boletÍn informativo enero de 2017 -...
TRANSCRIPT
2° Curso Internacional de Entrenadores de 2016
ITK Básquetbol en español ITK Balonmano en árabe
ITK Tenis de mesa en inglés
ITK Preparación física en francés
BOLETÍN INFORMATIVO ENERO DE 2017
ITK Gestión deportiva en inglés
El próximo 31 de enero de 2017 terminarán los Cursos Internacionales de Entrenadores del segundo semestre de 2016/17, con la ceremonia de clausura y la entrega de los certificados a los 64 participantes de 32 países. Todo ellos han tomado parte en los cursos balonmano en árabe, tenis de mesa en inglés, preparación física en francés, básquetbol en español y gestión deportiva en inglés.
Los mismos cursos fueron dirigidos por los docentes titulares Wolf-Dietrich Neiling (ITK balonmano), Marko Fehl (ITK tenis de mesa), Dr. Hans-Joachim Minow (ITK preparación física), Dr. Martin Dornhoff (ITK básquetbol) y Sandy Adam (ITK gestión deportiva).
Llamamos su atención a la transmisión directa de la ceremonia de clausura el 31 de enero a partir de las 13:30 horas (hora de Europa Central): http://www.zmk.uni-leipzig.de/live-streaming/
BOLETÍN INFORMATIVO ENERO DE 2017
Festival internacional del Deporte, en diciembre de 2016: organizado por ITK gestión deportiva
Excursiones y cooperaciones
Además del viaje a Berlín, llevamos a cabo numerosas actividades para asistir a eventos deportivos importantes:El grupo de balonmano asistió al partido de cuartas finales de la copa d la DHB (SC DHfK vs. TSG Hannover-Burgdorf), el grupo de tenis de mesa fue a ver la Liebherr Men’s World Cup en Saarbrücken, el grupo de
preparación física practicó escalada durante un fin de semana en Johanngeorgenstadt, el grupo de básquetbol tuvo la oportunidad de asistir a numerosos partidos de 1ª y 2° división alemana, además al partido de la EuroLeague entre el actual Campeón Alemán Brose Bamberg y el actual defensor del título de la EuroLeague CSKA Moscú. El grupo de gestión deportiva pasó una semana en el Parque Deportivo de Rabenberg y realizó encuentros con representantes importantes del Deporte del Estado de Sajonia.
Mencionamos igualmente las Federaciones y Asociaciones Deportivas locales de Sajonia quienes han contribuido a que los cursos ITK salieran con éxito, en forma de que sus entrenadores altamente calificados impartieron clases en los ITK. Se mantuvieron contactos cooperativos entre las instituciones mencionadas y los participantes de los ITK que se integraron en sus actividades conociendo en estas oportunidades sus estructuras y sistemas de competencia.
Destacamos en particular los contactos cooperativos con los siguientes clubs de Leipzig: los clubs de hándbol SC DHfK y HCL, el club de tenis de mesa Leutzscher Füchse, el club de Judo JCL, el centro de atletismo en el club SC DHfK, el club de fútbol RB Leipzig, los clubs de básquetbol Uni-Riesen y Leipzig Lakers y la Federación Sajón de Fútbol (SFV).
Por iniciativa de la Facultad de las Ciencias del Deporte y apoyado por el Ministerio de Deporte y Juventud del Estado Federal de India Jharkhand, se llevó a cabo el programa “ITK Pathfinder India 2016” en Ranchi, en el periodo del 17 al 21 de octubre de 2016. Contamos con una participación de 35 entrenadores y educadores físicos de India, de una edad entre 20 y 40 años.
La idea de este programa surgió en el 2015, con la intención de presentar a nivel internacional, la oferta de carreras de estudio de nuestra Facultad, en particular los Cursos Internacionales de Entrenadores ITK. Después de los proyectos realizados en Costa Rica y en Marruecos, se realizó ésta vez, por primera vez en India, un curso intensivo de 5 días. Las sesiones teóricas y prácticas fueron encabezadas por Dra. Almut Krapf, Luana dos Santos y Wanja Litwinow (Universidad de Leipzig), tocando temáticas de fútbol, pedagogía y gestión deportiva. Contamos con el apoyo local por parte de: Amar Kujmar Bauri, Ministro de Deporte y Juventud de Jharkhand, y Dr. Uma Kant Singh, Embajador de ITK en India.
Los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro abrieron una buena oportunidad para realizar varios encuentros entre alumnos de los ITK cuyo objetivo consistió en intensificar la red de alumnos, el intercambio de experiencia y el apoyo mutuo entre los egresados de los distintos cursos.
La reunión principal se llevó a cabo el 10 de agosto en la “Casa Alemana”: 20 alumnos
– todos ellos cumpliendo funciones particulares en los Juegos Olímpicos – de 11 países y 15 generaciones de ITK entre 1973 y 2015 aprovecharon la oportunidad de establecer nuevos contactos, incluso con atletas alemanes de renombre. Entre los invitados estuvieron presentes Sam Ramsamy, egresado de ITK y vicepresidente de la FINA; Dra. Petra Tzschoppe, vicepresidenta de la DOSB; Harald Klein, el Cónsul General de Alemania en aquel tiempo; y Michael Lauer, representante de la Promoción internacional de Deporte del Ministerio de Relaciones Exteriores.
En otro encuentro de red se reunieron el día 18 de agosto: 9 alumnos de 3 naciones y 9 generaciones de ITK en el “Pabellón Alemán”; en el marco de los Juegos Parolímpicos se encontraron 7 alumnos de México, Egipto y Brasil con Simone Zimmermann, docente y vicepresidenta de la Federación Sajón del Deporte de discapacitados y de rehabilitación (SBV).
D. Eckert-Lindhammer, Dr. P. Tzschoppe, S. Ramsamy
Egresados de los ITK junto con S. Zimmermann
Encuentro de alumnos en el Pabellón Alemán
Reunión de alumnos en la “Casa Alemana”
Docentes y participantes
D. Eckert Lindhammer, A. Kujmar Bauri
Rétrospective : Réu-nion d’anciens étu-diants de l’ITK à Rio 2016
Recuerdo: Encuentro de alumnos con ocasión de Rio 2016
„ITK Pathfinder Program India 2016“ – Las Ciencias del Deporte de Leipzig presentadas en India
BOLETÍN INFORMATIVO ENERO DE 2017
Otras novedades y perspectivas
Perspectiva: 1r Curso Internacional de Entrenadores de 2017
Con fecha del 27 de febrero comenzará el nuevo ciclo de ITK de 2017 en el cual si dictan los cursos siguientes: atletismo en árabe, preparación física en inglés, fútbol en francés, deporte parar discapacitados en español y ge-stión deportiva en inglés.
Para saber todo el programa de los cursos ofrecidos hasta el año 2020, incluso las fechas de postulación, haz clic aquí.
Fundación de nuevas Asociaciones de alumnos ITK: Senegal, Costa de Marfil y Camerún
Después de la fundación del primer club de alumnos „Association ITK Tunisie“ en marzo de 2016, se crearon tres más durante este año: ITK Senegal, ITK Costa de Marfil e ITK Camerún, siendo estas asociaciones el contacto cen-tral para los alumnos del país en cuestión y el lugar donde se coordinan las actividades de sus egresados en forma de una red.
BOLETÍN INFORMATIVO ENERO DE 2017
Association ITK TunisieFacebook: Association ITK TunisieE-mail: [email protected]
Association ITK Côte D’Ivoire
Association ITK Sénégal
Association ITK Cameroun
UNIVERSITÄT LEIPZIG Sportwissenschaftliche Fakultät Geschäftsbereich Internationale Beziehungen
www.itk.uni-leipzig.dewww.facebook.com/InternationalerTrainerkurswww.youtube.com/leipzigitk
Tel.: 0049 (0)341 9731 690 Fax: 0049 (0)341 9731 799
Jahnallee 59 04109 Leipzig - Deutschland
Cursos Internacionales de Entrenadores ITK - patrocinados por el Ministerio de Relaciones Exteriores a raíz de una resolución del Parlamento Alemán
¡Felicitaciones! Peace and Sport Award para „World Table Tennis Day – 6 April“
El 24 de noviembre de 2016 le fue otorgado a nuestro alumno Leandro Olvech, Director de desarrollo de la ITTF, el título “Peace and Sport” en la categoría „Event of the Year 2016“ por el cual fue honrado el proyecto „World Table Tennis Day – 6 April“ de la Federación Internacional de tenis de mesa ITTF.
Con los „Peace and Sport Awards“ que se otorga anualmente, se destacan las iniciativas de organizaciones o personas que contribuyen a la paz, al diálogo y a la estabilidad social, con ayuda del Deporte.
Aprovechamos la oportunidad para agradecer a nuestros numerosos alumnos de los ITK quienes han contribuido al gran éxito del primer „World Table Tennis Day“ el 6 de abril de 2016, con su esfuerzo y sus actividades personales en todo el mundo.
Por supuesto habrá otro „World Table Tennis Day“ el 6 de abril de 2017. Todos aquellos que deseen participar, encuentran mayor información aquí.
Video: World Table Tennis Day – 6 April.
Pedido dirigido a los alumnos de los ITK: Su Video #MyITKexperience
Nos complace invitar a todos nuestros alumnos a compartir su experiencia ITK con nosotros y con posibles partici-pantes nuevos: ¿Qué significa el ITK para Usted? De qué manera ha influenciado su carrera profesional o su vida personal?
Pedimos suba un video con una duración de 60 segundos como máximo, en su página per-sonal de Facebook y además en el grupo de Facebook de los alumnos de ITK: ITK-Alumni.
Para esto, utilice por favor los Hashtags #ITKLeipzig y #MyITKexperience enlazándo-lo con @Internationaler Trainerkurs der Universität Leipzig.
Esperamos sus videos!
Leandro Olvech
BOLETÍN INFORMATIVO ENERO DE 2017