bomba de ariete

27

Upload: william-chacon

Post on 21-Jan-2016

32 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bomba de Ariete

c��c������������

��� ���������� ������������������������������������������������������������

������� �����������

����� �������������� ��������������������������������������������������������

��

��� ���������!��"�#��!����$!��c��c�������������

��

%��������c��c�������������!�

&���'(()))�*���������(� �(��� ��� �������+�(�(�(�,-. /��0*1�

�����������������2�� ������� ��������������������� ����������������

34�25&(65/��������������

34� �������������������������������� ���������

&4� ����������������� �������2�������������� �&� ��������������7���������8�

64� ������������������ ���������&� ������ ������������7����������8�

24� �����������������2�� � ����� ����&�������������������( ��

9���:���������������������������������0����� ;�*������������������2�����������������

.������ ����� �����;���������������������.������ �����������

34.50(.�5/����4<���������� ����������������

���%�������"�"��������� $��9������;�� �������� ����������� ���� ���������

���������

"��������������������� ������ ���<�1���

��

Page 2: Bomba de Ariete

�c��c�������������!�6������=$!���� �

Page 3: Bomba de Ariete

�c��c��

������

����������#������

�����

���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

���������������

|��������������������������� ���

������������������ ���������

������������������������������������������������� �������������� ������!��� �����������

��"���!�#�!�$����%���&!�

r��������������������������������������������� ������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

����������� �������������� ������������������������������

Page 4: Bomba de Ariete

����������� �� ������������������������������������ �������������� ������!��� �������

������"���!�#�!�$����%���&!�

Y������������������������� ��������������������������������� ����������������

�������������� !��

�� �� ����

m�������'�

þ� �

m��������� �� ��� ���

$���������������������������� �� ����������������������(��������!�

Y��������� ��������������������������� ���"�

Page 5: Bomba de Ariete

þ� Y���������������������������������������������������������������������������������

������� ���������������������������þ� �������������������������������������)������������������� �������������������

�����������&�����������������������

þ� ��*�����������������������������������%�&���������������������������� ������� ������������������������

þ� ��������������������&������������������������&����������Y� �

�� � � ��

� � �

� � # � � �

$ �

m������ � ����� ��

Y� � % & ' ( ����� � � � � �

$ � � �

# � % �

# ) � ��� � ��

� � $ �

m������ ��������������������

# � ������������� � "

þ� ��������������������������������������������

þ� ����������������������������)�������*����������������

Y� � � � �������

������ � * � + #,- ### . � � �+

� � / 0 $ � + �

� � �

Y� ������������� � 1 2 � � �

�+

# � ������������� � � � (/ - � � � ������������� �

% �

- � & ( �� � � (

Page 6: Bomba de Ariete

V�����3� �������� ����������������������������������������������

-���������

�� �������

���������4�5�

����6 �� � � � � � � �

3� ����

���� ��������

��������

�� �������

��������� � 67� � 6 � � � 6 � � � 8�

� � 7 � � � � 8 � � �

m����������� ��� ��� ���

$���������� �� ����������������������(��������!�

r���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �"�

-��������������9� �V�� �6� �� � �������6 ��� �

�����"�

V�+�������������������������������������������

(�+�������������� �)�����������

,�+���������������������������

m��������������

m���������������� ������������� ��6 ���������������������$�� � ���������������

��������� � ���������������������������������������������"�

Page 7: Bomba de Ariete

- � � *( / �6 & . 6 */ (' . �6 *&&'( �6 � .

, � *1' . ��������� ��

�� �

� ���� � � %

m������ �����������������������������������

� !��"#� � � � �

�+ % +$���� ��

�%��

+�&� $ �� Y�

� �+ �������������� � ������������������������������������������ ����� ����������������� ��� ������������ ��������������������������������

������������$������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������

�����������������������������������������������������#�����������������$���

������������������������������ �����+� �����

m������ ��������

Y���$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$���

Y��)������������������������������$�����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

|�����������������������������������

������������������������ ������

Page 8: Bomba de Ariete

������������������������������������������������� �������������� ������!��� �����������

��"���!�#�!�$����%���&!�

r��������������������������������������������� ������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� �������������� ������������������������������

����������� �� ������������������������������������ �������������� ������!��� �������

������"���!�#�!�$����%���&!�

Y������������������������� ��������������������������������� ����������������

�������������� !��

�� �� ����

m�������'�

þ� �

m��������� �� ��� ���

Page 9: Bomba de Ariete

$���������������������������� �� ����������������������(��������!�

Y��������� ��������������������������� ���"�

þ� $������������������������������������(��������-��������������������������

����(�������������������������� .�

þ� ���������������������������������)�����������������������������������

����������&�������������������.�

þ� ��'�������������������������������%�&����������������������(����������������� ��������������.�

þ� ���� ����������� �&���������������������&��������-!�

Y�������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

r���� ������������������������������ �������������������� ����� ����������������

��� ���������������� ����������������������������������������������������������������$�����������������

m������� ������������

Y���������������������������� ����������� � ��� � ������ ��������������� �������

������������������������������������������������ ����������� ������������ ���������������$�������������������������� ������������������������� ������������

������������� �������������������� ����������������������������������������

��������������� ����������������� ���� ��� ��������������������������������� � ���� ���������������������$������������������

m����������������������� ����

������������������������������������������������������"�

þ� ���������������������������������������

þ� ����������������������� �)������(�������������!�Y���������������������������� ��������������������������������������������Ô��������������� ����������������� ������������ ����� -�� ���� ��������� ����

����������������������� �����

Page 10: Bomba de Ariete

r������������������������������������ ���������$����������� �������������

������� ������������������������������������������������ ��������

Y������������������������������ ��� ������������ ������������ ���������������

������� ����� ���������� ������ �����

��������������������������������������������������������������������������� � �

��� � ��-�������������������������� ��������������������������������� ���

����� ��������� ����� ��������������������������������������������������������

���������

-��������������������������������� � � ����������������������������������� � ����

�������

V�����3� �������� ����������������������������������������������

-���������

�� �������

���������4�5�

����6 �� � � � � � � �

3� �������� ��������

���������� �������

��������� � 67� � 6 � � � 6 � � � 8�

� � 7 � � � � 8 � � �

m����������� ��� ��� ���

$���������� �� ����������������������(��������!�

r���������������������������������������������� ��������������������������

�������������������������� �"�

Page 11: Bomba de Ariete

-����������������*(�V��.�6�*/��.�*������6���.�

����"�

V�����������������������������������������������������

��������������������)������������

����������������������������������

m������ ��������

m�������������������� �������/ ��6� �����������������$��&����������������������� �('�� ��������������������������������������������"�

-����������������*(���/ ��6����&��.�6�*/���('��.������6��*&&'( ��6���.�

,��������������������������������������*1'������. ����������������������������������������������� �������������������������%����

m������ �����������������������������������

����������������)����������������������������������������������� �������������+�����%�������+�����������������+�������$��������������������Y�������������������������+�������������������������������������������������������������� ����� ����������������� ���������������� ��������������������������������

������������$������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������

����������������������������������������������������� �����������������$��������������������������������� �����+� �����

m������ ��������

Y���$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$���

Y��)������������������������������$�����������������������������������������������������������������������������������������������

Page 12: Bomba de Ariete

r������������������������� �����

�������������������r���� �������������������� ���������������� �������������������������������������������������������� � � !�"#$%&�'(#))*) �+,���!������-�./������ �.��r���������������� ����� ������������0��,� ��������������������������� ������������������"�� �& � � !�"#$$'&�'12*%2 +,���!��3����-���, �.�

��

�����,��������������.�����.��������.�������3���.�������,��������������.����.������.���������������.�������������������.�4�������.�������������������5������60��������.����� �

7��������������������,��������.�������������������6�����������.���������������������4�8.��6��9�/�����.��:��,������.�����9����/�����3�������/����4���,��,�����6��,�����/9��������� �;���������������<4�����6��/�������6���������������������,.������� ������������������,����������,��.�������������.��������/��.������.����/����������6����.���/��3��3����������������������6����6�����0� ������������������5��������������������������������/�����8.������������,������������������6�����9������� ���������������������������.������������������������.�����=�������0������������>0� ������,��������.�����.���������,��������.��/.�?����6��,���9�� �@��������8.�������/��������������������������������/�����6������0�������������������������� �

°����������������������������

�����������������3���.��������.,�������3������������������������������������������������������90�����.��9��������,���������,�8.����������������,��������,/.���0�������� � �����.�����������������������5����3�3��4�A�3��B3��3.����6�,��0��.�������������������.���.��������������.�������������6.������,�����������!��������/��,��.��,����.�����6����.����./���������������.�����8.���/����4���.��������.�����4�����������������6�0,���6����������������,������������4�8.���,��������������8.������.�����8.����,����,���������������.������.���,�����"7�� �2&�

��

���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������!�����������"�������#����� ��������� ���$��%������������&������������������

'��������� �����

�����>������.��/�����������������6����4�8.�6.�����0���2%%'�3�����2C(( �

Page 13: Bomba de Ariete

�����������3.,�����>��0��,���������������������4��������>���������8.�A���3��������6���=.�������.�3�,����D��������������������/������������4������/�0�.��������.��,�����4���������������,���������������,�������4��.�8.��������������,��0���/����3���.��8.�"7�� �'& ���������4������������2%%14���/�0���������6�����"���.����&���������.,/��3.,������,��6.�9��,����9 ����.5������,.�������.����6����5������������.��������>����/��������8.������������������������������.��������,���� ��

��

������������������������������������������������(������(������ ��)���������������������������������

�� �������������������������������� �

���������������������0�������/�������>���8.���,/������������������.����60�����.���/�,/����.���0�4����.����9�������,����,����������4������������������.�������.�����,�.����������,������,��4���������������.��,�������.����9����������4�������������������������6��9����������������������.����9�����������������,���� �����������������������������.����������8.�.�����,����.��������6��.�0���������,�8.�����3���.������,��������������:���,����� �

:� �����������������������

���7���������������6�0,�����,�������������������3�8.�3���.����4�8.���.����.����������/�.���,����������0���.��6�.���������.����./���4�,���������������������/��.����.�������4����6��������.��E���,/�5���.����.�������������.������,���3��������0���.��,�������/�,/��3���.���� ��.��������6�.��.���0��/�.������������0������8.���6�.������������������./������.����������6�������,������������0������������3�8. ��������,/��������0����������6��,����������������������8.����������������������./��� �����6�0,�����������������/�����8.���.���6��.�������.�������������3���.�������������.������������������������������,����������4�����,/�5������.��������������������������������8.���.�3�,����������./������.�����/��,���.�����6��/�.���,������.����������� �@���������90�4�����6��.���������>�������.�����6���������������������������������������.��� �����������6�����.���F �G3.?���?��"2C*%+2)'2&���.�0����6�0,����������,����9����.��/�����/�����3�8.�3���.����4���,���������.�������������3������,�������4�8.��������.��������/����0�������������.���������,�����0����6.������,���������/�,/���������������������3���.����4����8.�,.�����8.�����6�0,����6�������"���������.������������&����/����.,������,����������������������4��������,������8.�/,�����������������.����������������������3�����.�����,0��������.���0����3�,/����������.���9����3�������������.�������������3.,��� ��

���������0������������������������0�8.����.����6��,.������3��0�������/���������������,��������������������8.���.��������6�.�������.��������5��������!�����+H���"2C(#&4�I�./.������"2C*(&���������"2C1$&�����������.�������,��������8.������������������/�=�����6��������������4��.�8.�B��?��7�6�"2)''&4�8.�������90�,.�3���������������������������4�����0������.��������.��60�,.��� ����������������������6��,.���������0��������,�>���������,����������������,/�������������������/���������.,������.��.������������������������������/�=����8.���4������6����,����������������������.,�����.��8.��.�/�,/����,���������,��������������

Page 14: Bomba de Ariete

:� ����������������� �����

���/�,/���������������������3���.�������.��,�����3���.�����8.�.����9������������.�������������8.���"��,��,�����.�&����.�����.������.���,�����"����������.�����4�����4���8.���.�������0���������.��&4��������/=�����������.��������0�����������������8.���3�����.������.���,�����8.�����������4�,�������,������6�0,���6����������������,������������ ����8.����/�,/��.��6�.=��������.����6.��������������.,���,�������������������6.��������� ���������3���.�������,/�5���.���,�����������.�������6��,�����5������4����8.�5������/�.�������0��/�=��"���������&�����.������������5��������������,��������"���,�����&����/����.���5��,���,���������0����,�����,���=4���������������������.���.�����������,������������3���.����!����/�.���������.���"J�K�8&�����.���/�=��������"L&����/����.���5��,���,���������0��"3&�����.��,������.���"8& �

����������� ����������

�����.����������.���6.�������,�����0��"2&������������������������./��������,�����0�����,�.����"'&�/�=���������0�����������������0�������������3���.�����"L&4�����.����.�����,�����"J�K�8&4��������,�����:���������.��������=�������.����"$&����������.����������"J&�3������8.�����.�����������.6�����������8.��������0�����,����������������.�����,�.�������,��.�"*& �

��

��������/�.�������������.������.����6��������������,������������4�����.�����������.�����/�����0��������./��������,�����0��8.����������������.�����������.���������0��"#&4�8.���,��������������.��3���������������������,���������"1&4��������������,����0��������:������������������������.��"8&���������������./�����/�,/�����������"%& �������������������.��.����������.���0��������.��������=�������.���4�8.���������.�����,��.��0����������0�4��������.������������.�����,�.���������������������.���������0� �������6��,����������������������������8.������������������������������4�������������.������������.������.,������/�����.��3����������8.������"C&4�,���������./�����/�,/� �

�����.���0����,5����:��.����,����0������������������8.�,��!����������/��������������/���������:�������������60�,.����,��,�����������������.�����������.,�������:���,��� �L�/����8.�����.�������,�����,�����������5�����������������6�����0�����.�/.�����4����������.�������������������.�����,�.���4��������8.���������/���������.�����,�.���4��������������/����������������������.������,������������./������,�.���4������.����0����������.��������.����������.�����,�.���������4������������,���� �����6.��0��������������������������/���������������������������������!���L��9��"2)(C&4���������>���.��8.����:���,������������������.��,�����:������������,���������.��������/��.���������������������0�E��I�������M������"2)$$&4�8.��������������.������,���:�������0�������6���������������6.������,�����������E�����6������.����"2)*2&4�8.��/�.��������6��,�����������/��E�N����"2)#'&4�8.���6��,.�0���������������E�����,�����������"2)%#&E�3�������������������������,����������9����������3�������N�3�������������������������H�4���/����A���L�,3�.���"2)C)+2))C&���������������./����������5�������������������������� ���������3���.����4����.�����0�������������4���.��8.��������4����.,����������������,���������������,������0�����������4���,�������,/�����0���.���/�,/�������6.�������.��,������5���������.��,��������,/.���0�������� ��,��4���.�.����9���0��8.����,���������������������6����E�����4�/,������������.����.������.�������������.���������.6�������������������������������� �

Page 15: Bomba de Ariete

���������������������.����,�������������3���.����������������4������,�����������.������4���,��������,�����,���������./�����,�.����������������.������������.�����,�.��� ���������,���������6.�����.���������������������������0������>���������3���.�����,.����.�����"7�� �$& ��������������������0����������������������.������,�������,��.�0���.����������3���.�����������������3��������������������������:��������0���������,������ �

��

��������*� ������������)����������+��������������������������)������� ��������������� �����������������������������������������������)������������������������������������,������������������������������������������������������� ����������

���8.�,�������.�������������������������������������������������������,�����,�����8.��8.��������.���������4����8.�3./������,����������6�����������,�����������������5�����"���,��4�F������.�4�����.�����.�������6.�����������2CC*& ���������.,������,�����6������������������������������������,.���,�����������4������/.�����������������6.��,����,�������.��������4��.�8.������/�����/�������,����.����0�������������������������� ��������������������������������3���.�������,���.��������,,���������������6�����������>�������,��.����������������,���������������4����.���������0��8.0�������������������������.���� �

°��� ��������� ���������������� ����� ��� ���� ����6�3��������0���������3���.��������./������������������.,�����������,,���������.������,������4�8.���������������.����������0��,�����.����� ��������������.�������������������������:�:��������������������./������,����������.��,���,��,�����,������.���������������.����,������������ ��.�3�����.������8.����8.��/����������.����,���������������/9����������,�������������4������4�����,.��������3���.�������.��4���3���,������3�����>�� ��������������,��5���������������������.�������������������5�������������.�����������3���.�������������������������,����������3����5���������������4�����7�/������O���.�����M.������,������������.����.���������������������������4���������������� �����,����������������/����A���L�,3�.��������0���F������.�4���.5����������������L���������������������4�.�������������������.�����0��������������������,������������������������������������������.0����������������������8.��,������,�������.�����������.������ ��

����������� ������ �������

Page 16: Bomba de Ariete

�.�����8.�.����>������0���6.������.���.�������.������ ���������������/����������������6.����������������?�+@���8.�������������,/������������ �����3�,/�4����������5�����4����0����./����2))(����������=����6.�����.�������.���.�������0���/������������������������.� ���������.����������������4��.���.����,/����,�����,.�����4�A��4���.����������,����.����/�4�L�,3�.�� �

��

A�����0��.��������6������������.�4������������������6.����������.��4��������������5�������=.������.���������������,��� ���.��0���2))C4������L�/���4���������*#��>��4������������������6�,�E��0���/.��0�������,��3�,/�4���,������������4���,������6����.��������.��������� �A���3�/���=��������=���.����E���6.���L����4�F������.�4��./�E����=�������������,��.�8.�����,�����3.����������:��������3.,������������.������������/�,�����/��������.����������������������������������������������������4�6.��,����,���������9������.�����������.�/����!�,.�3�����,.������./������������.������/�������������������8.�������������������������3���.�����4�����/�,/�����������������8.�����8.�������>0���������� ��F.��������,0��.�����E��.�����,����,5�����������������9�/�����������������.�����3�=������������������P���4�������.�������.����������6.��0�������������������5���������������������0����,.������� �F���.������,��������.���,/����.��/.���4�������,.�3�����������������������������8.������������.��������.9 ������0������L�/���4�����.������.��������4�������������.�����,��./�����������,��������8.��������.�8.���=�������� ������.�����,��������!�.���/�,/��3����.+,��������������������0�����������8.�����������������.��.��.�����������,������,/��������������� �����0������.�����0����������.������ ���=�,�������0��������8.���������������8.�+@�����.�����������������.����������������������,�������8.�����������0�����/�������������4������������4�3.,�������������4�8.������������,����������������.�4���8.�������,�����3�������������/��4�3������,���������������������������.���/�=������� �

������,���������������0������6��,�������������������������������,,�����������������.����������������������������3���.�����,.����.���� �����./�����./��0����������3�������������.�������4����,����������������.��������������������0��F��������������.������@8.>���"�F�@&4���2))(4����.�������,��P�4�������������������� ������������������"�� �&4���������.���F�����������.�����L���.�����4��������0��������4��.�������������.����������4�8.��>���/� ���������� ��������.��������������.���4�/�=�������������,�����4�������8.�����>������.������,����.�����/����2))#4���,��,�������8.�������3�/����6�������.�������������4������>������� ���������5������A���������.��������8.���.,�0����������./�����������0����������6.���������������������"����.�������������/��&4���,���������������������3���.���������������,�.�������������������4������.����������,���������,�������4�8.�:�����������������������,��������,/.���0��������4���,������5������������������6�������6��� �����.��������3��������4���.����������������3���4�����������.0��.�����������������������������.��8.����,.��������������������������������5����������� �4��������������������M������4�@����.���@5�94�7������@.��4�A.������.��@�>��4�F������������,�������4���������� �

Page 17: Bomba de Ariete

������������������������������V������°�����,���������./������,�.���!��1��.����� ����,���������./�����������!�'��.����� ��������������8.�����!�

(4(21�,/ �������������.���!�$������� �O���.���������0�!����6���,� �@��!�21C�?� �

��

7�/������������ �4�����,��P� �F���!�������.���������,��������������������������9�����������������9�� ����������0���������������0������.������,�����.���>�4����.�/�6������.�����,.���������������,���3�/������4���.����9������������������8.>����������������/����������=���������� ��������,������3������������������21(�,�������,������.����������2%$�,$4��������������,�.�����#�, �

��������6������B3��3.��������������������������6��4��������3���.�����:���,��0���,/����������.�����������/��4���������.��������������������,������.�����������,.����.����4����8.��.���/��������,��������������������������������������,������������8.���4����.����������������,���/�=�E�����4���6��������,��������������/����������������������3���.�����������/����.������.���0����,����4����������������������������,���0����6�.=��3���.���������������� ��������������.���,5������������������.����.��0����������������.�����,�.���������������������������������.�����=.������.��������.����������������0���,��4�������������,��������������������.���0������������0�������������3���,=���������.����������/������.,�������������������������,����� ���������,���.���/�=�������0����������������,�:�,������.����������,������������������.�����,�,��������������������.���4�����.��,���,����������,�.����������.��/��.����.��,�����4����8.���,����.������������������,�������./����,�.��� � �,/�5����������������=�������.������������,�����.���0�������,�����.��������0�����.���������,��������4��������8.��.��.������.����.,� ���@�������,�4��������������/������.����9���.��������./����,�.��������.����������������.�����,.����.������4����8.���,����.,��������������������.���������������������9���������.�������������/�=�������4�,�������8.���������������������������������������>���.������������6.���0���.����,������4����������.,�������4�������������.�����.������������ �

Page 18: Bomba de Ariete

������������������������������V������°��������,���������./������,�.���!��$��.����� ����,���������./�����������!�24#��.����� ��������������8.�����!�

(4(2�,/ �������������.���!�$������� �O���.���������0�!����6���,� �@��!�'1�?� �

��

7�/������������ �4�����,��P� �F���!�������.���������,��������������������������������9����������9��� �@.�/�,/���#'�,$����.��3�����.������.����C(�, �����8.�����������3������$42������������0�����.��� �@.�,��������������/�����,��������.�����8.>�����,.����4�������������������������������������.����� �

�.�����,����.���5���4������� ����3�����>��4������������������������,����,���� ���������������������/������,��P��������������:���,��0��������0��,�������9���3�������������������3���.�����,.����.����4�����.���./����,�.��������������.�����4�8.����������������.���������.���������.������,�.������.�����������������,����������������,���� �

���������� ����� ��� ������! "�#$����% �

���,���������./������,�.���!��*��.����� ����,���������./�����������!�'��.����� ��������������8.�����!�(4((#�,$ �������������.���!�2( �O���.���������0�!���,��.����,�.��� �@��!�*#�?� �

7�/������������,�������8.���������������QL5������'1��A.���R4���L���.�� �F���!����,��������.���8.>������������,��� �

��

���������.���0����/��������./��������������3���.����������������A�,��.���4�����������?��0,������O������4�����,��P�4�������0�������������������8.�������9��������� �4�������,�����������������.������������� ���������������������,��P������������/�0�.��/��������./����,�������������4���������/���������.������������������(4#���$�,�����.�����6�.=�������,�8.��������������(���2(��S� �@��������������������������0����+:���,����������.,��������9���0�������������������������0�����������������,�.����������������>����������.��������.������������������3���.�����������.����������0� ��

Page 19: Bomba de Ariete

���������� ����� ��� �������&'(�����,���������./������,�.���!��'��.����� ����,���������./�����������!�2��.���� ��������������8.�����!�(4((#�,$ �������������.���!�'4����,�.�������������.����0����/� �O���.���������0�!����6���,� �@��!�21�?� �7�/������������ �4�����,��P� ��F���!�������6.�����������/�,�������.�����������,�.�����'4%#�, �@.��������.����.����(4C��S�4�/�=����������������6���� ��.�6��.�����������������������������3��������.��������������,��.�� �

��

Y�������)��������������**$� ��./������,����.�����,�������������.����������������.�������������5�����������/� ����������������.��������������3���.������"=.�����������������������8.�.����9�������6.���������/���������&��.���/������������.���������./�����8.����������������������������..���4���������.����,������������.����.�����4����������8.�����,�����������������0��������8.���� ������/�����,��������.���������������������������8.>�����������������������,�����������8.���������,����.�������6�������������������������������3���.�����4�����.����������6��������������/�����"7�� �*& �

7�� �* ���������6�����,������������3���.��������������0����������������4�/�6���������3��������,/.���/���60���� �

�����8.������������8.�����

�������������������0��

��6������ �3�������.�����,/.���/���/����� ����� M�����

�� ���� �F� ���� �F� ��� �� 3��� ��/9���� �S�>��� �����L���� �'��L���� ��$���L���� ��*��L���� ��1��L�����5��'�

2C'41(�$'#4#(�*C'4#(�*(#42(�*#411�

'%(4(C�$##4*)�22)%4)�*)(42*�21(4)%�

*$$4%(�#'242C�#C$4(*�C1#4'#�*$$4%��

2�%#*4C2�2�%#*4C2�2�%#*4C2�2�%)C4$1�2�%#*4C2�

'*2�$*#��1((��2�($1��2C(��

(4#��(4%#�24(�'4(�(4#�

2%'�'*1�*'(�%*(�2#(�

$2C4*#�**#4C(��%C(4'(�2$$%4#�'''4)�

%241#�2((4$(�2%#4#(�$((4)$�#(42#�

����3��������,/.���/���60�����8.��,��������.��������������3���.�����������������6��������������.�,�����,����������6��������������������.�����,�������������.���������3����������������.��0����/�,/�����.����9������.���������6���������� �������������.������������������������� ������,���,�������70�.,����������� 5�����4����./�����,�.����.�������������������������������3���.�����4�8.�����.����������������3���.����8.��������������!���������L���.��4��������������M���,�4������������������./�4��.�������M.������,�4����������6.���4��������,��P����.�����O����������4���������.���,�������������������������������������� �����������3���.�����������������������.����������������0�����!�,������4�������,��������./��������./������,�������.�/��� ��������.������.���4��.���������0����������,�����8.��������.�������������������/��,��4����������/���������6�����8.����,���������������������./���4�8.�9����,���,������������0����������6��.����9��,��6���8.�������.���/���������:��,��������������,�����4����.������������������������

Page 20: Bomba de Ariete

��������������������������������� ��3��������������3���.���������,��4������.�����,������������������4������������.��.������5�����������0���!�3���������.��.�������� ��

��+������ �������� �����

@�������������������������.�0�.��������.������������������/.����@���3� ������3����������/��3���������������9����������4�����/��8.�����������������.�������.��������8.���������������,�������/���.���,�4�����.5�4�5������4���������/��3�����.��/�3�� �������8.�����/.��������������.��4���@���3������E��0���8.�������8.=����.��������/�������0�����������������������8.��������.��������9��3��������.���������������./������������/���������.��������,��������������7����������� �

��

������3�����������������9���,.�3�����/������8.����������/���.��3�,/���������./���8.���������������:��,����.��������������4���,������� ������.�����.����/.�������.�������,���.������/���.���3��������E������.���.������.��������������6������6�������������� ��@���������������������������4�������������������.����������/�����,��������.�4����������������/�,/���"���8.�3���������4�;�����/�<4������������,����������5�������������&E����������.��/������������3���.����4������8.�������.���9��6.������6.�9��,����9 ���.�����./����������4���6����������,��������������� ���������.����������������������������4���,���.�����������������9����,�������/��/.������,��������,��������,�� ��������4������������������������������������4�������90���������4�����3�9�>��������3�,/�����,.=���8.�����.��������������,�����3����.�����5�������,�� ������/�4������,�������4����������������.�=�����,�������������������8.����.��4������,��������������4�������������������8.����6��,���.������.������,��,�������������:�������� �L���������4������������,���������.��4�������/���/�,/��������.� �������,������8.�����0����������������������@��������0����.�����/.���������.��,�����.��������4���,�������,����������������9������������������ ������������������.���4�����������.������,.������������������������/�=��:���������������������������������� �L�����8.�����,�����������0�.�������������������0��������������������������������������������/��������.����������,������,/�����4������04��.�04���,���,��0 ��������8.��������������������8.�����������6���!���.���,�>������/�������0�����.�4�������������6�.��4�3������������8.������,��,�����������4����������4������,����������0������9���!������������,������.����9�������.�����������/���������>�������/�����������6��������.�3��4�8.�=������.������� ��@���3�������3������� �F����/�8.��.�����/�����,/����,.�������� ����.����.����0�������������������������3���.�����8.�,.���.������.��������.������,���������.94�,�����8.������/.��� � �,/�5�����.�������.��0����.�/�3��4����.���������,�!�������0�8.���3�����,�����6��=�/�4�������/�.����������0�4������0������.���������.����� �

Y!�"#$Y%Y�&$�#'�!$-:�

��

Page 21: Bomba de Ariete

������������������������

Y��������������������������������������������������)��������������Y������������������������������+����������������������������������������������������������������"������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ��!����������������������������������������������������������������������������������������������������

� ����������������

Y���������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���������������������������������������������������������������������������������������������������������������Y������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������m����������������������������������������������������������������������������������� ��"���������������������������������

!����� �� ����

Y����������������������������������������������������$���������������������������������������������������!������������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!������� ���������� ��������������������������������+�������������������������������������������������������������������������������

#������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������$��������������������!������������������������������������������������������+����������!��������������������������������������������������������������������Y����������������������������*�����.��������������������������������� ������������������������������/������������$����������������������������&������������������������

!�����"������������������������

Y������������������������$������������������������!����$���������������������������������������� ���������������������������������������$�������������������������������������Y�����������)������������������������������������������������������������������-�����������������������������������������$�����������������������������������m����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+���������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������Y���������������������$����������������������������������������������������������������������������������������

Page 22: Bomba de Ariete

����+������$��������������������������������������������������������������������������������+����������������!�������������������������������������������$�����������������������������������������������

Y������������������������������ ����������������*����&.����������$�����������Y������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������������������������������������$������������������������ �����������-����������������������������������������������������������������������������������������������m�����+��������������������������������������������������+���������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������+������������+����������������������������������������������� ������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������*������������������������(.��m�������������������������������(����(��������������������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����

*����&.�

!����������������������������������������������������������������������� "�

�����** ;�.6&.;r��

������

������������������������*�6�.�

)�����������������������������������������*�6�.�

��������������������*�.�

&�������������������

r���������������������*����������������� �&6�.�

Page 23: Bomba de Ariete

���������������������#�

!��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������Y��������������������������������������%�����$�����������������������)�����m��������������������������������������� �������������������$� ������������$����� ��$�������������������������������������������� ���������������������$���!��������������������������������������������������������������������$�����������������������������+����������������������������������m�����������������������������$�������������������������������Y�����������������������������$����������������������������������������������������������������������������������

Y������������������������������������$������������������������������������m������������������ ����������������������������������$��������������������������������+����������������

$��������������

Page 24: Bomba de Ariete

Y����������������$���������������� �� �������������)�����������������������������������������������������+�������������������������������������#��������+�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������m��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Y�������������������������������������������������������������������������������������*�%�����������������. ��������������������������������������������� ����������������������������������Y�������������������������������������������� ������������������������������������������������������+��������� ��$�������������������

�"��������

Y�����������+��������������������������������������������m�����������������������(�������*����2�������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������!����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������$�����������/*2��6�����������������/������������/���6��������������(�����/*2��6��������������&�'�����������/����6��������������*'���

-��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������

�����������������������������

Y���������������������� ���������������%������������������������������������������������������������+�����+ ��������������������������������������������+���������������������������������+���������������������

Y��������������������������������������������������������������� �������������������������+��������������������m������������������������������������������������������������

�����������������#�

Page 25: Bomba de Ariete

� �

*����/.�

V� �������������#�

Y���������������������������������������������������������������������%���!����+����$��������m��������������������������������� ����������������6����������������������������������� �&6���%���������������������������������������������������������������������������������������

./����"�"��&&��

� � � � � � �

������� ������ �������"�S,��&�

�.,��������"�S3&� � � � �

� � � LS3� 1!2� C!2� 2(!2� 2'!2�

$S*� $SC� #� � $'� '(� 2'� �

� � %� � **� 'C� 2C� �

� � � � � � � �

2� 2S'� %� � **� 'C� 2C� 22�

� � 2(� � 1*� *(� '#� 21�

� � 2#� � )#� 1(� $C� '*�

2�2S'� $S*� 2#� � )#� 1(� $C� '*�

� � '(� � 2'C� C(� #(� $2�

� � '#� � 21(� 2((� 1$� *(�

'� 2� '#� � 21(� 2((� 1$� *(�

� � $#� � ''#� 2*(� CC� ##�

� � *#� � 'C#� 2C(� 22'� %'�

'�2S'� 2�2S*� *#� � 'C#� 2C(� 22'� %'�

Page 26: Bomba de Ariete

� � 1(� � $C(� '*(� 2#(� )#�

� � %#� � *C(� $((� 2C1� 2'(�

$� 2�2S'� %#� � *C(� $((� 2C1� 2'(�

� � 2((� � 1*(� *((� '#(� 21(�

� � 2'#� � C((� #((� $$(� '((�

������� ����������"���������� ��������������� ����#�

��������������������������7�/�������������,/���

������ F�,��� ./�����"��&�

� ��.���,���,��"�S,��&�

� � � � �

� � ������ ������ �

O�M�M� $� 2� 2S'� * 2*�

O�M�M� *� 2�2S*� $S*� ' *%�

O�M�M� #� '� 2� * 1�

��J� $� 2� 2S'� 2( '�

��J� *� 2�2S*� $S*� ' C'�

��J� #� '� 2� #�

V� �����������%����������#�

!��)���������������������������������������������#����������������������������� ���������������� �����������������������������Y�����������������������������������������������������������6�����������������!������������������������������������������� ��������)������������������������������m�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������

%���������������������������������������������������������������������������)������m���������������������������������������������������)��������������������������������������m����)������������������������������������������������������������������������������������������������������)���������������������������� �����������������������������������%������ ���������������������������������������������������

F�,��� ��.��� *� #� 1� %� C� )� 2(� 22� 2'� 2$� 2*� 2#� 21� 2%� 2C� 2)� '(�

Page 27: Bomba de Ariete

�������

"�S,&� FT���������� ����@���L����J���������� �� � � � � � � �

� � �F ��M��@����������F���

� � � � � � � � � � �

'� $ C� $(� '$� 2)� 2#� 2$� 22� )� C� 1� #� *� *� $� $� '� 2 #� 2 #�

� % 1� 1*� *)� $C� $(� '1� ''� 2C� 2#� 2$� 22� )� C� 1� #� #� $ *� $�

$� % 1� 1*� *)� $C� $(� '1� ''� 2C� 2#� 2$� 22� )� C� 1� #� #� $ *� $�

� 22 *� )#� %'� #%� *#� $C� $'� '%� '$� 2)� 21� 2*� 2'� 2(� C� %� # '� * #�

� 2# 2� 2' )� )C� %1� 1(� #$� *$� $1� $(� '1� ''� 2C� 21� 2$� 22� )� % 2� 1 2�

*� 22 *� )#� %'� #%� *#� $C� $'� '%� '$� 2)� 21� 2*� 2'� 2(� C� %� # '� * #�

� 2# 2� 2')� )C� %1� 1(� #$� *$� $1� $(� '1� ''� 2C� 21� 2$� 22� )� % 2� 1 2�

� 2C )� 2#)� 2'2� )#� %$� 1C� ##� *)� $C� $'� 'C� '$� '(� 2%� 2*� 22� ) 2� % 1�

� '' %� 2)$� 2*C� 22$� )#� %)� 11� ##� *#� $)� $$� '%� '*� '(� 21� 2*� 2( 1� % )�

� 21 #� ''$� 2%(� 2$1� 22(� )#� %)� 1*� #$� *#� $)� $'� '(� '$� 2)� 21� 2' #� 2( 1�

#� '' %� 2)$� 2*C� 22$� )#� %)� 11� ##� *#� $)� $$� '%� '*� '(� 21� 2*� 2( 1� % )�

� '1 #� ''$� 2%(� 2$1� 22(� )#� %1� 1*� #$� *#� $)� $'� 'C� '$� 2)� 21� 2' #� 2( 1�

� $( $� '#%� 2)%� 2##� 2'#� 2(1� C%� %'� 1(� #2� **� $1� $'� '1� ''� 2C� 2* $� 2' 2�

� $* 2� 'CC� '2)� 2%*� 2*(� 2'2� )C� C2� 1C� #C� #(� *2� $1� $(� '#� '(� 21 $� 2$ 1�

� $% C� $''� '*)� 2)$� 2#)� 2$1� 2(1� )2� %1� 1*� ##� *#� *(� $$� 'C� '$� 2C '� 2# 2�

� *2 1� $#1� '%'� '2'� 2%*� 2*C� 22%� )C� C$� %2� 12� #(� **� $%� $(� '#� '( 2� 21 %�

� *# *� $C1� '))� '$#� 2C)� 21$� 2')� 2(1� )2� %%� 11� #*� *C� *(� $$� '%� '2 1� 2C '�

� *) '� *'(� $''� '#*� '(*� 2%*� 2*(� 22%� )C� C*� %'� #)� #2� *$� $1� ')� '$ #� 2) %�

� #$� *#(� $*C� '%'� '2)� 2C)� 2#)� 2'#� 2(1� )(� %%� 1$� #1� *%� $)� $'� '# *� '2 '�