boletin oficial - chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la...

29
AÑO XLVI - Nº 9594 Viernes 8 de Octubre de 2004 AUTORIDADES Dn. MARIO DAS NEVES Gobernador Ing. Mario Eudosio Vargas Vice-Gobernador Dn. Norberto Gustavo Yauhar Ministro Coordinador de Gabinete Dra. Mariana Gabriela Ripa Ministro de Gobierno, Trabajo y Justicia Cr. Alejandro Luis Garzonio Ministro de Economía y Crédito Público Lic. Dr. Martín Buzzi Ministro de la Producción Prof. Dardo Rafael López Ministro de Educación Aparece los días hábiles Rawson (Chubut) Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 991.259 HORARIO: 8 a 13.30 horas AVISOS: 8.30 a 12.00 horas LUNES A VIERNES Dirección y Administración 15 de Septiembre S/´Nº Teléfonos 481-212 / 480-274 e-mail: [email protected] FRANQUEO A PAGAR Cuenta Nº 13272 Subcuenta 13272 F0033 9103 - Rawson - Chubut CORREO ARGENTINO S U M A R I O SECCION OFICIAL DECRETOS PROVINCIALES Año 2004 - Dto. N° 1687 - Huésped de Honor ..................................... 2 Año 2004 - Dto. N° 1751 - Modifícase el Artículo 1° del Decreto N° 671/81 (Reglamentación para la Redacción, Presentación y Tramita- ción de los Actos Administrativos Dictados por el Poder Ejecutivo) .... 2 DECRETOS SINTETIZADOS Año 2004 - Dto. N° 578, 721, 1162, 1224, 1232, 1248, 1249, 1311, 1439, 1462, 1525, 1589, 1639, 1672, 1678, 1679, 1680, 1681, 1682, 1683, 1684, 1685, 1686, 1688, 1690, 1691, 1693, 1694, 1695, 1696, 1697, 1698 y 1699 .................................................................................. 3-12 RESOLUCIONES Poder Judicial Año 2004 - Res. Adm. N° 1913 R.H. y 1914 R.H. ................................. 12-13 RESOLUCIONES SINTETIZADAS Corporación de Fomento del Chubut Año 2003 - Res. N° 170 ......................................................................... 13 Ministerio de la Producción Año 2004 - Res. N° 67, 73, 74, 75 ......................................................... 13-14 Secretaría de Infraestructura, Planeamiento y Servicios Públicos Año 2004 - Res. N° 192, 195, 196, 197, 200, 201, 202, 203, 212, 213, 215, 216, 217, 218 y 219 ........................................................................ 14-17 DISPOSICION Dirección General de Minas y Geología Año 2004 - Disp. N° 226 ....................................................................... 17-18 DISPOSICIONES SINTETIZADAS Subsecretaría de Gestión Presupuestaria Año 2004 - Disp. N° 23, 24 y 26 ............................................................. 18 SECCION GENERAL Edictos Judiciales - Remates - Convocatorias Licitaciones - Avisos .............................................................................. 18-29 BOLETIN OFICIAL Edición de 29 Páginas

Upload: others

Post on 25-Apr-2020

67 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 1

AÑO XLVI - Nº 9594 Viernes 8 de Octubre de 2004

AUTORIDADES

Dn. MARIO DAS NEVESGobernador

Ing. Mario Eudosio VargasVice-Gobernador

Dn. Norberto Gustavo YauharMinistro Coordinador

de Gabinete

Dra. Mariana Gabriela RipaMinistro de Gobierno, Trabajo

y Justicia

Cr. Alejandro Luis GarzonioMinistro de Economía y

Crédito Público

Lic. Dr. Martín BuzziMinistro de la Producción

Prof. Dardo Rafael LópezMinistro de Educación

Aparece los días hábilesRawson (Chubut)

Registro Nacionalde la Propiedad Intelectual

Nº 991.259HORARIO: 8 a 13.30 horasAVISOS: 8.30 a 12.00 horas

LUNES A VIERNES

Dirección y Administración15 de Septiembre S/´Nº

Teléfonos 481-212 / 480-274

e-mail: [email protected]

FRANQUEO A PAGARCuenta Nº 13272

Subcuenta 13272 F0033

9103 - Rawson - ChubutCO

RR

EO

AR

GE

NT

INO

S U M A R I O

SECCION OFICIAL

DECRETOS PROVINCIALES

Año 2004 - Dto. N° 1687 - Huésped de Honor ..................................... 2Año 2004 - Dto. N° 1751 - Modifícase el Artículo 1° del Decreto N°671/81 (Reglamentación para la Redacción, Presentación y Tramita-ción de los Actos Administrativos Dictados por el Poder Ejecutivo) .... 2

DECRETOS SINTETIZADOS

Año 2004 - Dto. N° 578, 721, 1162, 1224, 1232, 1248, 1249, 1311,1439, 1462, 1525, 1589, 1639, 1672, 1678, 1679, 1680, 1681, 1682,1683, 1684, 1685, 1686, 1688, 1690, 1691, 1693, 1694, 1695, 1696,1697, 1698 y 1699 .................................................................................. 3-12

RESOLUCIONES

Poder JudicialAño 2004 - Res. Adm. N° 1913 R.H. y 1914 R.H. ................................. 12-13

RESOLUCIONES SINTETIZADAS

Corporación de Fomento del ChubutAño 2003 - Res. N° 170 ......................................................................... 13Ministerio de la ProducciónAño 2004 - Res. N° 67, 73, 74, 75 ......................................................... 13-14Secretaría de Infraestructura, Planeamiento y Servicios PúblicosAño 2004 - Res. N° 192, 195, 196, 197, 200, 201, 202, 203, 212, 213,215, 216, 217, 218 y 219 ........................................................................ 14-17

DISPOSICION

Dirección General de Minas y GeologíaAño 2004 - Disp. N° 226 ....................................................................... 17-18

DISPOSICIONES SINTETIZADAS

Subsecretaría de Gestión PresupuestariaAño 2004 - Disp. N° 23, 24 y 26 ............................................................. 18

SECCION GENERAL

Edictos Judiciales - Remates - ConvocatoriasLicitaciones - Avisos .............................................................................. 18-29

BOLETIN OFICIALEdición de 29 Páginas

Page 2: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 2

Sección Oficial

DECRETOS PROVINCIALES

PODER EJECUTIVO: Huésped de Honor.Dto. N° 1687/04.Rawson, 24 de Septiembre de 2004.

VISTO:Que el día 24 de septiembre del corriente año, visitará

la Provincia del Chubut, el señor Embajador de la Repúbli-ca de la India Dn. Rinzing Wangdi; y

CONSIDERANDO:Que resulta particularmente grato al Gobierno de la

Provincia del Chubut, recibir a tan distinguido visitante,brindándole los honores correspondientes a su jerarquía;

POR ELLO:El Gobernador de la Provincia del Chubut

DECRETA:

Artículo 1º.- Declárase Huésped de Honor mientrasdure su permanencia en la Provincia del Chubut, al señorEmbajador de la República de la India Dn. Rinzing Wangdi.

Artículo 2°.- El presente Decreto, será refrendado porel señor Ministro Secretario de Estado en el Departamentode Coordinación de Gabinete.

Artículo 3º.- Regístrese, comuníquese, dése al Bole-tín Oficial, y cumplido, ARCHIVESE.

MARIO DAS NEVESNORBERTO GUSTAVO YAUHAR

PODER EJECUTIVO: Modifícase el Artículo 1º delDecreto N° 671/81 (Reglamentación para la Redacción,presentación y Tramitación de los Actos Administra-tivos Dictados por el Poder Ejecutivo)

Dto. N° 1751/04.Rawson, 30 de Septiembre de 2004

VISTO y CONSIDERANDO:Que, por los Decretos N° 671/81 y N° 302/82 se esta-

blece la reglamentación para la redacción, presentación ytramitación de los actos administrativos dictados por elPoder Ejecutivo Provincial;

Que, por la disparidad de interpretaciones que se ha-cen de los mismos, se hace necesaria la modificación afin de uniformar criterios;

Que corresponde también recoger las modificacionesque han operado en la Ley de Ministerios N° 4068 por vir-tud de la Ley N° 5074 y adaptar en tal sentido el texto delDecreto N° 671/81;

Que ha tomado intervención la Asesoría General deGobierno;

POR ELLO:El Gobernador de la Provincia del Chubut

en Acuerdo General de MinistrosDECRETA:

Artículo 1°.- Modifícase el artículo 1º del Decreto N°671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera:

«4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse encomputadora, utilizando tinta negra, siendo el formato eninterlineado de 11/2, en letra Times New Roman o Arial,con un tamaño no menor de 11 ni mayor de 14. No seadmitirán manchas o cualquier otra forma desprolija depresentación, quedando terminantemente prohibidas lasenmiendas, raspaduras e interlineaciones.»

«6º. Cuando se emplee más de una hoja en el dictadode Decretos, no deberá incluirse en la última hoja el artícu-lo de forma o el artículo que contenga la imputación delgasto para los casos correspondientes, a solas, salvo queesté precedido de la última palabra del artículo anterior oque el mismo haya comenzado en la hoja precedente.»

«7º. Todo Decreto será acompañado de dos (2) co-pias del texto elaborado.»

«9º. El Decreto en su texto original contendrá única-mente la rúbrica de los señores Ministros Secretarios deEstado intervinientes y el visado marginal del señor Ase-sor General de Gobierno.

La intervención que competa a los distintos organismos,según normas en vigencia (Contaduría General) se hará cons-tar en la primera copia del proyecto la cual será agregada alexpediente, una vez promulgado el Decreto respectivo. De lamisma manera se procederá, cuando se trate de iniciales o fir-mas de utilidad para el trámite interno.»

«21º. Cuando se trate de Decretos en acuerdo gene-ral de Ministros, serán suscriptos en primer término poraquél a quien competa el asunto en razón de su Departa-mento, y a continuación por los demás Ministros Secreta-rios de Estado de conformidad con el orden establecidopor la Ley N° 5074. Asimismo, solamente se dará inter-vención al Asesor Legal del Departamento mencionado enprimer término, quien dejará constancia de ello inicialandola copia respectiva.»

Artículo 2º.- En virtud de las modificaciones operadaspor la Ley N° 5074 y conforme los términos de la Ley N°5125, adáptase el texto del Decreto N° 671/81 a las deno-minaciones consignadas en la actual Ley de Ministerios,por lo que donde dice «Secretaría General de Gobierno»debe leerse «Ministerio de Coordinación de Gabinete» ydonde dice «Dirección General de Asesoría Legal» debeleerse «Asesoría General de Gobierno».

Artículo 3°.- Regístrese, comuníquese, notifíquese,dése al Boletín Oficial y cumplido ARCHIVESE.

MARIO DAS NEVESNORBERTO GUSTAVO YAUHARDr. CESAR GUSTAVO MAC KARTHYCdr. ALEJANDRO LUIS GARZONIOProf. DARDO RAFAEL LOPEZDr. MARTIN BUZZI

Page 3: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 3

DECRETOS SINTETIZADOS

Dto. N° 578 13-04-04Artículo 1º.- Mensualízase a partir de la fecha del pre-

sente Decreto al señor Sebastián STOLIS (MI N°20.756.056 - clase 1969) en el cargo Preceptor - Agrupa-miento Personal Técnico Administrativo - Categoría 3-A -con 44 horas semanales de labor - Ley 3158, en la Direc-ción Provincial del Discapacitado y de la Tercera Edad -Subsecretaría de Desarrollo Humano y Familia - Secreta-ría de Desarrollo Social.

Artículo 2º.- Asígnase al señor Sebastián STOLIS (MIN° 20.756.056 - clase 1969) el Adicional por DedicaciónExclusiva, establecido en el Artículo 5º inciso h) de la Ley3158 modificado por Decreto N° 1170/91, a partir de lafecha del presente Decreto.

Artículo 3º.- El gasto que demande el cumplimientodel presente decreto será imputado en la Jurisdicción 40 -Secretaría de Desarrollo Social - Programa 16 - Atenciónde la Tercera Edad - Actividad Específica 1 - Conduccióny Administración de la Tercera Edad.

Dto. N° 721 17-05-04Artículo 1º.- Modifícase la Estructura Orgánica Fun-

cional de la Secretaría de Desarrollo Social eliminándosela Dirección de Administración, la Dirección DelegaciónZona Noroeste, y la Dirección Delegación Zona Sur, creán-dose la Dirección General de Administración, la Direccióndel Centro Recreativo Arturo Roberts de la ciudad deGaiman dependientes de la Secretaría de Desarrollo So-cial, el Departamento Patrimonio y la División Comprasambos dependientes de la Dirección General de Adminis-tración.

Artículo 2º.- Apruébase la Estructura Orgánico Fun-cional de la Secretaría de Desarrollo Social y de la Direc-ción General de Administración.

Artículo 3°.- Apruébanse las Misiones, Funciones yRequisitos para los cargos creados en el Artículo 1° delpresente Decreto, conforme el Anexo II que forma parteintegrante del presente Decreto.

Artículo 4°.- Déjase sin efecto a partir de la fecha delpresente Decreto el Artículo 1° del Decreto N° 68 de fecha11 de diciembre de 2003, mediante el cual se designó enel cargo Director de Administración de la Secretaría deDesarrollo Social, al Contador Federico Matías GATICA.

Artículo 5°.- Desígnase a partir de la fecha del presen-te Decreto, al Contador Federico Matías GATICA (MI N°25.138.584 - Clase 1976) en el cargo - Director Generalde Administración de la Secretaría de Desarrollo Social.

Artículo 6°.- Desígnase a partir de la fecha del presen-te Decreto, a la señora Leticia Bibiana HUICHAQUEO (MIN° 24.133.311 - Clase 1974) en el cargo - Directora delCentro Recreativo Arturo Roberts de la ciudad de Gaiman- Secretaría de Desarrollo Social.

Artículo 7º.- El gasto que demande el presente trámitese afrontará con crédito previsto en la Jurisdicción 40 -Secretaría de Desarrollo Social - Programa 1 - ActividadCentral - Actividad Específica 1 - Conducción de la Secre-taría de Desarrollo Social.

ANEXO II

SECRETARIA DE DESARROLLO SOCIALDIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION

MISION:Dirigir el orden interno de la Jurisdicción, el Desarrollo

de la Gestión administrativo-financiera controlando su eje-cución.

FUNCIONES: Prever las necesidades de la Jurisdicción, proyectan-

do el presupuesto anual y sus modificaciones. Supervisar las operaciones financieras, contables y

patrimoniales a que dé lugar la ejecución presupuestaria:imputación, liquidación, pago, registración y rendición anteel Tribunal de Cuentas.

Administrar en forma directa los fondos especialesde la Subsecretaría de Acción Social.

Tramitar las contrataciones de bienes y servicios. Mantener actualizado el registro de bienes patrimo-

niales. Autorizar y aprobar las contrataciones que se efec-

túen en sus dependencias hasta las sumas asignadas,según las disposiciones vigentes.

Promover y proponer las modificaciones que se esti-man convenientes para el mejoramiento administrativo dela Secretaría de Desarrollo Social.

Implementar los sistemas de costo que sean necesa-rios para la obtención de información adecuada.

Supervisar el funcionamiento de los distintos siste-mas administrativos de la Secretaría de Desarrollo Social.

Elaborar informe económico financiero de la Secreta-ría de Desarrollo Social.

Ejecutar las tareas administrativas que permitan elnormal funcionamiento del Nivel Central de la Secretaríade Desarrollo Social.

Realizar y mantener estadísticas actualizadas quereflejen la evolución de los recursos y su inversión.

Efectuar el control y seguimiento de los fondos espe-ciales del Nivel Central de la Secretaría de Desarrollo So-cial.

Requisitos para el cargo:Título de Contador Público, Licenciado en Administra-

ción o equivalente en Ciencias Económicas.

DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACIONDEPARTAMENTO PATRIMONIO

MISION:Llevar el inventario general de todos los bienes de la

Secretaría de Desarrollo Social de acuerdo a lo estableci-do por la Ley de Contabilidad y sus normas reglamenta-rias.

Supervisar y coordinar el funcionamiento del parqueautomotor de la Secretaría de Desarrollo Social.

FUNCIONES: Intervenir en los trámites de adquisición de bienes

inventariables de la Secretaría de Desarrollo Social.

Page 4: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 4

Dar cumplimiento a los Decretos y Reglamentacio-nes impartidas por la Contaduría General de la Provinciaen lo referente a patrimonio.

Efectuar el balance de cargos y descargos de bienessemestralmente.

Realizar semestralmente relevamiento general de to-dos los bienes de la Secretaría e informar a los responsa-bles de cada área del patrimonio existente.

Supervisar y coordinar el correcto funcionamiento delparque automotor de la Secretaría.

Llevar estadísticas del consumo de combustibles delos vehículos afectados a cada dependencia de la Secre-taría de Desarrollo Social.

Llevar el registro de la documentación correspon-diente de los vehículos de la Secretaría de DesarrolloSocial.

Mantener informada a la Dirección General de Admi-nistración, realizando informes periódicos del patrimonioexistente en la Secretaría de Desarrollo Social.

Requisitos para el cargo:Secundario completo de orientación contable y/o cin-

co (5) años de experiencia en tareas similares.

DIRECCION DEL CENTRO RECREATIVOARTURO ROBERTS DE LA CIUDAD DE GAIMAN

MISION:Llevar el inventario general de todos los bienes de la

Secretaría de Desarrollo Social de acuerdo a lo estableci-do por la Ley de Contabilidad y sus normas reglamenta-rias.

Supervisar y coordinar el funcionamiento del parqueautomotor de la Secretaría de Desarrollo Social.

FUNCIONES: Intervenir en los trámites de adquisición de bienes

inventariables de la Secretaría de Desarrollo Social. Dar cumplimiento a los Decretos y Reglamentacio-

nes impartidas por la Contaduría General de la Provinciaen lo referente a patrimonio.

Efectuar el balance de cargos y descargos de bienessemestralmente.

Realizar semestralmente relevamiento general de to-dos los bienes de la Secretaría e informar a los responsa-bles de cada área del patrimonio existente.

Supervisar y coordinar el correcto funcionamiento delparque automotor de la Secretaría.

Llevar estadísticas del consumo de combustibles delos vehículos afectados a cada dependencia de la Secre-taría de Desarrollo Social.

Llevar el registro de la documentación correspon-diente de los vehículos de la Secretaría de DesarrolloSocial.

Mantener informada a la Dirección General de Admi-nistración, realizando informes periódicos del patrimonioexistente en la Secretaría de Desarrollo Social.

Requisitos para el cargo:Secundario completo de orientación contable y/o cin-

co (5) años de experiencia en tareas similares.

DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACIONDEPARTAMENTO LICITACIONES Y COMPRAS

DIVISION COMPRAS:

MISION:Colaborar en los trámites de adquisición de bienes o

contrataciones de servicios necesarios para el desenvolvi-miento de la Secretaría de Desarrollo Social, manteniendoestrecha relación con el Departamento Licitaciones y Com-pras de la Secretaría de Desarrollo Social.

FUNCIONES: Colaborar en la confección de pliegos de bases y con-

diciones generales y especiales para la adquisición de bie-nes o contratación de servicios.

Intervenir en la recepción y control de bienes adquiri-dos, haciendo cumplir la Ley de Contabilidad y sus nor-mas reglamentarias.

Ejecutar las tareas que por vía Jerárquica se le enco-mienden.

Requisitos para el cargo:Secundario completo o cinco años de experiencia en

tareas similares.

Dto. N° 1162 22-07-04Artículo 1º.- Desígnase a cargo de la Dirección del

Hogar de Adolescentes Varones de la ciudad de Trelew -dependiente de la Dirección General de la niñez, la Ado-lescencia y la Familia - Subsecretaría de Desarrollo Hu-mano y Familia - Secretaría de Desarrollo Social, al agenteGuillermo Fabián LOPEZ (DNI N° 17.130.549 - clase 1964)cargo Auxiliar Administrativo - Código 3-003 - Clase III -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo - PlantaPermanente - dependiente del Centro de Educación Físi-ca N° 26 de la ciudad de Trelew - del Ministerio de Educa-ción, partir de la fecha del presente Decreto.

Artículo 2º.- El agente designado en el artículo prece-dente reservará su cargo de revista, Auxiliar Administrati-vo - Código 3-003 - Clase III - Agrupamiento PersonalTécnico Administrativo - Planta Permanente - dependien-te del Centro de Educación Física N° 26 de la ciudad deTrelew - Ministerio de Educación, por aplicación de loprescripto mediante el Artículo 20º del Decreto Ley N° 1987en concordancia con el Artículo 14º de la citada normalegal.

Artículo 3°.- El gasto que demande el cumplimientodel presente trámite será imputado en la Jurisdicción 40 -Secretaría de Desarrollo Social - Programa 19 - Atenciónal Niño, Adolescente y Familia - Actividad Específica 1 -Conducción y Administración Atención al Niño, Adolescentey Familia.

Dto. N° 1224 02-08-04Artículo 1º.- Mensualízase a partir de la fecha del pre-

sente Decreto y hasta el 31 de diciembre de 2004 al señorPELAEZ, Rodrigo Agustín (DNI N° 24.121.862 - clase1975) en el cargo Oficial Superior Administrativo - Código3-001 - Clase I - Planta Temporaria Decreto Ley 1987, en

Page 5: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 5

la Subsecretaría de Desarrollo Humano y Familia de laSecretaría de Desarrollo Social.

Artículo 2º.- Desígnase a cargo de la Dirección delHogar Adolescentes Varones de la ciudad de Esquel -Categoría 1 - C - Ley 3158, dependiente de la DirecciónGeneral de la Niñez la Adolescencia y la Familia - Subse-cretaría de Desarrollo Humano y Familia, al señor PELAEZ,Rodrigo Agustín (DNI N° 24.121.862 - clase 1975) cargoOficial Superior Administrativo - Código 3-001 - Clase I -Planta Temporaria Decreto Ley 1987, en la Subsecretaríade Desarrollo Humano y Familia de la Secretaría de Desa-rrollo Social.

Artículo 3°.- Asígnese al señor PELAEZ, RodrigoAgustín (DNI N° 24.121.862 - clase 1975) el Adicional porDedicación Exclusiva, establecido en el Artículo 5º incisoh) de la Ley 3158 modificado por Decreto N° 1170/91, apartir de la fecha del presente Decreto.

Artículo 4°.- El agente designado en el Artículo prece-dente se hará acreedor a la diferencia salarial existenteentre su cargo de revista y el cargo que subrogará confor-me lo establecido en el Artículo 105º del Decreto Ley N°1987, Decreto N° 1330/81 reglamentario de la citada nor-ma legal y Decreto N° 700/92.

Artículo 5°.- El gasto que demande el cumplimientodel presente trámite se afrontará con crédito previsto en laJurisdicción 40 - Secretaría de Desarrollo Social - Progra-ma 19 - Atención al Niño, Adolescente y Familia - Activi-dad Específica 1 Conducción y Administración Atenciónal Niño, Adolescente y Familia.

Dto. N° 1232 02-08-04Artículo 1º.- Mensualízase al señor GALBAN, Marcelo

Gabriel (Clase 1964 - MI N° 16.832.167) en el cargo Agru-pamiento C, Clase I, Grado I, Categoría 3, con 40 horassemanales de labor, Ley N° 2672 modificada por Ley N°2976, para cumplir funciones en el Hospital Zonal Trelew,dependiente de la Dirección Provincial Area ProgramáticaTrelew de la Secretaría de Salud, a partir de la fecha delpresente Decreto y hasta el 31 de diciembre de 2004.

Artículo 2º.- Desígnase al señor GALBAN, MarceloGabriel (Clase 1964 - MI N° 16.832.167) para desempe-ñarse a cargo de la Sección Transporte del Hospital ZonalTrelew dependiente de la Dirección Provincial AreaProgramática Trelew de la Secretaría de Salud, en la Je-rarquía 3 - Categoría 6 con 44 horas semanales de labor,del cargo Agrupamiento C, Clase I, Ley N° 2672 modifica-da por Ley N° 2976, a partir de la fecha del presente De-creto.

Artículo 3°.- Abónese al señor GALBAN, MarceloGabriel (Clase 1964 - MI N° 16.832.167) la diferencia sa-larial existente entre el cargo de Jefe Sección Transportedel Hospital Zonal Trelew dependiente de la Dirección Pro-vincial Area Programática Trelew de la Secretaría de Sa-lud, subrogando la Jerarquía 3 - Categoría 6 con 44 horassemanales de labor, del cargo Agrupamiento C, Clase I,Ley N° 2672 modificada por Ley N° 2976, y su categoríade revista cargo Agrupamiento C, Clase I, Grado I, Cate-goría 3, con 40 horas semanales de labor, de la menciona-da Ley, a partir de la fecha del presente Decreto.

Artículo 4°.- El gasto que demande el cumplimientodel presente decreto se imputará en la Jurisdicción 70 -

Secretaría de Salud - Partida Principal 1.0.0 - Gastos en Per-sonal - Partida Parcial 1.1.0 Personal Permanente, del Servi-cio Financiero Administrativo 72 - Programa 19 - AtenciónMédica Hospital Trelew, del Presupuesto para el año 2004.

Dto. N° 1248 02-08-04Artículo 1º.- Modifícase el detalle analítico de la Planta

Presupuestaria de Personal en la Jurisdicción 20 - Minis-terio de Gobierno, Trabajo y Justicia, SAF 20: Ministeriode Gobierno, Trabajo y Justicia, Programa 1 - Conduccióndel Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia; Programa 3- Administración del Ministerio de Gobierno, Trabajo y Jus-ticia; Programa 16 - Defensa Civil; Programa 18 - Registroe Identidad de las Personas; Programa 19 - Asuntos Mu-nicipales y Programa 22 - Policía del Trabajo y del Empleo- Actividad 1 - Conducción de la Subsecretaría de Trabajo.

Artículo 2°.- Modifícase el Plantel Básico en la Juris-dicción 20 - Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia, SAF20: Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia, Programa 1- Conducción del Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justi-cia eliminando seis (6) cargos Personal de Gabinete y dos(2) cargos Abogado «B», Código 4-002 - Clase II, Agrupa-miento Personal Profesional, Planta Temporaria; Progra-ma 3 - Administración del Ministerio de Gobierno, Trabajoy Justicia creando un (1) cargo Ayudante Administrativo -Código 3-004 - Clase IV -Agrupamiento Personal TécnicoAdministrativo - Planta Temporaria; Programa 16 - Defen-sa Civil creando tres (3) cargos Ayudante Administrativo -Código 3-004 - Clase IV - Agrupamiento Personal TécnicoAdministrativo y un (1) cargo Ordenanza «A», Código 1-016 - Clase V, Agrupamiento Personal de Servicio y Servi-cios Generales, Planta Temporaria; Programa 18 - Regis-tro e Identidad de las Personas creando un (1) cargo Ayu-dante Administrativo - Código 3-004 - Clase IV -Agrupa-miento Personal Técnico Administrativo - Planta Temporariay un 1) cargo Ordenanza «A», Código 1-016 - Clase V,Agrupamiento Personal de Servicio y Servicios Genera-les; Programa 19 - Asuntos Municipales creando un (1)cargo Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Clase IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo - PlantaTemporaria y Programa 22 - Policía del Trabajo y del Em-pleo - Actividad 1 - Conducción de la Subsecretaría deTrabajo creando dos (2) cargos Oficial Superior Adminis-trativo, Código 3-001, Clase I, Agrupamiento Personal Téc-nico Administrativo y siete (7) cargos Ayudante Adminis-trativo - Código 3-004 - Clase IV - Agrupamiento PersonalAdministrativo, todos en Planta Temporaria.

Artículo 3°.- Mensualízase a partir de la fecha del pre-sente Decreto y hasta el 31 de diciembre de 2004, a laspersonas que figuran en el Anexo VII que forma parte inte-grante del presente Decreto.

Artículo 4º.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto será afectado a los respectivos Pro-gramas y/o Actividad Específica en la Jurisdicción 20 -Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia, SAF 20: Minis-terio de Gobierno, Trabajo y Justicia.

ANEXO VII

Apellido y nombres: Campos Noelia Soraya SoledadMatrícula individual: DNI N° 29.260.253

Page 6: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 6

Clase: 1981Cargo: Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Cla-

se IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Dirección de Administración

Apellido y nombres: Jurado Claudio AlejandroMatrícula individual: DNI N° 21.539.771Clase: 1971Cargo: Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Cla-

se IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Dirección Delegación Defensa CivilZona Noroeste Cordillerana - Dirección General de Defen-sa Civil

Apellido y nombres: Yorio María AlejandraMatrícula individual: DNI N° 23.991.632Clase: 1974Cargo: Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Cla-

se IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Dirección General de Defensa Civil

Apellido y nombres: Dávila Eduardo CésarMatrícula individual: DNI N° 14.999.823Clase: 1962Cargo: Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Cla-

se IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Dirección General de Defensa Civil

Apellido y nombres: Rey Tania GiselaMatrícula individual: DNI N° 23.998.839Clase: 1974Cargo: Ordenanza «A» - Código 1-016 - Clase V -Agru-

pamiento Personal de Servicio y Servicios Generales - Plan-ta Temporaria - Dirección General de Defensa Civil

Apellido y nombres: Cheuque Paola AndreaMatrícula individual: DNI N° 27.975.199Clase: 1980Cargo: Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Cla-

se IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Dirección Registro Civil DelegaciónEsquel - Dirección General del Registro del Estado Civil yCapacidad de las Personas

Apellido y nombres: Rodríguez Daniel AbelMatrícula individual: DNI N° 17.536.633Clase: 1965Cargo: Ordenanza «A» - 1-016 - Clase V -Agrupamien-

to Personal de Servicio y Servicios Generales - PlantaTemporaria - Dirección General del Registro del EstadoCivil y Capacidad de las Personas

Apellido y nombres: Sastre Ivana AlejandraMatrícula individual: DNI N° 24.811.626Clase: 1975Cargo: Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Cla-

se IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Dirección General de Asuntos Muni-cipales

Apellido y nombres: Ordóñez GuillermoMatrícula individual: DNI N° 12.041.376

Clase: 1958Cargo: Oficial Superior Administrativo - Código 3-001

- Clase I -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Subsecretaría de Trabajo Sede Cen-tral

Apellido y nombres: González Mauricio DanielMatrícula individual: DNI N° 24.133.782Clase: 1974Cargo: Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Cla-

se IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Subsecretaría de Trabajo - Sede Cen-tral

Apellido y nombres: Ríos Mario OscarMatrícula individual: DNI N° 20.238.591Clase: 1968Cargo: Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Cla-

se IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Subsecretaría de Trabajo - Sede Cen-tral

Apellido y nombres: Miranda Javier AntonioMatrícula individual: DNI N° 28.720.108Clase: 1981Cargo: Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Cla-

se IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Subsecretaría de Trabajo - Sede Cen-tral

Apellido y nombres: Leiva RogerMatrícula individual: DNI N° 28.518.887Clase: 1981Cargo: Oficial Superior Administrativo - Código 3-001

- Clase I -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Dirección General de Empleo y For-mación Profesional - Subsecretaría de Trabajo

Apellido y nombres: Carimoney Juan CarlosMatrícula individual: DNI N° 26.067.794Clase: 1977Cargo: Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Cla-

se IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Subsecretaría de Trabajo - Sede Cen-tral

Apellido y nombres: Rodrigues María LauraMatrícula individual: DNI N° 29.115.608Clase: 1981Cargo: Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Cla-

se IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Subsecretaría de Trabajo - DirecciónDelegación Regional Trelew

Apellido y nombres: Costa Marcos DamiánMatrícula individual: DNI N° 28.054.898Clase: 1980Cargo: Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Cla-

se IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Subsecretaría de Trabajo - DirecciónDelegación Regional Trelew

Page 7: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 7

Apellido y nombres: Paz Diego JavierMatrícula individual: DNI N° 26.061.607Clase: 1977Cargo: Ayudante Administrativo - Código 3-004 - Cla-

se IV -Agrupamiento Personal Técnico Administrativo -Planta Temporaria - Subsecretaría de Trabajo - DirecciónDelegación Regional Puerto Madryn

Dto. N° 1249 02-08-04Artículo 1º.- Desígnase a partir de la fecha de notifica-

ción del presente Decreto, en el cargo de Director Generalde Recursos Hídricos - Subsecretaría de Obras Públicas- Secretaría de Infraestructura, Planeamiento y ServiciosPúblicos, al ingeniero PARRA, Esteban Darío (MI N°17.744.931 - clase 1965).

Artículo 2º.- Abónese al ingeniero PARRA, EstebanDarío, el Adicional por Jerarquía Profesional establecidopor el Artículo 22º inciso g) del Decreto Ley 1987, regla-mentado por el Decreto N° 1330/81, sustituido por Decre-to N° 509/84.

Artículo 3°.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto será afectado a la Jurisdicción 8:Secretaría de Infraestructura, Planeamiento y ServiciosPúblicos - SAF 88 - Programa 23: Política y Ejecución deRecursos Hídricos.

Dto. N° 1311 13-08-04Artículo 1º.- Mensualízase a partir de la fecha del pre-

sente Decreto y hasta el 31 de diciembre de 2004, a laseñora Sandra Marisa VILLALBA (MI N° 21.353.756 - cla-se 1969) en el cargo Auxiliar Administrativo - Código 3-003 - Clase III - Agrupamiento Personal Técnico Adminis-trativo - Planta Temporaria del Decreto Ley 1987, en la Di-rección de Personal y Recursos Humanos dependiente dela Dirección General de Coordinación y Control de la Se-cretaría de Desarrollo Social.

Artículo 2º.- El gasto que demande el presente trámiteserá imputado en la Jurisdicción 40 - Secretaría de Desa-rrollo Social - Programa 1 - Actividad Específica 1 - Activi-dad Central - Conducción de la Secretaría de DesarrolloSocial.

Dto. N° 1439 27-08-04Artículo 1º.- AUTORIZASE al señor Secretario de

Infraestructura, Planeamiento y Servicios Públicos aemitir dos (2) órdenes de pasaje vía aérea, tramo Cór-doba - Trelew - Córdoba a favor del Dr. Juan CarlosBertoni (DNI N° 11.524.873) y tramo Santa Fe - Trelew- Santa Fe, a favor del Ing. Carlos Paoli (LE N°6.263.389).

Artículo 2º.- El gasto que demande el cumplimien-to del presente Decreto asciende a la suma de PESOSDOS MIL CIENTO OCHENTA Y UNO CON CINCUEN-TA CENTAVOS ($ 2.181,50) será a cargo de la Secre-taría de Infraestructura, Planeamiento y Servicios Pú-blicos SAF 88 - Programa 23 - Actividad 1 - FF 111 -UG 11999- Inciso 3 - Principal 7 - Parcial 4 - Ejercicio2004.

Dto. N° 1462 31-08-04Artículo 1º.- RECONOCER a partir del 01 de junio

de 2004 y hasta la fecha del presente, una prolonga-ción de jornada de cuatro (4) horas diarias al agenteFernando SEPULVEDA (DNI N° 14.738.802), cargoOficial Oficios Varios - Código 2-078 - Clase III - cate-goría 9 del Agrupamiento Personal Obrero del PlantelBásico de la Delegación Regional Oeste de CORFOCHUBUT.

Artículo 2º.- FIJASE a partir de la fecha del presenteDecreto y hasta el 30 de septiembre de 2004 una prolon-gación de jornada de cuatro (4) horas diarias a cumplir delunes a viernes por el citado agente, quien cumple tareasen el Centro de Actividades de Montaña La Hoya (CAM LAHOYA).

Artículo 3°.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto será imputado a la Jurisdicción 60 -Ministerio de la Producción Organismos Descentralizados- Corporación de Fomento del Chubut (CORFO - CHUBUT)SAF 601 - Programa 18 - Conducción y AdministraciónDirección Regional Oeste - Actividad 1 - Conducción yAdministración.

Dto. N° 1525 08-09-04Artículo 1º.- Desígnase a partir de la fecha del presen-

te Decreto en el cargo de Secretario del Secretario de Cul-tura, al señor CERVO, Augusto Julián (DNI N° 26.344.516- clase 1978), en los términos dispuestos por el Artículo66º del Decreto Ley N° 1987, conforme lo prevé el Artículo114º de la misma norma legal.

Artículo 2º.- El gasto que demande el cumplimientodel presente, será afectado a la Jurisdicción 14 - Secreta-ría de Cultura - Programa 1 - Conducción.

Dto. N° 1589 10-09-04Artículo 1º.- Aceptar y agradecer a los señores Anto-

nio PICHAUD y Raquel Gloria SEPULVEDA, a la Asocia-ción Cooperadora de la Escuela N° 86 de Piedra Parada yal Club de Padres de la Escuela N° 448, las donacionesde bienes muebles para ser afectadas a las Escuelas N°77 de Las Plumas, N° 86 de Piedra Parada y N° 448 dePuerto Madryn respectivamente, que se detallan en elAnexo Unico del presente Decreto.

Artículo 2º.- Autorizar al Ministerio de Educación a in-corporar en la contabilidad patrimonial del Ministerio deEducación, los bienes muebles donados.

ANEXO

ALTAS POR DONACIONES

Sres. Antonio Pichaud y Raquel Gloria Sepúlveda a laEscuela N° 77 - Las Plumas

Cantidad Detalle Freezer marca Kent 500, sin N° de serie

Asociación Cooperadora a la Escuela N° 86 - PiedraParada

Page 8: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 8

Cantidad Detalle Micro sistema portátil AM/FM estéreo con reproductorde Cassette y CD Modelo AI 909

Club de Padres a la Escuela N° 448 - Puerto Madryn

Cantidad Detalle50 Sillas plásticas Ventiladores de pie marca LEETOOL

Dto. N° 1639 17-09-04Artículo 1º.- Encuadrar el presente trámite en la ex-

cepción prevista por el Artículo 50º apartado 1 inciso c)del Decreto Ley N° 1911.

Artículo 2º.- Autorizar la compra directa de 10.000módulos alimentarios para asistir a familias beneficiariasdel Programa Alimentario SUMAR PNSA en nuestra Pro-vincia, que se tramita por el Expediente N° 2412.SDS-2004,a las firmas, renglones, cantidades y por los precios quese especifican en al Anexo I que forma parte integrante delpresente decreto.

Artículo 3°.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto, el cual asciende a la suma total dePESOS DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL NOVE-CIENTOS VEINTE ($ 238.920,00), será imputado a: Ju-risdicción 40 - Programa 22 - Actividad 5 - Inciso 5 - Parti-da Principal 7 - Partida Parcial 6 - Fuente de Financiamiento111 - Ubicación Geográfica 11999 - Ejercicio 2004.

ANEXO I

RENGLON 1: 20.000 paquetes de azúcar x 1 kg. mar-ca Chango, por un importe unitario de PESOS UNO CONVEINTICUATRO CENTAVOS ($ 1,24) y un importe totalde PESOS VEINTICUATRO MIL OCHOCIENTOS ($24.800) a «LA SUPER FERIA» representada por su apo-derado RAUL ALFREDO VALDEZ.

RENGLON 2: 20.000 paquetes de arroz 00000 x 1 kg.marca Mandisovi, por un importe unitario de PESOS UNOCON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS ($ 1,47) y unimporte total de PESOS VEINTINUEVE MIL CUATRO-CIENTOS ($ 29.400) a «FORRAJERIA TRELEW» deCARLOS RODRIGUEZ - SOCIO GERENTE.

RENGLON 3: 20.000 paquetes de harina de trigo x 1kg. marca Jacinto Arauz, por un importe unitario de SE-TENTA Y DOS CENTAVOS ($ 0,72) y un importe total dePESOS CATORCE MIL CUATROCIENTOS ($ 14.400) a«DON LEON SRL» de JAVIER A. CAMY - SOCIO GE-RENTE.

RENGLON 4: 10.000 botellas de aceite comestiblemezcla x 1 Lt. Marca Belle, por un importe unitario de PE-SOS DOS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS ($2,43) y un importe total de PESOS VEINTICUATRO MILTRESCIENTOS ($ 24.300) a «DON LEON SRL» de JA-VIER A. CAMY - SOCIO GERENTE.

RENGLON 5: 30.000 paquetes de fideos guiseros x500 grs. marca Alsur, por un importe unitario de SETEN-

TA Y TRES CENTAVOS ($ 0,73) y un importe total dePESOS VEINTIUN MIL NOVECIENTOS ($ 21.900) a «ELFIDEO FELIZ» de JOSE FRANCISCO PES - GERENTEGENERAL.

RENGLON 6: 20.000 paquetes de fideos soperos x500 grs. marca Furor, por un importe unitario de SEIS-CIENTOS OCHENTA Y CINCO MILESIMAS DE CEN-TAVOS ($ 0,685) y un importe total de PESOS TRECEMIL SETECIENTOS ($ 13.700) a «DON LEON SRL» deJAVIER A. CAMY - SOCIO GERENTE.

RENGLON 7: 30.000 paquetes de fideos tallarines x500 grs. marca Furor, por un importe unitario de SESEN-TA Y SIETE CENTAVOS ($ 0,67) y un importe total dePESOS VEINTE MIL CIEN ($ 20.100) a «DON LEONSRL» de JAVIER A. CAMY - SOCIO GERENTE.

RENGLON 8: 30.000 paquetes de grasa vacuna x 500grs. marca Ursella, por un importe unitario de PESOS UNOCON DIECINUEVE CENTAVOS ($ 1,19) y un importe to-tal de PESOS TREINTA Y CINCO MIL SETECIENTOS($ 35.700) a «FORRAJERIA TRELEW» de CARLOSRODRIGUEZ - SOCIO GERENTE.

RENGLON 9: 40.000 cajas de puré de tomate x 520grs. marca Mora, por un importe unitario de SEISCIEN-TOS NOVENTA Y OCHO MILESIMAS DE CENTAVOS($ 0,698) y un importe total de PESOS VEINTISIETE MILNOVECIENTOS VEINTE ($ 27.920) a «DISTRIBUIDORASUDAMERICANA SRL» representada por el socioNELSON ABEL SASTRE.

RENGLON 10: 10.000 paquetes de sal fina x 500 grs.marca Colosal, por un importe unitario de TREINTA Y SIE-TE CENTAVOS ($ 0,37) y un importe total de PESOSTRES MIL SETECIENTOS ($ 3.700) a «FORRAJERIATRELEW» de CARLOS RODRIGUEZ - SOCIO GEREN-TE.

RENGLON 11: 20.000 sobres de levadura seca x 20grs. marca Levex, por un importe unitario de SETENTA YCUATRO CENTAVOS ($ 0,74) y un importe total de PE-SOS CATORCE MIL OCHOCIENTOS ($ 14.800) a «LASUPER FERIA» representada por su apoderado RAULALFREDO VALDEZ.

RENGLON 12: 10.000 paquetes de cacao x 200 grs.marca Okey, por un importe unitario de OCHENTA Y DOSCENTAVOS ($ 0,82) y un importe total de PESOS OCHOMIL DOSCIENTOS ($ 8.200) a «DON LEON SRL» deJAVIER A. CAMY - SOCIO GERENTE.

Dto. N° 1672 22-09-04Artículo 1º.- ADJUDICASE a la empresa EMECCO

LOZA S.A. con domicilio legal en la calle Moreno Norte 86de la ciudad de Trelew, Provincia del Chubut, la LicitaciónPública N° 03/04, Obra: «AMPLIACION ESCUELA N° 68- GOBERNADOR COSTA» por un monto de PESOS SE-TECIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL CIENTO CINCOCON SETENTA CENTAVOS ($ 734.105,70) a valores

Page 9: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 9

básicos del mes de Mayo de 2004, con un plazo de ejecu-ción de CIENTO CINCUENTA (150) días corridos, porajustarse su presentación a las condiciones del Pliego deBases y Condiciones y resultar su oferta alternativa técni-ca y económicamente la más conveniente a los interesesde la Provincia.

Artículo 2º.- RECHAZANSE las ofertas pertenecien-tes a las empresas PEÑA CONSTRUCCIONES S.R.L.,ESQUEL CONSTRUCCIONES S.R.L. y PASQUINICONSTRUCCIONES S.R.L..

Artículo 3°.- DESESTIMANSE las ofertas básicas yalternativas de las empresas OBRAS Y PROYECTOS DEINGENIERIA CIVL S.R.L. e I.P.E. S.R.L. y la oferta básicade la empresa EMECCO LOZA S.A.

Artículo 4°.- IMPUTASE el gasto que demande la pre-sente contratación cuyo monto asciende a la suma dePESOS SETECIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL CIEN-TO CINCO CON SETENTA CENTAVOS ($ 734.105,70)de la siguiente manera: PESOS TRESCIENTOS TREIN-TA Y CINCO MIL ($ 335.000) en la Partida: SAF 88 -Programa 20 - Subprograma 5 - UG 9867 - Proyecto 82 -Fuente 345 - Inciso 4 - P. Ppal. 2 - P. Parcial 1 - Ejercicio2004.

Artículo 5°.- La Subsecretaría de Obras Públicas pre-verá la inclusión de la obra en la partida presupuestariapara el resto del gasto a efectuarse en el Ejercicio 2005,cuyo monto asciende a la suma de PESOS TRESCIEN-TOS NOVENTA Y NUEVE MIL CIENTO CINCO CONSETENTA CENTAVOS ($ 399.105,70).

Dto. N° 1678 22-09-04Artículo 1°.- APRUEBASE lo actuado por el señor

Secretario de Cultura en relación a la emisión de una (1)orden de pasaje vía aérea tramo Comodoro Rivadavia -Buenos Aires - Comodoro Rivadavia a favor del señor JuanCarlos MOISES.

Artículo 2º.- AUTORIZASE a la Dirección de Admi-nistración de la Secretaría de Cultura a abonar el importecorrespondiente a los pasajes aéreos descriptos en el artí-culo 1º del presente Decreto, con cargo a la Secretaría deCultura.

Artículo 3°.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto y que asciende a la suma de PESOSSEISCIENTOS SEIS CON CINCUENTA CENTAVOS ($606,50) se imputará en la Jurisdicción 14 - SAF 14 - Se-cretaría de Cultura - Programa 28 - Acción Cultural - Fuentede Financiamiento 111 - UG 11999 - Inciso 3 - Principal 7- Parcial 4 - Pasajes a Terceros - Ejercicio 2004.

Dto. N° 1679 22-09-04Artículo 1º.- APRUEBASE lo actuado por el señor

Secretario de Cultura en relación a la emisión de una (1)orden de pasaje vía aérea tramo Trelew - Buenos Aires afavor del señor Federico MOUJAN.

Artículo 2º.- AUTORIZASE a la Dirección de Admi-nistración de la Secretaría de Cultura a abonar el impor-te correspondiente al pasaje aéreo descripto en el Artí-culo 1° del presente Decreto, con cargo a la Secretaríade Cultura.

Artículo 3°.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto y que asciende a la suma de PESOSTRESCIENTOS CON CINCUENTA CENTAVOS ($300,50) se imputará en la Jurisdicción 14 - SAF 14 - Se-cretaría de Cultura - Programa 28 - Acción Cultural - Fuentede Financiamiento 111 - U.G. 11999 - Inciso 3 - Principal 7- Parcial 4 - Pasajes a Terceros - Ejercicio 2004.

Dto. N° 1680 22-09-04Artículo 1º.- AUTORIZASE a la Dirección de Admi-

nistración del Ministerio de Coordinación de Gabinete aanticipar fondos en concepto de Anticipo de Gastos a Ren-dir a la Señora Directora General de Relaciones Públicas,Ceremonial y Coordinación, Subsecretaría de RelacionesInstitucionales, Ministerio de Coordinación de Gabinete,destinados a sufragar gastos originados por la actividadprotocolar oficial del Señor Gobernador, prevista duranteel período comprendido desde el 15 de setiembre de 2004y hasta el 15 de octubre del mismo año.

Artículo 2º.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto y que asciende a la suma de PESOSUN MIL QUINIENTOS ($ 1.500,00) se imputará en la Ju-risdicción 10 - SAF 10 - Programa 1 - Actividad 3 - Inciso3 - Principal 9 - Parcial 1 - Finalidad 1 - Función 130 - U.G.11999 - Ejercicio 2004 - Fuente de Financiamiento 111.

Dto. N° 1681 22-09-04Artículo 1º.- Asígnase a la Escuela N° 36 con Interna-

do de Río Mayo, dos (2) cargos de Asistente Infantil, Códi-go 3-166 - Clase III del Agrupamiento Personal TécnicoAdministrativo, Planta Temporaria, vacantes por (DecretoN° 737/03)

Artículo 2º.- Mensualízase a partir de la notificacióndel presente Decreto y hasta el 31 de Diciembre de 2004,a las siguientes personas:

Ana Gregoria RIQUELME (MI N° 16.655.628 - Clase1964) en un (01) cargo de Asistente Infantil, Código 3-166- Clase III del Agrupamiento Personal Técnico Administra-tivo - Planta Temporaria, vacante asignada por el artículo1° del presente acto.

Elisa del Carmen MARINA (MI N° 16.137.207 - Clase1962) en un (01) cargo de Asistente Infantil, Código 3-166- Clase III del Agrupamiento Personal Técnico Administra-tivo - Planta Temporaria, vacante asignada por el artículo1° del presente acto.

Artículo 3°.- Establécese que el gasto que demande elpresente trámite será imputado a la Jurisdicción 50 - Mi-nisterio de Educación - Programa 17: Educación GeneralBásica - Ubicación Geográfica 11999 - Fuente deFinanciamiento 111.

Dto. N° 1682 22-09-04Artículo 1º.- AUTORIZAR a la Corporación de Fomento

del Chubut (CORFO-CHUBUT) a proceder al otorgamien-to del préstamo que se tramita por medio del ExpedienteN° 2141/03-CCH.

Artículo 2º.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto será imputado de la siguiente mane-

Page 10: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 10

ra: Jurisdicción 60 - Ministerio de la Producción - Organis-mos Descentralizados - Corporación de Fomento delChubut (CORFO-CHUBUT) SAF 601 - Programa 16 Ac-ciones para la Revolución Productiva - Actividad 1: ApoyoFinanciero a Emprendimientos Productivos - Inciso 6 -Partida Principal 3 - Partida Parcial 1 - Fuente deFinanciamiento 222 - Unidad Ejecutora: Corfo Central -Ejercicio 2004.

Dto. N° 1683 22-09-04Artículo 1º.- AUTORIZASE la transferencia del vehí-

culo camioneta Pick-Up marca FORD modelo 1982 domi-nio VFS-909, Motor N° BPAK14613, Chasis N° KA1J8P-06151 de la Policía del Chubut dependiente del Ministeriode Gobierno, Trabajo y Justicia, a la Dirección de PescaContinental, dependiente de la Dirección General de Pes-ca de la Secretaría de Pesca.

Dto. N° 1684 22-09-04Artículo 1º.- Reconocer lo actuado al frente de la Di-

rección General de Empleo y Formación Profesional de laSubsecretaría de Trabajo del Ministerio de Gobierno, Tra-bajo y Justicia, por el agente Roger LEIVA (DNI N°28.518.887 - Clase 1981) cargo Oficial Superior Adminis-trativo, Código 3-001 - Clase I, Agrupamiento PersonalTécnico Administrativo del Plantel Básico de la DirecciónGeneral mencionada, a partir del día 20 de agosto de 2004y hasta la fecha del presente Decreto.

Artículo 2º.- Abonar al agente mencionado en el Artí-culo anterior, la diferencia salarial correspondiente entresu cargo de revista y el cargo Director General de Empleoy Formación Profesional, a partir del día 20 de Agosto yhasta la fecha del presente Decreto.

Artículo 3°.- Dejar a cargo de Dirección General deEmpleo y Formación Profesional de la Subsecretaría deTrabajo del Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia, alagente Roger LEIVA (DNI N° 28.518.887 - Clase 1981) apartir de la fecha del presente Decreto.

Artículo 4°.- El gasto que demande el presente trámiteserá afectado a la Jurisdicción 20 - Ministerio de Gobierno,Trabajo y Justicia, SAF 20 - Ministerio de Gobierno, Trabajoy Justicia, Programa 22 - Policía del Trabajo y del Empleo -Actividad 1- Conducción de la Subsecretaría de Trabajo.

Dto. N° 1685 23-09-04Artículo 1º.- ADJUDICASE a la empresa VIAC S.A.,

con domicilio legal en la calle Ameghino N° 165 de la ciu-dad de Trelew, Provincia del Chubut, la Licitación PúblicaN° 10/04 Obra: «CENTRO DE SALUD B° SAN MARTIN -TRELEW», por un monto de PESOS CUATROCIENTOSNOVENTA MIL QUINIENTOS SESENTA Y UNO CONVEINTISEIS CENTAVOS ($ 490.561,26), a valores bási-cos del mes de junio de 2004, con un plazo de ejecuciónde CIENTO OCHENTA (180) días corridos, por ajustarsesu presentación a las condiciones del Pliego de Bases yCondiciones y resultar su oferta alternativa técnica y eco-nómicamente la más conveniente a los intereses de la Pro-vincia.

Artículo 2º.- DESESTIMANSE la oferta básica de laempresa VIAC S.A., y las ofertas básicas y alternativas delas empresas CONOBRAS S.A. e INVERFIN S.A.

Artículo 3°.- IMPUTASE el gasto que demande la pre-sente contratación cuyo monto asciende a la suma dePESOS CUATROCIENTOS NOVENTA MIL QUINIEN-TOS SESENTA Y UNO CON VEINTISEIS CENTAVOS($ 490.561,26) de la siguiente manera: PESOS CIENTOSESENTA MIL ($ 160.000,00) en la Partida: SAF 88 -Programa 20 - Subprograma 5 - UG 7751 - Proyecto 5 -Fuente 345 - Inciso 4 - P. Ppal. 2 - P. Parcial 1 - Ejercicio2004.

Artículo 4°.- La Subsecretaría de Obras Públicas pre-verá la inclusión de la obra en la partida presupuestariapara el resto del gasto a efectuarse en el Ejercicio 2005,cuyo monto asciende a la suma de PESOS TRESCIEN-TOS TREINTA MIL QUINIENTOS SESENTA Y UNOCON VEINTISEIS CENTAVOS ($ 330.561,26).

Dto. N° 1686 23-09-04Artículo 1º.- ADJUDICASE a la empresa EPAT S.R.L.,

con domicilio legal en la calle Bartolomé Mitre N° 483 de laciudad de Puerto Madryn, Provincia del Chubut, la Licita-ción Pública N° 05/04 Obra: «CLIMATIZACION RECIN-TO DE SESIONES HONORABLE LEGISLATURA -RAWSON», en su oferta alternativa por un monto de PE-SOS CIENTO NOVENTA Y NUEVE MIL CUATROCIEN-TOS VEINTICUATRO CON CINCUENTA CENTAVOS ($199.424,50), a valores básicos del mes de mayo de 2004,con un plazo de ejecución de SESENTA (60) días corri-dos, por ajustarse su presentación a las condiciones delPliego de Bases y Condiciones y resultar técnica y econó-micamente la más conveniente a los intereses de la Pro-vincia.

Artículo 2º.- DESESTIMANSE las ofertas básicas yalternativas de las empresas: ACCLIMATER S.R.L. yLUIS MONTIEL, y la oferta básica de la empresa EPATS.R.L.

Artículo 3°.- IMPUTASE el gasto que demande la pre-sente contratación cuyo monto asciende a la suma dePESOS CIENTO NOVENTA Y NUEVE MIL CUATRO-CIENTOS VEINTICUATRO CON CINCUENTA CENTA-VOS ($ 199.424,50) en la Partida: SAF 01 - Programa 18- Subprograma 0 - UG 1999 - Proyecto 1 - Fuente 111 -Inciso 4 - P. Ppal. 2 - P. Parcial 1 - Ejercicio 2004.

Dto. N° 1688 24-09-04Artículo 1º.- Modifícase el Presupuesto de Erogaciones

de la Administración Central y Organismos Descentraliza-dos no Autofinanciados para el Ejercicio 2004 en la Juris-dicción 6, SAF 6 - de la Contaduría General de la Provin-cia, en la Jurisdicción 20, SAF 20 - del Ministerio de Go-bierno, Trabajo y Justicia, en la Jurisdicción 22, SA 22 - dela Oficina Anticorrupción, en la Jurisdicción 30, SAF 30 -del Ministerio de Economía y Crédito Público, en la Juris-dicción 50, SAF 50 - del Ministerio de Educación, en laJurisdicción 60, SAF 60 - del Ministerio de la Producción yen la Jurisdicción 91, SAF 91 - de Obligaciones a Cargodel Tesoro.

Page 11: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 11

Dto. N° 1690 24-09-04Artículo 1º.- RECONOCER los servicios prestados en

la Delegación de Obras Públicas Comodoro Rivadavia de-pendiente de la entonces Secretaría de Obras y ServiciosPúblicos por el ingeniero SAUER, Pedro Raúl Alberto (DNIN° 12.593.657) durante el período comprendido entre el 1ºde noviembre y el 31 de diciembre de 2003.

Artículo 2º.- AUTORIZASE el pago de los serviciosreconocidos al ingeniero SAUER, Pedro Raúl Alberto porel Artículo citado en el Artículo precedente.

Artículo 3°.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto y que asciende a la suma de PESOSDOS MIL DOSCIENTOS ($ 2.200) será imputado en SAF88 Secretaría de Infraestructura, Planeamiento y ServiciosPúblicos - Programa 20 - Actividad 1 - UG 11999 - Fuentede Financiamiento 111 - Partida Principal 3 - Inciso 4 -Partida Parcial 7 - Ejercicio 2004.

Dto. N° 1691 24-09-04Artículo 1º.- AUTORIZASE el anticipo del monto dia-

rio de hasta la suma de PESOS OCHENTA Y CINCO ($85,00) a fin de afrontar los gastos con cargo a rendir cuen-tas, en concepto de comida y estadía, que surjan comonecesarios para el cumplimiento de los contratos de loca-ción de obra celebrados con el señor Sebastián IgnacioJOFRE (MI N° 29.058.702) y el señor Flavio GIORGIO(MI N° 23.998.516).

Artículo 2º.- A los efectos establecidos en el Artículoanterior, deberá contarse con la previa autorización delseñor Subsecretario de Servicios Públicos y el DirectorGeneral o Director del área en que se desempeña el con-tratado.

Artículo 3°.- AUTORIZASE al señor Secretario de In-fraestructura, Planeamiento y Servicios Públicos a emitirlas órdenes de pasajes para los casos en que el contrata-do deba trasladarse utilizando medios de transporte no ofi-ciales.

Artículo 4°.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto será afectado en la Jurisdicción 8 -Secretaría de Infraestructura, Planeamiento y ServiciosPúblicos - SAF 31 Dirección General de Servicios Públi-cos - Inciso 3 - Partida Principal 7 - Partida Subparcial 2 -de los Programas en que está afectado cada contrato delocación de obra y por los correspondientes ejercicios.

Dto. N° 1693 24-09-04Artículo 1º.- TRASLADASE a partir de la notificación

del presente Decreto a la agente MANETTI, Norma Raquel(MI N° 11.416.352 - clase 1954) cargo Revisor de Primera- Ley N° 3672 - Planta Permanente del Tribunal de Cuen-tas de la Provincia, al cargo Supervisor Impositivo - Códi-go 3-057 - Clase I - Agrupamiento Personal Técnico Ad-ministrativo - Planta Permanente de la Dirección Generalde Rentas del Ministerio de Economía y Crédito Público,conforme lo establecido en el Artículo 19º del Decreto Ley1987 y su reglamentario Decreto N° 1330/81.

Artículo 2º.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto, se imputará a la Jurisdicción 30 -Ministerio de Economía y Crédito Público - SAF 32: Direc-

ción General de Rentas - Programa 23: Recaudación yFiscalización de Ingresos.

Dto. N° 1694 24-09-04Artículo 1º.- Modifícase el detalle analítico de la Planta

Presupuestaria de Personal en la Jurisdicción: 60 - Minis-terio de la Producción, Programa: 1 Conducción y Admi-nistración del Ministerio de la Producción.

Artículo 2°.- Modifícase el Plantel Básico del Ministe-rio de la Producción, eliminándose un (1) cargo OficialAdministrativo - Código 3-002 - Clase II de la PlantaTemporaria - Agrupamiento Personal Técnico Administra-tivo, e incrementándose un (1) cargo Oficial Administrati-vo - Código 3-002 - Clase II de la Planta Permanente de-pendiente del Ministerio de la Producción.

Artículo 3º.- Trasládase y Reubícase a partir de la fe-cha del presente decreto, al agente Alejandro FedericoAGÜERO BRUNT (MI N° 21.099.445 - clase 1969) cargoAyudante Administrativo - Código 3-004 - Clase IV de laPlanta Permanente dependiente del Ministerio de Educa-ción, al cargo Oficial Administrativo - Código 3-002 - Cla-se II - Planta Permanente, ambos del Agrupamiento Per-sonal Técnico Administrativo, en la Dirección de AsesoríaLegal dependiente del Ministerio de la Producción.

Artículo 4°.- El gasto que demande el cumplimientodel presente se imputará en la Jurisdicción 60 - Ministeriode la Producción, Programa: 1 - Conducción y Administra-ción del Ministerio de la Producción - Fuente deFinanciamiento: 111 - Ubicación Geográfica: 11999 - Ejer-cicio 2004.

Dto. N° 1695 24-09-04Artículo 1º.- Reconócese a partir del 01 de julio de 2004

y hasta la fecha del presente Decreto, el desempeño de loactuado efectivamente en las funciones inherentes a car-go de la Dirección General de Presupuesto y Finanzasdependiente de la Subsecretaría de Gestión Presupuesta-ria del Ministerio de Economía y Crédito Público a lacontadora MARTINEZ, Mónica Ivana (MI N° 17.900.704 -clase 1967).

Artículo 2º.- Desígnase a partir de la fecha del presen-te Decreto a cargo de la Dirección General de Presupues-to y Finanzas dependiente de la Subsecretaría de GestiónPresupuestaria a la Directora de Recursos Coparticipables,contadora MARTINEZ, Mónica Ivana (MI N° 17.900.704 -clase 1967), sin perjuicio de sus funciones, percibiendosolamente la remuneración correspondiente al cargo demayor jerarquía.

Artículo 3°.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto se imputará a la Jurisdicción 30 -Ministerio de Economía y Crédito Público - SAF: 30 - Pro-grama: 26 Administración Financiera y Gerenciamiento -Actividad Específica 3 - Dirección y Coordinación del Pre-supuesto.

Dto. N° 1696 24-09-04Artículo 1º.- Reubícase a partir de la fecha del presen-

te Decreto, a la agente Estela Amelia LAZO (DNI N°

Page 12: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 12

11.993.143 - clase 1955) cargo Jefe División Contratos yDocumentación, Clase III, Agrupamiento Personal Jerár-quico del Plantel Básico de la Escribanía General de Go-bierno dependiente del Ministerio de Gobierno, Trabajo yJusticia, en el cargo Jefe Departamento Títulos y Certifi-caciones, Clase II, Agrupamiento Personal Jerárquico delmismo Plantel Básico, por aplicación del Artículo 100º delDecreto Ley 1987, reglamentado por Decreto N° 1330/81,modificado por Decreto N° 1852/85.

Artículo 2º.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto será afectado a la Jurisdicción 20 -Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia, Programa 21 -Representación Notarial del Estado.

Dto. N° 1697 24-09-04Artículo 1º.- Otorgar a la Suboficial Principal

SANDOVAL, Angélica (MI N° 12.834.596 - clase 1959)tres (3) meses de licencia con goce de haberes conformelo previsto en el Artículo 104º del Decreto Ley 1561 refor-mado por Ley 4124.

Artículo 2º.- La concesión del beneficio mencionadoen el Artículo anterior quedará supeditado a que su goceno afecte el normal funcionamiento de los servicios quepreste la interesada en la Repartición.

Dto. N° 1698 24-09-04Artículo 1º.- AUTORIZASE a la Dirección de Admi-

nistración y Finanzas de la Dirección General de Rentasdependiente del Ministerio de Economía y Crédito Públicoal adelanto del monto diario de PESOS OCHENTA Y CIN-CO ($ 85,00) a fin de afrontar los gastos que en conceptode alojamiento y comida surjan necesarios para el cumpli-miento de cada uno de los contratos suscriptos con losseñores: Ana Laura TORRES (DNI N° 22.715.794 - clase1972), Luis Alberto MAZZINI (DNI N° 24.013.250 - clase1974) y Pablo Luis CABLINSKI (DNI N° 25.061.621 - cla-se 1976).

Artículo 2º.- A los efectos establecidos en el Artículoanterior, deberá contarse con la previa autorización expre-sa del Ministro de Economía y Crédito Público, debiendorealizarse a través del Servicio Administrativo de la Direc-ción General de Rentas, la correspondiente rendición decuentas en forma documentada.

Artículo 3°.- AUTORIZASE al Ministro de Economía yCrédito Público, a extender las órdenes de pasajes nece-sarias para el cumplimiento del presente Decreto.

Artículo 4°.- El gasto que demande el cumplimientodel presente Decreto será imputado a la Jurisdicción 30 -Ministerio de Economía y Crédito Público - SAF 32 - Di-rección General de Rentas - Programa: 23 - Actividad: 1 -Recaudación y Fiscalización de Ingresos - UG 11999 -Fuente de Financiamiento 111 - «RENTAS GENERALES».

Dto. N° 1699 24-09-04Artículo 1º.- Otorgar al Suboficial Mayor CULINAO,

Gerardo (MI N° 7.819.718 - clase 1947) tres (3) meses delicencia con goce de haberes conforme lo previsto en elArtículo 104º del Decreto Ley 1561 reformado por Ley 4124.

Artículo 2º.- La concesión del beneficio mencionadoen el Artículo anterior quedará supeditado a que su goceno afecte el normal funcionamiento de los servicios quepreste el interesado en la Repartición.

RESOLUCIONES

PODER JUDICIAL

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 1913/04-R.H.Rawson, 28 de septiembre de 2004.-

VISTO Y CONSIDERANDO:Que en virtud de haberse producido la transferencia

de un cargo de Secretario Letrado de Primera instanciapara el Juzgado de Instrucción Nº 2 de la ciudad de Trelew,corresponde llamar a concurso abierto de antecedentes yoposición en los términos de las Acordadas 3099/95 y sumodificatoria 3181/99, para cubrir el referido cargo.

Por ello, el Superior Tribunal de Justicia.RESUELV E:

1º) Llamar a concurso abierto de antecedentes y opo-sición en los términos de la Acordada Nº 3099/95 y sumodificatoria Acordada Nº 3181/99, para cubrir un cargode Secretario del Juzgado de Instrucción Nº 2 con asientoen la ciudad de Trelew- remuneración mensual $ 2.719,67-más 3% por año de antigüedad y 25% de zona desfavora-ble.

2º) Designar jurado del concurso dispuesto en el art.anterior, al Dr. Omar Florencio MINATTA, como Presiden-te y a los Dres. Rubén Darío ARGUIANO y Alejandro Gus-tavo DEFRANCO, como integrantes del mismo (Art. 5ºAcordada Nº 3099/95).

3º) Fijar fecha de apertura y cierre de inscripción delpresente concurso, los días 12-10-2004 al 22-10-2004 res-pectivamente.

4º) El presente llamado a concurso se publicará du-rante los días 06, 07 y 08 de octubre del corriente año enel Boletín Oficial y en los periódicos «El Chubut» y «Jorna-da», conforme al art. 4º de la Acordada Nº 3099/95.

5º) Serán requisitos para inscribirse en dicho concur-so, poseer titulo de abogado expedido por Universidad Na-cional o Privada reconocida por Ley, con una antigüedadmínima de dos (2) años o en su defecto con diez (10) añosde antigüedad como agente judicial y constituir domicilioespecial a los efectos de las notificaciones y citaciones.

6º) Los postulantes deberán acompañar: Original o copia certificada de toda la documentación

que acredite los antecedentes que invoquen. Certificado de aptitud psico-física expedido por un

Organismo de Salud Pública. Certificado de antecedentes expedido por autoridad

policial.7º) Los interesados deberán presentar su postulación

y la documentación requerida en el Juzgado de Instruc-ción Nº 2 de la ciudad de Trelew, los días hábiles en el

Page 13: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 13

horario de 07 a 13 hs., durante el período establecido en elpunto 3º).

8º) El jurado designado establecerá la bibliografía, eltemario y la fecha, hora y lugar en que se llevará a cabo laprueba de oposición.

9º) Regístrese, comuníquese a los Sres. Integrantesdel jurado designado, publíquese en los términos del art.4º de la presente y archívese.

La presente Resolución se dicta por dos miembros delTribunal, en virtud de encontrarse en Comisión de Servi-cios el Sr. Ministro, Dr. Fernando Salvador Luis Royer.

Dr. DANIEL LUIS CANEODr. JOSE LUIS PASUTTI

I.: 06-10-04 V.: 08-10-04

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 1914/04-R.H.Rawson, 28 de septiembre de 2004.-

VISTO Y CONSIDERANDO:Que por Resolución Administrativa N° 1739/04-S.A.,

se llamó a concurso para cubrir el cargo de Secretario deCámara de la Excma. Cámara en lo Criminal con asientoen la ciudad de Trelew, el que fue declarado desierto con-forme Acta suscripta por los integrantes de la Excma. Cá-mara en lo Criminal con asiento en dicha ciudad.

Que se estima conveniente realizar un nuevo llamadoa concurso a efectos de cubrir la vacante producida, envirtud de haber sido designado su anterior titular el Dr.Marcelo Leonardo PITCOVSKY, Juez de Cámara de laExcma. Cámara en lo Criminal con asiento en la ciudad dePuerto Madryn, correspondiendo en consecuencia llamara concurso abierto de antecedentes y oposición en los tér-minos de las Acordadas 3099/95 y su modificatoria 3181/99, para cubrir el referido cargo.

Por ello, el Superior Tribunal de Justicia.R E S U E LV E:

1º) Llamar a un nuevo concurso abierto de anteceden-tes y oposición en los términos de la Acordada Nº 3099/95y su modificatoria Acordada Nº 3181/99, para cubrir uncargo de Secretario de Cámara de la Excma. Cámara en loCriminal con asiento en la ciudad de Trelew- remunera-ción mensual $ 2.805,33 -más 3% por año de antigüedady 25% de zona desfavorable.

2º) Designar jurado del concurso dispuesto en el art.anterior, al Dr. Roberto Rubén PORTELA, como Presidentey a los Dres. Angel DI NARDO y Daniel AlejandroREBALIATI RUSSELL, como integrantes del mismo (Art.5º Acordada Nº 3099/95).

3º) Fijar fecha de apertura y cierre de inscripción delpresente concurso, los días 12-10-2004 al 22-10-2004 res-pectivamente.

4º) El presente llamado a concurso se publicará du-rante los días 06, 07 y 08 de octubre del corriente año enel Boletín Oficial y en los periódicos «El Chubut» y «Jorna-da», conforme al art. 4º de la Acordada Nº 3099/95.

5º) Serán requisitos para inscribirse en dicho concur-so, poseer titulo de abogado expedido por Universidad Na-cional o Privada reconocida por Ley, con una antigüedad

mínima de dos (2) años o en su defecto con diez (10) añosde antigüedad como agente judicial y constituir domicilioespecial a los efectos de las notificaciones y citaciones.

6º) Los postulantes deberán acompañar: Original o copia certificada de toda la documentación

que acredite los antecedentes que invoquen. Certificado de aptitud psico-física expedido por un

Organismo de Salud Pública. Certificado de antecedentes expedido por autoridad

policial.7º) Los interesados deberán presentar su postulación

y la documentación requerida en la sede de la Excma.Cámara en lo Criminal de la ciudad de Trelew, los díashábiles en el horario de 07 a 13 hs., durante el períodoestablecido en el punto 3º).

8º) El jurado designado establecerá la bibliografía, eltemario y la fecha, hora y lugar en que se llevará a cabo laprueba de oposición.

9º) Regístrese, comuníquese a los Sres. Integrantesdel jurado designado, publíquese en los términos del art.4º de la presente y archívese.

La presente Resolución se dicta por dos miembros delTribunal, en virtud de encontrarse en Comisión de Servi-cios el Sr. Ministro, Dr. Fernando Salvador Luis Royer.

Dr. DANIEL LUIS CANEODr. JOSE LUIS PASUTTI

I.: 06-10-04 V.: 08-10-04

RESOLUCIONES SINTETIZADAS

CORPORACION DE FOMENTO DEL CHUBUT

Res. N° 170 22-09-04Artículo 1º.- DESIGNASE al Ing° Agr° Heraldo

GARCIA, como representante por parte de CORFO-CHUBUT en el Programa de Seguimiento FitosanitarioRegional para los cultivos hortícolas de papa, cebolla, to-mate y zanahoria.

MINISTERIO DE LA PRODUCCION

Res. N° 67 20-09-04Artículo 1º.- AUTORIZASE a la Dirección de Admi-

nistración a adquirir mediante Concurso Privado de Pre-cios N° 09/04 equipos informáticos para la Dirección Ge-neral de Protección Ambiental.

Artículo 2º.- APRUEBASE el Pliego de Bases y Con-diciones que se encuentra glosado a fojas 6 a 13 del Expe-diente N° 4110/04 M.P.

Artículo 3°.- AUTORIZASE a la Dirección de Admi-nistración a efectuar el llamado a Concurso Privado dePrecios N° 09/04 y a fijar fecha, hora y lugar de aperturadel mismo.

Page 14: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 14

Artículo 4°.- IMPUTASE el gasto que demande laerogación a la Fuente de Financiamiento 311 - Cuen-ta Especial de la Dirección General de Protección Am-biental - Jurisdicción 60 - Ministerio de la Producción- Programa: 20 Evaluación y Gestión Ambiental parael Desarrollo Sustentable - Actividad: 2 Conducción yFortalecimiento Ambiental - Inciso 4 - Partida Princi-pal 3 - Parcial 6 - Ubicación Geográfica 11999 - Ejer-cicio 2004.

Res. N° 73 22-09-04Artículo 1º.- Encuádrese el presente trámite dentro de

la excepción prevista en el Decreto Ley N° 1911 en su art.50º, y Decreto N° 669/03, Art. 1º, Inc. h, modificatorio delartículo 119º del Decreto N° 2003/61.

Artículo 2º.- Apruébese la contratación de la Cá-mara de Comercio de la ciudad de ComodoroRivadavia, por la suma de Pesos Catorce mil quinien-tos ($ 14.500).

Artículo 3°.- Impútese el gasto que demande el cum-plimiento de la presente erogación cuyo monto asciendea la suma de Pesos Catorce mil quinientos ($ 14.500)SAF 60 - Ministerio de la Producción - Programa 1 - Ubi-cación Geográfica 11999 - Inc. 3 - Principal 9 - Parcial 9- otros servicios - Fuente de Financiamiento 111 - Ejerci-cio 2004.

Res. N° 74 22-09-04Artículo 1º.- Encuádrese el presente trámite dentro de

la excepción prevista en el Decreto Ley N° 1911 en su art.50º, y Decreto N° 669/03, Art. 1º, Inc. h, modificatorio delartículo 119º del Decreto N° 2003/61.

Artículo 2º.- Apruébese la contratación de la Cámarade Industria y Comercio del Este del Chubut, por la sumade Pesos Catorce mil quinientos ($ 14.500).

Artículo 3°.- Impútese el gasto que demande el cum-plimiento de la presente erogación cuyo monto asciendea la suma de Pesos Catorce mil quinientos ($ 14.500)SAF 60 - Ministerio de la Producción - Programa 1 - Ubi-cación Geográfica 11999 - Inc. 3 - Principal 9 - Parcial 9- otros servicios - Fuente de Financiamiento 111 - Ejerci-cio 2004.

Res. N° 75 23-09-04Artículo 1º.- Apruébese la contratación con el Sr. An-

tonio Mendes Sarraipo de la ciudad de ComodoroRivadavia por el alquiler del local sito en calle AlmiranteBrown 569.

Artículo 2º.- IMPUTASE el gasto que demande elcumplimiento de la presente erogación cuyo monto as-ciende a la suma total de PESOS CUARENTA Y DOSMIL QUINIENTOS ($ 42.500) en el SAF 60: Ministe-rio de la Producción - Programa 20: Dirección Gene-ral de Protección Ambiental - Actividad 2: Conduccióny Fortalecimiento Ambiental - Inciso 3 - Principal 2 -Parcial 1 - alquiler de inmueble - Ubicación Geográfi-ca 11999 - Fuente de Financiamiento 111 - Ejercicio2004.

SECRETARIA DE INFRAESTRUCTURA,PLANEAMIENTO Y SERVICIOS PUBLICOS

Res. N° 192 06-09-04Artículo 1º.- APRUEBASE el Pliego de Bases y Con-

diciones preparado por la Dirección General de ServiciosPúblicos para la Licitación Pública N° 06/04 - Obra: «Am-pliación Delegación DGSP ESQUEL», que obra de fojas72 a 198 inclusive, del Expediente N° 02982-SIPySP-04.

Artículo 2º.- AUTORIZASE a la Dirección General deServicios Públicos, dependiente de la Subsecretaría deServicios Públicos, de la Secretaría de Infraestructura,Planeamiento y Servicios Públicos, a efectuar el llamado aLicitación Pública N° 06/04 - Obra: «Ampliación Delega-ción DGSP ESQUEL», cuyo Presupuesto Oficial ascien-de a la suma de PESOS DOSCIENTOS SESENTA Y SIE-TE MIL QUINIENTOS NOVENTA ($ 267.590,00), IVA in-cluido.

Artículo 3°.- IMPUTESE el gasto que demande el cum-plimiento de la presente erogación, cuyo monto total as-ciende a la suma de PESOS DOSCIENTOS SESENTA YSIETE MIL QUINIENTOS NOVENTA ($ 267.590,00) dela siguiente manera: PESOS DIEZ MIL ($ 10.000,00) en laPartida: Jurisdicción 8 - Secretaría de Infraestructura,Planeamiento y Servicios Públicos - SAF 31 - ServiciosPúblicos - Programa 17 - Conducción y Ejecución PolíticaAgua y Saneamiento - Proyecto 33 - Ubicación Geográfica3521 - Fondo Financiamiento 345 - Inciso 4 - Partida Prin-cipal 2 - Parcial 1 - Finalidad 3 - Función 380, Ejercicio2004, y el saldo restante de PESOS DOSCIENTOS CIN-CUENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS NOVENTA ($257.590,00) deberá preverse en la misma Partida pero enel Ejercicio 2005.

Artículo 4°.- La Subsecretaría de Servicios Públicosdeberá prever en el presupuesto del Ejercicio 2005 laspartidas necesarias conforme a lo indicado en el artículo3º de la presente Resolución.

Artículo 5°.- La Dirección General de Servicios Públi-cos, será la encargada de disponer y fijar fecha, hora ylugar de apertura de la presente Licitación.

Artículo 6°.- FIJASE el precio de los Pliegos respectivosen la suma de PESOS TRESCIENTOS CINCUENTA ($350,00), habilitándose al efecto trece (13) Pliegos de Bases yCondiciones de los cuales tres (3) serán para consulta,distribuyéndose de la siguiente manera: uno (1) en la Direc-ción General de Servicios Públicos - Rawson, uno (1) en laDelegación Esquel de la DGSP, y uno (1) en la DelegaciónComodoro Rivadavia de la DGSP. Los diez (10) restantesserán para su venta distribuyéndose de la siguiente manera:cuatro (4) en la Dirección General de Servicios Públicos -Rawson, tres (3) en la Delegación Esquel de la DGSP, y tres(3) en la Delegación Comodoro Rivadavia de la DGSP.

Res. N° 195 07-09-04Artículo 1º.- APRUEBASE el Pliego de Bases y Con-

diciones que corre agregado de fs. 10/25 inclusive del Ex-pediente N° 1347-SIPySP-04, para el llamado a LicitaciónPrivada N° 6/04 para la «ADQUISICION TRANSMISO-RES DE TELEVISION».

Page 15: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 15

Artículo 2º.- AUTORIZASE a la Dirección General deServicios Públicos, dependiente de la Subsecretaría deServicios Públicos, de la Secretaría de Infraestructura,Planeamiento y Servicios Públicos, a efectuar el llamado aLicitación Privada N° 6/04.

Artículo 3°.- IMPUTESE el gasto que demande el cum-plimiento de la presente erogación, cuyo monto asciende ala suma total de PESOS OCHENTA MIL ($ 80.000,00) enla Jurisdicción 8 - Secretaría de Infraestructura,Planeamiento y Servicios Públicos - SAF 31 ServiciosPúblicos - Programa 18 -Proyecto 16 - Fuente deFinanciamiento 111 - Inciso 4 - Partida Principal 3 - Parcial4 - Sub-parcial 0 - Ubicación Geográfica 11999 - Finalidad4 - Función 20 - Ejercicio 2004.

Res. N° 196 07-09-04Artículo 1º.- APRUEBASE el Pliego de Bases y Con-

diciones que corre agregado de fs. 14 a fs. 36 inclusive delExpediente N° 0215-SIPySP-04, para el llamado a Licita-ción Privada N° 5/04 para la «ADQUISICION DE MEM-BRANAS DE OSMOSIS INVERSA PARA LA PLANTADESALINIZADORA DE PUERTO PIRAMIDE».

Artículo 2º.- AUTORIZASE a la Dirección General deServicios Públicos, dependiente de la Subsecretaría deServicios Públicos, de la Secretaría de Infraestructura,Planeamiento y Servicios Públicos, a efectuar el llamado aLicitación Privada N° 5/04 quien será la encargada de fijarfecha, hora y lugar de apertura.

Artículo 3°.- IMPUTESE el gasto que demande el cum-plimiento de la presente erogación, cuyo monto asciende ala suma total de PESOS CIENTO DIECISEIS MIL ($116.000,00) en la Jurisdicción 8 - Secretaría de Infraes-tructura, Planeamiento y Servicios Públicos - SAF 31 -Servicios Públicos - Programa 17 - Actividad Específica 1- - Fuente de Financiamiento 111 - Inciso 2 - Partida Prin-cipal 9 - Parcial 7 - Sub-parcial 0 - Ubicación Geográfica11999 - Finalidad 4 - Función 10 - Ejercicio 2004.

Res. N° 197 07-09-04Artículo 1º.- APRUEBASE el Pliego de Bases y Con-

diciones que corre agregado de fs. 7 a 28 inclusive delExpediente N° 2317-SIPySP-04, preparado para el llama-do a Licitación Pública N° 07/04 «ADQUISICION DETRANSFORMADORES DE REBAJE PARA EL INTE-RIOR PROVINCIAL».

Artículo 2º.- AUTORIZASE a la Dirección General deServicios Públicos, dependiente de la Subsecretaría deServicios Públicos, de la Secretaría de Infraestructura,Planeamiento y Servicios Públicos, a efectuar el llamado aLicitación Pública N° 07/04 para la «ADQUISICION DETRANSFORMADORES DE REBAJE PARA EL INTE-RIOR PROVINCIAL», quien será la encargada de fijar fe-cha, hora y lugar de apertura.

Artículo 3°.- IMPUTESE el gasto que demande el cum-plimiento de la presente erogación, cuyo monto asciende ala suma total de PESOS CIENTO TREINTA MIL ($130.000,00) en la Jurisdicción 8 - Secretaría de Infraes-tructura, Planeamiento y Servicios Públicos - SAF 31 -Servicios Públicos - Programa 16 - Actividad Específica 1

- Ubicación Geográfica 11999 - Fuente de Financiamiento402 - Inciso 4 - Partida Principal 3 - Parcial 1 - Finalidad 4- Función 10 - Ejercicio 2004.

Res. N° 200 07-09-04Artículo 1º.- AUTORIZASE a la Dirección General de

Servicios Públicos, dependiente de la Subsecretaría deServicios Públicos de la Secretaría de Infraestructura,Planeamiento y Servicios Públicos, a tramitar el ConcursoPrivado de Precios para la «REPARACION DETURBOSOBREALIMENTADORES DE MOTORES GMDEL INTERIOR PROVINCIAL» que se solicita por Expe-diente N° 3159-SIPySP-04, en los términos de los Decre-tos N° 1310/02 y 1374/03 modificatorios del artículo 44ºdel Decreto N° 2003/61.

Res. N° 201 07-09-04Artículo 1º.- AUTORIZASE a la Dirección General de

Servicios Públicos, dependiente de la Subsecretaría deServicios Públicos de la Secretaría de Infraestructura,Planeamiento y Servicios Públicos a contratar directamente,con la firma GIACOBONE JUAN CESAR la «REPARA-CION CON REPUESTOS DE 15 AEROGENERADORESDE ALDEAS ESCOLARES EN EL INTERIOR PROVIN-CIAL», por la suma de PESOS VEINTISEIS MIL CUA-TROCIENTOS OCHO CON VEINTIOCHO CENTAVOS($26.408,25) con IVA incluido, conforme las condicionesobrantes en Expediente N° 2560-SIPySP-04.

Artículo 2º.- IMPUTESE el gasto que demande el cum-plimiento de la presente erogación, cuyo monto asciende ala suma de PESOS VEINTISEIS MIL CUATROCIENTOSOCHO CON VEINTICINCO CENTAVOS ($26.408,25) conIVA incluido, en la Partida: Jurisdicción 30 - Secretaría deInfraestructura, Planeamiento y Servicios Públicos - SAF31 - Servicios Públicos - Fuente de Financiación 428 - Pro-grama 16 - Actividad Específica 1 - Ubicación Geográfica11999 - Inciso 3 - Partida Principal 3 - Parcial 4 - Finalidad4 - Función 10 - Ejercicio 2004.

Artículo 3°.- AUTORIZASE al señor Director Generalde Servicios Públicos, a que conjuntamente con el Direc-tor de Administración, suscriba la respectiva orden de com-pra.

Res. N° 202 07-09-04Artículo 1º.- ADJUDICASE a la firma COIDEA S.A. el

ítem 1 del Concurso Privado de Precios N° 28/04 «AD-QUISICION DE TABLEROS DE COMANDO DE A.P. -INTERIOR PROVINCIAL» que cotiza lo solicitado en elPliego de Bases y Condiciones por un monto total de PE-SOS CUARENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS NOVEN-TA Y SEIS CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS ($48.396,37) con IVA incluido, por ser técnica y económica-mente conveniente a los intereses de la Provincia.

Artículo 2º.- DESESTIMASE el ítem 2 de la oferta pre-sentada por la firma COIDEA S.A. para el Concurso Pri-vado de Precios N° 28/04 para la «ADQUISICION DETABLERO DE COMANDO DE A.P. - INTERIOR PRO-VINCIAL», por no hacer uso de la inspección en virtud de

Page 16: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 16

la urgencia de contar con los elementos solicitados.Artículo 3°.- IMPUTASE el gasto que demande el cum-

plimiento de la presente erogación cuyo monto total as-ciende a la suma de PESOS CUARENTA Y OCHO MILTRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS CON TREINTA YSIETE CENTAVOS (48.396,37) con IVA incluido, en laJurisdicción 8 - Secretaría de Infraestructura, Planeamientoy Servicios Públicos - SAF 31 - Servicios Públicos - Pro-grama 16 - Actividad Específica 1 - Fuente deFinanciamiento 428 - Inciso 2 - Partida Principal 9 - Par-cial 3 - Subparcial 0 - Ubicación Geográfica 11999 - Fina-lidad 4 - Función 10 - Ejercicio 2004.

Res. N° 203 07-09-04Artículo 1º.- APRUEBASE el Pliego de Bases y Con-

diciones preparado por la Dirección General de ServiciosPúblicos para la Licitación Pública N° 10/04 - Obra: «Lí-nea Media Tensión Zona El Triana», que obra de fojas 38 a136 inclusive, del Expediente N° 03957-SIPySP-04.

Artículo 2º.- AUTORIZASE a la Dirección General deServicios Públicos, dependiente de la Subsecretaría deServicios Públicos de la Secretaría de Infraestructura,Planeamiento y Servicios Públicos, a efectuar el llamado aLicitación Pública N° 10/04 - Obra: «Línea Media TensiónZona El Triana», cuyo Presupuesto Oficial asciende a lasuma de PESOS CUATROCIENTOS MIL ($ 400.000,00).

Artículo 3°.- IMPUTESE el gasto que demande el cum-plimiento de la presente erogación, cuyo monto total as-ciende a la suma de PESOS CUATROCIENTOS MIL ($400.000,00) de la siguiente manera: PESOS CIENTOCUARENTA MIL ($ 140.000,00) en la Partida: Jurisdic-ción 8 - Secretaría de Infraestructura, Planeamiento y Ser-vicios Públicos - SAF 31 - Servicios Públicos - Programa16 - Conducción y Ejecución Política Energética - Proyec-to 42 - Ubicación Geográfica 8460 - Fuente Financiamiento402 - Inciso 4 - Partida Principal 2 - Parcial 2 - Finalidad 4- Función 10 - Ejercicio 2004 y PESOS DOSCIENTOSSESENTA MIL ($ 260.000,00), en el Ejercicio 2005.

Artículo 4°.- La Dirección de Administración de la Di-rección General de Servicios Públicos y la Subsecretaríade Gestión Presupuestaria, deberán prever las partidasnecesarias para el Ejercicio 2005, en la forma prevista enel Artículo 3º.

Artículo 5°.- Autorízase a la Dirección General de Ser-vicios Públicos a disponer y fijar fecha, hora y lugar deapertura de la presente Licitación.

Artículo 6°.- FIJASE como precio de los Pliegos res-pectivos la suma de PESOS OCHOCIENTOS ($ 800,00),habilitándose al efecto catorce (14) Pliegos de Bases yCondiciones de los cuales, cuatro (4) serán para consulta,distribuyéndose de la siguiente manera: uno (1) en la Di-rección General de Servicios Públicos - Rawson, uno (1)en la Delegación Esquel de la DGSP, uno (1) en la Delega-ción Comodoro Rivadavia de la DGSP, y uno (1) en la Casade la Provincia del Chubut en Capital Federal. Los diez(10) restantes serán para su venta distribuyéndose de lasiguiente manera: cinco (5) en la Dirección General deServicios Públicos - Rawson, dos (2) en la DelegaciónEsquel de la DGSP, dos (2) en la Delegación ComodoroRivadavia de la DGSP, y uno (1) en la Casa de la Provinciadel Chubut en Capital Federal.

Res. N° 212 13-09-04Artículo 1º.- APRUEBASE el Pliego de Bases y Con-

diciones para la Licitación Privada N° 01/04-DGOH -SIPySP - Obra: «PROTECCION DE MARGENES EN ELRIO EPUYEN - PROGRESIVA 12.593 A PROGRESIVA12.907», agregado a fojas 3 a 75 del Expediente N° 02537-SIPySP-04.

Artículo 2º.- AUTORIZASE a la Dirección General deObras Hídricas, dependiente de la Subsecretaría de ObrasPúblicas a efectuar el llamado a Licitación, quien será laencargada de fijar lugar, fecha y hora para el acto de aper-tura.

Artículo 3°.- IMPUTASE el gasto que demande la pre-sente erogación, cuyo monto a la suma de PESOS CIEN-TO VEINTE MIL ($ 120.000,00) en la siguiente Partida:SAF 88 - Programa 23 - Proyecto 6 - UG 1499 - Fuente345 - Inciso 4 - Principal 2 - Parcial 2 - Ejercicio 2004.

Res. N° 213 13-09-04Artículo 1º.- APRUEBASE el Pliego de Bases y Con-

diciones que corre agregado de fojas 4 a 23 inclusive delExpediente N° 3879-SIPySP-04, preparado para el llama-do a Licitación Pública N° 11/04 «ADQUISICION DE CA-BLE PARA EL INTERIOR PROVINCIAL».

Artículo 2º.- AUTORIZASE a la Dirección General deServicios Públicos, dependiente de la Subsecretaría deServicios Públicos de la Secretaría de Infraestructura,Planeamiento y Servicios Públicos a efectuar el llamado aLicitación Pública N° 11/04 «ADQUISICION DE CABLEPARA EL INTERIOR PROVINCIAL», quien será la encar-gada de fijar lugar, fecha y hora para el acto de apertura.

Artículo 3°.- IMPUTESE el gasto que demande la pre-sente erogación, cuyo monto a la suma de PESOS CIEN-TO CUARENTA Y CINCO MIL ($ 145.000,00) de la si-guiente manera: Jurisdicción 8 - Secretaría de Infraestruc-tura, Planeamiento y Servicios Públicos - SAF 31 - Servi-cios Públicos - Programa 16 - Actividad Específica 1 -Fuente de Financiamiento 402 - Inciso 2 - Partida Princi-pal 9 - Parcial 3 - Ubicación Geográfica 11999 - Finalidad4 - Función 10 - Ejercicio 2004.

Res. N° 215 13-09-04Artículo 1º.- AUTORIZASE a la Dirección General de

Servicios Públicos, dependiente de la Subsecretaría deServicios Públicos de la Secretaría de Infraestructura,Planeamiento y Servicios Públicos a tramitar la contrata-ción directa para la «ADQUISICION DE REPUESTOSPARA GRUPO ELECTROGENO CAT 3512 DE LA LO-CALIDAD DE LAGO PUELO», que se solicita por Expe-diente N° 03812-SIPySP-04, con la firma FERNANDEZINSUA S.A., en los términos de los decretos N° 1310/02 y1374/03 modificatorios del Artículo 44º del Decreto N°2003/61.

Artículo 2º.- IMPUTASE el gasto que demande el cum-plimiento de la presente erogación, hasta la suma de PE-SOS DOS MIL DOSCIENTOS VEINTE CON CINCUEN-TA Y NUEVE CENTAVOS ($ 2.220,59) en la Partida: Ju-risdicción 8 - Secretaría de Infraestructura, Planeamientoy Servicios Públicos - SAF 31 - Servicios Públicos - Fuen-

Page 17: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 17

te de Financiamiento 428 - Programa 16 - Actividad Espe-cífica 1 - Ubicación Geográfica 11999 - Inciso 2 - PartidaPrincipal 9 - Parcial 7 - Finalidad 4 - Función 10 - Ejercicio2004.

Res. N° 216 13-09-04Artículo 1º.- AUTORIZASE a la Dirección General de

Servicios Públicos, dependiente de la Subsecretaría deServicios Públicos de la Secretaría de Infraestructura,Planeamiento y Servicios Públicos a contratar directamente,con la firma CAMTRAL S.A. la «ADQUISICION DE RE-PUESTOS PARA MOTORES GM», por la suma de PE-SOS DIECISIETE MIL QUINIENTOS DOS CON SETEN-TA CENTAVOS ($ 17.502,70) con IVA incluido, conformea las condiciones obrantes en Expediente N° 654-SIPySP-04.

Artículo 2º.- IMPUTESE el gasto que demande el cum-plimiento de la presente erogación, cuyo monto asciende ala suma de PESOS DIECISIETE MIL QUINIENTOS DOSCON SETENTA CENTAVOS ($ 17.502,70) en la Partida:Jurisdicción 8 - Secretaría de Infraestructura, Planeamientoy Servicios Públicos - SAF 31 - Servicios Públicos - Fuen-te de Financiación 314 - Programa 16 - Actividad Especí-fica 1 - Ubicación Geográfica 11999 - Inciso 2 - PartidaPrincipal 9 - Parcial 7 - Finalidad 4 - Función 10 - Ejercicio2004.

Artículo 3°.- AUTORIZASE al señor Director Generalde Servicios Públicos, a que conjuntamente con el Direc-tor de Administración, suscriba la respectiva orden de com-pra.

Res. N° 217 14-09-04Artículo 1º.- APRUEBASE la Aclaratoria N° 1 al Plie-

go de Bases y Condiciones preparado por la DirecciónGeneral de Servicios Públicos para la Licitación PúblicaN° 05/04 - Obra: «Línea Media Tensión Parque NacionalLos Alerces».

Res. N° 218 16-09-04Artículo 1º.- RESCINDESE el contrato de obra públi-

ca que suscribiera esta Provincia con la firma ROMULOS. NOYA y Asociados S.A. contratista de la Obra: «Ade-cuación Proyecto Sistema Coacal Puerto Pirámide» - Con-curso de Precios N° 24/97 celebrado en la ciudad deRawson el 2 de octubre de 1997, por causa imputable aella, en virtud de lo establecido en el Artículo 27 inciso 1)apartados b), d) y f) del Pliego de Bases y Condiciones.

Artículo 2º.- AUTORIZASE a la Dirección General deServicios Públicos, dependiente de la Subsecretaría deServicios Públicos, a disponer la suma de Pesos Un MilCuatrocientos Dos con Diez Centavos ($ 1.402,10), im-porte correspondiente a Fondos de Reparo y Garantía deContrato retenida.

Artículo 3°.- FACULTASE a la Subsecretaría de Servi-cios Públicos, dependiente de la Secretaría de Infraestruc-tura, Planeamiento y Servicios Públicos a disponer de ladocumentación producida por el Contratista que componeel Informe de Primera Etapa.

Artículo 4°.- SUSPENDASE la elegibilidad de la firmaROMULO S. NOYA y Asociados S.A. para la ejecución deProyectos en el ámbito de la Provincia del Chubut median-te su comunicación al Registro de Proveedores de la Pro-vincia.

Res. N° 219 20-09-04Artículo 1°.- APRUÉBASE lo actuado por la Comisión

de Redeterminación de Precios y Renegociación de Con-tratos de Obra Pública en ACTA N° 91 en el marco de laLey 4882 y Decreto N° 920/02, para la Obra: «NUEVASALA DE CALDERAS EN ESCUELA N° 766 - PERITOMORENO - COMODORORIVADAVIA», Concurso de Pre-cios N° 04/03, contratada con la Empresa ALBERTO TO-RRES CONSTRUCCIONES CIVILES SRL.

Artículo 2°.- FIJASE como Nuevo Monto de ContratoRedeterminado, al 30 de abril de 2004, la suma de PE-SOS TRESCIENTOS VEINTISEIS MIL SETECIENTOSCINCUENTA Y OCHO CON CINCUENTA Y SEIS CEN-TAVOS ($ 326.758,56) correspondiente al monto total dela obra contratada y obtenido mediante Análisis de Preciosobrantes a fs. 14/37.

Artículo 3°.- AUTORIZASE a la Dirección General deObras Públicas de Arquitectura a emitir, por intermedio delDepartamento Certificaciones, los correspondientes certi-ficados de redeterminación de precios respecto a los cer-tificados de obra ya emitidos.

DISPOSICION

DIRECCION GENERAL DE MINASY GEOLOGIA

Disposición Minera N° 226/04.Rawson, 22 de Setiembre de 2004.

VISTO:El Decreto 877/00; 170/04 y 1283/04; y

CONSIDERANDO:Que el Decreto 877/00 en su Anexo I determinaba la

dependencia jerárquica del Departamento Economía Mi-nera de la Dirección de Producción Minera de esta Direc-ción General de Minas y Geología.

Que mediante el Decreto 170 de fecha 30 de Enero de2004 se modificó el organigrama de funciones de esta Di-rección General de Minas y Geología, creando la Direc-ción de Servicios Mineros del que dependía el Departa-mento de Economía Minera;

Que nuevamente y mediante Decreto 1283 en su AnexoI se modificó el organigrama de funciones de esta Direc-ción General de Minas y Geología subsumiendo las fun-ciones del ex Departamento de Economía Minera dentrodel «Departamento de Economía y Producción Minera»,dependiente de la Dirección de Servicios Mineros.

Page 18: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 18

Que por tanto en el corto plazo de ocho meses ha ha-bido una serie importante de modificaciones orgánicas, y

Que en el Area de «Economía» y «Producción» Mine-ra se confeccionan Disposiciones Mineras, en las cualesen sus considerandos y/o artículos se menciona el cargosegún el organigrama vigente al momento del dictado decada acto dispositivo;

Que dichos actos dispositivos han tenido diferentesplazos de confección y control, y

Que se ha advertido distintas disposiciones u actosdonde se ha transcripto de manera incompleta o diferentesegún el marco jurídico vigente en oportunidad del dictadode cada uno;

Que a los fines de salvaguardar la seguridad jurídicade los actos dictados, y a los fines modificar el nombre deldepartamento correcto en cada oportunidad, y

Que por un principio de economía procesal y celeri-dad administrativa se puede dictar un solo acto compren-diendo y modificando todas las situaciones descriptas;

POR ELLOLa Directora General de Minas y Geología

DISPONE:

Artículo 1°.- Las Disposiciones que fueron emitidas apartir del 30/01/04 y hasta el 09/08/04, (Decreto 170/04)en su contenido deben decir Departamento de EconomíaMinera.

Artículo 2°.- Las Disposiciones que se emitieron a partirdel 09/08/04, (Decreto 1283) hasta la fecha de la presentedeberán decir «Departamento de Economía y ProducciónMinera».

Artículo 3°.- Notifíquese al Departamento de Econo-mía y Producción Minera y tome nota en los RegistrosCorrespondientes, adjúntese copia de la presente en cadauno de los expedientes y téngase por modificados todos ycada uno respecto al nombre completo del DepartamentoActuante según el Art. 1° y 2° precedentes, Publíquese enel Boletín Oficial por un día y oportunamente Archívese.

Lic. ADRIANA ISABEL YUSSENDirectora GeneralDirección de Minas y Geología

DISPOSICIONES SINTETIZADAS

SUBSECRETARIA DE GESTION PRESUPUESTARIA

Disp. N° 23 07-09-04Artículo 1º.- Apruébase la modificación presupuesta-

ria N° 870 entre los SAF 70 - Secretaría de Salud, SAF 72- Hospital Zonal de Trelew, y el SAF 74 - de la DirecciónSanitaria Sur, Rurales y Puestos Sanitarios, la modifica-ción presupuestaria N° 818 del SAF 70 - Secretaría deSalud, y la modificación presupuestaria N° 860 del SAF31 - de Servicios Públicos.

Disp. N° 24 10-09-04Artículo 1º.- Apruébase la modificación presupuesta-

ria N° 888 del SAF 21 - de la Policía de la Provincia.

Disp. N° 26 21-09-04Artículo 1º.- Apruébase la modificación presupuesta-

ria N° 888 del SAF 21 - de la Policía de la Provincia.

Sección General

EDICTO JUDICIAL

El Señor Juez Letrado de Primera Instancia en lo Civily Comercial de la Circunscripción Judicial del Noreste delChubut, a cargo del Juzgado N° 2 con asiento en la ciudadde Trelew, Doctor Aldo Luis De Cunto cita y emplaza porTREINTA DIAS a herederos y acreedores de ERNESTOARIAS, mediante edictos que se publicarán por TRESDIAS, bajo apercibimiento de Ley

Trelew, 01 de octubre de 2004

VILMA NOEMI BIRRISecretaria

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Civil,Comercial, Rural y de Minería N° UNO, de la Circunscrip-ción Judicial de Comodoro Rivadavia, Provincia del Chubut,a cargo el Dr. Alberto Gustavo Sanca, Juez Subrogante,Secretaría Nro. 1, comunica por un día en el Boletín Ofi-cial y en el Diario Ambito Financiero, que en los autoscaratulados: «CARCAMO HUGO HUMBERTO Y OTROc/MARDONES CARCAMO HUGO ROBERTO Y/UOTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS» Expte. Nro. 947/96,se ha dictado la siguiente sentencia que dice: « ComodoroRivadavia, 27 de septiembre de 1999. VISTOS: ... RESUL-TANDO: ... FALLO: 1°) Haciendo lugar parcialmente a lademanda interpuesta por Hugo Humberto Cárcamo por síy en representación de su hija menor Débora Melisa Cár-camo y Armando Cristian Medina en contra del Sr. HugoRoberto Mardones Cárcamo y en consecuencia condenan-do a este último y a la Cía de Seguros «La Rectora Com-pañía Argentina de Seguros S.A.» in-solidum, a abonar alos actores las suma de CINCUENTA MIL PESOS ($50.000,00) en concepto de daño material por la hija menorDébora Melisa Cárcamo, la suma de TRES MIL OCHO-CIENTOS DIEZ ($ 3.810,00), en concepto de daño delautomotor, importe con más los intereses de acuerdo al

Page 19: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 19

considerando pertinente, y la suma de CIENTO TREINTAMIL ($ 130.000,00) en concepto de daño moral en el lapsode 10 días de firme o consentida la presente. 2°) Las cos-tas se imponen a los demandados, teniendo en cuenta elmonto condenado, la naturaleza y complejidad del proce-so, la calidad, eficacia y extensión del trabajo realizado, laceleridad y trascendencia económica, jurídica y moral paralas partes, por sus trabajos realizados en autos regúlanselos honorarios de los Dres. Alberto Hipólito Benito, Ricar-do Alberto Napolitani y Sergio Marcelo Mammareli conjun-tamente en el 21%, el del Dr. Jorge Robinson Martínez enel 16%, el del perito mecánico Luis Alberto Moreno en el3%, todos los porcentajes respecto del capital condenadocon mas sus respectivos intereses según los arts. 6, 7, 9,39 y 61 de la Ley 2.200 (t.o. Ley 4335), en todos los casoscon más el I.V.A. si correspondiere. (Resolución GeneralN° 4214 de la DGI). 3°) REGISTRESE Y NOTIFIQUESE.Fdo. HILDA EDIT JURI. JUEZ».

Comodoro Rivadavia, 31 de agosto de 2004

Dra. ROSSANA BEATRIZ STRASSERSecretaria

P: 08-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Laboralde la Circunscripción Judicial de Comodoro Rivadavia,Provincia del Chubut, a cargo de la Dra. Zulema Cano,Secretaría a cargo de la Dra. María Luján Flessatti, comu-nica al demandado ANIBAL ROBERTO VILLARES por dosdías en el Boletín Oficial, que en los autos caratulados:«PAZOS VANESA ELISABETH c/VILLARES ANIBALROBERTO s/DEMANDA LABORAL (Indemnización porDespido)» Expte. Nro. 1096/2001, se ha dictado la siguientesentencia que dice: « Comodoro Rivadavia, 31 de mayo de2004. VISTOS: ... Y RESULTANDO: ... Y CONSIDERAN-DO: ...FALLO: 1- Haciendo lugar a la demanda y en con-secuencia, condenando al Sr. ANIBAL ROBERTOVILLARES, a abonar en el plazo de Diez (10) días de que-dar firme la presente a la Sra. VANESA ELIZABETHPAZOS, la suma de PESOS OCHO MIL DOSCIENTOSCUARENTA Y DOS CON UN CENTAVO ($ 8.242,01),sumas que se incrementarán conforme lo dispuesto en elConsiderando II, debiendo tenerse presente lo dispuestopor el art. 277 LCT. 2- Condenando al demandado a entre-gar, en el plazo de DIEZ (10) días de quedar firme la pre-sente, el certificado de trabajo, solicitado por la actora deacuerdo a los alcances que en definitiva se resuelven en elpresente juicio, en un todo de acuerdo con lo establecidopor el segundo párrafo del art. 80 de la LCT, y lo dispuestoen el Considerando III. 3- Costas al demandado vencido.Regúlanse los honorarios de los profesionalesintervinientes, Dres. Jorge Javier Echelini y María EugeniaFernández Van Raap, en la suma de PESOS DOS MILCUATROCIENTOS ($ 2.400) ello en un todo de acuerdocon lo dispuesto por los arts. 6, 7, 8, 9, 10, 19, 39, 47 y 62del Decreto Ley 2.200, modificado por la Ley 4335), en untodo de acuerdo a lo resuelto en el Considerando IV. 4-Regístrese, notifíquese personalmente o por cédula y

cúmplase con lo dispuesto por el art. 14 de la Ley 69. Fdo.ZULEMA CANO. JUEZ».

Comodoro Rivadavia, 24 de agosto de 2004

MARIA LUJAN FLESSATTISecretaria

I: 08-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Civil,Comercial, Rural y de Minería Nro. DOS de la Circuns-cripción Judicial de Comodoro Rivadavia, a cargo del Dr.José Leonardh, Secretaría Nro. 3 a mi cargo, cita y empla-za a herederos y acreedores que se consideren con dere-cho a los bienes dejados por el causante Don MEDINALUIS CARLOS ANDRES, para que dentro de los TREIN-TA días lo acrediten en los autos caratulados: «MEDINALUIS CARLOS ANDRES s/SUCESION» Expte. Nro. 581/2004.

Publíquense edictos por el término de TRES días enel Boletín Oficial y Diario «CRONICA» de esta ciudad.

Comodoro Rivadavia, 03 de septiembre de 2004

MARIA BEATRIZ BASSOSecretaria de Refuerzo

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Civil,Comercial, Rural y de Minería Nro. DOS de la Circuns-cripción Judicial del Sud, con asiento en la ciudad deComodoro Rivadavia, Provincia del Chubut, a cargo delDr. José Leonardh, Secretaría Nro. 3 en los autoscaratulados: «RASO ALVARO EMILIO s/SUCESION»Expte. Nro. 2711/1999, cita y emplaza, mediante edictos apublicarse en el Boletín Oficial y Diario «Crónica» por eltérmino de tres días, a todos los que se consideren conderecho a los bienes dejados por don ALVARO EMILIORASO para que en el término de treinta días se presentena juicio. Comodoro Rivadavia, 28 de septiembre de 1999

Dra. ROSSANA BEATRIZ STRASSERSecretaria

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El señor Juez Letrado de Primera Instancia en lo Civily Comercial de la Circunscripción Judicial del Noreste delChubut, a cargo del Juzgado N° 2 con asiento en la ciudadde Trelew Dr. Aldo Luis DE CUNTO, cita y emplaza porTREINTA DIAS a herederos y acreedores de MEDINAAGUSTIN ELVIO mediante edictos que se publicarán porTRES DIAS bajo apercibimiento de Ley.

Page 20: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 20

Trelew, 03 de junio de 2004

VILMA NOEMI BIRRISecretaria

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO

El Juzgado de Ejecución de la Circunscripción Judi-cial del Noroeste del Chubut, con asiento en la ciudad deEsquel a cargo del Dr. Omar Higinio Magallanes, Secreta-ría desempeñada por el Dr. Juan Carlos Muñoz, en autos«ROLDAN, CLAUDIA ANDREA s/SUCESION AbIntestato» (Expte. N° 870-2004), cita y emplaza a herede-ros y acreedores de CLAUDIA ANDREA ROLDAN que seconsideren con derecho a los bienes dejados por la mis-ma, para que en término de treinta días de presenten ajuicio.

El presente deberá publicarse por tres días.Esquel, (Chubut) 06 de agosto de 2004

CRISTINA MARQUEZSecretaria

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO

El Juzgado de Ejecución de la Circunscripción Ju-dicial del Noroeste del Chubut, con asiento en la ciu-dad de Esquel a cargo del Dr. Omar Higinio Magallanes,Secretaría desempeñada por el Dr. Juan Carlos Muñoz,en autos «MERA, RAUL Y GIMENO, ALBERTAJOSEFINA s/SUCESIONES Ab Intestato» (Expte. N°723/2004), cita y emplaza a herederos y acreedores deRAUL MERA Y ALBERTA JOSEFINA GIMENO quese consideren con derecho a los bienes dejados porlos mismos, para que en término de treinta días se pre-senten a juicio.

El presente deberá publicarse por tres días.Esquel, (Chubut) 16 de junio de 2004

Dr. JUAN CARLOS MUÑOZSecretario

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado de Ejecución de la Circunscripción Judi-cial del Noroeste del Chubut, con asiento en Avda. Alvear505, 3° piso, de la ciudad de Esquel a cargo del Dr. OmarHiginio Magallanes, Secretaría única a cargo del Dr. JuanCarlos Muñoz, en autos caratulados «RODRIGUEZ,EDUARDO ALBERTO S/SUCESION Ab Intestato»(Expte. N° 983/2004 Letra «R»), cita y emplaza a todos losque se consideren con derecho sobre los bienes dejadospor don EDUARDO ALBERTO RODRIGUEZ para que en

término de treinta días de presenten a hacerlos valer en eljuicio.

Publicación: tres días.Esquel, (Chubut) 21 de septiembre de 2004

Dr. JUAN CARLOS MUÑOZSecretario

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado de Ejecución de la Circunscripción Judi-cial del Noroeste del Chubut, con asiento en Avda. Alvear505, 3° piso, de la ciudad de Esquel a cargo del Dr. OmarHiginio Magallanes, Secretaría única a cargo del Dr. JuanCarlos Muñoz, en autos caratulados «ROJAS, JUAN JOSES/SUCESION Ab Intestato» (Expte. N° 984/2004 Letra«R»), cita y emplaza a todos los que se consideren conderecho sobre los bienes dejados por don JUAN JOSEROJAS, para que en término de treinta días de presentena hacerlos valer en el juicio.

Publicación: tres días.Esquel, (Chubut) 21 de septiembre de 2004

Dr. JUAN CARLOS MUÑOZSecretario

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO JUDICIAL

Por disposición de S.S. Juez a cargo del JuzgadoLetrado de Primera Instancia en lo Laboral, de la Cir-cunscripción Judicial de Comodoro Rivadavia, Dra.Zulema CANO, Secretaría Única, se ha dispuesto la ci-tación de la co-demandada GABRIELA BEATRIZPISANI, para que en el término de DIEZ (10) días com-parezca a estar a derecho en los autos caratulados:«AGÜERO VARGAS ROSA DEL CARMEN C/PISANIEMIDIO S/DEMANDA LABORAL (DIFERENCIAS SA-LARIALES»), Expte. N° 2202/03, bajo apercibimiento dedesignar al Defensor Oficial de Ausentes para que larepresente. (art. 17 de la Ley 69).

Publíquense edictos en el Boletín Oficial de la Provin-cia del Chubut, por el término de tres de (3) días.

Comodoro Rivadavia, 30 de Septiembre de 2004.

MARIA LUJAN FLESSATTISecretaria

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Dr. Alberto Gustavo Sanca, Juez del Juzgado Le-trado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Rural yde Minería N° tres, Secretaría N° seis de la Circunscrip-ción Judicial de Comodoro Rivadavia, Provincia del Chubut,

Page 21: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 21

cita a todos los que se consideren con derecho a los bie-nes dejados por el causante en autos «CARDENAS CAR-DENAS, MARIA HERNA s/SUCESION» Expte. N° 477/04 para dentro del plazo de 30 días lo acrediten.

Publíquense edictos por el término de tres días en elBoletín Oficial y Diario «CRONICA» de esta ciudad.

Comodoro Rivadavia, 22 de septiembre de 2004

MAXIMO JORGE KANKSecretario

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comer-cial, Rural y de Minería N° 3, Secretaría N° 6 de la Cir-cunscripción Judicial del Sud con asiento en la ciudad deComodoro Rivadavia, a cargo del Dr. Alberto Gustavo San-ca cita y emplaza por treinta días los herederos y acreedo-res en autos GOMEZ LETICIA s/SUCESION N° exp.1181/98 bajo apercibimiento de ley.

Comodoro Rivadavia, 28 de septiembre de 1998

MAXIMO JORGE KANKSecretario

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO JUDICIAL

Por disposición del señor Juez Letrado de PrimeraInstancia de Ejecución, a cargo del Juzgado con asientoen la ciudad de Puerto Madryn, Provincia del Chubut, Dr.Luis Horacio Mures, Secretaría a cargo de la Dra. HelenaCastillo, en los autos caratulados: «SALINAS MARIAROSA s/SUCESION Ab-Intestato» (Expte. 412 F° 42 Año2004) cita y emplaza por treinta días a Herederos y Acree-dores de MARIA ROSA SALINAS, mediante edictos quese publicarán por tres días bajo apercibimiento de Ley.Puerto Madryn, 28 de septiembre de 2004

HELENA CASIANA CASTILLOSecretaria

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Civil,Comercial, Laboral, Rural y de Minería de la Circunscrip-ción Judicial del Noreste del Chubut, con asiento en la ciu-dad de Rawson a cargo del Dr. Carlos Alberto Tesi, Juez,Secretaría a cargo del Dr. Jorge Alejandro Laborda, cita yemplaza por el término de 30 días a herederos y acreedo-res de MARIA ARCILIA RODRIGUEZ, para que se pre-senten en autos caratulados: «RODRIGUEZ, MARIAARCILIA s/SUCESION Ab-Intestato» Expte. N° 655 - F°71 - Año 2003 - La 10.694). Publíquese por TRES días

bajo apercibimiento de ley. Rawson, 24 de septiembre de2004.

JORGE ALEJANDRO LABORDASecretario

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO JUDICIAL

La Señora Jueza de Primera Instancia del Juzgado deEjecución de la Circunscripción Judicial del Noreste delChubut, con asiento en la ciudad de Trelew, Dra. GLADYSC. CUNIOLO, cita y emplaza por TREINTA DIAS a here-deros y acreedores de TINELLO GUILLERMO/CAPUZZO,IDA, mediante edictos que se publicarán por TRES DIAS,bajo apercibimiento de Ley.

TRELEW, 14 de Setiembre de 2004.

NATALIA M. DENEGRISecretaria

I: 07-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comer-cial, Rural y de Minería N° 3, del Chubut, con asiento enComodoro Rivadavia, Secretaría N° 6 cita y emplaza portreinta días a herederos y acreedores de Don DOMINGOROQUE MORENO y Doña DELFINA DEL CARMENALVAREZ, en autos: «MORENO, DOMINGO ROQUE yALVAREZ, DELFINA DEL CARMEN S/SUCESION»,Expte. N° 434/04,

Publíquese por tres días en el Boletín Oficial y Diario«El Patagónico».

Comodoro Rivadavia, 10 de Septiembre de 2004.

MAXIMO JORGE KANKSecretario

I: 07-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comer-cial, Rural y de Minería N° 3, del Chubut, con asiento enComodoro Rivadavia, Secretaría N° 6 cita y emplaza portreinta días a herederos y acreedores de Don ENERICOBARRIA y Don JUAN CARLOS BARRIA, en autos: «BA-RRIA, ENERICO y BARRIA, JUAN CARLOS S/SUCE-SION», Expte. N° 456/04,

Publíquese por tres días en el Boletín Oficial.Comodoro Rivadavia, 16 de Septiembre de 2004.

MAXIMO JORGE KANKSecretario

I: 07-10-04 V: 12-10-04.

Page 22: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 22

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comer-cial N° 1, del Chubut, Circunscripción de ComodoroRivadavia, Secretaría N° 1 cita y emplaza por treinta días aherederos y acreedores que se consideren con derecho alos bienes dejados por los causantes Doña ESTEFANIAIPARRAGUIRRE, Doña ENRIQUETA JOSEFA IPA-RRAGUIRRE,Don JOSE LEOPOLDO IPARRAGUIRREy Doña TERESA IPARRAGUIRRE, en autos: «IPA-RRAGUIRRE, ESTEFANIA y Otros S/SUCESION»,Expte. N° 439/04, Publíquese por tres días en el BoletínOficial. Comodoro Rivadavia, 28 de Septiembre de 2004.

Dra. ROSSANA BEATRIZ STRASSERSecretaria

I: 07-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial,Rural y de Minería N° 3, del Chubut, con asiento enComodoro Rivadavia, Secretaría N° 5 cita y emplaza portreinta días a herederos y acreedores de Don ALEJANDRODULEWICZ, Don STEFAN DULEWICZ y Doña PELEGAIAMACHUK ó PELAGEA SOSTIC, en autos: «DULEWICZ,ALEJANDRO, DULEWICZ, STEFAN y MACHUK,PELEGAIA ó SOSTIC, PELAGEA S/SUCESION», Expte.N° 464/04, Publíquese por tres días en el Boletín Oficial.Comodoro Rivadavia, 23 de Septiembre de 2004.

MARIA SALOME EZPELETASecretaria

I: 07-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y ComercialN° 1, del Chubut, Circunscripción de Comodoro Rivadavia,Secretaría N° 1 cita y emplaza por treinta días a herederos yacreedores que se consideren con derecho a los bienesdejados por el causante Don ANTONIO GEA y DOLORESPIÑERO, en autos: «GEA, ANTONIO y PIÑERO, DOLO-RES S/SUCESION», Expte. N° 525/04, Publíquese por tresdías en el Boletín Oficial y Diario «El Patagónico». ComodoroRivadavia, 09 de Septiembre de 2004.

Dra. ROSSANA BEATRIZ STRASSERSecretaria

I: 07-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO JUDICIAL

La Señora Jueza Letrada de Primera Instancia en loCivil y Comercial de la Circunscripción Judicial del Nores-

te del Chubut, a cargo del Juzgado N° 1, con asiento en laciudad de Trelew, Doctora MARIA CELIA AMARAL, cita yemplaza por TREINTA DIAS a herederos y acreedores deBALBI, LUIS ALFREDO, mediante edictos que se publi-carán por TRES DIAS, bajo apercibimiento de Ley.

TRELEW, 26 de Agosto de 2004.

Dra. CLAUDIA A. TEJADASecretaria

I: 07-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado de Familia de la Circunscripción Judicialde Puerto Madryn, a cargo de la Dra. María Inés deVILLAFAÑE, Jueza Subrogante, Secretaría autorizante,emplaza al Sr. JOSE ELIAS OTERO, mediante edictosque se publicarán por DOS días en el «Boletín Oficial»para que en el plazo de cinco días comparezca a tomar laintervención que le corresponde en autos «ALVAREZ,HECTOR HUGO S/GUARDA» (Expte. N° 474 - F° 94 -Año 2004), bajo apercibimiento de designársele DefensorOficial para que lo represente en juicio. Fdo. María EleonoraMURGA, Jueza de Familia.

Puerto Madryn, Septiembre 14 de 2004.

ALICIA GLADYS ORTIZSecretaria

I: 07-10-04 V: 08-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Ejecución de la Circunscrip-ción Judicial del Noroeste del Chubut con asiento en Avda.Alvear 505 3er. piso de la ciudad de Esquel provincia delChubut, a cargo del Dr. Omar H. Magallanes, SecretaríaUnica desempeñada por el Dr. Juan Carlos Muñoz, en autoscaratulados: «GUASP, JORGE ERNESTO S/SUCESIONAB INTESTATO» (Expte. N° 1041 Año 2004 Letra «G»),cita y emplaza a todos los que se consideren con dere-chos a los bienes dejados por don JORGE ERNESTOGUASP, para que en el término de TREINTA DIAS se pre-senten a hacerlos valer en el juicio.

Publicación: Tres Días.Esquel (Chubut), 17 de Septiembre del 2004.

Dr. JUAN CARLOS MUÑOZSecretario

I: 07-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Ejecución de la Circunscrip-ción Judicial del Noroeste del Chubut con asiento en Avda.Alvear 505 3er. piso de la ciudad de Esquel provincia delChubut, a cargo del Dr. Omar H. Magallanes, Secretaría

Page 23: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 23

Unica desempeñada por el Dr. Juan Carlos Muñoz, en autoscaratulados: «CALQUIPAN, PABLO S/SUCESION ABINTESTATO» (Expte. N° 533 Año 2004 Letra «C»), cita yemplaza a todos los que se consideren con derechos a losbienes dejados por don PABLO CALQUIPAN, para que enel término de TREINTA DIAS se presenten a hacerlos va-ler en el juicio.

Publicación: Tres Días.Esquel (Chubut), 17 de Septiembre del 2004.

Dr. JUAN CARLOS MUÑOZSecretario

I: 07-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Ejecución de la Circunscrip-ción Judicial del Noroeste del Chubut con asiento en Avda.Alvear 505 3er. piso de la ciudad de Esquel provincia delChubut, a cargo del Dr. Omar H. Magallanes, SecretaríaUnica desempeñada por el Dr. Juan Carlos Muñoz, en autoscaratulados: «MARINAO, FLORENTINO S/SUCESIONAB INTESTATO» (Expte. N° 923 Año 2004 Letra «M»),cita y emplaza a todos los que se consideren con dere-chos a los bienes dejados por don FLORENTINOMARINAO, para que en el término de TREINTA DIAS sepresenten a hacerlos valer en el juicio.

Publicación: Tres Días.Esquel (Chubut), 17 de Septiembre del 2004.

Dr. JUAN CARLOS MUÑOZSecretario

I: 07-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Señor Juez Letrado de Primera Instancia en lo Civily Comercial de la Circunscripción Judicial del Noreste delChubut a cargo del Juzgado N° 2 con asiento en la ciudadde Trelew, Dr. Aldo Luis DE CUNTO, Secretaría a mi car-go, cita y emplaza por treinta días a herederos y acreedo-res de ROMERO, VICTOR NELIS, mediante edictos quese publicarán por tres días bajo apercibimiento de Ley.

Trelew, 31 de Agosto de 2004.

NORMA Z. CORTESecretaria

I: 07-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Ejecución de la Circunscrip-ción Judicial del Noroeste del Chubut, con asiento en estaciudad de Esquel, a cargo del Dr. Omar Magallanes, Se-cretaría a cargo del Dr. Juan Carlos Muñoz, cita y emplazapor treinta días a herederos y acreedores del Señor AN-

TONIO MARTINEZ, en los autos caratulados:«MARTINEZ, ANTONIO S/Sucesión Ab-Intestato» (Expte.N° 1053, Año 2004, Letra M), para que comparezcan aacreditar su derecho.

Publíquese por 3 días.Esquel, 22 de Septiembre de 2004.

Dr. JUAN CARLOS MUÑOZSecretario

I: 07-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO

El Juzgado Civil, Comercial y Laboral de la Circuns-cripción Judicial del Noroeste del Chubut, con asiento enla ciudad de Esquel, a cargo del Dr. CLAUDIO ALEJAN-DRO PETRIS, Secretaría desempeñada por la Dra. CRIS-TINA MARQUEZ, en autos: «ROMERO DE CRESPO,LIDUVINA C/ALBIR, BERTA y Otros S/Usucapión» (Expte.54-121-2004), cita y emplaza a las Sras. BERTA ALBIR,PILAR ALBIR y DELIA ROSA MELO, para que dentro delplazo de quince días comparezca a estar a derecho y con-testar la acción, bajo apercibimiento de designarse al De-fensor Oficial para que las represente.

Publicación por dos días.ESQUEL, (Chubut), 21 de Mayo de 2004.

CRISTINA MARQUEZSecretaria

I: 07-10-04 V: 08-10-04.

EDICTO

El Juzgado Civil, Comercial y Laboral de la Circuns-cripción Judicial del Noroeste del Chubut, con asiento enla ciudad de Esquel, a cargo del Dr. CLAUDIO ALEJAN-DRO PETRIS, Secretaría desempeñada por el Dr. OMARH. MAGALLANES, en autos: «CISNEROS, ELISEO S/Sucesores de Don JUAN RAMIRO SALAVERRIA S/Ordi-nario» (Expte. 1391-392-2002), cita y emplaza a Suceso-res de Don RAMIRO SALAVERRIA, para que dentro delplazo de quince días comparezca a estar a derecho y con-testar la acción, bajo apercibimiento de designarse al De-fensor Oficial para que los represente.

Publicación por dos días.ESQUEL, (Chubut), 24 de Junio de 2003.

Dr. OMAR H. MAGALLANESSecretario

I: 07-10-04 V: 08-10-04

EDICTO JUDICIAL

La señora Jueza de Primera Instancia del Juzgado deEjecución de la Circunscripción Judicial del Noreste delChubut, con asiento en la ciudad de Trelew, Dra. GLADYS

Page 24: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 24

C. CUNIOLO, cita y emplaza por TREINTA DÍAS a here-deros y acreedores de VENTURA PEDRO, mediante edic-tos que se publicarán por TRES DIAS, bajo apercibimien-to de Ley.

TRELEW, de 31 Agosto de 2004.

NATALIA M. DENEGRISecretaria

I: 07-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO JUDICIAL

La Cámara de Apelaciones del Noreste del Chubut,convoca a los Martilleros Públicos para su inscripción enlas LISTAS previstas por el artículo 563 del Código Proce-sal Civil y Comercial y por el artículo 261 de la Ley 24.522.Las solicitudes de inscripción deben ser presentadas enMesa de Entradas de esta Cámara del 01 al 31 de octubrede 2004, en el horario de 7:00 a 13:00 hs. (Resolución N°59/2004 - C.A.N.E.).

Dra. Adela Lucía Juárez AldazabalSecretaria de Archivo.Cámara de Apelaciones.

I: 7-10-04 V: 14-10-04.

EDICTO

El Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Civil,Comercial, Rural y de Minería N° 3, de la CircunscripciónJudicial de Comodoro Rivadavia, de la Provincia de Chubuta cargo del Dr. Alberto Gustavo Sanca-Juez, SecretaríaN° 5 a cargo del autorizante comunica por CINCO díasque en el Expediente N° 1410/02 caratulados: «SAN JOR-GE S.A. S/QUIEBRA» Expte. N° 1410/02 se ha ordenadonotificar: el cambio de las FECHAS fijadas en la Senten-cia de quiebra de acuerdo al siguiente detalle: 1) Fijar eldía 29 de Septiembre de 2004 como fecha hasta la cuallos acreedores deberán presentar los pedidos de verifica-ción de su créditos ante el Síndico (art. 88, supuestosespeciales y 200 Ley 24.522).- 2) Fijar el día 27 de Octu-bre de 2004 como fecha hasta la cual el Síndico deberápresentar los informes individuales (art. 88, supuestosespeciales, 35 y 200 Ley 24.522).- 3) Fijar el día 24 deNoviembre de 2004 como fecha hasta la cual el Síndicodeberá presentar el informe general (art. 88, supuestosespeciales, 39, 200 Ley 24.522).

Publíquense edictos por CINCO (5) días en el BoletínOficial de la Provincia del Chubut y en el Boletín Oficial deRío Gallegos, Pcia. de Santa Cruz, haciéndose saber alos acreedores que deberán presentar al síndico designa-do Contador Público Nacional OMAR ROBERTOSANCHEZ, con domicilio procesal constituido en Sarmien-to 812 1er. Piso Oficina «A» de Comodoro Rivadavia, lostítulos justificativos de sus créditos; en horario de Lunes aViernes de 9:00 a 12:00 hs. y de 16:00 a 20:00 hs. (art. 88último párrafo Ley 24.522).

Comodoro Rivadavia, 08 de Septiembre de 2004.

MARIA SALOME EZPELETASecretaria

I: 07-10-04 V: 14-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Primera Instancia en loCivil, Comercial, Rural y de Minería N° 2, de la Cir-cunscripción Judicial de Comodoro Rivadavia, a car-go del Dr. José Leonardh, Juez, Secretaría N° 3 acargo de la Dra. María M. Constanzo, cita y emplazapor el término de TREINTA DIAS a herederos y acree-dores de los causantes Don LORENZO HERRERA,que se consideren con derecho a los bienes dejadospor los mismos, en los autos caratulados «HERRERALORENZO S/Sucesión» Expte. N° 1123/03, medianteedictos a publicarse en el Boletín Oficial de la Provin-cia del Chubut, por el término de TRES DIAS.

Comodoro Rivadavia, 12 de Abril de 2004.

MARIA MAGDALENA CONSTANZOSecretaria

I: 06-10-04 V: 08-10-04.

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Primera Instancia en loCivil, Comercial, Rural y de Minería N° 3 de la Cir-cunscripción Judicial de Comodoro Rivadavia, conasiento en esta ciudad, Provincia del Chubut, a car-go del Dr. Alberto Gustavo Sanca, Secretaría N° 5 ami cargo, cita a todos los que se consideren con de-recho a los bienes dejados por el causante, Don JU-LIO CESAR QUIROGA para que dentro de TREINTA(30) DIAS lo acredi ten en autos caratu lados:«QUIROGA JULIO CESAR s/SUCESION» Expte. n°336/2004. El auto que ordena la medida en su partepertinente dice: «Comodoro Rivadavia, Julio 05 de2004. ...Publíquense edictos por el término de TRES(3) días en el Boletín Oficial y en el Diario «ElPatagónico» de esta ciudad citando a los que se con-sideren con derecho a los bienes dejados por los cau-santes, para que dentro del plazo de TREINTA (30)DIAS lo acrediten. Fdo. Dr. Alberto Gustavo Sanca -Juez.

Comodoro Rivadavia, 30 de Agosto de 2004

MARIA SALOME EZPELETASecretaria

I: 06-10-04 V: 08-10-04.

EDICTO

El Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Civil yComercial N° UNO, de la Circunscripción Judicial deComodoro Rivadavia, Provincia del Chubut, a cargo del

Page 25: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 25

Dr. Alberto Gustavo Sanca, Juez Subrogante, SecretaríaN° UNO, a mi cargo, cita y emplaza por el término de Treintadías a herederos y acreedores del causante: ALBERTOMARTINEZ en los autos caratulados: «MARTINEZ AL-BERTO S/SUCESION», Expte. N° 610/04 que tramita porante este Juzgado y Secretaría, citando a los que se con-sideren con derecho a los bienes dejados por el causante,para que dentro del término de treinta días los acrediten,mediante Edictos a publicarse por el término de Tres díasen el Boletín Oficial de la Provincia del Chubut y diario «ElPatagónico» de esta ciudad.

Comodoro Rivadavia, 17 de septiembre de 2004.

Dra. ROSSANA BEATRIZ STRASSERSecretaria

I: 06-10-04 V: 08-10-04.

EDICTO

El Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Civil,Comercial, Rural y de Minería N° TRES, de la Circuns-cripción Judicial de Comodoro Rivadavia, Provincia delChubut, a cargo del Dr. Alberto Gustavo Sanca, Secreta-ría N° 6, a mi cargo, cita y emplaza por el término de Trein-ta días a herederos y acreedores de las causantes: ELE-NA ETCHECHURY y MARIA INES LAGOS en los autoscaratulados: «ETCHECHURY ELENA y LAGOS MARIAINES S/SUCESION», Expte. N° 400/04 que tramita porante este Juzgado y Secretaría, citando a los que se con-sideren con derecho a los bienes dejados por el causante,para que dentro del término de treinta días los acrediten,mediante Edictos a publicarse por el término de Tres díasen el Boletín Oficial de la Provincia del Chubut y diario«Crónica» de esta ciudad.

Comodoro Rivadavia, 16 de septiembre de 2004.

MAXIMO JORGE KANKSecretario

I: 06-10-04 V: 08-10-04

EDICTO

Por disposición de S.S. el señor Juez de InstrucciónDr. Jorge C. Pellegrini, a cargo del Juzgado nro. UNO dela ciudad de Comodoro Rivadavia, Secretaría Unica enlos autos caratulados: «LICASTRO GISELA s/DCIA. RE-TENCION INDEBIDA», Expte. Nro. 3521 Año 2004, alos fines de proceder de conformidad con lo dispuestopor el art. 133 del C.P.P. a cuyo fin, publíquense por eltérmino de cinco días, la citación de JAVIERFILIPCEVICH de quien se desconoce demás datos per-sonales, quien deberá presentarse dentro de los 5 días,a contar desde la última publicación en este Juzgado, alos fines de recepcionarle declaración a tenor del art. 262del C.P.P., por el delito de mención en autos, todo ellobajo apercibimiento de precederse a decretar su rebeldíay captura.

Dra. STELLA M. PRADASecretaria

I: 06-10-04 V: 13-10-04.

EDICTO

Por disposición de S.S. el señor Juez de InstrucciónDr. Jorge C. Pellegrini, a cargo del Juzgado nro. UNO dela ciudad de Comodoro Rivadavia, Secretaría Unica en losautos caratulados: «BAUMAN CARLA ANTONIA s/DCIA.LESIONES LEVES», Expte. Nro. 1980 Año 2003, a losfines de proceder de conformidad con lo dispuesto por elart. 133 del C.P.P. a cuyo fin, publíquense por el términode cinco días, la citación de MIGUEL ANGEL ALVAREZ,DNI. N° 17.348.397, soltero, cerrajero, nacido el 4-11-64en Chacabuco Bs. As., último domicilio fijado en Ameghino1510, quien deberá presentarse dentro de los 5 días, acontar desde la última publicación en este Juzgado, a losfines de recepcionarle declaración a tenor del art. 262 delC.P.P., por el delito de mención en autos, todo ello bajo aper-cibimiento de precederse a decretar su rebeldía y captura.

Dra. STELLA M. PRADASecretaria

I: 06-10-04 V: 13-10-04.

REMATE JUDICIAL

Por disposición del Señor Juez a cargo del JuzgadoLetrado de Primera Instancia en lo Laboral de la Ciudad deTrelew, con asiento en la misma ciudad, a cargo del Dr.Adrián A. DURET, Secretaría a cargo de la autorizante, enautos: «OLIVERA, GLADYS ELIZABETH C/PUNTA RIE-LES S.R.L. S/COB. DE HAB. E INDEM. DE LEY» (Expte.N° 7691 - F° 62 - AÑO 2002 - La. 7691), se hace saberque se publicarán Edictos por DOS DIAS el Martillero Pú-blico Edgardo A. Gambuzza, procederá a vender en públi-ca subasta con la Base de DOLARES ESTADOUNIDEN-SES NUEVE MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO(U$S 9.375.-) y al mejor postor, el siguiente bien: 1) UnAutomotor Dominio DTM-537, Marca CHEVROLET, Mo-delo S10 2.8 DLX 4x4 T.I. CAB. DOBLE/2001, Tipo Pick-Up, Marca Motor MWM N° 40704053446, Marca ChasisCHEVROLET N° 9BG138DC01C414905, Año 2001 conlos siguientes detalles: no tiene rueda de auxilio, no tienellave saca rueda, no tiene crique, posee radio marcaCHEVROLET, falta paragolpe trasero, falta óptica traseraizquierda, falta luneta trasera y las dos (2) lunetas traseraslaterales de puertas, falta tapizado interior en el techo, puer-tas traseras sin paneles colocados, faltan armar cinturo-nes de seguridad delantero derecho, sistema de aire y ca-lefacción, interior desarmado, con tres llantas originalesde aleación y una de chapa, falta apoya cabeza delanteroderecho, y espejo retrovisor interior sin colocar, parasolessin colocar, en estado de reparación de chapa y pintura,falta tapa de tanque de combustible. DEUDA: Registradeuda en concepto de impuesto al parque automotor al 14/04/04 por $ 81,30.- correspondientes al período 04 cuota

Page 26: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 26

año 2004.- Registra además boleta de deuda N° 53892 yN° 55009 por el concepto ante dicho por el período 08 cuotaaño 2001 a 03 cuota año 2004 al día 14 de Abril del co-rriente año, por la suma de $ 3.187,40.- más costas judi-ciales.- GRAVAMENES: Los que surgen de autos. INFOR-MES: al Martillero, los días de publicación de edictos enhorario de 17 a 20 Hs. en el lugar de la subasta y/o a lostel. 437228 - 15405413.-

EL REMATE: se efectuará el día 15 de Octubre del2004 a las 10:00 horas en 9 de Julio 231, Pta. Baja, Of. 5de Trelew, donde estará su bandera. Además el compra-dor en subasta deberá abonar el 1% del monto resultanteen concepto de impuesto de sellos (Art. 153 del CódigoFiscal).- Trelew, 30 Septiembre de 2004

Dra. CLAUDIA LILIANA ABRAHAMSecretaria

I: 07-10-04 V:08-10-04.

REMATE JUDICIAL

Por disposición del Sr. Juez Federal Dr. Jorge Pflegera cargo del Juzgado Federal de Primera Instancia deRawson, Secretaría Civil y Comercial del Dr. Carlos MaríaFaiella Pizzul, en autos: «BANCO DE LA NACION AR-GENTINA C/SALA RICARDO AUGUSTO y Otra s/Eje-cución Hipotecaria» (Expte. 41813 F° 299 Vta. Año 2000),se hace saber por DOS DIAS, que el Martillero PúblicoSeñor Arturo Liendo procederá a vender en pública subas-ta, con la BASE de PESOS TRESCIENTOS OCHENTAY CINCO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS CONSEIS CENTAVOS ($ 385.236,06) al contado y al mejorpostor, el siguiente bien inmueble individualizado como:LOTE 5-f, Fracción A, Sección I-III del Dpto. Futaleufú,Provincia del Chubut, matrícula (08) 4.152, Superficie 625Ha. Se deja constancia que el inmueble de referencia adeu-da a la Municipalidad de Esquel, en concepto de ImpuestoInmobiliario Rural la suma de $ 1.866,60 desde la primeracuota del año 1996 hasta la cuota 6 del año 2004 de acuerdoal informe de fs. 143 al 29/06/2004. El estado de ocupa-ción del inmueble rural es el siguiente: Se encuentra enposesión del inmueble el Banco de la Nación Argentina yel Sr. Carlos Alberto Rogel encargado del lugar (según actaobrante a fs. 112 y vta. de autos). Según consta en actaobrante a fs. 108 y vta. de autos, existen las siguientesmejoras: Dentro de un cerco en su frente, el mismo detroncos pintados de blanco y rojo, una construcción de la-drillos, la cual se compone de una habitación... que hacede cocina comedor, un baño y dos habitaciones... otra es-tructura construida de madera a unos 50 metros de estacasa (galpón)..., en otro sector del lugar otra construcciónde madera muy precaria..., a metros de esta última, sobrela montaña, se observa otra construcción de madera, esdecir unos palos con techos que hace de corral para lasovejas.... Se exigirá a quien o quienes resulten comprado-res, en el acto de suscribir el respectivo boleto de compra-venta, la constitución de domicilio procesal en el radio dela ciudad de Rawson, asiento de este tribunal, bajo aperci-bimiento de que las sucesivas providencias se le darán

por notificadas automáticamente en la forma y oportuni-dad previstas por el art. 133 del Código Procesal.

En caso de que fracasare el remate por falta de posto-res se dispondrá otro, reduciendo la base en un veinticin-co por ciento. Nueva BASE de PESOS DOSCIENTOSOCHENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS VEINTISIETECON CINCO CENTAVOS ($ 288.927,05.-)

INFORMACION: En el domicilio de calle Joseph Jones135 de Trelew, Prov. del Chubut, en horario comercial, losdías de publicación de Edictos y/o en TE 433055.

EL REMATE: Se realizará en Calle Joseph Jones 135de Trelew, donde estará su bandera el 15 día de Octubrede 2004, a las 10:30 horas.

Queda facultado el Martillero designado para percibirde quien o quienes resulten compradores el 8% como señay el 3% de comisión, en dinero en efectivo.

SECRETARIA, 29 de Septiembre de 2004.

Dr. CARLOS M. FAIELLA PIZZULSecretario Federal

I: 07-10-04 V: 08-10-04.

REMATE JUDICIAL

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comer-cial N° 1, de la Circunscripción Judicial de ComodoroRivadavia, a cargo del Dr. ALBERTO GUSTAVO SANCA,Juez Subrogante, Secretaría N° 2, a mi cargo, comunicapor dos días en el Boletín Oficial y diario Crónica de estaciudad, que en el Expte. N° 319/99, el Martillero PúblicoSr. ARNALDO ALBERTO VISSER, subastará el día 16de octubre de 2004 a las 11:00 horas en la calle NecocheaN° 1530 de ésta ciudad, el automotor marca Peugeot, do-minio WCA-401, modelo 504 serie 1979, tipo Sedan 4 puer-tas, motor Peugeot N° 311424, chasis Peugeot N°5131646, en el estado en que se encuentra.

EXHIBICIÓN: Lunes a Viernes en horario de 7 a 15hs. en la Avda. Hipólito Yrigoyen N° 3902 del B° Industrialde ésta ciudad.

CONDICIONES DE VENTA: Al contado, sin base y almejor postor. SEÑA: 10% a cuenta del precio. COMISIÓN:5% a cargo del comprador. El comprador deberá dar es-tricto cumplimiento a lo dispuesto por el art. 15 del Dec.Ley 6582/58, ratificado por la Ley 14467 (texto ordenadopor Ley 22977) bajo el apercibimiento dispuesto en la mis-ma norma legal. Adeuda en la Municipalidad local impues-tos del automotor vencidos al 10/07/04 por $ 73,28 y unadeuda documentada en moratoria 2002, clave N° 25088por la suma total de $ 606,19. En el Tribunal de Faltas N°2 al 17/06/04 registra deuda Acta de Infracción N° 158.041por $ 100. El adquirente en la subasta no es responsablede la deuda municipal vencida y tiene derecho a recibir elbien libre de todo gravamen.

Comodoro Rivadavia, 29 de septiembre de 2004.

VIVIANA MONICA AVALOSSecretaria

I: 08-10-04 V: 12-10-04.

Page 27: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 27

REMATE JUDICIAL

Por disposición del señor Juez Letrado de Primera Ins-tancia en lo Civil, Comercial, Laboral, Rural y de Minería acargo del Dr. Carlos Alberto Tesi, Secretaría de la Dra.Norma H. Biesa de Abraham, de la Circunscripción Judi-cial del Noreste del Chubut, con asiento en la cuidad deRawson, Provincia del Chubut, se hace saber por Dos díasque en los autos caratulados: AZOCAR, ALEJANDRINOc/MENDOZA, SORAYA s/ejecutivo» Expte. 034, F° 12, Año2002, Fa. 9141, ha sido designado el Martillero PúblicoFacundo Ibañez, Mat. N° 28-T° 1, F° 12/13, para que pro-ceda a la venta en pública subasta sin base y al mejorpostor, de los siguientes bienes: Un (1) Televisor color de20 pulgadas con control remoto roto, Marca Mustang sinnumeración visible y Un (1) Modular de aproximadamente1,20 Mts. por 1,60 Mts.. Posee dos puertas de vidrio, trespuertas de madera, dos estantes de madera, enchapadoen formica color madera. EL REMATE: Se realizará en lacalle Belgrano 135 de la ciudad de Rawson, Provincia delChubut, el día 18 de octubre de 2004, a las 8:30 horasdonde estará su bandera. EXHIBICION DE LOS BIENES:Durante los días de publicación de los Edictos y en horariocomercial, en el lugar designado para la subasta. El o loscompradores en subasta, deberán abonar el Impuesto deSellos previsto por el art. 153 del Código Fiscal, es decir el1% de la suma resultante de la subasta. Queda facultadoel Martillero designado para percibir de quien o quienesresulten compradores, el 30% como seña y el 10% deComisión, todo en dinero en efectivo.

Secretaría, 30 de septiembre de 2004.

NORMA H. BIESA de ABRAHAMSecretaria

I: 08-10-04 V: 12-10-04.

EDICTO

Por Acta de Directorio N° 12 de fecha 05-02-2004, losDirectores de NEA S.A. , elegidos por Asamblea Ordinariade Accionistas del 30-01-2004, proceden a la distribuciónde cargos, de la siguiente manera: PRESIDENTE: Mar-cos Ramiro RANEA MUR-DIRECTOR SUPLENTE: Lu-cía Rita CASSOTTA. El vencimiento del mandato se pro-ducirá en la fecha en que la asamblea ordinaria de accio-nistas trate el ejercicio económico que vence el 30-09-2006.

Dra. MARLENE del RIOJefa del Registro Público de ComercioInspección General de Justicia

P: 08-10-04.

EDICTO - LEY 19550

Por Disposición de la Inspección General de Justicia,Delegación Esquel se hace saber por un día que por re-unión de socios de fecha 14 de junio de Dos Mil Dos, lasociedad «OESTE NEUMATICOS» S.R.L., inscripta bajo

el N° 1153 de la Inspección General de Justicia, con do-micilio legal en Mitre N° 577 de la ciudad de Esquel, Pro-vincia del Chubut, con el objeto de la comercialización decubiertas, cámaras, ruedas y llantas, ya sean nuevas, usa-das y/o renovadas, y sus accesorios complementariospara todo tipo de automotores, la prestación del serviciointegral de gomería, operaciones de reparación, recons-trucción y recapado de ellas, con un plazo de duración de99 años. El Capital Social se fija en la suma de PESOSVEINTE MIL $ 20.000,00 y fecha de cierre de ejercicio el30 de Abril de cada año, siendo su socia Gerente la So-cia Emilia Haydee MARTINEZ, se decide por unanimi-dad realizar un aumento de Capital de $ 20.000,00 a $55.000,00 con el aporte de $ 35.000,00 provenientes dela Sra. Emilia Haydee MARTINEZ, debiendo modificar elArtículo Cuarto del Estatuto Social de la Sociedad «OES-TE NEUMATICOS» S.R.L. que quedará redactado de lasiguiente manera: «ARTICULO CUARTO - CAPITALSOCIAL Y CUOTAS SOCIALES: El Capital Social se fijaen la suma de PESOS CINCUENTA Y CINCO MIL ($55.000,00), dividido en 550 cuotas sociales de PESOSCIEN ($ 100,00) cada una de ellas; suscribiendo e inte-grando en este acto las cuotas sociales de la siguientemanera: Emilia Haydee MARTINEZ 540 cuotas socialespor un importe de $ 54.000,00 y el Sr. Lucas EstebanGLASS EGGMAN 10 cuotas sociales por un importe de$ 1.000,00.»

Esquel (Chubut), 29 de septiembre de 2004.

Dra. MARIA CRISTINA MOMBELLIInspección Gral. de JusticiaDelegación Esquel

P: 08-10-04.

Si. Tra. Ju. Ch.

LA ASOCIACION DE EMPLEADOSJUDICIALES DEL CHUBUT

Llama a elecciones Generales

En cumplimiento de lo previsto en los estatutos, seconvoca a todos los afiliados a elecciones generales parael día 10 de noviembre de 2004, que se realizará entrelas 08:00 y las 18:00 horas en todo el ámbito de la Pro-vincia del Chubut a los efectos de elegir los siguientescargos:

COMISION DIRECTIVA PROVINCIAL

Secretario GeneralSecretario AdjuntoSecretario GremialSecretario de HaciendaSecretario de ActasSecretario de PrensaSecretario de Asuntos Sociales y CulturaSecretario de Organización y CapacitaciónSecretario de Derechos HumanosSecretario de Enlace

Page 28: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004BOLETIN OFICIALPAGINA 28

Siete (7) vocales SuplentesTres (3) Revisores de Cuentas TitularesTres (3) Revisores de Cuentas Suplentes

COMISION DE LOCALIDAD

Secretario LocalSecretario de Actas y AdministrativoSecretario de HaciendaDos (2) Vocales TitularesDos (2) Vocales SuplentesDos (2) Revisores de Cuentas TitularesDos (2) Revisores de Cuentas Suplentes

Asimismo se informa a los interesados en presentarlista que a partir de la publicación del presente edicto tie-ne 12 días corridos. La Junta Electoral designada en elúltimo congreso, se encuentra conformada por María InésAlfaro, Malba Artiles, Liliana Davies, María del CarmenFebrero

Comodoro Rivadavia, octubre 5 de 2004

EDGAR RAUL BLECASTROSecretario General

VICTOR DANIEL MUÑOZSecretario de Actas

P: 08-10-04.

PROVINCIA DEL CHUBUTCONSEJO DE LA MAGISTRATURA

Se convoca a concurso público de antecedentes y opo-sición para cubrir los siguientes cargos pertenecientes alPoder Judicial de la Provincia del Chubut:

1) «Juez de Primera Instancia para el Juzgado de Ins-trucción N° 3 de la Circunscripción Judicial con asiento enla ciudad de Trelew».

2) «Defensor Público (especialidad penal) de la Cir-cunscripción Judicial con asiento en la ciudad de Trelew»

3) «Defensor Público (especialidad civil) de la Circuns-cripción Judicial con asiento en la ciudad de ComodoroRivadavia».

4) «Juez de Paz Primer y Segundo Suplente de la lo-calidad de Trevelin».

REQUISITOS CONSTITUCIONALES

Para los cargos numerados 1), 2) y 3) los postulantesdeberán acreditar:

«Ser ciudadano argentino, tener título de abogado yacreditar por lo menos siete (7) años de ejercicio comoAbogado, Magistrado o Funcionario Judicial» (art. 164 dela Constitución de la Provincia del Chubut).

Para el cargo numerado 4) los postulantes deberánacreditar:

«Ser ciudadano argentino, mayor de edad, vecino delDepartamento y desempeñar alguna actividad lícita» (art.185 de la Constitución de la Provincia del Chubut).

INSCRIPCION DE POSTULANTES

Las respectivas postulaciones se recepcionarán has-ta el día 19 de noviembre del 2004, a las 13 horas, en laSecretaría Permanente del Consejo de la Magistratura, sitaen calle Dorrego N° 725 de la ciudad de ComodoroRivadavia (9000), TEL: (0297) 4473078 y TEL/FAX: (0297)4472937, de 8 a 14 horas, donde se deberá, asimismo,requerir el Reglamento Anual de Concursos de Antece-dentes y Oposición y de Evaluación de Ingresantes al Po-der Judicial de la Provincia del Chubut.

I: 08-10-04 V: 13-10-04.

DIRECCION NACIONAL DE VIALIDAD

Llama a LICITACIÓN PUBLICA N° 112/04 de la si-guiente obra:

Señalamiento horizontal con material termoplástico reflec-tante aplicado por pulverización y expresión en bordes y eje enRUTAS NACIONALES VARIAS DE LAS PROVINCIAS DE:LA PAMPA, RIO NEGRO, SAN JUAN, MENDOZA, SANLUIS, NEUQUEN, CHUBUT Y SANTA CRUZ

Tipo de obra: DEMARCACION HORIZONTAL CONMATERIAL TERMOPLASTICO.

Plazo de obra: SEIS (6) MESESPresupuesto Oficial: $7.600.000,00Fecha Apertura Licitación: VEINTIDOS (22) DE OC-

TUBRE DEL 2.004Hora: DIEZ (10:00) (Se abrirá a continuación de la Li-

citación 89-04)Valor del Pliego: $2.000,00Lugar de Apertura: AVDA. JULIO A. ROCA N° 734/8

(1067) CAPITAL FEDERAL EN PLANTA BAJA (Salón deActos D.N.V.)

Lugar de Venta y Consulta de Pliego: SUBGERENCIADE SERVICIOS DE APOYO-AVDA. JULIO A. ROCA N°734/8 (1067) CAPITAL FEDERAL - 3° PISO DE LA D.N.V.

I: 01-10-04 V: 22-10-04

PRORROGA DE APERTURA

PROVINCIA DEL CHUBUTSECRETARIA DE INFRAESTRUCTURA,

PLANEAMIENTO Y SERVICIOS PUBLICOSSUBSECRETARIA DE PLANEAMIENTO

DIRECCION GENERAL DE PLANEAMIENTO

LICITACION PUBLICA N° 21/04

Obra: REFACCION SEDE CASA DEL CHUBUT.Lugar de emplazamiento: Ciudad de Buenos Aires.Se comunica a los interesados que el acto de apertura

ha sido prorrogado para el día Martes 19 de Octubre de2004, 13:00 hs.

Consulta de Pliegos: Dirección General dePlaneamiento, Luis Costa 330, Rawson - Dir. Regional deObras Públicas Esquel , 9 de Julio 196 - Esquel.

Page 29: BOLETIN OFICIAL - Chubut · 671/81 en los siguientes incisos, los que quedarán redac-tados de la siguiente manera: «4º. La escritura de los Decretos deberá hacerse en computadora,

Viernes 8 de Octubre de 2004 BOLETIN OFICIAL PAGINA 29

Dir. Regional de Obras Públicas C. Rivadavia Av. Quin-tana Km 3 - Comodoro Rivadavia.

Casa del Chubut Sarmiento 1172 - Buenos Aires.

I: 05-10-04 V: 11-10-04.

PROVINCIA DEL CHUBUTSECRETARIA DE DESARROLLO SOCIAL

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES

LICITACION PUBLICA N° 01/2004 - SDS.

Objetivo: Adquisición de un inmueble de 600 a 700metros cuadrados construidos, próximo al radio céntricoen la ciudad de Trelew, con un número de 20 a 30 habita-ciones.

Presupuesto Oficial: PESOS DOSCIENTOS SESEN-TA MIL ($ 260.000.)

Fecha de Apertura: 01 de Noviembre de 2004 a las10:00 horas.

Lugar de Apertura: Dpto. Licitaciones y Compras - Di-rección de Administración - Secretaría de Desarrollo So-cial - San Martín 475, Rawson.

Lugar de Consulta y Venta de Pliegos: Dpto.Licitaciones y Compras —Dirección de Administración -Secretaría de Desarrollo Social, San Martín 475 - Rawson.

Total de Pliegos: Siete (7).Valor de los Pliegos: Pesos Cien ($ 100,00)

I: 08-10-04 V: 15-10-04.

ADMINISTRACION DE VIALIDADPROVINCIAL

LLAMADO ALICITACION PUBLICA N° 28-AVP-2004

Objeto: Pavimento Doble Trocha, Colectora y ObrasComplemetarias, Proyecto y Ejecución de Puente sobreRío Chubut - Accesos IV a Trelew, tramo: Rotonda «5 deOctubre» - Empalme Ruta Provincial N° 7 - Ubicación:Departamento Rawson.

Presupuesto Oficial: $ 6.784.522,55Garantía de Oferta: 1% del Presupuesto Oficial.Garantía de Contrato: 5% del valor total adjudicadoValor de los Pliegos: $ 1.200,00Plazo de Ejecución de la Obra: Conforme a PliegoFecha de Apertura de las Propuestas: 19 de Octubre

de 2004 a las 12:00 horas en la Municipalidad de TrelewCHUBUT, sita en Rivadavia N° 390 de Trelew.

Lugar de Venta de los Pliegos: Sede Central FinoquetoN° 151 RAWSON CHUBUT. Sarmiento N° 1172 CAPI-TAL FEDERAL - CASA DEL CHUBUT.

Lugar de Consulta: Los mencionados para la venta.

Aclaración: La Venta del Pliego en CASA DELCHUBUT se efectuará contra entrega de giro sobreRawson, a la Orden de la Administración de Vialidad Pro-vincial.

P: 15, 17, 22, 29-09-04 y 08-10-04.