oriol bosch (acn) / bondia

dij

ou

s 13

d’o

ctu

br

e 20

11te

l.: 9

73 2

60 0

65 -

FaX

: 973

261

067

o

Europa imposarà el pagament únic per hectàrea conreada

generalitat

lleida Pàgina 8

> Busquen una persona desapareguda al pantà Sant Ponç, al Solsonès

comarqueS Pàgina 9

Pelegrí creu que la nova PAC és “inacceptable”

UP xifra les pèrdues en uns 170 milions d’euros

nú

m. 1

.417

an

y 6

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

nou estudi SANTOSGRIS LOFT

Ctra.. N II Km. 487 · 25241 Golmés-Mollerussa · Telf. 973071107 · fax. 973606137 · e-mail: info@grisloft.cat · www.grisloft.cat

ambPREUS INCREÏBLES

ZONAOUTLET

PROMOCIÓOBERTURAXEC REGAL

1500€*

Projectes d’interiorisme (reforma i obra nova).

Venda i muntatge de cuina (electrodomès-

tics), bany, menjadors, habitacions, vestidors a

mida, armaris empo-trats, parquets, catifes...

*Consulteu condicions a la botiga

a MOLLERUSSA

> el cadí la Seu perd la final de la lliga catalana contra el Girona (66-59)

eSPortS Pàgina 12

> la Guàrdia civil ja ha decomissat un milió d’euros aquest 2011

lleida Pàgina 7

> Èxit d’assistència a la Festivitat del Pilar de la ciutat de lleida

Pelegrí va assistir a la presentació de la PAC a Brussel·les avui P. 3 i Ed. 4

La Guàrdia Urbana va enxam-par ahir, Dia de la Hispanitat, tres joves de Seròs quan ja ha-vien desvalisat el monument de l’expresident republicà Llu-ís Companys i el carregaven al seu cotxe. A dalt, el bust furtat, en una imatge d’arxiu.

lleida Pàgina 7

Roben el bust de Companys

ServeiS

d’interÈS2 DIjous 13 D’octubre De 2011

TelèfonsMossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112UrgènciesMossos 088Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091G.CivilAtencióCiutadà 900101062GuàrdiaUrbana 092/973700600Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852ComitèAnti-sida 973221212AlcohòlicsAnònims 629779654Comedorescompulsivos 676060624Fibrolleida 649873838Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679Serveisfuneraris 973237206ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUIDe 9.00 a 22.00 h

Prat Bruc,30.CappontGarcía PiusXII,7

De 22.00 a 00.00 hHellín SantAntoni,13GarrósPratdelaRiba,53

De 00.00 a 09.00 hGarrósPratdelaRiba,53

farmàcies deMàDe 9.00 a 22.00 h

García PiusXII,7simó PríncepdeViana,99

De 22.00 a 00.00 hisanta AlcaldePorqueras,76solsona PasseigdeRonda,16

De 00.00 a 09.00 hisanta AlcaldePorqueras,76

al·lèrGies (De l’11-10 al 17-10Parietària 1 =Gramínies 2 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe - -melcoratge 0 =om - -

Pi - -Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer - -alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrGianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

C/ Bruc, 26 - Tel./Fax 973 21 22 98 25001 LLEIDA

FLORSARTICLES DECORACIÓ i REGAL

50%dte.

PAVIMBELL S.L.Gaudeix del teu entorn

PAVIMENTS DE FORMIGÓ: per naus industrials, carrers, pistes poliesportives, granges...

PAVIMENTS DE FORMIGÓ ESTAMPATS: per decorar el teu jardí, entrades i entorns de cases, places, carrers, voreres...

· email: pavimbell@terra.es

BEllVíS - llEIDATel.: 973 270 472 619 120 549

www.pavimbell.comvisiteu la nostra nova web

Vielha

A partir de demà la calor anirà desapareixent. Però el sol voldrà seguir tossutEltempsjaesveuambganesdebellugar-seapartirdelcapdesetmana.Arabé,noseràcapaplugesinitansolsgransnúvols,demoment.Seràcapaunanormalitzaciódelestemperatures.Avuiencarahadefercalor.Ienproporció,mésalPirineuquealPla.Aquestatardaarreuestarementreels25iels32graus.Déun’hidò.Lanitsíseguiràfres-ca.Denúvolspocs,ideplugescap.Demàdosotresgrausmenysiunbonsol.

plena

08.06h19.20h

div

en

dre

s

dis

sab

te

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

7/27

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

10/27

6/23

Martinet6/28

12/2911/28

13/28

10/28

11/27

10/28

eL teMPSA LLeidA

10/28

8/27

5/26

8/29

Vielha

Unió de Pagesos xifra les pèrdues en 170 milions El sindicat agrari Unió de Pagesos (UP) va mos-trar el seu malestar per la nova proposta. El sin-dicat considera que les propostes de reforma de la PAC, lluny de perme-tre a la pagesia fer front als reptes de la segure-tat alimentària, de l’ús sostenible dels recursos i del creixement, si no es modifiquen, “suposaran una forta retallada de les rendes de la pagesia ca-talana, com a mínim uns 170 milions d’euros, i un substancial increment de la competència deslleial

al mercat únic i vers les importacions de països tercers”.

A més, el sindicat agra-ri també considera que es-tablir una tarifa plana de pagament únic per hec-tàrea no és equitatiu per als països mediterranis, que disposen d’una gran varietat de sistemes pro-ductius agrícoles i rama-ders (secà i regadiu, con-reus anuals i permanents o ramaderia intensiva i extensiva...) amb costos, produccions i amortitza-cions de les inversions molt diferents.

> Apunten que suposarà increment de la competència deslleial

Avui 3dijous 13 d’octubre de 2011

La Comissió Europea va propo-sar ahir als 27 estats de la Unió Europea (UE) una reforma substancial de la Política Agrà-ria Comuna (PAC) a partir del 2014, que implica abandonar els rendiments històrics com a referència per al pagament de les subvencions i substituir-lo per una subvenció en funció de l’hectàrea. Això afavorirà l’agri-cultura extensiva i penalitzarà la producció més intensiva.

“tarifa Plana”Així, la Comissió Europea

tallarà l’aixeta de les ajudes directes que paga als pagesos catalans i de la vella Europa se-guint criteris històrics i impo-sarà, a partir del 2014, una “ta-rifa plana” de pagament únic per hectàrea conreada igual per a tots els estats membres. Així ho va dir l’eurocomissari d’Agricultura i Desenvolupa-ment Rural, Dacian Ciolos, que va defensar que la reforma de la Política Agrícola Comuna (PAC) aprovada ahir a Brussel-les vol subvencionar només “l’agricultor actiu” i “verd” i no el “de sofà” ni els “aeroports i camps de golf”.

màxim de 300.000 eUrosD’aquesta forma, Brussel·les

limitarà també els subsidis a un sostre màxim de 300.000 eu-ros anuals per agricultor, per posar fi als abusos dels grans terratinents. Ciolos també va dir que es vol deixar de privi-legiar l’Estat espanyol, França i la resta dels socis “veterans” de la UE per repartir les ajudes i pagar el mateix als nous estats membres de l’Est. “Els criteris històrics han quedat antiquats, hem de canviar de paradigma i aconseguir una convergència interna entre els països i les regions” el 2019, va defensar l’eurocomissari romanès. Ac-tualment, Espanya és el tercer principal beneficiari d’aquestes subvencions, amb uns 7.500 milions anuals, així que serà dels més perjudicats.

La futura PAC imposa un preu únic per hectàrea conreadaLa Comissió Europea proposa una reforma substancial de la Política Agrària Comuna (PAC) a partir del 2014, que implica abandonar els rendiments històrics i fixa una ajuda màxima

espAnyA rep AnuAlment 7.500 milions d’euros

dacian Ciolos, durant la seva intervenció

acnredaCCió/agènCieslleida/brusel.les

Pelegrí: “es posa en risc l’activitat agrària catalana”

El conseller d’Agricultura, Josep Maria Pelegrí, es va desplaçar a Brussel·les per seguir de prop la presentació

de les propostes legislatives de la PAC. Pelegrí va consi-derar “inacceptable” el nou enfocament de la PAC i va

assegurar que “ posa en risc l’activitat agrària i agroali-mentària a Catalunya i a Es-panya”.

El conseller va demanar una moratòria en l’aplicació fins que s’hagin fet els estudis d’impacte dels Estats mem-bres i avaluat i quantificat l’impacte real per al sector de les noves propostes legislati-ves. “Hi ha d’haver una PAC per tothom, però adaptada a les condicions i caracterís-tiques diferenciades del ter-ritori de la UE, però que no és el mateix l’agricultura dels països del nord que la medi-terrània”, va assenyalar.

D’altra banda, Pelegrí va insistir en la necessitat que Catalunya pugui gestionar les ajudes que rep al marge del Govern espanyol.

Pelegri i georges Buchowski. un alt càrrec d’agricultura de la Ce

generalitat

Europa va presentar ahir les noves línies de la Política Agrà-ria Comuna (PAC) i que hauria d’entrar en vigor el 2014. Fins a Brussel·les hi va viatjar el conseller d’Agricultura, el lleidatà Josep Maria Pelegrí. Devia ser un viatge amarg perquè el conseller va assegurar que la nova PAC “posa en risc l’activitat agrària i agroalimentària a Catalunya”. Els pagesos també van mostrar el seu malestar i UP xifra les pèrdues en 170 milions d’euros. A grans trets, la nova PAC pretén crear una tarifa plana de pagament únic per hectà-rea per a tots els productors. Res de rendiments històrics, com es feia fins ara. Hom té la sensació que aquesta nova PAC és una estocada a un sector que a Catalunya (i a Lleida) passa per un moment molt complicat.

La nova PAC no agrada

editoriAL

UNA PROPOSTA HONESTA

Senyor alcalde de Lleida, em permeto dirigir-me a vostè amb la confiança de què la proposta que li vull fer, la entengui com una voluntat de col·laborar en un treball de manteniment, gens complicat i que jo em comprometo a portà a terme gratuïta-ment, no li costarà mes que el que val el material, calculo que uns 60€ (sisplau, no cregui que es una broma). La idea se’m va ocórrer estant asseguda esperant que comencés el concert que amb ocasió de Musiquem Lleida es feia a la plaça Paeria. Sense adonar-me’n i de manera distreta, em vaig fixar en la porta principal de Ajuntament i en veure els escuts que ornen l’arcada, tan descuidats, descolorits i oblidats de qualsevol mà amiga, vaig pensar: què costaria mantenir els petits detalls? Fent un seguiment regularitzat de neteja i conservació com fan en altres ciutats, evitaríem la restitució total de les coses en deixadesa i ens estalviaríem mols diners. Per tant, senyor alcalde, estic a la seva disposició. Una cordial salutació. vicTòRiA ANTó / lleida

CArtes AL direCtor

Jean Twenge, professora de psi-cologia de la Universitat de San Di-ego, en una conferència donada a Melbourne sobre trastorns de la per-sonalitat ha dit que “una epidèmia de narcisisme” s’escampa entre els estudiants des de fa 30 anys. El nar-cisisme és la complaença excessiva en la pròpia bellesa i en vestir amb afectació.

En un estudi recent que es va rea-litzar amb 16.000 estudiants universi-taris d’arreu dels Estats Units, el 30% van donar que eren narcisistes en les proves psicològiques que se’ls van fer. L’any 1982 el resultat va ser del 15%. Tots ells eren estudiants d’entre 18 i 19 anys. La diferència és acusa-da.

En un comunicat que la professo-ra Twenge va adreçar al Congrés de

Narcisisme emergentOcTAvi PEREñA i cORTiNA

oPiNió

Comença el mandat de Rosa Maria Mora, presidenta del Consell Comar-cal de l’Urgell, i ens assabentem pels mitjans de comunicació que una de les primeres mesures que ha pres el Con-sell és la d’aprovar l’augment del sou de la seva presidenta en un 18%, cosa que ens fa ruboritzar. Com a ciutadans de la comarca de l’Urgell, expressem el nostre estupor i ens sumem a les queixes que ja s’han manifestat davant d’una mesura tan vergonyant.

L’argument per a l’augment de sou és que treballarà quatre hores més que en l’anterior mandat. Això representa una retribució de 51.043 euros anuals per 34 hores de dedicació parcial a la setmana, el que suposa 7.807 euros més que quan tenia una dedicació de

30 hores. Sembla que altres polítics també han utilitzat el mateix procedi-ment.

Els seus companys de partit al ma-teix govern català, com per exemple la vicepresidenta Joana Ortega, en lloc de reprovar aquesta actuació, acusen de demagògia als que ho han denun-ciat.

Resulta impactant assabentar-se que hi ha polítics que decideixen in-crementar-se el sou en un temps de retallades de sous als treballadors pú-blics i de congelacions de salaris que suposen pèrdua del poder adquisitiu. Recordem que als treballadors de l’Ad-ministració Pública, l’any 2010 se’ls va reduir el sou una mitjana del 5% i un percentatge més alt a les pagues do-

bles, i fent les mateixes hores de feina. Aquest 2011 hi ha congelació salarial i es parla de què els salaris es tornaran a baixar. I el Conseller d’Economia de la Generalitat ha manifestat als mitjans de comunicació que seria bo que els treballadors públics amb menys salari treballessin mitja hora més.

No és ètic ni moral que a una socie-tat a la qual li estan tancant quiròfans, reduint hores lectives dels seus fills, reduint tota classe de serveis bàsics, baixant els sous a mestres, metges, jut-ges... és a dir, a tothom qui treballa a l’administració pública, els mateixos polítics que estan al capdavant de totes aquestes mesures per lluitar contra la crisi (que tant de bo siguin les correc-tes) tinguin la potestat d’augmentar-se

en contra de les males pràctiques al Consell Comarcal de l’UrgelllUciA gómEz ScHwAb i 150 PERSONES méS

el sou com els sembli convenient. Amb quina credibilitat el senyor president de la Generalitat demana tant d’esforç a la ciutadania quan els seus companys de partit tenen aquesta actuació tant de-plorable, immoral i vergonyosa?

Com a ciutadans ens manifestem totalment en contra dels augments de sous per part d’alts càrrecs polítics. Aquests augments, suposen, en el mo-ment actual, una greu irresponsabilitat social i una conducta insolidària que fo-menten el desprestigi i la animadversió social contra aquest col·lectiu.

Esperem respostes a aquesta acció in-digna d’un polític en els temps actuals. Creiem que ja és hora d’acabar amb la impunitat i el silenciament permanent de vergonyes com aquesta, encoratgem els ciutadans a no mantenir-se passius davant de decisions com aquesta que afecten tothom i exigim que es revisi i retiri aquest acord de ple.

la Societat Internacional per l’Estudi dels Desordres de la Personalitat, va dir que la permissivitat dels pares, la cultura de la celebritat i Internet són algunes de les causes de l’epidèmia narcisista emergent.

Afegeix que quan els pares diuen als fills que són especials per desper-tar-los l’autoestima, pot fomentar el desordre de la personalitat. Els nar-cisistes tenen un desmesurat sentit del jo, estan mancats d’empatia, són molt superficials i materialistes i pos-seeixen un exaltat sentit del dret. Al-gunes de les seves tendències són un gran interès per la fama, la riquesa i la cirurgia plàstica.

La professora Twenge està preo-cupada per una cultura “que no tan sols accepta el narcisisme sinó que el considera lloable”. Li preocupa, diu, “quan parlo amb col·legues que no es sorprenen gens ni mica que la seva generació sigui més narcisista. Diuen que s’ha de ser així perquè el

món és més competitiu. Però el pro-blema és que el narcisisme no ajuda a competir, acaba per explotar-te a la cara”. Segueix dient que els estudi-ants narcisistes obtenen unes notes més baixes i el més probable és que abandonin els estudis perquè creuen que no han d’estudiar perquè pensen que són prou llestos. La professora Twenge afirma que “és un pensa-ment que desil·lusiona”.

Si les declaracions que ha fet aquesta professora les hagués fet un clergue, la gent se li hauria abocat al damunt acusant-lo de crear proble-mes allí on no n’hi ha. És una laica que ho diu. S’hi estarà d’acord o no, però no provocarà tant d’enrenou com si la denuncia fes olor de reli-gió.

Per no entrar a formar part del club emergent de narcisistes que denuncia la professora Jean Twenge s’ha de tenir una personalitat molt ben forjada que li permeti entendre

que la vàlua d’una persona no depèn de l’aparença externa , sinó del ca-ràcter, de la manera de ser. Aquesta personalitat espiritual no s’assoleix amb la pràctica religiosa, que al cap i a la fi no és res més que una capa de vernís, sinó una autèntica conversió a Crist que transforma el creient en una nova persona, capgirant així els valors, donant preferència als espiri-tuals que no tenen data de caducitat, sobre els externs que muden segons bufa el vent.

Crist satisfà totes les necessitats essencials de l’ésser humà. Omple l’ànima de tal manera que l’anhel de ser de bon veure de cara a la galeria és una cosa del passat.

Si persisteix alguna ànsia de for-mosor és d’ordre interior, d’assem-blar-se cada cop més a la bellesa es-piritual de Crist. Aquesta ànsia de millora mai busca avergonyir l’altre, en tot cas li dóna la mà per intentar aixecar-lo.

oPiNió4 DIjous 13 D’octubre De 2011

lA iRRESPONSAbilidAd dE mAS

Es lamentable que un cargo público que precisa-mente debería dar ejemplo a los ciudadanos de responsabilidad y cumplimiento de la legalidad se dedique a decir que “no le toquen las narices” y que incumplirá la ley “caiga quien caiga”. Ar-tur Mas ha perdido la moderación y el sentido común y está dando todo un espectáculo de irres-ponsabilidad y malas maneras. Además da un pé-simo ejemplo. ¿Si usted, señor Mas, no cumple las sentencias y las leyes cuando no le gustan, también los ciudadanos de Cataluña podemos dejar de cumplir los decretos y las normas de su gobierno cuando no nos gusten? Alguien le debe-ría decir a Artur Mas que las cosas no funcionan así en una democracia seria. ANTONiO PEiRó / lleida

opinió 5dijous 13 d’octubre de 2011

Com és conegut, el proper dia 20 de novembre són convocades unes eleccions generals a les Corts i al Se-nat espanyols, cerimònia en la que els catalans i les catalanes hem estat convidats de nou per participar en el ritual que ha de servir per escollir el color polític del proper govern espa-nyol que ens escanyarà, insultarà i re-tallarà encara més el nostre ja de per sí escarransit i tutelat autogovern.

Els i les catalanes, fins a dia d’avui, hem estat així de masoquistes. I sem-bla ser que no és previst que ho dei-xem de ser en breu. Ja hi ha una colla de partits d’àmbit català que han fet pública, altre cop, la seva intenció d’acudir a Madrid a intentar caure simpàtics i fer de cosmopolites enrot-llats. Altres ens diuen que hi cal anar perquè a la metròpoli també es deci-deix el nostre futur (o la forma com serem escanyats, insultats i vexats) i, alguns, fins i tot diuen que hi hem d’anar a comunicar a l’altra part la

intenció de divorciar-nos, com si no existís el burofax, que no crea tantes contradiccions i és molt més eficient i barat, especialment, si la convivència s’ha deteriorat fins a un punt de no retorn i les segones oportunitats ja són exhaurides.

Res de nou, doncs. Més política del peix al cove i de qui dia passa any empeny, malgrat el cove és foradat i no dóna ni per cobrir el cost del pont aeri dels congressistes regionales. En tot cas, aquest són arguments poc consistents si es pregonen des d’un independentisme que hauria d’aspi-rar a construir una majoria social en favor de la ruptura amb l’Estat es-panyol, majoria que sense cap mena de dubte cal construir aquí, als Paï-sos Catalans, i no pas més enllà de la ratlla que marca el riu Cinca. La pre-sumpta missió històrica que alguns ens havien arribat a fer creure que teníem, la de regenerar i modernitzar Espanya, comença a semblar en ple

segle XXI una simple anomalia his-tòrica de quatre visionaris que han estat superats per la tossuderia de la realitat.

Si som conscients de que aritmèti-cament mai existirà una majoria cata-lana a Madrid i que el seu Parlament no està pensat per tolerar les naciona-litats perifèriques, si no és dins dels límits que posen ells i jugant amb les cartes marcades, no deixa de sorpren-dre que insistim en vies mortes com aquesta: la independència del país no la votarem, exercirem ni guanyarem a Madrid, bàsicament perquè no hi té lloc en la seva constitució postfran-quista ni tampoc en l’estretor de la seva concepció del que són els drets democràtics.

De fet, no ens enganyem. Fins a cert punt és normal. Els espanyols han de poder decidir a casa seva i per ells mateixos, de la mateixa manera que nosaltres ho hem de poder fer a la nostra, això sí, sense limitacions

ni imposicions alienes i segons els nostres propis interessos i decisions. Tot plegat amb la mateixa normalitat amb la que els alemanys, els italians o els finlandesos decideixen a casa seva, sense esperar mai que els seus respectius veïns ho facin per ells.

Així doncs, si compartim que a Madrid ni votarem ni guanyarem la nostra llibertat, és necessari que el dia 20 de novembre no legitimitzem unes institucions com les Corts i el Senat, que no tan sols no són les nos-tres, sinó que han estat pensades per acabar amb la nostra realitat com a poble. És força més profitós abstenir-se de forma activa i no ingerir-nos en les decisions i el futur dels espanyols, actuant talment com volem que ells actuïn respecte a nosaltres i les nos-tres decisions. I això sí, sense perdre ni un segon més abans d’iniciar, des de casa nostra, el camí cap a la inde-pendència i el reconeixement inter-nacionals.

Res ens vindrà de Madridferran dalmau / candidatura d’unitat popular (cup)

opinió

Messi i Bellcaire (dedicat a les penyes del Barça de Bellcaire i Balaguer i tots els bellcairencs)vicent font i bernaus / regidor d’erc de bellcaire d’urgell

Pels habitants del nostre poble, no ha estat cap sorpresa la notícia de què el besavi de Lionel Messi era de Bellcaire d’Urgell. El 2003, ens vam assabentar de què era fill de cal Roset i d’una noia de Blancafort. Anys des-prés, s’ha anat aclarint la informació i el que es constata és que dos germans, Josep i Jaume Pérez Solé, s’embarcaren cap a l’Argentina i que en Josep es va casar amb Rosa Mateu, de Blancafort.

Els motius concrets que els impul-saren a marxar a l’Argentina els des-coneixem, però és ben sabut que en aquells anys -entre 1909/1920 i poste-riorment-, molts bellcairencs i catalans fugiren del país per no haver d’anar a la guerra de l’Àfrica. Tal i com afirma en Jaume Arquer –mestre i patriota– en un article que va publicar la revista Lo Pregoner d’Urgell (núm. 89 del 10 de gener de 1914), en el qual parlava de la demografia i dels naixements de l’any anterior a Bellcaire: “La nota negra i ve-rament desconsoladora es la emigració de jovent que, a currua feta, va deixant sos pobles estimats per anar a l’altra banda de l’Atlàntic, fugint d’aquesta

afrosa guerra, es una vergonya per als governants, una inestroncable font de llàgrimes per a les famílies i la ruïna certa del nostre poble”.

En tots aquells anys molts bellcairencs, noguerencs i catalans emprengueren el camí d’Amèrica, per motius econòmics, polítics o per no morir en una guerra en la qual no se’ls havia perdut res. La realitat és doncs que molts veïns d’aquestes ter-res contribuïren, amb el seu esforç, a la riquesa d’aquelles nacions. I com a reflex d’això, una molt alta proporció de bellcairencs encara tenen parents a l’Argentina, Cuba, Brasil i d’altres paï-sos d’Amèrica.

Per citar un exemple més direm que el 10 de gener de 1909, en el vapor Montserrat, arribaren a l’Havana, per després instal∙lar-se a Costa Rica, gent de pobles de la nostra comarca, com ara d’Artesa de Segre, Lluçars, Mon-gai, Tudela de Segre, etc.

Segons dades de Giselle Marín Araya en la seva tesi Inmigrantes españoles en la ciudad de San José (1850‐1930), molts habitants coneguts i desconeguts de la

comarca de la Noguera, van empren-dre el camí cap a Amèrica, com ara el metge Mariano Figueres, d’Os de Balaguer i pare de qui seria president de la República de Costa Rica durant els anys 1952-1958 i 1970-1974, i el pri-mer president d’Amèrica que dissol-gué l’exèrcit del seu país. Emigrants catalans, com ara Domènech Mateu i Josep Larreu, que formaren part de la primera junta de govern a l’Argen-tina, com Josep Carner Ribalta, de Balaguer, Josep Escolà i Marsà, d’Alòs de Balaguer o el professor Joan Burgés Montardit, d’Àger i molts altres que ara no podem anomenar per falta d’es-pai.

D’aquestes generacions d’emigrants era la del besavi de Lionel Messi i el seu germà, que s’embarcaren cap a Amèrica als inicis del segle XX. I d’aquest bellcairenc i d’una noia de Blancafort, serà descendent el nostre protagonista. Aquests dies de setem-bre, Bellcaire ha estat notícia als mit-jans de comunicació: han aparegut els familiars mostrant fotografies, han atès als mitjans, etc. La Maria Torrent

ha reconstruït l’arbre genealògic de la família, i tot encaixa. La notícia de què un dels millors futbolistes de tots els temps és oriünd de Catalunya i amb arrels al nostre poble, és certament un honor per Bellcaire i un motiu de joia immensa per la penya del Barça de Bellcaire.

De tots els bellcairencs i resta de ca-talans que se n’anaren a Amèrica se’n podrien explicar moltes coses: deixa-ren empremta, un segell de gent treba-lladora i constant, i mantingueren molt viu el record de la seva terra i la seva llengua. Cal recordar que molts d’ells foren fundadors i socis de centres i ca-sals catalans que ompliren la geografia d’Amèrica de comunitats petites, am-baixades esteses per tot el món.

I per acabar i com a homenatge a tots els bellcairencs d’Amèrica, unes paraules de Sami Nair:

“Cada emigrant ha realitzat un vi-atge personal extraordinari per arribar on és, cadascun ha contribuït a la reor-ganització de la humanitat, cadascun és part implicada en la nostra pròpia història”.

el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

edita Bondia Lleida S.L. President Jaume Ramon i Solé consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, director Josep Ramon Ribé caP de redacciÓ Albert Guerrero redacciÓ Omar Serra, Marian Ollé dissenY i maQuetaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot director comercial Carles Jiménez administraciÓ Arancha Pajuelo. coordinadora bondia.cat Lourdes Cardona.

Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/diR

ec

toR

i

dip

òsi

t le

gal

l-6

1-20

06c

on

tr

ol d

e p

gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

el grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).

propostes6 dijous 13 d’octubre de 2011

cinema. programació i horaris

CONFERÈNCIESNutrició equilibrada, aliments ecològics Llar de Jubilats de Nalec.18.00 hores.La nutricionista Olga Rodríguez Aguado explicarà a la conferència Nutrició equilibra-da, aliments ecològics les bases per mantenir una alimentació sana i equilibrada adaptada a cada edat i la seva importància en la pre-venció de les malalties relacionades amb l’alimentació. A més, es tractarà la conveni-ència que aquesta nutrició equilibrada sigui a base d’aliments naturals, de temporada, de proximitat i, sempre que sigui possible, pro-vinents de l’agricultura ecològica.

Lleida d’ahir i d’avui Sala Jaume Magre de l’Institut Munici-pal d’Educació del carrer Bisbe Torres, 2 de Lleida.18.00 hores.Esplai Sant Anastasi i Llar Bonaire organit-zen la xerrada Lleida d’ahir i d’avui. La Lleida de Màrius Torres. Una conferència de Jaume Barrull Pelegrí.

Vespres de la ciència CaixaForum de Lleida. Avinguda Blon-del, 3.19.00 hores.Torna el cicle Vespres de ciència amb la con-ferència Les addiccions: vici o malaltia?, a càrrec de Marta Torrens i Mèlich, directora d’Addiccions, Institut de Neuropsiquiatria i Addiccions - Parc de Salut Mar de Barcelona. Departament de Psiquiatria Universitat Au-tònoma de Barcelona.

Xerrada amb Mercè Mateu Ateneu Popular de Ponent de Lleida. C/ Pau Claris, 10.19.00 hores.Aquesta tarda parlarem amb la Mercè Mateu sobre El com, el quan i el perquè dels beneficis de l’activitat física a la nostra edat.

El diàleg Edifici del rectorat de la Universitat de Lleida. Rambla d’Aragó.19.30 hores.El cicle de conferències El diàleg, acollirà la ponència de Sebastià Taltavull El diàleg com a eina de construcció personal i comunitària.

Com explicar aquest país als es-trangers Biblioteca Pública de Lleida. Rambla d’Aragó, 10.19.30 hores.L’escriptor Matthew Tree ofereix la conferèn-cia Com explicar aquest país als estrangers.

Solidàrium 2011 Cafè del Teatre de l’Escorxador de Lleida.20.00 hores.Fins a les 22.00 hores es farà la tradicional trobada amb les ONGD de la ciutat per com-memorar la setmana contra la pobresa i l’any europeu del voluntariat. A més, es durà a terme la conferència La transformació social a les teves mans: de la conscienciació a l’acció, a càrrec de Carlos Taibo i Alberto Garzón. Mo-derarà l’acte Albert Roca. Acte seguit, es lle-girà el manifest de la coordinadora d’ONGD i aMS de Lleida i la col·laboració de l’escola de música L’Intèrpret. També s’inaugurarà l’exposició Amb ulls de cooperant, de la Uni-versitat de Girona.

Malalties infeccioses Foment Parroquial d’Agramunt.21.30 hores.A càrrec de la pediatra del CAP d’Agramunt, Margaret Creus, i la infermera Teresa Pujol, parlaran de les malalties infeccioses, com prevenir-les i tractar-les.

EXPOSICIONSFotografies de Valentín Gon-zález Le Petit Atelier de Lleida. C/ Amster-dam, 4 de Balàfia.19.30 hores.Aquesta tarda s’inaugura la nova mostra de la galeria amb una col·lecció de fotografies de Valentín González. A més, durant l’acte es presentarà el llibre La realidad simultánea, del mateix fotògraf.

ACTES POPULARSL’escolta activa Fundació Verge Blanca de Lleida. C/ Acadèmia, 17.Informació i inscripcions: 973 27 28 64.Durant el dissabte 15 es durà a terme el curs sobre l’escolta activa impartit per Anna Sol-devila. En aquest curs es millorarà l’habili-tat per interpretar el llenguatge no verbal i s’aprendrà a escoltar i fer-se escoltar. Per poder assistir cal inscripció prèvia.

Programació neurolingüística Fundació Verge Blanca de Lleida. C/ Acadèmia, 17.Informació i inscripcions: 973 27 28 64.Durant el dilluns 17 es realitzarà el curs de programació neurolingüística (PNL) impar-tit per Daniel Gabarró. En aquest curs, es co-neixerà, entre d’altres, les grans aportacions de la PNL a l’educació i s’obtindran eines per crear noves aplicacions pràctiques a l’aula. Per poder assistir cal inscripció prèvia.

Potenciar les emocions i les rela-cions Centre Hun-Yuan de Lleida. C/ Riu Ter, 10.Més informació i inscripcions: www.homesigualitaris.orgL‘Associació d’Homes Igualitaris Lleida or-ganitza un curs gratuït obert a tothom en-cara que, especialment dirigit als homes per treballar les emocions i les relacions i que es realitzarà el divendres 14. A la primera ses-sió Salvador Carles, educador de massatge infantil d’AEMI, entre altres, ens introduirà al massatge de nadons i potenciar, així la co-municació i l’amor. Per a pares i mares amb bebès.

Potenciar les emocions i les rela-cions Centre Hara de Lleida. C/ Jaume II, 5B, altell.Més informació i inscripcions: www.homesigualitaris.orgL’Associació d’Homes Igualitaris Lleida organitza un curs gratuït obert a tothom encara que, especialment dirigit als homes per treballar les emocions i les relacions. Nativitat Ortega, formada en moviments d’alliberament de cuirasses (antigimnàstica) és l’encarregada de la segona sessió Antigim-nàstica: alliberament de cuirasses. Aquesta ses-sió es durà a terme el dimecres 19 d’octubre i cal inscripció prèvia.

8è Campionat de Botifarra a Lleida Inscripcions: 660 466 111 - angeles_lleida@msn.com Informació: http://botifarralleida2011.blogspot.com/Durant tot el dia del dissabte 29 d’octubre se celebrarà la vuitena edició del Campionat de Botifarra a Lleida. A les 10.30 s’iniciarà el campionat de 3 partides de botifarra de 12 mans. A les 14.00, parada per dinar i, a les 16, continuació del campionat (tres partides de botifarra més). A les 19.15, lliurament de premis als finalistes i detalls als assistents.

Potenciar les emocions i les rela-cions Centre Hara de Lleida. C/ Jaume II, 5B, altell.Més informació i inscripcions: www.homesigualitaris.orgPer al dijous 20 d’octubre, l’Associació d’Ho-mes Igualitaris Lleida organitza un curs gra-tuït obert a tothom encara que, especialment dirigit als homes per treballar les emocions i les relacions. A la tercera sessió es presenta un treball amb música per connectar amb les emocions impartit per Mercè Valls, formada en biodansa, pedagoga i facilitadora de bi-odansa, formada per l’Escola de Catalunya amb el sistema Rolando Toro.

Potenciar les emocions i les rela-cions Centre Cívic de Cappont. Av. Jaume II, 73 de Lleida.Més informació i inscripcions: www.homesigualitaris.orgL’Associació d’Homes Igualitaris Lleida organitza un curs gratuït obert a tothom en-cara que, especialment dirigit als homes per treballar les emocions i les relacions. L’últi-ma sessió del curs Potenciar les emocions i les relacions, que es realitzarà el divendres 21

d’octubre, ens parlarà sobre l’amor i l’estimar conscientment, a càrrec de Daniel Gabarró, mestre, psicopedagog, col·laborador habi-tual de L’ofici de viure de Catalunya Ràdio i membre d’Homes Igualitaris de Lleida.

ESPORTSSenderisme per la Santíssima Trinitat i el Mirador de la Pena Més informació: www.ateneulleida.cat/seccions/excursionismePer aquesta tardor, el dissabte 22 d’octubre, l’Ateneu Popular de Ponent ens proposa endinsar-nos pels boscos mediterranis de Poblet i visitar l’ermita de Sant Joan de Mun-tanya i la cova del Nialó fins al mirador de la Pena i tornar al Santuari de la Santíssima Trinitat. Es tracta d’una caminada de dificul-tat mitjana, de quatre hores de durada per pistes forestals i pendents suaus.

Caminada de la Marató de TV3 Més informació: www.cel.cat - www.aspid.cat - www.amicsseuvellalleida.org - www.balafia.org - http://donaba-lafiaassc.blogspot.com - www.ateneu-lleida.catAmb motiu de la Marató de TV3, el diumen-ge 23 d’octubre se celebrarà la tradicional ca-minada per la Marató, pels Ponts de Lleida, amb una distància de sis quilòmetres.

Caminant per la diabetis Més informació: 669 00 05 29 - www.adc.catL’Associació de Diabètics de Catalunya, delegació de Lleida organitza la cinquena caminada popular Caminat per la diabetis, dividida en dues rutes, una de curta de cinc quilòmetres i una de llarga de 10 km que se celebrarà el diumenge 6 de novembre.

III Caminada de Marxa Nòrdica Més informació i inscripcions: www.amicsseuvellalleida.org - www.balafia.org - http://donabalafiaassc.blogspot.com - www.ateneulleida.cat - www.cel.catAmb sortida del Parc Nord del Turó de la Seu Vella i arribada a la plaça de les Magnò-lies de Balàfia, el Grup EFIS, Amics de la Seu Vella, AVV Balàfia, Dona Balàfia Associació, Ateneu Popular de Ponent i el Centre Excur-sionista de Lleida, preparen la III Caminada de Marxa Nòrdica El lent caminar dels drets de les dones que es durà a terme el diumenge 20 de novembre.

Un turó, un castell i una immen-sa horta Reserva: 973 23 06 53.Informació: www.turoseuvella.catEl Consorci del Turó de la Seu Vella reprèn les visites guiades nocturnes durant els me-sos de setembre i octubre, amb el recorregut aventurer Un turó, un castell i una immensa horta, i que inclourà un tast de tardor de vins i coca de recapte a la Sala Noble del Castell del Rei al finalitzar. Places limitades prèvia reserva.

EXCURSIONSViatge a l’Alguer per Tots Sants Informació i inscripcions: ateneupla-na@gmail.com - 675 789 007 (Víctor).En el marc del 10è aniversari de l’Ateneu Popular Plana d’Urgell, s’està organitzant un viatge a l’Alguer pel Pont de Tots Sants, 28, 29, 30 i 31 d’octubre i 1 de novembre. Serà una experiència especial i única ja que els viatgers estaran acompanyats de la gent de l’Ateneu Alguerès, entitat agermanada amb l’Ateneu Popular Plana d’Urgell. Aquest viatge ens permetrà intercanviar vivències i conèixer, de primera mà, la història, cultura i identitat de l’Alguer. A més, es podrà gau-dir de les activitats del 35è aplec Excursio-nista dels Països Catalans que tindrà lloc en aquestes dates.

Viatge a Sant Esteve de Rubia-nes Inscripcions: UNAE Lleida: C/ Mossèn Amic, 1, principal: 973 24 74 21.El dijous 17 de novembre, l’associació UNAE, Unión Cívica Provincial de Consumidores y Amas de Hogar de Lleida, realitzarà un vi-atge a Sant Esteve de Rubianes, amb visita a la Masia Bach i al museu. Cal recordar que el viatge i l’entrada al museu col·labora la Federació d’UNAE Barcelona i la sortida es realitzarà a les 9 del matí.

alternatives culturals

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.esel árbol de la vida SALA 1 De div. a dij: 16.30, 19.15la piel que habito SALA 1 De dv a dj: 22.00; golfa div. diss. dima: 00.15los tres mosqueteros SALA 2 De dv a dj: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa div.

diss. dima: 00.30no habrá paz para los malvadosSALA 3 De dv a dj: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa div.

diss. dima: 00.30intruders SALA 4 De dv a dj: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa div.

diss. dima: 00.25capitán trueno y el santo grial SALA 5 De dv a dj: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa div.

diss. dima: 00.30con derecho a roce SALA 6 De dv a dj: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa div.

diss. dima: 00.30johnny english returns SALA 7 De dv a dj: 16.30, 18.30, 20.30, 22.25; golfa div.

diss. dima: 00.20crazy, stupid, love SALA 8 Dv a dj: 16.40, 19.00, 22.00; golfa dv ds dima: 00.15la cara oculta SALA 9 De dv a dj: 22.25; golfa div. diss. dima: 00.20larry crowne: nunca es tarde SALA 9 De dv a dj: 16.30, 18.30, 20.30colombiana SALA 10 De dv a dj: 22.30; golfa div. diss. dima: 00.30cómo acabar con tu jefe SALA 10 De dv a dj: 16.40, 18.40, 20.40

cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26los amos de brooklyn SALA 2 De div. a dij: 16.50, 19.10, 21.25lo contrario al amor SALA 3 De div. a dij: 16.30, 18.25el arte de pasar de todo SALA 3 De div. a dij: 20.20, 22.00el árbol de la vida SALA 4 De div. a dij: 16.15, 18.50, 21.25

cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38la piel que habito Div. diss: 16.40, 19.00, 21.15, dill: 16.50

cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50johnny english returns De div. a dij: 15.40, 17.30, 19.20, 21.05, 22.50;

esp. diu: 12.00, 13.50; golfa div. dis, dima: 00.35johnny english returns (cat) De dv a dj: 16.30, 18.20, 20.10, 22.00; esp. diu:

12.30, 14.30; golfa div. dis, dima: 23.50con derecho a roce De div. a dij: 16.05, 18.15, 20.25, 22.30; esp. diu:

11.35, 13.45; golfa div. diss: 00.35la cara oculta De div. a dij: 17.00, 18.45, 20.35, 22.20; esp. diu:

12.00, 15.10; golfa div. dis, dima: 00.10larry crowne, nunca es tarde De div. a dij: 16.15, 18.00, 19.45, 21.30; esp. diu:

12.15, 14.15 golfa div. dis, dima: 23.20no habrá paz para los malvados De div. a dij: 16.40, 18.40, 20.45, 22.40; esp. diu:

12.20, 14.25; golfa div. dis, dima: 00.35catalunya über alles! De div. a dij: 16.45, 18.35, 20.25, 22.15; esp. diu:

12.10, 14.50; golfa div. dis, dima: 00.05los pitufos De div. a dij: 6.00, 17.50; esp. diu: 12.00, 14.00los amos de brooklyn De dv a dj: 19.40, 22.00; golfa dv. ds, dima: 00.15kerity. la casa dels comptes Diss: 15.50; diu: 11.35, 15.50animals united (3d) De div. a dij: 17.25; espec. diu: 13.05los tres mosqueteros (3d) De dv a dj: 19.10, 20.30, 21.20, 22.35; golfa dv.

ds, dima: 23.25, 00.40los tres mosqueteros De div. a dij: 16.00, 18.05, 20.10, 22.10; esp. diu:

11.45, 13.50; golfa div. dis, dima: 00.15intruders De div. a dij: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40; esp. diu:

12.10, 14.25; golfa div. dis, dima: 23.30crazy, stupid, love De div. a dij: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30; esp. diu:

12.00, 14.10; golfa div. dis, dima: 00.35el capitán trueno y el santo grial De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; esp. diu:

12.00, 14.25; golfa div. dis, dima: 00.30phineas y ferb. la película De div. a dij: 15.45, 17.15, 18.50; espe. diu: 11.50cómo acabar con tu jefe De div. a dij: 16.35, 18.20, 20.05, 21.50; esp. diu:

11.50, 13.50; golfa div. diss, dima: 23.35la deuda De div. a dij: 16.20, 18.20, esp. diu: 12.00, 14.15colombiana De dv a dj: 20.25, 22.25; golfa dv. ds, dima: 00.25

cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.esfeliz año, abuela! (vosc) SALA 1 De div. a dij: 16.30catalunya über alles! SALA 1 De div. a dij: 18.30, 22.45pa negre SALA 1 De div. a dij: 20.15son of babylon SALA 2 De div. a dij: 16.15, 18.00, 19.30, 22.45silencio de amor SALA 2 De div. a dij: 21.00el ilusionista (de jacques tati) SALA 3 De div. a dij: 16.30, 18.00, 19.30, 22.45almacelles urbs ilustrati SALA 3 De div. a dij: 20.50

cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comcon derecho a roce SALA 1 Div, dima: 22.30; dis: 18.10, 20.25, 22.45; diu i

dime: 16.00, 18.10, 20.25; dil: 19.30, los tres mosqueteros (3d) SALA 2 Dv: 22.30; ds: 20.15; diu, dme: 16.15, 20.15; dl: 22.15los tres mosqueteros SALA 2 Ds: 18.15, 22.45; diu, dime: 18.15; dl 19.30, dima 22.30larry crowne: nunca es tarde SALA 3 Div, dima: 22.30; dis: 18.30, 22.45; diu: 18.30,

20.20; dime: 16.30, 18.30, 20.20catalunya über alles! SALA 3 Diss: 20.15; diu: 16.45

cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.comla piel que habito SALA 1 Dv: 22.30; ds, diu: 20.15, 22.30; dl: 22.15, dme: 18.00la boda de mi mejor amiga SALA 1 Ds; diu: 18.00; dl: 19.30; dma: 22.15; dme: 20.15, 22.30los tres mosqueteros SALA 2 Diss, diu: 18.00, dime: 18.00, 22.30catalunya über alles! SALA 2 Diss, diu: 22.30; dima: 22.15; dime: 20.15

cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.comcatalunya über alles! Div: 22.30; diss: 22.30; diu: 19.30phineas y ferb. la película Diss: 19.15; diu: 17.30

cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comel caso farewell Div.: 22.15; diu: 19.30els barrufets Diss: 18.15; diu: 17.15els tres mosqueters Dime: 17.15, 19.30

cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comsuper 8 Div: 22.00; diu: 17.30lo contrario al amor Dis: 22.00; diu: 19.30cowboys & aliens Dima: 22.00; dime: 19.20zooloco Dime: 17.30

cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.comkung fu panda 2 Diu: 17.00cowboys & aliens Diu i dime: 20.00

cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comcatalunya über alles! Diu: 17.30; dill: 22.15super 8 Diu: 20.00; dime. 17.30los amos de brooklyn Dima: 22.15; dime: 19.30

cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comlo contrario al amor Diss: 18.15; diu: 17.30, dime: 19.30los amos de brooklyn Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.15montecarlo Dima: 22.15; dime: 17.30

lleida 7dijous 13 d’octubre de 2011

dia de la hispanitat

La Guàrdia Urbana va detenir tres joves, de Seròs i d’entre 18 i 20 anys, que van ser enxam-pats in fraganti quan robaven el bust de l’històric president de la Generalitat Lluís Companys, que prèviament havien arren-cat del monument qui hi ha a l’avinguda dedicada al dirigent republicà a la ciutat, al barri de l’Escorxador. Cal recordar que

ahir era el Dia de la Hispanitat. Fonts de la Guàrdia Urbana de Lleida van informar que els jo-ves van estar interceptats ahir al matí per una patrulla quan portaven el bust a l’interior d’un vehicle.

El bust es troba en depen-dències policials i propera-ment es repararà el monument per tal de poder portar a terme amb normalitat l’homenatge a l’expresident afusellat el prò-

xim dissabte amb motiu 71 ani-versari de la seva mort.

Les joventuts d’ERC, les JERC, van assenyalar que “l’atac no és a un monument, sinó al que representa” i van considerar que l’acte vandàlic “és una vergonya” que posa de manifest “la falta de respecte a les institucions” catalanes per part d’alguns grups. Les JERC van col·locar ahir una estelada a la Seu Vella.

Arrenquen el cap del monument a CompanysLa Guàrdia Urbana deté tres joves que van ser enxampats “in fraganti” quan robaven el bust de l’històric president català

redacció/agèncieslleida

el monument, sense el bust companys

oriol bosch (acn)

el coronel Pedro rodríguez, durant la seva intervenció

subdelegació del govern

El subdelegat del Govern a Lleida, José Ángel Flores, i el coronel de la Comandància de la Guàrdia Civil, Pedro Rodríguez, van presidir ahir els actes organitzats amb mo-tiu de la celebració de la Ver-ge del Pilar, patrona del cos. Entre d’altres, es va celebrar una missa i es van lliurar les condecoracions.

A més, la Guàrdia Civil va aprofitar l’acte per informar que en el decurs d’aquest any,

ja s’han efectuat 50 actuacions en aplicació de la normativa vigent sobre blanqueig de capitals i que han permès de-comissar al voltant d’un milió d’euros.

Pel que fa actuacions en ma-tèria de contraban, la Guàrdia Civil ha decomissat 218.000 paquets de tabac valorats en aproximadament 832.000 eu-ros. En aquestes actuacions s’han inculpat a 233 persones per infraccions, se n’han de-tingut 18 i s’han contabilitzat 12 delictes.

festivitat del cos policial

la Guàrdia civil comissa un milió d’euros

redacciólleida

BIOMASSAPinyola · Pinyol d’oliva

Clofoll sencer o trencat · Pellet

C. Major, 21 · 25430 JUNEDA · Joan 619 010 160 · 609 570 999 cotrans.juneda@gmail.com

TRANSPORTSSACS · BIG-BAGSDESCÀRREGA NEUMÀTICA

TAROT DE NURIA¿Tienes dudas en el amor?

¿Negocios, salud?¿Eres sensible? Confía en mí. Llámame (NO GABINETE)

Tel. 806402577precio llamada fijo 1.18€, móvil 1.54€Apart.correos 1126 c.p 08203

Sabadell (BCN) Nuria.c.s

lleida8 dijous 13 d’octubre de 2011

La Casa d’Aragó va celebrar ahir la festivitat del Pilar amb la tradicional processó, l’ofrena floral, la missa baturra i el festi-val de jota a la plaça Sant Joan. L’actuació va anar a càrrec de l’agrupació de la mateixa casa regional, Raices de Za-Hu-Te, que va aplegar centenars de persones a la plaça. L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, acompanyat d’altres membres de la corpo-ració municipal, va saludar els participants en aquest festival de música, cant i ball que, com és habitual, ofereix cada any la Casa d’Aragó.

El dinar de germanor va ser-vir per cloure el programa de

festes d’enguany. El passat di-mecres dia 5 d’octubre van co-mençar els actes amb la lectura del pregó de festes, a càrrec

del regidor de l’Ajuntament de Saragossa i expresident de la Diputació de Saragossa, José Ignacio Senao.

Festes del Pilar a LleidaEl festival de jota i el dinar de germanor, principals actes d’ahir

redacciólleida

organitzats per la casa d’aragó

La primera edició del Ral·li Catalunya de Cotxes d’Època va passar ahir per la ciutat de Lleida. En aquesta primera edició, la competició esportiva compta amb la participació exclusiva de la marca Hispano-Suiza.

paeria

El Ral∙li de Cotxes d’Època fa parada a la ciutat

amb vehicles hispano-suiza

La plaça Sant Joan va acollir el festival de la jota

paeria

cdc

CiU presenta la documentació de la candidatura davant la Junta Electoral

La candidatura de CiU de Lleida ha estat la primera en arribar a la Junta Electoral on va presentar tota la documentació. Els caps de llista al Congrés i al Senat són Conxita Tarruella i Ramon Altu-ro, respectivament. Alturo va dir que “hem intentat que la nostra llista tingui un equilibri entre homes i dones”.

eleccions 20-n

La setmana passada va arri-bar a la comunitat rural de Thierty de Senegal el conte-nidor que traslladava les 64 bicicletes que va sortir del municipi de Lleida a finals del mes de maig. Aquestes bicicletes van ser recaptades en una campanya de recolli-

da de bicicletes endegada pel projecte de desenvolupament rural que executa l’associació sociocultural Fula senegalesa de Lleida dins el programa de Codesenvolupament de l’Ajuntament de Lleida. La població beneficiaria d’aques-ta campanya de donació de bicicletes va voler trametre la seva alegria i satisfacció.

solidaritat

el senegal rep 64 bicis donades per lleidatans

redacciólleida

Generalitat de Catalunya Departament d'Agricultura, Ramaderia Pesca, Alimentació i Medi Natural

RECOMANACIÓ DE REG - ZONA Lleida Necessitats setmanals d'aigua dels principals cultius(m3/ha). 12-oct fins a 18-oct

Aitona El Poal La Granadella Albesa Torres de Segre Maials

cultius (Segrià) (Pla Urgell) (Garrigues) (Noguera) (Segrià) (Segrià)

Pomera 93 94 -- 91 94 --Perer 81 82 -- 79 82 --Presseguer (agost) 81 82 -- 79 82 --Alfals mínim (segat recentment) 94 96 -- 92 96 --Alfals màxim (per tallar) 230 234 -- 226 234 --Presseguer (juny) 73 75 -- 72 75 --Ametller (reg suport) 42 43 44 41 43 45Nectarina (juliol) 66 67 -- 65 67 --Presseguer (agost - RDC) 66 67 -- 64 67 --Olivera (reg suport) 52 53 55 51 53 57Panís 0 0 -- 0 -- --

Evapotranspiració (ETo) 209 213 218 205 213 227Precipitació efectiva 0 0 0 0 0 0

Càlcul realitzat amb dades de la XAC, setmana del 05/10 al 11/10

Les recomanacions es refereixen a plantacions adultes i per necessitats màximes d'aigua, amb plena disponibilitat d'aigua; si no hi ha disponibilitat,ajustar les dosis. Per convertir la dosi m3/ha a l/arbre cal dividir per 10 el valor de la taula i multiplicar-lo pel marc de plantació. Dades mésespecífiques a l'eina de recomanacions de reg de RuralCat a www.ruralcat.net o a l'ECA de Tàrrega.

LA CAMPANYA DE REG 2011 ES TROBA FINALITZADA, EL SERVEI DE RECOMANACIONS DE REG TORNARÀ A ESTAR OPERATIU EL MARÇ DE L'ANY VINENT. RECORDEU QUE EL 2 DE NOVEMBRE ES CELEBRARÀ LA JORNADA DE REFERÈNCIA EN REG "ESTRATEGIES PER MILLORAR L'EFICIÈNCIA DE REG A PARCEL•LA" A L'ECA DE TÀRREGA.

Generalitat de CatalunyaDepartament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural

COMISSIÓ HOMENATGE A LLUÍS COMPANYS

Artesa de Segre ha iniciat la re-forma del consistori. Així, les obres de a l’edifici permetran oferir espais propis als regi-dors de l’oposició i als alcaldes

dels nuclis agregats, que fins ara no en tenien, i ampliar les dependències de l’arquitecte municipal i el cadastre, ja que les actuals s’han quedat peti-tes. Així mateix, es millorarà un dels espais més emblemà-

tics de l’edifici, la sala de plens, que encara és l’original de quan es va construir l’immoble des-prés de la Guerra Civil. L’espai presenta greus deficiències en aspectes com la climatització.

Els treballs, que ja s’estan executant, és previst que s’aca-bin d’aquí a dos mesos aproxi-madament. Afecten dues zones de l’edifici consistorial, la part principal, on hi ha la sala de plens, i la primera planta de la construcció adjacent, el que es coneix com el pis del secretari.

A banda de la redistribució d’espais, les obres contemplen també millores en l’eficiència energètica, amb la substitució i renovació de tots els tanca-ments i vidres de l’edifici. Tam-bé es canviarà el sistema de calefacció. I en una segona fase es preveu la instal·lació d’un ascensor.

Reforma del consistori d’Artesa de SegreEls treballs, que s’allargaran uns dos mesos, permetran oferir sales per l’oposició i els alcaldes dels nuclis agregats

redaccióartesa de segre

l’edifici presenta greus deficiències

Tàrrega acollirà aquest dissabte 15 d’octubre la 2a Expo-Fira de Vehicles Antics Clàssics. Està prevista la presència d’una cinquantena de models. Un dels vehicles que s’hi podrà veure és el Cadillac de la foto.

ajuntament de tàrrega

tàrrega acollirà dissabte la 2a Fira de Vehicles antics

amb una cinquantena de models

La Residència Bellpuig va acollir ahir al matí un acte d’home-natge per celebrar els 100 anys de Carme Miró i Culleré, veïna de Belianes. L’acte va comptar amb la presència de familiars, amics i autoritats municipals.

ajuntament de bellpuig

bellpuig homenatja una àvia centenària de belianes

amb la presència de familiars i amics

imatge del consistori artesenc

ajuntament d’artesa

comarques 9dijous 13 d’octubre de 2011

moció

El grup comarcal dels AIPN-PSC-PM presenta avui al plenari del Consell Comar-cal de l’Urgell una moció per a la preservació del pa-trimoni arquitectònic rural de la comarca com cabanes, barraques, pous i altres edi-ficacions de pedra seca i ar-ran del Segarra-Garrigues.

Volen preservar el patrimoni rural a l’urgell

redacciótàrrega

La Unitat Subaquàtica del Grup d’Actuacions Especials (GRAE) dels Bombers de la Ge-neralitat es va mobilitzar ahir a la tarda per l’alerta rebuda, poc després de les 18.00 hores, d’un possible ofegat al pantà de Sant Ponç, al Solsonès segons van informar els Bombers.

Així, i segons les informaci-

ons facilitades per testimonis dels fets, un jove, la identitat del qual encara es desconeixia, estava a l’aigua i, en quedar atrapat a una petita illa amb vegetació situada al mig del pantà, no va poder sortir. Fins al lloc del fets, també hi van anar dues dotacions terrestres dels Bombers per donar suport a l’operatiu de recerca. No en van transcendir més detalls.

dispositiu de recerca

possible ofegat al pantà de sant ponç, al solsonès

redaccióclariana del cardener

publicitat10 dijous 13 d’octubre de 2011

El primer diari gratuït

i independentde lleida

a mitjans del 2012 en lloc d’esperar al juliol del 2013

telefonia. L’avaria de ‘Blackberry’ s’ha estès als Estats Units. Els problemes amb la missatgeria i l’accés a internet afecten milions d’usuaris de qua-tre continents.

calor. Barcelona va tornar a superar ahir el rècord de temperatura el mes d’octubre que ja va batre dimarts i, a les 13.15 hores, va arribar als 33,2 graus a l’estació meteorològica de la Zona Universitària.

còrdova. Continuen buscant els dos germans, de dos i sis anys, desapareguts a Còrdova. La investiga-ció se centra en l’entorn del pare, ja que s’han de-tectat algunes contradiccions en la seva declaració.

efe

Una dona mor escanyada per la seva parella a lanzarote

Una dona de nacionalitat italiana va morir ahir a la matinada esca-nyada presumptament per la seva parella a Lanzarote. El presumpte autor dels fets es va presentar a la Guàrdia Civil i va confessar el crim. Aquesta mort eleva a 50 el nombre de dones víctimes de la violència de gènere a l’Estat aquest 2011.

successos

per una bandera

La policia local va detenir ahir el regidor del partit in-dependent Força Masquefa, Juan José García Mora, per haver atropellat l’exregidor d’Urbanisme d’Indepen-dents per Masquefa (IPM) Xavier Manuel i el veí de la localitat Jordi Isard. García Mora va penjar una bandera espanyola al balcó de l’ajun-tament sense permís i des-prés de fer-ho es va esperar fora el consistori, dins el seu cotxe, vigilant que ningú la despengés. Però Xavier Manuel i Jordi Isard ho van intentar i acte seguit es van convertit en la diana de García Mora i el seu cotxe.

detenen un regidor de masquefa per atropellar dos veïns

agènciesmasquefa

felip de Borbó i el rei Joan carles durant la desfilada

efe

artur mas no hi va assistir

Uns 3.000 militars van parti-cipar ahir a Madrid en la tra-dicional desfilada coincidint amb el 12 d’octubre, Dia de la Hispanitat. Va ser l’última amb José Luis Rodríguez Za-patero. Com a fet destacable, destacar l’absència del presi-

dent de la Generalitat, Artur Mas. La jornada també va servir per anunciar la retirada dels quatre caces F-18 que par-ticipen en la missió internaci-onal de suport al poble libi. El motiu que ha dut a retirar els F-18 és que el Consell Nacio-nal de Transició controla gran part del territori de Líbia.

Última desfilada del dia de la hispanitat per a Zp

agènciesmadrid

L’agència Standard & Poor’s ha xifrat entre 296.000 i 313.000 milions els actius problemàtics (actius immobiliaris adquirits i adjudicats, depreciacions acu-mulades i crèdits morosos) que ha generat el sector financer espanyol durant la recessió. L’agència ha revisat a la baixa la qualificació de risc econòmic del sistema bancari espanyol,

que passa del nivell 4 al 3, en una escala que va des del grup 1 (risc més fort) al 10 (més fe-ble). En un comunicat, l’agèn-cia situa la fortalesa del sistema bancari espanyol en la mateixa categoria que altres països com la República Txeca, Israel, Co-rea, Mèxic i la República Eslo-vaca.

Aquesta rebaixa reflecteix, segons va dir l’agència, “princi-palment” els riscos econòmics

creixents als quals s’enfronta Espanya i l’impacte que poden tenir en el sistema bancari es-panyol.

santander i BBva A més, rebaixen la qualifi-

cació creditícia a 10 entitats financeres espanyoles, entre les quals el Banc Santander i el BBVA, i n’ha empitjorat la pers-pectiva de quatre més, a causa del risc econòmic d’Espanya.

baixa la qualificació de risc

els actius ‘dolents’ de la banca espanyola són de 313.000 milions

agènciesmadrid

actualitat 11dijoUs 13 d’oCtUBrE dE 2011

El president de la Comissió Europea, José Manuel Durao Barroso, va presentar ahir a Brussel·les el nou pla per en-fortir la banca europea, que obriria el procés per recapita-litzar-la. Barroso, que va dema-nar que la injecció de capital als bancs s’utilitzi com a últim recurs, va proposar avançar a mitjans de l’any que ve l’entra-da en vigor del fons de rescat permanent, en lloc d’esperar al juliol del 2013.

El pla preveu fer noves pro-ves d’estrès, les terceres, que ara inclourien la possibilitat d’un impagament del deute públic en mans de les entitats.

Això faria que unes 48 entitats bancàries europees no superes-sin les proves. El pla de Barro-so, que proposa que els bancs no paguin dividends mentre rebin ajudes públiques, s’estu-diarà a la cimera europea del 23 d’aquest mes.

resistir la crisi del deUteBarroso també va reclamar

una recapitalització coordina-da dels grans bancs de la UE per garantir que puguin resis-tir la crisi de deute. El reforç de capital s’ha de fer recorrent al mercat quan sigui possible, amb ajuts públics nacionals i, només com “últim recurs”, utilitzant el fons de rescat de 440.000 milions d’euros.

La Comissió Europea proposa avançar el nou fons de rescatEnfortiria la banca europea, que obriria el procés per recapitalitzar-la

agènciesbrussel.les

durao Barroso és el president de la comissió europea

efe

en categoria femenina

El Girona va revalidar el títol de campió de la Lliga Catalana Femenina de bàsquet en impo-sar-se a Fontajau per 66-59 al Cadí La Seu d’Urgell. L’equip local ja havia derrotat el Cadí en l’edició de la temporada passada (63-76), i ahir va repe-tir victòria en un encontre on

va anar per davant a partir de l’equador del primer quart.

Les gironines han arribat a tenir 15 punts d’avantatge mà-xim, però les d’Andreu Bou van retallar diferències fins a situar-se a dos punts a 6 minuts de l’acabament (56-54). El Cadí, però, no va ser capaç de culmi-nar la remuntada i va cedir en els moments clau. A banda de

la victòria, el Girona també es va endur l’MVP gràcies a l’ac-tuació d’Anna Carbó.

Al palmarès de la Lliga Ca-talana, el Girona suma dos tí-tols mentre que el Cadí La Seu es queda amb un. Els equips amb més títols en són dos que ja van desaparèixer: l’Univer-sitari de Barcelona (7) i el Co-mansi (4).

El Cadí perd la Lliga Catalana de bàsquetLes lleidatanes no van poder superar el Girona (66-59) i es va repetir la desfeta de la final de l’edició de l’any anterior

agènciesgirona

El Lleida Esportiu ja té a punt la roba de la marca esportiva que vestiran tots els jugadors dels equips de la base del club blau. A més, ja ha començat a arribar el material esportiu per poder obrir la botiga del club.

lleida esportiu

el lleida esportiu rep el material pels equips de base

El Balaguer va sumar ahir una important victòria con-tra el Vilanova (1-2) en la 9a jornada del campionat de Tercera Divisió. Els lleidatans van tombar el cuer de la cate-goria. I és que els de Vilanova

i la Geltrú només han sumat quatre punts.

Amb la victòria, els de la Noguera se situen 12a posi-ció de la taula amb 12 punts i s’allunyen de la part baixa. La categoria està dominada per l’Espanyol B, que ja suma 21 punts.

tercera divisió

important triomf del Balaguer a vilanova (1-2)

redaccióvilanova i la geltrú

en Breu s’oBrirà la Botiga

dijous 13 D’octubre De 201112

El Barça Regal es va desfer ahir amb molta comoditat de l’Asefa Estudiantes (97-51) en la segona jornada de la Lliga ACB de bàsquet. El Barça va agafar avantatge ràpidament i al final del primer quart ja gua-nyava de 12. En el segon, els de Pepu Hernández van aconse-guir mantenir-se relativament a

prop, però va ser en els dos úl-tims quarts quan el Barça Regal va posar la directa i va superar els 40 punts de diferència. Bo-niface Ndong, amb 21 punts, 8 rebots i un 29 de valoració, va ser el jugador més destacat dels de Xavi Pascual.

Per altra banda, el Joventut de Badalona va aconseguir la primera victòria, en imposar-se al Múrcia (71-65).

segona jornada de la lliga acB

l’estudiantes no és rival per al Barça regal (97-51)

agènciesbarcelona

efe

w w w. a u t o e s c o l a p a l l a r s . c o m

Promoció Tardor -150€Aprovaràs ràpid. Conduiràs segur.

ARA A LLEIDAC/ Dra. Castells 38, 973 104 683

EMPRESA AUTORITZADAPER MEDI AMBIENT

Polígon Canaleta, s/n Apartat 9325300 Tàrrega (Lleida) Tel. 973 310 243 - 686 993 226

● Tramitació de baixes

● Compra de ferralla en

general, paper i metalls

● Transports de

residus industrials

PISO NUEVOEN ALQUILER O VENTA.Amueblado y con electrodomésticos.

Alquiler 300€/mesVenta 55.000€Almacelles Zona centroTel.: 93 720 51 38

formació empresa i treball (fet) 13DIJOUS 13 D’OCTUBRE DE 2011

La cuinera catalana Mireia Car-bó va ser la escollida enguany per l’empresa agramuntina Torrons Vicens com a prota-gonista de la seva activitat cu-linària a la XXIII Fira del Tor-ró i de la Xocolata a la Pedra d’Agramunt.

Seguint les pautes d’edicions anteriors, Vicens va apostar per cuiners carismàtics i de renom per a què efectuïn diferents re-ceptes amb els seus productes elaborats íntegrament en la fà-brica agramuntina.

Torrons Vicens fitxa la cuinera Mireia CarbóVa elaborar diferents receptes de cuina a la Fira d’Agramunt, on el Torró d’Or va ser l’estrella

redaccióagramunt

el Torró d’Or, de Torrons Vicens, fou na de les atraccions de la Fira

Si al 2010 va defensar la mar-ca Vicens la prestigiosa cuinera Ada Parellada, enguany la me-diàtica Mireia Carbó elaborà 3 originals postres combinant di-ferents textures i sabors de tor-rons i xocolates de Vicens: un tiramisú de torró amb estel de Nadal, una delícia de mascar-pone i torró a la xocolata blanca i un bescuit de torró amb salsa de xocolata calenta.

TOrró d’OrUna altra de les iniciatives

de Torrons Vicens a la Fira aga-muntina va ser l’elaboració del

torró d’Agramunt banyat d’or més gran del món. La proposta es va dur a terme amb el suport de Xavier Gabriel, propietari de l’administració de loteria La Bruixa D’Or, company de viat-ge de Vicens en la iniciativa.

El gegant torró, que segueix la fórmula i els percentatge d’ingredients que marca la nor-mativa del reglament de la IGP Torró d’Agramunt per garantir la seva qualitat suprema, s’ex-posà durant els 2 dies de la fira i es va repartit gratuïtament a tots els visitants que s’apropa-ren a l’estand de Vicens.

El conservatori L’Intèrpret, el primer de caràcter privat de Lleida i el tercer de Catalunya, ha obert aquesta setmana el seu

primer curs de Grau Professio-nal de Música. Paral·lelament, també ha iniciat el primer curs de la nova Escola de Teatre Musical, la primera d’aquestes característiques a Lleida. Una

nova oferta formativa que se suma a l’Escola de Música, que compleix 15 anys aquest curs, i l’Escola de So i Tecnologia Mu-sical, que s’inicià l’any passat.

12 alumnes, que van superar les proves d’accés, han comen-çat a rebre classes de Grau Pro-fessional de Música al Conser-vatori de L’Intèrpret. Aquests estudis, que tenen sis cursos de durada i permeten convali-dar’assignatures d’ESO i Bat-xillerat, culminen amb un títol oficial i, en acabar, l’alumne que ho desitgi pot optar a cursar els estudis de Grau Superior. Una de les particularitats és que permet obtenir el títol amb l’es-pecialització en instruments de música moderna, com el baix o la guitarra elèctrica.

L’Intèrpret arrenca el primer curs de Conservatori i Escola de Teatre Musical

redacciólleida

el conservatori L’intèrpret és el primer de caràcter privat de Lleida

El regidor de Turisme de Lleida, Fèlix Larrosa, acompanyat del secretari general de la Federació d’Hosteleria, Ramon Solsona, i el director de l’escola d’Hostaleria i Turisme de Lleida, Gregori Canalias, va visitar dimarts al matí l’Escola a la Caparrella.

ajunTamenT de LLeida

Larrosa visita les instal∙lacions de l’Escola d’Hostaleria de Lleida

Lleida es convertirà aquest dissabte en un escenari de re-ferència de la música de nova creació gràcies al concurs In-ternacional de composició Sin-cronic, que l’Orfeó Lleidatà or-ganitza amb la col·laboració de la Fundació Phonos i que en la seva segona edició hi han par-ticipat compositors de França, Alemanya, Grècia, Argentina i Espanya.

Lleida acull aques dissabte el ‘Sincrònic’

La institució humanitària ha engegat la campanya XQT’AGRADA, amb l’objec-tiu de promoure el volunta-riat entre els joves de 16 i 30 anys i la seva participació en els diferents programes de Creu Roja Joventut (CRJ).

La campanya, que es fona-menta en l’ús d’internet i les xarxes socials, l’han organit-zada conjuntament la Creu

Roja i Creu Roja Joventut. Aquesta iniciativa s’emmar-

ca en la campanya estatal de la Creu Roja XQTGUSTA, que compta amb el finançament de la Fundació “la Caixa”, a través de la convocatòria per al Foment de Voluntariat 2010. En el cas de Catalunya, la campanya es desenvolupa-rà fins el 15 de novembre i vol promoure la participació dels joves en programes de Creu Roja Joventut.

Creu Roja Joventut de Lleida llança la campanya ‘XQT’AGRADA’

redacciólleida

horòscop

9 2 6 71 9 4

5 4 63 9 4

2 1 36 5 1

6 9 8 28 2 7

9 4 1 8

sudoku núm. 1.400

so

luc

ion

s n

. 1

.39

9

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant totes les cel·les amb números de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

El secret de l’èxit és no permetre interfe-rències de tercers en els projectes propis. El tema principal de la setmana són les fi-nances.

Gaudiràs d’una set-mana interessant que accentuarà la segure-tat en tots els negocis que emprenguis. Tin-dràs sort però no et confiïs massa.

En l’amor, un enfoca-ment perillosament materialista que ame-naça la relació, pot ser induït per una perso-na pessimista de l’en-torn.

Tracta d’anar a poc a poc, la paciència és important en aquest moment. Expressa els teus pensaments amb el diàleg sincer i evita-ràs molts problemes.

Excel·lent moment per als negocis. Bona etapa laboral, l’èxit està de la teva part. És el moment indicat per emprendre nous negocis.

Moments en les que algunes situacions et causarà angoixa. Tracta de prendre’t les coses amb calma i no apressar-te en les res-postes.

Es presentaran mo-ments difícils, amb si-tuacions complicades a resoldre dins la pa-rella. És moment d’ac-tuar amb intel·ligència i mesura.

En la parella, tracta que prevalgui el diàleg i aclareix tots els dub-tes que tinguis. No és bo deixar per més en-davant els problemes existents.

És època de bones relacions i comença-ment de romanços impensables. Uneix-te a una persona amb un estil molt similar al teu i tot serà felicitat.

La rutina opaca la pas-sió, desperta els afec-tes i crea noves formes de conquistar, així que utilitza totes les armes necessàries per tornar a enamorar.

Tracta de controlar els impulsos en tots els nivells. La vida de parella demana noves experiències. Superar els conflictes és donar una nova oportunitat.

El diàleg augmenta amb companys o socis de tasques per ampliar les possibilitats de fu-tur. L’impuls i l’espon-taneïtat s’uneixen per arribar a nous reptes.

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [09/10/2011]9 7 8 1 3 5 6 2 41 2 6 4 9 8 5 3 73 5 4 2 7 6 8 9 1

4 3 1 8 2 9 7 6 52 6 7 5 1 4 9 8 35 8 9 7 6 3 1 4 2

8 4 2 6 5 7 3 1 97 1 3 9 8 2 4 5 66 9 5 3 4 1 2 7 8

Solution #1 [09/10/2011]4 2 9 7 5 1 8 3 68 3 5 2 4 6 1 7 96 1 7 3 8 9 2 4 5

7 5 2 4 1 8 6 9 33 9 8 6 2 7 5 1 41 4 6 5 9 3 7 8 2

2 8 4 9 7 5 3 6 15 6 1 8 3 4 9 2 79 7 3 1 6 2 4 5 8

Solution #2 [09/10/2011]7 2 5 4 6 3 1 9 84 6 1 2 9 8 7 3 53 8 9 7 5 1 4 2 6

9 3 4 6 2 5 8 1 76 1 7 3 8 9 2 5 48 5 2 1 7 4 3 6 9

2 7 8 9 1 6 5 4 31 4 6 5 3 7 9 8 25 9 3 8 4 2 6 7 1

Solution #3 [09/10/2011]8 2 7 5 4 9 6 1 34 3 9 6 8 1 7 2 51 5 6 3 7 2 8 9 4

6 1 5 7 9 8 4 3 23 9 2 4 1 6 5 7 87 8 4 2 5 3 1 6 9

9 6 1 8 2 4 3 5 75 4 3 9 6 7 2 8 12 7 8 1 3 5 9 4 6

oci14 dijous 13 d’octubre de 2011

Anuncis BrEusIMMOBILIÀRIES

VENDESApartamento Zona Es-corxador: año 2007. 2 habitaciones. 125.000€ y apartamento junto Hotel Sansi, año 2000, 117.000€. Tel.: 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 y 4 habitacio-nes, con piscina comu-nitaria. Desde 177.000€. Tel.: 973 223 252.Apartamento año 2006. 2 habitaciones dobles, párquing. 135.000€. Tel.: 600 994 252.Ático 4 habitaciones, terraza, calefacción gas. Cocina y baños refor-mados. 85.000€. Tel.: 973 223 252.Adossada Benavent: any 2000, 200m2, 4 ha-bitacions, jardí privat. 218.000€. Tel.: 600 994 252. Tríplex Dr. Fleming, 240m2, 5 habitaciones. Sauna, piscina, pista de squash comunitaria. 2 plazas de párquing. Tel.: 973 223 252.Finca de regadiu, de 6.321m2, al municipi de Torregrossa, a un qui-lòmetre de la carretera que va de Torregrossa a Lleida. És una finca de terra campa, rectan-gular i plana, hi ha reg cada 12 i 15 dies. Preu: 15.000€. Visites sense cap compromís. Infor-mació: 636 189 656.

Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo Prat de la Riba: 3 habitaciones, 2 baños, párquing opcional. 186.000€. Tel.: 600 994 252. Pi i Margall. Plaça Treball. 120m2, 5 habi-taciones, baño, aseo, ascensor, calefacción. 120.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo. Baró de Maials. 2 habitaciones, cocina semi-indepen-diente, exterior, esqui-nero. 130.000€. Tel.: 600 994 252.140m2, 5 habitaciones, terraza de 50m2. Refor-mado. 86.000€. Tel.: 973 223 252 - 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252. Zona Sariñena. Finca en venta. 100 Ha. Riego cobertura. Tierra de pri-mera calidad. Tel.: 675 134 764.Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blanques, totalment pla, amb una construcció a reformar de 70m2, en-tre cabana i magatzem. Regable amb el futur S e g a r r a - G a r r i g u e s . Ametllers en plena pro-ducció. Preu: 35.000€.

Informació tel.: 636 189 656.Zona Alta en venda. Lo-cal 500 m2 + Altell 50 m2. Preu 1.250€/m2. Tel.: 663 254 608.Tros de regadiu de 2,5 jornals. En plena pro-ducció de pera confe-rence, a les Borges Blan-ques. Preu: 30.000€. Tel.: 636 189 656.

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Finca de 30.000m2. Plantat amb 300 olivers de grans dimensions, en plena producció i molt ben cuidat. Amb una ca-bana de pedra, un petit bosc i un pou d’aigua. Situat en una zona molt tranquil·la, al terme de les Borges Blanques. Tel.: 636 189 656.Casa de camp legalitza-da, amb tres hectàrees de terreny cultivades. Amb piscina, magatzem de 60m2 i una cabana de nova construcció. A un quilòmetre del cen-tre de les Borges i molt bona comunicació. Preu increïble. 158.000€. Tel.: 636 189 656.Es ven nau a la comarca del Pla d’Urgell. Siutada a només 10 metres de la sortida de l’autovia A2. Té 1.500m + 300m d’al-tell. Preu a convenir. Tel.: 656 889 353.

Aprovecha ahora y compra tu apartamento nuevo a estrenar a partir de 170.000€ en Cambrils Puerto con un 4% de IVA y además un 3% de descuento adicional si compras antes del 31 de diciembre de 2011. Hipoteca concedida. So-licita información: 977 838 958 - 670 207 989.Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. Adossada, amb garatge de 80m2, menjador-sala d’estar de 24m2 amb xemeneia i sortida a terrassa de 36m2, 3 ha-bitacions (1 suite) + un despatx, terrasses (1 construïble), calefacció de gas-oil, jardí de 65m2. Moltes possibilitats. Tranquil·litat a 5 minuts de Lleida. Bones vistes, bons acabats. 210.000€ o lloguer amb opció a compra o no. Tels: 655 703 770 (Paquita); 630 140 250 (Ana), 973 289 239 (Josep).

LLOGUERSIdeal estudiantes, junto Rectorado. Ático 3 habita-ciones, terraza 20m2. 640€, gastos comunidad y cale-facción incluidos. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252. Piso año 2000, junto Rambla Pardinyes. 90m2, 3 habitaciones, 2 baños, sin muebles, gara je. 500€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos amueblados y sin, de 1, 2, 3 y 4 habitacio-nes, desde 300€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.

Apartamento junto co-legio Dominicas: 2 ha-bitaciones, calefacción individual, seminuevo. 450€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.

ALQUILO Con posible opción a

compra OBRA NUEVA TORREFARRERA 2 hab. 500 € 3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 23 75 06

Pisos nous a Cappont, sense mobles, amb pisci-na comunitària: 2 (550€) i 3 habitacions (610€). Tel: 600 994 252.Clot-Plaça Europa: 4 ha-bitacions , tot reformat, mobiliari seminou/qua-litat: 600€. Calefacció in-closa. Tel.: 600 994 252.Doctor Fleming: exteri-or a la plaça. 4 habita-cions, terrassa moblat: 550€. Tels: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos obra nueva Cap-pont. Sin muebles, con piscina comunitaria: 2 dormitorios (550€), 3 dormitorios (610€). Tel.: 600 994 252.Pisos de 1-2-3-4 habitacio-nes: desde 300 euros. Tel.: 973 223 252.Barris Nord. 2 habitaci-ones, cocina independi-ente, párquing opcional. 500€. Tel.: 973 223 252.Pardinyes. Apartament 2 habitacions, moblat. (Davant Palau de Con-gressos). 450€. Tel.: 600 994 252.

Zona Alta. Davant Do-miniques. Apartament 2 habitacions. Moblat. 475€. Tel.: 973 223 252.Particular, 4 dormitori-os, junto Catedral. Pre-cio 385€/mes. Tel.: 619 747 200.Particular la Bordeta. 4 habitacions, traster, 2 banys, balcó, calefacció individual. Preu: 430€/mes. Tel.: 973 210 170.Es lloga apartament nou d’una habitació. Moblat i molt lluminós. Amb calefacció de gas i bomba d’aire fred-ca-lent. Ben equipat. Zona: davant Camps Elisis. Preu: 380€ euros. Tot inclòs. Trucar per les tardes al telèfon: 646 096 143.Apartament nou, total-ment equipat, moblat. 1 habitació, exterior amb balcó, pàrquing. Despe-ses comunitat incloses. Zona davant la Llotja. Directe particular. Tel.: 625 576 696.

FEINA

OFERTESEs realitzen treballs i reparacions vàries: persianes, muntatges de mobles, instal·lar electrodomèstics, làm-pades... etc. Preus eco-nòmics i servei ràpid garantit. Alfredo: 671 510 121.¿Quieres ingresos ex-tra? Llámame: 622 152 293.

VEHICLES

VENDESMitsubishi Carisma.1.8 gasolina, equipado. buen estado. 1.600€. Tel.: 646 655 022.Ford Tourneo Connect. 1.8 TDCI. 5 plazas. Año 2007. 145.000 km. 4.900€. Tel.: 646 655 022.Vendo Renault Sce-nic, cambio automáti-co, amplio techo solar de apertura eléctrica, llantas modelo OZ y llantas de origen de re-galo. Radio mp3 Sony y radio de origen con cargador de 6 cd de regalo, gps Clarion de regalo, manos libres Nokia compatible con todos los modelos de teléfonos móviles. Cris-tales traseros tintados homologados, red suje-tacarga de maletero. Precio 6.500 euros. Tel.: 675 762 299.Por jubilación vendo moto Harley Davidson. Modelo Electra Glide Classic. Tel.: 629 210 822.

VARIS

COMPRESCompro discos, tebeos, libros, cromos, posta-les, novelas, muñecas, scalextric, etc. Tel.: 669 548 488.Compro oro y plata. máxima tasación C/

Pi i Margall, 2 (frente Auditorio) y C/ Unió, 13, Lleida. Tel.: 675 883 815.Compro oro. Pagamos comisiones por cliente nuevo. Joyería MC Oro. Prat de la Riba, esquina c/ Teuleries de Lleida. Tel.: 973 235 494.

VENDESVendo máquinas de coser industriales, 100€, por cese de negocio. Tel.: 606 843 041.

ESOTERISME

Tarot de Nuria. Tie-nes dudas en el amor? Negocios, salud? Eres sensible? Confía en mí. Llámame (No ga-binete). Tel.: 806 402 577. Precio llamada fijo 1,18€, móvil 1,54€. Apart. correos 1126 c.p. 08203 (Sabadell/Bcn.) Nuria.c.s

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

Tarot económico. Si tienes cualquier duda, llama al 601 207 957.

CONTACTES/RELAX

Divorciada. Sexo. Pago yo. Tel.: 636 366 297.

preu per paraules (paraula→0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul→9.50 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls→17.50 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

06.00 Noticias24horas.06.30 Telediario matinal.

(ST)09.00 Los desayunos de

TVE. Convidada: Rosa Díez,

portaveud’UPyD.10.15 La mañana de La 1.

(ST)14.00 L’informatiu.14.30 Corazón.(ST)15.00 Telediario1.(ST)16.05 Eltiempo.(ST)16.15 Amar en tiempos re-

vueltos.(ST)17.05 Lafuerzadeldestino.17.45 EvaLuna.(ST)18.10 Amardenuevo.19.00 +Gente.(ST)21.00 Telediario2.(ST)22.05 Eltiempo.(ST)22.15 Cuéntamecómopasó.23.30 Unpaísparacomérse-

lo.(ST)00.15 59segons.01.30 Lanocheen24h.02.55 TVEesmúsica.03.30 Noticias24h.

06.35 Los cazadores de mi-tos.

08.15 Topgear.10.15 AlertaCobra.(ST) La mala madre. La sombra.12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.(ST)14.50 DeportesCuatro.(ST)15.50 El dragón y la prince-

sa.17.45 No le digas a mamá

quetrabajoenlatele.19.00 ¡Allátú!20.00 NoticiasCuatro.(ST)20.45 DeportesCuatro.21.30 Frankdelajungla.22.30 Mentescriminales. Descarriadas. De la cuna a la tumba. Lo tien en los ojos. Siete segundos.02.00 Sobrenatural.02.45 Cuatroastros.06.10 Shopping06.30 Purocuatro.

06.00 TVEesmúsica.07.00 ConciertosdeRadio-3.07.30 JoseMadeinSpain.07.55 Solomoda.(ST)08.30 Grandes documenta-

les.(ST)09.30 Aquíhaytrabajo.10.00 Laaventuradelsaber.11.00 Elexportador.11.30 Mundosdeagua.12.00 Grandes documenta-

les.13.00 ParatodosLa2.14.40 Documentalsculturals.

(ST)15.30 Saberyganar.(ST)16.00 Grandes documenta-

les.17.55 Documentals cultu-

rals.19.00 Pequeñosuniversos.19.30 ParatodosLa2.20.00 L’informatiu.20.30 Racons.21.00 Documentalsculturals22.10 ElcinedeLa2. Kiss kiss, bang bang.23.45 La2noticias.00.15 Díasdecine.01.15 Documentals cultu-

rals.02.10 ConciertosdeRadio3.02.40 Enportada.

06.00 Notícies3/24.08.00 Elsmatins.13.20 Elgrandictat.(ST)14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST) La pesca certificada gua-

nya mercats.14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 Cuines.(ST)15.50 LaRiera.(ST)(N)16.40 Divendres.(ST)18.30 JulieLescaut.(ST)20.15 EsportClub.(ST)20.35 Espaiterra.(ST)21.00 Telenotícies vespre.

(ST)21.50 Caçadors de bolets.

(ST)22.20 Polònia.(ST)23.05 Bandaampla.(ST)00.40 LesgermanesMcLeod.

(ST)01.30 Ventdelplà.(ST)02.20 Jazzal’estudi.04.20 Divendres.(ST)

06.00 Videoclipscatalans06.10 Documentals natura i

culturals.(ST)10.00 KylieKwong.(ST)10.25 SarahWiener’s...(ST)11.00 Eldocumental.(ST)12.00 Unaaltramirada.(ST)13.00 Documentalsnatura.15.00 Casesecològiques.15.25 Planetafuriós.(ST)15.45 Documentals.(ST)16.55 CityFolk.(ST)17.20 Eldocumental.(ST)18.20 Colom i la casa reial

catalana.(ST)19.05 Bestiariil·lustrat.(ST)19.35 Comarques.doc.(ST)20.00 Navegantpelssabors.20.25 SarahWiener’s...(ST)21.00 LaRiera.(ST)(N)21.40 EspaiTerra33.22.10 Cinema3.(ST)22.45 Pel·lícula.(ST) Blade runner.00.30 Horrorama.(ST)01.30 Marsdelmón.(ST)02.15 Planetasolitari.(ST)02.40 Les illes del litoral

francès.(ST)

PROGRAMACIÓ

06.30 Informativos Telecin-co.

09.00 El programa de AnaRosa.

12.45 Mujeres y hombres yviceversa.

14.30 Debuenaley.15.00 Informativos Telecin-

co.(ST)15.45 Sálvamediario.20.00 Pasapalabra.20.55 Informativos Telecin-

co.21.45 Acorralados. Reality-show presentat

per Jorge Javier Váz-quez i Raquel SánchezSilva.

01.45 Resistiré,¿vale?02.30 Locosporganar.04.00 Infocomerciales.05.00 Fusiónsonora.

06.15 Las noticias de lamañana.

09.00 Espejopúblico.12.00 Karlos Arguiñano en

tucocina.12.30 Laruletadelasuerte.14.00 LosSimpson.(ST) Hogar sin Homer. El alcalde y la mafia.15.00 Antena3Noticias1.15.40 Deportes.16.00 Eltiempo.16.15 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.30 Ahoracaigo.19.45 Atrapaunmillón.(ST)21.00 Antena3Noticias2.21.30 Deportes.21.40 Eltiempo.21.45 Elhormiguero3.0.22.30 Elbarco.(ST)00.30 Miénteme.(ST)02.45 Adivina quién gana

estanoche.04.20 Únicos.

07.00 Cafeïna.07.50 Tastafruita.08.00 ClubBanyetes.08.15 Notíciesvespre.09.00 Bonusmusic.10.30 Televenda.11.00 Evolució.11.30 Bandasonora.12.00 Quèlivedegust.12.30 Televenda.12.50 EldebatdelLleidaac-

tiva.13.30 Alpotpetit.14.00 Notíciesmigdia.14.45 Elvoldelapapallona.15.00 Cafeïna.16.00 Notíciesmigdia.16.45 Alras.17.00 Promo.17.30 Curtismyfilm.18.00 Badmusic.18.30 ClubBanyetes.18.45 Tastafruita.19.00 Vadecastells.19.30 Gaudeixlafesta.20.00 Notíciesvespre.20.40 Eltemps.20.45 Mirades.21.00 Univers.21.30 Lleidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Yemaya.00.00 Cafeïna.

06.55 8de807.25 Catalunyablues.08.00 Passaport.08.20 Ladrones de identi-

dad.09.00 Televenda.11.10 Ladrones de identi-

dad.12.25 InspectorWolff.13.25 Arucitys.15.30 Leyyorden.16.25 S’haescrituncrim.19.00 8aldia.22.00 Grancinema. El diario de Bridget Jones:

sobreviviré. Amb HughGrant,ReneeZelweger,ColinFirth, JimBroad-bent,JacintaBarret,Sa-llyPhilips.

23.55 Sèrie. Elisa de Rivombrosa.

Amb Sarah Felber-baum, Paolo Seganti,Anna Safroncik, Ales-sandraBarzaghi.

01.40 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSextaenconcierto.08.10 Esteesmibarrio.(ST)09.05 Crímenes imperfectos.

(ST)10.30 Crímenes imperfectos:

historias criminales.(ST)

11.25 Crímenes imperfectos:ricosyfamosos.(ST)

12.25 Alrojovivo.13.55 laSexta/noticias.(ST)15.00 laSextadeportes.15.30 Mucho que perder

pocoqueganar.16.30 Navy: investigación

criminal.(ST)19.30 laSextanoticias.(ST)20.50 laSextameteo.21.00 laSextadeportes.(ST)21.30 Elintermedio.(ST)22.25 Cine. Tipecop, policía en el ti-

empo. Amb Jean-ClaudeVan Damme, Mia Sara,RonSilver.

00.15 Cine. Gángster por un pequeño

milagro. Amb Ah LeiGua, Anita Mui, JackieChan.

02.40 AstroTV.

televIsIÓ 15dijous 13 d’octubre de 2011

BONBONDIA cat la informació al teu abast !!!

23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

dij

ou

s 13

d’o

ctu

br

e d

e 20

11

Avui felicitem tots els eduArd

La nostra companya Lourdes i el Xavier han estat pares de la petita Ares

Moltes felicitats per al noi més eixerit en el dia del teu sant!

Moltes felicitats Nadine! t’estimem molt! Muuuuuuuuuuuaa!

Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

FBO

+

ROSA BALLArriben al Senegal les 64 bicicletes donades per ciu-tadans de Lleida.

DACIAN CIOLOS La nova reforma de la PAC no agrada ni a Generalitat ni als pagesos catalans.

La setmana passada va ser no-tícia un accident de trànsit en una de les rotondes de la LL-11, concretament la de l’encreua-ment amb el nou pont de Prín-cep de Viana. El vehicle sinis-trat va arrencar alguna de les vinyes i el mur decoratiu que hi ha. Els serveis municipals, però, encara no han reparat els danys. Igual pensen que d’aquí poc s’hi estimbarà algun altre cotxe. Per cert, el raïm s’hauria d’anar collint...

F E R B U L L I R L ’ O L L A

per quan una llei k baixi els lloguers? Potser tots guanya-riem mes aixi. O potser el consell te por? Pq be que go-vern va aconseguir la seva rebaixa, a ra toca lluitar per la gent del carrer.

se nos prometieron 10 domingos al ao,donde estan?cuando se em-pezaran hacer las cosas bien

que llestos son

SMSEnvia’ns un correu amb la teva opinió sobre qualsevol qüestió que desitgis a: agenda@bondia.cat

Avís: Els missatges s’escriuen tal com s’envien a la redacció del BONDIA. El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció.

aquest politics, mentre funcionaris i el privat es ba-rallen quasi ningu es preocupa en veu-re quin us fan dels diners publics ! Els pocs que queden....

Felicitats mama,de part d ramon,els teus fills i nets

Treballadors del privat, ens estan prenen el pel, per qui? Els nostres pa-trons

el 6 octubre vas fer 18 anys MARC moltes felicitats carnyo,Estimem m o l t. papa, mama i alex

-