueda de soa los problemas deDengue que impaen la población, edcambios y aprendizajes significativos
promovidos por la Iniciativa en laregión, a partir de las acciones deinvestigación, capacitación, participa‐ción y gestión del conocimiento.Como resultado del taller, seconstruyó un mapa de actores que
de menos recursosEntre los prinidentificados en ladel Diario de Alcanimportantes profortalecimiento deel uso de resultado
orientará las actividades que buscaninfluenciar en el escalamiento delenfoque en ALC. En la actualidad lainiciativa trabaja en cuatro Nodosque incluyen 8 países en los que sehan fortalecido las capacidades detécnicos, tomadores de decisión e
para la formulacióCentroamérica y Cmejor comprenmecanismos que pde escala deinvestigaciónECOSALUD. La terctécnicos, tomadores de decisión e COSA U . a terc
En esta edición damos inicio a la sección LibrosCumpleañeros del Mes e incluirá diferentes librosrelacionados con el Enfoque Ecosistémico en Salud Humannuestra base de datos y que se pueden dehttp://ecosaludetvcolombia.org/enfoque/ecosalud y ahttp://ecosalud.org.ve/?page_id=729 donde además seactividades que realiza el equipo de ECOSALUD en pro decaribeña.Inauguramos esta sección con la el libro de Dominique ChPractice. Innovative Applications of an Ecosystem Approprocedimientos innovadores en agricultura, gestiófortalecimiento de comunidades y prevención de enferm
ECOSALUD, UNA SOLUCIÓN
arte en investigación, aplicación y diseño de políticas en ecómo funciona la investigación de ECOSALUD y de quéduraderos para mejorar la vida de las personas y los echábitat permanente.
LA INICIATIVAPág. 6
e ha construido unmiento sobrenálisis económico
análisis de redes sociales mostró elcrecimiento articulado de la Iniciativaa partir de los Nodos una mayornálisis económico,
dera los beneficiosoque ECOSALUD enluciones concretase Malaria, Chagas yactan fuertementeespecialmente a la
a partir de los Nodos, una mayorcolaboración de los equipos técnicosy la centralidad del equipo impulsorcomo promotor de los cambios.Asimismo permitió identificar elperfil de actores de cada Nodomostrando sus potencialidades yli i i (di i li ís.
cipales cambiosa tercera mediciónnces se encuentranogresos en elcapacidades y en
os de investigación
limitaciones (disciplinas, países,sectores y áreas de conocimiento).En el taller participaron losintegrantes del Componente deGestión del Conocimiento que lideraECOSAD (Perú)/CoPEh‐LAC, y losmiembros de la Junta Técnica
ón de políticas enColombia, y en unansión de lospermiten el cambioun proyecto decon Enfoquecera medición del
representantes de los Componentesde Capacitación (INSP, México),Investigación (CEIS, Colombia) yParticipación (LACSO, Venezuela), asícomo las coordinadoras de los Nodosde Centroamérica, Colombia yVenezuela.cera medición del Vene uela.
ECOSALUD, que sustituye ao documentos digitalizados
na, los cuales se encuentran enescargar desde el portal:través del siguiente enlacee reseñan las novedades yla sociedad latinoamericana y
harron: “Ecohealth Research inoach to Health”el cual planteaón de recursos naturales,medades; destaca el estado del
INTEGRAL Y SOSTENIBLE
este enfoque. El libro muestraé forma ha llevado a cambioscosistemas que constituyen su
VANCES DE
Los días 6, 7 y 8 de febrero se realizó en Antigua,Guatemala el segundo Taller de Aprendizaje del NodoCentroamérica de la Iniciativa de Liderazgo en ECOSALUDy ETV en América Latina y el Caribe. En el taller, losrepresentantes de Guatemala, El Salvador, Nicaragua,Honduras y Panamá trabajaron junto a los miembros de laJunta Técnica de la Iniciativa valorando los resultados yaprendizajes derivados de las actividades realizadasp jdurante 2013 y planificando las actividades estratégicaspara el 2014.El Nodo ha realizado importantes acercamientos condiversas instituciones centroamericanas y agencias decontribución como: la Agencia de CooperaciónInternacional del Japón (JICA), la Organización de lasNaciones Unidas Para La Agricultura y la Alimentacióng y(FAO), y Visión Mundial interesadas en incorporar lamejora de viviendas para la prevención de Chagas y otrasenfermedades en sus proyectos. Estas institucionestrabajan temas como seguridad alimentaria y nutrición,además han visto en el enfoque ECOSALUD unaalternativa de solución no sólo para la enfermedad deChagas, teniendo en cuenta que actualmente financianChagas, teniendo en cuenta que actualmente financiandiversas actividades de capacitación en la técnica demejora de viviendas desarrollada en Centroamérica por elproyecto de prevención de Chagas con enfoque
ECOSALUD, UNA SOLUCIÓN
LA INICIATIVAPág. 7
ECOSALUD que se desarrolla en Guatemala, Honduras y ElSalvador con apoyo del IDRC.La segunda aplicación del Diario de Alcances permitióidentificar importantes avances en el liderazgo delEnfoque ECOSALUD en Centroamérica a partir de lasactividades del Nodo, pero también mostró la importanciade ampliar las actividades a Dengue y Malaria por sertemas de permanente preocupación en la región.p p p gAsimismo, el análisis del Mapa de Actores permitióenfocar mejor las actividades para la incidencia en actoresclaves de la región como la IPCAM y los programas deControl de vectores de los Ministerios de Salud.Como resultado de las actividades de investigaciónrealizadas junto al CEIS ‐ Fundación Santa Fe de Bogotá(Colombia), se cuenta con mayor conocimiento sobre los( ), yfactores que promueven y limitan el escalamiento de losproyectos, y el potencial de realizar análisis económicosque den valor a los múltiples beneficios del enfoqueECOSALUD para la prevención de ETV. Dos actividadesprevias al Taller de Aprendizaje del Nodo, realizadas entreel 3 y el 5 de febrero permitieron analizar con detalleestas contribuciones.estas contribuciones.Para el 2014, el Nodo Centroamérica busca consolidar suliderazgo en la región con referencia en la promoción yescalamiento del Enfoque ECOSALUD para ETV.
INTEGRAL Y SOSTENIBLE
DITORIAL E
Estamos cumpliendo tres años de laconformación del consorcio de institucionespara la promoción del liderazgo del enfoqueECOSALUD en el control de las enfermedadestransmitidas por vectores (ETV) enLatinoamérica y el Caribe. Desde suconformación la Iniciativa identificó cuatrocampos de acción: 1) formación y
Venezuela (LACSO) yexpandió a otros pcapilaridad en losmediante la incorporaccentros de acción deCentroamérica (CA), CMéxico, que actualmediferentes fases
capacitación de recursos humanos; 2)investigación; 3) participación social; 4)componente de desempeño organizacional ygestión del conocimiento.En estos tres primeros años, el Consorcio hadesarrollado una amplia convocatoria deltalento regional que se viene materializandoen una dilatada red de profesionales de
funcionamiento. Ademestructura organizacioespecialmente en elNodos contribuyesostenibilidad al enfoqLos avances de la Intres años son evidentesido reseñados en las
diferentes disciplinas, cuya participación hacontribuido a la conceptualización eimplantación del enfoque ecosistémicoaplicado al área de la salud, así como de losprincipales métodos y herramientas queestán siendo desarrollados por cadacomponente sobre la base de los siguientespreceptos: la construcción del liderazgo del
f i é i ETV l
de este boletín; los retasumir en el cumplimienormes y de ampliarequiere mejorar la eftalento humano que haEn primer lugar, se ddesarrollo e implantacconjunto que perECOSALUD lenfoque ecosistémico en ETV, la
conformación de una alianza estratégicaincluyente, multidisciplinaria y participativa,la generación de mecanismos que garanticenla sostenibilidad conceptual y operativa, laidentificación de los mejores procesos parael escalamiento de las evidencias y lasprácticas exitosas en el control de las ETV
b d j d ECOSALUD fi l t l
ECOSALUD como laesfuerzos para desarrcomún y minterdependientes qutratados en formaracionalmente la autoconferidos, conplanificando, controlaf ó i h
REDES SO
con abordaje de ECOSALUD y finalmente laconsolidación de los avances a través de lainstitucionalización.La base organizativa original, conformadapor cuatro instituciones líderes en México(INSP), Colombia (Fundación Santa Fe),
forma armónica hacdesempeño, la satisfachacia un clima organizaSobre la base de dichadebe continuar laestructura organizativa
Si quieres hacerte miembro de la iniciativa inscríbete en:http://ECOSALUD.org.ve/?page_id=209Al registrarte recibirás el boletín, ingresando tus datos temantendremos actualizado con el avance de la IniciativaECOSALUD y además podrás apoyarla reenviando lainformación a tus conocidos.
¡Inscríbete y forma parte del equipo¡Inscríbete y forma parte del equipo transdisciplinario de ECOSALUD!
ECOSALUDPág. 8
y Perú (ECOSAD), seaíses y extendió suque tuvo su inicioción de cuatro grandesnominados Nodos deColombia, Venezuela yente se encuentran ende desarrollo y
componentes y Nodos abarcan diferentespaíses y culturas, con autonomíaoperacional, por lo cual constituye unaactividad de alta complejidad, que requiereel esfuerzo coordinado de sus mejorestalentos.En este contexto destaca la importancia deconferir sostenibilidad a los Nodos
más de enriquecer laonal de la Iniciativa,área operativa, los
n a conferirleue.iciativa durante estoses y los principales hanseis ediciones previas
apoyándolos en la definición e implantaciónde su misión, visión, objetivos, metas,organización interna, estrategias,presupuestos y fuentes de financiamiento.En el cumplimiento de estos requerimientos,la comunicación organizacional esfundamental para el fortalecimiento ydesarrollo institucional y se concreta
tos que le correspondeento de su misión sondificultad, por lo cualficiencia en el uso dela logrado conformar.debe continuar con elción de una visión dermita reconocer ai ió d l
principalmente en las accionescomunicativas que parten de los vínculos yarticulaciones de la organización y seproyectan potenciando la práctica yvisibilidad de la institución y sus tareas.Al abordar la gestión comunicacional enECOSALUD es importante tener presente quetoda comunicación se realiza en el marco del í l hintegración de los
rollar una perspectivamejorar procesosue no pueden ser
aislada, utilizandooridad y los recursos
responsabilidad,ndo y trabajando eni l l i d l
los vínculos humanos y que estos semanifiestan en la forma en que las personasrealizan su tarea, como se relacionan ycomplementan de acuerdo con sus propiasculturas. La consideración de estos aspectospermite construir una cultura organizacionalcompuesta por un conjunto de valores,creencias y comprensiones que compartenl i t t d ECOSALUD E t lt
OCIALES
ia la excelencia delción de los pacientes yacional favorable.visión de conjunto seintegración de la
a de la Iniciativa, cuyos
los integrantes de ECOSALUD. Esta culturatiene formas definidas de pensamiento,sentimiento y reacción que guían la toma dedecisiones, la manera que se realizan lasactividades y especialmente la comunicación.
Conozca más en:México: www.ecosaludetv.org/Centroamérica: www.chagasecosalud.censalud.ues.edu.sv/Colombia: www.ecosaludetvcolombia.org/Venezuela: www.ecosalud.org.ve/
ecosaludvenezuela.blogspot.com/https://www.facebook.com/ecosaludvzla@ l d@ecosaludvhttp://www.youtube.com/channel/uc‐x8u4f‐devc‐qnhnlp2yxg