BOLETÍN DE NOTICIAS

SOBRE MIGRACIONESOficina Regional de la OIM para América del Sur

Abril - Junio 2018Argentina: Delegación argentina representante del Programa Siria participó de un taller de capacitación e intercambio de buenas prácticas en Beirut. Pág 1

Bolivia: La historia de Luis, boliviano en Estados Unidos. Soy Migrante. Pág 2

Brasil: La OIM brindó apoyo a reubicación de venezola-nos en Brasil. Pág 3

Chile: La OIM apoyó el Proceso de Regularización Migratoria Extraordinario en Chile. Pág 4

Colombia: La OIM capacita a funcionarios de justicia de América del Sur para fortalecer la investigación y la judicialización de la trata de personas. Pág 5

Ecuador: Se organizó en Ecuador Foro Regional sobre Movilidad Laboral y Empleo Joven. Pág 7

Perú: La OIM Perú presentó los resultados de la tercera ronda del Monitoreo de flujo de migración venezolana en el Perú. Pág 13

Uruguay: Se realizó el Taller Actualización de Estándares Mínimos de Asistencia Humanitaria para la Planeación y Gestión de Albergues Temporales. Pág 14.

Paraguay: Paraguay, primer país de Sudamérica en recibir la certificación como país libre de malaria por la OMS/OPS. Pág 12

Venezuela: Conozca los detalles del Plan de Acción Regional en respuesta a los flujos de migrantes venezola-nos. Pág 10

La OIM lanzó Plan de Acción Regional para fortalecer la respuesta a los flujos de venezolanos en las Américas y en el Caribe

Buenos Aires – La OIM lanzó el pasado 10 de Abril un Plan de Acción Regional, en el cual detalla su apoyo a los gobiernos que están acogiendo a nacionales de Venezuela tanto en las Américas como en el Caribe. El Plan de Acción tiene por finalidad fortalecer la respuesta regional a flujos en gran escala de venezola-nos, dando su apoyo a los esfuerzos que los gobiernos han puesto en marcha en toda la región.Leer más: Pág. 10

Leer más: Pág. 9

Leer más: Pág. 11

Leer más: Pág. 8

Representantes de 21 Estados Miembros de los dos Procesos Consultivos Regionales sobre Migración (PCR) de las Améri-cas, Conferencia Suramericana sobre Migraciones (CSM) y la Conferencia Regional sobre Migración (CRM), se reunieron los días 8 y 9 de mayo 2018 en Montevideo, Uruguay.

Síganos:

Contacto: robuepress@iom.int

www.robuenosaires.iom.int

www.facebook.com/OIMSuramerica

@OIMSuramerica

www.youtube.com/OIMSuramerica

Procesos Consultivos Regionales sobre Migración de las Américas se reunieron en Montevideo, Uruguay

Se Organizó en Ecuador Foro Regional sobre Movilidad Laboral y Empleo JovenLa OIM apoyó al Ministerio del Trabajo y al Ministerio de Rela-ciones Exteriores y Movilidad Humana de la República del Ecuador en la realización de un Foro Regional sobre Movilidad Laboral y el Empleo Joven que se realizó entre el 15 y el 19 de Mayo en Quito, Ecuador.

Oficiales consulares de América del Sur reciben capacitación en trata de personas

Buenos Aires - La OIM y el Instituto de Políticas Públicas en Derechos Humanos (IPPDH) del Mercado Común del Sur (MERCOSUR), están brindando conjun-tamente un curso virtual sobre trata de personas a 40 oficiales consulares de gobiernos de América del Sur.

1

ARGENTINADelegación argentina representante del Programa Siria participó de un taller de capacitación e intercambio de buenas prácticas en BeirutMayo 15, 2018Por: Débora Taicz

Buenos Aires - Una delegación de funcionarias/os del gobierno ar-gentino integrantes del llamado “Programa Siria” participaron de una capacitación organizada de manera conjunta por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) entre el 23 y el 27 de abril. Mientras que el ACNUR abordó cuestiones tales como la necesi-dad de protección internacional de los solicitantes de asilo y re-fugiados de Siria, y los procesos de identificación y referencia de refugiados que lleva adelante, la OIM brindó información sobre las acciones que lleva adelante en la etapa previa a la partida, tales como las gestiones para un traslado seguro, la obtención de documentación y permisos de salida, y las sesiones de orientación cultural.Los/as participantes de la misión tuvieron también la oportunidad de dialogar con familias refugiadas para conocer las situaciones que atraviesan en la actualidad. Asimismo, realizaron una visita a la clínica de la OIM en Achrafieh, Beirut, en la que se realizan diariamente evaluaciones de salud a alrededor de 60 personas, entre ellas a benefi-ciarios/as del Programa Siria. La actividad ha sido apoyada por el Mecanismo de Apoyo Conjunto a Países de Reasentamiento Emergentes (ERCM, por sus siglas en inglés), administrado en forma conjunta por la OIM y el ACNUR, a través del cual desde mayo de 2017 ambas agencias brindan asistencia técnica y financiera para el fortalecimiento del Programa Siria en Argentina.

Firma de convenio con la Secretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural de la NaciónJunio 27, 2018Por: Débora Taicz

Buenos Aires - El pasado 30 de mayo, la OIM Argentina firmó un con-venio con la Secretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural de la Nación, con el objetivo de continuar trabajando conjuntamente en favor de la promoción y protección de las personas migrantes, y del reconocimiento del pluralismo y la diversidad.Actuaron como firmantes el Secretario de Derechos Humanos y Plu-ralismo Cultural de la Nación, Claudio Avruj, y la Jefa de Oficina de la OIM Argentina, Gabriela Fernández. A cargo de la moderación estuvo el Director Nacional de Pluralismo e Interculturalidad, Julio Croci.

El acto oficializó las numerosas acciones en las que ambas entidades actúan concertadamente. Cabe mencionar: las capacitaciones en el marco del Programa “Educando en la interculturalidad” dependiente de la Secretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural, destinadas a estudiantes y docentes primarios y secundarios; la partici-pación de OIM Argentina en el stand de la Secretaría en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires; y la pre-sentación conjunta de “Migraciones e Interculturalidad. Guía para el Desarrollo y Fortalecimiento de Habilidades en Comunicación Intercultural”, elaborada por la OIM Argentina.Asimismo, puede hacerse referencia a la participación de la OIM Argentina en espacios institucionales como las mesas de Diálogo Afro, de Migrantes y Refugiados y de Mujeres Migrantes; y a su presencia en eventos organizados por la Secretaría, como la Jornada de Reconocimiento, Valorización y Visibilización del aporte histórico de los/as Afrodescendientes a la construcción de la Patria y el Primer Encuentro Nacional de Dirigentes de Colectividades.Leer más: www.argentina.iom.int/

2

BOLIVIA

“Mi nombre es Luis Gamarra, creador del proyecto Inmi-grante. Soy un joven Boliviano, residente en Estados Unidos.

Vine a este país en busca de mis sueños en el año 2011. Dejé mi familia y mi país a los 18 años. Llegué a Miami donde tuve que conseguir tres trabajos (de mesero en dos lugares y vendedor de ropa) para poder mantenerme y ayudar a mis papás. Luego de mucho esfuerzo, pude audicionar a Berklee College of Music, una de las mejores universidades de música en el mundo, donde fui aceptado y becado.

Cuando llegué a Berklee era el único boliviano en toda la universidad, entonces decidí crear una organización sin fines de lucro llamada Sonidos Bolivianos, la cual brinda oportunidades para que jóvenes de Bolivia puedan estudi-ar en las mejores escuelas artísticas del mundo. Sonidos Bolivianos llevó a Berklee hasta Bolivia por primera vez en la historia el 2015, donde brindaron audiciones a cientos de estudiantes. Tuvimos también la oportunidad de cantar el Himno Nacional de Bolivia en el Salar de Uyuni, el desierto de sal más grande del mundo.

Historia de un boliviano en Estados Unidos

Tuve la oportunidad de ser parte de la primera temporada de “La Banda”, proyecto de Univision y Simon Cowell, junto a Ricky Martin, Laura Pausini y Alejandro Sanz.

Hoy en día, estoy dedicado a Yo Soy Inmigrante, un proyecto que he creado pensando en las personas migrantes que trabajan más de 70 horas a la semana y envían casi todas sus ganancias a sus familiares que viven fuera del país. Historias de madres que dejan a sus hijos, hijos que dejan a sus madres, familias enteras que vienen a los Estados Unidos a empezar de nuevo o un padre que no ve a su familia por más de 20 años, son algunos de los motivos que me inspiraron a dem-ostrar mediante una canción que los inmigrantes hacemos mucho por este país y al mismo tiempo estamos agradecidos por tener la oportunidad de crecer.

Muchas gracias por ayudarnos a expandir el mensaje y espero que podamos trabajar juntos para mostrar este video en cada rincón de los Estados Unidos y el mundo.”

Leer más historias de migrantes: www.iamamigrant.org/es

3

BRASILLa OIM brindó apoyo a reubicación de venezolanos en BrasilMayo 4, 2018Por: Juliana Quintero

Boa Vista - La OIM brindó apoyo los pasados 4 y 5 de mayo para la reubicación de 236 venezolanos desde la ciudad de Boa Vista, Estado de Roraima, en la frontera con Venezuela, hacia las ciudades de Manaos y San Pablo, Brasil.Este fue el segundo grupo a ser reubicado en el marco de la Estrategia de Reubicación llevada adelante por el Gobierno de Brasil y apoyada por la OIM y por otras agencias de las Na-ciones Unidas entre las cuales se incluye el ACNUR y el Fondo de Población de las Naciones Unidas. La iniciativa de reubi-cación busca brindar apoyo a los venezolanos para que puedan encontrar oportunidades en otras ciudades de Brasil. El primer grupo compuesto por 265 venezolanos fue reubicado en las ciudades de San Pablo y Cuiabá el 4 y 6 de abril respectivamente. El grupo reubicado estaba compuesto por 34 familias (152 personas incluyendo a 74 niños) que serán reubicados en Manaos, y otras 84 personas en San Pablo. Los venezola-nos fueron llevados a seis sitios temporales (tres en Manaos y tres en San Pablo) en donde los gobiernos locales les brindarán alojamiento, comida, cuidados de salud y orientación sobre el mercado laboral. También recibirán apoyo de la sociedad civil y de agencias pertenecientes al sistema de Naciones Unidas.El apoyo logístico de la OIM al Gobierno incluye la identificación de las personas que voluntariamente quieren ser reubicadas en otras ciudades, así como la coordinación del transporte y el movimiento a los albergues temporales en donde las autoridades sanitarias del gobierno llevarán a cabo chequeos médicos. La OIM también apoya la preparación de sus documentos de viaje y provee orientación a la par que comparte información acerca de sus destinos en todo Brasil.

El Estado de Roraima ha registrado el mayor número de venezolanos que han ingresado a Bra-sil recientemente. Hasta el mes de abril, de acuerdo con el Gobierno, aproximadamente 43.000 venezolanos han solicitado la regularización de su condición migratoria en Brasil.

De acuerdo con el último informe de la Matriz de Segui-miento de Desplazados de la OIM , de 3.500 venezolanos entrevistados en las ciudades de Boa Vista, que es la capital de Roraima, y en Pacaraima, ciudad lindera con Venezuela, el 65% desea trasladarse a otras ciudades en Brasil.

Anderson Martínez, un venezolano reubicado en San Pablo sostuvo que sus ex-pectativas están enfocadas en encontrar un trabajo para poder mandar dinero a sus hijos en Venezuela y también aprender el idioma. “Si en el futuro la situación en mi país mejora, volveré; de lo contrario traeré a mis hijos a vivir en Brasil conmigo”.

Según información de la OIM, Brasil es uno de los diversos destinos nuevos elegidos por los venezolanos, junto con Colombia, Chile, Argentina, Ecua-dor, Perú y Uruguay.

3 Actividades de Reubicación desde Boa Vista a diferentes ciudades brasileras durante el primer semestre de 2018:

4 y 6 de Abril : 265 venezolanos reubicados en San Pablo y Cuiabá4 de Mayo: 233 venezolanos reubicados en Manaos y San Pablo15 de Mayo: 29 venezolanos reubicados en Cuiabá

4

CHILE

La OIM apoyó el Proceso de Regularización Migratoria Extraordinario en ChileAbril 24, 2018Por: José Estay

Santiago – La OIM, brindó apoyo al Gobierno de Chile en el Proceso de Regularización Migratoria Ex-traordinario, que se realizó entre el 23 de abril y el 22 de julio de este año. El Proceso de Regularización Migratoria Extraordi-nario, liderado por el Ministerio del Interior y Seguri-dad Pública de Chile a través de su Departamento de Extranjería y Migración, tuvo por objetivo regularizar a los extranjeros que se encuentren en situación ir-regular en el país.Este Proceso hace parte de la propuesta de reforma a la Ley de Migraciones, firmada el pasado 9 de abril de 2018 por el Presidente de la República de Chile Se-bastián Piñera Echeñique, la cual incluye una serie de medidas para garantizar una migración segura, ordenada y regular. Durante el anuncio de la propuesta de reforma a la Ley de Migraciones, el Presidente Piñera dijo: “Chile ha sido, es y seguirá siendo un país abierto y acogedor con la inmigración”.En el marco del Proceso de Regularización, la OIM Chile, está brindando apoyo técnico al Gobierno para brindar información a las personas migrantes sobre los trámites a seguir y los documentos requeridos para su regularización.

Según cifras del Gobierno, en el año 2002, el 1% de la población era de origen extranjero. En el año 2017 esta cifra ascendió a casi un millón de personas migrantes, lo que equivale a un 5,5% de la población total. La mayoría de las personas migrantes se concentran en dos regiones: Región Metropolitana, con un 63% del total de la población migrante y la Región de Antofagasta, en la que habita un 9,4% del total de los mismos.

“La OIM Chile tuvo un rol clave en este Proceso de Regularización Migratoria Extraordinario que permitirá que aproximadamente 300 mil personas migrantes puedan regularizar su situación mi-gratoria en Chile, facilitando su plena integración a través de acceso a derechos y en igualdad de condiciones con los chilenos”.

Jefe de Misión de la OIM en Chile Norberto Girón

Según datos del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, a marzo de 2018 se realizan 4.000 trámites en promedio por día, con una estimación para este año de 1.1 millones de trámites, lo que equivale a un incremento del 21% con respecto al 2017, solo en la Región Metropolitana. De igual forma, según el Ministerio, entre 2016 y 2017 creció en 45% el número de trámites presenciales a nivel nacional, pasando de 567 mil a 823 mil.

5

COLOMBIA

La OIM capacita a funcionarios de justicia de América del Sur para fortalecer la investigación y la judicialización de la trata de personasAbril 13, 2018Por: Karen Mora

Bogotá - La semana del 11 de Abril, la OIM dio inicio a un curso virtual sobre investigación y judicialización del delito de trata de personas, dirigido a 720 fun-cionarios de gobierno de Brasil, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador y Perú.

Este curso virtual busca promover la creación de una red suramericana de investigadores, fiscales y jueces que se ocupan de casos de trata de personas, reflejando las tendencias regionales y las prioridades nacionales de mejoramiento de capacidad y compe-tencias en los funcionarios.

El curso, que se extenderá hasta el 31 de diciembre de 2018, se realiza en estrecha coordinación con el gobierno colombiano bajo el proyecto Promoción de una red de gestión del conocimiento en trata de personas en Suramérica, implementado por la OIM en Colombia, con el apoyo técnico y financiero de la Oficina de Vigilancia y Lucha contra la Trata de Personas del Departamento de Estado de los Estados Unidos (JTIP en inglés).

El curso busca consolidar una agenda de gestión del conocimiento más activa y dirigida a procesos de investigación y judicialización efectivos, oportunos y centrados en las víctimas. Los participantes intercam-biarán experiencias, buenas prácticas y lecciones aprendidas en sus diferentes países.

En la plataforma virtual de fácil acceso y navegación, los participantes podrán hacer un recorrido por las diferentes etapas de la investigación y por la normativa del delito de la trata en los diferentes países. Además, contarán con la posibilidad de conocer las jurisprudencias más relevantes en la materia y las experiencias que los diferentes países han tenido en la investigación y judicialización de este delito.

Esta herramienta, hará posible que los participantes experimenten el proceso de resolver el caso me-diante un avatar que podrá ir a la escena del crimen, recolectar testimonios e inclusive participar en un juicio virtual.

Así mismo, a través de este proceso de formación algunos de los participantes tendrán la oportunidad de interactuar de manera presencial en un juicio simulado que se realizará en Bogotá.

Actualmente, no es fácil acceder a la información sobre este delito, debido en parte a que no se cuenta a nivel regional con un sistema que consolide su normativa y jurisprudencia y a la falta de condenas en los seis países de la región. En la plataforma del curso se podrá encontrar todo lo relacionado con el delito en un mismo lugar y de una manera didáctica.

6

COLOMBIA

442.462 venezolanos identificados en registro RAMV recibirán regularización temporalAbril 13, 2018Por: Karen Mora

Bogotá - Finalizado el proceso de Registro Administra-tivo de Migrantes Venezolanos en Colombia - RAMV, que estuvo durante dos meses disponible y que per-mitió realizar una caracterización sociodemográfica de la población venezolana que se encuentra en Colom-bia, se determinó que en todo el país se encuentran 442.462 venezolanos de manera irregular en los úl-timos 16 meses.

De acuerdo con la información entregada por el Gerente de Frontera con Venezuela, Felipe Muñoz, el Gobierno expedirá algunas normas que garanticen la regularización migratoria y acceso a servicios bási-cos para esta población.

“Gracias al apoyo de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres, las Personerías Municipales, la De-fensoría del Pueblo, las alcaldías y gobernaciones, entidades del Gobierno nacional como el SENA y la cooperación internacional de la  Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), logramos hacer un proceso transparente y detallado que nos permite tener la radiografía de una población que se encuentra de manera irregular en el país, a la que se le ofrecerán medidas de regularización migratoria”, aseguró Felipe Muñoz.

Según informó el Director de la Unidad para la Gestión de Riesgo de Desastres, Carlos Iván Márquez, el proce-so de Registro Administrativo de Migrantes Venezolanos en Colombia - RAMV se desarrolló en 1.019 puntos habilitados en 30 departamentos y 413 municipios de todo el país. Contó con el apoyo de 23 entidades del orden nacional, departamental y municipal y el trabajo de 1.210 personas trabajando.

El total de personas registradas, conforman 253.575 familias venezolanas, 118.709 son Niños, Niñas y Adoles-centes, entre los que se encuentran 50.729 NNA entre 0 a 5 años; y además 33.994 personas pertenecen a los grupos indígenas, raizales, gitanos y afro descendientes.

Ver informe final con resultados del RAMV en el siguiente enlace: http://portal.gestiondelriesgo.gov.co/

De acuerdo con los resultados del RAMV, se evidenció que del total de los 30 departamentos y 413 municipios de todo el país donde se realizó el Registro, el fenómeno migratorio que vive Colombia es de mayor impacto en los departamentos de frontera, Bogotá y la Costa Caribe. Adicionalmente existen 4 municipios con un fenómeno migratorio de mayor complejidad: En Villa del Rosario del total de la po-blación, el 23% son venezolanos irregulares, seguido de Arauca con un 17%, Maicao con 16% y Puerto Carreño con 8%.

El Director de Migración Colombia Christian Krüger, indicó que a la fecha hay 376.572 en condición regular, de los cuales 181.472 venezolanos tienen permisos especiales de permanencia- PEP, para trabajar de manera formal y se encuentran ubicados en Bogotá (41%), Antioquia (14%)  y  Atlántico (8%).Por lo tanto, entre los venezolanos en condición regular (376.572), más los venezolanos irregulares identifica-dos en el RAMV (442.462), suman 819.034. A esta cifra se suman los 250.000 colombianos retornados. Es así como más de un millón de personas han llegado al país en los últimos 16 meses desde Venezuela.

7

ECUADORSe organizó en Ecuador Foro Regional sobre Movilidad Laboral y Empleo JovenPor: Juliana Quintero

Quito – La OIM apoyó al Ministerio del Trabajo y al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de la República del Ecuador en la realización de un Foro Regional sobre Movilidad Laboral y el Empleo Joven que se realizó entre el 15 y el 19 de Mayo en Quito, Ecuador.

El evento fue apoyado también por la Secretaría Gen-eral Iberoamericana (SEGIB) y la Organización Interna-cional del Trabajo (OIT). El encuentro tuvo por objetivo iniciar un diálogo e intercambio de experiencias entre

países de la región Iberoamericana sobre retos y oportunidades de políticas modernas de movilidad laboral y empleo joven.

“La movilidad laboral es un importante motor de la economía mundial, con incidencia positiva en el desarrollo; pero si no se gestiona bien, puede ser una fuente de explotación de trabajadores(as), de desigualdad y de pobreza”

Director Regional de la OIM para América del Sur Diego Beltrand

Según datos de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), en 2016 más de 20 millones de latinoamericanos/as trabajaban fuera de sus países de origen, de los cuales 4.35 millones eran intra-regionales. Por su parte la OIT estima que en 2017 había más de 56.1 millones de jóvenes que formaban parte de la Población Económicamente Activa (PEA) de América Latina y el Caribe, de los cuales 7.8 millones estaban desempleados y 26.9 millones tenían empleos informales.

El Foro, que reunió tanto a altas autoridades de Minis-terios de Trabajo de la región como a expertos técnicos de las áreas de empleo, contribuyó a los distintos esfuer-zos regionales, y subregionales de integración, incluyendo la Comunidad Iberoamericana como proceso de inte-gración inter-regional.

Durante el encuentro, la OIM lideró junto a la OIT algunas de las sesiones, incluyendo temas como las tendencias, situación actual, retos y oportunidades de la movilidad laboral y el empleo juvenil en América Latina, además de presentaciones temáticas sobre la gestión de la movilidad humana y su nexo con el desarrollo, así como el reclutamiento ético y justo de trabajadores/as migratorios.

8

Oficiales consulares de América del Sur reciben capacitación en trata de personasJunio 5, 2018Por: Juliana Quintero

Buenos Aires - La OIM y el Instituto de Políticas Públicas en Derechos Humanos (IPPDH) del Mercado Común del Sur (MERCOSUR), están brindando conjuntamente un curso virtu-al sobre trata de personas a 40 oficiales consulares de gobier-nos de América del Sur.

El curso busca formar a los/as funcionarios/as en detección temprana y asistencia a las víctimas de trata de personas, así como desarrollar mecanismos de coordinación transfronteriza para el apoyo de sus nacionales que hayan sido víctimas de este delito. La formación cuenta con la participación de represen-tantes de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Paraguay, Perú y Uruguay.

Esta formación es resultado de una solicitud de cooperación realizada al IPPDH y a la OIM en el marco de la XXIII Reunión del Grupo de Trabajo sobre Asuntos Consulares y Jurídicos del Foro de Consulta y Concertación Política del MERCOSUR y Estados Asociados.

Según la información de OIM recopilada a través de casos asistidos en la región de América del Sur, el delito de trata de perso-nas persiste. Hay una mayor identificación de casos con fines de explotación laboral en la industria textil y empleo doméstico.

A pesar de los avances en las legislaciones y la institucionalidad para enfrentar este delito, ex-iste aún el reto de mejorar los mecanismos de detección de casos. En ocasiones se confunde el delito de trata con otros delitos conexos, tales como el tráfico de migrantes o los delitos con-tra los derechos de la población trabajadora. La función de identificación de víctimas de trata por parte del personal consular es clave para abordar este reto.

“Una intervención exitosa en un caso de trata de personas inicia con una buena atención del personal de protección consular, quien ofrece contención, sabe a quién referir y coordina, si es el caso, el retorno al país de origen de manera digna y expedita”.

Agueda Marín, Especialista Regional Senior en Asistencia y Protección a Migrantes de la OIM

para América del Sur.

“Formar a oficiales consulares en aspectos de pre-vención, identificación y atención a las víctimas es pieza clave en la articulación entre los países”.

Javier Palummo, Director de Investigaciones y Gestión de la Información del IPPDH.

9

Procesos Consultivos Regionales sobre Migración de las Américas se reunieron en Montevideo, UruguayMayo 11, 2018Por: Juliana Quintero

Montevideo - Representantes de 21 Esta-dos Miembros de los dos Procesos Consulti-vos Regionales sobre Migración (PCR) de las Américas, Conferencia Suramericana sobre Migraciones (CSM) y la Conferencia Regional sobre Migración (CRM), se reunieron los días 8 y 9 de mayo 2018 en Montevideo, Uruguay.La reunión plenaria de ambos PCR, contó también con la participación de la OIM en su calidad de Secretaría Técnica de la CSM y apoyo a la Secretaria Técnica de la CRM, así como el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) como Organismos Observadores.

Esta fue la primera vez que se reunieron todos los Estados Miembros de ambos PCR en torno al tema migratorio en el hemisferio. Los dos temas principales discutidos fueron el Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular y los flujos migratorios extra-regionales y extra-conti-nentales.Asimismo, permitió intercambiar experiencias de los Estados en el abordaje de los flujos migratorios extra-regionales y extra-continentales y determinar coincidencias y temas de interés sobre estas dinámicas migratorias.

La CSM y la CRM son dos de los 16 PCR en todo el mundo que reúnen a representantes de Estados a nivel regional, en un espacio de diálogo no vinculante que favorece el inter-cambio de información y buenas prácticas sobre cuestiones de interés común relacio-nadas con la migración.

Durante la apertura, Ariel Bergamino Ministro Interino de Relaciones Exteriores de Uruguay y Presidencia Pro Témpore de la CSM, subrayó la importancia de la reunión para la construcción de consensos entre ambas regiones, el intercambio de experiencias y la cooperación internacional.

Luis Miguel Hincapié, Vice Ministro de Relaciones Exteriores de Panamá y Presidencia Pro Tém-pore de la CRM, celebró los avances, proyectos y logros alcanzados en conjunto con los demás países en materia de los derechos sociales, económicos y culturales de los migrantes y sus familias.

Hincapié resaltó los aportes que han dado ambos Procesos Consultivos Regionales en la formu-lación de acciones regionales que mejoren la migración en general en el derecho internacional y en los derechos humanos.

“Lograr una mayor coordinación y cooperación regional nos permite una mejor gobernanza mi-gratoria, encaminada a la creación de mecanismos de cooperación operativa aplicando las mejores prácticas”, agregó Hincapié.

10

La OIM lanzó Plan de Acción Regional para fortalecer la respuesta a los flujos de venezolanos en las Américas y en el CaribeAbril 10, 2018Por: Juliana Quintero

Buenos Aires – La OIM lanzó el pasado 10 de Abril un Plan de Acción Regional, en el cual detalla su apoyo a los gobiernos que están acogiendo a nacionales de Venezuela tanto en las Américas como en el Caribe. El Plan de Acción tiene por finalidad fortalecer la respuesta regional a flujos en gran escala de venezolanos, dando su apoyo a los esfuerzos que los gobiernos han puesto en marcha en toda la región.

El Plan de Acción responde a las necesidades y a las prioridades expre-sadas por los gobiernos, como así también a información recogida por medio de la Matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM (DTM en Inglés), actualmente implementada en varios países en la región, y la experiencia de la Organización en cuanto a la provisión de asistencia a nacionales de Venezuela.

De acuerdo con reciente información de la OIM, las salidas de personas desde Venezuela han aumenta-do considerablemente en los últimos tres años, con un total a la fecha de aproximadamente 2.300.000 venezolanos viviendo afuera en julio de 2018, en comparación con los 700.000 que había en 2015.

De este total, aproximadamente 1.529.000 nacionales de Venezuela se encuentran en América del Sur, en América del Norte (310.000), América Central (118.000) y el Caribe (42.000).

El Plan de Acción de la OIM, el cual re-quiere de la suma de 32.3 millones de dólares en concepto de financiación para su implementación, pone el foco en actividades tales como la recopilación y difusión de datos, fortalecimiento insti-tucional y coordinación, asistencia di-recta e integración socio-económica.

Además de realizar el monitoreo de los flujos migratorios tanto a nivel nacional como regional por medio de la Matriz de Seguimiento de Desplazados (DTM por su sigla en inglés) la OIM también ha estado implementando capacitaciones en materia de Coordinación y Gestión de Campamentos (CCCM por su sigla en inglés) y dando su apoyo al establec-imiento de centros de tránsito y de albergues temporarios.

También ha estado brindando asistencia directa a migrantes, incluyendo transporte y alimentos, como así también la

provisión de información relacionada con los requisitos de inmigración, incluyendo una potencial regular-ización.

Tales esfuerzos han sido iniciados por medio de financiación anticipada realizada por la OIM a través de su Mecanismo de Financiación de Emergencia en materia Migratoria (MEFM por su sigla en inglés), con el fin de cubrir las necesidades prioritarias de los gobiernos en lo relativo a la provisión de asistencia a los nacionales de Venezuela.

El Plan de Acción complementa los mecanismos de coordinación nacionales y regionales ya existentes, incluyendo los esfuerzos realizados por agencias del sistema de Naciones Unidas, en particular los del ACNUR, como así también los de las organizaciones de la sociedad civil, los cuales convergen para com-plementar las fortalezas en la región.Puede acceder al Plan Regional de Acción en: www.robuenosaires.iom.int

11

La OIM brindó apoyo al fortalecimiento institucional de la ICAO para la gestión de la identificación de viajeros en BrasilJunio 8, 2018Por: Juliana Quintero

Entre los días 5 al 7 de Junio, la OIM participó en dos eventos de la Organización Internacional de Aviación Civil (ICAO por su sigla en inglés) en Brasil, contribuyendo a la implementación del Programa Estrategia de Identificación de Viajeros de la ICAO (ICAO TRIP por su sigla en inglés).

Uno de los eventos fue el Seminario Regional ICAO TRIP, organizado por el Gobierno de Brasil, el cual puso el foco en familiarizar a los participantes, prin-cipalmente a los procedentes de las Américas, con los patrones vigentes de la ICAO y sus prácticas recomen-dadas para el manejo de las cuestiones de identidad, documentos de viaje y gestión fronteriza.

Disertantes expertos y representantes nacionales se ocuparon de una amplia gama de cuestiones vincu-ladas a la gestión de la identificación de los viajeros, destacando los desafíos particulares que enfrentan las naciones en vías de desarrollo que a menudo necesitan recibir asistencia internacional.

Entre los temas discutidos pueden mencionarse los estándares que deben cumplir los documentos de viaje cuya lectura es realizada por máquinas (MRTD), especificaciones y mejores prácticas; emisión de documentos de viajes que sean seguros; evidencia sólida de los procesos identificatorios; y tecnologías que permitan compartir la información.

Durante el Seminario, los expertos de la OIM se refirieron a los esfuerzos intensificados de la OIM en cuanto a proveer asistencia técnica en materia de Gestión de la Inmigración y de las Fronteras (IBM por su sigla en inglés) a los Estados, para la implementación de la Estrategia TRIP de la ICAO. Se le prestó especial atención al trabajo de fortalecimiento institucional en el Centro de Fortalec-imiento Institucional para África en Moshi, Tanzania, y al uso del Sistema de Información y Análisis de Datos Migratorios (MIDAS por su sigla en inglés), el sistema informativo de gestión fronteriza de la OIM. La exitosa implementación del MIDAS en Paraguay fue destacada en ocasión del evento.

El otro evento en el cual la OIM participó fue el Grupo de Trabajo para Implementación y Forta-lecimiento Institucional (ICBWG por su sigla en inglés). Esta reunión exploró futuras direcciones del involucramiento del IBM de la OIM en el trabajo del ICBWG relacionado con la asistencia a los Estados en el fortalecimiento de la integridad de las fronteras y de los documentos de viaje en todo el mundo. La OIM lidera un sub-grupo del ICBWG para el desarrollo de materiales de guía para el uso responsable de datos biométricos al momento de emitir documentos de viaje.

El compromiso de la OIM en el ICBWG de la ICAO ayuda a atraer pericia técnica de vanguardia para los proyectos de gestión de la identidad de la OIM y proporcionar una devolución de opiniones desde el campo al grupo ICBWG con el fin de dar forma a su futuro trabajo normativo – incluyendo el desarrollo de materiales de guía sobre gestión de la identificación de viajeros.

12

Paraguay, primer país de Sudamérica en recibir la certificación como país libre de malaria por la OMS/OPS

La OIM trabajó en conjunto con el Ministerio de Salud y con finan-ciamiento del Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tubercu-losis y la Malaria, en alcanzar el objetivo de la Certificación de País Libre de Malaria, otorgado por la Organización Mundial de la Salud (OMS)/Organización Panamericana de la Salud (OPS) el pasado 11 de junio.

La certificación se obtuvo gracias a la implementación de estrategias de prevención del restablecimiento de la enfer-medad, mediante la elaboración de guías y protocolos nacio-nales, que lograron fortalecer la salud pública del país.

Dado que la detección epidemiológica incrementa las capaci-dades de respuesta frente a posibles casos de malaria en el país, se realizaron acciones de diagnóstico, tratamiento, investigación y respuesta integradas en la red de sistemas nacionales de salud pública, fortaleciendo así el control de la posible propagación de mosquitos transmisores de malaria reforzando la vigilancia en zonas de mayor riesgo.

Se logró expandir las capacidades y cobertura geográfica de la red nacional de laboratorios, especialmente las capacitaciones realizadas a profesionales de la salud en distintas partes del país, los cuales hoy se encuentran calificados para el diagnóstico de la enfermedad.

La OMS certificó de esta manera que el Paraguay no solamente está libre de la malaria, sino que también tiene la infraestructura capaz de responder activamente ante la reaparición de casos y

evitar la reintroducción de la enfermedad en el país.

PARAGUAY

13

PERÚ

La OIM Perú presentó los resultados de la tercera ronda del Monitoreo de flujo de migración venezolana en el PerúJulio 10, 2018Por: Inés Calderón

Lima .- Desde el 2017, la OIM Perú, ha desarrollado una serie de estudios con la finalidad de conocer las principales características de la población migrante venezolana en el Perú y poder brindar información precisa y oportuna sobre este colectivo. Esto ayudará a las instituciones del Estado, así como a las organizaciones de la sociedad civil y organizaciones humanitarias a implementar acciones que disminuyan las brechas a acceso a servicios y reducir los riesgos a los que puedan enfrentarse aquellos en situación vulnerable.

La Ronda 3 de la Matriz de Monitoreo del Desplazamiento (DTM por su sigla en Inglés) fue aplicada en los prin-cipales puntos de frontera oficiales de entrada y salida: en el Punto de Control Fronterizo (PCF) CEBAF Tumbes, frontera con Ecuador y en el PCF Santa Rosa, en la frontera con Chile. Además, se tomaron en puntos de gran afluencia de migrantes venezolanos en Lima metropolitana obteniendo un total de 1,636 personas encuestadas.El estudio arrojó que la población venezolana encuestada es mayoritariamente joven. En su mayoría tienen edades entre los 18 a 24 años. En cuanto al perfil educativo más del 60% tiene nivel educativo superior universitario o técnico superior completo.

Por otro lado, las personas que fueron encuestadas a su ingreso al país por Tumbes manifestaron como país de destino final Perú (95.6%), Chile (2.5%) y Argentina (1.9%). Asimismo, quienes fueron encuestadas a su salida del país por Tacna, indicaron que Chile (50.3%) y Argentina (46.6%) serían sus principales países de destino final.

Respecto a las condiciones de vida en Lima Metropolitana, las personas encuestadas manifestaron que los motivos de permanencia en Lima metropolitana son: las condiciones socioeconómicas (44%); la posibilidad de ahorro para seguir su viaje (26.6%); las facilidades que encuentran para regularizar su calidad migratoria (12%); reunificación familiar (10,6%); y algunas indican que tienen una buena red de connacionales en esta ciudad (5.3%).

En la línea de reportar sus condiciones de vida en Lima metropolitana, y respecto con la tenencia de vivienda, el 94,6% de las personas encuestadas viven en una vivienda alquilada. Asimismo, el 70% tiene algún miembro de su núcleo familiar viviendo en otro lugar, y el 3.3% vive en un hogar temporal o albergue. Respecto a la alimentación el 22.3% de venezolanos que viven en Lima metropolitana se quedaron, en alguna ocasión, sin alimentos en suhogar por falta de dinero.

Más resultados disponibles en: www.peru.iom.int

El Director Regional de la OIM participó en Congreso Internacional sobre Inmigración en Lima

Auspiciado por la OIM Perú, se llevó a cabo el pasado 27 de junio en Lima el Primer Congreso Internacional sobre Inmigración, organizado por la Superintendencia Nacional de Migraciones de Perú.

El Director Regional de la OIM para América del Sur Diego Beltrand habló durante el Congreso sobre temas como el Pacto Mundial, los Ob-jetivos de Desarrollo Sostenibles (ODS) y la importancia de las políticas migratorias bien gestionadas, entre otros.

Beltrand también se refirió a la tendencia actual de mayor impacto en la región como son los flujos de venezola-nos, destacando la receptividad de los países de destino a recibirlos y a regularizar a varios de ellos.

El Director Regional también exhortó en la medida de lo posible a seguir regularizando a nacionales venezolanos.

14

URUGUAY

Se realizó el Taller Actualización de Estándares Mínimos de Asistencia Humanitaria para la Planeación y Gestión de Albergues Temporales

En el marco del acuerdo entre la OIM y el Sistema Nacional de Emergencias (SINAE) se llevó a cabo en Montevideo el pasado 5 de Julio, el Taller Nacional so-bre Albergues Temporales como parte de las activi-dades propuestas en el proyecto de Fortalecimiento de la Capacidad de Respuesta a la Emergencia. Asimis-mo, se efectuó una visita por parte funcionarios de la OIM expertos en emergencias a los departamentos de Durazno, Salto, Paysandú y Colonia, para conocer y recopilar las experiencias de gestión de albergues.

Los participantes del taller- autoridades nacionales, departamentales, locales e integrantes de los Comité Departamentales de Emergencia (CDE) y de los Centros Coordinadores de Emergencias Departamen-tales (CECOED)- identificaron cuáles son los fenómenos que han afectado sus regiones y que conse-cuentemente implicaron la necesidad de utilizar albergues. Estos hechos han provocado desplazamientos de personas que, en algunas zonas, han sobrepasado la capacidad de evacuación. Es por eso por lo que se necesita contar con albergues bien equipados y que sean adecuadamente gestionados para atender la demanda de las personas afectadas.

La dinámica del taller permitió que los participantes activamente intercambiaran sus experiencias en la gestión de albergues y emergencias. Los participantes identificaron cuáles son las necesidades más im-portantes para los individuos que deben alojarse en los albergues y se analizó cuáles son los individuos o grupos más vulnerables en los mismos.

Finalmente, los participantes analizaron los componentes de la gestión de albergues y sus principales desafíos. Se consideraron aspectos relacionados con las etapas de gestión, los actores en la gestión de albergues y sus responsabilidades.

Leer más historias de migrantes: www.iamamigrant.org/es

Oficina Regional de la OIM para América del Sur

Av. Santa Fe 1460, Piso 5 - C1060ABN - Buenos Aires, ArgentinaTel: +54 11 4813 3330

Email: robuepress@iom.intwww.robuenosaires.iom.int