roger segura (acn)

dim

ecr

es 2

de

no

vem

br

e 20

11Te

L.: 9

73 2

60 0

65 -

FaX

: 973

261

067

o

Tallen una carretera al Jussà per protestar per les retallades sanitàries

esports Pàgina 11

marTa LLuvich (acn)

el cementiri de Lleida rep 50.000 persones per tots sants Avui Pàgina 3

50 veïns d’Isona ‘envaeixen’ la C-1412 i generen 2 km de cues

Únicament tenen un metge i una infermera per 816 km2

Comarques Pàgina 8

> el Barça derrota amb facilitat el Viktoria txec (0-4) i ja és a vuitens

nú

m. 1

.430

an

y 6

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

BIOMASSA

C. Major, 21 · 25430 JUNEDAJoan 619 010 160 · 609 570 999 · cotrans.juneda@gmail.com

Pinyola · Pinyol d’oliva · Clofoll sencer o trencat · Pellet

SACSBIG-BAGS

DESCÀRREGA NEUMÀTICA

Av. Doctora Castells, 37Telèfon: 973 21 25 07www.studium-academia.commail: studium@svt.es

PROGRAMES DE QUALIFICACIÓ PROFESSIONAL INICIAL (PQPI)· AUXILIAR EN VENDES, OFICINA I ATENCIÓ AL PÚBLIC

· AUXILIAR EN COMERÇ I ATENCIÓ AL PÚBLIC· CENTRE AUTORITZAT PEL DEPARTAMENT D’ENSENYAMENT

SI NO TENS L’ESO I VOLS FER UN GRAU MIG...

Universitats retalla un 19% les beques per als alumnes d’enginyeriaLa retallada no és només en el nombre dels ajuts, sinó també en els imports, ja que es passarà d’un sou de 400 € al mes a un de 270 €. El curs passat, la Univer-sitat de Lleida va concedir 10 beques Mentoria Enginycat. Lleida Pàgina 7

ServeiS

d’interÈS2 DImecres 2 De novembre De 2011

TelèfonsMossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112UrgènciesMossos 088Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091G.CivilAtencióCiutadà 900101062GuàrdiaUrbana 092/973700600Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852ComitèAnti-sida 973221212AlcohòlicsAnònims 629779654Comedorescompulsivos 676060624Fibrolleida 649873838Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679Serveisfuneraris 973237206ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUIDe 9.00 a 22.00 h

Puigpinós HumberTorres,23mestre G. Av.delesGarrigues,34

De 22.00 a 00.00 harcaya PlaçadelaSal,2anadon Balmes,44

De 00.00 a 09.00 hanadon Balmes,44

farmàcies deMàDe 9.00 a 22.00 h

solsona PasseigdeRonda,16rami BaródeMaials,93

De 22.00 a 00.00 hVillalonga RambladeFerran,34Yeregui CorregidorEscofet,18

De 00.00 a 09.00 hYeregui CorregidorEscofet,18

al·lèrGies (Del 2-11 al 7-11Parietària 1 =Gramínies 1 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe - -melcoratge 0 =om - -

Pi - -Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer 0 aalternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrGianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Vielha

entrem en una dinàmica humida: els paraigües i ai-xoplucs que no parin llunyLespropereshoreselsventsdelsudaniranarrossegantnúvolsiplugesalesterresdeLleida.Comsolpassar,lesmuntanyesdelPre-Pirineufanpalancaambaquestvent,iallàacabaploventmés.Avuiencarahihauràclarianesipocapluja,amésquel’ambientseràmoltsuau.Elfredestaràabsent.Demàlaplujas’escamparàarreu,iabundantalesmuntanyes.Ventsfortsdelsuddemàiambientquetampocrefrescaràmassa.

creixent

07.30h17.52h

dij

ou

s

div

en

dre

s

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

5/17

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

10/20

6/15

Martinet6/17

12/2111/21

12/21

10/21

11/20

10/20

eL teMPSA LLeidA

10/20

6/17

4/16

7/18

Vielha

Els lleidatans es van mantenir també fidels a la tradició de Tots Sants de visitar i portar flors als difunts, en una jorna-da que va estar marcada per la normalitat en tots els cementi-ris lleidatans.

En el cas la ciutat de Lleida, es calcula que ahir unes 50.000 persones van passar pel cemen-tiri, tot i que molts més ja ho ha-vien anat fent durant els últims dies de forma esglaonada, per netejar i adequar els nínxols sense haver de patir l’overboo-king de visitants tan caracterís-tic de l’1 de novembre.

Fins i tot, els accessos i els aparcaments es van col·lapsat

en alguns moments, així com el servei de transport públic, que es reforçat amb més auto-busos.

Molts lleidatans van optar-per comprar aquest any flors artificials, més econòmiques que les naturals. De fet, segons els venedors de flors naturals del cementiri, les vendes es van mantenir respecte a l’any pas-sat, tot i que els lleidatans com-pren rams i flors cada cop més petites, la qual cosa ha fet aug-mentar la càrrega de treball.

Les roses, els crisantems i les margarides són les més sol·licitades, i es calcula que la despesa mitjana per família en flors naturals és d’entre 15 i 25 euros.

Més de 50.000 persones visiten el cementiri de Lleida per Tots Sants

roger segura (acn)lleida

enguany, les flors artificials, més econòmiques, guanyen terreny a les flors naturals

Visitants al cementiri de Lleida, aquest dimarts de Tots sants

roger segura (acn)

Els accessos i els aparcaments es van col∙lapsar en algun moment, així com el servei de bus

avui 3dimecres 2 de novembre de 2011

LIQUIDACIÓD’ESTOCKS

Cal canviar la política econòmica per reforçar els estímuls al creixe-ment i a la creació d’ocupació. Segu-rament, amb aquesta frase hi estem tots d’acord o, majoritàriament, po-dem creure que aquesta és una de les fórmules per construir un país eco-nòmicament millor. També és veritat que la clau està en ajudar l’economia productiva a créixer, i moltes vega-des també a mantenir-se, en aquells àmbits d’especial dificultat. És a dir, parlem, i cal fer-ho, d’internacionalit-zació, d’ obrir-nos a mercats exteriors sobre tot en aquells països emergents com Brasil, la Xina i altres que poc a poc, però amb bona lletra, són una bona via per explorar per part del nostre teixit empresarial.

Però tenim una part del sector pro-ductiu tant o més important farcit de petits autònoms i petites empreses

amb un o dos treballadors que, per la seva singularitat o especialitat, no poden internacionalitzar-se. Segura-ment un llauner o un electricista no pensen en internacionalitzar el seu servei. D’entrada, cada dia rumi-en com mantenir el seu negoci i no haver de despatxar aquell o aquells treballadors que no només són part de l’empresa, sinó que alhora ho són de la família. I ho són per què tota la vida han crescut de la mà de l’empre-sari o autònom amb el què treballen i els vincles generats entre ambdós parts van més enllà de la relació empresa-treballador. Hi ha un valor afegit entre els membres de la petita empresa que fa difícil distingir, a la pràctica, entre uns i altres.

Aquests petits autònoms volen mantenir els seus llocs de treball i els del seus treballadors. Són els que “de

mica en mica omplen la pica” i els hi preocupa especialment què pot fer l’administració per mantenir aquests llocs de treball. La prioritat ha de ser generar nous jaciments d’ocupació i/o regenerar els existents, però, paral-lelament, les administracions han de vetllar per un bon manteniment dels llocs de treball que estan arrelats al territori. Cal seguir insistint en el fi-nançament que tant ofega a aquests autònoms, no podem permetre que s’aturi la reinversió, que la innovació ha de formar part, i en forma, del seu ADN particular.

Ser diferents, ser creatius, però amb diferents eines i recursos. Segu-rament s’ha de fer amb noves mane-res de treballar, de veure els clients i els proveïdors d’una altra manera. Però si en alguna cosa coincidim amb ells és en la seva visualització com a

eina prioritària per al manteniment de l’ocupació existent. Què difícil és visualitzar 30 empreses amb 3 treba-lladors contractats! I què fàcil o me-diàtic és a l’inrevés, 3 empreses amb 30 treballadors cadascuna.

Aquests petits autònoms i pimes són els que primer han fet els deures amb austeritat, amb eficiència i in-ventant noves maneres de gestionar el dia a dia. Cal buscar, des de l’ad-ministració, aquelles eines que també permetin a les empreses que encara perviuen i subsisteixen seguir subsis-tint i aguantant el xàfec per no acabar defallint. Mesures en polítiques fis-cals, laborals i el suport amb línies es-pecífiques de finançament també han d’anar adreçades a aquests motors de l’economia catalana que més que mai treballen en xarxa i que donen vida al nostre teixit empresarial.

Pensem en els petits!bea obis i aguilar / portaveu del grup municipal de ciu a l’ajuntament de lleida

oPinió

L’anunci del primer ministre grec, Iorgos Papandreu, de sotmetre a referèndum el pla d’austeritat ‘imposat’ per la UE per salvar una economia en fallida, ha su-posat un cataclisme arreu d’Europa, començant per les borses -que ahir van patir importants caigudes-, la pujada de les primes de risc d’Espanya i Itàlia, i l’enra-biada monumental de Merkel i Sarkozy, que després d’erigir-se en els salvadors

de Grècia, han vist com ara tot es pot ensorrar. La decisió de Papandreu ha estat qüestionada, fins i tot, per part de correligionaris seus, que s’han desmarcat d’ell i li han demanat que plegui i convoqui eleccions. En un país tan convuls com l’hel·lènic, ara pot passar qualsevol cosa. La paradoxa, però, és que el bressol de la civilització europea acabi sent ‘expulsat’ de la zona euro.

Papandreu i el referèndum grec

editorial

Un cop acabats tots els actes de ce-lebració del 600 aniversari del fet dia-bler a Cervera, els Diables de Cervera Carranquers volem agrair a tothom que ha participat i col·laborat en els actes de celebració que hem anat fent durant aquests últims mesos. Estem molt contents de com ha anat tot, hem treballat molt però ha estat una feina molt gratificant.

La resposta del públic ha estat molt bona, fet que us en donem les gràcies. Hem intentat arribar a tothom i cre-iem que ho hem aconseguit: grans, petits, seguidors del món del foc, de la cultura popular cerverina i cata-lana, esportistes, curiosos, historia-dors, etnòlegs i un llarg etcètera que no acabaríem mai. Aquesta celebra-ció ha estat possible gràcies a la tro-balla d’unes ordinacions de Corpus de l’any 1411 a l’Arxiu Comarcal de la Segarra. Entre tots hem après una bona lliçó dels nostres antecedents en el món diabler a Cervera i que a la ve-gada hem volgut difondre per tot la geografia catalana. Avui tothom sap més coses sobre nosaltres, fet que ens

alegra, formem part d’aquest cultura popular cerverina que tant orgullo-sos ens fa sentir i esperem que amb el temps vagi recuperant els elements folklòrics que temps enrere eren els encarregats de protagonitzar les cer-caviles que avui dia coneixem.

AgraïmentsGràcies a tots pel vostre suport, es-

pecialment volem concretar persones, entitats i administracions que ens han ajudat a fer possible tots els nostres actes: Centre de Promoció de la Cul-tura Popular i Tradicional Catalana, Institut d’Estudis Ilerdencs, Paeria de Cervera, Consell Comarcal de la Segarra, Obra Social Unnim, Arxiu Comarcal de la Segarra, Departament de Benestar i Família de la Generali-tat de Catalunya, Associació Amics de Fiol, Amics de Sant Pere el Gros, Associació Amics del Conte, Asso-ciació de Comerciants Cerveracom.com, Bombollers de Cervera, Cam-paners de Cervera, Centre Excursi-onista de la Segarra, Comerciants del Carrer Combat, Drac Aimeric de

la Ribera d’Ondara, Geganters de Cervera, Grepp Teatre, Margeners de Guissona, Patronat de la Passió de Cervera, Trabucaires de Cervera, Auto-reparació Castellà, Autoservei Gomà, C-Bikes, Construccions Miró, La Gàrgola, Mobles Sàez, Pastisseria Colom, Pub Noctàmbul, Restaurant Casal, Restaurant Gran Cafè, Restau-rant la Marinada, Seyart, Tallers Lleó, Jordi Soldevila, Josep. M. Llobet, Rosa Caballol, Francesc Xavier Rivera, Josep M. Bargués, Albert Turull, Òs-car Marsinyach, Quico López, Ramon Pujol, Gemma Pulido, Ramon Estany, Maria Garganté i Xavier Miret.

Aprofitem per recordar-vos que els números premiats del sorteig que vam celebrar durant el sopar de la Trobada de Balls de Diables amb Parlaments són els següents: 0921 (Joia de Seyart), 1102 (Menú per dues persones al Gran Cafè), 0920 (pernil obsequi d’Auto-reparació Castellà), 0048 (equipament per anar amb bi-cicleta, obsequi de C-Bikes) i el 0935 (dues entrades per la Passió).

agraïment dels diables de Cervera Carranquersdiables de cervera carranquers

el Psoe esTÀ en conTra del ParTiT socialisTa

Fa uns dies vaig tenir l’oportunitat de llegir el seu ar-ticle senyor Lloren. Certament estic d’acord en quasi tots els punts que exposa. Està tan ben argumentat i tan detallat que no sembla que l’hagi escrit vostè… Malgrat tot, potser pateix d’amnèsia. Ho dic per que s’ha descuidat de relatar la picossada que es va endur d’Endesa el senyor Manuel Pizarro abans de la crisi, només 9 milions d’euros… després va passar a les fi-les del seu partit. O el que ens costa la Monarquia, el Senat, les subvencions a les pel·lícules dels amics a la causa, a la tauromàquia (50 € a cada ciutadà l’any), a les ajudes als grans del país com a la duquessa d’Alba per que tots sabem que mantenir una dotzena de cas-tells i palaus és difícil avui en dia. I si li agrada parlar de xifres per finançar el nacionalisme o el sentiment identitari en tinc unes quantes més…Sap que cada any el govern estatal es gasta 1.000 mi-lions d’€ en investigació militar, que van a parar en la majoria de casos a empreses dirigides per exmilitars? Que el pressupost de defensa ens costa 20 milions d’€ al dia? Que els diners de defensa van a finançar el carro de combat Leopard i l’avió Eurofighter, molt necessaris en la nostra vida quotidiana i que, segons els experts en la matèria, són obsolets i caríssims? Que Espanya és el sisè país exportador d’armes del món i que en la massacre d’Israel contra el Líban en 2006 es van fer servir armes espanyoles de fragmen-tació que els seus efectes devastadors quan no explo-ten perduren en el temps, i també a Líbia? Que dels 140.000 soldats de que es disposa només en caldrien uns 40.000 com a molt? Són detalls d’un documental del canal 3/24. Vostè, senyor Llorens, tindrà la gran oportunitat de presentar esmenes per corregir aquestes salvatjades. Si no ho fa, sabrem de quin peu calça.

Cartes al direCtor

JoseP Maria bonsoM i PuYo

oPinió4 dimecres 2 de novembre de 2011

opinió 5dimecres 2 de novembre de 2011

Quan es parla de les eleccions a Corts espanyoles es té la tendència a pensar que són molt llunyanes o que ens afecten poc o que poc hi podem dir perquè és cosa dels dos grans partits espanyols. Rés més lluny de la realitat. A Madrid es prenen moltes decisions que ens afecten, i molt, a les catalanes i als catalans. Segurament més de les que desitjaríem. És per això que no podem deixar que el par-tit el juguin només el PP i el PSOE.

La preocupació principal de tot-hom en aquests moments d’incerte-sa és la situació econòmica general i personal de cadascú, de cada família, del drama que suposa l’atur per a molta gent, de les dificultats en què es troben les empreses, els autònoms, els emprenedors. Cal saber perquè s’ha arribat a aquesta situació i quins en són els responsables.

El PSOE en té responsabilitat. La principal és no haver sabut veure la crisi, negar-la fins i tot. També per no haver adoptat les mesures adients per a fer-hi front com va fer Alema-nya, Irlanda i Islàndia, per citar tres estats ben diferents. Però el PP tam-

bé en té de culpa. El model econòmic especulatiu, molt dependent de la construcció exagerada, té les seves arrels en els anys del govern d’Aznar que no va saber redreçar una situa-ció que no podia durar, malgrat que moltes vegades se’ls va advertir que el model era insostenible. CiU ho va fer i va ser menystinguda com au de mal averany.

Catalunya ha de tenir les eines su-ficients com per evitar els contagis indeguts de la política espanyola. El primer instrument és tenir capacitat financera suficient. I no és qüestió menor. El País Basc té una taxa d’atur que és la meitat de la catalana. El concert econòmic és la millor defensa contra l’atur perquè permet finançar les polítiques actives contra la des-ocupació, perquè facilita incentivar els sectors productius més eficients, perquè ajuda a promoure la inter-nalització de les empreses, bàsic per competir en un món globalitzat.

És essencial aconseguir que els ca-talans administrem els nostres recur-sos i que la quota de solidaritat amb Espanya sigui la justa i raonable. No

pot ser, com ha vingut sent els darrers anys, abusiva i lesiva per als interes-sos dels catalans. En aquest sentit, el dèficit fiscal estructural de Catalunya amb l’Estat és de l’ordre de 3.000 eu-ros per català i any. Solament cal fer quatre números per veure què es podria arribar a fer amb els recursos propis i una bona administració.

Convé molt que CiU sigui la força forta, la decisiva, sinó Catalunya i la seva gent hi sortiran perdent. Sense pacte fiscal, no anirem el bé que hau-ríem d’anar. Prou se sap que els grans partits espanyols prenen les seves decisions últimes, les importants, en funció dels seus interessos generals. Catalunya hi compta relativament poc. Massa sovint, només per gua-nyar vots anant en contra dels cata-lans.

A Lleida, les enquestes apunten que només un partit nacional, cata-lanista, tindrà representació parla-mentària per la circumscripció: CiU. La coalició nacionalista ha de ser la primera força política en aquestes eleccions perquè pugui defensar amb solidesa, i fent-se respectar, els inte-

ressos dels lleidatans a Madrid. Con-vé molt que els diners dels lleidatans estiguin ben protegits a Madrid.

Convé també molt que quan es concreti la connexió de la península amb el corredor de la Mediterrània els interessos de Lleida estiguin ben defensats; que quan es parli de les co-municacions pirinenques, imprescin-dibles per garantir la qualitat de vida dels qui hi viuen, Lleida sigui forta; que quan es vulguin redefinir els ele-ments bàsics de l’estat del benestar les competències de la Generalitat de Catalunya siguin respectades per poder atendre amb eficàcia els ciu-tadans d’aquestes terres més dèbils i més necessitats de protecció.

En definitiva, a les portes d’un nou temps que veurà com tot es re-defineix perquè les formes de fer i d’organitzar-se socialment del passat ja no serveixen, els catalans i lleida-tans hem d’estar ben protegits i tenir capacitat de decisió en qualsevol lloc en què es jugui el nostre futur.

I CiU ha estat i és la garantia de salvaguarda dels interessos de la gent que aquí vivim i treballem.

Catalunya a Madrid és cosa de CiUramon alturo / senador de ciu

opinió

Eurodiputat Ramon Tremosa, un exemple a seguircarlos gómez / professor de marketing i creatiu

He de reconèixer que m’agrada l’es-til de l’eurodiputat Ramon Tremosa i sempre intento assistir a les presenta-cions en les que intervé aquesta perso-na de ment positiva i oberta. Home in-quiet, amb arrels lleidatanes, disposat a parlar en to positiu, clau europea i amb els ulls fixats en un futur on s’im-posi el criteri i la coherència.

Dins la seva intervenció durant la presentació del llibre d’en Pere Macias “Via ampla, ment estreta”, feia un re-pàs de les accions i actuacions que per a ell eren importants i em vaig quedar amb un argumentari que va fer en to europeu i que intentaré reproduir sen-se voler afegir res: “amb el nou para-digma de model europeu, ja no tindran futur aquells projectes que no tinguin un rol important a la comunitat, i que no comptin amb la complicitat del sec-tor empresarial privat”. He de dir que estic totalment d’acord. Hem de tornar a recolzar projectes que més enllà d’in-

teressos polítics, del govern de torn, siguin profitosos per ciutadans i em-preses. Perquè, no són aquests els que demanen que se’ls hi doni solucions? Què no governem enfocats en aquest sentit?

Jo com home enamorat de la meva professió em toca anar visitant depar-taments oficials on poder explicar els projectes que vaig construint, (no pas sense esforç i dedicació) per tal d’apor-tar quelcom més que un benefici a la meva empresa, i quedes parat quan abans d’explicar res et donen el ma-zazo de: no sé que vens a vendre però tinguis en compte que no hi ha ni un duro per a res. Doncs si no hi han di-ners ni es pot fer res, vol dir que no hi ha res a administrar i si això és així, em pregunto: què fas tu aquí?.

No, no estic d’acord amb aquest ar-gumentari. Coneixedor de l’Adminis-tració pública, crec que és cert que ara hem de parar compte amb els diners

de l’administrat, que és ben distint. Cal estudiar els projectes en clau de territori o de retorn a la societat i no com s’ha fet moltes vegades en clau de partit. Cal ser eficients i efectius però no caure en el discurs demolidor de la persona que tot ho justifica al voltant de les existències de la caixa, doncs ara dona la sensació que tothom a fet em-presarials o econòmiques. Així no fem país, així creem una societat plena de pors on tothom es queda amb les seves idees al cap per no atrevir-se a expo-sar-les, pensant que no val la pena ni intentar-ho. No senyors polítics. No estic d’acord amb vostès. Aquesta soci-etat més que mai, necessita de l’ajuda de tots: d’administracions i del pensa-ment col·lectiu, (massa sovint deixat de banda per la por que fa tenir al costat persones amb iniciatives i idees) i no fer recaure tot el pes en el governant. És entre tots que construirem una so-cietat més evolucionada i creativa per

als nostres joves. És com la campanya de CDA de les eleccions de “la suma que suma”. És amb la suma de tots que trobarem sortida a un moment social que s’ha produït per la falsa creença de que les idees només poden fluir del polític de torn.

La societat no ens hem quedat amb la tarifa plana mental. La societat (per-sones i empreses) també pensem, sen-tim i podem aportar quelcom. Pensar el contrari serà crear un model que a part d’aturats tindrem un col·lectiu im-portant de quiets.

Gràcies Ramon per atansar-nos un model fonamentat en l’esperança i en un estil de fer diferent. Gràcies per dir-nos que ara els diners que hi han se-ran administrats per administracions i empreses per tal de construir entre tots cada moment de la nostra societat. Gràcies per aquesta bafarada d’opti-misme ple d’aire europeu.

eL diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. L´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

eDIta Bondia Lleida S.L. PresIDent Jaume Ramon i Solé consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, DIrector Josep Ramon Ribé caP De reDaccIó Albert Guerrero reDaccIó Omar Serra, Marian Ollé DIssenY I maQuetacIó Xavi Pijuan, Lupe Ribot DIrector comercIal Carles Jiménez aDmInIstracIó Arancha Pajuelo. coorDInaDora BonDIa.cat Lourdes Cardona.

Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/diR

EC

ToR

i

dip

òsi

t Le

gal

L-6

1-20

06c

on

tr

oL d

e p

gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

el grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).

propostes6 dimecres 2 de novembre de 2011

cinema. programació i horaris

CONFERÈNCIESParlar de l’Edat Mitjana CaixaForum de Lleida. Avinguda Blon-del, 3.19.00 hores.Parlar de l’Edat Mitjana farà un recorregut per aquella altra edat mitjana que ens ve donada a través de la literatura, l’art i les creences, amb vista a posar fi als tòpics que l’entenen con un període obscur i de tenebres. El cicle s’obre amb la ponència de José Enrique Ruiz-Domènec, catedràtic d’història medieval de la UAB, Posar en valor l’edat mitjana.

La viabilitat econòmica de la Catalunya independent Institut d’Estudis Ilerdencs de Lleida.19.30 hores.Presentat per Jaume Manel Oronich i Miravet, president de l’Associació Movi-ment Civil 11 de Setembre i ex Paer en Cap de Lleida, les associacions Moviment Civil 11 de Setembre i Sobirania i Justícia orga-nitzen la conferència La viabilitat econòmica de la Catalunya independent a càrrec de Lluís Bonet i Coll, Enginyer i MBA per Esade, i Josep Pérez Franco, economista i empresari entre altres.

PROJECCIONSMatinals de cinema CaixaForum de Lleida. Avinguda Blon-del, 310.30 hores.El cicle de projeccions Matinals de cinema acull la pel·lícula El escritor, de Roman Po-lanski. Acabar les memòries d’un antic pri-mer ministre complicarà la vida d’un escrip-tor en desfermar-se un escàndol polític. La presentació i col·loqui correrà de la mà de Marcel·lí Borrell, pedagog i crític de cinema.

ACTES SOCIALSPolsim de contes Biblioteca Comarcal de Cervera.18.00 hores.Celebració del Polsim de contes a càrrec de Montse Rollán.

ESPORTSIII Caminada de Marxa Nòrdica Més informació: www.amicsseuvella-lleida.org - www.balafia.org - http://donabalafiaassc.blogspot.com - www.ateneulleida.cat - www.cel.catAmb sortida del Parc Nord del Turó de la Seu Vella i arribada a la plaça de les Magnò-lies de Balàfia, el Grup EFIS, Amics de la Seu Vella, AVV Balàfia, Dona Balàfia Associació, Ateneu Popular de Ponent i el Centre Excur-sionista de Lleida, preparen la III Caminada de Marxa Nòrdica El lent caminar dels drets de les dones que es durà a terme el diumenge 20 de novembre.

Caminant per la diabetis Més informació: 669 00 05 29 - www.adc.catL’Associació de Diabètics de Catalunya, delegació de Lleida organitza la cinquena caminada popular Caminat per la diabetis, dividida en dues rutes, una de curta de cinc quilòmetres i una de llarga de 10 quilòme-tres, que se celebrarà el diumenge 6 de no-vembre.

EXCURSIONSViatge a Sant Esteve de Rubia-nes Inscripcions: UNAE Lleida: C/ Mossèn Amic, 1, principal: 973 24 74 21. El dijous 17 de novembre, l’associació UNAE, Unión Cívica Provincial de Consumidores y Amas de Hogar de Lleida, realitzarà un vi-atge a Sant Esteve de Rubianes, amb visita a la Masia Bach i al museu. Cal recordar que el viatge i l’entrada al museu col·labora la Federació d’UNAE Barcelona i la sortida es realitzarà a les 9 del matí.

Modernisme, cultura i los Mise-rables Més informació i reserva de places: ex-cursionisme@ateneulleida.cat - 973 24 71 72.L’Ateneu Popular de Ponent està preparant una sortida a Barcelona per al cap de setma-na del 12 i 13 de novembre, per poder gau-dir del modernisme, la cultura i l’espectacle

musical Los Miserables. La visita es realitzarà en dos dies amb una petita variació: el diu-menge es visitarà l’Ateneu Barcelonès i el Palau Güell, es dinarà al MNAC i a la tarda s’anirà a veure Los Miserables, el dissabte: fins al dinar tot igual i a la tarda serà opcional: qui no vulgui anar a Los Miserables tindrà la tarda lliure.

Un fantasma a casa Més informació: www.guissona.catJa estan obertes les inscripcions per anar el 26 de novembre a Barcelona per veure Un fantasma a casa, una obra de Noël Coward i dirigida per Antonio Calvo. Preu per a so-cis/sòcies de 30€, no socis 35€. El preu inclou bus i entrada.

CONCURSOSPremi Internacional Ramon Roca Boncompte d’Estudis de Gestió CulturalMés informació i bases del concurs: http://www.firatarrega.cat/ca/activi-tats/premisFins al proper 1 d’abril de 2012 (data de tancament del termini de recepció), els in-teressats a participar en el Premi Internaci-onal Ramon Roca Boncompte d’Estudis de Gestió Cultural poden enviar els seus tre-balls de recerca i investigació cultural en un document adjunt en format PDF a l’adreça: lafiraencurs@firatarrega.com Aquesta és la se-gona edició del premi, dotat amb 6.000 euros per al treball guanyador, i té l’objectiu de ser una eina útil en el camp de la recerca d’es-tudis culturals, sent un dels pocs guardons d’aquestes característiques en l’àmbit euro-peu i intercontinental.

VIII Premi de Fotografia i 1r Pre-mi Jove Paisatges rurals-urbansMés informació i bases: Àrea de Cul-tura del Consell Comarcal Segrià: 973 05 48 00 - www.jovesegria.cat - www.segria.cat Lliurament d’originals: Fins al 25 de novembre al Consell Comarcal.Ja està obert el VIII Premi de Fotografia 2010 Paisatges rurals-urbans del Segrià i la primera edició del premi jove. Les obres originals han de versar sobre els municipis de la co-marca del Segrià, en la seva perspectiva ru-ral-urbana i optaran als premis: en categoria absoluta: primer premi 500€; segon premi 250€, i tercer premi 150€; i en la categoria jove (joves entre 16 i 25 anys) primer premi de 400€; segon premi de 200€ i el tercer de 100 euros.

EXPOSICIONSEt correspon. Ens correspon Teatre l’Amistat de Mollerussa.La vila acull, fins al 2 de novembre, la mostra que forma part d’una campanya estatal de la Creu Roja i que denuncia la desigualtat entre dones i homes en el món laboral a través de vinyetes fetes per una vintena d’humoristes gràfics.

Desigualtats Pati de l’IEI de Lleida.L’exposició Desigualtats. Crida Internacional és una mostra que es podrà veure fins al 3 de novembre.

Paisatges interiors Espai d’exposicions Betula Alba. Pol. Pla de la Creu s/n. Almacelles.Fins al novembre, l’espai d’exposicions acull l’obra de Crosa, Paisatges interiors.

1000 a Miró. The storyabroad Biblioteca Pública de Lleida.Fins al novembre es pot visitar l’exposició de Benet Rossell 1000 a Miró. The storyabroad.

Exvots. Els miracles del Miracle Museu Comarcal de Cervera.Exvots. Els miracles del Miracle vol donar a conèixer una pràctica habitual des de l’An-tiguitat fins als nostres dies: l’oferiment d’exvots a la divinitat com a acció de gràcies per un benefici concedit. Pertanyen a la col·lecció d’exvots del santuari del Miracle del Solsonès i també exvots que es conserven al Museu Comarcal de Cervera.

Els mons de Josep Solsona Museu de Comarcal de Cervera.El museu acull l’exposició Els mons de Josep Solsona: obra poètica i pensament. Es tracta d’un homenatge a la persona i obra del poeta

J. Solsona. L’obra pren com a base les seves paraules, manuscrits originals dels seus po-emes i una sèrie d’imatges que ens mostren l’autor en la vessant més personal i artística.

Alicia Framis a les ciutats Centre d’Art la Panera de LleidaAlicia Framis a les ciutats és un projecte re-trospectiu que entrellaça les vivències, ex-periències afectives i socials que ella mateixa vincula amb certs llocs del món. Alicia Fra-mis, com a performer, es converteix en un ele-ment vehicular que recupera la tensió entre artista i públic.

Mirades Teatre de Ca l’Eril de Guissona.Exposició de pintures a càrrec de l’artista ba-genc Quim Moya, sota el títol Mirades.

Pintures de Teresa Codony Sala d’exposicions del Museu de Vestits de Paper de Mollerussa.Fins al 30 de novembre s’exposen les pintu-res creades per Teresa Codony.

Fotografies de Valentín Gon-zález Le Petit Atelier de Lleida. C/ Amster-dam, 4 de Balàfia.La galeria acull una nova mostra amb una col·lecció de fotografies de Valentín Gon-zález.

Diverses mostres a la Biblioteca Pati de l’àrea infantil i juvenil de la Biblioteca Pública de Lleida. Rambla d’Aragó, 10.Durant els mesos d’octubre i novembre es poden veure les mostres Medi ambient; Cò-mics recomanats; El merchandising dels còmics, i Els números. A més, la sala d’audiovisuals, el vestíbul i la sala de col·lecció local exposen La fruita de Lleida; Mostra de facsímils de religió, ciència i heràldica; Balls de saló, i, Biografies.

Canal visual CaixaForum de Lleida. Avinguda Blon-del, 3.Fins al 26 de gener es pot veure una selecció de vídeos del fons de MediaArt de la Funda-ció “la Caixa” dins del cicle de projeccions al vestíbul Canal visual, TV art TV.

De paraules i lletres Cafeteria el Campanar de Cervera.Fins al 27 de novembre la cafeteria acull la mostra De paraules i lletres, dedicada al poeta cerverí Josep Solsona.

Talamonte: imaginar, dibuixar i pintar Aula Magna de l’Institut d’Estudis Ilerdencs.Fins al novembre es pot visitar la mostra Ta-lamonte: imaginar, dibuixar i pintar.

Jo sóc Espai l’Aparador de la Seu d’Urgell.Fins al 15 es pot veure Jo sóc de Salvador Dordal. Es tracta d’una col·lecció de pintures recollida a l’etapa dels noranta del segle pas-sat quan Jo sóc tenia els seus seixanta anys i un bagatge de vida que li permetia retratar allò més quotidià des de l’experiència més simbòlica.

Canal visual CaixaForum de Lleida. Avinguda Blon-del, 3.El Canal visual, cicle de projeccions al ves-tíbul, acull l’obra Non stop una mostra de videodansa contemporània, amb obres de Hammudi Al-Rahmoun, Ana Cembrero, Enrique Piñuel, Juanjo Fernández, Carolina Alejos i Aitor Echeverría.

Del llibre de l’aigua: com a tite-lles Museu de Lleida: Diocesà i Comarcal de Lleida. El museu acull l’exposició Del llibre de l’aigua: com a titelles, de Joanpere Massana, fins al 13 de novembre. Del llibre de l’aigua: com a ti-telles, és una exposició que va acompanyada d’un catàleg de l’obra exposada que ha estat editat per la Xarxa de Museu de les Terres de Lleida i Aran, i que es pot adquirir a cada museu.

alternatives culturals

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6·8 · Tel.: 973 20 54 48 · www.laurenfilm.escrazy, stupid, love SALA 1 De dv a dj: 22.15; golfa div. dis, dill: 00.25sin salida SALA 1 De dv a dj: 16.15, 18.15, 20.15johnny english returns SALA 2 De dv a dj: 16.40, 18.30, 20.30one day (siempre el mismo día) SALA 2 De dv a dj: 22.25; golfa div. dis, dill: 00.30paranormal activity iii SALA 3 De dv a dj: 16.40, 18.40, 20.40, 22.30 golfa dv ds, dl: 00.15eva SALA 4 De dv a dj: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20 golfa dv ds dl: 00.20mientras duermes SALA 5 De dv a dj: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30criadas y señoras SALA 6 De dv a dj: 16.40, 19.15, 22.00las aventuras de tintín SALA 7 De dv a dj: 16.10, 18.15, 20.20, 22.30les aventures de tintín SALA 8 De dv a dj: 17.00, 19.30, 22.00; golfa dv ds, dl: 00.15contagio SALA 9 De dv a dj: 22.20; golfa div. dis, dill: 00.20la voz dormida SALA 9 De dv a dj: 16.30, 19.00el sueño de ivan SALA 10 De diss. a dima: 16.30, 18.30la cosa (the thing) SALA 10 Div. dime. i dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30

cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 · Tel.: 973 23 27 26john english returns (cat) SALA 2 De div. a dij: 16.15, 18.05on day (siempre el mismo día) SALA 2 De div. a dij: 19.50, 21.45con derecho a roce SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.15otra tierra SALA 3 De div. a dij: 20.20, 22.05four lions SALA 4 De div. a dij: 16.35tímidos anónimos (cat) SALA 4 De div. a dij: 18.30, 20.00, 21.30

cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 · Tel.: 902 17 09 38de mayor quiero ser soldado De div. a dij: 16.40el árbol de la vida De div. a dij: 18.25, 21.00

cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50las aventuras de tintín De dv a dj: 16.35, 17.35, 18.35, 19.35, 20.35,

21.35, 22.35las aventuras de tintín (3d) De dv a dj: 16.05, 18.05, 20.10, 22.10; golfa div.

dis, dill: 00.10; esp. diu: 11.50, 14.00les aventures de tintín (3d) (cat) De dv a dj: 17.05, 19.05criadas y señoras De dv a dj: 21.10; golfa div. dis, dill: 23.35tentación en manhattan De dv a dj: 15.50, 17.25, 19.05, 20.45, 22.25;

golfa div. dis, dill: 00.05; esp. diu: 12.00, 14.10sin salida (abduction) De dv a dj: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa div.

dis, dill: 00.20; esp. diu: 12.00, 14.00paranormal activity 3 De dv a dj: 16.00, 17.30, 19.05, 20.40, 22.15;

golfa div. dis, dill: 23.50; esp. diu: 12.00, 14.20los tres mosqueteros De dv a dj: 16.00, 18.05, 20.10, 22.15la voz dormida De dv a dj: 15.45, 18.00, 20.15, 22.30no habrá paz para los malvados De dv a dj: 16.30, 18.35; esp. diu: 12.20, 14.25la cosa (the thing) De dv a dj: 20.40, 22.35; golfa div. dis, dil: 00.25el sueño de iván De dv a dj: 16.40; esp. diu: 11.45, 13.40dime con cuántos De dv a dj: 18.30, 20.25, 22.30; golfa dv, ds, dl: 00.35crazy, stupid, love De dv a dj: 15.45, 17.50; esp. diu: 11.40mientras duermes De dv a dj: 20.00, 21.50; golfa div. ds, dill: 23.40 contagio De dv a dj: 16.30, 18.25, 20.20, 22.15eva De dv a dj: 15.45, 17.30, 19.15, 21.00, 22.40eva (cat) Ds, diu, dima: 18.25, 20.15, 22.00; golfa dv. dis,

dill: 23.45, de dl. a div: 16.40, 18.25, 20.15, 22.00phineas y ferb De div. a dij: 15.35; esp. diu: 11.35un gat a parís De div. a dij: 17.15; esp. diu: 11.35, 16.00johnny english returns De dv a dj: 16.25, 18.15; esp. diu: 12.00, 14.25transgression De dv a dj: 20.05, 21.45; golfa dv. dis, dill: 23.30

cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 · Tel.: 902 12 59 02. · www.funatic.esmargin call SALA 1 De div. a dij: 16.00, 18.05, 20.10, 22.30vivir de la luz SALA 2 De div. a dij: 16.00another year SALA 2 De div. a dij: 17.45, 20.10, 22.30los pasos dobles SALA 3 De div. a dij: 16.00el ilusionista (de jacques tati) SALA 3 De div. a dij: 17.30somewhere SALA 3 De div. a dij: 19.00catalunya über alles! SALA 3 De div. a dij: 20.45semilla de maldad SALA 3 De div. a dij: 22.30

cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa · Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comel árbol de la vida SALA 1 Dv: 22.30 ds: 20.00, 22.45 diu, dima: 18.00, 20.45 dl: 19.30mientras duermes SALA 1 Diu: 16.00; dima: 16.00las aventuras de tintin (3d) SALA 2 Dv: 22.30; ds i dima: 20.20; diu: 16.20, 20.20; dl: 19.30las aventuras de tintin SALA 2 Diss: 18.20, 22.45; diu: 18.20; dima: 16.20, 18.20de mayor quiero ser soldado SALA 3 Dv: 22.30; ds: 20.10; diu: 16.10, 18.10; dima: 16.10, 18.10mientras duermes SALA 3 Ds: 18.10, 22.45; diu: 20.10; dl: 19.30; dima: 20.10

cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega · Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.comlas aventuras de tintín SALA 1 Dv: 22.30; dis: 20.15, 22.30el árbol de la vida SALA 2 Dv: 22.30 ds: 20.00, 22.30 diu, dima: 17.30, 20.00 dl: 18.00

cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera · Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.comlarry crowne: nunca es tarde Div. diss: 22.30; diu: 17.30; dima: 19.30los tres mosqueteros Diu: 19.30; dima: 17.30

cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona · Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comcon derecho a roce Div, diss: 22.15; diu: 19.30; dima: 17.15catalunya über alles Diu: 17.15; dill: 22.15; dima: 19.30

cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola · Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comla cara oculta Div: 22.00; diu: 17.00cómo acabar con tu jefe Diss: 22.00; diu: 18.45; dima: 17.00la piel que habito Dima: 18.40

cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles · Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.commonte carlo Diu: 17.00els tres mosqueters Diu: 20.00cars 2 Dima: 17.00catalunya über alles Dima: 20.00

cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comphineas y ferb Diss: 18.15; dima: 17.00la piel que habito Diss: 22.30; diu: 19.30con derecho a roce Dima: 19.30

cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt · Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.combeginners Div: 22.30con derecho a roce Diss: 22.30; diu: 19.30intruders Diu: 17.00; dima: 19.30inmigrants: la dolce vita Dill: 19.30; dima: 17.00

L’Agència de Gestió d’Ajudes Universitàries i Investigació de la Secretaria d’Universitats de la Generalitat ha retallat per a aquest curs un 19,1% el programa de beques Mentoria Enginycat de foment de les vo-cacions científiques entre els alumnes catalans. A la Univer-sitat de Lleida, l’any passat se’n van concedir 10. Segons ha publicat la Gene-ralitat en el seu Diari Oficial aquesta setmana, es convoca-ran 60 beques menys que el curs passat per als alumnes d’enginyeria que participen

activament en l’orientació dels estudiants de primer curs, xi-fra que representa un 19,1% menys.

Per a enguany, el Govern ha convocat 254 beques de Mento-ria, amb una dedicació de vuit hores setmanals i un salari de 270 € al mes; mentre que el curs passat es van convocar 314 be-

ques amb una dedicació de 12 hores setmanals --aquest curs seran quatre hores menys-- i un salari de 400 € mensuals. De fet, els alumnes becats en-guany rebran un 32,5% menys de salari d’aquesta beca, ja que l’import mensual passa de 400 a 270 €, perquè el temps de de-dicació al programa serà me-nor. Si el passat curs la dota-ció pressupostària va ser de 700.000 €, enguany el Govern ha disposat un fons de 663.476 €, dels quals 253.476 van a càr-rec de les universitats i 410.000 a càrrec de la Generalitat de Catalunya.

Universitats retalla un 19% les beques EnginycatLa convocatòria de la Generalitat de Catalunya convoca 60 ajuts menys que els que va posar a disposició el curs passat

europa presslleida

ajuts per als estudiants

La membre de la llista de la JSC a la candidatura del PSC per Lleida, Arantxa Calvera, va valorar com “un pas més en la lluita dels drets laborals el Decret Llei que permet que els joves becaris que partici-

pen en programes de forma-ció i pràctiques cotitzin a la Seguretat Socia”. Calvera ho va dir en motiu de l’entrada en vigor de la normativa, aquest dimarts, que ha coincidit amb la presentació de la campanya que els joves socialistes faran de cara al 20-N.

la jsC aplaudeix que els becaris ja cotitzin a la ss

redacciólleida

els joves presenten la seva Campanya

reunió de la Jsc a Lleida

> en l’anterior curs, 10 alumnes de la universitat de lleida es van beneficiar dels ajuts

aFrucaT iMpuLsa aGropLace. Agroplace és una plataforma online que permet fer subhastes en temps real i que serà el mètode per efectuar en-guany la licitació energètica de les centrals fruiteres.

eL seNTiMeNT ‘Fri’ aGaFa La cÀMera. La campa-nya per la recollida selectiva “Em sento FRI: Fidels al Reciclatge Il.limitat”, impulsa un concurs de vídeos on hi hagi idees i consells sobre el reciclatge.

TorNa eL MercaT de L’horT a TauLa. La plaça Sant Joan tornarà a acollir diumenge el Mercat de l’Hort a Taula, on en la vintena de parades s’hi tro-baran productes de proximitat i fets artesanalment.

lleida 7dIMEcRES 2 dE novEMbRE dE 2011

preinsCripCió, del 8 al 17 de novembreaCtivitats lúdiques i festives

el regidor Fèlix Larrosa va fer el recorregut de la Nit del Terror

aJuNTaMeNT de LLeida

Uns cinc-cents veïns del barri dels Magraners es van aplegat dilluns al vespre per celebrar la tradicional Castanyada po-pular, en la qual hi participa-ven 8 entitats del barri.

El regidor de barride l’Ajuntament de Lleida, Fèlix Larrosa, va celebrar aquesta festivitat -que s’organitza des de fa més de trenta anys- amb els veïns, enguany a les instal-lacions de l’antic patí annex del pavelló municipal.

Després de la Castanyada, els veïns van passar per La nit del terror, que el regidor tam-bé va visitar.

4 aNys deL passaTGeAquest passatge es munta

des de fa quatre anys i recrea diferents escenes i perso-natges en un ambient que es basa en les pel·lícules de por. La nit terrífica la coordinen el grup de l’Hangar, el Club de Twirling i els joves del barri al local social, aprofitant les diverses sales.

500 persones a la nit de la Castanyada i el terror als magraners

redacciólleida

repliCa Cunillera

El candidat del PP per Lleida al Congrés, Josep Ignasi Llo-rens, afirmà “que el programa del PSOE es un brindis al sol i que els socialistes poden pro-metre el que vulguin donar que desprès tampoc ho com-pleixen”. Llorens critica que Rubalcaba “es comprometi ara a crear ocupació imme-diatament perquè, pel que es veu, porta 8 anys preparant-se per això. Com els hi agra-da enganyar als ciutadans”, i afegí que Rubalcaba “segueix imparable la cursa cap al 2n lloc amb l’objectiu de superar la marca d’Almunia amb 125 diputats”.

llorens afirma que el programa socialista “és un brindis al sol”

redacciólleida

Els departaments d’Ensenya-ment i Empresa i Ocupació convocaran aquesta setmana conjuntament el procediment d’avaluació i acreditació de competències professionals, que constituirà una experièn-cia d’integració de la FP. Està adreçat a professionals que comptin amb competències professionals adquirides a través de l’experiència laboral o de vies no formals de for-mació. En aquesta convoca-tòria hi podran participar un màxim de 8.118 persones i la preinscripció es podrà fer del 8 al 17 de novembre, ambdós

inclosos. Aquest procediment possibilitarà a les persones inscrites obtenir una certifica-ció acumulable que permetrà l’obtenció, segons correspon-gui, d’un certificat de profes-sionalitat, d’un títol de forma-ció professional o d’ambdós. Concretament, les acreditaci-ons correspondran a unitats de competència de diferents qualificacions professionals. L’Institut Català de les Quali-ficacions Professionals és l’en-carregat d’elaborar aquestes unitats per al reconeixement de les competències professi-onals del Catàleg de Qualifi-cacions Professionals vigent a Catalunya.

Convoquen el procés per avaluar i acreditar capacitats professionals

redacciólleida

comarques8 dimecres 2 de novembre de 2011

Una cinquantena de veïns d’Isona i Conca Dellà i Abella de la Conca, al Pallars Jussà, van tallar ahir la tarda durant mitja hora la carretera C-1412 per denunciar les retallades a la sanitat pública. L’alcal-de d’Abella de la Conca, Julià Sala, va explicar que és la sego-na vegada que tallen aquesta carretera i va demanar no ser tractats com una gran capital.

L’alcalde va recordar que només tenen un metge i una infermera de guàrdia per 816 quilòmetres quadrats. El tall de carretera va generar cues de més de dos quilòmetres. Els ve-ïns lamenten que aquestes reta-llades els obliguen molts dies a anar al consultori de Tremp. A una de les pancartes s’hi podia llegir Al Pirineu som pocs però no

menys importants. Els veïns dels municipis es

queixen que s’estan quedant sense serveis sanitaris i s’han de desplaçar fins a Tremp, tot i

que a la capital el servei està sa-turat. El fet que siguin una po-blació eminentment envellida, dificulta la mobilitat d’aquests pacients.

Protesta a Isona contra les retallades sanitàriesUna cinquantena de veïns de municipis del Pallars Jussà tallen la C-1412, provocant cues de cotxes de fins a dos quilòmetres

marta lluvich (acn)isona

retallada a la sanitat pública

història

Per segon any consecutiu, el Museu de la Noguera realitza-rà el dissabte vinent una visita al cementiri vell de Balaguer. La jornada farà incidència en els diferents personatges de la història de la ciutat que hi són enterrats, així com en les tombes construïdes a causa del conflicte bèl·lic de 1936-1939.

el museu de la noguera realitza una visita al cementiri vell

redaccióbalaguer

imatge de la visita de l’any passat

ajuntament de balaguer

Les comarques de Lleida van tancar el pont de Tots Sants amb resultats d’ocupació tu-rística “molt satisfactoris”, segons el sector. Com és habi-tual, les comarques pirinen-ques van registrar els millors resultats, amb una ocupació

que va oscil·lar entre el 70 i el 75%. Això representa entre un 20 i un 25% més de pernocta-cions respecte a l’any anterior. Tot i això, cal tenir en compte que aproximadament el 40% dels establiments hotelers no van obrir durant el pont, com és “habitual”, segons el sec-tor. Les comarques on més va

baixar l’ocupació van ser l’Alt Urgell i el Solsonès, aquesta última per la mala temporada dels bolets.

A la plana de Ponent, es va arribar a xifres d’entre el 45 i el 50%, mentre que el turisme rural va aconseguir assolit “un bon pont” amb ocupacions d’entre el 70 i el 75%.

turisme

el sector tanca el pont amb una ocupació “molt satisfactòria”

redacció/acnlleida

els manifestants van protestar contra les retallades

marta lluvich ( acn)

L’equip de govern de l’Ajunta-ment de les Borges Blanques, format per Convergència i Unió i Independents per les Borges Blanques, preveu re-duir el termini de pagament a proveïdors en 60 dies, fet que permetrà en el proper exerci-ci pressupostari del 2012 es

passi de nou a set mesos. L’al-calde de la ciutat, Enric Mir, va explicar que el seu equip ha aconseguit eixugar més de 148.000 euros gràcies als es-forços per millorar l’eficiència econòmica i a la contenció en la despesa. Mir, però, va afe-gir que no podran contenir l’augment de les taxes i orde-nances fiscals.

les borges reduirà el pagament a proveïdors

redaccióles borges blanques

finances municipals

l’edifici consistorial de la capital garriguenca

Gairebé 200 persones nou-vingudes aprenen enguany català a través dels diferents cursos organitzats a través de la Taula d’Acollida Lingüís-tica, una activitat impulsada per diferents entitats socials i l’Ajuntament de Mollerussa. Per donar a conèixer la tasca que es duu a terme en aquest àmbit s’ha organitzat un cicle

d’activitats que començaran demà amb la inauguració a les 17.30 hores de les expo-sicions Obre’t en català i El català? És chévere. A banda d’aquestes mostres, el proper 10 de novembre el professor de geografia de la UdL, Jordi Coll, farà una xerrada sobre cultura i llengua, i el 16 del mateix més es presentarà el Programa Voluntariat per la Llengua.

acollida

200 alumnes a les aules de català de mollerussa

redacciómollerussa

La Conselleria de Territori i Sostenibilitat va aprovar la declaració d’impacte ambien-tal del parc eòlic Auliver, que es construirà en els termes municipals de La Granadella i Bellaguarda. Tindrà una po-tència de 45 megavats, l’equi-valent al consum d’uns 30.000

habitatges, i estarà format per quinze aerogeneradors del model AW 3000. El parc no se situa en cap espai protegit, tot i que afecta alguns terrenys forestals. Per aquest motiu, la conselleria evitarà la genera-ció de pols pel tràfic de vehi-cles i restringirà l’ocupació de terrenys, que posteriorment han de ser restaurats.

declaració de la generalitat

impacte ambiental del parc eòlic auliver

redaccióla granadella

Onze persones van resultar ferides en caure d’uns cinc metres, daltabaix de la rampa d’accés a un pàrquing. Dues de les ferides van haver de ser operades d’urgència, es trac-ta de dues menors de 15 i 16 anys. Els metges van explicat que la noia de 15 anys presen-

tava un tall profund a la cama mentre que l’altra tenia talls profunds a la cara. Una tes-timoni allotjada en un hotel del costat d’Heron City, va dir que abans de l’accident s’esta-va produint una baralla entre prop de mig miler de joves. Unes 400 persones esperaven autocars per desplaçar-se a unes carpes.

Onze ferits en caure d’una rampa a Barcelona

agènciesbarcelona

una Baralla, la pOssiBle causa

imatge de l’indret on va tenir lloc l’accident

toni albir (efe)

L’emir de Qatar, Hamad bin Khalifa al-Thani, va anunciat

la celebració de comicis legisla-tius, els primers des del 1970, en la segona meitat del 2013, durant la inauguració del nou

curs del Consell de la Sura (Parlament). La decisió arriba enmig de l’onada de revoltes populars a la zona.

les primeres des del 1970

Qatar celebrarà eleccions el 2013

ecOnOmia

Les borses europees van reacci-onar amb un ensorrada l’anun-ci de referèndum a Grècia per aprovar o no el pla d’ajust imposat per la Unió Europea. El principal indicador de la borsa espanyola, l’Ibex 35, es va desplomar el 4,19%, una mica menys que les borses de Frankfurt (-5,1), París (-5,1%) i

Milà (6,8%). La convocatòria a Grècia d’un referèndum sobre el pla d’ajust, previst per al ge-ner, suposa a la pràctica dilatar la situació d’incertesa al voltant de la crisi de deute dels Estats sobirans. La incertesa que su-posaria una hipotètica negati-va, amb la possibilitat fins i tot de la sortida de l’euro per part de Grècia, no és bona per al deute d’Itàlia i Espanya.

La decisió presa pel primer ministre grec, Iorgos Papan-dreu, tampoc va agradar a bona part del seu govern, fet que pot acabar amb l’executiu. A Euro-pa, Nicolas Sarkozy i Angela Merkel van demanar a Grècia que apliqui el pla de rescat si no vol portar la zona euro a un carreró sense sortida. Els Estats Units també van demanar una cimera amb la UE.

El referèndum grec ensorra les borses europees i reviu la crisiDivisió interna en el govern de Papandreu, mentre Sarkozy i Merkel pressionen perquè s’apliqui el pla de rescat a Grècia

agènciesatenes / madrid

agènciesdoha

pOlítica

L’expresident brasiler Lula da Silva ja ha iniciat la qui-mioteràpia contra el càncer de laringe que pateix. Se-gons els metges que l’atenen, Lula, de 66 anys, presenta un 80% de possibilitats de cura, ja que el tumor està molt concentrat en un punt.

lula inicia la lluita contra el càncer de laringe

agènciesbrasília

la presidenta del brasil, Dilma roussef, va visitar lula da silva

ricarDo stuckert (efe)

Iniciativa-Esquerra Unida va presentar el material i el lema de campanya de cara a les eleccions del 20 de novembre, un lema que interpel·la direc-tament l’electorat amb una pregunta: ... I a sobre hem de callar? Els ecosocialistes volen mobilitzar el vot d’esquerres i els indecisos. El cap de llista per Barcelona, Joan Coscubi-ela, va afirmar que hi ha al-

ternativa a les retallades i que cal que la gent parli abans i després del 20 de Novembre, perquè “si la ciutadania calla el 20-N els poders econòmics i els lobbys no deixaran parlar en molt de temps”. A més, va dir que ICV-EUiA és l’única alternativa a les “retallades” de CiU, la política de “dretes” del PP i la “no-alternativa” del PSOE, que ha votat “mas-sa vegades” el mateix que el PP.

‘... i a sOBre hem de callar?’

iniciativa es proposa mobilitzar els indecisos

agènciesbarcelona

Els metges receptaran, a partir d’avui, per principi actiu i no per la marca del medicament. És a dir, receptaran paraceta-mol en lloc de Gelocatil o diaze-pam en lloc de Valium. A més, el farmacèutic estarà obligat a vendre el genèric que sigui més econòmic. Això suposarà un es-talvi de 15 milions d’euros fins a finals d’any, i a tot l’Estat, el

govern espanyol preveu estal-viar uns 2.000 milions d’euros anuals.

El nou decret, però, que en-tra en vigor arran d’un acord entre el Ministeri de Sanitat espanyol i les comunitats au-tònomes, preveu excepcions. Si hi ha una necessitat tera-pèutica justificada, el faculta-tiu podrà prescriure el fàrmac que consideri més adequat, al marge del preu que tingui. A

la recepta hi haurà d’incloure la nota “necessitat terapèutica” acompanyada de la firma; i així les farmàcies dispensaran el medicament prescrit.

Sanitat va recordar, a més, que el principi actiu és la subs-tància que fa que els medica-ments tinguin efecte terapèutic “al marge del nom comercial que pugui tenir cadascun”. A més, va explicar que els preus han baixat per equiparar-se.

des d’avui mateix

els metges receptaran per principi actiu en lloc de marca

agènciesbarcelona

L’illa d’El Hierro va registrar un total de 31 sismes durant la nit i les primeres hores d’ahir, que van oscil·lar entre els 1,5 i 3,9 graus a l’escala de Richter, segons dades de l’Institut Geogràfic Nacional (IGN). La majoria dels movi-ments sísmics es van localit-

zar al nord-oest de Frontera, al nord de l’illa, i a una pro-funditat d’entre 15 i 24 quilò-metres. Aquests moviments van tornar a expulsar frag-ments de magma fumejants a la superfície del mar. Segons els científics, l’expulsió de magma és part del procés que es va iniciar el 10 d’octubre al volcà.

el vOlcà llença magma al mar

el hierro registra fins a 31 sismes durant la nit

agènciesmadrid

actualitat 9dimecres 2 de novembre de 2011

El primer diari gratuït

i independentde lleida

publicitat10 dimecres 2 de novembre de 2011

El Barça va resoldre el seu com-promís amb el Viktoria Pilzen amb una clara victòria (0-4), que el classifica per als vuitens de la Champions i que deixa el partit al camp del Milan per de-cidir qui serà el primer de grup i tindrà el factor camp en el partit de tornada de l’elimina-

tòria. El partit davant els txecs va començar molt obert, ja que el conjunt local havia decidir plantar cara als omnipotents blaugranes.

Tot, però, es va acabar al minut 23, amb un penal comès per Cisovsky, sobre Messi que suposava la seva expulsió. L’as-tre argentí no fallava des dels onze metres i feia l’1 a 0 i el seu

gol 200 amb el Barça. Tot i la superioritat dels homes de Pep Guardiola, la resta de la mei-tat seguiria el mateix guió: els blaugrana bolcats a la porteria del Viktoria, però sense gaire encert fins que, ja al descompte, una paret entre Adriano i Mes-si, la culminava de nou l’argen-tí amb el 2 a 0 que finiquitava el partit (m. 47).

La segona part ja no tindria més història. Només cal desta-car el tercer gol dels blaugrana, a càrrec de Cesc -el primer a la Champions com a barcelonis-ta- i un altre de Messi, la reapa-rició del xilè Alexis i el rècord d’imbatibilitat absolut de Víc-tor Valdés, que va superar el de Pepe Reina pare, que datava de la temporada 1972-73.

Van començar molt bé les coses per al València en la seva final davant el Bayer Leverkusen gràcies a un gol de Jonas als nou segons, el que el convertia en el gol més ràpid de la història de la Champions. Aviat, però, el partit es va anar torçant ja que Ever Banega va marxar lesionat al minut 22 i en el 31 va empatar el Leverkusen mitjançant Kiessling. Ja a la segona meitat, i quan sem-blava que pitjor ho passarien els che, un golàs d’esperó de Soldado i un altre de Rami, resolien el partit i mantenia pels valencians les esperan-ces de ser per a vuitens.

El València supera el Bayer i manté opcions de classificar-se

agènciesvalència

‘Hat trick’ de Messi en un partit còmode a Pilzen (0-4)Els tres gols de l’astre argentí i un de Cesc dobleguen els txecs en un partit on reapareix el xilè Alexis i on Víctor Valdés bat el rècord absolut d’imbatibilitat

agènciespilzen

champions lEaguE

L’astre argentí provocava el penal, que suposaria el primer gol del partit en transformar-lo, i l’expulsió del defensa cisovsky

FiLip singer (efe)

El Milan va empatar con-tra tot pronòstic davant el BATE Borissov (1-1) en un partit que havia de guanyar si volia mantenir-se prop del Barça en el grup H. Ibra-himovic va marcar el pri-mer gol i a la segona meitat, Bressan va posar les taules de penal.Altres resultats d’ahirGenk, 1 - Chelsea, 1.Dortmund, 1 - Olympiac., 0.Zenit, 1 - Xàkthtar D., 0.Arsenal, 0 - Marsella, 0.Apoel N.,2 - Oporto, 1.

El milan punxa al camp del BaTE Borissov bielorús (1-1)

agènciesminsk

diMecres 2 DE novEmbrE DE 2011 11

guardons futbolístics

Vuit blaugranes són a la llis-ta dels 23 jugadors que opten a la Pilota d’Or d’aquest any. De la primera preselecció, en què n’hi havia cinquanta, en van quedar fora Puyol i Alexis. Els candidats blaugrana són Leo Messi -l’actual guanyador, David Villa, Xavi, Iniesta, Cesc,

Piqué, Dani Alves i Abidal. El Barça és l’equip que més juga-dors té entre els candidats.

Del Madrid n’hi ha cinc: Casillas, Khedira, Özil, Xabi Alonso i Cristiano Ronaldo mentre que de la resta de la lli-ga espanyola no hi ha cap més jugador. Els tres finalistes a la Pilota d’Or d’aquest any es co-neixeran el 5 de desembre i el

premi es lliurarà el 9 de gener a Zuric. Messi és el gran favo-rit per endur-se per tercer any consecutiu aquest guardó. En l’edició passada van ser finalis-tes Messi, Xavi i Iniesta.

També es van conèixer els 10 nominats a millor entrenador, entre ells Guardiola, Mourinho -que va guanyar l’any passat- i Vicente del Bosque.

Vuit blaugranes opten a la Pilota d’OrEl Barça és l’equip que aporta més jugadors, mentre pel títol al millor entrenador hi opten Guardiola, Del Bosque i Mou

agènciesbarcelona

els jugadors blaugranes copen de nou les nominacions

efe

esports12 dimecres 2 de novembre de 2011

Els germans Gasol van anunciar a través de Twitter que tornen

dels Estats Units a Barcelona per seguir-se entrenant amb el Barça Regal, sota les ordres de Xavi Pascual. En Marc i en

Pau continuen esperant que se solucioni en breu el locaut de la NBA i, per això, no volen fitxar per cap equip europeu.

es reincorporaran als entrenaments del barça

els gasol tornen a barcelonaagènciesbarcelona

El pilot cerverí Marc Márquez ha estat premiat amb el tro-feu Michel Mitreux com un dels millors pilots del 2011. Junt amb Márquez, també ha estat guardonat un altre català, Maverick Viñales. El trofeu Michel Metraux, que premia els millors pilots de la temporada, es decideix per votació dels pilots de les

dues categories tant de 125cc com de Moto2. Els votants no solament valoren els seus extraordinaris números en els seus debuts en les dues cilindrades sinó també el seu comportament al llarg de la temporada.

El Mundial es reprèn aquest cap de setmana a Xest amb l’última prova del cam-pionat i després de la mort de Simoncelli a Sepang.

trofeu michel metraux

marc márquez, premiat pels seus companys

agènciesxest

Agència d’Assegurances Serveis LaboralsAssessorament Comptable i Fiscal

Tel. 973 310.218 – 973 50 14 06 e-mail: assessoria@purgimon.com

Adreça: Av. Catalunya 6 Població: Tàrrega

EMPRESA AUTORITZADAPER MEDI AMBIENT

Polígon Canaleta, s/n Apartat 9325300 Tàrrega (Lleida) Tel. 973 310 243 - 686 993 226

● Tramitació de baixes

● Compra de ferralla en

general, paper i metalls

● Transports de

residus industrials

TAROT DE NURIA¿Tienes dudas en el amor?

¿Negocios, salud?¿Eres sensible? Confía en mí. Llámame (NO GABINETE)

Tel. 806402577precio llamada fijo 1.18€, móvil 1.54€Apart.correos 1126 c.p 08203

Sabadell (BCN) Nuria.c.s

NUEVA APERTURA

c/Passatge Príncep de Viana, 6 LLEIDA · Tel. 625 58 78 08

TALLER de CHAPA y PINTURA

DANI VICOexperiencia y rapidez

La Federació de Comerciants de l’Eix s’ha marcat com a objectiu incentivar el consum dels clients que visitin aques-ta zona a través de noves pro-m o c i o n s que seran vàlides fins el Nadal.

És per això, que els comerciants regalaran nits d’hotel gratuïtes en comple-xos hotelers que tinguin un encant especial.

Els clients que vulguin participar a aquesta promoció només cal que utilitzin la seva targeta de fidelització i, en cas que no la tinguin, poden fer-se-la al punt d’informació de la plaça Sant Joan.

El president de l’Eix Co-mercial, Carles Fontova, ha assegurat que la situació eco-nòmica actual ens obliga a ‘idear noves fórmules per cap-tar als clients i fer que aquests

tinguin nous reclams per comprar a l’Eix”. La targeta de fidelització n’és una, se-gons Fonto-va, però “cal

adaptar-nos als nous temps amb més incentius”.

Cal recordar que en l’actua-litat ja hi ha gairebé 3.800 tar-getes de fidelització, a través de les quals els clients de les més de 200 botigues de l’Eix poden fer les seves compres amb moltes facilitats tant eco-nòmiques com de promoci-ons.

iniciatives

redacciólleida

L’Eix Comercial rifa nits d’hotel fins al NadalEs vol premiar la fidelització de clients i també es regalaran viatges en autobús

L’Obra Social ”la Caixa” ha se-leccionat un projecte presentat per la Associació de Voluntari-at per al Servei d’Acollida Re-

sidencial d’Urgència La Dona Samaritana al que ha dotat amb 200.000 € que es destinaran a la atenció integral a les dones usuàries d’una residència d’ur-gència per a situacions de risc

d’exclusió social. El projecte s’inclou a la Convocatòria de Suport a Vivendes Temporals d’Inclusió Social, que ha selec-cionat 73 iniciatives amb una dotació global de 2 milions €.

impulsat pel servei residencial ‘la dona samaritana’

“la Caixa” destina 200.000 € a un projecte per acollir dones en situació de risc social

redacciólleida

debats dels api

L’Auditori de Lleida va ser l’escenari d’un debat polític impulsat pels API al voltant del sector immobiliari on re-presentants del PSC, CiU, PP, ERC i ICV -amb la modera-ció del Col·legi de Periodis-tes- van exposar el posicio-nament dels seus respectius partits al respecte, a més de les propostes d’actuació per a la propera legislatura. Ma-tisos al marge, tots coincidi-ren en la necessitat d’acabar, en primera instància, amb el gran estoc d’habitatges i per generar noves fórmules d’accés a l’habitatge.

Els partits aposten per acabar amb l’estoc d’habitatges com a solució per sortir de la crisi

redacciólleida

celebracions

A L’Anunciata van celebrar Halloween amb força i, per això, van guarnir els passadissos i van organitzat un concurs, el Halloween Contest. Els nens i nenes estaven convidats a portar les seves manualitats: Jack-O’Lanterns (carabasses decorades), scary masks (màscares), terrorific hats (barrets) i les esgarrifoses Halloween Crafts (manualitats lliures), que s’exposaren a la galeria escolar.

Halloween a l’escola L’Anunciata

El conseller d’Empresa i Ocu-pació del Govern de la Gene-ralitat, Francesc Xavier Mena, va visitar les instal·lacions del

Grup tecnològic ICG Software, amb seu a Torrefarrera.

La visita responia a l’interès del conseller de conèixer de primera mà el grup empresa-rial per la seva constant inno-

vació en el desenvolupament de solucions informàtiques , la contínua expansió internacio-nal i la inversió que ha portat a terme enguany en la construc-ció de les noves instal·lacions del nou centre de desenvolu-pament tecnològic del grup.

Obertura nOus mercatsDesprés de conèixer l’em-

presa i visitar totes les diferents àrees, el conseller va mantenir una reunió de treball on va co-nèixer els nous projectes de fu-tur i d’internacionalització de la companyia. En aquest sentit, el president d’ICG, Andreu Pi, va explicar que durant el pro-per any 2012, té previst entrar de ple als mercats asiàtics, con-cretament a Taiwan i Corea.

ICG Software té previst entrar de ple als mercats asiàtics durant el 2012

redacciólleida

el conseller Francesc mena va visitar l’empresa icG software

formació, empresa i treball 13dimecres 2 de novembre de 2011

creixement empresarial rifa

Fira de Lleida va lliurar un xec per valor de 3.000 € a la parella de Mollerussa guanyadora del premi corresponent al saló De Nuvis 2010, que es va sortejar el desembre entre les parelles que s’havien de casar i que van contractar un servei.

Fira de lleida

El premí del saló De Nuvis 2010, per a una parella de Mollerussa

horòscop

3 9 46 1 7 5

9 4 14 5 9 2

6 5 31 7 4

6 2 81 3 7

7 6 8

sudoku núm. 1.413

so

luc

ion

s n

. 1

.41

2

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant totes les cel·les amb números de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

És possible que tin-guis alguns motius de queixes, però aquest no serà el millor dia per exposar-los, els ànims estaran molt al-terats.

Si el teu treball ha de veure amb maquinà-ria o qualsevol altra cosa arriscada, vigila els accidents. Si no et sents bé, acudeix al metge.

Si tens fills vigi-la’ls una mica més i d’aquesta forma t’evi-taràs sorpreses desa-gradables. En l’amor, pot ser un dia intens, amb gelosia i drames.

Aquest dia procura mantenir-te calmat, evita les imprudènci-es i els impulsos vio-lents. Si condueixes, fes-ho amb molta pre-caució.

És possible que hagis de realitzar un paga-ment, però no t’enut-gis recorda que, sense importar les despeses que tinguis, la teva economia està bé.

Aquest dia tindràs una forta tendència a discutir i a buscar con-flictes i això es deurà a que estàs de mal hu-mor, has de tractar de calmar-te.

Aquest dia, evita qual-sevol situació que no estigui clara. No serà un dia per confiar-te i, molt menys, per co-metre imprudències de cap mena.

Aquest no serà un dia indicat per entaular lluites o batalles de cap tipus, els ànims es poden alterar molt i tot acabaria en un fort plet.

El dia serà pesat i con-flictiu en els teus as-sumptes de feina o en les relacions amb els teus caps, evita discu-tir i no et barallis per cap motiu.

Els assumptes relaci-onats amb diners no tindran bons resultats per a tu, a causa que voldràs fer les coses per impuls, sense fi-xar-te en els detalls.

Aquest dia hauràs d’evitar les discussi-ons i els plets, perquè els ànims estaran molt alterats i les coses po-drien arribar molt ma-lament.

El dia no et resultarà favorable per als vi-atges, els tràmits, ni per fer acords de cap tipus, la gent tendirà a alterar-se i això no aju-darà als teus plans.

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [27/10/2011]7 5 4 3 9 2 8 6 18 1 2 6 5 7 9 3 46 3 9 4 8 1 7 2 5

5 9 7 2 6 8 1 4 34 2 1 7 3 9 5 8 63 6 8 1 4 5 2 9 7

9 8 6 5 7 4 3 1 22 4 5 8 1 3 6 7 91 7 3 9 2 6 4 5 8

Solution #1 [27/10/2011]3 5 2 9 4 6 1 7 88 7 6 1 3 5 2 4 99 1 4 8 2 7 5 6 3

2 3 9 7 5 1 4 8 65 4 8 2 6 3 9 1 77 6 1 4 9 8 3 5 2

4 2 5 6 7 9 8 3 11 9 7 3 8 4 6 2 56 8 3 5 1 2 7 9 4

Solution #2 [27/10/2011]3 7 6 8 9 1 5 2 45 8 9 3 2 4 6 7 14 2 1 6 5 7 3 9 8

8 4 5 9 3 2 1 6 77 6 2 4 1 5 8 3 99 1 3 7 8 6 4 5 2

2 5 7 1 6 8 9 4 36 9 8 2 4 3 7 1 51 3 4 5 7 9 2 8 6

Solution #3 [27/10/2011]9 8 7 6 4 5 1 3 25 2 3 8 9 1 6 7 41 6 4 3 7 2 9 8 5

4 7 1 9 8 3 2 5 62 9 6 1 5 7 8 4 38 3 5 2 6 4 7 9 1

6 4 2 7 3 8 5 1 97 5 9 4 1 6 3 2 83 1 8 5 2 9 4 6 7

oci14 dimecres 2 de novembre de 2011

Anuncis BrEusIMMOBILIÀRIES

VENDESApartamento Zona Escorxador: año 2007. 2 habitaciones. 125.000€ y apartamen-to junto Hotel Sansi, año 2000, 117.000€. Tel.: 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 y 4 ha-bitaciones, con piscina comunitaria. Desde 177.000€. Tel.: 973 223 252.Apartamento año 2006. 2 habitaciones dobles, párquing. 135.000€. Tel.: 600 994 252.

Ático 4 habitaciones, terraza, calefacción gas. Cocina y baños reformados. 85.000€. Tel.: 973 223 252.Adossada Benavent: any 2000, 200m2, 4 ha-bitacions, jardí privat. 218.000€. Tel.: 600 994 252. Tríplex Dr. Fleming, 240m2, 5 habitaciones. Sauna, piscina, pista

de squash comunita-ria. 2 plazas de pár-quing. Tel.: 973 223 252.Finca de regadiu, de 6.321m2, al munici-pi de Torregrossa, a un quilòmetre de la carretera que va de Torregrossa a Lleida. És una finca de terra campa, rectangular i plana, hi ha reg cada 12 i 15 dies. Preu: 15.000€. Visites sense cap compromís. Infor-mació: 636 189 656.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo Prat de la Riba: 3 habitaciones, 2 baños, párquing opcio-nal. 186.000€. Tel.: 600 994 252. Pi i Margall. Plaça Treball. 120m2, 5 ha-bitaciones, baño, aseo, ascensor, calefacción. 120.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo. Baró de Maials. 2 habitacio-nes, cocina semi-in-dependiente, exterior, esquinero. 130.000€. Tel.: 600 994 252.140m2, 5 habitacio-nes, terraza de 50m2. Reformado. 86.000€. Tel.: 973 223 252 - 600 994 252.Zona Sariñena. Finca en venta. 100 Ha. Ri-ego cobertura. Tierra

de primera calidad. Tel.: 675 134 764.Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blanques, to-talment pla, amb una construcció a reformar de 70m2, entre cabana i magatzem. Regable amb el futur Segarra-Garrigues. Ametllers en plena producció. Preu: 35.000€. Infor-mació tel.: 636 189 656.Zona Alta en venda. Local 500 m2 + Altell 50 m2. Preu 1.250€/m2. Tel.: 663 254 608.Tros de regadiu de 2,5 jornals. En plena producció de pera conference, a les Bor-ges Blanques. Preu: 30.000€. Tel.: 636 189 656.

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Finca de 30.000m2. Plantat amb 300 olivers de grans dimensions, en plena producció i molt ben cuidat. Amb una cabana de pedra, un petit bosc i un pou d’aigua. Situat en una zona molt tranquil·la, al terme de les Borges Blanques. Tel.: 636 189 656.Casa de camp legalit-zada, amb tres hectà-

rees de terreny culti-vades. Amb piscina, magatzem de 60m2 i una cabana de nova construcció. A un qui-lòmetre del centre de les Borges i molt bona comunicació. Preu in-creïble. 158.000€. Tel.: 636 189 656.Es ven nau a la comar-ca del Pla d’Urgell. Siutada a només 10 metres de la sortida de l’autovia A2. Té 1.500m + 300m d’al-tell. Preu a convenir. Tel.: 656 889 353.Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. Adossada, amb garat-ge de 80m2, menjador-sala d’estar de 24m2 amb xemeneia i sorti-da a terrassa de 36m2, 3 habitacions (1 suite) + un despatx, terras-ses (1 construïble), calefacció de gas-oil, jardí de 65m2. Moltes possibilitats. Tranquil-litat a 5 minuts de Lleida. Bones vistes, bons acabats. 210.000€ o lloguer amb opció a compra o no. Tels: 655 703 770 (Paquita); 630 140 250 (Ana), 973 289 239 (Josep).

LLOGUERSIdeal estudiantes, junto Rectorado. Ático 3 habi-taciones, terraza 20m2. 640€, gastos comunidad y calefacción incluidos. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252. Piso año 2000, junto Rambla Pardinyes.

90m2, 3 habitaciones, 2 baños, sin muebles, gara je. 500€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos amueblados y sin, de 1, 2, 3 y 4 habi-taciones, desde 300€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Apartamento junto colegio Dominicas: 2 habitaciones, calefac-ción individual, semi-nuevo. 450€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos nous a Cappont, sense mobles, amb piscina comunitària: 2 (550€) i 3 habitacions (610€). Tel: 600 994 252.Clot-Plaça Europa: 4 habitacions , tot re-format, mobiliari se-minou/qualitat: 600€. Calefacció inclosa. Tel.: 600 994 252.Doctor Fleming: ex-terior a la plaça. 4 habitacions, terrassa moblat: 550€. Tels: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos de 1-2-3-4 habita-ciones: desde 300 euros. Tel.: 973 223 252.Barris Nord. 2 habi-taciones, cocina inde-pendiente, párquing opcional. 500€. Tel.: 973 223 252.

ALQUILO Con posible opción a

compra OBRA NUEVA TORREFARRERA 2 hab. 500 € 3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 23 75 06

Pardinyes. Aparta-ment 2 habitacions, moblat. (Davant Palau de Congressos). 450€. Tel.: 600 994 252.Zona Alta. Davant Dominiques. Aparta-ment 2 habitacions. Moblat. 475€. Tel.: 973 223 252.Piso nuevo en alquiler o venta. Amueblado y con electrodomés-ticos. Alquiler 300€/mes. Venta: 55.000€. Almacelles zona cen-tro. Tel.: 937 205 138.Es lloga pàrquing C/ Bisbe Ruano. 70€/mes. Tel.: 651 916 135.Pis ocasió! Lloguer/compra zona Rambla Ferran. 120m2. Per entrar-hi a viure. Tot moblat. Tel.: 609 701 294.

FEINA

OFERTESEs realitzen treballs i reparacions vàries: persianes, muntatges de mobles, instal·lar e l e c t r o d o m è s t i c s , làmpades... etc. Preus econòmics i servei rà-pid garantit. Alfredo: 671 510 121.

VEHICLES

VENDESMitsubishi Caris-ma.1.8 gasolina, equi-pado. buen estado.

1.600€. Tel.: 646 655 022.Ford Tourneo Con-nect. 1.8 TDCI. 5 pla-zas. Año 2007. 145.000 km. 4.900€. Tel.: 646 655 022.Renault Scenic, cam-bio automático, tec-ho solar de apertura eléctrica, llantas OZ y llantas de origen de re-galo. Radio mp3 Sony y radio de origen con cargador de 6 cd de regalo, gps Clarion de regalo, manos libres Nokia compatible con todos los modelos de teléfonos móviles. Cristales traseros tin-tados homologados, red sujetacarga. Color rojo metalizado. De particular a particular. 6.500€. Tel.: 675 762 299.

VARIS

COMPRES

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

Compro oro y plata. máxima tasación C/ Pi i Margall, 2 (frente Auditorio) C/ Unió, 13, Lleida. Tel.: 675 883 815.

ALTRES

Nueva apertura taller de chapa y pintura. Experiencia y rapidez. Dani Vico. C/ Pasaje Príncep de Viana, 6 (Lleida). Tel.: 625 587 808.

ESOTERISME

Tarot de Nuria. Tie-nes dudas en el amor? Negocios, salud? Eres sensible? Confía en mí. Llámame (No ga-binete). Tel.: 806 402 577. Precio llamada fijo 1,18€, móvil 1,54€. Apart. correos 1126 c.p. 08203 (Sabadell/Bcn.) Nuria.c.s

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

preu per paraules (paraula→0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul→9.50 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls→17.50 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

06.00 Noticias24horas.06.30 Telediariomatinal.09.00 LosdesayunosdeTVE.

(ST) Convidat:MiguelArias

Cañete, president delcomitédelPP.

10.15 La mañana de La 1.(ST)

14.00 L’informatiu.14.30 Corazón.15.00 Telediario1.(ST)16.05 Eltiempo.(ST)16.15 Amar en tiempos re-

vueltos.(ST)17.05 Lafuerzadeldestino.18.10 Amardenuevo.(ST)19.00 +Gente.(ST)21.00 Telediario222.05 Eltiempo22.15 Comando actualidad.

(ST) Jugar con fuego. Aislados.00.15 59segundos.01.45 Lanocheen24h.03.25 TVEesmúsica.04.00 Noticias24h.

06.35 Los cazadores de mi-tos.

08.00 Topgear.10.15 AlertaCobra.(ST) Sueños mortales. Un poli seducido.12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.(ST)14.50 DeportesCuatro.(ST)15.45 Castle.17.30 No le digas a mamá

quetrabajoenlatele.19.00 ¡Allátú!20.00 NoticiasCuatro.(ST)20.45 DeportesCuatro.21.30 Frankdelajungla.22.30 Granjero busca espo-

sa.00.15 Vidasdelujo. Chábeli Iglesias (Mia-

mi).01.15 CasadasconHollywo-

od.02.15 Ciudadesdelpecado. Miami.02.30 Cuatroastros.06.00 Shopping06.30 Purocuatro.

06.00 TVEesmúsica.07.00 That’sEnglish.07.30 Grandes documenta-

les.09.30 Aquíhaytrabajo.10.00 La aventura del saber.

(ST)11.00 E+I, emprendedores

innovadores.11.30 Historiasdelmilenio.12.00 Grandes documenta-

les.13.00 ParatodosLa2.14.40 Documentals cultu-

rals.15.30 Saberyganar.(ST)16.00 Grandes documenta-

les.17.55 Documentals.19.00 Pequeñosuniversos.19.30 ParatodosLa2.20.00 L’informatiu.20.30 Gentdeparaula.21.00 Documentals cultu-

rals.22.00 ElcinedeLa2. Rojo sangre.23.30 La2noticias.23.55 Crónicas.00.35 Documentals cultu-

rals.

06.00 Notícies3/24.08.00 Elsmatins.13.20 Elgrandictat.14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST) Vinyes autòctones: recu-

perar biodiversitat.14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 Cuines.15.50 LaRiera.(ST)(N)16.40 Divendres.(ST)18.20 JulieLescaut.(ST)20.00 Telenotícies vespre.

(ST)20.25 ZonaChampions.(ST)20.40 Futbol.ChampionsLe-

ague.(ST) Vila-Real FC-Manches-

terCity.22.45 ZonaChampions.(ST)23.15 Senseficció.(ST) 4 dies a Guantánamo.01.05 LesgermanesMcLeod.

(ST)01.50 Ventdelplà.(ST)02.40 Jazzal’estudi.04.40 Divendres.(ST)

06.00 Videoclipscatalans06.10 Documentalsnatura.09.30 Comarques.doc.(ST)10.00 Cuiner sota pressió.

(ST)10.25 La meva cuina xiprio-

ta.(ST)11.00 D’aquíd’allà.(ST)12.00 Nydia.12.30 GRPirineus.(ST)13.00 Els animals més letals

delmón.(ST)13.50 Nitssalvatges.(ST)14.40 Batecsdenatura.(ST)15.00 Casesecològiques.15.25 Laciutatvertical.(ST)15.55 Viatge a un món des-

conegut.(ST)16.40 Tresorsdelmón.(ST)17.00 D’aquíd’allà.(ST)17.45 Cityfolk.(ST)18.25 Valorafegit.(ST)18.50 Singulars.(ST)19.35 Comarques.doc.(ST)20.00 Cuinersotapressió.20.30 La meva cuina xiprio-

ta.(ST)21.00 LaRiera.(ST)(N)21.45 Quèquicom.22.50 Bestiariil·lustrat.(ST)23.15 Generaciódigital.(ST)23.40 Latituds.(ST)00.05 Elsaventurersdel’illa

planeta.(ST)

PROGRAMACIÓ

06.30 Informativos Telecin-co.

Amb Concha GarcíaCampoy i Leticia Igle-sias.

Convidat: FranciscoJorquera, portaveu delBNG al Congrés i capde llista del partit perLaCorunya.

09.00 El programa de AnaRosa.

PresentatperAnaRosaQuintana.

12.45 Mujeres y hombres yviceversa.

14.30 Debuenaley.15.00 Informativos Telecin-

co.(ST)15.45 Sálvamediario.20.00 Pasapalabra.20.55 Informativos Telecin-

co.21.45 Vuélveme loca esta

noche.22.30 Tierradelobos. Como hermanos.00.00 Másalládelavida. Convidats:KikoRivera

iPastoraVega.02.30 Locosporganar.04.00 Infocomerciales.05.00 Fusiónsonora.

06.15 Noticiasdelamañana.09.00 Espejopúblico.12.00 Karlos Arguiñano en

tucocina.12.30 Laruletadelasuerte.14.00 LosSimpson.(ST) Las chicas sólo quieren

sumar. Mata al cocodrilo y corre.15.00 Antena3Noticias1.15.40 Deportes.16.00 TutiempoconRoberto

Brasero.16.15 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.30 Ahoracaigo.19.45 Atrapaunmillón.(ST)21.00 Antena3Noticias2.21.35 Deportes.21.45 Elhormiguero3.0.22.30 Tucaramesuena. AmbManelFuentes.01.00 Manerasdevivir. El programa mostra

diferentsestilsdevida,oficis i costums de les famíliesespanyoles.

02.00 Estrellasenjuego.03.00 Únicos.

07.00 Cafeïna.08.00 ClubBanyetes.08.15 Notíciesvespre.09.00 Bonusmusic.10.30 Televenda.11.00 MusiquemLleida.12.00 TeleMonegal.13.30 Freaky.13.45 Avuimercat.14.00 Notíciesmigdia.14.45 Alras.15.00 Cafeïna.16.00 Notíciesmigdia.16.50 EldebatdelLleidaac-

tiva.17.30 Bandasonora.18.00 Diaridelamúsica.18.30 ClubBanyetes.18.45 Tastafruita.19.00 Natura’t.19.30 Evolució.20.00 Notíciesvespre.20.45 Eltemps.20.50 Tocatsdel’hort.21.00 Serveiagrari.21.30 Lleidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Yemaya.00.00 Bonusmusic.01.00 Telelínea.

06.55 8de8.07.25 Catalunyablues.07.55 Passaport.08.20 Ladrones de identi-

dad.09.00 Televenda.11.05 Passaport.11.30 Ladrones de identi-

dad.12.30 InspectorWolff.13.25 Arucitys. Dirigit i presentat per

AlfonsArús.15.50 S’haescrituncrim.17.30 Banacek.19.00 8aldia. Magazine d’actualitat,

basat en les 8 notíciesdeldia,dirigitipresen-tatperenJosepCuní.

22.00 Grancinema. Melodía de seducción.

InterpretadaperAlPa-cino,EllenBarkin,JohnGoodman,WilliamHic-key,MichaelRooker.

00.05 Pel·lícula. Gringo vell. Amb Jane

Fonda, Jimmy Smits iSergioCalderón.

02.00 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSextaenconcierto.08.10 Esteesmibarrio.(ST)09.05 Crímenes imperfectos.

(ST)10.30 Crímenes imperfectos:

historias criminales.(ST)

11.25 Crímenes imperfectos,ricosyfamosos.

12.25 Alrojovivo.13.55 laSexta/noticias.(ST)15.00 laSextadeportes.15.30 Mucho que perder

pocoqueganar.16.30 Navy: investigación

criminal.19.30 laSextanoticias.(ST)21.30 Elintermedio.22.35 Thekilling.(ST) Venganza. Obstaculizados.00.10 Bones.(ST) El dentista en la zanja. El diablo en el altar.02.05 ¿Quiénviveahí?02.15 AstroTV.06.00 Teletienda.

televIsIÓ 15DIMECRES 2 DE novEMbRE DE 2011

BONBONDIA cat la informació al teu abast !!!

23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

dim

ecr

es 2

de

no

vem

br

e d

e 20

11

Avui felicitem tots els Ambrosi

moltes felicitats de part tots, no direm quants però 5 segur que no són

La parella guanyadora del viiiè campionat de botifarra celebrat a Lleida

Avui fas 18 anys. Per molts anys!!

Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

FBO

+

IRENE RIGAULa Generalitat convoca el procés per acreditar com-petències professionals.

IORGOS PAPANDREU L’anunci del referèndum grec ensorra les borses europees i reviu la crisi.

Que l’anglosaxona festa de Ha-lloween està prenent protago-nisme a la nostrada Castanyada és una evidència any rere any, sobretot entre els més petits. Als col·legis i alguns mitjans, encara s’intenta fer país, però quan un nen de 5 anys rectifica TV3 i s’emprenya quan sent la paraula castanyada i vol que n’hi diguin Halloween, és que la nit de la por està guanyant a corre-cuita la cursa davant les castanyes i els panellets...

F E R B U L L I R L ’ O L L A

soy el capitan de mi alma,..soy el amo de mi destino!

El día 1 tindras 39 anys. . Quan et mi-res al mi rall al mati veus el mateix que jo: una bruixa patetica, a tú no et creix el nas d men-tir, sino el cul, aixi el tens. . El temps et ficara al teu lloc.

Sou tan pavos q no us heu adonat q tot

SMSEnvia’ns un correu amb la teva opinió sobre qualsevol qüestió que desitgis a: agenda@bondia.cat

Avís: Els missatges s’escriuen tal com s’envien a la redacció del BONDIA. El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció.

el rotllo del poble contra el funcionari es 1 cortina d fum? Mentre ens barallem entre nosaltres, els qui tenen la culpa d tot no s’han d pre-ocupar d res i estan ben trankilets fen precampanya i espe-ran la seva cadira.

Messi en crisi? ja-jajajaja ya no sa-beis ke inventar ja-jajaja

Toni caxa me pones mazo kon tus mira-ditas, n stas na mal pa tu eda!

A parte de fantasma ..? Buuuuurro

-