Distrito 4465

Jaén - PerúJulio - 2015

Mensaje presidente R.I.

Mensaje Gobernador

Mensaje Esposa

Eventos

Metas para los clubes

Obligaciones de clubes

Nuestro paso por este

mundo es efímero y,

por lo general, más

breve de lo esperado.

La interrogante es,

¿cómo queremos vivirlo?

¿Daremos de nosotros

para que los demás gocen

de bienestar, dejando así

un mundo mejor del que

encontramos? O en las palabras del famoso poeta

indio Rabindranath Tagore “¿nos pasaremos los

días afinando las cuerdas del arpa; sin hallar el

tono justo ni encontrar las palabras para nuestra

canción?”

No obstante, Rotary con su gloria nos lleva a

descubrir la manera de entonar esa canción. Es el

sendero que nos guía a una vida más enriquecedora

y significativa ya que nos enseña a concentrarnos

en las cosas que realmente importan y nos inspira a

encontrar la mejor manera de enriquecer el mundo.

Si nos preguntáramos qué cualidades valoramos

más en nuestras amistades, la mayoría daríamos

la misma respuesta: integridad, confianza mutua,

solidaridad, compatibilidad. Sin embargo, esto no

quiere decir que nuestros amigos forzosamente

serán aquellos con los que compartimos más en

común sino aquellos que nos complementan,

aquellos que nos motivan a dar lo mejor de

nosotros y dejar huella. Y en mi opinión, eso es

precisamente lo que Rotary nos depara.

Rotary nos impulsa a dar lo mejor de

nosotros, como un precepto en nuestras vidas.

Lamentablemente, a menudo nos pasamos la

mayor parte de nuestros días en pos de las metas

más insignificantes. Nos centramos en nuestros

logros personales y lucro, dedicando incontables

horas a la acumulación de cosas materiales. Pero al

llegar al ocaso de nuestras vidas, nadie recordará

los coches que conducíamos, las vestimentas que

lucíamos, los títulos que nos distinguían ni los

cargos que ocupábamos. Se nos recordará, más

bien, por los esfuerzos que desplegamos por vivir

una vida más enriquecedora o elevar nuestra

condición humana. Al final de cuentas, nuestro

caudal se medirá no por lo mucho que adquirimos

sino por lo mucho que compartimos.

¿Desviaremos la vista ante el sufrimiento o

ayudaremos a paliarlo? ¿Pronunciaremos palabras

de consuelo o tomaremos acción? ¿Nos será

suficiente recibir lo que el mundo nos prodiga o

retribuiremos a su bondad?

Para el año rotario 2015-2016, he escogido como

lema: Enriquece el mundo.

Independientemente de quiénes somos y de

nuestra condición, todos tenemos algo que

ofrecer: nuestro talento, nuestros conocimientos,

nuestras competencias y esfuerzo, sin olvidar

nuestra dedicación y devoción. Gracias a Rotary,

podemos aprovechar estos dones para cambiar

verdaderamente la vida de muchos y dejar una

huella en nuestro mundo.

Se dice que nacemos con los puños cerrados, pero

partimos con las palmas abiertas y que nuestros

talentos son los dones que nos dio el Creador.

No obstante, lo que hagamos con tales dones será

nuestra ofrenda a Dios.

Llegamos a este mundo con ansias de empuñar

cuanto más podamos, pero partimos con las manos

vacías. Rotary nos empodera para que dejemos una

huella tangible y perdurable.

Es una oportunidad que no volverá: Enriquece el

mundo ahora.

K.R. “Ravi” Ravindran

Presidente de Rotary International, 2015-2016

Mensaje del presidente R.I.

Inicio este coloquio de amigos y hermanos en el servicio, buscando en Uds. la sensibilidad interna que existe en sus corazones, dada por el “Gran Hacedor”, nuestro DIOS, esa “Chispa Divina” que les permite ser grandes líderes en su comunidad, y que en este

período 2015-16 estoy seguro lo intensificarán buscando desarrollar y plasmar las actividades y proyectos que ya planificaron o que tienen en puertas de ejecución; tal cual lo espera nuestro Presidente de Rotary International (PRI) K.R. Ravi Ravindran, cuando nos hace reflexionar y a la vez nos insta y nos dice “nuestro paso por este mundo es efímero y por lo general más breve de lo esperado, ¿Cómo queremos vivirlo? ¿Qué daremos de nosotros para que los demás gocen de bienestar, dejando así un mundo mejor del que encontramos? o ¡nos pasaremos los días afinando las cuerdas del arpa sin hallar el tono justo ni encontrar las palabras para nuestra canción!, Creo firmemente que Uds. sí afinarán su club para que desde que hoy que se da la “partida” empecemos con su Gobernador Germán y nuestro presidente RAVI a potenciar a ROTARY y porque Rotary es nuestro sendero que nos guía a una vida más enriquecedora y significativa ya que nos ayuda a concentrarnos en las cosas y hechos que realmente importan y nos inspira a encontrar la mejor manera de “ENRIQUECER EL MUNDO”.

Por ello mis queridos hermanos rotarios hoy y los 365 días efectivos que trabajaremos por nuestros semejantes les pido que desarrollen y conserven la Membresía de vuestro club, regalándome y regalándose la presencia de mínimo 4 nuevos rotarios de Calidad en equidad de género, fijándose actividades concretas y sui generis para conservar y mantener su actual número de socios,

Mensaje del Gobernador del distrito

concienciar la importancia de la Fundación Rotaria y concretar ésta concientización con el aporte de mínimo 120 dólares por cada cada socio, $20 para la Fundación y $ 100 para el Fondo Anual, realizando las actividades que crean convenientes.

Mis estimados compañeros y amigos, a los jóvenes del club les solicito que ayuden y capaciten a sus compañeros de mayor edad en el uso de las herramientas en línea, apóyenlos en el uso de la Página Web de Rotary ó ingresando la información requerida en “My Rotary”; y pongan especial interés en la razón de ser de vuestro club, busquen o planteen patrocinar UN PROYECTO financiado mediante una SUBVENCIÓN GLOBAL; sin olvidar los pequeños proyectos y actividades de servicio que realizarán en su localidad, recomendándoles que patrocinen a un Rotaract e Interact si no lo tienen; o mantener los que ya existen; y mis queridos amigos busquemos siempre que la Imagen Institucional del Club este siempre en alto, utilicen las redes sociales, creen su página Web, su sitio en Facebook, o sus Blogs en Internet, publicando su boletín electrónico para conocimiento de sus actividades en el ámbito del Distrito.

Mis amigos rotarios no me queda más que suplicar al Divino hacedor y a Uds. que “Pongan vuestro Corazón en el Servicio” para contribuir en ENRIQUECER EL MUNDO”

Con la certeza que lograrán la Mención Presidencial para su Club, quedo de Uds. como su activo servidor en el Servicio.

Les deseo el mejor de los éxitos.

Germán Lizarzaburu AhumadaGobernador Distrito 4465, 2015-16

En Rotary aspiramos a lograr nobles metas. Admiramos a los que otorgaron grandes legados a la humanidad: Abraham Lincoln, quien dio a los oprimidos el legado de la dignidad humana; la Madre Teresa quien transmitió el legado de la compasión a los

olvidados; Mahatma Gandhi, quien concedió a los oprimidos el legado de un cambio pacífico. Sus vidas enriquecieron el mundo.Su ejemplo es fuente de inspiración. Nos hacen preguntarnos: “¿Cómo puedo yo, con la vida que llevo – y sin descuidar las responsabilidades que son tan valiosas para mí también enriquecer el mundo? A medida que meditaba sobre este tema, pensé en las lecciones que había aprendido de mi fe hinduista y recordé especialmente la historia de Sudama. Sudama era un niño pobre que fue amigo entrañable de Krishna, quien nació con linaje real como un avatar, es decir, una encarnación de una deidad. Cuando los dos niños crecieron, se distanciaron y mientras Krishna se convirtió en un líder militar y un rey de gran renombre, Sudama siguió siendo un humilde aldeano. Al pasar de los años, la pobreza de Sudama aumentó y no tenía con qué alimentar a sus hijos. Su esposa le recordó sobre su amigo de la infancia: tal vez era el momento apropiado para acudir al poderoso gobernante y pedirle ayuda. Sudama aceptó a regañadientes pedirle ayuda a Krishna, pero decidió no ir con las manos vacías y tomó unos puñados de arroz – toda la comida que le quedaba a su familia – y lo envolvió en un pedazo de tela para entregárselo como regalo a su amigo.Cuando Sudama entró al palacio, se sintió abrumado por la grandeza y la cálida bienvenida de Krishna. Su insignificante regalo, tan cuidadosamente preparado, parecía un humillante recordatorio de su pobreza. Krishna abrazó a Sudama, quien ocultó la mano en la que tenía el arroz detrás

Mensaje del presidente R.I.

de su espalda. Krishna le preguntó qué tenía en su mano. Lejos de ser despectivo, Krishna aceptó el arroz con gratitud y se lo comió con placer mientras los dos se sentaron y conversaron.

Las horas transcurrieron y los bellos recuerdos de su renovada amistad alejaron de la mente de Sudama todo pensamiento de su desesperada situación. Al caer la noche, cuando se preparaba para regresar a su hogar, se dio cuenta que había olvidado su misión. Iba a regresar sin nada a su casa porque Krishna se había comido los últimos granos de arroz de su familia. Sudama se preparó mentalmente para regresar con sus hambrientos hijos. Pero al llegar frente a la puerta de su casa al amanecer, vio que la cabaña de la que se había ido ayer, se había transformado en una mansión donde lo estaba esperando su familia: bien vestidos y bien alimentados con las canastas de alimentos que aparecieron en su cocina mientras Krishna se comía cada grano del arroz de Sudama. Krishna entendió lo que Sudama le había traído: todo lo que tenía. A cambio, Krishna le dio todo lo que él necesitaba. El valor material de un regalo no es lo más importante – lo que importa es el amor con que se da. Al igual que el regalo de Sudama a Krishna se convirtió en un regalo para Sudama mismo, lo que damos a través de Rotary se transforma en un regalo para nosotros. Todos tenemos una opción: dejarnos el regalo o darlo a otra persona. Enriquece el mundo.Solo tenemos una oportunidad en nuestra vida y solo tendremos una oportunidad en este nuevo año rotario.Esta es nuestra oportunidad y debemos aprovecharla.Por eso, les digo a cada uno de ustedes:

Enriquece el mundo.

Julio

Al iniciar el año rotario, se

f o r t a l e c e l a f e y l a

esperanza en lo más

profundo de nuestros

corazones, se renueva el

entusiasmo y la pasión

n e c e s a r i a p a r a

i n v o l u c r a r n o s e n e l

cambio... ¡Esa es la Magia

de Rotary!

Durante los próximos 365 días, trabajaremos

juntos para “Enriquecer al Mundo” y ello solo

será posible si cada uno de nosotros le pone

vida a sus actos, cree y se involucra en todo lo

que hace.El Presidente “Ravi” me ha pedido que sea

capaz de transmitir a los rotarios, la imperiosa

necesidad de practicar el compañerismo

r o t a r i o , u n o d e n u e s t r o s v a l o r e s

fundamentales, que nos permite unirnos,

entendernos, respetarnos y construir de esta

manera la verdadera PAZ que el mundo

necesita.El fortalecimiento de los clubes, empieza por la unidad de quienes lo integran, si los rotarios brindamos el apoyo necesario a nuestro Presidente del club, trabajamos como un “equipo” que tiene objetivos y metas que cumplir, podremos visionar el futuro y construir ese club rotario que nos llene de orgullo y ser parte del éxito.Una de nuestras metas, es crecer en calidad y cantidad, para conseguirlo, primero hay que entender porque es importante hacerlo y para ello se hace necesaria una profunda reflexión, sobre lo que estamos haciendo y dejamos de hacer. Cuando ingresamos a Rotary asumimos un compromiso de “honor” y prometimos… Compartir los ideales rotarios con otros ciudadanos… Hacer de mi comunidad y del mundo un mejor lugar para vivir… ¿Lo estamos haciendo?Durante el ciclo de capacitación, me he

Mensaje del Gobernador del distritoJulio 2015

preocupado por entregarles una serie de herramientas, para que sean utilizadas en la preparación de su propio “Plan estratégico” y les he pedido que se enfoquen en las seis áreas de interés de nuestra Fundación Rotaria, se les ha proporcionado un “Plan de Acción” para que lo adapten a sus propias realidades y empecemos a trabajar desde el primer día del año rotario, es por ello que he decidido no visitar clubes durante el presente mes y hacerlo a partir del mes de Agosto, para darles tiempo e implementen sus propias estrategias.Guardo la esperanza, que al visitarlos, me concedan el honor de dar la Bienvenida a Rotary a varios ciudadanos y comprobar que consiguieron unirse con otros clubes, para llevar a cabo proyectos de gran impacto en sus comunidades.Este será un año extraordinario, porque se de su entrega, del amor que prodigan en cada uno de sus actos y ello los hace personas extraordinarias, que nunca fallaran a quienes hoy sufren el abandono moral, social y económico por diferentes circunstancias. Recuerden mis queridos amigos, que la opor tun idad que hoy tenemos para “Enriquecer al Mundo” servirá para compensar lo mucho que hemos recibido, tranquil izar la voz de nuestra propia consciencia y trascender más allá de la vida terrena.Les deseo el mejor de los éxitos..

Germán Lizarzaburu AhumadaGobernador Distrito 4465, 2015-16

Es una hermosa ocasión para dirigirme por primera vez a todos ustedes, aprovechando los lazos de amistad, para saludar a los cónyuges de los integrantes de Rotary del Distrito 4465, haciendo llegar afectuosamente un gran abrazo.

Siempre he tenido un sentimiento muy especial por esta extraordinaria institución de tan nobles principios. He ahí mi gran admiración por todos aquellos que participan activamente en la labor rotaria.

Tengo más de 35 años a lado de un rotario, “mi esposo” quien comprometió a toda su familia en la labor más noble que el hombre puede experimentar

“DAR DE SÍ ANTES DE PENSAR EN SÍ”, esto no sólo me impactó cuando lo escuché por primera vez, también me hizo meditar y entender a todos aquellos que a pesar de los embates de la vida tienen una gran preocupación por el prójimo.

Como esposa de rotario tengo la gran satisfacción de haberme sentido siempre útil y servir dando un poco de mi tiempo y gran parte de amor a los más desprotegidos. En 1980, es la ciudad norteña de Chepén que ve nacer a esta familia en tan significativa labor. Debo decirles que a muy poco tiempo de ser juramentado mi esposo como socio rotario ya estuve lista, y con gran entusiasmo, trabajé a lado de todas las damas esposas de rotarios que en ese momento se le llamaba comité de damas rotarias, hoy Comité de Cónyuges.

Quiero dirigirme a ustedes esposas de nuestros líderes rotarios e invitarlas a participar activamente de este maravilloso movimiento y así convertirse en colaboradoras eficaces y ser copartícipes de las responsabilidades asumidas por sus esposos.

Los mejores deseos de bienestar y buenaventura.

Mensaje de la esposa del Gobernador

Recuerda que te esperan en...

w w w . i n s t i t u t o r o t a r y i g u a z u 2 0 1 5 . c o m

www.facebook.com/institutorotaryiguazu2015

100% de socios registrados en Mi Rotary. Disponer que al menos dos socios

participen en los foros de discusión de Mi Rotary.

Publicar al menos una iniciativa en Rotary

Showcase. Registrar un proyecto que necesite

asistencia en Rotary Ideas o contribuir con un proyecto en curso.

Incremento neto de 4 socios por club, 2 hombres 2 mujeres

Aumentar el índice de conservación de socios del club en 1% respecto al año anterior.

Aumentar el 1% de padrinos de nuevos socios respecto al año anterior.

Aportar a la Fundación al menos $ 20 por socio.

Alcanzar un nivel mínimo de contribuciones al Fondo Anual de $ 100 per cápita.

Lograr que al menos una persona más se sume al total de Benefactores, miembros del Círculo de Testadores o Socios Paul Harris.

Disponer que al menos el 10% de los socios se registren en el Programa de donaciones periódicas Rotary Direct.

Patrocinar al menos un proyecto financiado mediante una Subvención Global o una Subvención Distrital.

Disponer que al menos un socio asista a un Seminar io sobre administración de subvenciones. (Este dato debe notificarse en Rotary Club Central.)

Disponer que 75% de los socios participe directamente en proyectos. (Este dato debe notificarse en Rotary Club Central.)

Patrocinar al menos un Grupo de Rotary para Fomento de la Comunidad (GRFC) para que se involucre más la comunidad y garantizar la sostenibilidad del proyecto.

Asegurarse de que al menos un socio del club pertenezca a un Grupo de Acción Rotaria oficialmente reconocido por Rotary. (Este dato debe notificarse en Rotary Club Central.)

Establecer sociedades (AE) con una o más

e n t i d a d e s e m p r e s a r i a l e s o gubernamentales para la realización de un proyecto conjunto. (Este dato debe notificarse en Rotary Club Central.)

Aumentar el alcance y la visibilidad de un proyecto mediante la colaboración con un mínimo de cinco clubes rotarios de la región. (Este dato debe notificarse en Rotary Club Central.)

Patrocinar o copatrocinar actualmente un club Rotaract con base en la comunidad.

Patrocinar o copatrocinar actualmente un club Interact.

Disponer que al menos tres socios sean mentores de un rotaractiano o interactiano. (Este dato debe notificarse en Rotary Club Central.)

Ejecución de un RYLA Distrital.

– Actualizar el sitio web y las redes sociales del club siguiendo las pautas sobre la identidad visual de Rotary (visiten el Brand Center en www.rotary.org/brandcenter. Este dato debe notificarse en Rotary Club Central.)

– Actualizar el folleto y el boletín del club siguiendo las pautas sobre identidad visual de Rotary (visiten el Brand Center en www.rotary.org/brandcenter. Este dato debe notificarse en Rotary Club Central.)

Nota: Metas para cumplimiento de cada club del distrito, si existe alguna duda comunicarse d i rectamente con e l Gobernador.

Estimados amigos rotarios:A continuación les indicamos las cuentas corrientes a nombre del Agente Fiscal EGD Luis Zapata Rivas.

I. Rotary Internacional

II. Fundación Rotaria

La cuenta a utilizar es la cuenta en moneda extranjera (US $ Dólares) BCP 193-2252250-1-09 a nombre de Luis Zapata Rivas

La cuenta a utilizar es la cuenta en moneda extranjera (US $ Dólares) BCP 193-2252249-1-98 a nombre de Luis Zapata Rivas

Códigos a utilizar:Código club + PC1: Per Capita 1er semestreCódigo club + PC2: Per Cápita 2º semestreCódigo club + .CL: Consejo de legislación 1er semestreCódigo club + .PA: Períodos anterioresCódigo club + .ANC: Admisión nuevos clubesCódigo club + .AA: Otros (The rotarian, publicaciones)

Códigos a utilizar:Código club + FA: Fondo AnualCódigo club + PP: Polio PlusCódigo club + .SC: SuvencionesCódigo club + .FD: Fondo DotaciónCódigo club + .OO: Otros

· La cuota per cápita 2015-16 es equivalente a US $ 27.50 por socio en forma semestral

· Consejo de Legislación: US $ 1.50 por socio solo en el primer semestre.· Cada vez que se efectúe el aporte para una subvención deben informar por

correo electrónico el N° del proyecto, para que el Agente Fiscal reporte a la Fundación Rotaria.

· Cuando se hagan depósitos para cada rotario cada año o para Polio Plus, deben indicar por correo electrónico, si el depósito es a nivel de club o de socios rotarios, indicando el nombre respectivo del o de los que aportan.

· El Pago al Rotario Peruano se efectúa a la cuenta : Cta. Aho. M.N. 0011-0281-0200343203, deben enviar los Boucher a los correos: nadinejalejo@gmail.com ó gylgerman@gmail.com

indicando el detalle por club, el Monto es de S/. 20.1 por Semestre.

CUENTA CONTROLADA POR EL GOBERNADOR.Cuentas de ahorro del BBVA Continental a nombre de Olga Burga Vásquez

Para el Fondo Distrital: Cta. Aho. M.N. 0011-0281-0200343203Cuota: S/. 30.00 por semestre por cada rotario. (Indicar al enviar el Boucher a que club pertenece).

Se debe enviar necesariamente los Boucher a los correos: nadinejalejo@gmail.com gylgerman@gmail.com

PETS- Chiclayo

Transferencia gobernación - Jaén

Asamblea - Trujillo

Asamblea - Chiclayo

Nueva directiva del R.C. Chiclayo

Cambio mazo Club Rotario Jaén - Jaén

Cambio mazo Rotary Club Bagua - Jaén

Cambio mazo Rotary Club Chiclayo Primavera - Chiclayo

}}

R.C. HuancayoR.C. Huancayo TamboJaujaR.C. Chanchamayo la Merced

R.C. IquitosR.C. Iquitos SurR.C. Iquitos Amazonas

303112

789

Julio

Agost

o

Agost

o

Ya estamos trabajando en la III Conferencia distrital

22 23 y 24 Mayo

Jaéntee

espra