bologa, 28/02/13
DESCRIPTION
news, sport, cronaca, spettacoloTRANSCRIPT
�� �������� ������� ���������� ��ì �� ������� ����
���������������
� �� ���� �� ����� � ����� �������� �� ������ ��� ����� ����� �����������
��������� � �� ������ “��� ��������� �� �����”
«��� ��������� �� ������ �� ���� ������ ���� ������ �� ������� ����� ����� ��� ���� ��ù �� ����à ����'� ����
��� �� ���������� ��� �������� ����� ��������� ����� ��� ���ì ����� ��� ������ �� ��� �����»� ��� ���� ������ ���
����� !� �� ������� �� ���� ����� ������� �� ���� ���� ������ ��������� �� ����� �� ������ ��� ����� ������
����� � �� ������� ���� �� ��������� ��� ���à ��ù ���� �
���
������ ��������
������ � ����
�� ������� ����� �� ���� ��
�������� �� ���������� �� ����� �
��� �� ���� �� �� � ������ ������
������� ������
�����
�� ������ ��������
��������
!������� ���� � "�#
����� �$� ��� ���#
��% &���� $ ��'���
�� ‘�������’ ���� ����#
�� ��� �������� ��à ��#
� �� (����� �����
�� � �������� �$�
� ��� ��� ���� �
�'��) ��� � �����) ��
������ �� ���� �����
�$���à �$� � ���
���� ��� ����� ������
�� +��, ��� ����#
� � ���� � ������ ��
�����
�������� �������
�� � �� �����
� ���� �� �
�� ��� È �����
��������� �� ��������
���� ���� ����� ��
��� ������ � �����
�� ��� �� � ������ �� � ���� ��
������ ������� �� � � �� �� ���
�� �� �� ���� �� �� �� � � � ������
��� �à �� �
���� �����!� � ���� �� � ’������ �� �� ������ �� ������������� “"� � ���� �� �������
#��������� ��� � �” � �������� �� $�% “&� ����� � ��� �� $� ������”
&� '��� �� ��������� �� ������ (� #� ������ �� � � � ������'� ��à ������
� � �����
��� �à� � �
� �����)������ ��� ������ �� � #������
*���� �� ������� �� + ������ ���
��à� ������ ��, � ���� � ������ �����
����� �� ���������-���� ������
��� ����$� �� � ���
-� �°
-. /°
-���� è ��� ��
�� ��� �������
����� ������������
�� �� ��������
�� �� ������
��� ���� �� ����
��������� “� ��� ��
����� ���� �������”
��������� � ���������-���� ����� ��
“.�� ��� ���� �� ’�����”/ 0��--�
� “������ �� ���������” �+�����
� ��������������
������Ì � ���� �� ���������
����
����
������ ��� �����
� ��� �������
���������������� �
������ �� ����� ����������
��������������������
� �� ���� �������� ��
�� �� ���� �� ����� ��
������������ ����
��’����� ��� �������
����� �ì � ��’������ ��
���������� ������� �
�� ������������� ���
������ �� �� ���������
�� ��
«������ è ��� ���!�
������� �� ������� ���
"��� �������� �� �����
�� #� ������ ��� �������
����� � ��� ��� �����
�� ������� ���� �� ��
������»�$���������
�����������������������
������ �� ���� ����% «�
���� "��� � $�� ���à
�� ����»� &���� � ���� è
«������� ����� �� ���
�»� �'����� ��������� «�
����������������'�
������ �� ������ ���
�� �����������������
���� ����� � ����
�� �� ������»� ( ������
���� � ����� �� ������%
«) � ���� � ��� �� $��
�����»� �� �����
�’������ ��� ��������
�� � �� �� "��� �� ���
������ ��� ���� ������
�� ������������
���� ������ �� ����� ��� ��
��������� ������ ������ ���à
����� � ���� �� ������� ��������� �����������������������������
������
� �����
������ ����������� * �������� �
����� ������� è ���
���� �� � ������ �������
������ � ����� ���à
�� �� ����� � ����� ���
�������� �� �������
��� '�������� � $���
�� �� ������� '������ ��
� ���� �����������
���������
� �����
�� ���� �
�������� ������
������� � �!�! �" � ��
��##���� !�##’�$! ��!��
��"� % ��#�&"� �" ����
# $����!����' $"#�� �
�"$�� �%� ����� !"$" #
( &&� �%�% � �� �"
#’ ���## )���"� !
$ ��� !�# * $"!�##"
�� �"� !�# #"�" ���"��
��"+, ���!ì ������
������ -�- !���" �%�
�� �� #� #� �#�.�"�� «�"�
�" �� �� -���� ! !��
�#"��»� ��&����!"��
���##" ����#���"��+
«� �� &�"�� #�"(""
$�((�"+ ���$���� )" #
���) �� ) ���(� �
)" ���$���"»� % !���"
' $"#�� �" ���## ��
!" #’���"���"+ �����
����� �������
“���� �
�����”
������ «/ !��"���$ �
.�"�� è �� �� (�!� »+
/" % �"��"#��� �" �#
$����!���� !�## ����
, �" �� (%�� ��# ��"
�����-���" ##' �� !��
)� � ��"#�� � - ���
��+ / !��"���$ .�"�
��«�$��$�� # -�� #��à
!�� �"���� # -"� �"��+
�� �)$�!���� ##� $���
�"�� !� �-"#(��� ��
��"#" ���-" ��## �"�
����à � ��!��� �� ����
�" !��$�� .�"��»� �%�
)����� % ((����"�
����%�" �# )"!�##" ���
�"$�"+ �����
�� �� ���� �
� ������ ��� �����
!"�# $��%
& '((
) *�+�(',�-
!"�# .�� � ���%
& '(/
) 0�(12'(2-
!"�# ����%
&,'(/
) �0(0'1(-
����
����� ) '2,1�2- 3� ) �,'�/*- 4��� ��� ),'+0*�*-
����������+'� �� ��� ��
�������ì ����� �����
� �� ��������� ���� ������ ��
������ ��'���� �� ���
�������% � �������� �
',������� �� ������� -
������� �� ��� �� �����
��� ������� ��������
��� ./.0� � ��� � �����
������� � �� ����� �
-�102� ������� � -�342
�'���� �� ������� ��
������� è ����� 3�5 ���
'������� ��
����� �� �������6�������� � ��
���� ������+'� � �����
��� ��� ������ ���
���� ������ è �� ��� �
7���� 008 ������ ����
� ����� ��� ����� ���
���� ������ ������ �
015 ������ �����
����6 $������� �� ���à �� ���
���� ����� ���������� '�������
�� ����� ��� � ��������� �� #� $����
9���� 6�� ����� � ����� "���� ����
������� �������� ������� ��
���������� ��������� ����� 9���
���� ������� ( ����� ������ � ���
�'��� )�������� ��� � � �� � ���
������� �������� :� ��� :��� ,�����
'; ������� � ����� 9���������
�� "����������������è� '; ������
��� �� ������� :���� ��� ����� �
�������� �� 9���� �'*���� "���� )��
����� ,����� � ���������� ����� ����
:� ��� 6��� <�=� �����
�� � ��� �������
� ��������
� �������������� $�ù �� 7����������
���� �� ���� �� ��
��� ������� �������
��> �������"��
������������������
� ������� �� ����� ��
����� �� ���������� è
�� ��������� ?��� &
��� .- ����� �'����� ��
"��� ��� �� ��� ������
)��7��� ���«7��������
�� ������� �� ������ �� ��� ��
�����������» ���������
�� «����è �� ��� � ���
�������'�������� �������% ��
���� ���������� 7��
����� ������ �� �����
$# $������������
�� ��������� �� �����
���������������7���
�� ����������� $�����
�� ������� � �������
�� �������� ��������
� ������ �� �������
���� �� � ���� ����� �
���� ���� �� ���������»� «��
������� ��� ���� ���� �����
����»� ���7�����������
�������� � �����������
���������� �����
��� ����� �������
“������ �� ����”
����� �� �� "���� ��
9�� ��!����������� ��
�������� 6� ��������
������ "��� )�������
������� ��� �������
��� ����� �� ���� «* ��
������ � �� �� ������à
� �� ����� ��� ���
������������������
����� ��� � ��������� ��
������������������
�� "��������� ��� ��
������ � :���� $�����
"��� ��� �������� �
��� ���������� �� � ��
����������� �� ��� ��
�������� �� è �����
���������»�
*������ �������� ��
�� ���� �� 9�� ��! ��
���� �� “������ ��
�à”� � «������� ��
����� ������ ���»�
�����
“5����� è �
����6�� 7�����'
� ��� � � 7��8
��� ������ ����8
��� è � ��� è ��
���”����� �����
“9��� � � �����
� �� �����' ����8
�� ��7����' � �8
��� ������ � ���8
������
���� � �����
������ ����
��5���
������� ����� ���(�������
������������������
��� �������������
����é �����������
������ ������� � �
������ ���� �� � ��
���� �� ��� ����� )��ì
è �������� ���� ��
���������� �/���
����������� ���
��� ������� �
�����������)��� ���
��� * 34���� ���
���������������
������������� ����
������������ ���� ��
�����������#����
����� ���� � ����� ��
�� �� � ����������
���� ������ � ����
������ ���������
���� ��’�������À���� ���� ���
� ���������������
����� ������� �����
9�����:�� �������
��������� “@� �”� *
����’����’���
�����à ����� ����
�'�� � 9����à ��(���
��� ��� ������� �� ��
�� ��� �� ����� �����
������������ ���
������� �����(�
��� è �������� � 4��
��������6’��� � ��
������� ����� �������
����������� ��
�������������
����������� �������
��� ���������
����à ������� ���(��������
���"����� ������
� �� ���� ��������
����� ������� ����
����� �������� �
./30� � ������ ������
������ ����������
4�1�/�05/������ <
3�/-2 ������� � ./3.=�
��� ����� ����������
:���� ��� ����
������� 7������ ����
��� � 4�--2� � 9���� ��
�������������� ./30�
������� ��3/5�1.-����
�� < /�812 ������� �
./3.=� �� � 7�� ���
�����������������
�������� ���������
�� ������� ��� :������
���������
���������������������Ì � ���� �� ���������
� ����������� ���� � ���� ��
���������� �����������
�� ��� ����� ����� ���
� �� � �������� ��� ���
� ��������� ���' �����
����� ������ �� ����
����� �� ! "�� �� #������
� ��� ������ $%�!
� ������� �����
"�� �� &���� ����� ���� �
(� "����� ��� ���&����
�� )������ � ��* � ������
����� +�& ))���� "�&�����
#����! , ���� �� ���� è ����
�� �� -./����� ����� ��
+������0 ��� � �������
�� �������� ��� %��1 �
�� 1 ������ �� 2�����!
�� ����� “���� �� ������”
��
� ������� � ����� �� “���� �� �����” ���� �!! �" ������"" #�� �����"� �� �� �������� �� ����$ %���&
������� ���� ��
���� �� � �ò�
� ��� ����� � �
������ � � ��
������ � ��� � ��
� ��������� �����
����� ������ ��
���� ��� � � � «��
��� �� ����»� �� ����
�� ��������� �� «���� ���
��� ���»� ���� ��� ��
�� � ��������� «� ���
���������» � �� �� � ��
� ��� �� «�� ����� ���
������ �������� �� !����»�
��� ��� ������������� ��
�� ����� �� �� ��� ����
��� �������� ���������
«"���!!������������
��� � ��� � � � ����� ��
#��»�
��� � ������
�� ������ ���� �� ���
����� � ��������à � ���
�������� �� $� ��� ������
�� �� ������ �� % �
� ��� &'�� ������� � ���
�� ���� �’ � ���� � �
(��� � «� ������ ��
����»�)���� �� ������ ��
� ��� �� «�� !���� � ���
��� �� ��� è ��� ��� è
������ � è ��» �� �
������ �� ��������� � #��
������à � �������� ��
�� � �� ����� �������
���������� �� �� � �����
*� �«��� ���à���������
� �����» �'���� � , ��-�
����� ����� �� .�� ������
�’������ � ��������/ ��
����� � 0� � “� �� ������
� ” � � ���� ���� ����
�� ���� �
.� ���� ��ù ����� � � ��
������ �� ����� �� ���� ��
� ��������������-� �����
� � �������� ��ù ���������
����% � � ���&'���� 1«��
� �� è ���� �� “� �
� �� ”�����'è��ù����
������ � � �������»� #�
���� ��� ���$� � �� ���
��� ���à ��ù «��� ���� ��
������� ��������� ��� ��
���»� � � �� �à «� �
� ������ � ��� �� ��� ��»�
�� ���� ���� ������
.’ ������ �� !����� ����
�à �� '������� ��� �2�(� ��
����� ' �������� �� ����
�� ������������ 3�� ��
������� � � ��à ������� �
���� � 4������� �� �� ��
��� � � ��� 5�� (�� ���
���à ��ù ���� ���� � ���à
���� �����
��� �’�� ����� � ��� �
� ������ �� ��� �� � �
������� � 6 � !��7�7 �
������� � ������ �� ��
�� ���������6���� ��
�� � ��� �� ��ù “����!�� ”�
�����
�3�
� '��" !���(���"�$��� ���� �� ���� � ���))� *�� ���"� &���
“� ���� �����
���� ���� ����
�����������
����� ��� ������à �
���� ���à� ��
���� � ��
����� ������à
�'���”���� ������� � �
� �� �"����� ���� �$���" &
������ ���� �� �’����� ������� � ��� ���� � �������� �� ��� � ���� �� ��� � à ��ù ����� ��� �
����� � ���� �� ����� ������ ����������� ��������!���
� ��������������������Ì � ���� �� ���������
� �������� ��� ������� ����� ������ ������
�� ���� � ����� ��
�� �� �� �� ����
������� �� ������ �� ��
��� �� ������� �� �������
����������������������
��������������������
��������������������
�������� ������ �����
��� �� � � �������
��� ���� �� ��� ���������
�� ������� �� ����� ��
����� ������������ �� ���
���� ���������������
������ ���’���������
!���" è ����� ����������
�� �������� �� ������
��������� ��������
�� ������� ������� #��
������ �������� � ����
���� �� ���� �� ����
����� ��� $���� ������%
«È ������� ��� �����
�������� ���� � �� &��
����������������� �
����� � !��� !������
'�������� ������� ���
�’(���� �� ��������� ����
��������� �������
�����������������
��������� � ����� �������
���� � �� �����
$�� �� ��� � ��� ���� ��
��)����������� ������
����� ��� ����� �� ��
�������� ������ ��� ����
������ � ������ �� ������
�� è �� &���� ��� è ��
��������� ��� �� ��������
������������� ��������
�� &��� �� ����� �� �� ���
è ��������� ���'���������
� ���� �����������
�� �� ������ �� �����
� ���� ����� +) ��� ��
�� ����� ,���� �� ���� ��
-�����.�������������
�����à � ��������� �
��� �'�������� ��������
�� ���������'������
��������&������������
�������������/�������
������� ��������� �� &��
����� ���� -��� ������
���������������
���� � �� ����� �����é �� ����
���� � �� ������
'���é ���� � ��������
�� ������ � ������ ���
� ������� ������� ��
����� �� ���� �� �� ����
����� ������� � ����
������������ �� �������
���� ������ �� ��������à
������� ���� ��������
�� ��� ��� � �� ����� ��
��� �������� �����������
��� «0�� ���1 � ���� �
������������������ ��
���� ��������� � ����
�� ���� ������ !� �� ���
2������������������é
������ �é �� ������� �
��������� �� ���������»�
'����� �� 2������ �������
�������� ����� ��
/�����-���� ��������� ����
��������
������ ������� ������ ��
�� �’���� ��� ��������� �
�� �����
$������������������
���� /�� è ��� �����
��� ����é �� ��������
���������� ���������
�������� (� ����� �� è
���������� ����� ������
���� �� ��������� � ����
����� �� �� �������� ���
��� ����� �� � ������
� �� ��� �’����� ���������
�� ��� ���������� ��
����� �� �� ������� ���
��������� � ������� ���
������ � �� �� ������ ��
������������� �� � ����
���� ������������
�� ����� ������ ������
'����� � �� ��������
�'������ ���� ���� 2����
��� �� ��� �������� ����
�� �� ��� �� ����� �� ��
���� ������� ���� ���
������������������� ���
������� ��������3 �� ���
������������������
��� 2����� �� ���
���������� �� ��'����
��� ����� � ��� ��������
���������� ��ò ���
�� ��ù �� �� �� ����
���
���’�������� �����
��������� ���� ������ �����
��������
� !������� ���� ��� �����
����������
�� ������
������
���� �� $��������� ���
������� ���� �� ����
4��������� ������ ��
�� �� ������� �� ����
�� !����� #"� �� $ ���
���� �� ����� ����
����� ��� ��� �'����
�� �� ����� �� ������
�� ���� ������ �����
’����� �� 5��� 6��
7��� 8� �� ��������
����� ������ � ���� ���
� �� ����&����� ����
�� ��������� �� ���� ���
���� ���� � � �����
������ ������ ��������
������� �'������ �� ���
���� �� ����������
��� ���
�� ����� ��
� !�������� ��"���
� �����
��������
������� �
������#�� �������� ���
������� è ������ �� ������
� �� ����������� �� �����
�� �� �� ��� � ��������
'���� è ������� �� �
��� ����� � �� �������
� /�� ����� �&������� �
�������� ���� �������
�� ������ �� ���� �����
�� ������ �� �'� �
������ ��������� ����� �
�������� ������� �� �������
������ ����� '������
�� ���� ��������� ���
�� � ��� è ����� �������
�'��������� 9����� .���
�������� � ������ �� �����
��� è �� ������ �������
����
���
������ ������ ���� �
�� ��� � �� ������� �� ������ �� ���������
��� ���� �� ���� ����
������ ��� &���� �����
��������������):�#�����
��������������
��à �� &���� ���� �����
'��� ������ �� ��������
�� ��� �� �� �� �1:� 0���
&�� «���� �� &����
����� ����� �� ��������
������»�È&��������
�� ��’������� ���’,����
���� ������ �� &��� ��
������� �� ��������� è
��������3 ��������� �
������������� ���� ���
��� ��� ������� �������
�������� �����������
�������� �����������
�� ������� ����������
�’���������� �� ��’(�����
���;�� ���������� $�����
�’<��� ������ ����� �����
���à � ������������’�������
�� �� ������� ��� �� ����
���� �� �������������
���� ���� «��� �==� ��
�������������������=��
������� � ����>� ��������
�� ��� ������� ��� �����
���� ��������»� È ��
����� ��������� -���� ���
���� ������� ���’<��� ��
������ �� «��� è �������
��� ���� ���� �����» �� ���
�� �� ��� «����» �����
�������� �� �� ��� ������
�� ���� ������ ������’���
�� �� �� ������� �����
������� �� ��ù �������
��&������ ��������� ��
������ ����
� ���� ��#���à ��� ��$���
��� �������� �� ���� ��
�� ���� �� ������ �
�����?���� �� �� ������
� �� &������ �� �+:" �����
� �� �à� ����������
���� ���7 �� �������
�� ���������� � ���
����� �� ��������������
��� ����� �������� ��
��:������ ��� � �
�� �� ������ ������ ��
�����������������
�� �������� ��������
�� , � ���� �� ������
��ù ���� ������� È &����
�� ��� �� ��’�������
��������������$��8�����
������������ �����’��
����� «��� ����� ���
� ����� �� ����� ����
����� ��� � ����� &�����
&���� ���� ����� ��� �
���������»� /��������
� ��������à� ��ò� � �����
���� �� ������ ���������
�� �� ��ò �� ������ ����
���
� �����������
“��� �� ���������
������ è �������”
����!�� ���
� !����"� ���� � �������
��� � ������ �� � ���
��� �� � �������� �
�� ������� � ����
�������� �’����
������ ������ ��� � ���
��� � ��� ��� � � � è
������ � è �� � � � ���
������� � �� �� �� ��
� ���� ��� �������� ��
���� ������ ��� �����
�� � � � �� ������
"��!��
� ���#�
������ �����
����� � �����#�
5)�� è ����� ������
�� ��� �&���� ������
����� ���� + ����� �
���� �������� �����
�������� �� !���@��� �
� �� �� (��7����� '���
���� �� �&���� è �����
������ ����� ��������
����
�� �� ����
��������� $����� ��
������ ��������� ��
��������� �� <���� '��
�������� 9 � $���
7���� �� �������
&����� è ����� �������
!� �� ����� �� ����
�������� �� 9 � ��
������� �� ��������
����
�� ��ù ���
������� � $����� ��
.������ �� �������
!���� <7�@� è �� ����
�� ��ù ���� � ��
������ 2����� �� �� ����
������� �� 7������ ��
������� �� ���������
�'�à �� ��5 ���� � �
<��7� �� ��� ���� �� ���
����� ����
���� ������
��� È ����� ��������
��� ��� ����������� ���
��������� -�� '�����
�� ����� �� �������
�� �������������� �����
���� ��������� �� �=���
�� ��� ������ ���������
� è �� ���� ��� �� ���
� �� ���)� ����
���
$���� � ���� �� %������ &���' �������(��������)���
���������������������Ì � ���� �� ���������
����
� ���� ��������� ��� ����
�� �� !���� "����#�!�$%
“�� ���� ������
è�� ����� ���”
������ ����� ��� “����
� ��� � ��� ���” �� ���
� ������� ��� � � � �
� ����� «�� � ��������
������ ��������� ��
� �� � �� ��� �
���� � ��� ���» � ��
�� ����� �� ��� � �� �
� ������������ ���� ��
� � ��� ����� � ! ��
"#"$ %��� ��� &���������
�� ������ � ' �( �� )���
���*�� � � ���� � ��
(�� � �� ���� è �� ��� ���
�� (�� ��������(���
�� ��� �� ��� � ù! +�����
��� ,�*� � ��� �� ! �� ��
(�� �à � ( ��� ��
������� � &��� � � -����
�� ��� �� ��� ' �( �� ���� �
��� ��� ( ������
+����� �� ��� ����� ���!
“� ( ��� ����� ” ����
��( � “� ( ��� �
������ ”! è ������� ������
����� �� �� �� ���
������� ����� �� ����
���� ��( . +����� � ��
� �������� � +����� ���
�((�������
�� ������� ������ ���
���� è�
/������ � ���� ��� ��
��� ��� �� � �� ��(�
��� �������� �� �������
��� ������(��� �����
��� ��� �� ( � ���� ��
�������������(�����
�� ���� �� ������� ���
��������� � ����� �� �
(� �''����� +�����
��� /���� ������ ����
���������� ��������
�� � ������� � +����� è
(���� ��� ������
����������������
0����������������� �
�������� � ������ ����
����� �&��0 ����� �������
�� �� � ���� � +�����
��� ���è+���������
� ��� ���� � ������ � �����
��� ���� ���� � � � ��
�� ��� ���� (����� 1���
�� ���2! � ��� 3� '� +���
������ � ���� ��������
��������������� ��à�
3� �� � ��� ����� �
� �� '��� � ������� ��� è
������ ���������� ���
�� �� �� � � �…
�������������� �������
�� ���
3�� ����� ��� ��� ��
����������� ����� �����
'����! � ����� ����� ��
�� � � �� �� � � �� ��
(� �� 4 �� �� ���� ��
������� �� ��(� � ���
��� &������� � &2�������
���… �� ��� �� � � ���
�( ������( ������
�� �� '���� � �� ��(���
����� ��� � � (�����
�’�� ��� �������������
�� �� ������ �� �� �à�
����� �������� �� �
�à � ��� ���� ��������
��������� ��
������� ����
��� � �� ����
���������
�����
� &� $#�! '$�%
��� ���� ��
��� �������
�����«(� ���������
���������) "��*��$ �
$����+�,�’ ���� ��
��-��’$»% (�$ì "��!��##
�����$$����,!�$��#�-
#� �� $+� ����� $��� !�-
*�..�% &’�##!��� �� ,�$$�-
#� ���+�##�#� �����-
/�� �0��#$% ����
�����
�� ���
����� � ���� �� ����� ���������! ����������������"��������#���
��������
��������� �� ��� �� ���� “���” �
������ � ���� ����
� ������ (�,�#����1 �� $����� ��!����� �������%
����� � ��� ����
�� ��#� � $+�� ���, �� ����� #!�$��!��#� ��+� ��!�
��#� ��!������� (�,�#���� $� ,!�,�!� ���� $ �!-
�� $+��� #� *���!���$#�% 2�!#� ����##� �**� ����
��%3�$+�#� “��!��”1 �� ,!��� ���#��� $��#��-��-
���) ��� !�����#� �� ��#� �� +� 4*% ����
� ��������������������Ì � ���� �� ��������������
�� ���������� �� � �� ��� �� ����� ����� �� ��� ����’ ��� � �
���� � ������ ����� � �’������ �� ��� “������� ��� � ����”
���������� “� ���� �
��������������������”
��������� ��� ��� ��
����� �� �������� ����
������� �� �����������
���� ��� �� ��� �� ��’���
�� ������ ����� �����
������ �� ����� �����
������ ������ � ����é�
È ������ ����� ������
����� � ����� ����� ���
��� �������� ���������
� �� ������� � ���� ���
������� ��� ������ ��
������ �� �������������
���� �� ��� �� ������ ��
������ �� ����� �����
������� �� ����� ��������
��� ��� “������ ���
��������”� �� ��� ������
�� ���� �’è ��� ���� ���
���� � � ������ ��������
�� �� ����� � ��� ����
����������� ������
���������!�������“"���
��� ���� ����’��� �” ���
� �� �������� � �������
� � � �� �������à ��������
� ����’����� � ��� ���
�������� �� ���� �����
��� � ������
������� �� “�������� ���
�����” �����’������������
�� ��� �����
#� ����� ����� ����� ����$
��� ������! ��� �������
��� "�� ����� è �� ������
�� ������� ��� ����� ����
��� ���� ����� ������� è
���� � ������� ����é
���������� �� �������� ���
�����! �������� �� ���������
����� ���������� �����
���� � �� ����� ��ò ����
������ �� �������
����! ����� �� �� ���
������ ��� ��������� ����
��� ����������! ������
����! ������ �����
������ ����� %������!
�������! �������������
�������� � ������
� �� ������� �����������
�� ���������� ������…
��� %�ò ���� ������
������ �������� ����
��� ��� ����� ������� &�
����������������������
���! �������� � ������
��������
�� ������� �� ���� �
��� � �����������
&ì! ������� � ������� #
�� ������������������
�� �� ���������� �����
������� � �����������
��� ��� �������� ������ ���
�������� # �������� �� ����
��� �� �������������
��� �������� ��� �� ��
��! � ������ �� ��������
���� � ����������� #� ���
�� �� �� ����� �� ��� ��
������! ���ì �� ������ ����
�����
� ������� �����������
���� ��� ����� ����’����
����!
����
���������
"�����!
�������� �� ����
#��!
���� ��
���� �
����à � ������
"��� ������� ����
����� ����
����� � ����
������ ��
���� ����
���� �
��� ��
%���é � ���
�� ����� &������ ����
�������� %���é ����
������ �� ��� ��������
���� ��� �� ���� ����
����� #� “���� �����
�� ���” '������!
������� �� �� ����
��� �������! ��� ��
���� �� ��'���� �� ��
���� ��� ��� �� ��
���� � ����������� )'���
����� �� ����� �� ����
��à ���� ���à�
�’���� �� �������
������
�� ����
��!��� ����
�������
"������� ��
#�$� ���� �$
��� ��
����� �� �� �! ���
� ���������� )� ���
���� �� ������������
�� &�������� �� ��
����� �� ���� ������
������� ��� ���� ��
����� �� “�����������”
��� �� �� � � ���
��� ���� ��� �� �����
�� ����� &� ��� ��
������� ������ �� ����
���������
��� ��� �� � ��� ��
���
���%���!� &��� ��� '�''
��� ��
� *+ ���� � �
,����! �������� ��
'������,���� ������
�� ���������� �� �� ��
�� ��ù �����$ �'����
������ �� �����! ���
������ ��� �����
��� -� �� ��� è �� ���
�� �� ��������
$�% ��&��� �’�����
��� ���
(���) ����� ��*�
������ �� �� � ���� $�
���� �
��� ��� �������
������� ��� ��ò ���
���� �� ����� ��� ���
����� ����� � ������
����'����� ��� ���� ����
�� ���������$ �� .��
���/�0 � &���� 1���
������� È ����� �� ���
��� �� ����������
�����
+������� ������� +���� ���
�� *������ �� �, � ���� ��
���� �
�������� ���� ������
��� � ����� ����� ��
��� �� ���� ��� �����
� ��� ����� %����
� ��� ����� �� ����
�à! �� ����� �� ����� �
����� �� �����! �� ���
������ �� ���à�
#������
���� � ���� �� ����� '��� (� #)�� *)+ ,()�" #)�
���������������������Ì � ���� �� ���������
����� �������������������
�����������������
�� �������� � ��� ���
�� �����������
������������ �����
� ��� ��������� ����
� ��� ������� ��� ���
�� �������� �� ���!!�
��"����� ���������
������ �����������#
� ���� ��������٠���"�
� �����"�� �� !������#
��À�� ���� � ������
������� � ���
�� �����
�� ����������
� ��������� ������ ��
� ������ �� ������� ��
��������� �� �'�����
��� �������� �������
���� ������������� ��
������� �������� ��ù ����
�� �� ��� �� ������� �
����� �� ������ �� ����
��� � ��ù ������ �� ����
�������� ��� �� �� è ���
����� � ������ � ���
� �� ����� ��� ����
�������� �������
��� �'è ����� �����
� ��� ����� �� ������
���� � ������ �������
� �����ì ������� �
�� ����� ����� è ����
�� ù ������������
�� �� ������� ������
�� ����� ��������� ��
�� �������� ���������
� ����� ������� ����
��� ������� ����
���� ��� �� ����� �����
�à ��� � è ������ �� �
�'���� ������� ����
����à ������ ��ò ����
������à � �� �� �
��� �'���� ���à ������
� � ���à ������� ��
��������� ����� �����
���� �� ��� ��������
�� �������������
������� �� � �� ���
�� ���� ���� �������
����� ���� �������
���� ���� ���� �����
�� � ������ �� ��
��������� ������� �
������ ������ ������
��� ��������à � ��
����� ��� ������ � �
�������� � ��� � ����
�� ! “����������”�
���� �� �������
���� ���������������������
����’���
���������� ���� ��������� � � ��� ����
�’������� ��� ���� ���� ��� �� ����� ������
�� �� ��������� �� ����� ����� ������
��������� �������� � ������ "� �� � � ���
������ ������ � è ���ì ��������� � ����
�������� ������ ��� �� ��������� � �������
��� � �������� � ������ �� ������� � ��� �����
������ �� �������� ����� ������ �� ������� ��
���� ������� ��� è ������� ��� ����� � ���� �ì
������� ����� � ������ #���� ���� � ��������
� �������� ������ �� ����� ��� �� ��� � ���
� ����� ����������� � �� ����� ��� ������ ����
�������� �� �� ������� � ������ � �ì è ������
��� ��� ���������� ��� ����� � ��� ��������� ���
�� ����� ������
������ � �� � ���
��!��� ����" ����� �����
���������� ���������
���� �����������
�� ���� ������ ������ ��� �������
� �����ò �� ���� �� ������� �� �
�� ���� � ��� ���� �������� �����
������ ���� ���� � �� ������ �
�� �������� � è �������� �����
���� �� � $�� ������ � ������ ��
�������� ��� � �� � ������ �� ������� �����
� �������� �� � ������ ��������� ���� �� � ���
� � ��� � ������� ��� �� ������ � ������ ��
��� ����� �é ���� ��� �� ����� %����& "�
�� ������ ��� ���� ����� (� ����� ��� ������) ��
���� �����& ��� �� ��������� �� ������ ���������
� �� ����� ������ ��� ���� ������� "� ����� ���
� ����� ��� ����� ��� � � ������ ����� � ��
����� ����ò ù ������� � ������ ����� �����à ���
������ ����� ����� ������ � ��
*���� ��� ������� ����� ���� �����
� ��� ���� ����� ������ è �����
����������� ���������� �� �� ���
������� è ����� ��� �������� �
����à� ������� �� ����� � �� � �� �����������
���� è � ������� ����
���� ��� ����� ����� ��� ���
����ì �� !����ì � �"������
#���������� �� ������� ���
����� ���������� �� � ��#"����
$�� �� ������� � ����
%&'(%)))* ���� ��#���+ ,� �����
-�"��� ./)� )).&0 �� �*
!!��������"�� #��$"%
� #�� $ #�%
������"�� ����"���&� �%
&������ #���
'��"������"��%
���� #���� 1 ���2
'��" ���(�)�"%
(���� #���� 1 ���2
'��" ���(�)�" *��+�$"%
��� $� ��� 1����2
����)�"��%
#��) !� ����� -�"��� ./)
���* )0 '3%'.%/4�%))
����)!� 5#� ��""� %&
���* )% &)4%.%06�%))
������ ���� �� ��
��� ��� � ������
��� ��������� � �����
�� ��� �� ������ +���
�������� ����������
� ��� ���� ù ,, ���
� ���� �� �������� �
������� �� ����'�����
���� �'"���� ( �������
����)- �� �� ����� ./
� ��� �� �� �����
��� ���� 0������ �
*����� *����� ��� ��
�'"���� ����� ������� ��
�� ���� ������ � ������
���� � ���� ����� ���
����� ��������� ����
�� ������ � ����
����� � ��- ����� �
��� ���� �� ������ ���
����� � ������ � ����
������� � � �������
�� �� � ��� ������
����
������������������
��� ��� È ���� �� ���
�� ���������� %��������
� �� ������� � ���
����� �'"�� � � �����
���� ������ �à ������
��- � ����� � �������
�� 1������ ����� ���
����� � �������� �� ���
�������� ����'�������
����- � ����� ��� �
����� ������� �� ���
����� ù ������ �'2��
�� �- �� ������� ���
344.� ���� ������ ���
����� � ����� ���
����� ������� �'�����
���� �� ��5�� ������
� ��� � ���������
�������� �� �� ���
����� ��� ����������
������ ����� �������
�� �������� � ����
�� ��
������� ������
�� ���� ���� �����
��� ��� 0��� +���
��������
�� �� � ��� � ���� ����
�� ����� ��� ���������
�� ����� ��������� �
����� �����6������ �
���� ��� �� �������
�'������� ������ �����
��������� ���������
�� ���� �� �������
��� ��� ������� ���
�����- � � ��� �� ��
�� �' ù � �� � �� ��
����� � ������� �� ��
��� ������� �������
���� ����������� ���
�������� � ��������
�� � ������ � ����
���� ����� +� ��� �������
è �'������� ��������
����' ����� � �� ���
�� � ��������� ����
����� ����'���� � ����à
����� �� �� �'������
�� � �� ������à � ���
��� ����� ���� ��� ���
�������� �� ��� ����
������ �� ���� � ���
�� è ��� �� ����� ���
��� ������ ��� �� ���
��� ������ ������
����� �� �� ��������
����
����������� �� �������
����� *���� �� ���
���� �� ������ ��� ��
������� �� ������� ���
�� �������� � ��� ���
����� �� ������ �������
��� �� ������ � ����
��� ����������� 0���
� à ������� � ���
��������� ����� ��
��� �� ��� �� ��������
� ����� �� ��� ������
�à ���� � ����� ��
�������� ���� �����
���� � �� ������
����� ��� � è �������
�� �� ���� ����è � �����
�� � ���� �� � ��� ���
����� ������� � �������
��� ��� ������ ������
�� �� 7������7 ���� ��
������������ ������
��� ���� ���� ����
������ ������� ����
������� � ��� ���
���� �� ��� ����� ��
����� #���� �� �����
�������� ������ 1 ��
��� �� ������ � ���
��� ��������� ����
��� ��� ����� ������ ���
������ ��� ��������
����à ������� �����
� ��� ������� �� ���
���� ��� ��� � ��
����� � ������ ��
����� ������
��� �� �����è ������
���� +� 8� ��� � ���
���� �� ������ � ����
2 �� � ����9 �����
������� � ����� �� ��
���� ����� �� ��� ��
�� �� � ���� �� � ����
�� ������ ������ �
������ ù ��� ��
������� ��� ��� �'è
ù ������� �� �������
�������� �ò �����
::,�14™�'����9
����� ���
�������
����
�������������
*����� ��������
��������� ������$������ %���
�+,,-�*�. ' � ������) ����� / *� (��� !����!�"� %.�
%)./3 ��� � ���* )%*&4'3'.�777*��$���!���"#*�
'"�$����"����� $ ����� "$� �%
�������! �+ !����!�"�%.�%)./3� �������*+ )%*&4'3'&4.
��������! �+ !��������$$ .)� .).%/����� ���* )..�0&0&...
����#�����! �+ !�����!�%� ').%%����#�����*+ )&.�&%6/6..
���$�����! �+ !� ���������'&�&).%.���$�� ���*+ )&&�&&/3%))
��������! �+ !���"��8����������36�)).'4��������*+ )0�&.'0%&6)%
�� �""���� ��� �� �� ���9��!�����! �+,#& ���!����� �-�$$�
- ������%.�.0.%.9��!�� ���* ).)&/66%))�����+ 8�:��������*�
����"���&� � �� ������!���" ��� ���� 1�*�#"* .30(%))/2+
&������#���0���!��% -�.�(+1(#-� !������-�"�� ./)�
���� �,����� ���%�%).0)-�""��������#� 1 �2
1�$$+(��%2)��� "�#����� ������+ �88�"��:��������;*�
Il tempo lentamente guarisceIl pozzo di aria fredda, che da giorni si è impadronito del nostroPaese apportando diffuse condizioni di maltempo, è ora in fasedi esaurimento. D'altra parte però, alle alte latitudini, rimarràconfinata una fascia anticiclonica anomala, che seguiterà a man-tenere attivi flussi moderatamente umidi e instabili verso l'Italia.Ne consegue un rallentamento della fase di convalescenza deltempo, che rimarrà variabile almeno fino a mercoledì 27. Giove-dì 28 più sole ovunque, ad eccezione del nord-ovest e delleregioni adriatiche, mentre tra venerdì e il week-end peggioreràsensibilmente sulle Isole Maggiori e al sud.
BolognaOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
2°
2°
1°
Max. Min.
8°
10°
12°
L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it
� ��������������������Ì � ���� �� ���������
�����
� �’��������� ��� “�����” ��� ����� ��� ���� ��� �!!���"
���������� �� “������”
�� �� ���� ���������� ������ ���������� �à ��
� �� �� � ������� ��� “���
��� ��� � ” � ��� � ���
��� �� ��� � � �� ����
����� �� ���������� ��
� ������� ������� ���
������ ��� �� � ����à ��
�� �������� ��������
���’�������� ���
���������� �������������
�������������������������� �
!���������"#����� �����
�������� � ��� �� ������ �
������������� �� � ���
����� ����'����� ����� ���
���� � ���������� �’��
������ ���������� �������
������ ���� ��� � !����
���� �� ������ �� ����
"�� ��� !�������� !����
����� ��� #$#�%&�
('����� �� ���������
� � & ���� �� )#’ �� ���
��� � �����
�����
���� ������ �
à �’���
�� ����
���� ��*���� *�����
! ������� �������� ��
����� �+������ � ��� ��
,&���� � ������ �� *����
��!�� ��� �’��� ���� ��
�� ���� ����� ����
-������ ��)$#)� (� ����
������ � ����� ���������
./#$���0 ��� ���
)$$�1 ) ������ ���������� �
2��� (���!��3 )$$)� #4
���5��� ��� )$#$� �
��� �� ����������
�0 ��� )$$�� �������1
� � ��- ������ �#4��
�6������ �� )$$4� � ��
! ����� ����������� ���
��������� )$$%� �����
� ����#�$ � ������$ #�����#� �� �%������ &���'�(� )�����"
�� ���������� �� �����������
�� *�����(� ���� �� )�+���(� ,� ������� #����������-� ��..��#� ���� �%�/
����� �� #���$ �� !���������&���'�#(� )�����"&� ��� �� ��������" 0,�$ ��
����� 1� #�� �������� 2���� �����-� ��� ��� !����#�3 è ������ ���’��!������
4��� 0����� ����#,�$ #,� #��ì �� #��%��-� #�� ��� #������� �� ��#����� ���/
���� �!!�������$ ��#,� � ���#,�� �� ������� � �-�������� %�����" �����
���� ������ ���� ��������� � ����
��
������
������
������� ��
���7��’�� ��� ���
� ��� 7����7�����
��������� 8��� 8 ���
��� ���� .,����’7���
���������� � �������
� 2�������9:�9����
��� ���� #;�7�����
��� �� ��� ��)� ;�� �,�� ��
)4���� ���� ���� ����
�à �� � �� ��� 7�<��
�������+ � �� ����
=��� �������������
� ���� ����� � ��� � ��
è ��� �� ��) ��) �
2��9�������� �����
� ���� ��
�����>� ��� � ���
-��9��� � �� ��� ����
"� ���� ���� ����� ���
���� ��� �������� ��
�������� ���� �’������
����� ������������
(����� ?�@��<�+� ��
(’ � � �� 4,��������
���� 2���� ��� �� ��à
��ù ��������� ������
������� ��� ����� “0��
+��”� �����
���à ’��
����� A� � ���� �� ���
2���-�������3�� ���
������à �’ � ����� �����
��� %;������ � 23��
��3)$$$����� �����
� ��� �’���������
������ ������� ������
���������� ��� ��=�
��� )$#�� �����
�� � ������
������ 8��������� ��
#; ��������� �’������
�������������� ��� ��
�� ��� ����� ���� ������
�� 8���� ����������
���������� ����3= ��
���� (������ � �� ; ����
���� )$$%� �����
� ����� �������"
���� ��
������
� ����
����� «�������-� ��
&���� � �������-� ��
����� �� 0,�-�����" 0�
-���� ��-��� ��� %��/
#�»" ���� �� (� #�����
�� ���� �� 0���� ��� ��
1«5� #����-���� ��/
��»3 �� #�����#�-�����
��� ���ç� ������� �����
� #���#��� �’�-.�����
�� ����� ����� �%��� #��/
��� � ���������6 «7#��/
����-� �� #�-�� #�/
-� �� �� ������� ���/
�� ������ ����»" �����
�� ���ç� � �����
������
�� ���
� ����
�������
����� �� ���� è ������
� ��������.��8�-�/
����� �� �������� 1�����
89-������ �� ����3 ���
������� �� 7��!�� ��
������-� ���!���� �’�/
������ �������� ��� *��/
���,�-$�����,����"
�#������� è �� ����'
7���" :�� �� !������ �
����#�� �.������..���
��-������ ��ù ���� .�/
���" :�� �’������ ����#�
��������2���������/
��" �’�������� ���� ��/
���..�� #������ �’�/
�������� ����������
0������������������
�� :�!� ��5�����"
�����
���� ������à
�����
����� � ���� �� ����� ������ � ����� ������ �������� � ���� ��������!���
“� ����� ��”
������� �����
���� �������
����� A ����� ����� � �
�� *� ��� �������� �� ���
� �� ����������� ��� ����
���� �� ������ ��������� �
�� ���� ������� �����0���
��� ����’##��� )$$&�
A��� �� �� ���� �� �������
��� 2����� *������� è � ��
��� � ������� ��������
� ����� ����� ��� �� �� �
���� �� ���� � «(’������
�� �� ���� � ������ ������
è ��������� � "���� � �
��������� �� ���� ���
���� ��ù �����» ������
��»� ? � �� «(� �� �����
�� ���� ������ ��� ����
�� � � �’������ ��
������� � ��"�
�’������ ��»� �����
"������������
� �� !��#� ,� ��!���� �� !�� %����-������"
� � ��� �������
��� ����������
����� A� � � �� �� �’���
������ � ������ � � ��
���� ��� �� ��� ��� �� ����
�� ����� 8� �������� ?� ��
����� �à � “�� �”� (����
� � !����� � � � � ��
���� ������� �� �����
� ��������� �� ��ù���
� �� ��� � ���� ���� ����
�� ��� ���"��� ���è�à
������� �� ��� ������
��� � ��� � A� ����������
������� �������� ��� ��
���������� � �� �����
���� �� �� �������
��� � ������ ����’������
������� ��� � �� ����
����� � �� � 7 !������
��� �� ���� �’��� � �����
��� ��������� ����� � ��
"���� � � �� ��������� A
��� ���� ��� ����3 ����’7��
������ ���� � �����
�� ����� �� ������ � 0��
��������+�� *����� ���
��� ������ ����������
� ������������ ��� ���
��� �� ����� � ���� ������
� � ��� �� !������ � �����
�� ��������� ?� ���� �� è
�� ��� � � � ���� � �
� �� � ����� �� 2ø����
���� �������� �� ���
� � �� � ���� �� � �
����� ��������� ����ì� A�
������ �������à �� � ��
���� �"�������� 7�� ���
� � �� ������� 0��� ���� �
������ ����� ����� ������
�’������ � � �� �������� �
+������� ����������� � �
� ���� ������ �� �� ����
� ���� ���� B ���
!����� � � � � �� ! �
�� ��� �� � ������� � ����
� � �� ������ � �����
�������� �� ��� �’���� � � �� ������� � � ���� � � �� ���� ���
���� � �����
�� ���
��
�� ���������+��� �� �������
����� ���� � �� “���� ���”
�� "�� ��� 2�� *� �
�"��������� � ���"����
�� ������ � ���� ����
���� ����� �� ! ��� � �
� � � � ���� �������
������� �������� � C%� � �
����� ������� �� � �����
�������������� �������
�� � ������ �� è "���
��� �� ����� �� ! ��� ���
����� ���� � ���� �����
(� D�� �� � !�������� ���
� �� �� ���� � � � �����
� �� �� ��� ,$ ���������
)$$$� "��� � ������
�� � B ������� � +��
*��� � � � ! ��� ������
� �� ���� � �� ����
#��� � �����
���������������������Ì � ���� �� ���������
� �� ����������� ����������
������� ��� � � � �� ����
�� �������� �� �����
��������� �������'���� �
����� ����������� �� ����
�������� �������� �������
���� ���� �������� �� ���
���� � ����� ��'��������
��� �������� ������ ���
��������� �� �'������ ����
�� �������� �� ���������
è �� ���� �� ������ ��
���������������� ����
������������ � !� ��� ��
����������������""��� ���
�� �������������� � �����
��� ������� � ����� ���
����� ����������������
��������� �� �� �����
��� ������� ����� �����
�� ������������
�������������� ���� ��
����� ����'�������� � ��
����������� ��� ����� ��
��� � �������� �� �������
��� �������� ����� ��� ���
��������� #� ����� �� ����
����� $�� %�� � &��(�����
� �� ��� ����������
�� è ������ ���� �������
��� ����� �� ����� � �����
���������� ��� �� �����
����� ����� ������'���
)������� ������� ��
�� ��� ���������� �����
���� ��*������������ ����
���� �� ������ �����"��
��� è �� ��ì �++�����
�� � ����� ��� è ��������
� ������ �� ��� ���� ���
������� �� ����� �� �����
+���� �� �� �����à ��
����� � ���� � ��� � ����
������� �� �������������
��+����� $ ����� è ��� ���
�����+���� � ������ ���
���������� ��, � �����
��� ���������� � �����
����� ���������à�
�� �� ���� è ��� �� ���
������� ��� ��� �� � ���
���� ������ ��ì �������
�ì ���� �� �������� -�
���é ��� �� ��� �����
"�������� �����, � ����
���#�������� ��������
�'����+���� ������� ��
�������� � ����� �� ��
����� ������ �� �� ����
����� �������� �� �����
������� �� ��� ����
.����� �� ����� ���� ��
������ ��, ����� ��� ��
���/ �������� ���� ���� �ò
�� �� ����� ������
���������� ����!"���
# �� ������ ��� �� ������
�����
������� 0� ��������� �
���� ���� � "����� �� �����
����� �"��� �� �� �ê��à�
����� � �� ����� ������
�� � ����� �� �� ������ ���
��� ��� ����� ��������"���
�� �� ���+����� - � �� ���
����� �����++��� ��� � ��
���� �� �������������
��� �� "�������� �� ����
���� �� �� �� !����
���1 � ��#��#����
#�����������ù���'����
������� ����� �������� ����
���� ���������� �� $���
�����%���� �� ����������
)� ���'� �� � ���� �"���
����� �����,� $����� ��
��� �� ������
������� ������'���
È �'��à �� �������� ����
�� *����� ��� "��"����
�� ���é �� �� ����� ��
��ì "��� �� ���� �� �
���������*����� ����
��� �� ��� ������+����
��������� 2��������� ���
���� �� �� ������ �� ���
�� �è �ù������� �� ���
�������������� �'��ì
���������������������
� ���� ���ò � �� ���
�������� � ��� ����
� ������ �� �����������
�����+�� ����� ��������
��������������� ��"����� ��
������
���������������� ����
�� ��������
�����
������
������ ��!��"� ���� !��#
�������
� $������� %�� ���"� "��#
����"� "� &��� '���
��������% è �!���� (��� ��
�������� !����� �� )��#
��*�� � ������"��� +*���#
�, $����� è �� �������� -�
��������� �'��!���/����
�� �� 0���� "���� �����
��� "� 0������� � ��0��#
��� &��� '��� ���������
$����� *� � ���� � �����#
�� !�ù �������� "� ��������
"�!� "�� ���� "� �� �� *�
����� �� *�1��
� 222�3����*�����
srl
�� ������������ �
������Ì � ���� �� ���������
BOLOGNA
ALBAvia Arcoveggio 3 - tel.051352906Riposo
ANTONIANOvia Guinizelli 3 - tel.0513940216Riposo
ARCOBALENO CINEMApiazza Re Renzo 1/d -tel.051235227Riposo
ARLECCHINOvia delle Lame 57/E -tel.051522285Educazione siberiana 16.00-18.10-20.20-22.30
CAPITOLvia Milazzo 1 - tel.051241278Tutti contro tutti 16.30-18.30-20.30-22.30Upside Down 16.30-18.30-20.30-22.30Gambit 16.30-18.30-20.30-22.30Pinocchio 16.30Django Unchained 18.30-21.30
CHAPLIN (EX TIFFANY)porta Saragozza 5 - tel.051585253La migliore offerta 18.45-21.30
EUROPAvia Pietralata 55/a - tel.051523812Quartet 18.30-20.30
FOSSOLOviale Abramo Lincoln 3 -tel.051540145Zero dark thirty 21.30
FULGORvia Monte Grappa 2 -tel.051231325Riposo
GIARDINOviale Oriani Alfredo 37 -tel.051343441Riposo
JOLLYvia Guglielmo Marconi 14 -tel.051224605Anna Karenina 16.00-18.45-21.30
LUMIERE MULTISALAvia Azzo Gardino 65 -tel.051204814Festival Visioni italiane17.00-20.00-22.15Argo 18.00-20.15-22.30
MANZONIvia de’ Monari 2/2 -tel.0516569672Riposo
MEDICA PALACE CINEMATEATROvia Monte Grappa 9 -tel.051232901Gangster Squad 16.00-18.30-21.00
NOSADELLAvia L. Berti 2/7 - tel.051521550Lincoln 18.45-21.30The impossible 19.10-21.30
ODEONvia Mascarella 3 - tel.051227916Viva la libertà 16.30-18.45-21.00Vita di Pi 3D 16.00-18.30Noi siamo infinito 16.30-18.45-21.00Argo 16.00-18.30-21.00
RIALTO STUDIOvia Rialto 19 - tel.051227926Educazione siberiana 16.30-18.45-21.00Re della terra selvaggia16.30-18.30-21.00
ROMA D’ESSAIvia Fondazza 45 - tel.051347470Amour 16.00-18.30-21.00
SMERALDOvia Toscana 125 - tel.051473959Gangster Squad 18.45-21.15
THE SPACE CINEMABOLOGNAviale Europa 5 - tel.0516300511Il principe abusivo 15.00-17.30-20.00-22.30Tutti contro tutti 15.25-17.45-20.05-22.25Vita di Pi 14.50-17.40Die hard - Un buon giornoper morire 20.30-22.50Pinocchio 15.10-17.30Argo 19.45-22.25Beautiful Creatures - Lasedicesima luna 14.45-17.25
Gangster Squad 20.05-22.40Noi siamo infinito 15.15-17.40Non aprite quella porta 3D20.20-22.40Educazione siberiana 14.55-17.25-19.50-22.15Gambit 15.20-17.35-19.55-22.10Zambezia 15.15Upside Down 17.20-19.50-22.20
BAZZANO
ASTRA MULTISALAvia Mazzini 14 - tel.051831174Anna Karenina 20.10-22.30Upside Down 20.30-22.30
CINEMAXviale Carducci 17 - tel.051831174Noi siamo infinito 20.30-22.30Gambit 20.40-22.30
CASALECCHIO DI RENO
UCI MERIDIANAvia Aldo Moro - tel.199123321Upside Down 17.00-19.40-22.20Gangster Squad 19.40-22.15Anna Karenina 19.45Tutti contro tutti 17.10-19.50-22.20Die hard - Un buon giornoper morire 17.15-19.50-22.20Educazione siberiana 17.00-19.35-22.10Il principe abusivo 17.00-19.45-22.20Pinocchio 17.25Non aprite quella porta 3D17.25-19.50-22.20Noi siamo infinito 17.10-22.45Zambezia 17.40
CASTEL S. PIETRO TERME
JOLLYvia Matteotti 99 - tel.051944976Riposo
CASTENASO
ITALIAvia Nasica 38 - tel.051786660Riposo
IMOLA
CENTRALEvia Emilia 212Educazione siberiana 21.15
CRISTALLOvia Appia 30 - tel.054223033Anna Karenina 21.00
CINEMA TEATROOSSERVANZAvia VenturiniMoonrise Kingdom 21.30
PORRETTA TERME
KURSAALvia Giuseppe Mazzini 42 -tel.053423056La parte degli angeli
SAN PIETRO IN CASALE
ITALIApiazza Giovanni XXIII° 6 -tel.051818100Riposo
CASTEL D’ARGILE
DON BOSCOvia Marconi 5 - tel.051976490Riposo
SANT’AGATA BOLOGNESE
CENTURY MULTICINEMACINECIvia A. De Gasperi 1 -tel.0516820045Die hard - Un buon giornoper morire 22.30
Gangster Squad 20.20Pinocchio 20.30Gambit 22.30Anna Karenina 20.15-22.30Il principe abusivo 20.30-22.30Educazione siberiana 20.20-22.30Upside Down 20.30-22.30Tutti contro tutti 20.30-22.30
CA DE’ FABBRI
MANDRIOLIvia Barche 6 - tel.0516605013Amour 21.15 (VO)
LAGARO
MATTEIvia del Corso 58 - tel.3284639357Riposo
�����
CEDESI ATTIVITA' DI
Viale Vicini, 2/B (Porta Sant’Isaia - angolo Andrea Costa)
Bologna
Per informazioni rivolgersi al numero:334 3648880
����������������
������Ì � ���� �� ������������������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
14.00 Seltz Videoframmenti14.45 Senza traccia Telefilm15.30 Cold Case Telefilm16.15 Numb3rs Telefilm17.00 Las Vegas Telefilm18.45 Squadra Speciale Cobra
11 Telefilm19.35 Il commissario Rex Tf23.15 Made in Sud Varietà
21.10Fiction: CHE DIO CI AIUTI2. Margherita è accusatadi aver causato un inciden-te d’auto perché ubriaca.Ma suor Angela sa che laragazza sta mentendo
21.05Film: PRINCE OF PERSIA.Sesto capitolo. Il principeDastan e la principessaTamina devono recupe-rare la Sabbia del Tempo,un dono degli dei
15.10 La casa nella prateria Tf15.55 Cose dell’altro Geo 17.40 Geo & Geo Documentari20.00 Blob Videoframmenti20.10 Per ridere insieme con
Stanlio e Ollio20.35 Un posto al sole SO22.50 La Storia siamo noi24.00 Tg3 Linea notte
21.05Film: UN AMERICANO AROMA. Nando Moriconi(Alberto Sordi), un roma-no che sogna gli Usa, èvittima dell’americanismodel Dopoguerra
13.40 Beautiful Soap Opera14.10 CentoVetrine SO14.45 Uomini e donne 16.05 Amici Talent show16.50 Pomeriggio cinque18.50 Avanti un altro! Game
show20.40 Striscia la notizia 23.30 Saturno contro Film
21.10Film: IL 7 E L’8. In una cli-nica, le culle dei neonatiTommaso e Daniele ven-gono scambiate. Unatrentina d’anni dopo, idue si incontrano per caso
14.35 What’s my destiny Dra-gon Ball Cartoni animati
15.00 Le avventure di Lupin III15.50 White Collar Telefilm16.45 Chuck Telefilm17.40 La vita secondo Jim Serie19.25 C.S.I. - Scena del crimine
Telefilm23.30 Wolfman Film
21.10Film: IRON MAN 2. TonyStark sta morendo, è l’ar-matura stessa aducciderlo, e come se nonbastasse Ivan Vanko vuo-le distruggerlo
RETE 4
12.55 La signora in giallo Tf14.45 Lo sportello di Forum 15.30 Rescue Special
Operations Telefilm16.30 Speciale Tg 4 Attualità17.35 Siska Telefilm19.35 Tempesta d’amore SO20.30 Walker Texas Ranger Tf23.10 Bones Serie
21.10Serie: THE CLOSER. Bren-da deve prendere delledecisioni determinantiper riuscire a mettere albando un gruppo di traf-ficanti di droga
DIG. TERRESTREMTVLA7
21.10Sky Cinema 1 Treuomini e una pecora FILM
22.35Sky Max Cosa fare aDenver quando seimorto FILM
22.45Sky Family TuckEverlasting - Vivere persempre FILM
21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews - Speciale UpsideDown RUBRICA
Sky Family Il signoredello zoo FILM
Sky Passion Manualed’amore FILM
Sky Max Priest FILM
22.30Joi Outsourced SITCOM
22.55Steel Alias TELEFILM
23.05Joi Harry’s Law TELEFILM
23.45Mya Nip’n Tuck TELEFILM
0.30 Mya Brothers & SistersTELEFILM
0.35 Steel Rescue SpecialOperations TELEFILM
21.15Joi Better With YouSITCOM
Mya The Vampire dia-ries TELEFILM
Steel The Cell 2 - Lasoglia del terrore FILM
22.10Joi Parks andRecreation TELEFILM
SATELLITE
16.50 La vita segreta di unaTeenager Americana
17.40 16 Anni e Incinta Varietà18.30 Ballerini: Dietro Il Sipario19.30 Modern Family Telefilm20.20 Scrubs Sitcom21.10 I Soliti Idioti Varietà22.50 Mario Varietà
MTV
17.10 Commissario Cordier Tf18.50 I menù di Benedetta20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e mezzo Attualità21.10 Servizio pubblico
Attualità ConduceMichele Santoro
23.45 Omnibus notte Attualità
LA7
12.00 La prova del cuoco14.10 Verdetto finale Attualità15.15 La vita in diretta16.45 Papa Benedetto XVI la-
scia il Vaticano Attualità18.50 L’eredità Gioco20.00 Telegiornale Notiziario20.30 Affari tuoi Game show23.25 Porta a Porta Attualità
Ariete 21/3–20/4.Cercate di essere attenti
a ciò che c’è intorno a voi,solo così potrete conosce-re le infinite possibilità an-cora da cogliere. Sedavvero volete che qualco-sa cambi, partite da qui. Allavoro siate gentili.
Toro 21/4–21/5. Solo una persona dav-
vero maligna può escogi-tare tranelli tantomacchinosi. Tenete duro equando la diplomazia nonbasta, cercate unchiarimento a viso aperto.Un amico caro vi aiuterà.
Gemelli 22/5–21/6.Evitate i conflitti in fa-
miglia, è l’unico luogodavvero sicuro. Periodofavorevole per gli affari.Se le idee sono tante, so-stenetele con un pizzico dicoraggio in più. Seratadavvero spensierata.
Cancro 22/6–22/7. State chiarendo una si-
tuazione sentimentale chele incertezze stavanofacendo traballare. Valuta-te bene le persone cheavete accanto, un tempoeravate infallibili nel capirele persone adesso non più.
Leone 23/7–22/8. Ridimensionate l’antipa-
tia che nutrite verso unapersona, forse il vostrogiudizio è stato troppo se-vero. In ufficio con qualchesacrificio in più, recupera-re il lavoro rimasto in arre-trato.
Vergine 23/8–22/9. Alcuni ostacoli sono
causati proprio dal vostrocarattere, propenso ad in-fiammarsi con troppa faci-lità. Adottate una ferreadisciplina della vostra atti-vità lavorativa, prima ditrovarvi in qualche guaio.
Bilancia 23/9–22/10. Approfittate di un breve,
ma quanto mai salutare,periodo di riposo. Vi aspet-ta una settimana intensama al contempo istruttiva.La vostra personalità è ap-prezzata da chi condivide ivostri stessi principi.
Scorpione 23/10–22/11.Un incontro sentimen-
tale vi darà molto da pen-sare. Si mitigal’irrequietezza dell’ultimoperiodo; è stata davverouna cattiva consigliera.Non appena potete, fatedelle lunghe passeggiate.
Sagittario 23/11–21/12. Trovate un punto di ac-
cordo con la persona ama-ta. Un affare che sembravarischioso, adesso si rivelapiù che mai fortunato. Se-rata divertente in compa-gnia di amici che nonvedete da tanto.
Capricorno 22/12–20/1.Arrivano molte manife-
stazioni di simpatia, final-mente dissiperannoquest’ansia di non piaceremai. Siete considerate per-sone davvero capaci, nonsiate ritrosi. Le occasioninon sempre aspettano.
Acquario 21/1–18/2.Quando vi serve il consi-
glio di un fidato amico, sa-pete che vi basta alzare lacornetta e chiedere udien-za. Sarà prezioso per risol-vere un problema. Inamore stupite il partner,con qualche manicaretto.
Pesci 19/2–20/3.Si fanno sempre più in-
tensi i preparativi per unanniversario in famiglia.Cercate di non dimenticar-vi di nulla, soprattutto diessere gentili con i vostriaffetti. Passate quanto piùtempo con chi amate.
Orizzontali
1. C'è fra due signori Ros-
si 9. La figlia di Asclepio
13. Narrare in modo lette-
rario 15. Occidentale (abbr.
) 16. La Calamai del vec-
chio cinema 17. Inganne-
voli artifici 19. Città ro-
mena 20. Scrittori come
Tacito 21. Si trova anche in
pepite 22. Il trantran quo-
tidiano 24. Spettacolo con
il torero 25. Poco appari-
scente 27. Propri della so-
cietà elegante 28. Nota
stazione televisiva ameri-
cana (sigla) 29. I resti di un
pasto 31. Enorme distesa
d'acqua 33. Una barca da
pesca 35. Thomas che
scrisse "Assassinio nella
cattedrale" 36. Modificare
l'aspetto 38. In seguito,
poi 39. Il comune del Tre-
vigiano dove nacque papa
Pio X 40. Epoca storica 42.
Terrorizzò l'Algeria (sigla)
43. L'inizio della scena 44.
La Ribeiro che fu moglie di
Garibaldi 46. Il Muti diret-
tore d'orchestra (iniziali)
47. Una classe velica 48.
Relativo al filosofo greco
di Efeso
Verticali
1. Panciuto vaso di terra-
cotta 2. Il dente più gros-
so 3. Una cavità dello sto-
maco dei ruminanti 4. Le
arrossa il raffreddore 5.
Istituto che assicura (si-
gla) 6. I confini di Metz 7.
Sfortuna costante 8. Fa il
filo alle lame 10. Stille di li-
quido 11. Gli strascichi
d'uno scandalo 12. Fu ri-
vale di Polifemo 14. La mi-
tica sposa di Orfeo 18. Lo
Stato con Pechino 20. La
aziona un pedale del pia-
noforte 22. Lo coniugano
le mosche 23. Pratica che...
addormenta 24. Contra-
state 25. Legare con un
cappio 26. La "purificazio-
ne" dei pitagorici 27. Ha i
satelliti Phobos e Deimos
28. L'autore del primo
omicidio 30. Passo alpino
32. L'attore Wallach 34.
Teatro all'aperto 37. Il re-
gista Rohmer 41. Attila...
senza pari 44. In mezzo al
mare 45. Al... plurale
Parole crociate
Del numero precedente