1    

Sección Colombia. Boletín de los Inmarcesibles Marzo 2014

Fechas importantes para el congreso de LASA 2014 ........................ 2 Invitación a renovar su membresía ..................................................... 3 La sección LASA Colombia ofrece una beca de $300 para estudiantes de posgrado ....................................................................... 4 La Carreta Editores y Librería Lerner lo invitan a la presentación del libro El rompecabezas de la paz ......................................................... 5 Revista Estudios de Literatura Colombiana ...................................... 6 Call For Papers MLA 2015 Vancouver ............................................... 8 Havana Film Festival New York Celebrates 15 Years ...................... 9 The Colombian Peace Process: A Northern Ireland Perspective .. 12 La Globale Bogotá: convocatoria de documentales ........................ 14 Disclaimer ............................................................................................. 16

2    

Fechas importantes para el congreso de LASA 2014

1. 24 de marzo / March 24, 2014: Fecha límite para pre inscribirse en LASA2014 / Deadline for ALL LASA2013

participants to pre-register

2. 28 de marzo / March 28, 2014: Fecha límite para hacer cambios / correcciones al programa / Deadline to submit

changes/corrections for Program Book.

3. 1ro de abril / April 1, 2014: Fecha límite para que los que han recibido la beca para viajar a LASA, envíen sus

ponencias de manera electrónica para las actas de la conferencia / Deadline for TRAVEL GRANTEES to submit their electronic paper for conference proceedings and memoirs (lasacong@pitt.edu).

3    

Invitación a renovar su membresía Apreciados Miembros: Cuando renueven su cuota con LASA, por favor no olviden renovar también su membresía con la sección Colombia. Su contribución y presencia hacen la diferencia y valoramos mucho su cooperación.

Gracias,

LASA ⎯ Sección Colombia Dear Members, As you renew your membership, please remember to mark the box to renew your membership for the Colombia section. Your contribution and presence makes an enormous difference, and we value your cooperation.

Thanks.

LASA ⎯ Sección Colombia

4    

La sección LASA Colombia ofrece una beca de $300 para estudiantes de posgrado

Apreciados/as colegas: Con el fin de aliviar los costos relacionados con la participación en el Congreso Anual de la Asociación en Chicago, la sección Colombia ofrece una beca de viaje de $300. Cualquier estudiante de posgrado (maestría o doctorado) puede solicitar aunque se les dará preferencia a los que residen en Colombia o América Latina y, en particular, a miembros de comunidades indígenas y afrodescendientes. Para ser considerado/a, puede auto nominarse o nominar a alguien; sin embargo, la persona nominada debe presentar en un panel, mesa redonda o taller. Por favor enviar la siguiente información antes del 29 de marzo de 2014 a lasacolombia@gmail.com Nombre del solicitante: Afiliación académica, laboral o profesional: Dirección: Correo electrónico: ¿Pertenece a una comunidad indígena o afrodescendiente? ________ ¿Cuál? _____________ Título de su ponencia o presentación en LASA 2014: Título de la mesa en la cual participará y nombre del coordinador de la misma: En un máximo de 300 palabras indique las razones para solicitar la beca, comente acerca de su ponencia y su área de investigación y explique la relevancia de su participación y el radio de impacto que su presencia en LASA pueda tener para su comunidad o para la continuidad de su proyecto de investigación.

5    

La Carreta Editores y Librería Lerner lo invitan a la presentación del libro El rompecabezas de la paz

6    

Revista Estudios de Literatura Colombiana

No. 34 (2014)

(Enero- Junio)

Tabla de contenidos

http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/elc/issue/current/showToc

Editorial

Editorial

Ana María Agudelo Ochoa 9-10

Artículos/Articles

El canon. Construcción y (de)construcción de la memoria

Diana Paola Guzmán Méndez 13-33

Escritorios y bibliotecas: el desfase lingüístico como punto de fuga en la narrativa de Andrés Caicedo

Javiera Barrientos Guajardo 35-61

Surcar la moral. Delirio de Laura Restrepo

Alejandro Sánchez Lopera 63-80

Aproximación ético-genérica a la novela en Colombia: dialogismo y memoria histórica en Delirio de Laura Restrepo

Juan Esteban Villegas Restrepo 81-98

Unos cuantos vampiros colombianos

7    

Campo Ricardo Burgos López 99-118

Tratado de soledad: sobre el “paisaje conmovido” y la “memoria traumática”

Adalberto Bolaño Sandoval 119-142

Los mecanismos de la hibridación genérica en “Un poema en el bolsillo” de Héctor Abad Faciolince

Jérome Dulou 143-161

Publicaciones seriadas de la literatura colombiana. Universidad. Bogotá (1921-1922, 1927-1929)

Paula Andrea Marin Colorado 163-172

Reseñas/Reviews

De la abyección a la revuelta: la nueva novela colombiana de Evelio Rosero, Tomás González y Antonio Ungar. Paula Andrea Marín Colorado. Editorial Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, 2013.

Mildred Lesmes Guerrero 175-182

Finales para Aluna. Selnich Vivas Hurtado. Ediciones B. Bogotá, 2013

Denilson Lima Santos 183-184

8    

Call For Papers MLA 2015 Vancouver

The Legacy of Colombian author Alvaro Mutis (1923-2013)

This panel seeks papers that offer a retrospective assessment of the work of recently deceased Colombian author Alvaro Mutis. Papers will be accepted in Spanish or English. Please submit 300 word abstracts by 7 March 2014 to Charlotte Rogers (croger13@gmu.edu) .

9    

Havana Film Festival New York Celebrates 15 Years

HFFNY opens on April 3 at the Directors Guild Theatre with box office hit Behavior

(Conducta) by Cuban director Ernesto Daranas

First Friday! HFFNY kick off at the Bronx Museum - March 28 @ 6:00 pm

WHAT: 15th Havana Film Festival New York (HFFNY), showcasing over 45 films, including World, U.S. and N.Y. premieres from Latin America, the Caribbean, and Latino filmmakers in the U.S. Participating countries are: Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Cuba, Mexico, Peru, Uruguay, Costa Rica, Venezuela and the United States. All films are subtitled in English.

WHEN: April 3-11, 2014

WHY: HFFNY is the annual Latino film and cultural event that New Yorkers eagerly look forward to, premiering the latest Latino films by prominent and emerging cinema visionaries throughout the continent. The festival offers an international rainbow of award-winning films, retrospectives, and panel discussions with notable local and international directors, actors, and producers. A full program and festival line-up will be available at www.hffny.com after March 3.

OPENING NIGHT: 15th HFFNY opens on April 3 at 6:30 pm at the Directors Guild Theatre (DGA) with Behavior (Conducta) by Cuban director Ernesto Daranas. This box office hit film depicts the special relationship that develops between Chala, an eleven years old boy with a drug addict mother who trains fighting dogs to survive, and Carmela, his sixth grade teacher.

CLOSING NIGHT: 15th HFFNY wraps up on April 11 at 6:30 pm at the Directors

10    

Guild Theatre (DGA) with the Havana Star Awards ceremony followed by the NY Premiere of The German Doctor (Wakolda), the latest work by Argentine director Lucia Puenzo. Set in 1960, the film depicts Mengele during his exile in South America. Having adopting a new identity, he moves into a Patagonian hotel run by German-speaking Eva and her husband Enzo, where he becomes particularly interested in their daughter Lilith. FIRST FRIDAY! AT THE BRONX MUSEUM OF THE ARTS:This popular event kicks off the festival on March 28 at 6:00 pm with the screening of The 100 Cuban Sones (100 Sones cubanos), by Cuban director Edesio Alejandro. In this documentary full of humor and authentic Cuban music, the 100 most relevant Cuban sones are merged into an album in an effort to portray the roots of this genre. A cinematic expedition, the film travels to far places throughout the island in search of son's essence, exalting the main characters behind the rhythm. HIGHLIGHTS OF 15TH HFFNY:

• Screenings of award-winning Latino films from the Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano in Havana and other important international film festivals, competing for the Havana Star Prize.

• HFFNY celebrates its 15th anniversary with a special showcase of the latest in Cuban cinema, including the newest works by Kiki Alvarez (Jirafas), Gerardo Chijona (Esther en Alguna Parte), Carlos Lechuga (Melaza), and Jorge Perugorria (Se Vende), as well as a selection of new works by young Cuban filmmakers.

• An opportunity to meet actors, directors, and other international guests; participate in free panels and other special events; and watch films seldom screened in New York City. FREE EVENTS & SCREENINGS: HFFNY offers free special events and screenings in partnership with renowned local cultural institutions such as The Bronx Museum of the Arts, Museum of the Moving Image, King Juan Carlos I of Spain Center at NYU, and more.

11    

WHERE: HFFNY FESTIVAL VENUES

Directors Guild Theater – 110 West 57th St. (Bet. 6th & 7th Aves.), Manhattan Quad Cinema - 34 West 13th Street (Bet. 5th & 6th Ave.), Manhattan Museum of the Moving Image - 35th Ave. at 37th St., Astoria, Queens The Bronx Museum of the Arts - 1040 Grand Concourse at 165th St., The Bronx King Juan Carlos I of Spain Center, NYU – 53 Washington Square South, Manhattan SVA (School of Visual Arts) Theatre - 333 West 23rd St., Manhattan CUNY Graduate Center - 365 Fifth Ave. (Bet. 34th & 35th St.) #C204, Manhattan DISCOUNTS: HFFNY offers ticket discounts to students and senior citizens.

12    

The Colombian Peace Process: A Northern Ireland Perspective

Featuring opening remarks by

Mariela Kohon Director, Justice for Colombia

with contributions from

Jeffrey Donaldson MP (Member of Parliament)

Democratic Unionist Party, Negotiator on Good Friday Agreement, former British Army Soldier

Mark Durkan MP (Member of Parliament)

SDLP, Former Deputy First Minister of Northern Ireland and Negotiator on Good Friday Agreement

John McAllister MLA (Member of Legislative Assembly)

Deputy Leader of NI21 Unionist Party and former Deputy Leader of Ulster Unionists

Patricia McKeown Leader, UNISON Public Services Union, Northern Ireland

Jimmy Kelly

Leader, UNITE Ireland Leader, UNITE Ireland, UK and Irish Trade Union

Brian Campfield General Secretary, NIPSA Public Services Union, Northern Ireland

Moderated by

13    

Gimena Sánchez

Senior Associate for the Andes, WOLA

9:00 a.m. – 10:00 a.m. ET Tuesday, March 11, 2014

Washington Office on Latin America 1666 Connecticut Avenue, NW, Suite 400

Washington, D.C. 20009

14    

La Globale Bogotá: convocatoria de documentales

Fecha límite: 15 de mayo

Tema: Las Protestas Sociales

Las protestas sociales que se han dado en buena parte del globo en los últimos tiempos, dan cuenta de nuevas dinámicas de la acción colectiva.

Ya no son sólo partidos de izquierda y sindicatos los protagonistas de estas acciones, sino que otras organizaciones sociales, grupos de personas, ayudadas por las nuevas tecnologías de la información, también lo son.

15    

La Primavera Árabe, el movimiento Occupy en Nueva York, el movimiento de indignados y el Tren de la Libertad realizado por feministas en defensa del aborto en España, las manifestaciones en Grecia, Estambul; en América Latina y el Caribe, las manifestaciones del movimiento estudiantil por la defensa de la educación pública en Colombia y Chile; las acciones de movimientos indígenas y afros en Bolivia, Perú, Honduras, Guatemala por la defensa del territorio frente a las multinacionales, las manifestaciones en Brasil por el alza de la tarifa del transporte, las protestas en República Dominicana en contra de la desnacionalización de dominicanos y dominicanas de ascendencia haitiana, son algunos ejemplos, entre muchos otros, que dan cuenta de la variedad de protestas sociales que están ocurriendo. Es necesario analizarlas para poder profundizar en torno a las nuevas dinámicas de los movimientos sociales frente a los poderes institucionales del Estado (de derecha, centro e incluso del socialismo del Siglo XXI), frente a las multinacionales y las políticas neoliberales.

La Globale Bogotá se propone en su versión del 2014 un único tema: Las protestas sociales, como una manera de dar a conocer cómo y por qué estas acciones colectivas irrumpen en diferentes escenarios y contextos. Para que nos muestren las resistencias y las propuestas de mundo que diferentes actores y actoras sociales llevan a cabo.

globalebogota.wordpress.com

16    

Disclaimer

El Boletín de los Inmarcesibles es un servicio de información de la sección Colombia de LASA (Latin American Studies Association). Visite la página de la sección Colombia en http://www.inmarcesibles.org/Inmarcesibles/SignIn.cfm. La lista es actualmente coordinada por Joseph Avski (lasacolombia@gmail.com). Las notas publicadas no necesariamente reflejan la opinión ni de los coordinadores de la lista, ni de la Sección Colombia ni de LASA. Conteste directamente a cada anuncio. Envíenos notas de interés, información sobre becas u oportunidades de investigación, encuentros académicos, noticias de actualidad o novedades editoriales a lasacolombia@gmail.com. Para suscribirse o darse de baja a esta lista escriba a carroll2@uclink4.berkeley.edu.

Joseph Avski Texas A&M University