boletín informativo - cari · 2019-08-28 · internacional de justicia sobre el archipiélago de...

40
Año 10, Número 26, agosto 2019 / Página 1 Boletín Informativo Instituto de Derecho Internacional Año 10 Número 26 agosto 2019 ISSN 1853-2802 Boletín Informativo Cuatrimestral Instituto de Derecho Internacional Año 10 Nº 26 agosto 2019 Período de Información: abril 2019 a agosto 2019 Directora Dra. Norma Gladys Sabia Equipo de Redacción Matías S. Crolla Ma. Laura Delaloye Claudia Gasol Varela Leopoldo M. A. Godio Tomás M. Guisado Litterio Belén Nasif Salum Leila V. Medina Virginia Perrino Tamara G. Quiroga Aldana Rohr Pablo G. Strada Agustín Ulanovsky Ornela Vanzillotta Nicolás Zaballa Colaboran en este número Claudia Gasol Varela Tomás M. Guisado Litterio Belén Nasif Salum Leila V. Medina Virginia Perrino Aldana Rohr Agustín Ulanovsky Ornela Vanzillotta Coordinaron este número Tomás M. Guisado Litterio Leila V. Medina CONSEJO ARGENTINO PARA LAS RELACIONES INTERNACIONALES Uruguay 1037, piso 1º C1016ACA Buenos Aires Tel. 005411 4811 0071 al 74 Fax 005411 4815 4742 www.cari.org.ar [email protected] El contenido de los artículos del presente boletín informativo es responsabilidad exclusiva de sus autores y no es necesariamente compartido por los editores o por los integrantes del Equipo de Redacción. El Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales en general, y el Instituto de Derecho Internacional en particular, aceptan y fomentan la difusión de todos los puntos de vista sobre la totalidad de los temas tratados en este boletín. Editorial Es un placer presentar este vigésimo sexto número del Boletín Informativo del Instituto de Derecho Internacional del CARI, cuyo objetivo principal es recopilar los sucesos más relevantes para el derecho internacional. Así, a través de sus habituales segmentos, esta edición intenta destacar los principales acontecimientos y aportes relativos a eventos, convocatorias y producciones académicas, instrumentos internacionales de relevancia para la República Argentina, jurisprudencia de distintos tribunales internacionales, algunos con competencia material amplia o más específica, que con distintos matices nos nutre de diversas interpretaciones para la aplicación práctica del derecho internacional, para su clarificación, y, para su desarrollo académico. Asimismo, corresponde subrayar la entrevista al actual miembro argentino del Comité Jurídico Interamericano, el Embajador Miguel Ángel Espeche Gil, quien nos brinda una cálida e interesante entrevista, en la cual relata en primera persona su destacada trayectoria y nos acerca valiosos aportes para el derecho internacional desde su notable experiencia. En el segmento dedicado a la agenda internacional, se subraya la reciente suscripción del acuerdo MERCOSUR-Unión Europea y la Resolución aprobada por la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas relativa a la Opinión Consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín Informativo del Instituto de Derecho Internacional del CARI nos brinda insumos actualizados y sistematizados con el fin de optimizar la práctica y el estudio del derecho internacional. Los invitamos a descubrir su contenido. Aldana Rohr Secciones Agenda Internacional Página 2 Principales Novedades Normativas Página 13 Jurisprudencia Página 23 Doctrina e Investigación Página 27 Calendario Académico Página 34 Entrevista a Especialista en Derecho Internacional Página 37

Upload: others

Post on 17-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 1

Boletiacuten Informativo Instituto de Derecho Internacional Antildeo 10 ndash Nuacutemero 26 ndash agosto 2019 ISSN 1853-2802

Boletiacuten Informativo Cuatrimestral Instituto de Derecho Internacional Antildeo 10 ndash Nordm 26 ndash agosto 2019 Periacuteodo de Informacioacuten abril 2019 a agosto 2019

Directora Dra Norma Gladys Sabia

Equipo de Redaccioacuten Matiacuteas S Crolla Ma Laura Delaloye Claudia Gasol Varela Leopoldo M A Godio Tomaacutes M Guisado Litterio Beleacuten Nasif Salum Leila V Medina Virginia Perrino Tamara G Quiroga Aldana Rohr Pablo G Strada Agustiacuten Ulanovsky Ornela Vanzillotta

Nicolaacutes Zaballa

Colaboran en este nuacutemero Claudia Gasol Varela Tomaacutes M Guisado Litterio Beleacuten Nasif Salum Leila V Medina Virginia Perrino Aldana Rohr Agustiacuten Ulanovsky Ornela Vanzillotta

Coordinaron este nuacutemero Tomaacutes M Guisado Litterio Leila V Medina

CONSEJO ARGENTINO PARA LAS RELACIONES INTERNACIONALES Uruguay 1037 piso 1ordm C1016ACA Buenos Aires Tel 005411 4811 0071 al 74 Fax 005411 4815 4742 wwwcariorgar caricariorgar El contenido de los artiacuteculos del presente boletiacuten informativo es responsabilidad exclusiva de sus autores y no es necesariamente compartido por los editores o por los integrantes del Equipo de Redaccioacuten El Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales en general y el Instituto de Derecho Internacional en particular aceptan y fomentan la difusioacuten de todos los puntos de vista sobre la totalidad de los temas tratados en este boletiacuten

Editorial

Es un placer presentar este vigeacutesimo sexto nuacutemero del Boletiacuten

Informativo del Instituto de Derecho Internacional del CARI cuyo

objetivo principal es recopilar los sucesos maacutes relevantes para el derecho

internacional

Asiacute a traveacutes de sus habituales segmentos esta edicioacuten intenta

destacar los principales acontecimientos y aportes relativos a eventos

convocatorias y producciones acadeacutemicas instrumentos internacionales

de relevancia para la Repuacuteblica Argentina jurisprudencia de distintos

tribunales internacionales algunos con competencia material amplia o

maacutes especiacutefica que con distintos matices nos nutre de diversas

interpretaciones para la aplicacioacuten praacutectica del derecho internacional

para su clarificacioacuten y para su desarrollo acadeacutemico

Asimismo corresponde subrayar la entrevista al actual miembro

argentino del Comiteacute Juriacutedico Interamericano el Embajador Miguel Aacutengel

Espeche Gil quien nos brinda una caacutelida e interesante entrevista en la

cual relata en primera persona su destacada trayectoria y nos acerca

valiosos aportes para el derecho internacional desde su notable

experiencia

En el segmento dedicado a la agenda internacional se subraya la

reciente suscripcioacuten del acuerdo MERCOSUR-Unioacuten Europea y la

Resolucioacuten aprobada por la Asamblea General de la Organizacioacuten de las

Naciones Unidas relativa a la Opinioacuten Consultiva de la Corte

Internacional de Justicia sobre el Archipieacutelago de Chagos de Mauricio

entre otros acontecimientos

De este modo una vez maacutes el Boletiacuten Informativo del Instituto

de Derecho Internacional del CARI nos brinda insumos actualizados y

sistematizados con el fin de optimizar la praacutectica y el estudio del derecho

internacional

Los invitamos a descubrir su contenido

Aldana Rohr

Secciones

Agenda

Internacional

Paacutegina 2

Principales

Novedades

Normativas

Paacutegina 13

Jurisprudencia

Paacutegina 23

Doctrina e

Investigacioacuten

Paacutegina 27

Calendario

Acadeacutemico

Paacutegina 34

Entrevista a

Especialista en

Derecho

Internacional

Paacutegina 37

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 2

Seccioacuten 1 Agenda Internacional

Uacuteltimas noticias destacadas desde mayo 2019 a julio 2019

29 de julio

Greta Thunberg to sail across Atlantic for UN climate summits httpswwwtheguardiancomenvironment2019jul29greta-thunberg-to-sail-across-atlantic-for-

un-climate-summits

La UE afrontaraacute un posible Brexit salvaje en plena transicioacuten interna httpselpaiscominternacional20190727actualidad1564249818_370043html

Iraacuten reanuda el diaacutelogo sobre el acuerdo nuclear pero mantiene el enriquecimiento de

uranio httpselpaiscominternacional20190728actualidad1564339065_172763html

Por iniciativa de la Argentina la ONU proclamoacute el ldquoAntildeo Internacional para la Eliminacioacuten

del Trabajo Infantilrdquo al 2021

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiaspor-iniciativa-de-la-argentina-la-onu-

proclamo-el-ano-internacional-para-la

28 de julio

Moscows Disproportionate Use Of Force Condemned After 1300 Detained During

Opposition Protests httpswwwrferlorgamore-than-1-300-people-detained-during-moscow-opposition-

protests30079426html

Iran Announces Plans To Restart Activities At Arak Nuclear Reactor

httpswwwrferlorgairan-world-powers-meet-in-vienna-over-nuclear-deal30079802html

Espantildea y Marruecos en los 20 antildeos del reinado de Mohamed VI

httpselpaiscominternacional20190728actualidad1564343270_673748html

26 de julio

Las olas de calor tienen la firma del cambio climaacutetico

httpsnewsunorgesstory2019071459821

Horrorizada la ONU pide que se reanuden las operaciones de rescate de migrantes en el

Mediterraacuteneo

httpsnewsunorgesstory2019071459841

El bloqueo a Catar entre el pragmatismo y el orgullo nacional

httpswwwesglobalorgdos-anos-del-bloqueo-a-catar-entre-el-pragmatismo-y-el-orgullo-

nacional

Iran military strength REVEALED as tensions with the UK soar - shock chart httpswwwexpresscouknewsworld1158229iran-news-uk-oil-tanker-seizure-stena-impero-

latest-ww3

The Venezuelan Refugee Crisis Is Not Just a Regional Problem

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 3

httpswwwforeignaffairscomarticlesvenezuela2019-07-26venezuelan-refugee-crisis-not-just-

regional-problem

Acnur exige a la UE que reanude los rescates en el Mediterraacuteneo tras el naufragio frente a

Libia

httpwwwtelamcomarnotas201907378762-acnur-exige-a-la-ue-que-reanude-rescates-en-el-

mediterraneo-tras-naufragio-frente-a-libiahtml

25 de julio

UN Nuclear Watchdog Appoints Romanian Diplomat As Acting Chief After Amanos Death

httpswwwrferlorgaun-nuclear-watchdog-appoints-romanian-diplomat-as-acting-chief-after-

amano-s-death30075108html

24 de julio

Boris Johnson y el Brexit queacute debemos esperar

httpswwwesglobalorgboris-johnson-y-el-brexit-que-debemos-esperar

Russia Starts Large-Scale Military Exercise Ahead Of NATO Drills In Georgia httpswwwrferlorgarussia-s-south-military-district-starts-exercise-ahead-of-nato-drills-in-

georgia30072263html

23 de julio

10 Years after the August War Victims of the Situation in Georgia

httpwwwcoalitionfortheiccorgsituation-in-georgia

High time for Ukraine to ratify the Rome Statute of the ICC httpwwwcoalitionfortheiccorgukraine-ratify-now

21 de julio

Putin apoyoacute a Al Assad para derrotar a las fuerzas terroristas httpwwwtelamcomarnotas201907377292-putin-apoyo-a-al-assad-para-derrotar-a-las-

fuerzas-terroristashtml

19 de julio

iquestLa amenaza yihadista ha aterrizado en el este de Congo httpswwwesglobalorgla-amenaza-yihadista-ha-aterrizado-en-el-este-de-congo

El Estado holandeacutes es parcialmente responsable de la muerte de 350 bosnios musulmanes

en Srebrenica httpselpaiscominternacional20190719actualidad1563530856_385816htmlref=rssampforma

t=simpleamplink=link

US Slaps Sanctions On Nuclear Supply Network For Iranrsquos Enrichment Program httpswwwrferlorgau-s-slaps-sanctions-on-nuclear-supply-network-for-iran-s-enrichment-

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 4

program30064015html

Comunicado Conjunto II Conferencia Ministerial Hemisfeacuterica de Lucha contra el

Terrorismo

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiascomunicado-conjunto-ii-conferencia-

ministerial-hemisferica-de-lucha-contra-el

Argentina y Bolivia firmaron convenio de asistencia sanitaria reciacuteproca

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-bolivia-firmaron-convenio-de-

asistencia-sanitaria-reciproca

18 de julio

El mejor homenaje a Nelson Mandela son nuestras acciones

httpsnewsunorgesstory2019071459411

17 de julio

Romanias Former Top Diplomat Appointed Deputy Secretary-General Of NATO httpswwwrferlorganato-appoints-romanian-ex-fm-deputy-secretary-general30060764html Why the Strait of Hormuz Is Still the Worldrsquos Most Important Chokepoint httpswwwforeignaffairscomarticles2019-07-17why-strait-hormuz-still-worlds-most-important-

chokepoint

UNICEF denuncia que decenas de miles de nintildeos desplazados estaacuten en el limbo

httpwwwtelamcomarnotas201907376536-unicef-denuncia-que-decenas-de-miles-de-ninos-

desplazados-estan-en-el-limbo-en-siriahtml

Una hoja de ruta para la Cooperacioacuten Sur Sur httpwwwmercosurabccomarnotaaspIdNota=5124ampIdSeccion=7

El ldquoAcuerdo Mercosur-Unioacuten Europeardquo en clave juriacutedica httpswwwmercosurabccomarel-acuerdo-mercosur-union-europea-en-clave-juridica

El Acuerdo lsquoen principiorsquo MERCOSUR ndash UE httpswwwmercosurabccomarel-acuerdo-en-principio-mercosur-ue

16 de julio

Balcanes las heridas que no quieren cicatrizar

httpswwwesglobalorgbalcanes-las-heridas-que-no-quieren-cicatrizar

Irans Supreme Leader Vows Response To British Piracy httpswwwrferlorgairan-supreme-leader-vows-response-to-british-piracy-30058461html

Tajik Prosecutor-General Denies Torture In Death Of 14 Inmates httpswwwrferlorgatajik-prosecutor-general-denies-torture-in-death-of-14-

inmates30058108html

Fighting for Global Justice International Justice Day httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190716fighting-for-global-justice-ijd

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 5

La ONU expresoacute preocupacioacuten por el bloqueo a pedidos de asilo

httpwwwtelamcomarnotas201907375927-onu-migracion-trump-bloqueo-asilohtml

Caacutetedra Sur - Sur UBA Praacutecticas locales asociaciones globales para los ODS httpswwwmercosurabccomarcatedra-sur-sur-uba-practicas-locales-asociaciones-globales-para-

los-ods

Mercosur 2019 en Santa Fe Conferencia de Prensa del canciller Faurie

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasmercosur-2019-en-santa-fe-conferencia-de-

prensa-del-canciller-faurie

15 de julio

Acuerdo de Asociacioacuten MERCOSUR-UNIOacuteN EUROPEA Siacutentesis del Acuerdo ndash Textos del

Acuerdo httpswwwdipublicoorg112173acuerdo-de-asociacion-mercosur-union-europea-sintesis-del-

acuerdo-textos-del-acuerdo

12 de julio

La capitana que desembarcoacute a 40 nauacutefragos sin permiso querelloacute a Salvini httpwwwtelamcomarnotas201907374925-carola-rackete-querella-salvini-italia-migrantes-

seawatchhtml

10 de julio

El terrorismo se extiende y desestabiliza regiones enteras advierte el Secretario General

httpsnewsunorgesstory2019071459061

09 de julio

Criptomonedas iquestpueden Libra o Bitcoin salvar a los paiacuteses pobres httpswwwesglobalorgcriptomonedas-pueden-facebook-o-bitcoin-salvar-a-los-paises-pobres

08 de julio

Mercosur y la euforia del comercio libre httpswwwdipublicoorg112154mercosur-y-la-euforia-del-comercio-libre

06 de julio

La capitana del Sea Watch 3 describe a Salvini como un racista peligroso

httpwwwtelamcomarnotas201907373401-carola-rackete-salvini-racista-italia-sea-watchhtml

04 de julio

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 6

Kosovo Bans Serbian Officials In New Diplomatic Dispute httpswwwrferlorgakosovo-bans-serbian-officials-in-new-diplomatic-dispute30037050html

Cooperacioacuten Sur Sur La pujante experiencia del Fondo India httpswwwmercosurabccomarcooperacion-sur-sur-la-pujante-experiencia-del-fondo-india

03 de julio

Putin promulga la retirada del tratado contra los misiles nucleares httpwwwtelamcomarnotas201907372465-putin-misiles-nucleares-rusia-inf-estados-unidos-

trumphtml

02 de julio

Trump Describes Afghanistan As Lab For Terrorists httpswwwrferlorgatrump-afghanistan-lab-for-terrorists30032331html

El OIEA confirma que Iraacuten supera el liacutemite de uranio que le permite almacenar el acuerdo

nuclear

httpselpaiscominternacional20190701actualidad1561982532_218350htmlrel=str_articulo

1564409991228

Francia dice que auacuten no estaacute lista para ratificar el acuerdo con el Mercosur

httpwwwtelamcomarnotas201907371964-francia-dice-que-aun-no-esta-lista-para-ratificar-

el-acuerdo-con-el-mercosurhtml

II Foro de Cumbre de Cooperacioacuten Internacional de la Franja y la Ruta httpswwwmercosurabccomarii-foro-de-cumbre-de-cooperacion-internacional-de-la-franja-y-la-

ruta

29 de junio

Trump y Xi acuerdan una nueva tregua en su guerra comercial httpwwwtelamcomarnotas201906371364-trump-xi-jinping-guerra-comercial-g20-osakahtml

El G20 queda maacutes dividido frente al cambio climaacutetico y el proteccionismo httpwwwtelamcomarnotas201906371319-g20-comercio-proteccionismo-cambio-climatico-

japonhtml

28 de junio

iquestPerdidos ante la inmigracioacuten

httpselpaiscominternacional20190628america1561687707_130959html

27 de junio

Bosnian Arrested In Germany Over 2015 Paris Attacks httpswwwrferlorgabosnian-arrested-in-germany-over-2015-paris-attacks30023297html

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 7

Kyrgyz Lawmakers Vote To Lift Atambaev Immunity httpswwwrferlorgakyrgyz-lawmakers-vote-to-lift-atambaev-s-immunity-30023178html

Reciben 77 refugiados sirios pero rechazan el desembarco de 42 naacuteufragos

httpwwwtelamcomarnotas201906370602-salvini-advierte-que-italia-no-aceptara-a-

migrantes-a-menos-que-los-cobije-otro-pais-de-la-uehtml

Trump y Xi llegan a Japoacuten para un G20 marcado por la guerra comercial httpwwwtelamcomarnotas201906370608-trump-y-xi-llegan-a-japon-para-un-g20-marcado-

por-la-guerra-comercial-entre-eeuu-y-chinahtml

26 de junio

Kushner admite que sin acuerdo poliacutetico no habraacute plan de paz en Oriente Proacuteximo

httpselpaiscominternacional20190625actualidad1561494141_028994htmlrel=str_articulo

1564410108999

25 de junio

Russian Cosmonaut North American Astronauts Return To Earth httpswwwrferlorgarussian-caomonaut-north-american-astronauts-return-to-

earth30018498html

24 de junio

Salvini rechazoacute que la Corte de DDHH lo obligue a aceptar inmigrantes httpwwwtelamcomarnotas201906369711-piden-que-la-corte-europea-de-ddhh-obligue-a-

italia-a-aceptar-el-desembarco-de-42-inmigranteshtml

Trump impone sanciones al liacuteder supremo de Iraacuten httpwwwtelamcomarnotas201906369831-trump-impone-sanciones-al-lider-supremo-de-

iranhtml

Teheraacuten anuncioacute que desarticuloacute un grupo terrorista vinculado con EEUU

httpwwwtelamcomarnotas201906369807-iran-anuncio-que-desarticulo-un-quotgrupo-

terrorista-vinculado-con-eeuuquothtml

20 de junio

Aacutefrica no acaba de vencer la homofobia pero estaacute maacutes cerca httpswwwesglobalorgafrica-no-acaba-de-vencer-la-homofobia-pero-esta-mas-cerca

19 de junio

El diacutea despueacutes del desmantelamiento del pseudocalifato de Daesh

httpswwwesglobalorgdia-despues-del-desmantelamiento-del-pseudocalifato-daesh

Trump amenaza con la expulsioacuten de millones de indocumentados de EE UU

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 8

httpselpaiscominternacional20190618estados_unidos1560871755_359899html

Familiares de viacutectimas del franquismo declaran en querella argentina por criacutemenes de

geacutenero httpwwwtelamcomarnotas201906368763-espana-familiares-de-victimas-del-franquismo-

declaran-en-querella-argentina-por-crimenes-de-generohtml

18 de junio

Prosecutor and Victims Appeal ICCrsquos decision on Afghanistan Investigation httpwwwcoalitionfortheiccorgafghanistan-investigation

17 de junio

How to Save the Transatlantic Alliance httpswwwforeignaffairscomarticleseurope2019-06-17how-save-transatlantic-alliance

14 de junio

London Court To Rule In February On US Request For WikiLeaks Founders Extradition httpswwwrferlorgalondon-court-to-rule-in-february-on-u-s-request-for-wikileaks-founder-s-

extradition29999854html

La singularidad y los liacutemites del Derecho Internacional Econoacutemico contemporaacuteneo y

Horizontes del Derecho Internacional Econoacutemico en busca de una Antropologiacutea ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112064la-singularidad-y-los-limites-del-derecho-internacional-

economico-contemporaneo-y-horizontes-del-derecho-internacional-economico-en-busca-de-una-

antropologia-united-nations-audiovisual-library-of-i

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS ndash Buscar y comprender la jurisprudencia httpswwwdipublicoorg112069tribunal-europeo-de-derechos-humanos-buscar-y-comprender-

la-jurisprudencia

CIJ no ordena medidas cautelares contra Qatar a favor de los Emiratos Aacuterabes Unidos httpswwwdipublicoorg112067cij-no-ordena-medidas-cautelares-contra-qatar-a-favor-de-los-

emiratos-arabes-unidos

El Reino Unido firma la orden de extradicioacuten de Julian Assange a EE UU httpswwwdipublicoorg112072el-reino-unido-firma-la-orden-de-extradicion-de-julian-assange-

a-ee-uu

XXVIII Jornadas ldquoNuevo mundo nueva Europa La redefinicioacuten de la Unioacuten Europea en la

era del Brexitrdquo llamamiento poacutesteres para difusioacuten de la actividad investigadora httpswwwdipublicoorg112075xxviii-jornadas-nuevo-mundo-nueva-europa-la-redefinicion-de-

la-union-europea-en-la-era-del-brexit-llamamiento-posteres-para-difusion-de-la-actividad-

investigadora

13 de junio

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 9

Use Venezuelan Assets to Help Venezuelan Refugees httpswwwforeignaffairscomarticlesvenezuela2019-06-13use-venezuelan-assets-help-

venezuelan-refugees

EEUU acusa a Iraacuten de los ataques a los buques petroleros httpwwwtelamcomarnotas201906366819-atacan-petroleros-golfo-persico-tensiones-estados-

unidos-iranhtml

Acuerdo interministerial para implementar Limite Exterior de la Plataforma Continental

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasacuerdo-interministerial-para-implementar-

limite-exterior-de-la-plataforma

12 de junio

La Corte Internacional de Justicia resolveraacute la disputa territorial entre Guatemala y Belice

httpsnewsunorgesstory2019061457641

11 de junio

Pacific Islands States Commit to Advancing International Criminal Justice

httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190611pacific-islands-states-commit-advancing-

international-criminal-justice

Paiacuteses defienden la vigencia del Tratado de No Proliferacioacuten nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906366162-paises-estocolmo-tratado-no-proliferacion-

nuclearhtml

10 de junio

Tribunales ad hoc y legado para el Derecho Penal Internacional ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112051tribunales-ad-hoc-y-legado-para-el-derecho-penal-internacional-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

09 de junio

Alemania reitera su apoyo a un Estado palestino httpwwwtelamcomarnotas201906365439-alemania-reitera-apoyo-estado-palestinohtml

Teheraacuten exige a la UE normalizar relaciones econoacutemicas y el acuerdo nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906365421-teheran-exige-a-la-ue-normalizar-relaciones-

economicas-y-el-acuerdo-nuclearhtml

08 de junio

Iraacuten acusa a Estados Unidos de hacer terrorismo econoacutemico httpwwwtelamcomarnotas201906365223-iran-acusa-a-estados-unidos-de-hacer-terrorismo-

economicohtml

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 10

06 de junio

Lithuanian Lawmakers Recognize 1944 Soviet Deportation Of Crimean Tatars As Genocide httpswwwrferlorgalithuanian-lawmakers-recognize-1944-soviet-deportation-of-crimean-tatars-

as-genocide29985012html

05 de junio

Montenegrin Jailed For 14 Years For War Crimes In Kosovo Conflict httpswwwrferlorgamontenegrin-jailed-for-14-years-for-war-crimes-in-kosovo-

conflict29982901html

Reunioacuten del Grupo del Mercado Comuacuten del Mercosur en Buenos Aires

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasreunion-del-grupo-del-mercado-comun-del-

mercosur-en-buenos-aires

04 de junio

Volver a casa tras la guerra httpswwwesglobalorgvolver-a-casa-tras-la-guerra

31 de mayo

IAEA Report Says Iran Continues To Comply With Nuclear Deal

httpswwwrferlorgaiaea-report-says-iran-continues-to-comply-with-nuclear-

deal29974795html

Israel saca a subasta bienes donados por la UE que confiscoacute a civiles palestinos httpselpaiscominternacional20190530actualidad1559245255_002067htmlrel=str_articulo

1564410385205

Preocupacioacuten del sector ganadero franceacutes por el acuerdo de UE con Mercosur httpswwwmercosurabccomarpreocupacion-del-sector-ganadero-frances-por-el-acuerdo-de-ue-

con-mercosur

30 de mayo

Russian Cosmonauts Conduct Six-Hour Spacewalk Outside Space Station

httpswwwrferlorgarussian-cosmonauts-conduct-six-hour-spacewalk-outside-space-

station29971573html

29 de mayo

US Special Counsel Mueller Says Charging Trump With A Crime Was Not An Option httpswwwrferlorgaus-special-counsel-mueller-says-charging-trump-with-a-crime-was-not-an-

option-29970641html

Diplomats Call For Calm As Kosovo-Serbia Dispute Heats Up Over Raids

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 11

httpswwwrferlorganato-led-kfor-says-serbia-knew-in-advance-of-kosovo-police-raids-

belgrade-rejects-comments29970321html

28 de mayo

EE UU choca con la frialdad aacuterabe y el boicot palestino al plan de paz de Trump httpselpaiscominternacional20190528actualidad1559072399_091787htmlrel=str_articulo

1564410190523

26 de mayo

Russia Launches New Icebreaker As It Seeks To Dominate Arctic httpswwwrferlorgarussia-launches-new-icebreaker-as-it-seeks-to-dominate-arctic-as-ice-

retreats29963437html

24 de mayo

La ONU honra a sus heacuteroes que perdieron la vida en operaciones de paz

httpsnewsunorgesstory2019051456631

23 de mayo

Naciones Unidas Resolucioacuten de la Asamblea General sobre Chagos

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasnaciones-unidas-resolucion-de-la-asamblea-

general-sobre-chagos

22 de mayo

French Court To Rule On Extradition Of Iranian Engineer To US httpswwwrferlorgafrance-court-to-rule-on-extradition-of-iranian-engineer-to-u-s-

29956367html

La Asamblea General pide acabar con el control britaacutenico del archipieacutelago de Chagos httpsnewsunorgesstory2019051456471

20 de mayo

Europa capital Berliacuten

httpselpaiscominternacional20190520actualidad1558371630_554176html

19 de mayo Selecting and Removing International Judges and Arbitrators ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg111927selecting-and-removing-international-judges-and-arbitrators-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 12

Derecho Internacional del Comercio y Derecho Internacional de las Inversiones ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law

httpswwwdipublicoorg111925derecho-internacional-del-comercio-y-derecho-internacional-de-

las-inversiones-united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Actos unilaterales de los Estados ndash United Nations Audiovisual Library of International

Law httpswwwdipublicoorg111903actos-unilaterales-de-los-estados-united-nations-audiovisual-

library-of-international-law

15 de mayo

ICC Pre-Trial Chamber I rejects Saif Al-Islam Gaddafirsquos admissibility challenge httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190515icc-pretrial-chamber-i-rejects-saif-alislam-

gaddafis-admissibility-challenge

14 de mayo

Iran Body Urged To OK Reform Of Discriminatory Nationality Law httpswwwrferlorgairan-body-urged-to-ok-reform-of-discriminatory-nationality-

law29940036html

13 de mayo

Repensar el mundo desde Aacutefrica httpswwwesglobalorgrepensar-el-mundo-desde-africa

07 de mayo

Rosario recupera la Zona Franca de Bolivia

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasrosario-recupera-la-zona-franca-de-bolivia

Argentina y Francia consolidan su cooperacioacuten descentralizada

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-francia-consolidan-su-

cooperacion-descentralizada

03 de mayo

Debate lsquoArgentina y China en el marco latinoamericanorsquo httpswwwmercosurabccomardebate-argentina-y-china-en-el-marco-latinoamericano

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 13

Seccioacuten 2 Principales Novedades Normativas

En vigor para Argentina desde mayo 2019 ndashagosto 2019

Fuente httptratadosmrecicgovarbusquedaphp

BILATERALES CON OTROS PAIacuteSES

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA

Firma Roseau 17 de Junio de 2013

Vigor 13 de Julio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27240

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2om5k=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE ARMENIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Buenos Aires 07 de Julio de 2014

Vigor 24 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2onJg=

CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Quito 09 de Diciembre de 2015

Vigor 21 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27408

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2rnJg=

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y

BARBADOS

Firma Bridgetown 24 de Abril de 2018

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6mmps=

CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE TIacuteTULOS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIOacuteN PRIMARIABAacuteSICA SECUNDARIAMEDIA Y SUPERIOR -EXCEPTUADOS LOS UNIVERSITARIOS- ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

REPUacuteBLICA DE CHILE

Firma Santiago 22 de Agosto de 2018

Vigor 16 de Agosto de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 2: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 2

Seccioacuten 1 Agenda Internacional

Uacuteltimas noticias destacadas desde mayo 2019 a julio 2019

29 de julio

Greta Thunberg to sail across Atlantic for UN climate summits httpswwwtheguardiancomenvironment2019jul29greta-thunberg-to-sail-across-atlantic-for-

un-climate-summits

La UE afrontaraacute un posible Brexit salvaje en plena transicioacuten interna httpselpaiscominternacional20190727actualidad1564249818_370043html

Iraacuten reanuda el diaacutelogo sobre el acuerdo nuclear pero mantiene el enriquecimiento de

uranio httpselpaiscominternacional20190728actualidad1564339065_172763html

Por iniciativa de la Argentina la ONU proclamoacute el ldquoAntildeo Internacional para la Eliminacioacuten

del Trabajo Infantilrdquo al 2021

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiaspor-iniciativa-de-la-argentina-la-onu-

proclamo-el-ano-internacional-para-la

28 de julio

Moscows Disproportionate Use Of Force Condemned After 1300 Detained During

Opposition Protests httpswwwrferlorgamore-than-1-300-people-detained-during-moscow-opposition-

protests30079426html

Iran Announces Plans To Restart Activities At Arak Nuclear Reactor

httpswwwrferlorgairan-world-powers-meet-in-vienna-over-nuclear-deal30079802html

Espantildea y Marruecos en los 20 antildeos del reinado de Mohamed VI

httpselpaiscominternacional20190728actualidad1564343270_673748html

26 de julio

Las olas de calor tienen la firma del cambio climaacutetico

httpsnewsunorgesstory2019071459821

Horrorizada la ONU pide que se reanuden las operaciones de rescate de migrantes en el

Mediterraacuteneo

httpsnewsunorgesstory2019071459841

El bloqueo a Catar entre el pragmatismo y el orgullo nacional

httpswwwesglobalorgdos-anos-del-bloqueo-a-catar-entre-el-pragmatismo-y-el-orgullo-

nacional

Iran military strength REVEALED as tensions with the UK soar - shock chart httpswwwexpresscouknewsworld1158229iran-news-uk-oil-tanker-seizure-stena-impero-

latest-ww3

The Venezuelan Refugee Crisis Is Not Just a Regional Problem

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 3

httpswwwforeignaffairscomarticlesvenezuela2019-07-26venezuelan-refugee-crisis-not-just-

regional-problem

Acnur exige a la UE que reanude los rescates en el Mediterraacuteneo tras el naufragio frente a

Libia

httpwwwtelamcomarnotas201907378762-acnur-exige-a-la-ue-que-reanude-rescates-en-el-

mediterraneo-tras-naufragio-frente-a-libiahtml

25 de julio

UN Nuclear Watchdog Appoints Romanian Diplomat As Acting Chief After Amanos Death

httpswwwrferlorgaun-nuclear-watchdog-appoints-romanian-diplomat-as-acting-chief-after-

amano-s-death30075108html

24 de julio

Boris Johnson y el Brexit queacute debemos esperar

httpswwwesglobalorgboris-johnson-y-el-brexit-que-debemos-esperar

Russia Starts Large-Scale Military Exercise Ahead Of NATO Drills In Georgia httpswwwrferlorgarussia-s-south-military-district-starts-exercise-ahead-of-nato-drills-in-

georgia30072263html

23 de julio

10 Years after the August War Victims of the Situation in Georgia

httpwwwcoalitionfortheiccorgsituation-in-georgia

High time for Ukraine to ratify the Rome Statute of the ICC httpwwwcoalitionfortheiccorgukraine-ratify-now

21 de julio

Putin apoyoacute a Al Assad para derrotar a las fuerzas terroristas httpwwwtelamcomarnotas201907377292-putin-apoyo-a-al-assad-para-derrotar-a-las-

fuerzas-terroristashtml

19 de julio

iquestLa amenaza yihadista ha aterrizado en el este de Congo httpswwwesglobalorgla-amenaza-yihadista-ha-aterrizado-en-el-este-de-congo

El Estado holandeacutes es parcialmente responsable de la muerte de 350 bosnios musulmanes

en Srebrenica httpselpaiscominternacional20190719actualidad1563530856_385816htmlref=rssampforma

t=simpleamplink=link

US Slaps Sanctions On Nuclear Supply Network For Iranrsquos Enrichment Program httpswwwrferlorgau-s-slaps-sanctions-on-nuclear-supply-network-for-iran-s-enrichment-

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 4

program30064015html

Comunicado Conjunto II Conferencia Ministerial Hemisfeacuterica de Lucha contra el

Terrorismo

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiascomunicado-conjunto-ii-conferencia-

ministerial-hemisferica-de-lucha-contra-el

Argentina y Bolivia firmaron convenio de asistencia sanitaria reciacuteproca

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-bolivia-firmaron-convenio-de-

asistencia-sanitaria-reciproca

18 de julio

El mejor homenaje a Nelson Mandela son nuestras acciones

httpsnewsunorgesstory2019071459411

17 de julio

Romanias Former Top Diplomat Appointed Deputy Secretary-General Of NATO httpswwwrferlorganato-appoints-romanian-ex-fm-deputy-secretary-general30060764html Why the Strait of Hormuz Is Still the Worldrsquos Most Important Chokepoint httpswwwforeignaffairscomarticles2019-07-17why-strait-hormuz-still-worlds-most-important-

chokepoint

UNICEF denuncia que decenas de miles de nintildeos desplazados estaacuten en el limbo

httpwwwtelamcomarnotas201907376536-unicef-denuncia-que-decenas-de-miles-de-ninos-

desplazados-estan-en-el-limbo-en-siriahtml

Una hoja de ruta para la Cooperacioacuten Sur Sur httpwwwmercosurabccomarnotaaspIdNota=5124ampIdSeccion=7

El ldquoAcuerdo Mercosur-Unioacuten Europeardquo en clave juriacutedica httpswwwmercosurabccomarel-acuerdo-mercosur-union-europea-en-clave-juridica

El Acuerdo lsquoen principiorsquo MERCOSUR ndash UE httpswwwmercosurabccomarel-acuerdo-en-principio-mercosur-ue

16 de julio

Balcanes las heridas que no quieren cicatrizar

httpswwwesglobalorgbalcanes-las-heridas-que-no-quieren-cicatrizar

Irans Supreme Leader Vows Response To British Piracy httpswwwrferlorgairan-supreme-leader-vows-response-to-british-piracy-30058461html

Tajik Prosecutor-General Denies Torture In Death Of 14 Inmates httpswwwrferlorgatajik-prosecutor-general-denies-torture-in-death-of-14-

inmates30058108html

Fighting for Global Justice International Justice Day httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190716fighting-for-global-justice-ijd

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 5

La ONU expresoacute preocupacioacuten por el bloqueo a pedidos de asilo

httpwwwtelamcomarnotas201907375927-onu-migracion-trump-bloqueo-asilohtml

Caacutetedra Sur - Sur UBA Praacutecticas locales asociaciones globales para los ODS httpswwwmercosurabccomarcatedra-sur-sur-uba-practicas-locales-asociaciones-globales-para-

los-ods

Mercosur 2019 en Santa Fe Conferencia de Prensa del canciller Faurie

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasmercosur-2019-en-santa-fe-conferencia-de-

prensa-del-canciller-faurie

15 de julio

Acuerdo de Asociacioacuten MERCOSUR-UNIOacuteN EUROPEA Siacutentesis del Acuerdo ndash Textos del

Acuerdo httpswwwdipublicoorg112173acuerdo-de-asociacion-mercosur-union-europea-sintesis-del-

acuerdo-textos-del-acuerdo

12 de julio

La capitana que desembarcoacute a 40 nauacutefragos sin permiso querelloacute a Salvini httpwwwtelamcomarnotas201907374925-carola-rackete-querella-salvini-italia-migrantes-

seawatchhtml

10 de julio

El terrorismo se extiende y desestabiliza regiones enteras advierte el Secretario General

httpsnewsunorgesstory2019071459061

09 de julio

Criptomonedas iquestpueden Libra o Bitcoin salvar a los paiacuteses pobres httpswwwesglobalorgcriptomonedas-pueden-facebook-o-bitcoin-salvar-a-los-paises-pobres

08 de julio

Mercosur y la euforia del comercio libre httpswwwdipublicoorg112154mercosur-y-la-euforia-del-comercio-libre

06 de julio

La capitana del Sea Watch 3 describe a Salvini como un racista peligroso

httpwwwtelamcomarnotas201907373401-carola-rackete-salvini-racista-italia-sea-watchhtml

04 de julio

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 6

Kosovo Bans Serbian Officials In New Diplomatic Dispute httpswwwrferlorgakosovo-bans-serbian-officials-in-new-diplomatic-dispute30037050html

Cooperacioacuten Sur Sur La pujante experiencia del Fondo India httpswwwmercosurabccomarcooperacion-sur-sur-la-pujante-experiencia-del-fondo-india

03 de julio

Putin promulga la retirada del tratado contra los misiles nucleares httpwwwtelamcomarnotas201907372465-putin-misiles-nucleares-rusia-inf-estados-unidos-

trumphtml

02 de julio

Trump Describes Afghanistan As Lab For Terrorists httpswwwrferlorgatrump-afghanistan-lab-for-terrorists30032331html

El OIEA confirma que Iraacuten supera el liacutemite de uranio que le permite almacenar el acuerdo

nuclear

httpselpaiscominternacional20190701actualidad1561982532_218350htmlrel=str_articulo

1564409991228

Francia dice que auacuten no estaacute lista para ratificar el acuerdo con el Mercosur

httpwwwtelamcomarnotas201907371964-francia-dice-que-aun-no-esta-lista-para-ratificar-

el-acuerdo-con-el-mercosurhtml

II Foro de Cumbre de Cooperacioacuten Internacional de la Franja y la Ruta httpswwwmercosurabccomarii-foro-de-cumbre-de-cooperacion-internacional-de-la-franja-y-la-

ruta

29 de junio

Trump y Xi acuerdan una nueva tregua en su guerra comercial httpwwwtelamcomarnotas201906371364-trump-xi-jinping-guerra-comercial-g20-osakahtml

El G20 queda maacutes dividido frente al cambio climaacutetico y el proteccionismo httpwwwtelamcomarnotas201906371319-g20-comercio-proteccionismo-cambio-climatico-

japonhtml

28 de junio

iquestPerdidos ante la inmigracioacuten

httpselpaiscominternacional20190628america1561687707_130959html

27 de junio

Bosnian Arrested In Germany Over 2015 Paris Attacks httpswwwrferlorgabosnian-arrested-in-germany-over-2015-paris-attacks30023297html

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 7

Kyrgyz Lawmakers Vote To Lift Atambaev Immunity httpswwwrferlorgakyrgyz-lawmakers-vote-to-lift-atambaev-s-immunity-30023178html

Reciben 77 refugiados sirios pero rechazan el desembarco de 42 naacuteufragos

httpwwwtelamcomarnotas201906370602-salvini-advierte-que-italia-no-aceptara-a-

migrantes-a-menos-que-los-cobije-otro-pais-de-la-uehtml

Trump y Xi llegan a Japoacuten para un G20 marcado por la guerra comercial httpwwwtelamcomarnotas201906370608-trump-y-xi-llegan-a-japon-para-un-g20-marcado-

por-la-guerra-comercial-entre-eeuu-y-chinahtml

26 de junio

Kushner admite que sin acuerdo poliacutetico no habraacute plan de paz en Oriente Proacuteximo

httpselpaiscominternacional20190625actualidad1561494141_028994htmlrel=str_articulo

1564410108999

25 de junio

Russian Cosmonaut North American Astronauts Return To Earth httpswwwrferlorgarussian-caomonaut-north-american-astronauts-return-to-

earth30018498html

24 de junio

Salvini rechazoacute que la Corte de DDHH lo obligue a aceptar inmigrantes httpwwwtelamcomarnotas201906369711-piden-que-la-corte-europea-de-ddhh-obligue-a-

italia-a-aceptar-el-desembarco-de-42-inmigranteshtml

Trump impone sanciones al liacuteder supremo de Iraacuten httpwwwtelamcomarnotas201906369831-trump-impone-sanciones-al-lider-supremo-de-

iranhtml

Teheraacuten anuncioacute que desarticuloacute un grupo terrorista vinculado con EEUU

httpwwwtelamcomarnotas201906369807-iran-anuncio-que-desarticulo-un-quotgrupo-

terrorista-vinculado-con-eeuuquothtml

20 de junio

Aacutefrica no acaba de vencer la homofobia pero estaacute maacutes cerca httpswwwesglobalorgafrica-no-acaba-de-vencer-la-homofobia-pero-esta-mas-cerca

19 de junio

El diacutea despueacutes del desmantelamiento del pseudocalifato de Daesh

httpswwwesglobalorgdia-despues-del-desmantelamiento-del-pseudocalifato-daesh

Trump amenaza con la expulsioacuten de millones de indocumentados de EE UU

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 8

httpselpaiscominternacional20190618estados_unidos1560871755_359899html

Familiares de viacutectimas del franquismo declaran en querella argentina por criacutemenes de

geacutenero httpwwwtelamcomarnotas201906368763-espana-familiares-de-victimas-del-franquismo-

declaran-en-querella-argentina-por-crimenes-de-generohtml

18 de junio

Prosecutor and Victims Appeal ICCrsquos decision on Afghanistan Investigation httpwwwcoalitionfortheiccorgafghanistan-investigation

17 de junio

How to Save the Transatlantic Alliance httpswwwforeignaffairscomarticleseurope2019-06-17how-save-transatlantic-alliance

14 de junio

London Court To Rule In February On US Request For WikiLeaks Founders Extradition httpswwwrferlorgalondon-court-to-rule-in-february-on-u-s-request-for-wikileaks-founder-s-

extradition29999854html

La singularidad y los liacutemites del Derecho Internacional Econoacutemico contemporaacuteneo y

Horizontes del Derecho Internacional Econoacutemico en busca de una Antropologiacutea ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112064la-singularidad-y-los-limites-del-derecho-internacional-

economico-contemporaneo-y-horizontes-del-derecho-internacional-economico-en-busca-de-una-

antropologia-united-nations-audiovisual-library-of-i

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS ndash Buscar y comprender la jurisprudencia httpswwwdipublicoorg112069tribunal-europeo-de-derechos-humanos-buscar-y-comprender-

la-jurisprudencia

CIJ no ordena medidas cautelares contra Qatar a favor de los Emiratos Aacuterabes Unidos httpswwwdipublicoorg112067cij-no-ordena-medidas-cautelares-contra-qatar-a-favor-de-los-

emiratos-arabes-unidos

El Reino Unido firma la orden de extradicioacuten de Julian Assange a EE UU httpswwwdipublicoorg112072el-reino-unido-firma-la-orden-de-extradicion-de-julian-assange-

a-ee-uu

XXVIII Jornadas ldquoNuevo mundo nueva Europa La redefinicioacuten de la Unioacuten Europea en la

era del Brexitrdquo llamamiento poacutesteres para difusioacuten de la actividad investigadora httpswwwdipublicoorg112075xxviii-jornadas-nuevo-mundo-nueva-europa-la-redefinicion-de-

la-union-europea-en-la-era-del-brexit-llamamiento-posteres-para-difusion-de-la-actividad-

investigadora

13 de junio

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 9

Use Venezuelan Assets to Help Venezuelan Refugees httpswwwforeignaffairscomarticlesvenezuela2019-06-13use-venezuelan-assets-help-

venezuelan-refugees

EEUU acusa a Iraacuten de los ataques a los buques petroleros httpwwwtelamcomarnotas201906366819-atacan-petroleros-golfo-persico-tensiones-estados-

unidos-iranhtml

Acuerdo interministerial para implementar Limite Exterior de la Plataforma Continental

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasacuerdo-interministerial-para-implementar-

limite-exterior-de-la-plataforma

12 de junio

La Corte Internacional de Justicia resolveraacute la disputa territorial entre Guatemala y Belice

httpsnewsunorgesstory2019061457641

11 de junio

Pacific Islands States Commit to Advancing International Criminal Justice

httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190611pacific-islands-states-commit-advancing-

international-criminal-justice

Paiacuteses defienden la vigencia del Tratado de No Proliferacioacuten nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906366162-paises-estocolmo-tratado-no-proliferacion-

nuclearhtml

10 de junio

Tribunales ad hoc y legado para el Derecho Penal Internacional ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112051tribunales-ad-hoc-y-legado-para-el-derecho-penal-internacional-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

09 de junio

Alemania reitera su apoyo a un Estado palestino httpwwwtelamcomarnotas201906365439-alemania-reitera-apoyo-estado-palestinohtml

Teheraacuten exige a la UE normalizar relaciones econoacutemicas y el acuerdo nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906365421-teheran-exige-a-la-ue-normalizar-relaciones-

economicas-y-el-acuerdo-nuclearhtml

08 de junio

Iraacuten acusa a Estados Unidos de hacer terrorismo econoacutemico httpwwwtelamcomarnotas201906365223-iran-acusa-a-estados-unidos-de-hacer-terrorismo-

economicohtml

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 10

06 de junio

Lithuanian Lawmakers Recognize 1944 Soviet Deportation Of Crimean Tatars As Genocide httpswwwrferlorgalithuanian-lawmakers-recognize-1944-soviet-deportation-of-crimean-tatars-

as-genocide29985012html

05 de junio

Montenegrin Jailed For 14 Years For War Crimes In Kosovo Conflict httpswwwrferlorgamontenegrin-jailed-for-14-years-for-war-crimes-in-kosovo-

conflict29982901html

Reunioacuten del Grupo del Mercado Comuacuten del Mercosur en Buenos Aires

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasreunion-del-grupo-del-mercado-comun-del-

mercosur-en-buenos-aires

04 de junio

Volver a casa tras la guerra httpswwwesglobalorgvolver-a-casa-tras-la-guerra

31 de mayo

IAEA Report Says Iran Continues To Comply With Nuclear Deal

httpswwwrferlorgaiaea-report-says-iran-continues-to-comply-with-nuclear-

deal29974795html

Israel saca a subasta bienes donados por la UE que confiscoacute a civiles palestinos httpselpaiscominternacional20190530actualidad1559245255_002067htmlrel=str_articulo

1564410385205

Preocupacioacuten del sector ganadero franceacutes por el acuerdo de UE con Mercosur httpswwwmercosurabccomarpreocupacion-del-sector-ganadero-frances-por-el-acuerdo-de-ue-

con-mercosur

30 de mayo

Russian Cosmonauts Conduct Six-Hour Spacewalk Outside Space Station

httpswwwrferlorgarussian-cosmonauts-conduct-six-hour-spacewalk-outside-space-

station29971573html

29 de mayo

US Special Counsel Mueller Says Charging Trump With A Crime Was Not An Option httpswwwrferlorgaus-special-counsel-mueller-says-charging-trump-with-a-crime-was-not-an-

option-29970641html

Diplomats Call For Calm As Kosovo-Serbia Dispute Heats Up Over Raids

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 11

httpswwwrferlorganato-led-kfor-says-serbia-knew-in-advance-of-kosovo-police-raids-

belgrade-rejects-comments29970321html

28 de mayo

EE UU choca con la frialdad aacuterabe y el boicot palestino al plan de paz de Trump httpselpaiscominternacional20190528actualidad1559072399_091787htmlrel=str_articulo

1564410190523

26 de mayo

Russia Launches New Icebreaker As It Seeks To Dominate Arctic httpswwwrferlorgarussia-launches-new-icebreaker-as-it-seeks-to-dominate-arctic-as-ice-

retreats29963437html

24 de mayo

La ONU honra a sus heacuteroes que perdieron la vida en operaciones de paz

httpsnewsunorgesstory2019051456631

23 de mayo

Naciones Unidas Resolucioacuten de la Asamblea General sobre Chagos

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasnaciones-unidas-resolucion-de-la-asamblea-

general-sobre-chagos

22 de mayo

French Court To Rule On Extradition Of Iranian Engineer To US httpswwwrferlorgafrance-court-to-rule-on-extradition-of-iranian-engineer-to-u-s-

29956367html

La Asamblea General pide acabar con el control britaacutenico del archipieacutelago de Chagos httpsnewsunorgesstory2019051456471

20 de mayo

Europa capital Berliacuten

httpselpaiscominternacional20190520actualidad1558371630_554176html

19 de mayo Selecting and Removing International Judges and Arbitrators ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg111927selecting-and-removing-international-judges-and-arbitrators-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 12

Derecho Internacional del Comercio y Derecho Internacional de las Inversiones ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law

httpswwwdipublicoorg111925derecho-internacional-del-comercio-y-derecho-internacional-de-

las-inversiones-united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Actos unilaterales de los Estados ndash United Nations Audiovisual Library of International

Law httpswwwdipublicoorg111903actos-unilaterales-de-los-estados-united-nations-audiovisual-

library-of-international-law

15 de mayo

ICC Pre-Trial Chamber I rejects Saif Al-Islam Gaddafirsquos admissibility challenge httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190515icc-pretrial-chamber-i-rejects-saif-alislam-

gaddafis-admissibility-challenge

14 de mayo

Iran Body Urged To OK Reform Of Discriminatory Nationality Law httpswwwrferlorgairan-body-urged-to-ok-reform-of-discriminatory-nationality-

law29940036html

13 de mayo

Repensar el mundo desde Aacutefrica httpswwwesglobalorgrepensar-el-mundo-desde-africa

07 de mayo

Rosario recupera la Zona Franca de Bolivia

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasrosario-recupera-la-zona-franca-de-bolivia

Argentina y Francia consolidan su cooperacioacuten descentralizada

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-francia-consolidan-su-

cooperacion-descentralizada

03 de mayo

Debate lsquoArgentina y China en el marco latinoamericanorsquo httpswwwmercosurabccomardebate-argentina-y-china-en-el-marco-latinoamericano

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 13

Seccioacuten 2 Principales Novedades Normativas

En vigor para Argentina desde mayo 2019 ndashagosto 2019

Fuente httptratadosmrecicgovarbusquedaphp

BILATERALES CON OTROS PAIacuteSES

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA

Firma Roseau 17 de Junio de 2013

Vigor 13 de Julio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27240

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2om5k=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE ARMENIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Buenos Aires 07 de Julio de 2014

Vigor 24 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2onJg=

CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Quito 09 de Diciembre de 2015

Vigor 21 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27408

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2rnJg=

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y

BARBADOS

Firma Bridgetown 24 de Abril de 2018

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6mmps=

CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE TIacuteTULOS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIOacuteN PRIMARIABAacuteSICA SECUNDARIAMEDIA Y SUPERIOR -EXCEPTUADOS LOS UNIVERSITARIOS- ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

REPUacuteBLICA DE CHILE

Firma Santiago 22 de Agosto de 2018

Vigor 16 de Agosto de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 3: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 3

httpswwwforeignaffairscomarticlesvenezuela2019-07-26venezuelan-refugee-crisis-not-just-

regional-problem

Acnur exige a la UE que reanude los rescates en el Mediterraacuteneo tras el naufragio frente a

Libia

httpwwwtelamcomarnotas201907378762-acnur-exige-a-la-ue-que-reanude-rescates-en-el-

mediterraneo-tras-naufragio-frente-a-libiahtml

25 de julio

UN Nuclear Watchdog Appoints Romanian Diplomat As Acting Chief After Amanos Death

httpswwwrferlorgaun-nuclear-watchdog-appoints-romanian-diplomat-as-acting-chief-after-

amano-s-death30075108html

24 de julio

Boris Johnson y el Brexit queacute debemos esperar

httpswwwesglobalorgboris-johnson-y-el-brexit-que-debemos-esperar

Russia Starts Large-Scale Military Exercise Ahead Of NATO Drills In Georgia httpswwwrferlorgarussia-s-south-military-district-starts-exercise-ahead-of-nato-drills-in-

georgia30072263html

23 de julio

10 Years after the August War Victims of the Situation in Georgia

httpwwwcoalitionfortheiccorgsituation-in-georgia

High time for Ukraine to ratify the Rome Statute of the ICC httpwwwcoalitionfortheiccorgukraine-ratify-now

21 de julio

Putin apoyoacute a Al Assad para derrotar a las fuerzas terroristas httpwwwtelamcomarnotas201907377292-putin-apoyo-a-al-assad-para-derrotar-a-las-

fuerzas-terroristashtml

19 de julio

iquestLa amenaza yihadista ha aterrizado en el este de Congo httpswwwesglobalorgla-amenaza-yihadista-ha-aterrizado-en-el-este-de-congo

El Estado holandeacutes es parcialmente responsable de la muerte de 350 bosnios musulmanes

en Srebrenica httpselpaiscominternacional20190719actualidad1563530856_385816htmlref=rssampforma

t=simpleamplink=link

US Slaps Sanctions On Nuclear Supply Network For Iranrsquos Enrichment Program httpswwwrferlorgau-s-slaps-sanctions-on-nuclear-supply-network-for-iran-s-enrichment-

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 4

program30064015html

Comunicado Conjunto II Conferencia Ministerial Hemisfeacuterica de Lucha contra el

Terrorismo

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiascomunicado-conjunto-ii-conferencia-

ministerial-hemisferica-de-lucha-contra-el

Argentina y Bolivia firmaron convenio de asistencia sanitaria reciacuteproca

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-bolivia-firmaron-convenio-de-

asistencia-sanitaria-reciproca

18 de julio

El mejor homenaje a Nelson Mandela son nuestras acciones

httpsnewsunorgesstory2019071459411

17 de julio

Romanias Former Top Diplomat Appointed Deputy Secretary-General Of NATO httpswwwrferlorganato-appoints-romanian-ex-fm-deputy-secretary-general30060764html Why the Strait of Hormuz Is Still the Worldrsquos Most Important Chokepoint httpswwwforeignaffairscomarticles2019-07-17why-strait-hormuz-still-worlds-most-important-

chokepoint

UNICEF denuncia que decenas de miles de nintildeos desplazados estaacuten en el limbo

httpwwwtelamcomarnotas201907376536-unicef-denuncia-que-decenas-de-miles-de-ninos-

desplazados-estan-en-el-limbo-en-siriahtml

Una hoja de ruta para la Cooperacioacuten Sur Sur httpwwwmercosurabccomarnotaaspIdNota=5124ampIdSeccion=7

El ldquoAcuerdo Mercosur-Unioacuten Europeardquo en clave juriacutedica httpswwwmercosurabccomarel-acuerdo-mercosur-union-europea-en-clave-juridica

El Acuerdo lsquoen principiorsquo MERCOSUR ndash UE httpswwwmercosurabccomarel-acuerdo-en-principio-mercosur-ue

16 de julio

Balcanes las heridas que no quieren cicatrizar

httpswwwesglobalorgbalcanes-las-heridas-que-no-quieren-cicatrizar

Irans Supreme Leader Vows Response To British Piracy httpswwwrferlorgairan-supreme-leader-vows-response-to-british-piracy-30058461html

Tajik Prosecutor-General Denies Torture In Death Of 14 Inmates httpswwwrferlorgatajik-prosecutor-general-denies-torture-in-death-of-14-

inmates30058108html

Fighting for Global Justice International Justice Day httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190716fighting-for-global-justice-ijd

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 5

La ONU expresoacute preocupacioacuten por el bloqueo a pedidos de asilo

httpwwwtelamcomarnotas201907375927-onu-migracion-trump-bloqueo-asilohtml

Caacutetedra Sur - Sur UBA Praacutecticas locales asociaciones globales para los ODS httpswwwmercosurabccomarcatedra-sur-sur-uba-practicas-locales-asociaciones-globales-para-

los-ods

Mercosur 2019 en Santa Fe Conferencia de Prensa del canciller Faurie

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasmercosur-2019-en-santa-fe-conferencia-de-

prensa-del-canciller-faurie

15 de julio

Acuerdo de Asociacioacuten MERCOSUR-UNIOacuteN EUROPEA Siacutentesis del Acuerdo ndash Textos del

Acuerdo httpswwwdipublicoorg112173acuerdo-de-asociacion-mercosur-union-europea-sintesis-del-

acuerdo-textos-del-acuerdo

12 de julio

La capitana que desembarcoacute a 40 nauacutefragos sin permiso querelloacute a Salvini httpwwwtelamcomarnotas201907374925-carola-rackete-querella-salvini-italia-migrantes-

seawatchhtml

10 de julio

El terrorismo se extiende y desestabiliza regiones enteras advierte el Secretario General

httpsnewsunorgesstory2019071459061

09 de julio

Criptomonedas iquestpueden Libra o Bitcoin salvar a los paiacuteses pobres httpswwwesglobalorgcriptomonedas-pueden-facebook-o-bitcoin-salvar-a-los-paises-pobres

08 de julio

Mercosur y la euforia del comercio libre httpswwwdipublicoorg112154mercosur-y-la-euforia-del-comercio-libre

06 de julio

La capitana del Sea Watch 3 describe a Salvini como un racista peligroso

httpwwwtelamcomarnotas201907373401-carola-rackete-salvini-racista-italia-sea-watchhtml

04 de julio

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 6

Kosovo Bans Serbian Officials In New Diplomatic Dispute httpswwwrferlorgakosovo-bans-serbian-officials-in-new-diplomatic-dispute30037050html

Cooperacioacuten Sur Sur La pujante experiencia del Fondo India httpswwwmercosurabccomarcooperacion-sur-sur-la-pujante-experiencia-del-fondo-india

03 de julio

Putin promulga la retirada del tratado contra los misiles nucleares httpwwwtelamcomarnotas201907372465-putin-misiles-nucleares-rusia-inf-estados-unidos-

trumphtml

02 de julio

Trump Describes Afghanistan As Lab For Terrorists httpswwwrferlorgatrump-afghanistan-lab-for-terrorists30032331html

El OIEA confirma que Iraacuten supera el liacutemite de uranio que le permite almacenar el acuerdo

nuclear

httpselpaiscominternacional20190701actualidad1561982532_218350htmlrel=str_articulo

1564409991228

Francia dice que auacuten no estaacute lista para ratificar el acuerdo con el Mercosur

httpwwwtelamcomarnotas201907371964-francia-dice-que-aun-no-esta-lista-para-ratificar-

el-acuerdo-con-el-mercosurhtml

II Foro de Cumbre de Cooperacioacuten Internacional de la Franja y la Ruta httpswwwmercosurabccomarii-foro-de-cumbre-de-cooperacion-internacional-de-la-franja-y-la-

ruta

29 de junio

Trump y Xi acuerdan una nueva tregua en su guerra comercial httpwwwtelamcomarnotas201906371364-trump-xi-jinping-guerra-comercial-g20-osakahtml

El G20 queda maacutes dividido frente al cambio climaacutetico y el proteccionismo httpwwwtelamcomarnotas201906371319-g20-comercio-proteccionismo-cambio-climatico-

japonhtml

28 de junio

iquestPerdidos ante la inmigracioacuten

httpselpaiscominternacional20190628america1561687707_130959html

27 de junio

Bosnian Arrested In Germany Over 2015 Paris Attacks httpswwwrferlorgabosnian-arrested-in-germany-over-2015-paris-attacks30023297html

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 7

Kyrgyz Lawmakers Vote To Lift Atambaev Immunity httpswwwrferlorgakyrgyz-lawmakers-vote-to-lift-atambaev-s-immunity-30023178html

Reciben 77 refugiados sirios pero rechazan el desembarco de 42 naacuteufragos

httpwwwtelamcomarnotas201906370602-salvini-advierte-que-italia-no-aceptara-a-

migrantes-a-menos-que-los-cobije-otro-pais-de-la-uehtml

Trump y Xi llegan a Japoacuten para un G20 marcado por la guerra comercial httpwwwtelamcomarnotas201906370608-trump-y-xi-llegan-a-japon-para-un-g20-marcado-

por-la-guerra-comercial-entre-eeuu-y-chinahtml

26 de junio

Kushner admite que sin acuerdo poliacutetico no habraacute plan de paz en Oriente Proacuteximo

httpselpaiscominternacional20190625actualidad1561494141_028994htmlrel=str_articulo

1564410108999

25 de junio

Russian Cosmonaut North American Astronauts Return To Earth httpswwwrferlorgarussian-caomonaut-north-american-astronauts-return-to-

earth30018498html

24 de junio

Salvini rechazoacute que la Corte de DDHH lo obligue a aceptar inmigrantes httpwwwtelamcomarnotas201906369711-piden-que-la-corte-europea-de-ddhh-obligue-a-

italia-a-aceptar-el-desembarco-de-42-inmigranteshtml

Trump impone sanciones al liacuteder supremo de Iraacuten httpwwwtelamcomarnotas201906369831-trump-impone-sanciones-al-lider-supremo-de-

iranhtml

Teheraacuten anuncioacute que desarticuloacute un grupo terrorista vinculado con EEUU

httpwwwtelamcomarnotas201906369807-iran-anuncio-que-desarticulo-un-quotgrupo-

terrorista-vinculado-con-eeuuquothtml

20 de junio

Aacutefrica no acaba de vencer la homofobia pero estaacute maacutes cerca httpswwwesglobalorgafrica-no-acaba-de-vencer-la-homofobia-pero-esta-mas-cerca

19 de junio

El diacutea despueacutes del desmantelamiento del pseudocalifato de Daesh

httpswwwesglobalorgdia-despues-del-desmantelamiento-del-pseudocalifato-daesh

Trump amenaza con la expulsioacuten de millones de indocumentados de EE UU

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 8

httpselpaiscominternacional20190618estados_unidos1560871755_359899html

Familiares de viacutectimas del franquismo declaran en querella argentina por criacutemenes de

geacutenero httpwwwtelamcomarnotas201906368763-espana-familiares-de-victimas-del-franquismo-

declaran-en-querella-argentina-por-crimenes-de-generohtml

18 de junio

Prosecutor and Victims Appeal ICCrsquos decision on Afghanistan Investigation httpwwwcoalitionfortheiccorgafghanistan-investigation

17 de junio

How to Save the Transatlantic Alliance httpswwwforeignaffairscomarticleseurope2019-06-17how-save-transatlantic-alliance

14 de junio

London Court To Rule In February On US Request For WikiLeaks Founders Extradition httpswwwrferlorgalondon-court-to-rule-in-february-on-u-s-request-for-wikileaks-founder-s-

extradition29999854html

La singularidad y los liacutemites del Derecho Internacional Econoacutemico contemporaacuteneo y

Horizontes del Derecho Internacional Econoacutemico en busca de una Antropologiacutea ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112064la-singularidad-y-los-limites-del-derecho-internacional-

economico-contemporaneo-y-horizontes-del-derecho-internacional-economico-en-busca-de-una-

antropologia-united-nations-audiovisual-library-of-i

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS ndash Buscar y comprender la jurisprudencia httpswwwdipublicoorg112069tribunal-europeo-de-derechos-humanos-buscar-y-comprender-

la-jurisprudencia

CIJ no ordena medidas cautelares contra Qatar a favor de los Emiratos Aacuterabes Unidos httpswwwdipublicoorg112067cij-no-ordena-medidas-cautelares-contra-qatar-a-favor-de-los-

emiratos-arabes-unidos

El Reino Unido firma la orden de extradicioacuten de Julian Assange a EE UU httpswwwdipublicoorg112072el-reino-unido-firma-la-orden-de-extradicion-de-julian-assange-

a-ee-uu

XXVIII Jornadas ldquoNuevo mundo nueva Europa La redefinicioacuten de la Unioacuten Europea en la

era del Brexitrdquo llamamiento poacutesteres para difusioacuten de la actividad investigadora httpswwwdipublicoorg112075xxviii-jornadas-nuevo-mundo-nueva-europa-la-redefinicion-de-

la-union-europea-en-la-era-del-brexit-llamamiento-posteres-para-difusion-de-la-actividad-

investigadora

13 de junio

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 9

Use Venezuelan Assets to Help Venezuelan Refugees httpswwwforeignaffairscomarticlesvenezuela2019-06-13use-venezuelan-assets-help-

venezuelan-refugees

EEUU acusa a Iraacuten de los ataques a los buques petroleros httpwwwtelamcomarnotas201906366819-atacan-petroleros-golfo-persico-tensiones-estados-

unidos-iranhtml

Acuerdo interministerial para implementar Limite Exterior de la Plataforma Continental

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasacuerdo-interministerial-para-implementar-

limite-exterior-de-la-plataforma

12 de junio

La Corte Internacional de Justicia resolveraacute la disputa territorial entre Guatemala y Belice

httpsnewsunorgesstory2019061457641

11 de junio

Pacific Islands States Commit to Advancing International Criminal Justice

httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190611pacific-islands-states-commit-advancing-

international-criminal-justice

Paiacuteses defienden la vigencia del Tratado de No Proliferacioacuten nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906366162-paises-estocolmo-tratado-no-proliferacion-

nuclearhtml

10 de junio

Tribunales ad hoc y legado para el Derecho Penal Internacional ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112051tribunales-ad-hoc-y-legado-para-el-derecho-penal-internacional-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

09 de junio

Alemania reitera su apoyo a un Estado palestino httpwwwtelamcomarnotas201906365439-alemania-reitera-apoyo-estado-palestinohtml

Teheraacuten exige a la UE normalizar relaciones econoacutemicas y el acuerdo nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906365421-teheran-exige-a-la-ue-normalizar-relaciones-

economicas-y-el-acuerdo-nuclearhtml

08 de junio

Iraacuten acusa a Estados Unidos de hacer terrorismo econoacutemico httpwwwtelamcomarnotas201906365223-iran-acusa-a-estados-unidos-de-hacer-terrorismo-

economicohtml

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 10

06 de junio

Lithuanian Lawmakers Recognize 1944 Soviet Deportation Of Crimean Tatars As Genocide httpswwwrferlorgalithuanian-lawmakers-recognize-1944-soviet-deportation-of-crimean-tatars-

as-genocide29985012html

05 de junio

Montenegrin Jailed For 14 Years For War Crimes In Kosovo Conflict httpswwwrferlorgamontenegrin-jailed-for-14-years-for-war-crimes-in-kosovo-

conflict29982901html

Reunioacuten del Grupo del Mercado Comuacuten del Mercosur en Buenos Aires

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasreunion-del-grupo-del-mercado-comun-del-

mercosur-en-buenos-aires

04 de junio

Volver a casa tras la guerra httpswwwesglobalorgvolver-a-casa-tras-la-guerra

31 de mayo

IAEA Report Says Iran Continues To Comply With Nuclear Deal

httpswwwrferlorgaiaea-report-says-iran-continues-to-comply-with-nuclear-

deal29974795html

Israel saca a subasta bienes donados por la UE que confiscoacute a civiles palestinos httpselpaiscominternacional20190530actualidad1559245255_002067htmlrel=str_articulo

1564410385205

Preocupacioacuten del sector ganadero franceacutes por el acuerdo de UE con Mercosur httpswwwmercosurabccomarpreocupacion-del-sector-ganadero-frances-por-el-acuerdo-de-ue-

con-mercosur

30 de mayo

Russian Cosmonauts Conduct Six-Hour Spacewalk Outside Space Station

httpswwwrferlorgarussian-cosmonauts-conduct-six-hour-spacewalk-outside-space-

station29971573html

29 de mayo

US Special Counsel Mueller Says Charging Trump With A Crime Was Not An Option httpswwwrferlorgaus-special-counsel-mueller-says-charging-trump-with-a-crime-was-not-an-

option-29970641html

Diplomats Call For Calm As Kosovo-Serbia Dispute Heats Up Over Raids

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 11

httpswwwrferlorganato-led-kfor-says-serbia-knew-in-advance-of-kosovo-police-raids-

belgrade-rejects-comments29970321html

28 de mayo

EE UU choca con la frialdad aacuterabe y el boicot palestino al plan de paz de Trump httpselpaiscominternacional20190528actualidad1559072399_091787htmlrel=str_articulo

1564410190523

26 de mayo

Russia Launches New Icebreaker As It Seeks To Dominate Arctic httpswwwrferlorgarussia-launches-new-icebreaker-as-it-seeks-to-dominate-arctic-as-ice-

retreats29963437html

24 de mayo

La ONU honra a sus heacuteroes que perdieron la vida en operaciones de paz

httpsnewsunorgesstory2019051456631

23 de mayo

Naciones Unidas Resolucioacuten de la Asamblea General sobre Chagos

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasnaciones-unidas-resolucion-de-la-asamblea-

general-sobre-chagos

22 de mayo

French Court To Rule On Extradition Of Iranian Engineer To US httpswwwrferlorgafrance-court-to-rule-on-extradition-of-iranian-engineer-to-u-s-

29956367html

La Asamblea General pide acabar con el control britaacutenico del archipieacutelago de Chagos httpsnewsunorgesstory2019051456471

20 de mayo

Europa capital Berliacuten

httpselpaiscominternacional20190520actualidad1558371630_554176html

19 de mayo Selecting and Removing International Judges and Arbitrators ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg111927selecting-and-removing-international-judges-and-arbitrators-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 12

Derecho Internacional del Comercio y Derecho Internacional de las Inversiones ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law

httpswwwdipublicoorg111925derecho-internacional-del-comercio-y-derecho-internacional-de-

las-inversiones-united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Actos unilaterales de los Estados ndash United Nations Audiovisual Library of International

Law httpswwwdipublicoorg111903actos-unilaterales-de-los-estados-united-nations-audiovisual-

library-of-international-law

15 de mayo

ICC Pre-Trial Chamber I rejects Saif Al-Islam Gaddafirsquos admissibility challenge httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190515icc-pretrial-chamber-i-rejects-saif-alislam-

gaddafis-admissibility-challenge

14 de mayo

Iran Body Urged To OK Reform Of Discriminatory Nationality Law httpswwwrferlorgairan-body-urged-to-ok-reform-of-discriminatory-nationality-

law29940036html

13 de mayo

Repensar el mundo desde Aacutefrica httpswwwesglobalorgrepensar-el-mundo-desde-africa

07 de mayo

Rosario recupera la Zona Franca de Bolivia

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasrosario-recupera-la-zona-franca-de-bolivia

Argentina y Francia consolidan su cooperacioacuten descentralizada

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-francia-consolidan-su-

cooperacion-descentralizada

03 de mayo

Debate lsquoArgentina y China en el marco latinoamericanorsquo httpswwwmercosurabccomardebate-argentina-y-china-en-el-marco-latinoamericano

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 13

Seccioacuten 2 Principales Novedades Normativas

En vigor para Argentina desde mayo 2019 ndashagosto 2019

Fuente httptratadosmrecicgovarbusquedaphp

BILATERALES CON OTROS PAIacuteSES

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA

Firma Roseau 17 de Junio de 2013

Vigor 13 de Julio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27240

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2om5k=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE ARMENIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Buenos Aires 07 de Julio de 2014

Vigor 24 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2onJg=

CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Quito 09 de Diciembre de 2015

Vigor 21 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27408

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2rnJg=

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y

BARBADOS

Firma Bridgetown 24 de Abril de 2018

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6mmps=

CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE TIacuteTULOS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIOacuteN PRIMARIABAacuteSICA SECUNDARIAMEDIA Y SUPERIOR -EXCEPTUADOS LOS UNIVERSITARIOS- ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

REPUacuteBLICA DE CHILE

Firma Santiago 22 de Agosto de 2018

Vigor 16 de Agosto de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 4: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 4

program30064015html

Comunicado Conjunto II Conferencia Ministerial Hemisfeacuterica de Lucha contra el

Terrorismo

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiascomunicado-conjunto-ii-conferencia-

ministerial-hemisferica-de-lucha-contra-el

Argentina y Bolivia firmaron convenio de asistencia sanitaria reciacuteproca

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-bolivia-firmaron-convenio-de-

asistencia-sanitaria-reciproca

18 de julio

El mejor homenaje a Nelson Mandela son nuestras acciones

httpsnewsunorgesstory2019071459411

17 de julio

Romanias Former Top Diplomat Appointed Deputy Secretary-General Of NATO httpswwwrferlorganato-appoints-romanian-ex-fm-deputy-secretary-general30060764html Why the Strait of Hormuz Is Still the Worldrsquos Most Important Chokepoint httpswwwforeignaffairscomarticles2019-07-17why-strait-hormuz-still-worlds-most-important-

chokepoint

UNICEF denuncia que decenas de miles de nintildeos desplazados estaacuten en el limbo

httpwwwtelamcomarnotas201907376536-unicef-denuncia-que-decenas-de-miles-de-ninos-

desplazados-estan-en-el-limbo-en-siriahtml

Una hoja de ruta para la Cooperacioacuten Sur Sur httpwwwmercosurabccomarnotaaspIdNota=5124ampIdSeccion=7

El ldquoAcuerdo Mercosur-Unioacuten Europeardquo en clave juriacutedica httpswwwmercosurabccomarel-acuerdo-mercosur-union-europea-en-clave-juridica

El Acuerdo lsquoen principiorsquo MERCOSUR ndash UE httpswwwmercosurabccomarel-acuerdo-en-principio-mercosur-ue

16 de julio

Balcanes las heridas que no quieren cicatrizar

httpswwwesglobalorgbalcanes-las-heridas-que-no-quieren-cicatrizar

Irans Supreme Leader Vows Response To British Piracy httpswwwrferlorgairan-supreme-leader-vows-response-to-british-piracy-30058461html

Tajik Prosecutor-General Denies Torture In Death Of 14 Inmates httpswwwrferlorgatajik-prosecutor-general-denies-torture-in-death-of-14-

inmates30058108html

Fighting for Global Justice International Justice Day httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190716fighting-for-global-justice-ijd

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 5

La ONU expresoacute preocupacioacuten por el bloqueo a pedidos de asilo

httpwwwtelamcomarnotas201907375927-onu-migracion-trump-bloqueo-asilohtml

Caacutetedra Sur - Sur UBA Praacutecticas locales asociaciones globales para los ODS httpswwwmercosurabccomarcatedra-sur-sur-uba-practicas-locales-asociaciones-globales-para-

los-ods

Mercosur 2019 en Santa Fe Conferencia de Prensa del canciller Faurie

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasmercosur-2019-en-santa-fe-conferencia-de-

prensa-del-canciller-faurie

15 de julio

Acuerdo de Asociacioacuten MERCOSUR-UNIOacuteN EUROPEA Siacutentesis del Acuerdo ndash Textos del

Acuerdo httpswwwdipublicoorg112173acuerdo-de-asociacion-mercosur-union-europea-sintesis-del-

acuerdo-textos-del-acuerdo

12 de julio

La capitana que desembarcoacute a 40 nauacutefragos sin permiso querelloacute a Salvini httpwwwtelamcomarnotas201907374925-carola-rackete-querella-salvini-italia-migrantes-

seawatchhtml

10 de julio

El terrorismo se extiende y desestabiliza regiones enteras advierte el Secretario General

httpsnewsunorgesstory2019071459061

09 de julio

Criptomonedas iquestpueden Libra o Bitcoin salvar a los paiacuteses pobres httpswwwesglobalorgcriptomonedas-pueden-facebook-o-bitcoin-salvar-a-los-paises-pobres

08 de julio

Mercosur y la euforia del comercio libre httpswwwdipublicoorg112154mercosur-y-la-euforia-del-comercio-libre

06 de julio

La capitana del Sea Watch 3 describe a Salvini como un racista peligroso

httpwwwtelamcomarnotas201907373401-carola-rackete-salvini-racista-italia-sea-watchhtml

04 de julio

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 6

Kosovo Bans Serbian Officials In New Diplomatic Dispute httpswwwrferlorgakosovo-bans-serbian-officials-in-new-diplomatic-dispute30037050html

Cooperacioacuten Sur Sur La pujante experiencia del Fondo India httpswwwmercosurabccomarcooperacion-sur-sur-la-pujante-experiencia-del-fondo-india

03 de julio

Putin promulga la retirada del tratado contra los misiles nucleares httpwwwtelamcomarnotas201907372465-putin-misiles-nucleares-rusia-inf-estados-unidos-

trumphtml

02 de julio

Trump Describes Afghanistan As Lab For Terrorists httpswwwrferlorgatrump-afghanistan-lab-for-terrorists30032331html

El OIEA confirma que Iraacuten supera el liacutemite de uranio que le permite almacenar el acuerdo

nuclear

httpselpaiscominternacional20190701actualidad1561982532_218350htmlrel=str_articulo

1564409991228

Francia dice que auacuten no estaacute lista para ratificar el acuerdo con el Mercosur

httpwwwtelamcomarnotas201907371964-francia-dice-que-aun-no-esta-lista-para-ratificar-

el-acuerdo-con-el-mercosurhtml

II Foro de Cumbre de Cooperacioacuten Internacional de la Franja y la Ruta httpswwwmercosurabccomarii-foro-de-cumbre-de-cooperacion-internacional-de-la-franja-y-la-

ruta

29 de junio

Trump y Xi acuerdan una nueva tregua en su guerra comercial httpwwwtelamcomarnotas201906371364-trump-xi-jinping-guerra-comercial-g20-osakahtml

El G20 queda maacutes dividido frente al cambio climaacutetico y el proteccionismo httpwwwtelamcomarnotas201906371319-g20-comercio-proteccionismo-cambio-climatico-

japonhtml

28 de junio

iquestPerdidos ante la inmigracioacuten

httpselpaiscominternacional20190628america1561687707_130959html

27 de junio

Bosnian Arrested In Germany Over 2015 Paris Attacks httpswwwrferlorgabosnian-arrested-in-germany-over-2015-paris-attacks30023297html

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 7

Kyrgyz Lawmakers Vote To Lift Atambaev Immunity httpswwwrferlorgakyrgyz-lawmakers-vote-to-lift-atambaev-s-immunity-30023178html

Reciben 77 refugiados sirios pero rechazan el desembarco de 42 naacuteufragos

httpwwwtelamcomarnotas201906370602-salvini-advierte-que-italia-no-aceptara-a-

migrantes-a-menos-que-los-cobije-otro-pais-de-la-uehtml

Trump y Xi llegan a Japoacuten para un G20 marcado por la guerra comercial httpwwwtelamcomarnotas201906370608-trump-y-xi-llegan-a-japon-para-un-g20-marcado-

por-la-guerra-comercial-entre-eeuu-y-chinahtml

26 de junio

Kushner admite que sin acuerdo poliacutetico no habraacute plan de paz en Oriente Proacuteximo

httpselpaiscominternacional20190625actualidad1561494141_028994htmlrel=str_articulo

1564410108999

25 de junio

Russian Cosmonaut North American Astronauts Return To Earth httpswwwrferlorgarussian-caomonaut-north-american-astronauts-return-to-

earth30018498html

24 de junio

Salvini rechazoacute que la Corte de DDHH lo obligue a aceptar inmigrantes httpwwwtelamcomarnotas201906369711-piden-que-la-corte-europea-de-ddhh-obligue-a-

italia-a-aceptar-el-desembarco-de-42-inmigranteshtml

Trump impone sanciones al liacuteder supremo de Iraacuten httpwwwtelamcomarnotas201906369831-trump-impone-sanciones-al-lider-supremo-de-

iranhtml

Teheraacuten anuncioacute que desarticuloacute un grupo terrorista vinculado con EEUU

httpwwwtelamcomarnotas201906369807-iran-anuncio-que-desarticulo-un-quotgrupo-

terrorista-vinculado-con-eeuuquothtml

20 de junio

Aacutefrica no acaba de vencer la homofobia pero estaacute maacutes cerca httpswwwesglobalorgafrica-no-acaba-de-vencer-la-homofobia-pero-esta-mas-cerca

19 de junio

El diacutea despueacutes del desmantelamiento del pseudocalifato de Daesh

httpswwwesglobalorgdia-despues-del-desmantelamiento-del-pseudocalifato-daesh

Trump amenaza con la expulsioacuten de millones de indocumentados de EE UU

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 8

httpselpaiscominternacional20190618estados_unidos1560871755_359899html

Familiares de viacutectimas del franquismo declaran en querella argentina por criacutemenes de

geacutenero httpwwwtelamcomarnotas201906368763-espana-familiares-de-victimas-del-franquismo-

declaran-en-querella-argentina-por-crimenes-de-generohtml

18 de junio

Prosecutor and Victims Appeal ICCrsquos decision on Afghanistan Investigation httpwwwcoalitionfortheiccorgafghanistan-investigation

17 de junio

How to Save the Transatlantic Alliance httpswwwforeignaffairscomarticleseurope2019-06-17how-save-transatlantic-alliance

14 de junio

London Court To Rule In February On US Request For WikiLeaks Founders Extradition httpswwwrferlorgalondon-court-to-rule-in-february-on-u-s-request-for-wikileaks-founder-s-

extradition29999854html

La singularidad y los liacutemites del Derecho Internacional Econoacutemico contemporaacuteneo y

Horizontes del Derecho Internacional Econoacutemico en busca de una Antropologiacutea ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112064la-singularidad-y-los-limites-del-derecho-internacional-

economico-contemporaneo-y-horizontes-del-derecho-internacional-economico-en-busca-de-una-

antropologia-united-nations-audiovisual-library-of-i

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS ndash Buscar y comprender la jurisprudencia httpswwwdipublicoorg112069tribunal-europeo-de-derechos-humanos-buscar-y-comprender-

la-jurisprudencia

CIJ no ordena medidas cautelares contra Qatar a favor de los Emiratos Aacuterabes Unidos httpswwwdipublicoorg112067cij-no-ordena-medidas-cautelares-contra-qatar-a-favor-de-los-

emiratos-arabes-unidos

El Reino Unido firma la orden de extradicioacuten de Julian Assange a EE UU httpswwwdipublicoorg112072el-reino-unido-firma-la-orden-de-extradicion-de-julian-assange-

a-ee-uu

XXVIII Jornadas ldquoNuevo mundo nueva Europa La redefinicioacuten de la Unioacuten Europea en la

era del Brexitrdquo llamamiento poacutesteres para difusioacuten de la actividad investigadora httpswwwdipublicoorg112075xxviii-jornadas-nuevo-mundo-nueva-europa-la-redefinicion-de-

la-union-europea-en-la-era-del-brexit-llamamiento-posteres-para-difusion-de-la-actividad-

investigadora

13 de junio

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 9

Use Venezuelan Assets to Help Venezuelan Refugees httpswwwforeignaffairscomarticlesvenezuela2019-06-13use-venezuelan-assets-help-

venezuelan-refugees

EEUU acusa a Iraacuten de los ataques a los buques petroleros httpwwwtelamcomarnotas201906366819-atacan-petroleros-golfo-persico-tensiones-estados-

unidos-iranhtml

Acuerdo interministerial para implementar Limite Exterior de la Plataforma Continental

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasacuerdo-interministerial-para-implementar-

limite-exterior-de-la-plataforma

12 de junio

La Corte Internacional de Justicia resolveraacute la disputa territorial entre Guatemala y Belice

httpsnewsunorgesstory2019061457641

11 de junio

Pacific Islands States Commit to Advancing International Criminal Justice

httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190611pacific-islands-states-commit-advancing-

international-criminal-justice

Paiacuteses defienden la vigencia del Tratado de No Proliferacioacuten nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906366162-paises-estocolmo-tratado-no-proliferacion-

nuclearhtml

10 de junio

Tribunales ad hoc y legado para el Derecho Penal Internacional ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112051tribunales-ad-hoc-y-legado-para-el-derecho-penal-internacional-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

09 de junio

Alemania reitera su apoyo a un Estado palestino httpwwwtelamcomarnotas201906365439-alemania-reitera-apoyo-estado-palestinohtml

Teheraacuten exige a la UE normalizar relaciones econoacutemicas y el acuerdo nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906365421-teheran-exige-a-la-ue-normalizar-relaciones-

economicas-y-el-acuerdo-nuclearhtml

08 de junio

Iraacuten acusa a Estados Unidos de hacer terrorismo econoacutemico httpwwwtelamcomarnotas201906365223-iran-acusa-a-estados-unidos-de-hacer-terrorismo-

economicohtml

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 10

06 de junio

Lithuanian Lawmakers Recognize 1944 Soviet Deportation Of Crimean Tatars As Genocide httpswwwrferlorgalithuanian-lawmakers-recognize-1944-soviet-deportation-of-crimean-tatars-

as-genocide29985012html

05 de junio

Montenegrin Jailed For 14 Years For War Crimes In Kosovo Conflict httpswwwrferlorgamontenegrin-jailed-for-14-years-for-war-crimes-in-kosovo-

conflict29982901html

Reunioacuten del Grupo del Mercado Comuacuten del Mercosur en Buenos Aires

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasreunion-del-grupo-del-mercado-comun-del-

mercosur-en-buenos-aires

04 de junio

Volver a casa tras la guerra httpswwwesglobalorgvolver-a-casa-tras-la-guerra

31 de mayo

IAEA Report Says Iran Continues To Comply With Nuclear Deal

httpswwwrferlorgaiaea-report-says-iran-continues-to-comply-with-nuclear-

deal29974795html

Israel saca a subasta bienes donados por la UE que confiscoacute a civiles palestinos httpselpaiscominternacional20190530actualidad1559245255_002067htmlrel=str_articulo

1564410385205

Preocupacioacuten del sector ganadero franceacutes por el acuerdo de UE con Mercosur httpswwwmercosurabccomarpreocupacion-del-sector-ganadero-frances-por-el-acuerdo-de-ue-

con-mercosur

30 de mayo

Russian Cosmonauts Conduct Six-Hour Spacewalk Outside Space Station

httpswwwrferlorgarussian-cosmonauts-conduct-six-hour-spacewalk-outside-space-

station29971573html

29 de mayo

US Special Counsel Mueller Says Charging Trump With A Crime Was Not An Option httpswwwrferlorgaus-special-counsel-mueller-says-charging-trump-with-a-crime-was-not-an-

option-29970641html

Diplomats Call For Calm As Kosovo-Serbia Dispute Heats Up Over Raids

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 11

httpswwwrferlorganato-led-kfor-says-serbia-knew-in-advance-of-kosovo-police-raids-

belgrade-rejects-comments29970321html

28 de mayo

EE UU choca con la frialdad aacuterabe y el boicot palestino al plan de paz de Trump httpselpaiscominternacional20190528actualidad1559072399_091787htmlrel=str_articulo

1564410190523

26 de mayo

Russia Launches New Icebreaker As It Seeks To Dominate Arctic httpswwwrferlorgarussia-launches-new-icebreaker-as-it-seeks-to-dominate-arctic-as-ice-

retreats29963437html

24 de mayo

La ONU honra a sus heacuteroes que perdieron la vida en operaciones de paz

httpsnewsunorgesstory2019051456631

23 de mayo

Naciones Unidas Resolucioacuten de la Asamblea General sobre Chagos

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasnaciones-unidas-resolucion-de-la-asamblea-

general-sobre-chagos

22 de mayo

French Court To Rule On Extradition Of Iranian Engineer To US httpswwwrferlorgafrance-court-to-rule-on-extradition-of-iranian-engineer-to-u-s-

29956367html

La Asamblea General pide acabar con el control britaacutenico del archipieacutelago de Chagos httpsnewsunorgesstory2019051456471

20 de mayo

Europa capital Berliacuten

httpselpaiscominternacional20190520actualidad1558371630_554176html

19 de mayo Selecting and Removing International Judges and Arbitrators ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg111927selecting-and-removing-international-judges-and-arbitrators-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 12

Derecho Internacional del Comercio y Derecho Internacional de las Inversiones ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law

httpswwwdipublicoorg111925derecho-internacional-del-comercio-y-derecho-internacional-de-

las-inversiones-united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Actos unilaterales de los Estados ndash United Nations Audiovisual Library of International

Law httpswwwdipublicoorg111903actos-unilaterales-de-los-estados-united-nations-audiovisual-

library-of-international-law

15 de mayo

ICC Pre-Trial Chamber I rejects Saif Al-Islam Gaddafirsquos admissibility challenge httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190515icc-pretrial-chamber-i-rejects-saif-alislam-

gaddafis-admissibility-challenge

14 de mayo

Iran Body Urged To OK Reform Of Discriminatory Nationality Law httpswwwrferlorgairan-body-urged-to-ok-reform-of-discriminatory-nationality-

law29940036html

13 de mayo

Repensar el mundo desde Aacutefrica httpswwwesglobalorgrepensar-el-mundo-desde-africa

07 de mayo

Rosario recupera la Zona Franca de Bolivia

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasrosario-recupera-la-zona-franca-de-bolivia

Argentina y Francia consolidan su cooperacioacuten descentralizada

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-francia-consolidan-su-

cooperacion-descentralizada

03 de mayo

Debate lsquoArgentina y China en el marco latinoamericanorsquo httpswwwmercosurabccomardebate-argentina-y-china-en-el-marco-latinoamericano

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 13

Seccioacuten 2 Principales Novedades Normativas

En vigor para Argentina desde mayo 2019 ndashagosto 2019

Fuente httptratadosmrecicgovarbusquedaphp

BILATERALES CON OTROS PAIacuteSES

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA

Firma Roseau 17 de Junio de 2013

Vigor 13 de Julio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27240

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2om5k=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE ARMENIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Buenos Aires 07 de Julio de 2014

Vigor 24 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2onJg=

CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Quito 09 de Diciembre de 2015

Vigor 21 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27408

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2rnJg=

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y

BARBADOS

Firma Bridgetown 24 de Abril de 2018

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6mmps=

CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE TIacuteTULOS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIOacuteN PRIMARIABAacuteSICA SECUNDARIAMEDIA Y SUPERIOR -EXCEPTUADOS LOS UNIVERSITARIOS- ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

REPUacuteBLICA DE CHILE

Firma Santiago 22 de Agosto de 2018

Vigor 16 de Agosto de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 5: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 5

La ONU expresoacute preocupacioacuten por el bloqueo a pedidos de asilo

httpwwwtelamcomarnotas201907375927-onu-migracion-trump-bloqueo-asilohtml

Caacutetedra Sur - Sur UBA Praacutecticas locales asociaciones globales para los ODS httpswwwmercosurabccomarcatedra-sur-sur-uba-practicas-locales-asociaciones-globales-para-

los-ods

Mercosur 2019 en Santa Fe Conferencia de Prensa del canciller Faurie

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasmercosur-2019-en-santa-fe-conferencia-de-

prensa-del-canciller-faurie

15 de julio

Acuerdo de Asociacioacuten MERCOSUR-UNIOacuteN EUROPEA Siacutentesis del Acuerdo ndash Textos del

Acuerdo httpswwwdipublicoorg112173acuerdo-de-asociacion-mercosur-union-europea-sintesis-del-

acuerdo-textos-del-acuerdo

12 de julio

La capitana que desembarcoacute a 40 nauacutefragos sin permiso querelloacute a Salvini httpwwwtelamcomarnotas201907374925-carola-rackete-querella-salvini-italia-migrantes-

seawatchhtml

10 de julio

El terrorismo se extiende y desestabiliza regiones enteras advierte el Secretario General

httpsnewsunorgesstory2019071459061

09 de julio

Criptomonedas iquestpueden Libra o Bitcoin salvar a los paiacuteses pobres httpswwwesglobalorgcriptomonedas-pueden-facebook-o-bitcoin-salvar-a-los-paises-pobres

08 de julio

Mercosur y la euforia del comercio libre httpswwwdipublicoorg112154mercosur-y-la-euforia-del-comercio-libre

06 de julio

La capitana del Sea Watch 3 describe a Salvini como un racista peligroso

httpwwwtelamcomarnotas201907373401-carola-rackete-salvini-racista-italia-sea-watchhtml

04 de julio

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 6

Kosovo Bans Serbian Officials In New Diplomatic Dispute httpswwwrferlorgakosovo-bans-serbian-officials-in-new-diplomatic-dispute30037050html

Cooperacioacuten Sur Sur La pujante experiencia del Fondo India httpswwwmercosurabccomarcooperacion-sur-sur-la-pujante-experiencia-del-fondo-india

03 de julio

Putin promulga la retirada del tratado contra los misiles nucleares httpwwwtelamcomarnotas201907372465-putin-misiles-nucleares-rusia-inf-estados-unidos-

trumphtml

02 de julio

Trump Describes Afghanistan As Lab For Terrorists httpswwwrferlorgatrump-afghanistan-lab-for-terrorists30032331html

El OIEA confirma que Iraacuten supera el liacutemite de uranio que le permite almacenar el acuerdo

nuclear

httpselpaiscominternacional20190701actualidad1561982532_218350htmlrel=str_articulo

1564409991228

Francia dice que auacuten no estaacute lista para ratificar el acuerdo con el Mercosur

httpwwwtelamcomarnotas201907371964-francia-dice-que-aun-no-esta-lista-para-ratificar-

el-acuerdo-con-el-mercosurhtml

II Foro de Cumbre de Cooperacioacuten Internacional de la Franja y la Ruta httpswwwmercosurabccomarii-foro-de-cumbre-de-cooperacion-internacional-de-la-franja-y-la-

ruta

29 de junio

Trump y Xi acuerdan una nueva tregua en su guerra comercial httpwwwtelamcomarnotas201906371364-trump-xi-jinping-guerra-comercial-g20-osakahtml

El G20 queda maacutes dividido frente al cambio climaacutetico y el proteccionismo httpwwwtelamcomarnotas201906371319-g20-comercio-proteccionismo-cambio-climatico-

japonhtml

28 de junio

iquestPerdidos ante la inmigracioacuten

httpselpaiscominternacional20190628america1561687707_130959html

27 de junio

Bosnian Arrested In Germany Over 2015 Paris Attacks httpswwwrferlorgabosnian-arrested-in-germany-over-2015-paris-attacks30023297html

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 7

Kyrgyz Lawmakers Vote To Lift Atambaev Immunity httpswwwrferlorgakyrgyz-lawmakers-vote-to-lift-atambaev-s-immunity-30023178html

Reciben 77 refugiados sirios pero rechazan el desembarco de 42 naacuteufragos

httpwwwtelamcomarnotas201906370602-salvini-advierte-que-italia-no-aceptara-a-

migrantes-a-menos-que-los-cobije-otro-pais-de-la-uehtml

Trump y Xi llegan a Japoacuten para un G20 marcado por la guerra comercial httpwwwtelamcomarnotas201906370608-trump-y-xi-llegan-a-japon-para-un-g20-marcado-

por-la-guerra-comercial-entre-eeuu-y-chinahtml

26 de junio

Kushner admite que sin acuerdo poliacutetico no habraacute plan de paz en Oriente Proacuteximo

httpselpaiscominternacional20190625actualidad1561494141_028994htmlrel=str_articulo

1564410108999

25 de junio

Russian Cosmonaut North American Astronauts Return To Earth httpswwwrferlorgarussian-caomonaut-north-american-astronauts-return-to-

earth30018498html

24 de junio

Salvini rechazoacute que la Corte de DDHH lo obligue a aceptar inmigrantes httpwwwtelamcomarnotas201906369711-piden-que-la-corte-europea-de-ddhh-obligue-a-

italia-a-aceptar-el-desembarco-de-42-inmigranteshtml

Trump impone sanciones al liacuteder supremo de Iraacuten httpwwwtelamcomarnotas201906369831-trump-impone-sanciones-al-lider-supremo-de-

iranhtml

Teheraacuten anuncioacute que desarticuloacute un grupo terrorista vinculado con EEUU

httpwwwtelamcomarnotas201906369807-iran-anuncio-que-desarticulo-un-quotgrupo-

terrorista-vinculado-con-eeuuquothtml

20 de junio

Aacutefrica no acaba de vencer la homofobia pero estaacute maacutes cerca httpswwwesglobalorgafrica-no-acaba-de-vencer-la-homofobia-pero-esta-mas-cerca

19 de junio

El diacutea despueacutes del desmantelamiento del pseudocalifato de Daesh

httpswwwesglobalorgdia-despues-del-desmantelamiento-del-pseudocalifato-daesh

Trump amenaza con la expulsioacuten de millones de indocumentados de EE UU

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 8

httpselpaiscominternacional20190618estados_unidos1560871755_359899html

Familiares de viacutectimas del franquismo declaran en querella argentina por criacutemenes de

geacutenero httpwwwtelamcomarnotas201906368763-espana-familiares-de-victimas-del-franquismo-

declaran-en-querella-argentina-por-crimenes-de-generohtml

18 de junio

Prosecutor and Victims Appeal ICCrsquos decision on Afghanistan Investigation httpwwwcoalitionfortheiccorgafghanistan-investigation

17 de junio

How to Save the Transatlantic Alliance httpswwwforeignaffairscomarticleseurope2019-06-17how-save-transatlantic-alliance

14 de junio

London Court To Rule In February On US Request For WikiLeaks Founders Extradition httpswwwrferlorgalondon-court-to-rule-in-february-on-u-s-request-for-wikileaks-founder-s-

extradition29999854html

La singularidad y los liacutemites del Derecho Internacional Econoacutemico contemporaacuteneo y

Horizontes del Derecho Internacional Econoacutemico en busca de una Antropologiacutea ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112064la-singularidad-y-los-limites-del-derecho-internacional-

economico-contemporaneo-y-horizontes-del-derecho-internacional-economico-en-busca-de-una-

antropologia-united-nations-audiovisual-library-of-i

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS ndash Buscar y comprender la jurisprudencia httpswwwdipublicoorg112069tribunal-europeo-de-derechos-humanos-buscar-y-comprender-

la-jurisprudencia

CIJ no ordena medidas cautelares contra Qatar a favor de los Emiratos Aacuterabes Unidos httpswwwdipublicoorg112067cij-no-ordena-medidas-cautelares-contra-qatar-a-favor-de-los-

emiratos-arabes-unidos

El Reino Unido firma la orden de extradicioacuten de Julian Assange a EE UU httpswwwdipublicoorg112072el-reino-unido-firma-la-orden-de-extradicion-de-julian-assange-

a-ee-uu

XXVIII Jornadas ldquoNuevo mundo nueva Europa La redefinicioacuten de la Unioacuten Europea en la

era del Brexitrdquo llamamiento poacutesteres para difusioacuten de la actividad investigadora httpswwwdipublicoorg112075xxviii-jornadas-nuevo-mundo-nueva-europa-la-redefinicion-de-

la-union-europea-en-la-era-del-brexit-llamamiento-posteres-para-difusion-de-la-actividad-

investigadora

13 de junio

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 9

Use Venezuelan Assets to Help Venezuelan Refugees httpswwwforeignaffairscomarticlesvenezuela2019-06-13use-venezuelan-assets-help-

venezuelan-refugees

EEUU acusa a Iraacuten de los ataques a los buques petroleros httpwwwtelamcomarnotas201906366819-atacan-petroleros-golfo-persico-tensiones-estados-

unidos-iranhtml

Acuerdo interministerial para implementar Limite Exterior de la Plataforma Continental

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasacuerdo-interministerial-para-implementar-

limite-exterior-de-la-plataforma

12 de junio

La Corte Internacional de Justicia resolveraacute la disputa territorial entre Guatemala y Belice

httpsnewsunorgesstory2019061457641

11 de junio

Pacific Islands States Commit to Advancing International Criminal Justice

httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190611pacific-islands-states-commit-advancing-

international-criminal-justice

Paiacuteses defienden la vigencia del Tratado de No Proliferacioacuten nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906366162-paises-estocolmo-tratado-no-proliferacion-

nuclearhtml

10 de junio

Tribunales ad hoc y legado para el Derecho Penal Internacional ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112051tribunales-ad-hoc-y-legado-para-el-derecho-penal-internacional-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

09 de junio

Alemania reitera su apoyo a un Estado palestino httpwwwtelamcomarnotas201906365439-alemania-reitera-apoyo-estado-palestinohtml

Teheraacuten exige a la UE normalizar relaciones econoacutemicas y el acuerdo nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906365421-teheran-exige-a-la-ue-normalizar-relaciones-

economicas-y-el-acuerdo-nuclearhtml

08 de junio

Iraacuten acusa a Estados Unidos de hacer terrorismo econoacutemico httpwwwtelamcomarnotas201906365223-iran-acusa-a-estados-unidos-de-hacer-terrorismo-

economicohtml

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 10

06 de junio

Lithuanian Lawmakers Recognize 1944 Soviet Deportation Of Crimean Tatars As Genocide httpswwwrferlorgalithuanian-lawmakers-recognize-1944-soviet-deportation-of-crimean-tatars-

as-genocide29985012html

05 de junio

Montenegrin Jailed For 14 Years For War Crimes In Kosovo Conflict httpswwwrferlorgamontenegrin-jailed-for-14-years-for-war-crimes-in-kosovo-

conflict29982901html

Reunioacuten del Grupo del Mercado Comuacuten del Mercosur en Buenos Aires

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasreunion-del-grupo-del-mercado-comun-del-

mercosur-en-buenos-aires

04 de junio

Volver a casa tras la guerra httpswwwesglobalorgvolver-a-casa-tras-la-guerra

31 de mayo

IAEA Report Says Iran Continues To Comply With Nuclear Deal

httpswwwrferlorgaiaea-report-says-iran-continues-to-comply-with-nuclear-

deal29974795html

Israel saca a subasta bienes donados por la UE que confiscoacute a civiles palestinos httpselpaiscominternacional20190530actualidad1559245255_002067htmlrel=str_articulo

1564410385205

Preocupacioacuten del sector ganadero franceacutes por el acuerdo de UE con Mercosur httpswwwmercosurabccomarpreocupacion-del-sector-ganadero-frances-por-el-acuerdo-de-ue-

con-mercosur

30 de mayo

Russian Cosmonauts Conduct Six-Hour Spacewalk Outside Space Station

httpswwwrferlorgarussian-cosmonauts-conduct-six-hour-spacewalk-outside-space-

station29971573html

29 de mayo

US Special Counsel Mueller Says Charging Trump With A Crime Was Not An Option httpswwwrferlorgaus-special-counsel-mueller-says-charging-trump-with-a-crime-was-not-an-

option-29970641html

Diplomats Call For Calm As Kosovo-Serbia Dispute Heats Up Over Raids

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 11

httpswwwrferlorganato-led-kfor-says-serbia-knew-in-advance-of-kosovo-police-raids-

belgrade-rejects-comments29970321html

28 de mayo

EE UU choca con la frialdad aacuterabe y el boicot palestino al plan de paz de Trump httpselpaiscominternacional20190528actualidad1559072399_091787htmlrel=str_articulo

1564410190523

26 de mayo

Russia Launches New Icebreaker As It Seeks To Dominate Arctic httpswwwrferlorgarussia-launches-new-icebreaker-as-it-seeks-to-dominate-arctic-as-ice-

retreats29963437html

24 de mayo

La ONU honra a sus heacuteroes que perdieron la vida en operaciones de paz

httpsnewsunorgesstory2019051456631

23 de mayo

Naciones Unidas Resolucioacuten de la Asamblea General sobre Chagos

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasnaciones-unidas-resolucion-de-la-asamblea-

general-sobre-chagos

22 de mayo

French Court To Rule On Extradition Of Iranian Engineer To US httpswwwrferlorgafrance-court-to-rule-on-extradition-of-iranian-engineer-to-u-s-

29956367html

La Asamblea General pide acabar con el control britaacutenico del archipieacutelago de Chagos httpsnewsunorgesstory2019051456471

20 de mayo

Europa capital Berliacuten

httpselpaiscominternacional20190520actualidad1558371630_554176html

19 de mayo Selecting and Removing International Judges and Arbitrators ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg111927selecting-and-removing-international-judges-and-arbitrators-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 12

Derecho Internacional del Comercio y Derecho Internacional de las Inversiones ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law

httpswwwdipublicoorg111925derecho-internacional-del-comercio-y-derecho-internacional-de-

las-inversiones-united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Actos unilaterales de los Estados ndash United Nations Audiovisual Library of International

Law httpswwwdipublicoorg111903actos-unilaterales-de-los-estados-united-nations-audiovisual-

library-of-international-law

15 de mayo

ICC Pre-Trial Chamber I rejects Saif Al-Islam Gaddafirsquos admissibility challenge httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190515icc-pretrial-chamber-i-rejects-saif-alislam-

gaddafis-admissibility-challenge

14 de mayo

Iran Body Urged To OK Reform Of Discriminatory Nationality Law httpswwwrferlorgairan-body-urged-to-ok-reform-of-discriminatory-nationality-

law29940036html

13 de mayo

Repensar el mundo desde Aacutefrica httpswwwesglobalorgrepensar-el-mundo-desde-africa

07 de mayo

Rosario recupera la Zona Franca de Bolivia

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasrosario-recupera-la-zona-franca-de-bolivia

Argentina y Francia consolidan su cooperacioacuten descentralizada

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-francia-consolidan-su-

cooperacion-descentralizada

03 de mayo

Debate lsquoArgentina y China en el marco latinoamericanorsquo httpswwwmercosurabccomardebate-argentina-y-china-en-el-marco-latinoamericano

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 13

Seccioacuten 2 Principales Novedades Normativas

En vigor para Argentina desde mayo 2019 ndashagosto 2019

Fuente httptratadosmrecicgovarbusquedaphp

BILATERALES CON OTROS PAIacuteSES

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA

Firma Roseau 17 de Junio de 2013

Vigor 13 de Julio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27240

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2om5k=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE ARMENIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Buenos Aires 07 de Julio de 2014

Vigor 24 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2onJg=

CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Quito 09 de Diciembre de 2015

Vigor 21 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27408

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2rnJg=

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y

BARBADOS

Firma Bridgetown 24 de Abril de 2018

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6mmps=

CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE TIacuteTULOS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIOacuteN PRIMARIABAacuteSICA SECUNDARIAMEDIA Y SUPERIOR -EXCEPTUADOS LOS UNIVERSITARIOS- ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

REPUacuteBLICA DE CHILE

Firma Santiago 22 de Agosto de 2018

Vigor 16 de Agosto de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 6: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 6

Kosovo Bans Serbian Officials In New Diplomatic Dispute httpswwwrferlorgakosovo-bans-serbian-officials-in-new-diplomatic-dispute30037050html

Cooperacioacuten Sur Sur La pujante experiencia del Fondo India httpswwwmercosurabccomarcooperacion-sur-sur-la-pujante-experiencia-del-fondo-india

03 de julio

Putin promulga la retirada del tratado contra los misiles nucleares httpwwwtelamcomarnotas201907372465-putin-misiles-nucleares-rusia-inf-estados-unidos-

trumphtml

02 de julio

Trump Describes Afghanistan As Lab For Terrorists httpswwwrferlorgatrump-afghanistan-lab-for-terrorists30032331html

El OIEA confirma que Iraacuten supera el liacutemite de uranio que le permite almacenar el acuerdo

nuclear

httpselpaiscominternacional20190701actualidad1561982532_218350htmlrel=str_articulo

1564409991228

Francia dice que auacuten no estaacute lista para ratificar el acuerdo con el Mercosur

httpwwwtelamcomarnotas201907371964-francia-dice-que-aun-no-esta-lista-para-ratificar-

el-acuerdo-con-el-mercosurhtml

II Foro de Cumbre de Cooperacioacuten Internacional de la Franja y la Ruta httpswwwmercosurabccomarii-foro-de-cumbre-de-cooperacion-internacional-de-la-franja-y-la-

ruta

29 de junio

Trump y Xi acuerdan una nueva tregua en su guerra comercial httpwwwtelamcomarnotas201906371364-trump-xi-jinping-guerra-comercial-g20-osakahtml

El G20 queda maacutes dividido frente al cambio climaacutetico y el proteccionismo httpwwwtelamcomarnotas201906371319-g20-comercio-proteccionismo-cambio-climatico-

japonhtml

28 de junio

iquestPerdidos ante la inmigracioacuten

httpselpaiscominternacional20190628america1561687707_130959html

27 de junio

Bosnian Arrested In Germany Over 2015 Paris Attacks httpswwwrferlorgabosnian-arrested-in-germany-over-2015-paris-attacks30023297html

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 7

Kyrgyz Lawmakers Vote To Lift Atambaev Immunity httpswwwrferlorgakyrgyz-lawmakers-vote-to-lift-atambaev-s-immunity-30023178html

Reciben 77 refugiados sirios pero rechazan el desembarco de 42 naacuteufragos

httpwwwtelamcomarnotas201906370602-salvini-advierte-que-italia-no-aceptara-a-

migrantes-a-menos-que-los-cobije-otro-pais-de-la-uehtml

Trump y Xi llegan a Japoacuten para un G20 marcado por la guerra comercial httpwwwtelamcomarnotas201906370608-trump-y-xi-llegan-a-japon-para-un-g20-marcado-

por-la-guerra-comercial-entre-eeuu-y-chinahtml

26 de junio

Kushner admite que sin acuerdo poliacutetico no habraacute plan de paz en Oriente Proacuteximo

httpselpaiscominternacional20190625actualidad1561494141_028994htmlrel=str_articulo

1564410108999

25 de junio

Russian Cosmonaut North American Astronauts Return To Earth httpswwwrferlorgarussian-caomonaut-north-american-astronauts-return-to-

earth30018498html

24 de junio

Salvini rechazoacute que la Corte de DDHH lo obligue a aceptar inmigrantes httpwwwtelamcomarnotas201906369711-piden-que-la-corte-europea-de-ddhh-obligue-a-

italia-a-aceptar-el-desembarco-de-42-inmigranteshtml

Trump impone sanciones al liacuteder supremo de Iraacuten httpwwwtelamcomarnotas201906369831-trump-impone-sanciones-al-lider-supremo-de-

iranhtml

Teheraacuten anuncioacute que desarticuloacute un grupo terrorista vinculado con EEUU

httpwwwtelamcomarnotas201906369807-iran-anuncio-que-desarticulo-un-quotgrupo-

terrorista-vinculado-con-eeuuquothtml

20 de junio

Aacutefrica no acaba de vencer la homofobia pero estaacute maacutes cerca httpswwwesglobalorgafrica-no-acaba-de-vencer-la-homofobia-pero-esta-mas-cerca

19 de junio

El diacutea despueacutes del desmantelamiento del pseudocalifato de Daesh

httpswwwesglobalorgdia-despues-del-desmantelamiento-del-pseudocalifato-daesh

Trump amenaza con la expulsioacuten de millones de indocumentados de EE UU

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 8

httpselpaiscominternacional20190618estados_unidos1560871755_359899html

Familiares de viacutectimas del franquismo declaran en querella argentina por criacutemenes de

geacutenero httpwwwtelamcomarnotas201906368763-espana-familiares-de-victimas-del-franquismo-

declaran-en-querella-argentina-por-crimenes-de-generohtml

18 de junio

Prosecutor and Victims Appeal ICCrsquos decision on Afghanistan Investigation httpwwwcoalitionfortheiccorgafghanistan-investigation

17 de junio

How to Save the Transatlantic Alliance httpswwwforeignaffairscomarticleseurope2019-06-17how-save-transatlantic-alliance

14 de junio

London Court To Rule In February On US Request For WikiLeaks Founders Extradition httpswwwrferlorgalondon-court-to-rule-in-february-on-u-s-request-for-wikileaks-founder-s-

extradition29999854html

La singularidad y los liacutemites del Derecho Internacional Econoacutemico contemporaacuteneo y

Horizontes del Derecho Internacional Econoacutemico en busca de una Antropologiacutea ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112064la-singularidad-y-los-limites-del-derecho-internacional-

economico-contemporaneo-y-horizontes-del-derecho-internacional-economico-en-busca-de-una-

antropologia-united-nations-audiovisual-library-of-i

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS ndash Buscar y comprender la jurisprudencia httpswwwdipublicoorg112069tribunal-europeo-de-derechos-humanos-buscar-y-comprender-

la-jurisprudencia

CIJ no ordena medidas cautelares contra Qatar a favor de los Emiratos Aacuterabes Unidos httpswwwdipublicoorg112067cij-no-ordena-medidas-cautelares-contra-qatar-a-favor-de-los-

emiratos-arabes-unidos

El Reino Unido firma la orden de extradicioacuten de Julian Assange a EE UU httpswwwdipublicoorg112072el-reino-unido-firma-la-orden-de-extradicion-de-julian-assange-

a-ee-uu

XXVIII Jornadas ldquoNuevo mundo nueva Europa La redefinicioacuten de la Unioacuten Europea en la

era del Brexitrdquo llamamiento poacutesteres para difusioacuten de la actividad investigadora httpswwwdipublicoorg112075xxviii-jornadas-nuevo-mundo-nueva-europa-la-redefinicion-de-

la-union-europea-en-la-era-del-brexit-llamamiento-posteres-para-difusion-de-la-actividad-

investigadora

13 de junio

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 9

Use Venezuelan Assets to Help Venezuelan Refugees httpswwwforeignaffairscomarticlesvenezuela2019-06-13use-venezuelan-assets-help-

venezuelan-refugees

EEUU acusa a Iraacuten de los ataques a los buques petroleros httpwwwtelamcomarnotas201906366819-atacan-petroleros-golfo-persico-tensiones-estados-

unidos-iranhtml

Acuerdo interministerial para implementar Limite Exterior de la Plataforma Continental

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasacuerdo-interministerial-para-implementar-

limite-exterior-de-la-plataforma

12 de junio

La Corte Internacional de Justicia resolveraacute la disputa territorial entre Guatemala y Belice

httpsnewsunorgesstory2019061457641

11 de junio

Pacific Islands States Commit to Advancing International Criminal Justice

httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190611pacific-islands-states-commit-advancing-

international-criminal-justice

Paiacuteses defienden la vigencia del Tratado de No Proliferacioacuten nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906366162-paises-estocolmo-tratado-no-proliferacion-

nuclearhtml

10 de junio

Tribunales ad hoc y legado para el Derecho Penal Internacional ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112051tribunales-ad-hoc-y-legado-para-el-derecho-penal-internacional-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

09 de junio

Alemania reitera su apoyo a un Estado palestino httpwwwtelamcomarnotas201906365439-alemania-reitera-apoyo-estado-palestinohtml

Teheraacuten exige a la UE normalizar relaciones econoacutemicas y el acuerdo nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906365421-teheran-exige-a-la-ue-normalizar-relaciones-

economicas-y-el-acuerdo-nuclearhtml

08 de junio

Iraacuten acusa a Estados Unidos de hacer terrorismo econoacutemico httpwwwtelamcomarnotas201906365223-iran-acusa-a-estados-unidos-de-hacer-terrorismo-

economicohtml

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 10

06 de junio

Lithuanian Lawmakers Recognize 1944 Soviet Deportation Of Crimean Tatars As Genocide httpswwwrferlorgalithuanian-lawmakers-recognize-1944-soviet-deportation-of-crimean-tatars-

as-genocide29985012html

05 de junio

Montenegrin Jailed For 14 Years For War Crimes In Kosovo Conflict httpswwwrferlorgamontenegrin-jailed-for-14-years-for-war-crimes-in-kosovo-

conflict29982901html

Reunioacuten del Grupo del Mercado Comuacuten del Mercosur en Buenos Aires

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasreunion-del-grupo-del-mercado-comun-del-

mercosur-en-buenos-aires

04 de junio

Volver a casa tras la guerra httpswwwesglobalorgvolver-a-casa-tras-la-guerra

31 de mayo

IAEA Report Says Iran Continues To Comply With Nuclear Deal

httpswwwrferlorgaiaea-report-says-iran-continues-to-comply-with-nuclear-

deal29974795html

Israel saca a subasta bienes donados por la UE que confiscoacute a civiles palestinos httpselpaiscominternacional20190530actualidad1559245255_002067htmlrel=str_articulo

1564410385205

Preocupacioacuten del sector ganadero franceacutes por el acuerdo de UE con Mercosur httpswwwmercosurabccomarpreocupacion-del-sector-ganadero-frances-por-el-acuerdo-de-ue-

con-mercosur

30 de mayo

Russian Cosmonauts Conduct Six-Hour Spacewalk Outside Space Station

httpswwwrferlorgarussian-cosmonauts-conduct-six-hour-spacewalk-outside-space-

station29971573html

29 de mayo

US Special Counsel Mueller Says Charging Trump With A Crime Was Not An Option httpswwwrferlorgaus-special-counsel-mueller-says-charging-trump-with-a-crime-was-not-an-

option-29970641html

Diplomats Call For Calm As Kosovo-Serbia Dispute Heats Up Over Raids

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 11

httpswwwrferlorganato-led-kfor-says-serbia-knew-in-advance-of-kosovo-police-raids-

belgrade-rejects-comments29970321html

28 de mayo

EE UU choca con la frialdad aacuterabe y el boicot palestino al plan de paz de Trump httpselpaiscominternacional20190528actualidad1559072399_091787htmlrel=str_articulo

1564410190523

26 de mayo

Russia Launches New Icebreaker As It Seeks To Dominate Arctic httpswwwrferlorgarussia-launches-new-icebreaker-as-it-seeks-to-dominate-arctic-as-ice-

retreats29963437html

24 de mayo

La ONU honra a sus heacuteroes que perdieron la vida en operaciones de paz

httpsnewsunorgesstory2019051456631

23 de mayo

Naciones Unidas Resolucioacuten de la Asamblea General sobre Chagos

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasnaciones-unidas-resolucion-de-la-asamblea-

general-sobre-chagos

22 de mayo

French Court To Rule On Extradition Of Iranian Engineer To US httpswwwrferlorgafrance-court-to-rule-on-extradition-of-iranian-engineer-to-u-s-

29956367html

La Asamblea General pide acabar con el control britaacutenico del archipieacutelago de Chagos httpsnewsunorgesstory2019051456471

20 de mayo

Europa capital Berliacuten

httpselpaiscominternacional20190520actualidad1558371630_554176html

19 de mayo Selecting and Removing International Judges and Arbitrators ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg111927selecting-and-removing-international-judges-and-arbitrators-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 12

Derecho Internacional del Comercio y Derecho Internacional de las Inversiones ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law

httpswwwdipublicoorg111925derecho-internacional-del-comercio-y-derecho-internacional-de-

las-inversiones-united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Actos unilaterales de los Estados ndash United Nations Audiovisual Library of International

Law httpswwwdipublicoorg111903actos-unilaterales-de-los-estados-united-nations-audiovisual-

library-of-international-law

15 de mayo

ICC Pre-Trial Chamber I rejects Saif Al-Islam Gaddafirsquos admissibility challenge httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190515icc-pretrial-chamber-i-rejects-saif-alislam-

gaddafis-admissibility-challenge

14 de mayo

Iran Body Urged To OK Reform Of Discriminatory Nationality Law httpswwwrferlorgairan-body-urged-to-ok-reform-of-discriminatory-nationality-

law29940036html

13 de mayo

Repensar el mundo desde Aacutefrica httpswwwesglobalorgrepensar-el-mundo-desde-africa

07 de mayo

Rosario recupera la Zona Franca de Bolivia

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasrosario-recupera-la-zona-franca-de-bolivia

Argentina y Francia consolidan su cooperacioacuten descentralizada

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-francia-consolidan-su-

cooperacion-descentralizada

03 de mayo

Debate lsquoArgentina y China en el marco latinoamericanorsquo httpswwwmercosurabccomardebate-argentina-y-china-en-el-marco-latinoamericano

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 13

Seccioacuten 2 Principales Novedades Normativas

En vigor para Argentina desde mayo 2019 ndashagosto 2019

Fuente httptratadosmrecicgovarbusquedaphp

BILATERALES CON OTROS PAIacuteSES

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA

Firma Roseau 17 de Junio de 2013

Vigor 13 de Julio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27240

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2om5k=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE ARMENIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Buenos Aires 07 de Julio de 2014

Vigor 24 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2onJg=

CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Quito 09 de Diciembre de 2015

Vigor 21 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27408

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2rnJg=

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y

BARBADOS

Firma Bridgetown 24 de Abril de 2018

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6mmps=

CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE TIacuteTULOS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIOacuteN PRIMARIABAacuteSICA SECUNDARIAMEDIA Y SUPERIOR -EXCEPTUADOS LOS UNIVERSITARIOS- ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

REPUacuteBLICA DE CHILE

Firma Santiago 22 de Agosto de 2018

Vigor 16 de Agosto de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 7: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 7

Kyrgyz Lawmakers Vote To Lift Atambaev Immunity httpswwwrferlorgakyrgyz-lawmakers-vote-to-lift-atambaev-s-immunity-30023178html

Reciben 77 refugiados sirios pero rechazan el desembarco de 42 naacuteufragos

httpwwwtelamcomarnotas201906370602-salvini-advierte-que-italia-no-aceptara-a-

migrantes-a-menos-que-los-cobije-otro-pais-de-la-uehtml

Trump y Xi llegan a Japoacuten para un G20 marcado por la guerra comercial httpwwwtelamcomarnotas201906370608-trump-y-xi-llegan-a-japon-para-un-g20-marcado-

por-la-guerra-comercial-entre-eeuu-y-chinahtml

26 de junio

Kushner admite que sin acuerdo poliacutetico no habraacute plan de paz en Oriente Proacuteximo

httpselpaiscominternacional20190625actualidad1561494141_028994htmlrel=str_articulo

1564410108999

25 de junio

Russian Cosmonaut North American Astronauts Return To Earth httpswwwrferlorgarussian-caomonaut-north-american-astronauts-return-to-

earth30018498html

24 de junio

Salvini rechazoacute que la Corte de DDHH lo obligue a aceptar inmigrantes httpwwwtelamcomarnotas201906369711-piden-que-la-corte-europea-de-ddhh-obligue-a-

italia-a-aceptar-el-desembarco-de-42-inmigranteshtml

Trump impone sanciones al liacuteder supremo de Iraacuten httpwwwtelamcomarnotas201906369831-trump-impone-sanciones-al-lider-supremo-de-

iranhtml

Teheraacuten anuncioacute que desarticuloacute un grupo terrorista vinculado con EEUU

httpwwwtelamcomarnotas201906369807-iran-anuncio-que-desarticulo-un-quotgrupo-

terrorista-vinculado-con-eeuuquothtml

20 de junio

Aacutefrica no acaba de vencer la homofobia pero estaacute maacutes cerca httpswwwesglobalorgafrica-no-acaba-de-vencer-la-homofobia-pero-esta-mas-cerca

19 de junio

El diacutea despueacutes del desmantelamiento del pseudocalifato de Daesh

httpswwwesglobalorgdia-despues-del-desmantelamiento-del-pseudocalifato-daesh

Trump amenaza con la expulsioacuten de millones de indocumentados de EE UU

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 8

httpselpaiscominternacional20190618estados_unidos1560871755_359899html

Familiares de viacutectimas del franquismo declaran en querella argentina por criacutemenes de

geacutenero httpwwwtelamcomarnotas201906368763-espana-familiares-de-victimas-del-franquismo-

declaran-en-querella-argentina-por-crimenes-de-generohtml

18 de junio

Prosecutor and Victims Appeal ICCrsquos decision on Afghanistan Investigation httpwwwcoalitionfortheiccorgafghanistan-investigation

17 de junio

How to Save the Transatlantic Alliance httpswwwforeignaffairscomarticleseurope2019-06-17how-save-transatlantic-alliance

14 de junio

London Court To Rule In February On US Request For WikiLeaks Founders Extradition httpswwwrferlorgalondon-court-to-rule-in-february-on-u-s-request-for-wikileaks-founder-s-

extradition29999854html

La singularidad y los liacutemites del Derecho Internacional Econoacutemico contemporaacuteneo y

Horizontes del Derecho Internacional Econoacutemico en busca de una Antropologiacutea ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112064la-singularidad-y-los-limites-del-derecho-internacional-

economico-contemporaneo-y-horizontes-del-derecho-internacional-economico-en-busca-de-una-

antropologia-united-nations-audiovisual-library-of-i

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS ndash Buscar y comprender la jurisprudencia httpswwwdipublicoorg112069tribunal-europeo-de-derechos-humanos-buscar-y-comprender-

la-jurisprudencia

CIJ no ordena medidas cautelares contra Qatar a favor de los Emiratos Aacuterabes Unidos httpswwwdipublicoorg112067cij-no-ordena-medidas-cautelares-contra-qatar-a-favor-de-los-

emiratos-arabes-unidos

El Reino Unido firma la orden de extradicioacuten de Julian Assange a EE UU httpswwwdipublicoorg112072el-reino-unido-firma-la-orden-de-extradicion-de-julian-assange-

a-ee-uu

XXVIII Jornadas ldquoNuevo mundo nueva Europa La redefinicioacuten de la Unioacuten Europea en la

era del Brexitrdquo llamamiento poacutesteres para difusioacuten de la actividad investigadora httpswwwdipublicoorg112075xxviii-jornadas-nuevo-mundo-nueva-europa-la-redefinicion-de-

la-union-europea-en-la-era-del-brexit-llamamiento-posteres-para-difusion-de-la-actividad-

investigadora

13 de junio

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 9

Use Venezuelan Assets to Help Venezuelan Refugees httpswwwforeignaffairscomarticlesvenezuela2019-06-13use-venezuelan-assets-help-

venezuelan-refugees

EEUU acusa a Iraacuten de los ataques a los buques petroleros httpwwwtelamcomarnotas201906366819-atacan-petroleros-golfo-persico-tensiones-estados-

unidos-iranhtml

Acuerdo interministerial para implementar Limite Exterior de la Plataforma Continental

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasacuerdo-interministerial-para-implementar-

limite-exterior-de-la-plataforma

12 de junio

La Corte Internacional de Justicia resolveraacute la disputa territorial entre Guatemala y Belice

httpsnewsunorgesstory2019061457641

11 de junio

Pacific Islands States Commit to Advancing International Criminal Justice

httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190611pacific-islands-states-commit-advancing-

international-criminal-justice

Paiacuteses defienden la vigencia del Tratado de No Proliferacioacuten nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906366162-paises-estocolmo-tratado-no-proliferacion-

nuclearhtml

10 de junio

Tribunales ad hoc y legado para el Derecho Penal Internacional ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112051tribunales-ad-hoc-y-legado-para-el-derecho-penal-internacional-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

09 de junio

Alemania reitera su apoyo a un Estado palestino httpwwwtelamcomarnotas201906365439-alemania-reitera-apoyo-estado-palestinohtml

Teheraacuten exige a la UE normalizar relaciones econoacutemicas y el acuerdo nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906365421-teheran-exige-a-la-ue-normalizar-relaciones-

economicas-y-el-acuerdo-nuclearhtml

08 de junio

Iraacuten acusa a Estados Unidos de hacer terrorismo econoacutemico httpwwwtelamcomarnotas201906365223-iran-acusa-a-estados-unidos-de-hacer-terrorismo-

economicohtml

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 10

06 de junio

Lithuanian Lawmakers Recognize 1944 Soviet Deportation Of Crimean Tatars As Genocide httpswwwrferlorgalithuanian-lawmakers-recognize-1944-soviet-deportation-of-crimean-tatars-

as-genocide29985012html

05 de junio

Montenegrin Jailed For 14 Years For War Crimes In Kosovo Conflict httpswwwrferlorgamontenegrin-jailed-for-14-years-for-war-crimes-in-kosovo-

conflict29982901html

Reunioacuten del Grupo del Mercado Comuacuten del Mercosur en Buenos Aires

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasreunion-del-grupo-del-mercado-comun-del-

mercosur-en-buenos-aires

04 de junio

Volver a casa tras la guerra httpswwwesglobalorgvolver-a-casa-tras-la-guerra

31 de mayo

IAEA Report Says Iran Continues To Comply With Nuclear Deal

httpswwwrferlorgaiaea-report-says-iran-continues-to-comply-with-nuclear-

deal29974795html

Israel saca a subasta bienes donados por la UE que confiscoacute a civiles palestinos httpselpaiscominternacional20190530actualidad1559245255_002067htmlrel=str_articulo

1564410385205

Preocupacioacuten del sector ganadero franceacutes por el acuerdo de UE con Mercosur httpswwwmercosurabccomarpreocupacion-del-sector-ganadero-frances-por-el-acuerdo-de-ue-

con-mercosur

30 de mayo

Russian Cosmonauts Conduct Six-Hour Spacewalk Outside Space Station

httpswwwrferlorgarussian-cosmonauts-conduct-six-hour-spacewalk-outside-space-

station29971573html

29 de mayo

US Special Counsel Mueller Says Charging Trump With A Crime Was Not An Option httpswwwrferlorgaus-special-counsel-mueller-says-charging-trump-with-a-crime-was-not-an-

option-29970641html

Diplomats Call For Calm As Kosovo-Serbia Dispute Heats Up Over Raids

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 11

httpswwwrferlorganato-led-kfor-says-serbia-knew-in-advance-of-kosovo-police-raids-

belgrade-rejects-comments29970321html

28 de mayo

EE UU choca con la frialdad aacuterabe y el boicot palestino al plan de paz de Trump httpselpaiscominternacional20190528actualidad1559072399_091787htmlrel=str_articulo

1564410190523

26 de mayo

Russia Launches New Icebreaker As It Seeks To Dominate Arctic httpswwwrferlorgarussia-launches-new-icebreaker-as-it-seeks-to-dominate-arctic-as-ice-

retreats29963437html

24 de mayo

La ONU honra a sus heacuteroes que perdieron la vida en operaciones de paz

httpsnewsunorgesstory2019051456631

23 de mayo

Naciones Unidas Resolucioacuten de la Asamblea General sobre Chagos

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasnaciones-unidas-resolucion-de-la-asamblea-

general-sobre-chagos

22 de mayo

French Court To Rule On Extradition Of Iranian Engineer To US httpswwwrferlorgafrance-court-to-rule-on-extradition-of-iranian-engineer-to-u-s-

29956367html

La Asamblea General pide acabar con el control britaacutenico del archipieacutelago de Chagos httpsnewsunorgesstory2019051456471

20 de mayo

Europa capital Berliacuten

httpselpaiscominternacional20190520actualidad1558371630_554176html

19 de mayo Selecting and Removing International Judges and Arbitrators ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg111927selecting-and-removing-international-judges-and-arbitrators-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 12

Derecho Internacional del Comercio y Derecho Internacional de las Inversiones ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law

httpswwwdipublicoorg111925derecho-internacional-del-comercio-y-derecho-internacional-de-

las-inversiones-united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Actos unilaterales de los Estados ndash United Nations Audiovisual Library of International

Law httpswwwdipublicoorg111903actos-unilaterales-de-los-estados-united-nations-audiovisual-

library-of-international-law

15 de mayo

ICC Pre-Trial Chamber I rejects Saif Al-Islam Gaddafirsquos admissibility challenge httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190515icc-pretrial-chamber-i-rejects-saif-alislam-

gaddafis-admissibility-challenge

14 de mayo

Iran Body Urged To OK Reform Of Discriminatory Nationality Law httpswwwrferlorgairan-body-urged-to-ok-reform-of-discriminatory-nationality-

law29940036html

13 de mayo

Repensar el mundo desde Aacutefrica httpswwwesglobalorgrepensar-el-mundo-desde-africa

07 de mayo

Rosario recupera la Zona Franca de Bolivia

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasrosario-recupera-la-zona-franca-de-bolivia

Argentina y Francia consolidan su cooperacioacuten descentralizada

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-francia-consolidan-su-

cooperacion-descentralizada

03 de mayo

Debate lsquoArgentina y China en el marco latinoamericanorsquo httpswwwmercosurabccomardebate-argentina-y-china-en-el-marco-latinoamericano

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 13

Seccioacuten 2 Principales Novedades Normativas

En vigor para Argentina desde mayo 2019 ndashagosto 2019

Fuente httptratadosmrecicgovarbusquedaphp

BILATERALES CON OTROS PAIacuteSES

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA

Firma Roseau 17 de Junio de 2013

Vigor 13 de Julio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27240

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2om5k=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE ARMENIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Buenos Aires 07 de Julio de 2014

Vigor 24 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2onJg=

CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Quito 09 de Diciembre de 2015

Vigor 21 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27408

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2rnJg=

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y

BARBADOS

Firma Bridgetown 24 de Abril de 2018

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6mmps=

CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE TIacuteTULOS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIOacuteN PRIMARIABAacuteSICA SECUNDARIAMEDIA Y SUPERIOR -EXCEPTUADOS LOS UNIVERSITARIOS- ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

REPUacuteBLICA DE CHILE

Firma Santiago 22 de Agosto de 2018

Vigor 16 de Agosto de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 8: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 8

httpselpaiscominternacional20190618estados_unidos1560871755_359899html

Familiares de viacutectimas del franquismo declaran en querella argentina por criacutemenes de

geacutenero httpwwwtelamcomarnotas201906368763-espana-familiares-de-victimas-del-franquismo-

declaran-en-querella-argentina-por-crimenes-de-generohtml

18 de junio

Prosecutor and Victims Appeal ICCrsquos decision on Afghanistan Investigation httpwwwcoalitionfortheiccorgafghanistan-investigation

17 de junio

How to Save the Transatlantic Alliance httpswwwforeignaffairscomarticleseurope2019-06-17how-save-transatlantic-alliance

14 de junio

London Court To Rule In February On US Request For WikiLeaks Founders Extradition httpswwwrferlorgalondon-court-to-rule-in-february-on-u-s-request-for-wikileaks-founder-s-

extradition29999854html

La singularidad y los liacutemites del Derecho Internacional Econoacutemico contemporaacuteneo y

Horizontes del Derecho Internacional Econoacutemico en busca de una Antropologiacutea ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112064la-singularidad-y-los-limites-del-derecho-internacional-

economico-contemporaneo-y-horizontes-del-derecho-internacional-economico-en-busca-de-una-

antropologia-united-nations-audiovisual-library-of-i

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS ndash Buscar y comprender la jurisprudencia httpswwwdipublicoorg112069tribunal-europeo-de-derechos-humanos-buscar-y-comprender-

la-jurisprudencia

CIJ no ordena medidas cautelares contra Qatar a favor de los Emiratos Aacuterabes Unidos httpswwwdipublicoorg112067cij-no-ordena-medidas-cautelares-contra-qatar-a-favor-de-los-

emiratos-arabes-unidos

El Reino Unido firma la orden de extradicioacuten de Julian Assange a EE UU httpswwwdipublicoorg112072el-reino-unido-firma-la-orden-de-extradicion-de-julian-assange-

a-ee-uu

XXVIII Jornadas ldquoNuevo mundo nueva Europa La redefinicioacuten de la Unioacuten Europea en la

era del Brexitrdquo llamamiento poacutesteres para difusioacuten de la actividad investigadora httpswwwdipublicoorg112075xxviii-jornadas-nuevo-mundo-nueva-europa-la-redefinicion-de-

la-union-europea-en-la-era-del-brexit-llamamiento-posteres-para-difusion-de-la-actividad-

investigadora

13 de junio

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 9

Use Venezuelan Assets to Help Venezuelan Refugees httpswwwforeignaffairscomarticlesvenezuela2019-06-13use-venezuelan-assets-help-

venezuelan-refugees

EEUU acusa a Iraacuten de los ataques a los buques petroleros httpwwwtelamcomarnotas201906366819-atacan-petroleros-golfo-persico-tensiones-estados-

unidos-iranhtml

Acuerdo interministerial para implementar Limite Exterior de la Plataforma Continental

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasacuerdo-interministerial-para-implementar-

limite-exterior-de-la-plataforma

12 de junio

La Corte Internacional de Justicia resolveraacute la disputa territorial entre Guatemala y Belice

httpsnewsunorgesstory2019061457641

11 de junio

Pacific Islands States Commit to Advancing International Criminal Justice

httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190611pacific-islands-states-commit-advancing-

international-criminal-justice

Paiacuteses defienden la vigencia del Tratado de No Proliferacioacuten nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906366162-paises-estocolmo-tratado-no-proliferacion-

nuclearhtml

10 de junio

Tribunales ad hoc y legado para el Derecho Penal Internacional ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112051tribunales-ad-hoc-y-legado-para-el-derecho-penal-internacional-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

09 de junio

Alemania reitera su apoyo a un Estado palestino httpwwwtelamcomarnotas201906365439-alemania-reitera-apoyo-estado-palestinohtml

Teheraacuten exige a la UE normalizar relaciones econoacutemicas y el acuerdo nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906365421-teheran-exige-a-la-ue-normalizar-relaciones-

economicas-y-el-acuerdo-nuclearhtml

08 de junio

Iraacuten acusa a Estados Unidos de hacer terrorismo econoacutemico httpwwwtelamcomarnotas201906365223-iran-acusa-a-estados-unidos-de-hacer-terrorismo-

economicohtml

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 10

06 de junio

Lithuanian Lawmakers Recognize 1944 Soviet Deportation Of Crimean Tatars As Genocide httpswwwrferlorgalithuanian-lawmakers-recognize-1944-soviet-deportation-of-crimean-tatars-

as-genocide29985012html

05 de junio

Montenegrin Jailed For 14 Years For War Crimes In Kosovo Conflict httpswwwrferlorgamontenegrin-jailed-for-14-years-for-war-crimes-in-kosovo-

conflict29982901html

Reunioacuten del Grupo del Mercado Comuacuten del Mercosur en Buenos Aires

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasreunion-del-grupo-del-mercado-comun-del-

mercosur-en-buenos-aires

04 de junio

Volver a casa tras la guerra httpswwwesglobalorgvolver-a-casa-tras-la-guerra

31 de mayo

IAEA Report Says Iran Continues To Comply With Nuclear Deal

httpswwwrferlorgaiaea-report-says-iran-continues-to-comply-with-nuclear-

deal29974795html

Israel saca a subasta bienes donados por la UE que confiscoacute a civiles palestinos httpselpaiscominternacional20190530actualidad1559245255_002067htmlrel=str_articulo

1564410385205

Preocupacioacuten del sector ganadero franceacutes por el acuerdo de UE con Mercosur httpswwwmercosurabccomarpreocupacion-del-sector-ganadero-frances-por-el-acuerdo-de-ue-

con-mercosur

30 de mayo

Russian Cosmonauts Conduct Six-Hour Spacewalk Outside Space Station

httpswwwrferlorgarussian-cosmonauts-conduct-six-hour-spacewalk-outside-space-

station29971573html

29 de mayo

US Special Counsel Mueller Says Charging Trump With A Crime Was Not An Option httpswwwrferlorgaus-special-counsel-mueller-says-charging-trump-with-a-crime-was-not-an-

option-29970641html

Diplomats Call For Calm As Kosovo-Serbia Dispute Heats Up Over Raids

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 11

httpswwwrferlorganato-led-kfor-says-serbia-knew-in-advance-of-kosovo-police-raids-

belgrade-rejects-comments29970321html

28 de mayo

EE UU choca con la frialdad aacuterabe y el boicot palestino al plan de paz de Trump httpselpaiscominternacional20190528actualidad1559072399_091787htmlrel=str_articulo

1564410190523

26 de mayo

Russia Launches New Icebreaker As It Seeks To Dominate Arctic httpswwwrferlorgarussia-launches-new-icebreaker-as-it-seeks-to-dominate-arctic-as-ice-

retreats29963437html

24 de mayo

La ONU honra a sus heacuteroes que perdieron la vida en operaciones de paz

httpsnewsunorgesstory2019051456631

23 de mayo

Naciones Unidas Resolucioacuten de la Asamblea General sobre Chagos

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasnaciones-unidas-resolucion-de-la-asamblea-

general-sobre-chagos

22 de mayo

French Court To Rule On Extradition Of Iranian Engineer To US httpswwwrferlorgafrance-court-to-rule-on-extradition-of-iranian-engineer-to-u-s-

29956367html

La Asamblea General pide acabar con el control britaacutenico del archipieacutelago de Chagos httpsnewsunorgesstory2019051456471

20 de mayo

Europa capital Berliacuten

httpselpaiscominternacional20190520actualidad1558371630_554176html

19 de mayo Selecting and Removing International Judges and Arbitrators ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg111927selecting-and-removing-international-judges-and-arbitrators-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 12

Derecho Internacional del Comercio y Derecho Internacional de las Inversiones ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law

httpswwwdipublicoorg111925derecho-internacional-del-comercio-y-derecho-internacional-de-

las-inversiones-united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Actos unilaterales de los Estados ndash United Nations Audiovisual Library of International

Law httpswwwdipublicoorg111903actos-unilaterales-de-los-estados-united-nations-audiovisual-

library-of-international-law

15 de mayo

ICC Pre-Trial Chamber I rejects Saif Al-Islam Gaddafirsquos admissibility challenge httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190515icc-pretrial-chamber-i-rejects-saif-alislam-

gaddafis-admissibility-challenge

14 de mayo

Iran Body Urged To OK Reform Of Discriminatory Nationality Law httpswwwrferlorgairan-body-urged-to-ok-reform-of-discriminatory-nationality-

law29940036html

13 de mayo

Repensar el mundo desde Aacutefrica httpswwwesglobalorgrepensar-el-mundo-desde-africa

07 de mayo

Rosario recupera la Zona Franca de Bolivia

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasrosario-recupera-la-zona-franca-de-bolivia

Argentina y Francia consolidan su cooperacioacuten descentralizada

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-francia-consolidan-su-

cooperacion-descentralizada

03 de mayo

Debate lsquoArgentina y China en el marco latinoamericanorsquo httpswwwmercosurabccomardebate-argentina-y-china-en-el-marco-latinoamericano

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 13

Seccioacuten 2 Principales Novedades Normativas

En vigor para Argentina desde mayo 2019 ndashagosto 2019

Fuente httptratadosmrecicgovarbusquedaphp

BILATERALES CON OTROS PAIacuteSES

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA

Firma Roseau 17 de Junio de 2013

Vigor 13 de Julio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27240

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2om5k=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE ARMENIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Buenos Aires 07 de Julio de 2014

Vigor 24 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2onJg=

CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Quito 09 de Diciembre de 2015

Vigor 21 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27408

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2rnJg=

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y

BARBADOS

Firma Bridgetown 24 de Abril de 2018

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6mmps=

CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE TIacuteTULOS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIOacuteN PRIMARIABAacuteSICA SECUNDARIAMEDIA Y SUPERIOR -EXCEPTUADOS LOS UNIVERSITARIOS- ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

REPUacuteBLICA DE CHILE

Firma Santiago 22 de Agosto de 2018

Vigor 16 de Agosto de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 9: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 9

Use Venezuelan Assets to Help Venezuelan Refugees httpswwwforeignaffairscomarticlesvenezuela2019-06-13use-venezuelan-assets-help-

venezuelan-refugees

EEUU acusa a Iraacuten de los ataques a los buques petroleros httpwwwtelamcomarnotas201906366819-atacan-petroleros-golfo-persico-tensiones-estados-

unidos-iranhtml

Acuerdo interministerial para implementar Limite Exterior de la Plataforma Continental

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasacuerdo-interministerial-para-implementar-

limite-exterior-de-la-plataforma

12 de junio

La Corte Internacional de Justicia resolveraacute la disputa territorial entre Guatemala y Belice

httpsnewsunorgesstory2019061457641

11 de junio

Pacific Islands States Commit to Advancing International Criminal Justice

httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190611pacific-islands-states-commit-advancing-

international-criminal-justice

Paiacuteses defienden la vigencia del Tratado de No Proliferacioacuten nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906366162-paises-estocolmo-tratado-no-proliferacion-

nuclearhtml

10 de junio

Tribunales ad hoc y legado para el Derecho Penal Internacional ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg112051tribunales-ad-hoc-y-legado-para-el-derecho-penal-internacional-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

09 de junio

Alemania reitera su apoyo a un Estado palestino httpwwwtelamcomarnotas201906365439-alemania-reitera-apoyo-estado-palestinohtml

Teheraacuten exige a la UE normalizar relaciones econoacutemicas y el acuerdo nuclear

httpwwwtelamcomarnotas201906365421-teheran-exige-a-la-ue-normalizar-relaciones-

economicas-y-el-acuerdo-nuclearhtml

08 de junio

Iraacuten acusa a Estados Unidos de hacer terrorismo econoacutemico httpwwwtelamcomarnotas201906365223-iran-acusa-a-estados-unidos-de-hacer-terrorismo-

economicohtml

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 10

06 de junio

Lithuanian Lawmakers Recognize 1944 Soviet Deportation Of Crimean Tatars As Genocide httpswwwrferlorgalithuanian-lawmakers-recognize-1944-soviet-deportation-of-crimean-tatars-

as-genocide29985012html

05 de junio

Montenegrin Jailed For 14 Years For War Crimes In Kosovo Conflict httpswwwrferlorgamontenegrin-jailed-for-14-years-for-war-crimes-in-kosovo-

conflict29982901html

Reunioacuten del Grupo del Mercado Comuacuten del Mercosur en Buenos Aires

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasreunion-del-grupo-del-mercado-comun-del-

mercosur-en-buenos-aires

04 de junio

Volver a casa tras la guerra httpswwwesglobalorgvolver-a-casa-tras-la-guerra

31 de mayo

IAEA Report Says Iran Continues To Comply With Nuclear Deal

httpswwwrferlorgaiaea-report-says-iran-continues-to-comply-with-nuclear-

deal29974795html

Israel saca a subasta bienes donados por la UE que confiscoacute a civiles palestinos httpselpaiscominternacional20190530actualidad1559245255_002067htmlrel=str_articulo

1564410385205

Preocupacioacuten del sector ganadero franceacutes por el acuerdo de UE con Mercosur httpswwwmercosurabccomarpreocupacion-del-sector-ganadero-frances-por-el-acuerdo-de-ue-

con-mercosur

30 de mayo

Russian Cosmonauts Conduct Six-Hour Spacewalk Outside Space Station

httpswwwrferlorgarussian-cosmonauts-conduct-six-hour-spacewalk-outside-space-

station29971573html

29 de mayo

US Special Counsel Mueller Says Charging Trump With A Crime Was Not An Option httpswwwrferlorgaus-special-counsel-mueller-says-charging-trump-with-a-crime-was-not-an-

option-29970641html

Diplomats Call For Calm As Kosovo-Serbia Dispute Heats Up Over Raids

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 11

httpswwwrferlorganato-led-kfor-says-serbia-knew-in-advance-of-kosovo-police-raids-

belgrade-rejects-comments29970321html

28 de mayo

EE UU choca con la frialdad aacuterabe y el boicot palestino al plan de paz de Trump httpselpaiscominternacional20190528actualidad1559072399_091787htmlrel=str_articulo

1564410190523

26 de mayo

Russia Launches New Icebreaker As It Seeks To Dominate Arctic httpswwwrferlorgarussia-launches-new-icebreaker-as-it-seeks-to-dominate-arctic-as-ice-

retreats29963437html

24 de mayo

La ONU honra a sus heacuteroes que perdieron la vida en operaciones de paz

httpsnewsunorgesstory2019051456631

23 de mayo

Naciones Unidas Resolucioacuten de la Asamblea General sobre Chagos

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasnaciones-unidas-resolucion-de-la-asamblea-

general-sobre-chagos

22 de mayo

French Court To Rule On Extradition Of Iranian Engineer To US httpswwwrferlorgafrance-court-to-rule-on-extradition-of-iranian-engineer-to-u-s-

29956367html

La Asamblea General pide acabar con el control britaacutenico del archipieacutelago de Chagos httpsnewsunorgesstory2019051456471

20 de mayo

Europa capital Berliacuten

httpselpaiscominternacional20190520actualidad1558371630_554176html

19 de mayo Selecting and Removing International Judges and Arbitrators ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg111927selecting-and-removing-international-judges-and-arbitrators-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 12

Derecho Internacional del Comercio y Derecho Internacional de las Inversiones ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law

httpswwwdipublicoorg111925derecho-internacional-del-comercio-y-derecho-internacional-de-

las-inversiones-united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Actos unilaterales de los Estados ndash United Nations Audiovisual Library of International

Law httpswwwdipublicoorg111903actos-unilaterales-de-los-estados-united-nations-audiovisual-

library-of-international-law

15 de mayo

ICC Pre-Trial Chamber I rejects Saif Al-Islam Gaddafirsquos admissibility challenge httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190515icc-pretrial-chamber-i-rejects-saif-alislam-

gaddafis-admissibility-challenge

14 de mayo

Iran Body Urged To OK Reform Of Discriminatory Nationality Law httpswwwrferlorgairan-body-urged-to-ok-reform-of-discriminatory-nationality-

law29940036html

13 de mayo

Repensar el mundo desde Aacutefrica httpswwwesglobalorgrepensar-el-mundo-desde-africa

07 de mayo

Rosario recupera la Zona Franca de Bolivia

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasrosario-recupera-la-zona-franca-de-bolivia

Argentina y Francia consolidan su cooperacioacuten descentralizada

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-francia-consolidan-su-

cooperacion-descentralizada

03 de mayo

Debate lsquoArgentina y China en el marco latinoamericanorsquo httpswwwmercosurabccomardebate-argentina-y-china-en-el-marco-latinoamericano

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 13

Seccioacuten 2 Principales Novedades Normativas

En vigor para Argentina desde mayo 2019 ndashagosto 2019

Fuente httptratadosmrecicgovarbusquedaphp

BILATERALES CON OTROS PAIacuteSES

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA

Firma Roseau 17 de Junio de 2013

Vigor 13 de Julio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27240

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2om5k=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE ARMENIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Buenos Aires 07 de Julio de 2014

Vigor 24 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2onJg=

CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Quito 09 de Diciembre de 2015

Vigor 21 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27408

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2rnJg=

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y

BARBADOS

Firma Bridgetown 24 de Abril de 2018

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6mmps=

CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE TIacuteTULOS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIOacuteN PRIMARIABAacuteSICA SECUNDARIAMEDIA Y SUPERIOR -EXCEPTUADOS LOS UNIVERSITARIOS- ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

REPUacuteBLICA DE CHILE

Firma Santiago 22 de Agosto de 2018

Vigor 16 de Agosto de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 10: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 10

06 de junio

Lithuanian Lawmakers Recognize 1944 Soviet Deportation Of Crimean Tatars As Genocide httpswwwrferlorgalithuanian-lawmakers-recognize-1944-soviet-deportation-of-crimean-tatars-

as-genocide29985012html

05 de junio

Montenegrin Jailed For 14 Years For War Crimes In Kosovo Conflict httpswwwrferlorgamontenegrin-jailed-for-14-years-for-war-crimes-in-kosovo-

conflict29982901html

Reunioacuten del Grupo del Mercado Comuacuten del Mercosur en Buenos Aires

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasreunion-del-grupo-del-mercado-comun-del-

mercosur-en-buenos-aires

04 de junio

Volver a casa tras la guerra httpswwwesglobalorgvolver-a-casa-tras-la-guerra

31 de mayo

IAEA Report Says Iran Continues To Comply With Nuclear Deal

httpswwwrferlorgaiaea-report-says-iran-continues-to-comply-with-nuclear-

deal29974795html

Israel saca a subasta bienes donados por la UE que confiscoacute a civiles palestinos httpselpaiscominternacional20190530actualidad1559245255_002067htmlrel=str_articulo

1564410385205

Preocupacioacuten del sector ganadero franceacutes por el acuerdo de UE con Mercosur httpswwwmercosurabccomarpreocupacion-del-sector-ganadero-frances-por-el-acuerdo-de-ue-

con-mercosur

30 de mayo

Russian Cosmonauts Conduct Six-Hour Spacewalk Outside Space Station

httpswwwrferlorgarussian-cosmonauts-conduct-six-hour-spacewalk-outside-space-

station29971573html

29 de mayo

US Special Counsel Mueller Says Charging Trump With A Crime Was Not An Option httpswwwrferlorgaus-special-counsel-mueller-says-charging-trump-with-a-crime-was-not-an-

option-29970641html

Diplomats Call For Calm As Kosovo-Serbia Dispute Heats Up Over Raids

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 11

httpswwwrferlorganato-led-kfor-says-serbia-knew-in-advance-of-kosovo-police-raids-

belgrade-rejects-comments29970321html

28 de mayo

EE UU choca con la frialdad aacuterabe y el boicot palestino al plan de paz de Trump httpselpaiscominternacional20190528actualidad1559072399_091787htmlrel=str_articulo

1564410190523

26 de mayo

Russia Launches New Icebreaker As It Seeks To Dominate Arctic httpswwwrferlorgarussia-launches-new-icebreaker-as-it-seeks-to-dominate-arctic-as-ice-

retreats29963437html

24 de mayo

La ONU honra a sus heacuteroes que perdieron la vida en operaciones de paz

httpsnewsunorgesstory2019051456631

23 de mayo

Naciones Unidas Resolucioacuten de la Asamblea General sobre Chagos

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasnaciones-unidas-resolucion-de-la-asamblea-

general-sobre-chagos

22 de mayo

French Court To Rule On Extradition Of Iranian Engineer To US httpswwwrferlorgafrance-court-to-rule-on-extradition-of-iranian-engineer-to-u-s-

29956367html

La Asamblea General pide acabar con el control britaacutenico del archipieacutelago de Chagos httpsnewsunorgesstory2019051456471

20 de mayo

Europa capital Berliacuten

httpselpaiscominternacional20190520actualidad1558371630_554176html

19 de mayo Selecting and Removing International Judges and Arbitrators ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg111927selecting-and-removing-international-judges-and-arbitrators-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 12

Derecho Internacional del Comercio y Derecho Internacional de las Inversiones ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law

httpswwwdipublicoorg111925derecho-internacional-del-comercio-y-derecho-internacional-de-

las-inversiones-united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Actos unilaterales de los Estados ndash United Nations Audiovisual Library of International

Law httpswwwdipublicoorg111903actos-unilaterales-de-los-estados-united-nations-audiovisual-

library-of-international-law

15 de mayo

ICC Pre-Trial Chamber I rejects Saif Al-Islam Gaddafirsquos admissibility challenge httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190515icc-pretrial-chamber-i-rejects-saif-alislam-

gaddafis-admissibility-challenge

14 de mayo

Iran Body Urged To OK Reform Of Discriminatory Nationality Law httpswwwrferlorgairan-body-urged-to-ok-reform-of-discriminatory-nationality-

law29940036html

13 de mayo

Repensar el mundo desde Aacutefrica httpswwwesglobalorgrepensar-el-mundo-desde-africa

07 de mayo

Rosario recupera la Zona Franca de Bolivia

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasrosario-recupera-la-zona-franca-de-bolivia

Argentina y Francia consolidan su cooperacioacuten descentralizada

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-francia-consolidan-su-

cooperacion-descentralizada

03 de mayo

Debate lsquoArgentina y China en el marco latinoamericanorsquo httpswwwmercosurabccomardebate-argentina-y-china-en-el-marco-latinoamericano

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 13

Seccioacuten 2 Principales Novedades Normativas

En vigor para Argentina desde mayo 2019 ndashagosto 2019

Fuente httptratadosmrecicgovarbusquedaphp

BILATERALES CON OTROS PAIacuteSES

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA

Firma Roseau 17 de Junio de 2013

Vigor 13 de Julio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27240

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2om5k=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE ARMENIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Buenos Aires 07 de Julio de 2014

Vigor 24 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2onJg=

CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Quito 09 de Diciembre de 2015

Vigor 21 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27408

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2rnJg=

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y

BARBADOS

Firma Bridgetown 24 de Abril de 2018

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6mmps=

CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE TIacuteTULOS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIOacuteN PRIMARIABAacuteSICA SECUNDARIAMEDIA Y SUPERIOR -EXCEPTUADOS LOS UNIVERSITARIOS- ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

REPUacuteBLICA DE CHILE

Firma Santiago 22 de Agosto de 2018

Vigor 16 de Agosto de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 11: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 11

httpswwwrferlorganato-led-kfor-says-serbia-knew-in-advance-of-kosovo-police-raids-

belgrade-rejects-comments29970321html

28 de mayo

EE UU choca con la frialdad aacuterabe y el boicot palestino al plan de paz de Trump httpselpaiscominternacional20190528actualidad1559072399_091787htmlrel=str_articulo

1564410190523

26 de mayo

Russia Launches New Icebreaker As It Seeks To Dominate Arctic httpswwwrferlorgarussia-launches-new-icebreaker-as-it-seeks-to-dominate-arctic-as-ice-

retreats29963437html

24 de mayo

La ONU honra a sus heacuteroes que perdieron la vida en operaciones de paz

httpsnewsunorgesstory2019051456631

23 de mayo

Naciones Unidas Resolucioacuten de la Asamblea General sobre Chagos

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasnaciones-unidas-resolucion-de-la-asamblea-

general-sobre-chagos

22 de mayo

French Court To Rule On Extradition Of Iranian Engineer To US httpswwwrferlorgafrance-court-to-rule-on-extradition-of-iranian-engineer-to-u-s-

29956367html

La Asamblea General pide acabar con el control britaacutenico del archipieacutelago de Chagos httpsnewsunorgesstory2019051456471

20 de mayo

Europa capital Berliacuten

httpselpaiscominternacional20190520actualidad1558371630_554176html

19 de mayo Selecting and Removing International Judges and Arbitrators ndash United Nations

Audiovisual Library of International Law httpswwwdipublicoorg111927selecting-and-removing-international-judges-and-arbitrators-

united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 12

Derecho Internacional del Comercio y Derecho Internacional de las Inversiones ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law

httpswwwdipublicoorg111925derecho-internacional-del-comercio-y-derecho-internacional-de-

las-inversiones-united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Actos unilaterales de los Estados ndash United Nations Audiovisual Library of International

Law httpswwwdipublicoorg111903actos-unilaterales-de-los-estados-united-nations-audiovisual-

library-of-international-law

15 de mayo

ICC Pre-Trial Chamber I rejects Saif Al-Islam Gaddafirsquos admissibility challenge httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190515icc-pretrial-chamber-i-rejects-saif-alislam-

gaddafis-admissibility-challenge

14 de mayo

Iran Body Urged To OK Reform Of Discriminatory Nationality Law httpswwwrferlorgairan-body-urged-to-ok-reform-of-discriminatory-nationality-

law29940036html

13 de mayo

Repensar el mundo desde Aacutefrica httpswwwesglobalorgrepensar-el-mundo-desde-africa

07 de mayo

Rosario recupera la Zona Franca de Bolivia

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasrosario-recupera-la-zona-franca-de-bolivia

Argentina y Francia consolidan su cooperacioacuten descentralizada

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-francia-consolidan-su-

cooperacion-descentralizada

03 de mayo

Debate lsquoArgentina y China en el marco latinoamericanorsquo httpswwwmercosurabccomardebate-argentina-y-china-en-el-marco-latinoamericano

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 13

Seccioacuten 2 Principales Novedades Normativas

En vigor para Argentina desde mayo 2019 ndashagosto 2019

Fuente httptratadosmrecicgovarbusquedaphp

BILATERALES CON OTROS PAIacuteSES

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA

Firma Roseau 17 de Junio de 2013

Vigor 13 de Julio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27240

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2om5k=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE ARMENIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Buenos Aires 07 de Julio de 2014

Vigor 24 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2onJg=

CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Quito 09 de Diciembre de 2015

Vigor 21 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27408

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2rnJg=

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y

BARBADOS

Firma Bridgetown 24 de Abril de 2018

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6mmps=

CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE TIacuteTULOS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIOacuteN PRIMARIABAacuteSICA SECUNDARIAMEDIA Y SUPERIOR -EXCEPTUADOS LOS UNIVERSITARIOS- ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

REPUacuteBLICA DE CHILE

Firma Santiago 22 de Agosto de 2018

Vigor 16 de Agosto de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 12: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 12

Derecho Internacional del Comercio y Derecho Internacional de las Inversiones ndash United

Nations Audiovisual Library of International Law

httpswwwdipublicoorg111925derecho-internacional-del-comercio-y-derecho-internacional-de-

las-inversiones-united-nations-audiovisual-library-of-international-law

Actos unilaterales de los Estados ndash United Nations Audiovisual Library of International

Law httpswwwdipublicoorg111903actos-unilaterales-de-los-estados-united-nations-audiovisual-

library-of-international-law

15 de mayo

ICC Pre-Trial Chamber I rejects Saif Al-Islam Gaddafirsquos admissibility challenge httpwwwcoalitionfortheiccorgnews20190515icc-pretrial-chamber-i-rejects-saif-alislam-

gaddafis-admissibility-challenge

14 de mayo

Iran Body Urged To OK Reform Of Discriminatory Nationality Law httpswwwrferlorgairan-body-urged-to-ok-reform-of-discriminatory-nationality-

law29940036html

13 de mayo

Repensar el mundo desde Aacutefrica httpswwwesglobalorgrepensar-el-mundo-desde-africa

07 de mayo

Rosario recupera la Zona Franca de Bolivia

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasrosario-recupera-la-zona-franca-de-bolivia

Argentina y Francia consolidan su cooperacioacuten descentralizada

httpswwwcancilleriagobaresactualidadnoticiasargentina-y-francia-consolidan-su-

cooperacion-descentralizada

03 de mayo

Debate lsquoArgentina y China en el marco latinoamericanorsquo httpswwwmercosurabccomardebate-argentina-y-china-en-el-marco-latinoamericano

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 13

Seccioacuten 2 Principales Novedades Normativas

En vigor para Argentina desde mayo 2019 ndashagosto 2019

Fuente httptratadosmrecicgovarbusquedaphp

BILATERALES CON OTROS PAIacuteSES

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA

Firma Roseau 17 de Junio de 2013

Vigor 13 de Julio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27240

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2om5k=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE ARMENIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Buenos Aires 07 de Julio de 2014

Vigor 24 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2onJg=

CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Quito 09 de Diciembre de 2015

Vigor 21 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27408

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2rnJg=

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y

BARBADOS

Firma Bridgetown 24 de Abril de 2018

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6mmps=

CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE TIacuteTULOS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIOacuteN PRIMARIABAacuteSICA SECUNDARIAMEDIA Y SUPERIOR -EXCEPTUADOS LOS UNIVERSITARIOS- ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

REPUacuteBLICA DE CHILE

Firma Santiago 22 de Agosto de 2018

Vigor 16 de Agosto de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 13: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 13

Seccioacuten 2 Principales Novedades Normativas

En vigor para Argentina desde mayo 2019 ndashagosto 2019

Fuente httptratadosmrecicgovarbusquedaphp

BILATERALES CON OTROS PAIacuteSES

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA

Firma Roseau 17 de Junio de 2013

Vigor 13 de Julio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27240

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2om5k=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE ARMENIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Buenos Aires 07 de Julio de 2014

Vigor 24 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2onJg=

CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Quito 09 de Diciembre de 2015

Vigor 21 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27408

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp2rnJg=

ACUERDO SOBRE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y

BARBADOS

Firma Bridgetown 24 de Abril de 2018

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6mmps=

CONVENIO DE RECONOCIMIENTO DE TIacuteTULOS Y CERTIFICADOS DE ESTUDIOS DE EDUCACIOacuteN PRIMARIABAacuteSICA SECUNDARIAMEDIA Y SUPERIOR -EXCEPTUADOS LOS UNIVERSITARIOS- ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

REPUacuteBLICA DE CHILE

Firma Santiago 22 de Agosto de 2018

Vigor 16 de Agosto de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 14: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 14

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nlZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE POLONIA SOBRE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y

TRABAJO

Firma Varsovia 29 de Noviembre de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6nnZo=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE LA PROMOCIOacuteN DE LA COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE IGUALDAD DE GEacuteNERO Y DERECHOS DE LAS MUJERES

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompg=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA TUNECINA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA SOCIAL

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompk=

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL Y EL CENTRO DE PROMOCIOacuteN DE EXPORTACIONES DE TUacuteNEZ PARA LA PROMOCIOacuteN DE INVERSIONES Y

COMERCIO EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA TUNECINA

Firma Buenos Aires 06 de Mayo de 2019

Vigor 06 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6ompo=

ENMIENDA AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y LA SECRETARIacuteA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) DE LA REPUacuteBLICA DEL

PARAGUAY

Firma Buenos Aires 13 de marzo de 2019 y Asuncioacuten 07 de mayo de 2019

Vigor 07 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5w=

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 15: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 15

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ACADEMIA DIPLOMAacuteTICA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DE LA REPUacuteBLICA DEL ECUADOR

Firma Buenos Aires 20 de Mayo de 2019

Vigor 20 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6om5c=

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS RELATIVO A UN PROTOCOLO ADICONAL ESPECIacuteFICO AL TRATADO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA

DE CHILE SOBRE INTEGRACIOacuteN Y COMPLEMENTACIOacuteN MINERA PARA LA ETAPA DE PROSPECCIOacuteN YO EXPLORACIOacuteN DEL PROYECTO MINERO LOS AZULES

Firma Buenos Aires 03 de mayo de 2019 y Santiago 23 de mayo de 2019

Vigor 21 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpU=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACIOacuteN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD EN EVENTOS DEPORTIVOS

ENTRE EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PUacuteBLICA DE LA REPUacuteBLICA

FEDERATIVA DE BRASIL

Firma Buenos Aires 31 de Mayo de 2019

Vigor 31 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZM=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN EN EL AacuteREA DE BIOENERGIacuteA INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJc=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE MINAS Y

ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE COOPERACIOacuteN MUTUA EN ASUNTOS MINEROS

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 16: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 16

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJY=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE ENERGIacuteA DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE EL INTERCAMBIO DE ENERGIacuteA

Firma Buenos Aires 06 de Junio de 2019

Vigor 06 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJw=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE AGROINDUSTRIA DEL MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteN Y TRABAJO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJs=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLATAFORMA SOBRE ECONOMIacuteA CREATIVA ENTRE EL GOBIERNO DE LA

REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJg=

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DE ACCIONES DE BENEFICIO MUTUO PARA EL DISENtildeO Y SEGUIMIENTO DE POLIacuteTICAS DE INTEGRIDAD Y LUCHA CONTRA LA

CORRUPCIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DE TURISMO ENTRE LA SECRETARIacuteA DE GOBIERNO DE TURISMO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA

Firma Buenos Aires 10 de Junio de 2019

Vigor 10 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 17: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 17

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJo=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN CULTURA CIENCIA Y TECNOLOGIacuteA DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE EDUCACIOacuteN Y CULTURA DE LA REPUacuteBLICA DE INDONESIA

SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE EDUCACIOacuteN

Firma Yakarta 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZM=

PROTOCOLO DE ENMIENDAS AL ACUERDO SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEacuteREO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMEacuteRICA

Firma Washington 26 de Junio de 2019

Vigor 26 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpw=

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUacuteBLICA DE GUATEMALA SOBRE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE TRATADOS

Firma Buenos Aires 03 de Julio de 2019

Vigor 03 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZg=

PROGRAMA DE COOPERACIOacuteN TEacuteCNICA PARA LA IMPLEMENTACIOacuteN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO A RECOMENDACIONES INTERNACIONALES EN DERECHOS HUMANOS - PROGRAMA SIMORE PARAGUAY - EN LA REPUacuteBLICA ARGENTINA

Firma Santa fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onps=

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN EN MATERIA DE SALUD ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Firma La Quiaca Jujuy y Villazoacuten Potosiacute 19 de Julio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 18: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 18

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZU=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO PARA LA COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPUacuteBLICA

ARGENTINA Y LA AGENCIA BELGA DE DESARROLLO DEL REINO DE BEacuteLGICA

Firma Bruselas 19 de Julio de 2019

Vigor 19 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZk=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA NACIOacuteN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

CULTO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y EL INSTITUTO DE DIPLOMACIA DE LA ACADEMIA DE ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA DE KAZAJSTAacuteN EN MATERIA DE FORMACIOacuteN DIPLOMAacuteTICA

Firma Buenos Aires 05 de Agosto de 2019

Vigor 05 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6plZg=

MULTILATERALES

CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARAacuteCTER PERSONAL

Celebracioacuten Estrasburgo 28 de Enero de 1981

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklg==

PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO PARA LA PROTECCIOacuteN DE LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE

CARAacuteCTER PERSONAL A LAS AUTORIDADES DE CONTROL Y A LOS FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS

Celebracioacuten Estrasburgo 08 de Noviembre de 2001

Vigor 01 de Junio de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27483

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Kklw==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 19: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 19

ACUERDO MARCO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE TURQUIacuteA

Firma por Argentina 30 de Junio de 2008

Celebracioacuten San Miguel de Tucumaacuten 30 de Junio de 2008

Vigor 21 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k52jmw==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 35 CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPUacuteBLICA DE CHILE - SEXAGEacuteSIMO PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 04 de Enero de 2018

Celebracioacuten Montevideo 04 de Enero de 2018

Vigor 01 de Mayo de 2019

Norma Aprobatoria Ley ndeg 27497

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6KqnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO CUARTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnlQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO SEGUNDO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OmnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Ndeg 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY (AAP CE18) - CENTEacuteSIMO

SEPTUAGEacuteSIMO TERCER PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 14 de Mayo de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Omng==

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 20: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 20

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO NOVENO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onng==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO OCTAVO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnQ==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO QUINTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmg==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEacutePTIMO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OnnA==

ACUERDO DE COMPLEMENTACIOacuteN ECONOacuteMICA Nordm 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA BRASIL PARAGUAY Y URUGUAY - CENTEacuteSIMO SEPTUAGEacuteSIMO

SEXTO PROTOCOLO ADICIONAL

Firma por Argentina 21 de Junio de 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 21: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 21

Celebracioacuten Montevideo 21 de Junio de 2019

Vigor 21 de Agosto de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Onmw==

PROTOCOLO DE COOPERACIOacuteN TRIANGULAR ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (ARGENTINA) CAMOtildeES - INSTITUTO DA

COOPERACcedilAtildeO E DA LIacuteNGUA IP (PORTUGAL) Y LA SECRETARIacuteA DE ESTADO Y DE COMUNICACIOacuteN SOCIAL (TIMOR-LESTE) PARA IMPLEMENTACIOacuteN DEL

PROYECTO laquoCONSULTORIO DE LA LENGUA PARA PERIODISTASraquo CAPACITACIOacuteN DE PROFESIONALES DE COMUNICACIOacuteN DE TIMOR-ORIENTAL EN LENGUA PORTUGUESA PARA LA TRANSMISIOacuteN DE INFORMACIOacuteN

FIDEDIGNA AL PUacuteBLICO

Firma por Argentina 28 de Junio de 2019

Celebracioacuten Lisboa 28 de Junio de 2019

Vigor 28 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6Oolg==

PROTOCOLO DE ADHESIOacuteN DE LA REPUacuteBLICA DE CHILE AL MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACIOacuteN TRINACIONAL CON MOTIVO DE LA

POSTULACIOacuteN CONJUNTA COMO SEDE DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2030 ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA LA REPUacuteBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUacuteBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Firma por Argentina 17 de Julio de 2019

Celebracioacuten Santa Fe 17 de Julio de 2019

Vigor 17 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_multi_fichaphpid=k6OolQ==

BILATERALES CON ORGANISMOS INTERNACIONALES

ACUERDO DE COOPERACIOacuteN ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA SECRETARIacuteA GENERAL DE LA ORGANIZACIOacuteN DE LOS ESTADOS AMERICANOS SOBRE PROGRAMAS PARA LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIOacuteN POR

ORIENTACIOacuteN SEXUAL IDENTIDAD Y EXPRESIOacuteN DE GEacuteNERO Y PROMOCIOacuteN Y PROTECCIOacuteN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LGBTI

Firma Washington 22 de Mayo de 2019

Vigor 22 de Mayo de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onJQ=

MEMORAacuteNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA COMISIOacuteN DE CASCOS BLANCOS

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 22: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 22

Y LAS NACIONES UNIDAS A TRAVEacuteS DE LA OFICINA PARA LA COORDINACIOacuteN

DE ASUNTOS HUMANITARIOS

Firma Buenos Aires 12 de Junio de 2019

Vigor 12 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZU=

PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIOacuteN Y LA AGRICULTURA (FAO) RELATIVO A LA DESIGNACIOacuteN DE LA COMISIOacuteN

NACIONAL ASEOSRA EN BIOTECNOLOGIacuteA AGROPECUARIA (CONABIA) COMO CENTRO DE REFERENCIA DE LA FAO

Firma Roma 13 de Junio de 2019

Vigor 13 de Junio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onZc=

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUacuteBLICA ARGENTINA Y LA

ORGANIZACIOacuteN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIOacuteN LA CIENCIA Y LA CULTURA SOBRE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ESTADOS PARA

EXAMINAR Y ADOPTAR UN NUEVO CONVENIO DE RECONOCIMIENTOS DE ESTUDIOS TIacuteTULOS Y DIPLOMAS EN AMEacuteRCIA LATINA Y EL CARIBE (BUENOS

AIRES REPUacuteBLICA ARGENTINA 11-13 DE JULIO DE 2019) Firma Buenos Aires 11 de Julio de 2019

Vigor 11 de Julio de 2019

httpstratadoscancilleriagobartratado_fichaphpid=kp6onpY=

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 23: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 23

Seccioacuten 3 Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia

Judgment of 17 July 2019 Jadhav (India v Pakistan)

Merits

Order of 18 June 2019 Dispute over the Status and Use of the Waters of the Silala (Chile v Bolivia)

Fixing of time-limit additional pleading relating solely to the counter-claims

Order of 18 June 2019 Guatemalarsquos Territorial Insular and Maritime Claim (GuatemalaBelize)

Fixing of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Order of 14 June 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Request for the indication of provisional measures of the United Arab Emirates

Order of 2 May 2019 Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial

Discrimination (Qatar v United Arab Emirates)

Fixing of time-limit Written statement of observations and submissions on preliminary

objections

Order of 17 April 2019 Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v France)

Extension of time-limits Reply and Rejoinder

Order of 8 April 2019 Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity Economic Relations and Consular Rights

(Islamic Republic of Iran v United States of America)

Extension of time-limits Memorial and Counter-Memorial

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 24: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 24

TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR

Case concerning the detention of three Ukrainian naval vessels (Ukraine v Russian

Federation) Provisional Measures Order 20191 of 23 April 2019

Order 20192 of 2 May 2019 Order of 25 May 2019

The MT ldquoSan Padre Piordquo Case (Switzerland v Nigeria) Provisional Measures Order 20193 of 29 May 2019

Order of 6 July 2019

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Corte IDH Caso Loacutepez Soto y otros Vs Venezuela Interpretacioacuten de la Sentencia

de Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de 14 de mayo de 2019 Serie C No 379

Corte IDH Caso Cuscul Pivaral y otros Vs Guatemala Interpretacioacuten de la Sentencia de Excepcioacuten Preliminar Fondo Reparaciones y Costas Sentencia de

14 de mayo de 2019 Serie C No 378

Corte IDH Caso Arrom Suhurt y otros Vs Paraguay Fondo Sentencia de 13 de

mayo de 2019 Serie C No 377

Corte IDH Caso Martiacutenez Coronado Vs Guatemala Fondo Reparaciones y

Costas Sentencia de 10 de mayo de 2019 Serie C No 376

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 25: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 25

TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIOacuteN EUROPEA

01 DE MAYO AL 26 DE JULIO DE 2019

DISPONIBLE AQUIacute

CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

App No 0052013 ndash Alex Thomas v United Republic of Tanzania

App No 0062013 ndash Wilfred Onyango Nganyi amp 9 Others v United Republic of Tanzania

App No 0072013 ndash Mohamed Abubakari v United Republic of Tanzania

App No 0052015 ndash Thobias Mango and Another v United Republic of Tanzania

App No 0222015 ndash Rutabingwa Chrysanthe v Republic of Rwanda

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 26: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 26

App No 0302015 ndash Ramadhani Issa Malengo v United Republic of Tanzania

App No 0060070092017 Mulindahabi Fidegravele v Republic of Rwanda

App No 0012017 - Alfred Agbes Woyome v Republic of Ghana

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 27: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 27

Seccioacuten 4 Doctrina e Investigacioacuten

LIBROS

Tanzi Atilia M A concise introduction to International Law Editorial Eleven International Publishing The Hague Paiacuteses Bajos 2019

This textbook provides an overview of the functioning international law rather than the full knowledge of the immense developments of international law of the last decades concerning the regulation of its subjects sources stateresponsibility the means of dispute settlement and the ever increasingly problematic relation to domestic jurisdictionsand the numerous branches of substantive international law such as the law of the sea

environmental law human rightslaw investment and trade law international criminal law and jurisdictional immunities amongst others The extremeconcision book is aimed to provide an incentive for the students at first degree level to study the subject while purportingto complement the specific syllabus which may be chosen by the teacher of the PIL module The basic character of thenarrative is also meant to embolden domestic attorneys to realise how intertwined with international law are the rules andinstitutions they interpret and apply on a daily basis and how many more arguments they could plead before a domesticcourt if they

were aware of this

Bernal Peacuterez Diana Carolina El Derecho internacional de inversioacuten extranjera y

la industria extractiva estaacutendares internacionales en el sector extractivo Universidad del Externado de Colombia 2019

La industria extractiva y el Derecho internacional de inversiones en su operatividad tienen que encontrarse con el Derecho nacional del Estado de acogida de la inversioacuten ya sea de Derecho civil o de Derecho anglosajoacuten

algunos estables otros variables algunos proinversor otros proEstado Al mismo tiempo el sector global de las industrias extractivas es a nivel internacional regulado por medio de pautas cuyas cuestiones crean los aspectos fundamentales en el alcance de las obligaciones en los tratados de inversiones de las resoluciones en las controversias de dichos tratados resueltas mediante arbitraje internacional y por ende de la creacioacuten del Derecho internacional de inversiones

El libro responde a los estaacutendares internacionales que han sido identificados por los actores de la industria extractiva

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 28: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 28

De Oliveira Mazzuoli Valerio Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo

Joseacute Mariacutea Bosch Editor Barcelona Espantildea 2019

La obra trata en profundidad temas de Derecho Internacional Contemporaacuteneo Se destaca por e el manejo de sus fuentes en varios idiomas (italiano franceacutes alemaacuten ingleacutes espantildeol y portugueacutes) Tambieacuten se han antildeadido

ejemplos de intereacutes general en varias partes del libro con el fin de aclarar cuestiones teoacutericas complementar los temas y facilitar la comprensioacuten del texto

Buergenthal ThomasPublic -Murphy Sean D international Law in a nutshell Editorial West Academic St Paul (MN)Estados Unidos de Norteameacuterica 6th ed 2019

This Sixth Edition of Public International Law in a Nutshell is a concise yet accurate summary of the field of

public international law covering its basic sources actors and procedures and key subject matter areas such as human rights the law of the sea international environmental law the law of war and US foreign relations law This edition is fully updated to include recent treaties institutions and Supreme Court decisions The book is intended to be helpful for students scholars and practitioners alike

Martiacuten Martiacutenez Magdalena M Jimeacutenez Saacutenchez Carolina (Directoras) Derecho internacional puacuteblico Siacutentesis de teoriacutea y praacutectica Editorial Comares Granada Espantildea 2019

El propoacutesito de esta obra es proporcionar un instrumento de apoyo para el estudio del Derecho Internacional Puacuteblico al conjunto heterogeacuteneo de alumnos universitarios que afrontan su ensentildeanza Sus 11 lecciones

presentan de manera ordenada clara y dinaacutemica las bases del Derecho Internacional Puacuteblico como

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 29: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 29

ordenamiento juriacutedico regulador de las relaciones y necesidades tanto particulares como colectivas de los

sujetos y actores internacionales

Virdzhiniya Petrova Georgieva Los principios comunes a los tribunales internacionales Instituto de Investigaciones Juriacutedicas de la UNAM Meacutexico DF Meacutexico 2019

La obra se inscribe en el proceso de judicializacioacuten del derecho internacional que se caracteriza por el surgimiento en el mundo de numerosas instancias judiciales y cuasi judiciales internacionales abiertas a los estados para dirimir sus controversias Esta tendencia implica la emisioacuten de sentencias que favorecen la coexistencia paciacutefica pero tambieacuten pueden aportar criterios divergentes por la proliferacioacuten de resoluciones judiciales

La investigacioacuten explora el quehacer judicial en la CorteInternacional de Justicia del Tribunal Internacional para

el Derecho de Mar de las cortes Europea y Interamericana de Derechos Humanos de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y Ruanda y del Oacutergano de Solucioacuten de Diferencias de la Organizacioacuten Mundial del Comercio en funcioacuten de la aplicacioacuten de seis principios generales del derecho compeacutetence de la compeacutetence nemo iudex in causa sua iura novit curia res iudicata estoppel y pacta sunt servanda

Pazartziz Phontini - Gavounei Maria (Editores) Reconceptualising the rule of Law in global governance resources investment and trade Hart Publishing Oxford Reino Unido

2019

The relevance and importance of the rule of law to the international legal order cannot be doubted and was recently reaffirmed by the Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Rule of Law at

the National and International Levels solemn commitment to it on behalf of states and international organizations In this edited collection leading scholars and practitioners from the fields of global governance resources investment and trade examine how the commitment to the rule of law manifests itself in the

respective fields The book looks at cutting-edge issues within each field and examines the questions arising from the interplay between them With a clear three-part structure it explores each area in detail and addresses contemporary challenges while trying to assure a commitment to the rule of law The contributions also consider how the rule of law has been or should be reconceptualised Taking a multi-disciplinary approach the book will appeal to international lawyers from across the spectrum including practitioners in the field of international investment and trade law

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 30: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 30

Andreacutes Araujo Eva (Editora) International administrative cooperation in fiscal matter and international tax governance Editorial AranzadiPamplona Espantildea 2019

Globalization reduces the relevance of national borders and new technologies enable firms large and small to take advantage of this new borderless environment

Today more than one -third of cross- border activities takes place within multinational enterprises and trade is predominantly carried out by means of global value chains And traditionally it is the growth in these cross-border activities that have been the driving force behind global economic growth Yet governments remain national and continue to guard jealously their fiscal sovereignty even though in practice this sovereignty is severely constrained by the need to provide a competitive tax environment and not to get too much out of line with ones competitors

Barston RP Modern Diplomacy Editorial Routledge London Reino Unido 5th ed 2019

Contemporary thoughtful and extensively illustrated Modern Diplomacy examines a broad range of current

diplomatic practice This leading and widely used book - now in its fifth edition - equips students with a detailed analysis of important international issues that reflect and impact upon diplomacy and its relations The subject is brought to life through case studies and examples which highlight the working of contemporary diplomacy within the international political arena

Organised around five broad topic areas including the nature of diplomacy diplomatic methods negotiation the operation of diplomacy in specific areas and international conflict the book covers all major topic areas of

contemporary diplomacy

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 31: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 31

Riordan Shaun Cyberdiplomacy

managing security and governance online Polity Press Cambridge Reino Unido 2019

The world has been sleep-walking into cyber chaos The spread of misinformation via social media and the theft

of data and intellectual property along with regular cyberattacks threaten the fabric of modern societies All the while the Internet of Things increases the vulnerability of computer systems including those controlling critical infrastructure What can be done to tackle these problems Does diplomacy offer ways of managing

security and containing conflict online Shaun Riordan shows how traditional diplomatic skills and mindsets can be combined with new technologies to bring order and enhance international cooperation He explains what cyberdiplomacy means for diplomats foreign services and corporations and explores how it can be applied to issues such as internet governance cybersecurity cybercrime and information warfare

Martiacutenez Vargas Juan Ramoacuten (director) Roboacutetica armas y derecho

internacional Editorial Tirant lo Blanch Valencia Espantildea 2019

La roboacutetica en los conflictos armados es una realidad y el derecho internacional siempre a la saga de las consecuencias de las guerras parece en esta ocasioacuten estar listo para regular la situacioacuten Como al final de la Segunda Guerra Mundial la Declaracioacuten de Londres ordenoacute la normativa internacional para regular los conflictos armados que luego seriacutean la base de los Tribunales de Nuacuteremberg el equipo del Profesor Juan Ramoacuten Martiacutenez demuestra la existencia de un Derecho Internacional Puacuteblico contemporaacuteneo establecido en

sus diferentes aacutereas especializadas (Responsabilidad Estatal Penal Internacional de los Conflictos Armados o Derechos Humanos) dispuesto a reaccionar prevenir y castigar las violaciones que los usos de sistemas roboacuteticos o de inteligencia artificial podriacutean generar en nuestro planeta

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 32: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 32

Chaumette Patrick (coordinador)Transforming the Ocean Law by Requirement of the Marine Environment Conservation Le Droit de l`Oceacutean transformeacute par l`exigence de conservation de l`environnement marin Marcial Pons Ediciones Juriacutedicas y Sociales Madrid Espantildea 2019

The protection of the marine environment is the objective of the law of the ocean in its international regional

and national dimensions It ensures the coherence of a complex law of marine areas and maritime activities The conservation of marine biodiversity has become an emergency The exploitation of the seabed the development of new activities at sea must be conditioned by this same requirement Human Sea -Its necessary to make the Sea more human The development of human activities at sea - What legal framework- The European research program ERC Advanced Grant No 340770 in 2013 directed by professor Patrick CHAUMETTE University of Nantes deals with technological developments and their consequences on maritime activities on the Law of the Sea and Maritime Law

La protection de lenvironnement marin est lobjectif du droit de loceacutean dans ses dimensions internationales reacutegionales et nationales Elle assure la coheacuterence dun droit complexe des espaces marins et des activiteacutes maritimes La conservation de la biodiversiteacute marine est devenue une urgence Lexploitation des fonds marins le deacuteveloppement des nouvelles activiteacutes en mer doit ecirctre conditionneacutee par cette mecircme exigence Human Sea - Il faut rendre la mer humaine Le deacuteveloppement des activiteacutes humaines en mer - Quelles eacutevolutions juridiques - Ce programme europeacuteen de recherche ERC Advanced Grant 2013 nordm 340770 animeacute par le professeur Patrick CHAUMETTE de lUniversiteacute de Nantes sinteacuteresse aux reacutepercussions des eacutevolutions

technologiques sur les activiteacutes maritimes sur leurs impacts sur le droit de la mer et le droit maritime

Revistas

African Journal of International and Comparative Law

Volume 27 Issue 4 may 2019

httpswwweuppublishingcomloiajicl

Journal of International Dispute Settlement

Volume 10 Issue 4 June 2019

httpsacademicoupcomjids

International Journal of Human Rights

Vol 23 2019

ttpswwwtandfonlinecomloifjhr20

Transnational Environmental Law

Vol 8 no 2 July 2019

httpswwwcambridgeorgcorejournalstransnational-environmental-lawlatest-issue

Harvard International Law Journal

Vol 60 inssue 1 2019

httpsharvardiljorg

Revista espantildeola de Derecho Internacional

Vol 71 2019

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 33: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 33

httpwwwrevista-redieses

Revista Electroacutenica Cordobesa de Derecho Internacional Puacuteblico

Nuacutem 1 (2019)

httpsrevistasunceduarindexphprecordipabout

Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integracioacuten

Nro 10 junio 2019

httparijeditorescomindexphpoption=publicacionampidpublicacion=69

Revue internationale de droit eacuteconomique

Vol 33 no 1 2019

httpsdialnetuniriojaesservletrevistacodigo=14067

European Journal of International Law

Volume 30 Issue 1 February 2019

httpsacademicoupcomejil

Journal of Conflict Resolution Volume 63

Issue 7 Current Issue August 2019

Issue 6 July 2019

httpsjournalssagepubcomhomejcr

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 34: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 34

Seccioacuten 5 Calendario Acadeacutemico

Capacitacioacuten en aacutereas relacionadas con el Derecho Internacional

Alemania

Fundacioacuten Heinrich Boll ndash Deadline 192019

El Departamento de becas de la otorga becas a estudiantes universitarios graduados y estudiantes

de doctorado de dentro y fuera de Alemania que tienen una actitud positiva hacia los objetivos del

proyecto Green comparten los ideales fundamentales de la Fundacioacuten (democracia ecologiacutea

solidaridad y no violencia)

Maacutes informacioacuten httpswwwboelldeenapplication

Becas DAAD para estadiacuteas largas de investigacioacuten ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver8

Becas ALEARG para maestriacuteas y especializaciones en Alemania ndash Deadline 982019

Se dirigen a graduados universitarios argentinos en en todas las aacutereas para realizar maestriacuteas y

especializaciones (de un antildeo de duracioacuten con posibilidad de proacuterroga por un segundo periodo)

Maacutes informacioacuten httpscampusglobaleducaciongobarbecasver12

Becas DAAD para Doctorado ndash Deadline 982019

Ofrecen la posibilidad de realizar en el marco de estudios doctorales o posdoctorales una estadiacutea

de investigacioacuten en una universidad alemana

Maacutes informacioacuten

httpswwwdaaddedeutschlandstipendiumdatenbanken21148-scholarship-

databasedetail=57135739

Australia

Bond University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten httpsbondeduauresearchersresearch-degreeshdr-scholarships

Call for papers para XXV International Conference on Business Economics Law Language amp

Psychology ndash Deadline 10122019

Encuentro que se realizaraacute en Sydney el 11 y 12122019

Maacutes informacioacuten httpseurasiaresearchorgconferencesydney-icbellp-11-12-dec-2019

Murdoch University - Deadline 3092019

Becas de investigacioacuten

Maacutes informacioacuten

httpswwwmurdocheduaustudyresearch-studentsfees-scholarshipsscholarshipsresearch-

training-program-stipend-scholarships

Brasil

Becas Brasil PAEC OEA-GCUB ndash Deadline 782019

Ofrece 513 becas acadeacutemicas a ciudadanos sobresalientes de los Estados Miembros de la OEA para

realizar estudios de maestriacutea y de doctorado en universidades brasilentildeas

Maacutes informacioacuten httpwwwoasorgesbecasbrasilasp

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 35: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 35

Canadaacute

Becas Postdoctorales Banting ndash Deadline 1892019

El Gobierno de Canadaacute ofrece el programa de para ciudadanos canadienses y extranjeros

Maacutes informacioacuten httpbantingfellowships-boursesgccaenhome-accueilhtml

Becas de la Fundacioacuten Jeanne Sauveacute en Canadaacute

Programa de liderazgo para candidatos entre 25 y 30 antildeos

Maacutes informacioacuten httpsjeannesauveorgpillarspublic-leadership-program

Estados Unidos

Beca Fulbright ndash Ministerio de Educacioacuten Cultura Ciencia y Tecnologiacutea para realizar cursos de grado

en universidades de los Estados Unidos ldquoFRIENDS OF FULBRIGHTrdquo ndash Deadline 582019

Para joacutevenes hasta 24 antildeos inclusive hasta el 31 de marzo de 2020

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecasgradobeca-ministerio-grado-info

Becas MECCyT-Fulbright de investigacioacuten en Estados Unidos ndash Deadline 992019

Para realizer en tres meses

Maacutes informacioacuten httpfulbrighteduarbecaspara-investigadoresbeca-min-investigacion2da-info

Beca The Obama Foundation Scholars Program ndash Deadline 612020

Para estudios en Universidad de Columbia httpsworldprojectscolumbiaeducontentapplication-

information

Para estudios en Universidad de Chicago httpsharrisuchicagoeduobama-scholarshow-to-apply

Call for papers para Symposium on Salient Issues in Intl Commercial Arbitration International

Arbitration in Times of Economic Nationalism ndash Deadline 1582019

Encuentro en Washington DC el 14112019

Maacutes informacioacuten httpswwwtransnational-dispute-managementcomnews20191114pdf

Gran Bretantildea

Beca Chevening

Reabre en Agosto la oportunidad para postularse

Maacutes informacioacuten httpswwwcheveningorgapply

Beca para Master en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Oxford

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukmsc-in-latin-american-studiescollapse610151

Call for papers para Global Security Challenges of the 21st Century New Problems Innovative

Solutions - Deadline 1592019

Encuentro ldquoAcademic and Policy Workshoprdquo que se realizaraacute en Rio de Janeiro el 29112019

Maacutes informacioacuten httpswwwlacoxacukarticlecall-for-papers-deadline-15092019-global-

security-challenges-of-the-21st-century-new-probl

Call for papers para Cambridge International Law Journal (Volume 9) - Deadline 3092019

Maacutes informacioacuten httpsesil-sedieucall-for-submissions-cambridge-international-law-journal-

volume-9

Call for papers para Rosalyn Higgins Prize ndash Deadline 3182019

Recibe artiacuteculos sobre las leyes y praacutecticas de Cortes internacionales de justicia

Maacutes informacioacuten

httpsbrillcomfileassetdownloads_products18287_LAPE_Rosalyn_Higgins_Prize+CfPpdf

Grecia

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 36: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 36

Call for papers para ldquo8th International Conference on e-Democracy Safeguarding Democracy and

Human Rights in the Digital Agerdquo - Deadline 1882019

Encuentro que se realizaraacute en Atenas del 18 al 20122019

Maacutes informacioacuten httpedemocracy2019eucall-for-papers

Suiza

Becas disponibles para la buacutesqueda de doctorado posdoctoral y programas de investigacioacuten ndash

Deadline entre septiembre y diciembre de 2019

Maacutes informacioacuten httpswwwsbfiadminchsbfienhomeeducationscholarships-and-

grantsswiss-government-excellence-scholarshipshtml

VOLVER AL INDICE

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 37: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 37

Seccioacuten 6 Entrevista

Embajador Miguel Aacutengel Espeche Gil1

Entrevista por Tomaacutes Mariano Guisado Litterio y Leila Vanesa Medina

1- iquestCoacutemo comenzoacute su carrera en el aacutembito del derecho internacional

En la Universidad de Buenos Aires en la Facultad de Derecho Yo me recibiacute de abogado en La Plata pero enseguida me anoteacute para hacer el doctorado en Buenos

Aires Siempre me interesoacute el derecho internacional puacuteblico de hecho recuerdo

que presencieacute la inauguracioacuten del Instituto de Derecho Internacional Puacuteblico de la Facultad de Derecho con el edificio recieacuten estrenado debe haber sido en el rsquo51 o el

rsquo52 Me incorporeacute a la caacutetedra de derecho internacional puacuteblico e hice toda la carrera

docente hasta llegar a Profesor Adjunto alternaacutendola con mis destinos diplomaacuteticos loacutegicamente Cuando estuve destinado en Brasil hice el Doctorado en

Derecho en la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro por lo que siempre seguiacute interesado en los temas de derecho internacional Mi primera tesis en Riacuteo de

Janeiro fue sobre el aprovechamiento industrial y agriacutecola de los riacuteos internacionales que es un tema claacutesico del derecho internacional En Buenos Aires

hice una tesis sobre el estoppel

1 Miguel Aacutengel Espeche Gil es Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos

Aires Doctor en Derecho por la Pontificia Universidad Catoacutelica de Riacuteo de Janeiro y Doctor en

Relaciones Internacionales y Diplomacia por la Universidad de Montevideo Fue embajador argentino

en Bulgaria Tailandia Suiza y Liechtenstein Fue Profesor de Derecho Internacional Puacuteblico y Teoriacutea

y Praacutectica Diplomaacutetica Miembro del Comiteacute Juriacutedico Interamericano de la OEA Presidente del

Encuentro del Pensamiento Nacional del Instituto Nacional Yrigoyeneano y Asesor del Parlamento

Latinoamericano sobre Deuda Externa Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos

Aires en 2007 y de La Plata en 2011 Fue cinco veces nominado y dos veces candidato al Premio

Nobel de la Paz (2002 y 2008) Es coordinador de la Caacutetedra de la ldquoDeuda Externardquo en la Facultad

de Derecho de la Universidad de Buenos Aires desde su creacioacuten 2005 Integrante y fundador de la

Red de Caacutetedras sobre la Deuda Puacuteblica Ha recibido numerosas condecoraciones de gobiernos

extranjeros y cuenta con varias publicaciones

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 38: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 38

Estuve inicialmente en la caacutetedra de Ruiz Moreno luego con Hermida y Caminos Sabate Liechstein y despueacutes me retireacute de la caacutetedra como Profesor Adjunto Sin

embargo me dediqueacute a estudiar el tema de la deuda externa desde el derecho internacional puacuteblico que siempre me habiacutea interesado

2- iquestQueacute despertoacute su intereacutes por el derecho internacional

Desde muy chico siempre seguiacute las noticias internacionales sobre todo la Segunda Guerra Mundial sus consecuencias la formacioacuten de las Naciones Unidas Desde los

8 antildeos leo los diarios asiacute que siempre tuve un foco de atraccioacuten por el derecho internacional puacuteblico

3- iquestCon queacute desafiacuteos profesionales se ha enfrentado a lo largo de su

carrera en el Servicio Exterior de la Nacioacuten

Tal vez los maacutes interesantes han sido los temas limiacutetrofes Estuve en la Consejeriacutea Legal y me tocoacute participar del litigio de Palena-Riacuteo Encuentro con Chile que culminoacute

con una de las mejores victorias juriacutedico-diplomaacuteticas de la Argentina que fue el laudo arbitral del tribunal ingleacutes El otro gran caso en que no participeacute fue el de la

Laguna del Desierto que tambieacuten fue un triunfo juriacutedico-diplomaacutetico argentino

absoluto En el caso de Palena-Riacuteo Encuentro si bien el tribunal arbitral adoptoacute las tesis

argentinas sobre el trazado del liacutemite hizo una pequentildea concesioacuten a una zona que habiacutea sido ocupada por los chilenos desde haciacutea mucho tiempo pero fue una

pequentildea digresioacuten en el mapa En todo lo demaacutes predominoacute el argumento argentino Fue interesante la experiencia

En el rsquo66 vino la misioacuten del tribunal ingleacutes que estaba integrado por Mr Kirwan presidente de la Sociedad Geograacutefica Britaacutenica el Brigadier General Papworth que

era jefe del Servicio Geograacutefico del ejeacutercito ingleacutes y el Sr Chartman que era el secretario del Canning Club de Londres muy vinculado a la Argentina Fue una

experiencia fantaacutestica recorrer una zona a pie a caballo en lancha en helicoacuteptero en avioacuten Fue una maravilla realmente muy interesante Tal vez haya sido la maacutes

notable de mis experiencias en lo juriacutedico y diplomaacutetico porque era un caso de frontera

4- iquestCuaacuteles son las cualidades que deberiacutea tener un joven diplomaacutetico hoy en diacutea

Creo que son las claacutesicas las de siempre La esencia del oficio no ha cambiado

negociacioacuten representacioacuten persuadir y no imponer Recomiendo leer biografiacuteas de diplomaacuteticos no soacutelo argentinas sino tambieacuten claacutesicas Ademaacutes son muy

entretenidas La uacuteltima vez que estuve en un coloquio de ingreso al ISEN noteacute que habiacutea una falencia de historia de cultura general y de queacute se trataba el oficio al

cual aspiraban

5- iquestQueacute obras juriacutedicas considera de referencia obligatoria para el ejercicio profesional y acadeacutemico del derecho internacional

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 39: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 39

Depende Si el consejo se lo tengo que dar a un diplomaacutetico seriacutea una cosa Si fuera para un acadeacutemico seriacutea otra No voy a mencionar los claacutesicos pero de las

obras argentinas creo que es fundamental la obra de Podestaacute Costa actualizada por Ruda Es realmente notable

Despueacutes la obra de Barberis que ademaacutes de haber sido un ser humano

excepcional tuvo la oportunidad de estudiar derecho internacional en Europa Fue alumno de Guggenheim y ademaacutes estudioacute toda la jurisprudencia internacional y

europea entre las dos guerras mundiales que es riquiacutesima El libro cumbre de eacutel es el de las fuentes del derecho internacional es algo monumental ese libro No soacutelo

no envejece sino que parece que tuviera cada vez maacutes vigencia Eacutel pone mucho el acento en la fuente de los principios generales de derecho que me da la impresioacuten

de que ahora no se pone mucho el acento en ellos pero creo que es un error porque la jurisprudencia de los tribunales europeos se estaacute apoyando muchiacutesimo en

los principios generales de derecho Ahora que existe la posibilidad de ir acompantildeando el desarrollo de la jurisprudencia

por internet recomiendo que quienes esteacuten estudiando presten atencioacuten a coacutemo estaacuten laudando o fallando los tribunales europeos sobre todo en materia de

derecho internacional y coacutemo van aplicando las fuentes claacutesicas Sobre todo creo que hay un tesoro inmenso en los principios generales de derecho

6- iquestQueacute temas considera de particular trascendencia para el derecho internacional hoy en diacutea

Pienso que el derecho internacional estaacute en una situacioacuten muy criacutetica en este

momento porque situaciones graves como la de Venezuela no estaacuten encontrando encaminamiento en el derecho internacional Especialmente la OEA estaacute como

paralizada basta que dos o tres paiacuteses se opongan a una medida para que no prospere asiacute que estaacute como inmovilizado el mecanismo Y las Naciones Unidas

tambieacuten Es un momento muy criacutetico para el derecho internacional Yo creo que el derecho

es la mejor garantiacutea para la paz No hay que perder la esperanza sino seguir insistiendo en la real vigencia del derecho y en la importancia de que se lo tenga en

cuenta maacutes de lo que se lo tiene en cuenta ahora De alguna manera estamos como poco antes de la Primera Guerra Mundial Es

decir han comenzado a recrudecer temaacuteticas que pareciacutean muy superadas y que

sin embargo estaacuten perturbando mucho la vida internacional como los nacionalismos exacerbados El tema de los refugiados es una cataacutestrofe mundial y

no se le encuentra solucioacuten

7- iquestCuaacuteles cree que son los desafiacuteos actuales para la Comunidad Internacional

Encaminar la solucioacuten de los grandes problemas humanos Lo de Venezuela es

espantoso las migraciones en el Mediterraacuteneo son tragedias humanas tremendas y no parece que se encuentre solucioacuten Los grandes desafiacuteos hoy son el aumento del

aumento del narcotraacutefico la trata de personas La esclavitud que pareciacutea abolida en este momento existe

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE

Page 40: Boletín Informativo - CARI · 2019-08-28 · Internacional de Justicia sobre el Archipiélago de Chagos de Mauricio, entre otros acontecimientos. De este modo, una vez más, el Boletín

Antildeo 10 Nuacutemero 26 agosto 2019 Paacutegina 40

8- En su experiencia como diplomaacutetico iquestqueacute aportes cree que el derecho internacional puede hacer a las problemaacuteticas internacionales actuales

Pienso que debe tenerse consciencia que el derecho debe ser tenido en cuenta y

debe ser aplicado Es como si se hubiera opacado el conocimiento del derecho en la

vida internacional Hay una deglucioacuten de la nocioacuten de la vigencia del derecho internacional Nosotros en la Argentina tenemos una tradicioacuten notable con Calvo y

Drago Incluso en las Naciones Unidas y en el Sistema Interamericano los aportes que ha hecho la Argentina han sido importantiacutesimos

9- iquestCuaacutel ha sido su experiencia profesional maacutes gratificante como

integrante del Comiteacute Juriacutedico Interamericano

En 1994 cuando estuve por segunda vez presenteacute un proyecto que voy a reiterar ahora para que el fraude electoral que es un delito en todas las legislaciones del

mundo y de Ameacuterica Latina sea tambieacuten considerado un iliacutecito de derecho internacional porque viola el principio del ejercicio efectivo de la democracia

representativa que es un principio baacutesico de la OEA Es decir el fraude electoral genera gobiernos tan ilegiacutetimos como los golpes de Estado

Entonces propongo que se agrega una claacuteusula a la Carta Democraacutetica

Interamericana en que se considere al fraude electoral como un iliacutecito internacional Tengamos en cuenta que la Carta no es un tratado pero tiene un valor indicativo

muy grande que de hecho abre surcos hacia la comprensioacuten del derecho Son fenoacutemenos que se repiten iexclmiren lo que estaacute pasando en Venezuela

10- iquestQueacute consejos puede dar a quienes deseen realizar su desarrollo

profesional en el aacutembito del derecho internacional

Que profundicen en las fuentes en especial en la fuente aparentemente maacutes difusa la de los principios generales que es la que tiene maacutes riqueza y potencial

Los principios generales ofrecen enormes posibilidades en el desarrollo progresivo del Derecho Internacional por la riqueza de valores permanentes que sustentan

VOLVER AL INDICE