books/tafsir/tafsir mazhari 11.pdf · †nvk †kej zvui| †n avgv‡`i gnvm„rwqzv!...

www.eelm.weebly.com

Zvdmx‡i gvhnvix

www.eelm.weebly.com

Zvdmx‡i gvhnvix GKv`k LÊ

lôweskwZZg, mßweskwZZg I AóvweskwZZg cviv ( miv ûR¡zivZ †_‡K miv Zvnixg ch©š )

Kvhx QvbvDj−vn& cvwbc_x (int) gvIjvbv gywgbyj nK Ab w`Z

nvwKgvev` LvbKv‡q †gvRv‡Ïw`qv fuyBMo, bvivqYMÄ|

www.eelm.weebly.com

Zvdmx‡i gvhnvix t Kvhx QvbvDj−vn& cvwbc_x (int) Abyev`K t gvIjvbv gywgbyj nK cÖKvkK t nvwKgvev` LvbKv‡q †gvRv‡Ïw`qv cwi‡ekK t †miwn›` cÖKvkb 89, †hvMxbMi †ivW, Dqvix, XvKv-1203| Kv‡Ze t ekxi †gmevn& cÖQ` t wejy †PŠayix

gỳ ªK t L›`Kvi †gvnv¤§` Avgvbyj−vn& bv‡Uvi †cÖm wjt 89, †hvMxbMi †ivW, Dqvix, XvKv- 1203| †dvb t 7111012, 7119490 cÖ_g cÖKvk t Ryb 2001, iweDj AvDqvj 1422 wnRix wgjv ỳb&bex m. D`hvcb Dcj‡¶

wewbgq t `yB kZ mËi UvKv gvÎ TAFSIRE MAZHARI – (11th Volume) Written by Hazrat Allama Kazi Sanaullah Panipathi (Rh.) Translated by Maulana Muminul Huq and Published by Hakimabad Khanka-e-Mozaddedia and distributed by Serhind Prokashan, Dhaka.

Exchange : Taka Two Hundred Seventy only. US$ 20.00

www.eelm.weebly.com

AK¯§vr GKw`b GB c„w_ex‡Z G‡m Avgiv Kuv`jvg| wKš‘ Rvb‡Z cvijvg bv, †K‡bv? †cjvg wbivcËv gvZ…‡µv‡o|

gvZ…ggZvq| wcZ…-Av`‡i| ¯^Rb-evrm‡j¨| gy‡Q †M‡jv †Pv‡Li Akª| wKš‘ †iv`b †R‡M iB‡jv g‡b, AvÍvq, mËvq wbe©vK mg‡qi g‡Zv, wbwb©‡gl in‡mï g‡Zv, we¶Z we¯§‡qi g‡Zv| Zvici ïi n‡jv c_ Pjv| Avgiv cw_K njvg wccvmvi, cÖ_vi, cÖ‡`v‡li, cÖZz¨‡li| Abš A¤î †hgb mZZ bxj, ms¶zä mgy`ª †hgb wbiš i Zi½gvb, wbwk‡_i b¶ÎcyÄ †hgb Anin b„Z¨ci, Avgv‡ì Af¨š ifvM †Zv †`wL †Zgwb †ivi`¨gvb| G †iv`‡bi weivg †bB, G inm¨ weiwZwenxb| A_P mgq GwM‡q P‡j‡Q| Gw`‡K wkDwj dz‡U S‡i hv‡Q| gy‡Q hv‡Q mg‡qi myevm| ¶q n‡q hv‡Q, jq n‡q hv‡Q kxZ-emš -MÖx®§-eilv| `k w`K †_‡K WvK‡Q we¯§iY| cÖ‡jvfb| cÖ‡ivPbv| cZb| †¯̂QvPiY| So D‡V‡Q| †m S‡o wb‡f hv‡Q `vwqZ¡civqYZvi `xc| weï× wek¦v‡mi, wb®‹jyl wbtk¦v‡mi †cÖg`» cÖ`xc| mnmv mvg‡b G‡m co‡Q muv‡Si wkwki| Avgiv †m muvS‡K Avwj½b KiwQ cÖ¯‘wZnxbZvi Av‡¶c wb‡q, e¨_©Zvi AbyZvc wb‡q| GUv wK wVK n‡Q? GB †h cÖ¯‘wZwenxb Awš g hvÎv, GB †h ZIevwenxb g„Zz¨, GUv wK fv‡jv n‡Q? mevB‡K, mKjwKQy‡K Rvbjvg, gvbjvg| gË njvg †gv‡n| cÖcÂgqZvq| †fv‡M| AnwgKvq| A_P gvbjvg bv, Rvb‡Z †Póv Kijvg bv Zuv‡K, huvi `qvq, `v‡b I AwfcÖv‡q †cjvg Rxeb, Rxe‡bvcKiY, eÜz-cwiRb-¯̂Rb| Zvn‡j Zuv‡K fz‡j hvIqv wK †kvfb n‡Q?

gp gvbeZv! D`vmxb gvbe-gvbex! Zzwg-†Zvgiv, Avwg-Avgiv †h cvcx, †m K_v fz‡j e‡m Av‡Qv †K‡bv? ¯’‚j cvcivwk QvovI †Zv Avgiv cvcx| mxgve×Zvi KjsK, gyLv‡cw¶Zvi cvc, Ac Y©Zvi Aciva wK †Kv‡bvw`bI Avgv‡ì gyQ‡e?

Z‡e Avgiv gyL †div‡ev bv †K‡bv? Zuvi w`‡K, whwb ÎvZv-weavZv-cwiÁvZv mK‡ji, mKjwKQyi| whwb m„RwqZv, cvjwqZv, wbqšwqZv, AwaKZ©vMMbgÊ‡ji †gw`bxi, b¶Î-bxnvwiKv-MÖn-MÖnvbycy‡Äi, gnvm„wói, gnvKv‡ji, Zuvi mwbœavbPz¨Z n‡qB †Zv Avgiv c„w_ex‡Z G‡m †Ku‡`wQjvg| †m †iv`b †_‡K †c‡Z n‡j gyw³, †m †e`bv †_‡K †c‡Z †M‡j cwiÎvY, Avgv‡ì‡K †Zv gyL †div‡ZB n‡e Zuvi cwi‡Zv‡li w`‡K, Zuvi weav‡bi w`‡K| ai‡Z n‡e c_ Zuv‡ì, huviv gvby‡li cªK…Z ¯^Rb| wPwKrmK| ïkªƒlvKvix| cwiPhv©Kvix| †cÖwgK| †cÖg I cÖÁvi cvV wb‡Z n‡e Zuv‡ì KvQ †_‡KB| †Kbbv ZuvivB mvab K‡i‡Qb gnvgvbeZvi gnvKj¨vY| c_weåvš ‡ì mvg‡b evi evi ¯ó K‡i Zz‡j‡Qb fv‡jv-g›`, ïf-Aïf, b¨vq-Ab¨vq I cyY¨-cv‡ci cÖ‡f`| bZzev gvbyl †Zv KL‡bv wb‡R‡K mf¨ e‡j fve‡Z cvi‡Zv bv| gy‡Q †h‡Zv eyw×-we‡eK-ms‡e`bkxjZvi gj¨, gv‡b| †R‡M _vK‡Zv †Kej AK…ZÁZv, AnwgKv I Avùvjb AÁZvi, g L©Zvi I Aweg„k¨KvwiZvi| AZGe Avgv‡ì‡K gyL †div‡Z n‡e Zuv‡ì w`‡KB| gvb¨ Ki‡Z n‡e cÖZ¨v‡`wkZ evYxm¤¢vi‡K hv wbf©yj, wbl&¶q I wbtmxg| AvKvkR MÖš’mgn †Zv Avgv‡ìB cig †cÖggq gnvcÖfzcvj‡Ki Avbyiƒc¨wenxb evYx-wPiš bxi we¯§qKi weQyiY| gnvÁv‡bi gnvZx_©| myZivs Ávbx I Ávb‡K huviv fv‡jvev‡mb, huviv Rvb‡Z Pvb, eyS‡Z Pvb, fv‡eb Zv‡ì‡K Avm‡ZB n‡e cÖÁvi gnv-Drm‡ei Avkª‡q|

†mB gnv AvnŸvb wb‡qB †Zv Avgiv G‡mwQ| G‡mwQ gnvKv‡ji gnv-‰efe-gnvwe¯§q †KviAvbyj Kix‡gi h_vfvl¨ Zvdmx‡i gvhnvix wb‡q| BwZnv‡mi A¶q c‡U gyw`ªZ i‡q‡Q Gi ¯^bvgab¨ iPwqZvi bvg Kvhx QvbvDj−vn cvwbc_x| fviZe‡l©i gymwjg kvmb hLb cÖ‡`vlvµvš, ZLb Áv‡bi A¶q AvKv‡k wZwb Dw`Z n‡qwQ‡jb AcÖwZ‡iva¨ wèvK‡ii g‡Zv| Qwo‡q w`‡qwQ‡jb Áv‡bi Av‡jv Ávbv‡š^lxM‡Yi g‡b, gb‡b, †gavq| fvlvi cÖvPxi †f` K‡i, evsjvi wccvmvq I cÖZx¶vq †m Av‡jvi DrmgyL Ly‡j w`jvg Avgiv cÖvq wZbkÕ eQi ci, mK…ZÁwP‡Ë| Gfv‡e cwicywiZ n‡jv Avgv‡ì cig ggZvciek Avj−vn&i GK gnvb AwfcÖvq| Avgiv †Zv wbwgËgvÎ| wKš‘ wbwgË nevi †mŠfvM¨B ev †Kv_vq ivwL Avgiv! Kxfv‡e †h we ̀wiZ Kwi K…wZZ¡‡ev‡ai ksKv| †n Avgv‡ì cig cÖfzcÖwZcvjK! †hfv‡e Zzwg Avgv‡ì AwfcÖvq, Awfgvb I Awf‡hvM¨Zv QvovB Avgv‡ì‡K w`‡q GB gnvb KxwZ©‡K m¤¢e K‡i‡Qv, †mfv‡eB Avgv‡ì‡K Avov‡j †i‡L Zzwg gnvÁv‡bi GB gnvgnxi‡ni Qvqvq Avkªq`vb †Kv‡iv e½fvlx cÖwZwU gvbe-gvbex‡K| Avgv‡ì hy_e×Zv‡K hy_e×fv‡eB K‡i †i‡Lv †bc_¨vwqZ myL¨vwZ †_‡K, myhk-mydj I Ab¨wea cvw_©e jvfvjvf †_‡K| Avgv‡ì ^̄‡cœ-¯§„wZ‡Z- ^̄fv‡e RvMiK †i‡Lv †Kej GKwUB DPviY cieZ©x c„w_exi Kj¨vY Qvov †Kv‡bv Kj¨vY †bB| Avgiv cwiÎvYv_©x †Zvgvi Acwi‡Zvl †_‡K| Avgiv †Zvgv‡K fq Kwi| fv‡jvI evwm| Avgv‡ì‡K ¶gve„Z K‡iv, K‡iv AbyK¤ve„Z| ¶gv K‡iv, `qv K‡iv Zuv‡ì‡KI, huviv G mygnvb mg„w×i Ašf‚©Z n‡Z †c‡i‡Qb Abyev`K wn‡m‡e, kªwgK wn‡m‡e, Avw_©K I Ab¨wea mn‡hvMx-mn‡hvwMbx wn‡m‡e, cvVK-cvwVKv, cÖPviK-cÖPvwiKv wn‡m‡e| wQbœ K‡i `vI Avgv‡ì cvcivwki mKj c ©̀v| `vI fv‡jvevmv Abšivj|

†Zvgvi cÖksmv Kwi| wbiš i wb‡qvwRZ _vK‡Z PvB †Zvgvi ¯ e- ‘̄wZ-cÖkw¯ -gwngv eY©bvq| Avgv‡ì Gg‡Zv Awfjvl mdj K‡iv| Avgv‡ì gg©wbtm„Z AmsL¨ ìƒ` I mvjvg `qv K‡i †cuŠ‡Q `vI †klZg, †kªôZg, †cÖg I cÖÁvi mgªvU †mB gnvbZg imy‡ji cÖwZ, Zzwg hv‡K AZzjbxq gnvm¤§v‡bi AwaKvix K‡i‡Qv A¶‡ii AgyLv‡c¶x (Dw¤§) e‡j| Gfv‡e civf‚Z K‡i‡Qv A¶‡ii gyLv‡c¶x mKj Av‡jg-cwÊZ-`vk©wbK-weÁvbx-gbxlx‡K| c„w_exi cÖwZwU K‡É RqaŸwb DPvwiZ

www.eelm.weebly.com

†nvK †Kej Zuvi| †n Avgv‡ì gnvm„RwqZv! gnvcÖfzcvjwqZv! gnvgwng Avj −vn&! `qv K‡i Avgv‡ì ìƒ` I mvjvg †cuŠ‡Q `vI Ab¨vb¨ bex-imyjM‡Yi cÖwZ, mvnvev‡q †Kivg I AvDwjqv‡q GRv‡gi cÖwZ| we‡kl K‡i Avgv‡ì wcÖqZg cxi I †gv‡k©` Bgvg nvwKg Ave`yj nvwK‡gi cÖwZ| Avwgb| Avj −vû¤§v Avwgb|

Gevi m¤§vwbZ cvVK-cvwVKvM‡Yi ÁvZv‡_© wb‡e`b Ki‡Z PvB m¤§vwbZ MÖš’KZ©v m¤‡K© wKQy K_v t HwZnvwmK cvwbc_ kn‡i wZwb Rb¥MÖnY K‡ib 1143 wnRix m‡b Ges eûmsL¨K myKxwZ© mgvcb K‡i G bk¦i aivavg †Q‡o P‡j hvb 1225 wnRix m‡bi 11B igRv‡b| wZwb wQ‡jb AvRb¥ ms‡e`bgq I weij cÖwZfvcyó| mgMÖ †KviAvb ¯§„wZe× K‡ib gvÎ mvZ ermi eq‡m| Ab¨vb¨ wel‡q Abykxjb ïi K‡ib Gi ci †_‡K| nvw`m kv‡¯ i cvV MÖnY K‡ib ZLbKvi mg‡qi me©‡kªô nvw`m‡eËv kvn& IqvjxDj−vn&Õi wbK‡U| mZx_© I myü` wn‡m‡e cvb Avi GK cÖw_Zhkv weØvb kvn Ave ỳj AvwRR †`njfx‡K| cÖ_‡gv³Rb ej‡Zb Ô†d‡ikZvivI QvbvDj −vn&Õi cÖwZ m¤§vb cÖ̀ k©b K‡iÕ| †k‡lv³Rb Zuv‡K WvK‡Zb ÔGhy‡Mi evqnvKxÕ e‡j| Avi Zuvi wcÖqZg cxi †gv‡k©̀ Zuv‡K Dcvwa †`b Ôc‡_i w`kvixÕ (Avjvgyj û`v)| wZwb Av‡iv ej‡Zb, cÖwZdj wè‡m hw` Avgv‡K wR‡Ám Kiv nq ÔKx wb‡q G‡m‡QvÕ Z‡e Avwg ej‡ev ÔQvbvDj−vn&Õ‡K| Zuvi Gg‡Zv gš‡e¨ GK_v Abygvb Kiv Avi ỳtmva¨ _v‡K bv †h wZwb Zuv‡K †Kvb †Pv‡L †`L‡Zb Ges Kx Mfxifv‡eB bv fv‡jvevm‡Zb| Avi Kvhx QvbvDj−vn& cvwbc_x? wZwb †Zv Zuvi wcÖqZg cxi I †gv‡k©‡ì bvg

’̄vqxfv‡e DrKxY© K‡i †i‡L‡Qb Zuvi GB Zvdmxi MÖ‡š’i m‡½| Zuvi bv‡gB bvg †i‡L‡Qb Zvdmx‡i gvhnvix| wZwb †h cÖK…ZB Av‡jg I Av‡id, Zvi mv¶i mgy¾¡j n‡q i‡q‡Q GB bvgKi‡YB| GB bvgKiYB GK_vi cÖgvY †h wZwb wQ‡jb GKB m‡½ eY©bvµwgK we`¨v (†iIqv‡qZ) eyw×e„wËK Ávb (†ìv‡qZ) Ges Aš ̀ ©„wói (†divmv‡Zi) AwaKvix| GKvi‡YB Zuvi GB e¨vL¨vMÖš’wU Ab¨vb¨ e¨vL¨vMÖ‡š’i Zzjbvq Abb¨ êwkó¨m¤bœ| Gi †mŠif I mylgv weij Kg‡ji g‡Zv, we¯§qvKxY© em‡ši g‡Zv| G †h‡bv †Rvqvi †R¨vwZi| ù‚wZ©i| gwngvi| RvMi‡Yi| R‡qi|

whwb gnvÁvb jvf K‡ib, wZwbB †Kej n‡Z cv‡ib cªK…Z †cÖwgK| n‡Z cv‡ib c Y©mgwc©Z GK, GKK, AwefvR¨ I Avbyiƒc¨wenxb Avj−vn&i D‡Ï‡k¨| Kvhx QvbvDj−vn& cvwbc_xI wQ‡jb †Zgwb DcvmbvcÖeY| GK gwÄj †KviAvb cvV Ges GKkZ ivKvZ bdj bvgvR Av`vq wQ‡jv Zuvi cÖwZw`‡bi cweÎ Af¨vm| Zrmn weÁ wePviKZ©v wn‡m‡e cvwbc‡_i Rbmvavi‡Yi wePvi-gxgvsmv Ki‡Zb b¨vqvbyMZv I â‡h©i m‡½| Gfv‡eB wZwb Zuvi Rxeb‡K K‡i Zz‡jwQ‡jb mdj, mg„× I cY©|

Zuvi iwPZ MÖ‡š’i msL¨v wZwi‡ki AwaK| Zb¥‡a¨ Zvdmx‡i gvhnvixB me©e„nr| Aviex fvlvq mye„nr K‡je‡ii `kwU L‡Ê mgvß n‡q‡Q Zuvi GB A¶q KxwZ©Lvwb| Avgiv MÖš’Lvwbi A¶ivši NwU‡qwQ w`j −xi bv`&IqvZzj gymvwbœ‡di cwiPvjK gvIjvbv Ave`y`& `vC‡gi D`©y ZiRgv †_‡K| Z‡e cÖ‡qvRbxq cix¶v-wbix¶v m¤bœ K‡iwQ Aviex Abywjwc †`‡LB| Gfv‡e Gevi Gjvg GKv`k LÊ wb‡q| Avi gvÎ GKwU LÊ evKx| Avkv, A‡c¶v I cÖ‡Póv wb‡q Avgiv Gevi PvB mgvwßi mdjZv, Avi †dj‡Z PvB GB gnvb ¸ifvi †_‡K wb®‹…wZi wbtk¦vm| †n Avgv‡ì Avj −vn&! Avgv‡ì G ïfg‡bv¯‹vgbv c Y© K‡iv| Avwgb| Kvhx QvbvDj −vn& wQ‡jb Bmjv‡gi Z…Zxq Lwjdv nRiZ Imgvb Be‡b Avd&dvb wRb&byivB‡bi Aa¯ b cyil| wQ‡jb Bgvg‡kªô Avey nvwbdvi gvhnve Aej¤^x| Avi Zuvi AvwÍK mswk−óZv wQ‡jv †gvRv‡Ïw`qv ZwiKvi m‡½| Gfv‡e nvbvdx I †gvRv‡Ïw` GB `yB c¶ we ̄vi K‡i wZwb Dovj w`‡q‡Qb gnv AwfÁv‡bi Abš A¤^‡i| bx‡o wd‡i G‡m‡Qb mgvav‡bi †mŠif wb‡q, mywm×v‡š i Acvw_©e `xwß wb‡q| Zuvi cxi I †gv‡k©` wQ‡jb kv‡qL gvhnv‡i knx` Rv‡b Rvbuv, Zuvi cxi-†gv‡k©` kv‡qL byi †gvnv¤§` e`vqybx, Zuvi cxi-†gv‡k©` kv‡qL mvBdzÏxb †miwn›`x, Zuvi cxi-†gv‡k©` LvRv †gvnv¤§` gvmyg Ges Zuvi cxi-†gv‡k©` nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb kv‡qL Avng` dviƒKx †miwn›`x ingvZzj −wn AvjvBwng AvR¡gvCb| Gi E‡aŸ© Av‡iv GKzkRb KvjRqx Ava¨vwÍK cyilcÖe‡ii gva¨‡g GB iƒnvbx m Îk„LjwU mshy³ n‡q‡Q Bmjv‡gi cÖ_g Lwjdv nRiZ Avey eKi wmÏxK Be‡b Avey †Kvnvdvi m‡½| ZvB Gi Avi GK bvg †bme‡Z wmwÏKx|

cwi‡k‡l m¤§vwbZ cvVK-cvwVKvM‡Yi cÖwZ wb‡e`b, †Kv_vI †Kv‡bv ÎwU I AbeavbZv †bÎ‡MvPi n‡j Rvbv‡eb| Avgiv Aek¨B ms‡kvwaZ n‡Z †Póv Ki‡ev K…ZÁZv I cÖv_©bvi m‡½| Avcbv‡ì mgx‡c Avi GKwU Z_¨ Rvbvevi Av‡Q Avgv‡ì| †mwU n‡Q e½vbyev`wU Avgiv eënvi K‡iwQ BmjvwgK dvD‡Êkb, evsjv‡`k Gi ÔAvj KziAvbyj KixgÕ †_‡K| GRb¨ GB ¯^bvgab¨ cÖwZôvbwUi cÖwZI Avgiv K…ZÁ|

kvwš -mymgvPvi ïi‡Z Ges †k‡l|

†gvnv¤§` gvgybyi ikx` nvwKgvev` LvbKv‡q †gvRv‡Ïw`qv

fzuBMo, bvivqYMÄ|

www.eelm.weebly.com

m PxcÎ

lôweskwZZg cviv miv ûR¡zivZ t AvqvZ 118 Avj−vn& I Zuvi imy‡ji mg‡¶ †Kv‡bv wel‡q AMÖYx n‡qv bv/16 bexi KÉ¯^‡ii Dci wb‡R‡ì KÉ¯î DuPz †Kv‡iv bv/19 KcUvPvixi evZ©v cix¶v K‡i †`L‡e/27 wek¦vmxMY ci¯i fvB fvB/33 gymjgvb‡ì †Kv‡bv m¤ Ö`vq hw` kvm‡Ki wei‡× we‡`ªvnx nq/35 †Zvgiv G‡K Ac‡ii cÖwZ †`vlv‡ivc †Kv‡iv bv/39 Abygvb †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î cvc/44 Avwg †Zvgv‡ì‡K m„wó K‡iwQ GK cyil I GK bvix †_‡K/48 Bgvb GL‡bv †Zvgv‡ì Aš ‡i cÖ‡ek K‡iwb/52

miv K¡d t AvqvZ 145 AvKvk-c„w_ex Ges Ab¨vb¨ m„wói weeiY/60 Aeva¨ m¤Ö`vqmg ‡ni weeiY/62 Avwg gvby‡li MÖxevw¯’Z agbx A‡c¶vI wbKUZi/70 Kg© wjwce×Kvix †d‡ikZvØ‡qi weeiY/73 g„Zz̈ hš Yv mZ¨B Avm‡e/75 †mw`b Avwg Rvnvbœvg‡K wR‡Ám Ki‡ev/80 Avi RvbœvZ‡K wbKU¯’ Kiv n‡e gyËvKx‡ì/82 Avwg AvKvkgÊjx I c„w_ex Ges mKj wKQy m„wó K‡iwQ Qq w`‡b/87 †hw`b gvbyl Aek¨B ïb‡Z cv‡e gnvbv`/90

miv RvwiqvZ t AvqvZ 130 †Zvgiv †Zv ci¯iwe‡ivax K_vq wjß/94 wbwðZ wek¦vmx‡ì Rb¨ wb`k©b i‡q‡Q awiÎx‡Z/100 m¤§vwbZ AwZw_‡ì e„Ëvš /105

mßweskwZZg cviv miv RvwiqvZ t AvqvZ 3160 Avwg wb`k©b †i‡LwQ bex gymvi e„Ëv‡š /111 Avwg Aek¨B gnv m¤ÖmviYKvix/115 wR¡b I gvbyl‡K m„wó K‡iwQ GRb¨ †h, Zviv Avgvi Bev`Z Ki‡e/118

miv Z i t AvqvZ 149 †h w`b AvKvk Av‡›`vwjZ n‡e cÖejfv‡e/125 gyËvKxiv †Zv _vK‡e Rvbœv‡Z Avivg Av‡q‡k/128 AZGe Zzwg Dc‡`k `vb Ki‡Z _v‡Kv/133 †hw`b Zviv eRªvNv‡Z nZ‡PZb n‡e/138 miv bvR¡g t AvqvZ 162 kc_ b¶‡Îi, hLb Zv nq A¯ wgZ/143 hv †m †`‡L‡Q, Zvi Aš tKiY Zv A¯^xKvi K‡iwb/150 AvwÍK wek¦vm I AvwÍK `k©b/153 †giv‡Ri weeiY/159 BnKvj I ciKvj Avj −vn&iB/164 Zzwg wK †`‡L‡Qv †mB e¨w³‡K, †h gyL wdwi‡q †bq/179 g„Z e¨w³i †kv‡K Zvi ¯^R‡biv wejvc Ki‡j Kx nq/183 mg ̄ wKQyi mgvwß †Zv †Zvgvi cÖfzcvj‡Ki wbKU/191 wZwb wkÕiv b¶‡Îi gvwjK/195

miv K¡gvi t AvqvZ 155 wKqvgZ wbKUeZ©x n‡q‡Q, Avi P›`ª we`xY© n‡q‡Q/200 bex b ‡ni e„Ëvš /203 Av` m¤Ö`v‡qi webvkcÖvwßi weeiY/206 Qvgy` m¤Ö`v‡qi webvkcÖvwßi weeiY/208

www.eelm.weebly.com

bex j ‡Zi m¤Ö`v‡qi webvkcÖvwßi weeiY/211 †divDb I Zvi m¤Ö`v‡qi webvkcÖvwßi weeiY/214 Avwg mg¯ wKQy m„wó K‡iwQ wba©vwiZ cwigv‡c/217

miv Aviingvb t AvqvZ 178 `qvgq Avj−vn&, BwbB wk¶v w`‡q‡Qb †KviAvb/221 wZwb c„w_ex‡K ¯’vcb K‡i‡Qb m„ó Rx‡ei Rb¨/225 f‚c„‡ô hv wKQy Av‡Q, mg¯ B bk¦i/231 Rvnvbœv‡gi weeiY/240 Rvbœv‡Zi weeiY/244

miv IqvwK¡qvn& t AvqvZ 196 †Zvgiv wef³ n‡q co‡e wZb †kªYx‡Z/258 Rvbœv‡Zi myL‡cvKiYmg n/262 K‡Zv fvMëvb Wvbw`‡Ki `j/267 K‡Zv nZfvM¨ evgw`‡Ki `jÔ277 †Zvgiv †h exR ecb K‡iv/282 †Zvgiv †h cvwb cvb K‡iv/283 †Zvgiv †h AwMœ cÖ¾¡wjZ K‡iv/284 Avwg kc_ KiwQ b¶ÎivwRi A¯ vP‡ji/286 †KviAvb ¯k© Kiv m¤wK©Z weavb/289 nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwbi e¨vL¨v/291 cÖvY hLb KÉvMZ nq/294 hw` †m ˆbKU¨cÖvß‡ì GKRb nq/296 miv Avj nv`x` t AvqvZ 129 wZwbB Avw`, wZwbB Aš; wZwbB e¨³ I wZwbB ¸ß/299 †Zvgv‡ì wK n‡jv †h, †Zvgiv Avj −vn&‡Z Bgvb Av‡bv bv/303 †K Av‡Q, †h Avj −vn&‡K w`‡e DËg FY/311 Zv‡ì ü`q fw³-weMwjZ nevi mgq wK Av‡mwb/319 cvw_©e Rxeb †Zv µxov-†KŠZzK/325 mbœ¨vmev‡ì weeiY/332

AóvweskwZZg cviv miv gyRv`vjvn& t AvqvZ 122 †Rnv‡ii weavb/345 †Mvcb civgk© m¤wK©Z weavb/367 K_v ej‡Z †M‡j nvw`qv cÖ`v‡bi weavb/375

miv nvki t AvqvZ 124 Bû`x weZvo‡bi weeiY/385 cÖ_g nvki Kx/392 Avj−vn& cvcvPvix‡ì jvwÃZ Ki‡eb/396 dvq Gi weeiY/399 hv‡ì‡K Aš ‡ii Kvc©Y¨ †_‡K gy³ ivLv n‡q‡Q/410 Avj−vn& mv¶¨ w`‡Qb, gybvwd‡Kiv Aek¨B wg_¨vev`x/424 Zviv kqZv‡bi g‡Zv/429 Zv‡ì g‡Zv n‡qv bv, hviv Avj −vn&‡K fz‡j wM‡q‡Q/435

miv gygZvwnbv t AvqvZ 113 nRiZ nv‡Z‡ei e„Ëvš /440 †Zvgiv Avgvi kÎ I †Zvgv‡ì kÎ‡K eÜziƒ‡c MÖnY †Kv‡iv bv/443 m¤¢eZt Avj −vn& Zv‡ì I †Zvgv‡ì g‡a¨ eÜzZ¡ m„wó K‡i w`‡eb/449 †Zvgv‡ì wbKU wek¦vmeZxiv wnRiZ K‡i G‡j/453 Kv‡di bvix‡ì m‡½ `v¤Z¨ m¤K© eRvq †i‡Lv bv/456 wek¦vmeZxMY hLb Avcbvi wbKU G‡m evqvZ MÖnY K‡i/460 Zviv †Zv ciKvj m¤‡K© nZvk n‡q c‡o‡Q/464

miv Avm&md&d t AvqvZ 114

www.eelm.weebly.com

†Zvgiv hv K‡iv bv, Zv †Zvgiv †K‡bv e‡jv/466 bex gymv I bex Cmvi e„Ëvš /468 Avwg wK †Zvgv‡ì‡K Ggb GK evwY‡Rï mÜvb w`‡ev/471 Rvbœv‡Zi weeiY/473

miv RygAvÕ t AvqvZ 111 wZwbB Dw¤§‡ì g‡a¨ GKRb imyj cvwV‡q‡Qb/477 bKkew›`qv wmjwmjvi AvDwjqvM‡Yi gh©v`v/479 nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb I Zuvi LwjdvM‡Yi gh©v`v/479 A¶‡ii AgyLv‡c¶x bexi gnvgh©v`v/480 †mB g„Zz¨ †Zvgv‡ì m‡½ Aek¨B mv¶vr Ki‡e/481 RygAvÕi w`‡b hLb mvjv‡Zi Rb¨ AvnŸvb Kiv nq/482 cÖ_g RygAvÕi bvgvR/484 RygAvÕi AvRv‡bi weavb/488 Lwjdv nRiZ Imgv‡bi LyZev/494 LyZevi gvmv‡qj/494 RygAvÕi bvgvR †Kv_vq Kxfv‡e co‡Z n‡e/498 RygAvi w`‡bi mdi/506 RygAvi mybœZmg n/508 RygAvi wè‡mi †kªôZ¡/511 RygAvi bvgv‡Ri gymwj −i msL¨v/518

miv gybvwdK¡zb t AvqvZ 111 KcU Ave`yj−vn& Be‡b DevB‡qi e„Ëvš /521 Rbbx RyIqvBwiqvi e„Ëvš /529 KcUvPvix‡ì êwkó¨vejx/531 hviv Avj −vn&i ¯§i‡Y D`vmxb, ZvivB ¶wZMÖ¯ /536

miv ZvMveyb t AvqvZ 118 AvwacZ¨ ZuviB, cÖksmv ZuviB, wZwb me©wel‡q me©kw³gvb/538 Avj−vn&i AbygwZ e¨wZ‡i‡K †Kv‡bv wec`B AvcwZZ nq bv/546 †Zvgv‡ì m¤` I mš vb-mš wZ cix¶v we‡kl/549

miv Z¡jvK t AvqvZ 112 Zvjv‡Ki weavb/554 Ôjv nvIjv Iqvjv K¡zIIqvZv Bj−v wej−vn&Õ m¤‡K© nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb/560 e„×v, AcÖvßeq¯‹v I weaev‡ì BÏ‡Zi weavb/562 BÏZcvjbKvwiYx‡ì evmM„‡ni weavb/568 we‡Q`K…Zv‡ì †LvivKxi cwigvY/577 Avj−vn&B m„wó K‡i‡Qb mß AvKvk Ges Zv‡ì Abyiƒc c„w_exI/581

miv Zvnixg t AvqvZ 112 Avj−vn& Kmg †_‡K gyw³jv‡fi eë¯’v K‡i‡Qb/584 mnawg©YxMY †_‡K imyj m. Gi c„_Kev‡mi e„Ëvš /595 †Zvgiv Avj −vn&i wbKU ZIev K‡iv weï× ZIev/603 Zv‡ì †R¨vwZ Zv‡ì m¤§y‡L I `w¶Y cv‡k avweZ n‡e/604 bexMY wb®vc/605 gnvcyYëZx Avwmqvi e„Ëvš /606 gnvcyYëZx gwiq‡gi e„Ëvš /607 D¤§ZRbbx nRiZ Lvw`Rv I nRiZ dv‡Zgvi gh©v`v/608

www.eelm.weebly.com

Zvdmx‡i gvhnvix

GKv`k LÊ

lôweskwZZg, mßweskwZZg I AóvweskwZZg cviv (miv ûR¡zivZ †_‡K m iv Zvnixg ch©š )

miv ûR¡zivZ t AvqvZ 118 miv K¡d t AvqvZ 145 miv RvwiqvZ t AvqvZ 160 miv Z¡‚i t AvqvZ 149 miv bvR¡g t AvqvZ 162 miv K¡gvi t AvqvZ 155 miv Aviingvb t AvqvZ 178 miv IqvwK¡qvn& t AvqvZ 196 miv nv`x` t AvqvZ 129 miv gyR¡v`vjvn& t AvqvZ 122 miv nvki t AvqvZ 124

miv gygZvwnbv t AvqvZ 113 miv Avm&md&d t AvqvZ 114 miv RygAvÕ t AvqvZ 111 miv gybvwdK¡zb t AvqvZ 111 miv ZvMveyb t AvqvZ 118 miv Z¡jvK t AvqvZ 112 miv Zvnixg t AvqvZ 112

www.eelm.weebly.com

lôweskwZZg cviv †ZvgviB cÖksmv Kwi| †n cigZg Ae¨q, A¶q, Avbyiƒc¨wenxb mËv! mv¶¨ †`B, Zzwg Qvov Dcvm¨ †KD †bB| †Zvgv mKv‡k cÖv_©bv Kwi kib, gvR©bv I cwiÎvY| K…ZÁZv cÖKvk Kwi †Kej †Zvgvi| wgbwZ RvbvB Bn-cviwÎK Kj¨v‡Yi| Avgv‡K m½`v‡b ab¨ K‡iv Zuv‡ì, huviv †Zvgvi cyYëvb `vm, fq I ỳwðšv hv‡ì †bB| ZzwgB m„RwqZv I cvjwqZv Avgv‡ì, b‡fvgÊj I awiwÎi, †m mKj wKQyiI, hviv wePiYiZ f‚-Af¨š ‡i I f‚c„‡ô| wbðq me©wel‡q Zzwg me©kw³gvb| wb‡e`b Kwi ìƒ` I mvjvg †Zvgvi cÖZ¨v‡`kevnx, †cÖgv®`, m„wó-‡kªô gnvhk ^̄x cyil, Avgv‡ì mK‡ji mwVK Mš ‡eï w`kvix, Avgv‡ì `qvgq AwffveK, cÖvY-mLv †gvnv¤§` †gv¯ dv Avng` gyRZev mvj−vj−û AvjvBwn Iqvmvj−v‡gi cÖwZ| Zuvi cweÎ cwievi cwiRb, eskai I Zuvi m¤§vwbZ mnPie‡M©i cÖwZ| Zuv‡ì cÖwZI, huviv Zuv‡ì AbymiY K‡iwQ‡jb, Ki‡Qb Ges Ki‡eb gnvcÖjqKvj ch©š| †n Avgv‡ì `qvgq cÖfzcvjwqZv! AbyMÖn K‡i Avgv‡ì KZ©e¨Kg© m¤v`b mnR K‡i `vI| `vI cwimgvwß Kj¨vYgq, †R¨vwZg©q| Avwgb| m iv ûR¡zivZ

GB myiv AeZxY© n‡q‡Q g`xbvq| Gi iKzi msL¨v 2 Ges Avqv‡Zi msL¨v 18| Be‡b RyivBR Ges Avey gyjvBKv m ‡Î Bgvg †evLvix eY©bv K‡i‡Qb, nRiZ Ave ỳj−vn& Be‡b †hvev‡qi iv. e‡j‡Qb,

GKevi ebx Zvgxg †Mv‡Îi GKwU `j imyj m. Gi gnvb mvwbœ‡a¨ Dcw¯’Z n‡jv| nRiZ Avey eKi wmÏxK iv. ej‡jb, KvÕe Be‡b gvÕev`‡K Zv‡ì AwabvqK wbhy³ Ki‡j fv‡jv nq| nRiZ Igi dviK iv. ej‡jb, bv| eis AvKiv Be‡b nv‡em‡K Zv‡ì `jcwZ evbv‡bvB DËg| nRiZ Avey eKi ej‡jb, Igi! me mgq Zzwg Avgvi wei×gZ cÖKvk K‡i _v‡Kv| nRiZ Igi ej‡jb, Avcbvi wei×vPiY Kiv Avgvi D‡Ï‡k¨ bq| Gfv‡e wKQy¶Y a‡i Zuv‡ì ev`vbyev` Pj‡jv| ỳÕR‡biB KÉ ^̄i µgk DV‡Z jvM‡jv DPMÖv‡g| ZLb AeZxY© n‡jv

Zvdmx‡i gvhnvix/15 wb‡æv³ AvqvZ

miv ûR¡zivZ t AvqvZ 1, 2, 3, 4, 5

www.eelm.weebly.com

†n gyÕwgbMY! Avj−vn& I Zuvnvi ivm ‡ji mg‡¶ †Zvgiv †Kvb wel‡q AMÖYx nBI bv Ges Avj−vn&‡K fq Ki; Avj −vn& me©‡kªvZv, me©Á|

†n gyÕwgbMY! †Zvgiv bexi KÉ ^̄‡ii Dci wb‡R‡ì KÉ ^̄i DuPz KwiI bv Ges wb‡R‡ì g‡a¨ †hfv‡e DP¯^‡i K_v ej Zvnvi mwnZ †mBiƒc DP¯^‡i K_v ewjI bv; KviY Bnv‡Z †Zvgv‡ì Kg© wbõj nBqv hvB‡e †Zvgv‡ì AÁvZmv‡i|

hvnviv Avj−vn&i ivm ‡ji m¤§y‡L wb‡R‡ì KÉ ^̄i bxPz K‡i, Avj −vn& Zvnv‡ì Aš i‡K ZvKIqvi Rb¨ cix¶v Kwiqv jBqv‡Qb| Zvnv‡ì Rb¨ iwnqv‡Q ¶gv I gnvcyi¯‹vi|

hvnviv N‡ii evwni nB‡Z †Zvgv‡K DP¯^‡i Wv‡K, Zvnv‡ì AwaKvskB wb‡e©va, Zzwg evwni nBqv Dnv‡ì wbKU Avmv ch©š hw` Dnviv âh© aviY KwiZ, ZvnvB Dnv‡ì Rb¨ DËg nBZ| Avj −vn&

¶gvkxj, cig `qvjy| cÖ_‡g ejv n‡q‡Q ÔBqv AvBqÿ nvj&jvRxbv Avgvby jv ZzK¡̀ &w`g evBbv Bqv`vBj−vwn Iqv imywjnxÕ (†n wek¦vmxMY!

Avj−vn& I Zuvi imy‡ji mg‡¶ †Zvgiv †Kv‡bv wel‡q AMÖYx n‡qv bv)|

Zvdmx‡i gvhnvix/16 GLv‡b Ôjv ZzK¡̀ &w`gÕ A_© AMÖYx n‡qv bv| †Kv‡bv †Kv‡bv Av‡jg e‡j‡Qb, K_vwU mKg©K wµqv| Avi GLv‡b Gi Kg©c`wU

i‡q‡Q Dn¨| Kg©c`wU D‡j−L Kiv n‡j GLvbKvi e³e¨wU n‡q co‡Zv mxgve×| e³e¨‡K e¨vcKv_©K Kivi D‡Ï‡k¨B GLvbKvi Kg©c`wU‡K ivLv n‡q‡Q Aby³| Gfv‡e e³e¨wU ùvwo‡q‡Q †n wek¦vmxMY! K_vq A_ev Kv‡R †Kv‡bv Ae ’̄v‡ZB †Zvgiv Avj−vn& Ges Zuvi imyj‡K AwZµg Kivi †Póv †Kv‡iv bv| Avevi GiKgI n‡Z cv‡i †h, GLv‡b Kg©c`wU‡K m¤Y©iƒ‡c cwinvi Kiv n‡q‡Q| A_©vr GLv‡b mKg©K wµqv‡KB aiv n‡q‡Q AKg©K wµqv wn‡m‡e| GgZve ’̄vq e³e¨wU ùvov‡e †Kv‡bv †¶‡ÎB †Zvgiv Avj−vn& I Zuvi imyj A‡c¶v AMÖMvgx n‡qv bv|

ÔevBbv Bqv`vBÕ A_© `yB evûi gaëZ©x ¯’vb| GK_v e‡j eySv‡bv n‡q _v‡K Wvb I ev‡gi gaëZ©x †Kv‡bv wKQy‡K, hv Dfq w`K †_‡K mg ̀iZ¡m¤bœ| GLv‡b K_vwUi gva¨‡g Kv‡ji AMÖMvwgZv‡K ’̄v‡bi AMÖMvwgZvi mv‡_ Zzjbv Kiv n‡q‡Q| Gfv‡e e³e¨wU ùvwo‡q‡Q †Zvgiv Avj−vn& Ges Zuvi imy‡ji wm×vš cÖ̀ v‡bi c ‡e© wb‡R‡ì c¶ †_‡K wm×vš cÖKvk †Kv‡iv bv| K_v A_ev KvR †Kv‡bv wel‡qB bq| RynvK K_vwUi A_© K‡i‡Qb †Rnv` Ges ag©xq wewa-weav‡bi †¶‡Î †Zvgiv Avj−vn& I Zuvi imy‡ji wb‡ ©̀kbv`v‡bi c‡e© wb‡Riv †Kv‡bv wKQyi dqmvjv †Kv‡iv bv|

Avey Devq`v e‡j‡Qb, Avieevmxiv e‡jb Ôjv ZzK¡̀ &w`g& evBbv Bqv`vBj Bgvg Ôjv ZzK¡`&w`g& evBbv Bqv`vBj Ave&Õ (wb‡`©k †Ìqv, wb‡la Kiv Ges agK †Ìqvi †¶‡Î †Zvgiv †bZv A_ev wcZvi Av‡M fv‡M wKQy †Kv‡iv bv)| †Kv‡bv †Kv‡bv weØvb e‡j‡Qb, Av‡jvP¨ e³‡eï D‡Ïk¨, Avj −vn& I Zuvi imy‡ji Av‡M †Kv‡bv wKQy Kiv‡K wb‡la Kiv| Avi GLv‡b imy‡jcvK mj−vj−û AvjvBwn Iqvmvj−vg Gi ¸iZ¡ I gnZ¡‡K cÖKvk Kivi Rb¨B Zuvi c‡e© D‡j−L Kiv n‡q‡Q

www.eelm.weebly.com

ÔAvj−vn&Õ| Gfv‡e GLv‡b GB Bw½ZwUB †Ìqv n‡q‡Q †h, imyj m. Gi AMÖMvgx nIqvi A_©B n‡Q Avj−vn&i AMÖMvgx nIqvi †Póv Kiv| †Kbbv Zuvi imy‡ji m¤§vb eRvq ivLvi A_©, Avj−vn&i m¤§vb A¶zYœ ivLv| A_©vr Avj −vn&i imy‡ji Am¤§vb cÖKvivš‡i Avj−vn&iB Am¤§vb| †hgb GK Avqv‡Z ejv n‡q‡Q Ôwbðq hviv Avcbvi nv‡Z evqvZ K‡i, Zviv †Zv Avj−vn&iB nv‡Z evqvZ K‡i| Avj−vn&i nvZ Zv‡ì nv‡Zi Dci|Õ

Be‡b gybwR‡ii eY©bvq G‡m‡Q, nvmvb emix e‡j‡Qb, GKevi †Kvievbxi w`‡b †KD †KD imyj m. Gi Av‡M †Kvievbx K‡i †dj‡jb| imyj m. GK_v Rvb‡Z †c‡i cyybivq †Kvievbx Kivi wb‡ ©̀k w`‡jb| IB NUbvi cwi‡cÖw¶‡ZB AeZxY© n‡q‡Q Av‡jvP¨ AvqvZ| Be‡b Avwe &̀ ỳb&BqvI Zuvi ÔAvj AvØnvÕ MÖ‡š’ GB eY©bvwU wjwce× K‡i‡Qb| Z‡e Zuvi weei‡Y AwZwi³iƒ‡c ms‡hvwRZ n‡q‡Q GB K_vUzKz Zuviv imyj m. Gi bvgvR m¤bœ Kivi Av‡MB †Kvievbx K‡iwQ‡jb|

Zvdmx‡i gvhnvix/17 nRiZ eviv Be‡b AvRxe eY©bv K‡i‡Qb, †Kvievbxi wè‡m imyj m. Avgv‡ì‡K j¶¨ K‡i ej‡jb, AvR Avgiv

cÖ_‡g bvgvR co‡ev| Zvici Ki‡ev †Kvievbx| †h GiKg Ki‡e Zvi Kg© n‡e ag©m¤§Z| Avi †h Zvi †Kvievbxi cï RevB Ki‡e bvgv‡Ri Av‡M, †m m¤bœ Ki‡e †Kej Zvi I Zvi cwievi cwiR‡bi Rb¨ †MvkZ f¶Y Abyôvb| †Kvievbxi m‡½ Zvi †Kv‡bv m¤K© _vK‡e bv| †evLvix, gymwjg| nRiZ Ryb ỳe Be‡b Ave ỳj−vn& e‡j‡Qb, imyj m. †m w`b cª_‡g bvgvR cvV Ki‡jb| Zvici fvlY `vb Ki‡jb| Zvici Ki‡jb †Kvievbx| AZtci ej‡jb, †h bvgv‡Ri Av‡M †Kvievbx K‡i‡Q, †m †h‡bv cybivq †Kvievbx K‡i| †evLvix, gymwjg|

ewY©Z nvw`mmg‡ni Av‡jv‡K Bgvg Avey nvwbdv, Bgvg gv‡jK Ges Bgvg †gvnv¤§` wm×vš w`‡q‡Qb, bvgvR Av`v‡qi Av‡M †Kvievbx Kiv wm× bq| Avi Bgvg kv‡dqx e‡j‡Qb, m‡h©v`‡qi ci Bgv‡gi bvgvR I †LvZev cvV Ki‡Z h‡ZvUzKz mgq jv‡M, Z‡ZvUzKz mgq AwZµvš nIqvi ci †Kvievbx Kiv wm× IB mg‡qi g‡a¨ Bgvg Zuvi bvgvR †LvZev m¤bœ KiK A_ev bv KiK| AvZv e‡j‡Qb, m‡h©v`‡qi c‡iB †Kvievbx Kiv hvq| ewY©Z nvw`mmgn Aek¨ Zuv‡ì Awfg‡Zi wei‡×B| Bgvg gv‡jK e‡j‡Qb, bvgvR I Bgv‡gi †Kvievbxi c‡e© †Kvievbx Kiv †h Rv‡qh bq, †m K_v ewY©Z nvw`mØ‡qi gva¨‡g cÖgvwYZ nq bv| m¤¢eZt wZwb Gg‡Zv‡¶‡Î `wjjiƒ‡c MÖnY K‡i‡Qb Av‡jvP¨ AvqvZ‡K| A_©vr Ô†Kv‡bv wel‡q AMÖYx n‡qv bvÕ K_vwUi gva¨‡gB wZwb Gg‡Zv AwfgZ cÖKvk K‡i‡Qb †h, Bgv‡gi †Kvievbxi c ‡e© mvaviY gymjgvbM‡Yi †Kvievbx Awm×| †Kbbv Bgvg n‡Qb imyj m. Gi cÖwZwbwa| Avwg ewj, nvw`m n‡Q †KviAv‡bi e¨vL¨v| myZivs nvw`‡mi Øviv †h kZ© hy³ Kiv Am½Z, Zv hy³ Kiv mgxPxb bq|

gvmAvjv t Bgvg Avey nvwbdv e‡j‡Qb, MÖvgvÂ‡j †h‡nZz C‡ì bvgvR cov nq bv (Avgv‡ì †`‡k †miKg MÖvg Aek¨ †bB ej‡jB P‡j), ZvB †mLv‡b mye‡n mv‡`K nIqvi c‡i †Kvievbx Kiv Rv‡qh| Ab¨ BgvgÎq Avevi G e¨vcv‡i wØgZ †cvlY K‡i‡Qb| Bgvg Avng` e‡j‡Qb, h‡Zv¶Y ch©š knivÂ‡ji Bgv‡gi bvgvR mgvß n‡q‡Q e‡j `„p cÖZxwZ bv Rb¥v‡e, Z‡Zv¶Y ch©š †Kvievbx Kiv Rv‡qh n‡e bv| Bgvg gv‡jK e‡j‡Qb, knivÂ‡ji Bgv‡gi C‡ì bvgvR I †Kvievbx m¤bœ n‡q‡Q e‡j h‡Zv¶Y „̀p cÖZ¨q bv n‡e, Z‡Zv¶Y ch©š MÖvgvÂ‡j †Kvievbx Kiv hv‡e bv| Avi Bgvg kv‡dqx e‡j‡Qb, m ‡h©v`‡qi ci h‡Zv¶Y bvgvR I ỳB †LvZev cvV cwigvY mgq AwZevwnZ bv n‡e, Z‡Zv¶Y ch©š MÖv‡g †Kvievbx Kiv hv‡e bv| Bgvg Avey nvwbdv Zuvi Awfg‡Zi ¯^c‡¶ Dc¯’vcb K‡ib GB hyw³wU †Kvievbx‡K bvgv‡Ri c‡i m¤bœ Kivi weavb †Ìqv n‡q‡Q GRb¨ †h, G‡Z K‡i †Kvievbxi Kv‡R gMœ n‡q covi m¤¢vebv i‡q‡Q cÖPzi| d‡j bvgv‡Ri

Zvdmx‡i gvhnvix/18 wej¤^ N‡U hvIqv wewPÎ wKQy bq| MÖvgvÂ‡j GB mgm¨vwU †bB| †Kbbv †mLv‡b C‡ì bvgvRB †bB| myZivs †mLv‡b †Kvievbx wejw¤^Z Kivi †Kv‡bv ^̄v_©KZvI Abycw ’̄Z|

wZeivbx Zuvi ÔAvj AvImvZÕ MÖ‡š’ wj‡L‡Qb, D¤§Z-Rbbx nRiZ Av‡qkv eY©bv K‡i‡Qb, wKQymsL¨K †jvK igRvb gvm ïi nIqv Ges imyj m. Gi †ivRvi c‡e©B †ivRv ivL‡Z ïi Ki‡Zv| Zv‡ì m¤‡K©B AeZxY© n‡q‡Q Av‡jvP¨ AvqvZ| Avi GB AvqvZ AeZxY© nIqvi ci imyj m. e‡jwQ‡jb, †Zvgiv igRvb ïi nIqvi ỳB GK w`b Av‡M †ivRv ivL‡Z ïi †Kv‡iv bv| Z‡e IB e¨w³ ỳB GKw`b Av‡MI †ivRv ivL‡Z cvi‡e, †h Av‡M †_‡KB avivevwnKfv‡e †ivRv ivL‡Z Af¨ ̄| Ômnxn&Õ I ÔmybvbÕ iPwqZvMY KZ…©K ewY©Z Ges †evLvix KZ…©K ZvÕwjK c×wZ‡Z ewY©Z GK nvw`‡m G‡m‡Q, nRiZ Av¤§vi e‡j‡Qb, †h e¨w³ m‡›`‡ni w`‡b (29†k kvev‡b) †ivRv ivL‡jv, †m Aveyj Kv‡mg (imyj m. Gi) Gi wei×vPiY Ki‡jv| wZwb m. e‡j‡Qb, †Zvgiv Puv` †`‡L †ivRv ïi †Kv‡iv Ges †ivRv †klI †Kv‡iv Puv` †`‡L| †gNvQbœZvi Kvi‡Y Puv` bv †`L‡Z †c‡j igRvb cY© †Kv‡iv wZwik w`‡b| †evLvix, gymwjg| Avey `vD` I wZiwgwR KZ…©K ewY©Z Ges wZiwgwR KZ…©K ÔDËgÕ AvL¨vwqZ

www.eelm.weebly.com

GK nvw`‡m G‡m‡Q, imyj m. AvÁv K‡i‡Qb, †Zvgv‡ì I Puv‡ì g‡a¨ hw` †gNgvjvi cÖwZeÜKZv iwPZ nq, Z‡e igRvb ciY K‡i wb‡qv wZwik w`‡bi wn‡m‡e|

Be‡b Rvixi wj‡L‡Qb, nRiZ KvZv`v eY©bv K‡i‡Qb, Avgv‡ì g‡a¨ †KD †KD GKevi ejvewj Ki‡Z ïi Ki‡jv †h, AgyK AgyK wel‡q hw` wewa-weavb AeZxY© n‡Zv Z‡e DËg n‡Zv| Zv‡ì Gg‡Zv K‡_vcK_‡bi †cÖw¶‡Z AeZxY© n‡q‡Q Av‡jvP¨ AvqvZ|

Gici ejv n‡q‡Q ÔGes Avj−vn&‡K fq K‡ivÕ| G K_vi A_© Avj−vn& I Zuvi imy‡ji wei×vPiY Kivi e¨vcv‡i kswKZ nI| Zuv‡ì AwaKvi Le© †Kv‡iv bv|

Gici ejv n‡q‡Q ÔAvj−vn& me©‡kªvZv, me©ÁÕ| GK_vi A_© wbðqB Avj−vn& †Zvgv‡ì K‡_vcK_b kªeY K‡ib Ges †Zvgv‡ì Aš ‡ii D‡Ïk¨vejx m¤‡K© Rv‡bb|

c‡ii Avqv‡Z (2) ejv n‡q‡Q Ô†n gywgbMY! †Zvgiv bexi KÉ¯̂‡ii Dci wb‡R‡ì KÉ¯̂i DuPz †Kv‡iv bvÕ| GLv‡b e³e¨‡K AwaKZi ¸iZ¡en K‡i Zzjevi Rb¨B cybivq m‡¤̂vab Kiv n‡q‡Q Ô†n gywgbMYÕ e‡j| Gfv‡e Rvwb‡q †Ìqv n‡q‡Q imyj m. Gi KÉ¯̂‡ii †P‡q wb‡R‡ì KÉ¯̂i‡K wbæMvgx Kivi wb‡ ©̀k|

Gici ejv n‡q‡Q ÔGes wb‡R‡ì g‡a¨ †h fv‡e DP ^̄‡i K_v e‡jv, Zvi m‡½ †miƒc DP ^̄‡i K_v †ev‡jv bv, KviY G‡Z †Zvgv‡ì Kg© wbõj n‡q hv‡e †Zvgv‡ì AÁvZmv‡iÕ| GK_vi A_© Avi †Zvgiv wb‡R‡ì‡K

Zvdmx‡i gvhnvix/19 †hfv‡e WvKvWvwK K‡iv, †mfv‡e Zuv‡K mivmwi bvg a‡i †W‡Kv bv| †W‡Kv Ô†n Avj−vn&i imyjÕ GiKg m¤§vbRbK m‡¤^va‡b| Avi m‡¤^vabKv‡jI †Zvgv‡ì KÉ ^̄i‡K †i‡Lv h_vixwZ wbæMvgx I wkó| bZzev †Zvgv‡ì AwkóeP‡bi Kvi‡Y †Zvgv‡ì AÁvZmv‡iB †Zvgv‡ì cyY¨Kg©mg n n‡q hv‡e wbõj| †Kbbv Avj−vn&i evZ©vevn‡Ki cÖwZ AwZ ̀ieZ©x ZzQ-ZvwQj¨ Ges †eAvèxI Kzdix| Avi hviv †eAvè I Kv‡di Zv‡ì mKj Kg©KvÊ †Zv wbõj n‡eB| hw` †Zvgiv GiKg K‡iv AÁZv A_ev AbeavbZvi Kvi‡Y, ZeyI †Zvgiv n‡e Zuvi gnvb msm‡M©i eiKZ †_‡K ewÂZ|

Bgvg evMex wj‡L‡Qb, nRiZ Avey †nvivqiv Ges nRiZ Ave ỳj −vn& Be‡b AveŸvm e‡j‡Qb, GB AvqvZ AeZxY© nIqvi ci †_‡K nRiZ Avey eKi imyj m. Gi msm‡M© K_v ej‡Zb AZ¨š wbPz¯^‡i| †evLvix wj‡L‡Qb, mvC` Be‡b †hvev‡qi e‡j‡Qb, Av‡jvP¨ AvqvZ AeZxY© nIqvi ci †_‡K nRiZ Igi imyj m. Gi mvg‡b G‡Zv Av‡¯ K_v ej‡Zb †h, wZwb m. Zv cÖvqk ïb‡ZB †c‡Zb bv| †mRb¨ Zuv‡K Zuvi e³‡eï cybiw³ Ki‡Z n‡Zv| gymwjg wj‡L‡Qb, nRiZ Avbvm e‡j‡Qb, GB AvqvZ bvwRj nIqvi ci nRiZ Qv‡eZ Be‡b Kv‡qm Zuvi N‡iB e‡m _vK‡Z ïi K‡iwQ‡jb| imyj m. Gi ìev‡i Avmv eÜB K‡i w`‡qwQ‡jb| Avcb g‡b †Kej ej‡Zb, Avwg †Zv Zvn‡j Rvnvbœvgx| imyj m. ZLb nRiZ mvÕ` Be‡b gyqvR‡K wR‡Ám Ki‡jb, Avey Igi! Qv‡e‡Zi Lei Kx? †m wK Amȳ ’? nRiZ mvÕ` ej‡jb, †miKg wKQy n‡j †Zv Avwg RvbZvgB| †Kbbv †m Avgvi cÖwZ‡ekx| Gici nRiZ mvÕ` †M‡jb nRiZ Qv‡e‡Zi evmvq| Rvbv‡jb, imyj m. †Zvgvi m¤‡K© Rvb‡Z †P‡q‡Qb| nRiZ Qv‡eZ ej‡jb, †Zvgiv †Zv Rv‡bvB †h, Avwg K_v ewj DP ^̄‡i| Avi G m¤‡K© AeZxY© n‡q‡Q fqvbK mveavbevYx| Kv‡RB Avwg †Zv †`vRLx| nRiZ mvÕ` GK_v wM‡q Rvbv‡jb imyj m.‡K| wZwb m. ej‡jb, bv, †m †`vRLx bq, †m †Zv †e‡nkZx|

evMex wj‡L‡Qb, †gvnv¤§` Be‡b Qv‡eZ Be‡b Kv‡qm †_‡K Be‡b Rvixi D‡j −L K‡i‡Qb, hLb GB AvqvZ AeZxY© n‡jv, ZLb nRiZ Qv‡eZ iv ̄vq e‡m µ›`b ïi Ki‡jb| nRiZ Av‡mg Be‡b Av`x †mw`K w`‡qB †Kv_vI hvwQ‡jb| wZwb _g‡K ùvwo‡q Rvb‡Z PvB‡jb, Kx n‡q‡Q? wZwb ej‡jb, bZzb AvqvZ bvwRj n‡q‡Q Ges m¤¢eZ Zv bvwRj n‡q‡Q Avgvi m¤‡K©B| †Kbbv mK‡ji †P‡q AvwgB AwaK DPKÉ| ZvB Avgvi fq n‡Q, Avwg †eva nq Rvnvbœvgx| Avgvi mKj AvgjB †Zv Zvn‡j eiev`| nRiZ Av‡mg imyj m. mKv‡k Dcw¯’Z n‡q nRiZ Qv‡e‡Zi `yie¯’vi K_v Rvbv‡jb| Iw`‡K nRiZ Qv‡e‡Zi AvnvRvwi †e‡oB Pj‡jv| wZwb N‡i wM‡q Zuvi ¯ x nRiZ D‡¤§ Rvgxjv Be‡b Ave ỳj−vn& Be‡b DevB Be‡b myjyj‡K ej‡jb, Avwg GLb Avgvi †Nvovi Av¯ ve‡j cÖ‡ek Ki‡ev| Zzwg Avgvi †Nvovi iwkwU Avgvi

Zvdmx‡i gvhnvix/20 cv‡q jvwM‡q LyuwUi m‡½ k³ K‡i †eu‡a `vI| e‡jB wZwb Zuvi †Nvovi Av¯ ve‡j cÖ‡ek Ki‡jb| Zuvi ¯ xI Zuv‡K h_vixwZ LuywUi m‡½ †eu‡a w`‡jb| wZwb ej‡jb, Gfv‡eB _vK‡ev Avwg| imyj m. hw` `qv K‡i cÖmbœ nb †Zv fv‡jvB, bq‡Zv Gfv‡eB g‡i hv‡ev| imyj m. Gi Kv‡b GK_v †cuŠQ‡Z wej¤̂ n‡jv bv| wZwb m. nRiZ Av‡mg‡K AvÁv Ki‡jb, hvI, Qv‡eZ‡K Avgvi Kv‡Q wb‡q G‡mv| nRiZ Av‡mg wM‡q †`L‡jb, nRiZ Qv‡eZ Av‡Mi ’̄v‡b †bB| †M‡jb Zuvi evox‡Z|

www.eelm.weebly.com

Zvici †Nvovjv‡j wM‡q †`L‡jb, wZwb LuywU‡Z euvav Ae ’̄vq †Ku‡`B P‡j‡Qb| ej‡jb, bvI, Gevi euvab Ly‡j †d‡jv| imyj m. †Zvgv‡K †W‡K‡Qb| Gici ỳÕR‡b hLb imyj m. Gi cweÎ mvnP‡h© Dcw ’̄Z n‡jb, ZLb wZwb m. wR‡Ám Ki‡jb, Kx n‡q‡Q? Zzwg G‡Zv Kuv`‡Qv †K‡bv? nRiZ Qv‡eZ ej‡jb, †n Avj−vn&i wcÖqZg ePbevnK! Avgvi fq n‡Q, g‡b n‡Q, GB Avqv‡Z Avgvi K_vB ejv n‡q‡Q| KviY DP¯̂‡i K_v †Zv ewj AvwgB| imyj m. ej‡jb, wcÖq Qv‡eZ! Zzwg wK GK_v †R‡b cÖmbœ n‡Z PvIbv †h, Zzwg cÖksmbxq Rxeb-hvcb K‡i knx` n‡e Ges Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e? wZwb ej‡jb, †n Avj−vn&i wcÖqZg evYxevnK! Avwg cÖmbœ| Avwg cÖmbœ| Avwg Avj−vn&i imy‡ji mvg‡b Avi KL‡bv DPK‡É K_v ej‡ev bv| ZLb AeZxY© nq cieZ©x AvqvZ (3)|

ejv nq Ôhviv Avj−vn&i imy‡ji m¤§y‡L wb‡R‡ì KÉ ^̄i wbPz K‡i, Avj −vn& Zv‡ì AštKiY‡K ZvKIqvi Rb¨ cix¶v K‡i wb‡q‡Qb| Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q ¶gv I gnvcyi¯‹viÕ|

GLv‡b ÔBqv¸ØØbvÕ A_© hviv KÉ¯̂i wbPz K‡i| ÔBb`v imywjj−vn&Õ A_© Avj−vn&i imy‡ji m¤§y‡L, m¤§vbcÖ̀ k©bekZ| Avi ÔAvg&Zvnvbvj−û K¡zjevûg& wjZ& ZvK¡IqvÕ A_© Avj−vn& Zv‡ì Aši‡K ZvKIqvi Rb¨ cix¶v K‡i wb‡q‡Qb| Awfavb‡eËvMY K_vwUi A_© K‡i‡Qb Avj−vn& Zv‡ì ü`q‡K ZvKIqvi Rb¨ Db¥y³ I cÖk ̄ K‡i w`‡q‡Qb| Zuviv GiKgI wj‡L‡Qb †h, ÔdvZvnvÕ I ÔØivevÕ cÖwµqv Abymv‡i ÔgvnvbÕ Ges ÔBgwZnvbÕ avZzgj ỳ©wU ÔBLwZeviÕ cix¶v †bIqv A‡_©I eëüZ nq| A_©vr Lei †bIqv, hvPvB Kiv| evqhvex wj‡L‡Qb, Avj−vn& Zuv‡ì g‡bi hvPvB K‡i †d‡j‡Qb ZvKIqv Avni‡Yi D‡Ï‡k¨| g‡b m„Rb K‡i w`‡q‡Qb AbyK¤b| Zv‡ì g‡a¨ m„wó K‡i w`‡q‡Qb bgbxqZv| ZvB Zuviv n‡q wM‡q‡Qb mveavbZv ev ZvKIqvi cÖwZ ¯̂Ztù‚Z©|

cix¶v Kiv nq †hvM¨Zv hvPvB‡qi D‡Ï‡k¨| Avi cix¶vi gva¨‡gB cix¶K Rvb‡Z cv‡ib, cix¶v_©x‡ì g‡a¨ †K †hvM¨ Ges †K †hvM¨ bq| wKš‘ Avj−vn&cvK †Zv me©Á| myZivs †hvM¨Zv hvPvB‡qi Rb¨ Zuv‡K cix¶v Ki‡Z n‡e †K‡bv? Gg‡Zv cÖ‡kœi DË‡i †KviAvb e¨vL¨vZvMY e‡jb, Avj−vn& cix¶v K‡ib me©mg‡¶ cix¶v_©xi †hvM¨Zv cÖ̀ k©‡bi Rb¨| bZzb wKQy Rvbvi Rb¨ bq| A_©vr Gg‡Zv‡¶‡Î cix¶vi AvKvi AvK…wZB D‡Ïk¨| Aš wb©wnZ †Kv‡bv wKQy GLv‡b D‡Ïk¨ bq| A_ev K_vwUi A_© GLv‡b GiKgI n‡Z

Zvdmx‡i gvhnvix/21 cv‡i †h, Avj−vn&Zvqvjv †R‡b †bb †h, Zvi ce© aviYv g‡ZvB Zvi AštKiY ZvKIqvq Af¨¯ | Avi cix¶v Gg‡Zv‡¶‡Î GKwU evwn¨K gva¨g gvÎ| wKsev Avj−vn& Zv‡ì‡K GRb¨B wec`-Avc` w`‡q cix¶v K‡ib †h, hv‡Z K‡i ewntcÖKvk N‡U Zv‡ì Aš iw ’̄Z ZvKIqvi| A_ev K_vwUi A_© GiKgI nIqv m¤¢e †h, Avj−vn& Zv‡ì ü`qmg n‡K ÔZvKIqvÕ ev Avj−vn&i f‡q mveavbZvi Rb¨B weï× K‡i w`‡q‡Qb| †hgb AvieevmxMY e‡jb, ÔBgZvnvbvh& hvnvevÕ (¯^Y©‡K weMwjZ K‡i wbLv` Kiv n‡q‡Q)|

GLv‡b ÔgvMwdivZzbÕ A_© ¶gv Ges ÔAvR¡ib& AvÕRxgÕ A_© gnvcyi¯‹vi| `yÕ‡Uv k‡ãB hy³ Kiv n‡q‡Q Zvbfxb| GiKg Kiv n‡q‡Q †Kej ¶gv I cyi¯‹v‡ii gwngv cÖKvkv‡_©| A_©vr Zviv †h ¶gv I cyi¯‹vi jvf Ki‡e, Zv n‡e AwZ e„nr I gnr| †Kbbv G n‡Q, Avj−vn&i imy‡ji gnvb gh©v`vi cÖwZ h_v‡hvM¨ m¤§vb cÖ̀ k©‡bi wewbgq| ÔZv‡ì Rb¨Õ GLv‡b D‡Ïk¨ Ges cieZ©x evK¨vsk (i‡q‡Q ¶gv I gnvcyi¯‹vi) n‡Q we‡aq| Gfv‡e GLv‡b GK_vwUB cÖgvwYZ nq †h, imyj m. Gi m¤§vb cÖ̀ k©bv‡_© wbPz AvIqv‡R K_v ejv Avj−vn&Zvqvjvi LyeB cQ›`| Avi GiKg Avgj hviv K‡ib, Zviv P‚ovš ch©v‡qi mdj I †mŠfvM¨kvjx| myZivs Gi wecixZ Avgj †h Avj −vn&i AcÖmbœZv D‡ ª̀KKvix, Zv ejvB evûj¨|

evMex wj‡L‡Qb, nRiZ Avbvm eY©bv K‡i‡Qb, Avgiv Avgv‡ì mvg‡bB RvbœvZx Qv‡eZ Be‡b Kv‡qm‡K Pjv‡div Ki‡Z †`LZvg| Zuvi m¤‡K©B AeZxY© n‡q‡Q GB AvqvZ| Avgiv Zuv‡K †`L‡jB g‡b co‡Zv Zuvi m¤‡K© imyj m. Gi mymsev`wU Zzwg cÖksmbxq Rxeb hvcb †k‡l knx` n‡e Ges Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e|

imyj m. Gi gnvwZ‡ivav‡bi ci nRiZ Avey eKi wmÏxK n‡jb Bmjv‡gi cÖ_g Lwjdv| Avwef© Z n‡jv fÊ bex gymvqjvgv KvR&Rve| Lwjdv nRiZ Avey eKi Zvi wei‡× †mbvevwnbx †cÖiY Ki‡jb| hy× ïi n‡jv Bqvgvgvq| cÖ_gw`‡K gymwjg evwnbx wKQyUv cðv`cmiY Ki‡Z eva¨ n‡jv| nRiZ Qv‡eZ G `„k¨ mn¨ Ki‡Z cvi‡jb bv| mn‡hv×v nRiZ mv‡jg‡K ej‡jb, Avj −vn&i imy‡ji m‡½ hLb Avgiv hy×‡¶‡Î Avwef‚©Z nZvg, ZLb †Zv Gfv‡e Avgiv cðv`cmiY KiZvg bv| Gici ỳÕR‡bB exi weµ‡g Suvwc‡q co‡jb kÎ‡mbv‡ì Dci| Gfv‡e hy× Ki‡Z Ki‡ZB GKmgq knx` n‡q †M‡jb nRiZ Qv‡eZ| wZwb ZLb wQ‡jb eg©cwiwnZ| Zuvi kvnv`v‡Zi ci R‰bK mvnvex ^̄‡cœ †`L‡jb, wZwb ej‡Qb, R‰bK gymjgvb Avgvi eg©wU †i‡L w`‡q‡Q hy× cÖvš ‡ii GK cÖv‡š, †hLv‡b iwk w`‡q GKwU †Nvov euvav Av‡Q| eg©wU Pvcv †Ìqv Av‡Q GKwU cv_i w`‡q| Zzwg †mbvcwZ Lv‡j` Be‡b Ijx`‡K GK_v RvbvI| Av‡iv RvbvI, wZwb †h‡bv Avwgij gywgbxb Avey eKi‡K GB g‡g© msev` †cuŠQvb †h, Agy‡Ki Kv‡Q Avgvi wKQy FY Av‡Q|

www.eelm.weebly.com

Zvdmx‡i gvhnvix/22 wZwb †h‡bv Zv cwi‡kva K‡ib| Avi Avgvi AgyK †Mvjvg‡K Avwg gy³ K‡i w`jvg| IB mvnvex †mbvcwZ nRiZ Lv‡j`‡K Zuvi ¯̂cœe„Ëvš Rvbv‡jb| wZwbI me K_v Ly‡j ej‡jb nRiZ Avey eKi‡K| nRiZ Avey eKiI h_vixwZ Zuvi FY cwi‡kva K‡i w`‡jb| nRiZ gv‡jK Be‡b Avbvm e‡j‡Qb, ¯̂‡cœ cÖvß GiKg Ab¨ †Kv‡bv AwQqZ cyiv Kivi K_v Avwg Avi ïwbwb|

DËg m ‡Î wZeivbx I Avey Bqvjv eY©bv K‡i‡Qb, nRiZ Rv‡q` Be‡b AviKvg e‡j‡Qb, GKevi K‡qKRb †e ỳBb imyj m. Gi M„‡ni mvg‡b G‡m DP ¯^‡i Zuv‡K WvKvWvwK ïi K‡i w`‡jv| ej‡Z jvM‡jv, †n †gvnv¤§`! evB‡i Avmyb| GB NUbvi cwi‡cÖw¶‡Z AeZxY© n‡jv cieZ©x AvqvZ (4)|

ejv n‡jv Ôhviv N‡ii evB‡i †_‡K †Zvgv‡K DP¯^‡i Wv‡K, Zv‡ì AwaKvskB wb‡e©vaÕ| GLvbKvi ÔûR¡zivZÕ A_© Ni| ÔûR¡vivZÕ A_©I ZvB| kã ỳÕ‡Uv ÔûR¡ivÕ Gi eûePb| evMex wj‡L‡Qb, ÔûR¡zivZÕ eûePb

ÔûR¡viÕGes ÔûR¡zivZzbÕ Gi eûePb n‡Q ÔûR¡viÕ| ÔûR¡ivÕ A_© Ggb f‚wgLÊ, hvi PZz®vk¦© †`qvj-cwi‡ewóZ| kãwUi eÿ rcwË N‡U‡Q ÔnvR¡viÕ †_‡K| Avi ÔnvR¡viÕ A_© evav cÖ̀ vb Kiv, wb‡la Kiv, Z¨vM Kiv| wKš‘ GLv‡b ÔûR¡zivZÕ e‡j eySv‡bv n‡q‡Q D¤§ZRbbxM‡Yi cÖ‡Kvômgn‡K| Avi GLvbKvi ÔwgbÕ Ae¨qwU n‡Q cÖviw¤¢Kv| A_©vr Zviv WvKvWvwK K‡iwQ‡jv M„‡ni evB‡ii w`K †_‡K| G‡Z K‡i AbywgZ nq, wZwb m. ZLb Ae ’̄vb KiwQ‡jb D¤§ZRbbxM‡Yi †Kv‡bv GKR‡bi K‡¶| GLv‡b WvKvWvwKi NUbv hw` n‡q _v‡K wfbœ wfbœ, Z‡e eyS‡Z n‡e, Zviv GK GKevi imyj m.‡K bvg a‡i WvKwQ‡jv D¤§ZRbbxM‡Yi GK GKR‡bi K‡¶i evB‡i †_‡K| Avevi GiKgI n‡Z cv‡i †h, NUbvwU Awfbœ, Zv‡ì g‡a¨ GK GKRb GK GK ûRivi evB‡i †_‡K Ô†gvnv¤§`Õ Ô†gvnv¤§`Õ e‡j †PuPvwQ‡jv|

ÔAvK&Qviûg jv BqvÕwK¡j bÕ A_© Zv‡ì AwaKvskB wb‡e©va| A_©vr Zviv wQ‡jv giPvix †e ỳBb| ZvB imyj m. Gi cÖwZ wkóvPvi‡eva Zv‡ì wQ‡jv bv| Avi GLv‡b ÔAwaKvskÕ kãwU eënv‡ii d‡j GK_vI AbywgZ nq †h, Zv‡ì g‡a¨ Avevi `yB GKR‡bi †mŠRb¨ Ávb wQ‡jv| †mKvi‡YB GLv‡b ÔmK‡jBÕ bv e‡j ejv n‡q‡Q ÔAwaKvskBÕ|

nRiZ Rv‡ei †_‡K QvÕjvex eY©bv K‡i‡Qb, ZLb imyj m.‡K Zuvi N‡ii evB‡i †_‡K WvKvWvwK K‡iwQ‡jv DqvBbv Be‡b †nvmvBb Ges AvKiv Be‡b nv‡em| Zv‡ì m‡½ wQ‡jv Av‡iv mËiRb †e ỳBb| Zviv g`xbvq imyj m. Gi M„‡ni mvg‡b Dcw ’̄Z n‡qwQ‡jv ỳcyi †ejvq| imyj m. ZLb D¤§ZRbbxM‡Yi †Kv‡bv GKR‡bi cÖ‡Kv‡ô wekªvgiZ wQ‡jb| Zv‡ì g‡a¨ Ô†n †gvnv¤§̀ ! evB‡i AvmybÕ e‡j †Rv‡i‡kv‡i WvKvWvwK KiwQ‡jv †Kej DqvBbv I AvKiv| Be‡b Rvix‡ii eY©bvq G‡m‡Q, nRiZ Rv‡ei e‡j‡Qb, AvKiv Be‡b nv‡em ZLb Ô†n †gvnv¤§̀ ! evB‡i AvmybÕ e‡j DPK‡É WvKwQ‡jv| Avi ZLbB AeZxY© nq Av‡jvP¨ AvqvZ|

Zvdmx‡i gvhnvix/23 gyqv¤§v‡ii gva¨‡g KvZv`vi Dw³ Ave ỳi iv¾vK eY©bv K‡i‡Qb, GKevi GK †jvK imyj m. mKv‡k nvwRi n‡q

ej‡Z jvM‡jv, †n †gvnv¤§`! Avwg hw` Kv‡iv cÖksmv Kwi, Z‡e Zvi myL¨vwZ †e‡o hvq Ges hw` Kv‡iv ỳb©vg Kwi Z‡e †m n‡q hvq KzL¨vZ| imyj m. ej‡jb, GiKg ¸Y †Zv i‡q‡Q †Kej Avj−vn&i| G NUbvi †cÖw¶‡Z AeZxY© nq Av‡jvP¨ AvqvZ| eY©bvwU cÖv‡qvbœZ ch©v‡qi n‡jI GiKg K_v G‡m‡Q nRiZ eviv Be‡b AvRxe KZ…©K ewY©Z GKwU m‡ev©bœZ ch©v‡qi nvw`‡mI| nvmvb emix m‡Î Be‡b RyivBRI GiKg eY©bv K‡i‡Qb|

evMex wj‡L‡Qb, nRiZ KvZv`v I nRiZ Rv‡ei eY©bv K‡i‡Qb, Av‡jvP¨ AvqvZ AeZxY© n‡q‡Q ebx Zvgxg †Mv‡Îi KwZcq †e ỳBb m¤‡K©| ZvivB imyj m. Gi M„nØv‡i Dcw ’̄Z n‡q Zuvi bvg a‡i †Rv‡i †Rv‡i WvK w`‡qwQ‡jv| e‡jwQ‡jv, †gvnv¤§`! †gvnv¤§`! evB‡i Avmyb| Avgiv Kv‡iv cÖksmv Ki‡j †m weL¨vZ nq Ges Kv‡iv ỳb©vg Ki‡j †m n‡q hvq KzL¨vZ| imyj m. G K_v ej‡Z ej‡Z evB‡i G‡jb Avj−vn&i c¶ †_‡K Kv‡iv cÖksmv Ki‡j †m cÖksmvfvRb nq Ges Zuvi c¶ †_‡K wb›`v hvi Kiv nq, †m nq wb›`vn©| †e ỳB‡biv ej‡jv, Avgiv Avgv‡ì Kwe I K_K‡ì‡K m‡½ wb‡q G‡mwQ| imyj m. ZLb nRiZ Qv‡eZ Be‡b Kv‡qm‡K ej‡jb, I‡ì K_vi Reve `vI| wb‡ ©̀k †gvZv‡eK wZwb Zv‡ì K_K‡ì K_vi Reve w`‡jb| Gici Zv‡ì Kweiv wKQy KweZv Ave„wË Ki‡jv| imyj m. Zuvi mfvKwe nRiZ nvm&mvb Be‡b Qv‡eZ‡K ej‡jb, Gi Reve w`‡Z n‡e †Zvgv‡K| nRiZ nvm&mvbI wKQymsL¨K cOw³ Ave„wË Ki‡jb| AvKiv Be‡b nv‡em ej‡jv, evn! Avcbvi ìev‡i †`LwQ me m¤`B Rgv Av‡Q| K_vi cÖZz¨Ë‡i K_v Ges KweZvi cÖZz̈ Ë‡i KweZv| AvcbviB †Zv wRZ n‡jv| GK_v e‡jB †m imyj m. Gi w`‡K AMÖmi n‡q ej‡jv, Avwg mv¶¨ w`wQ Avj−vn& wfbœ Ab¨ †Kv‡bv Dcvm¨ †bB Ges Avcwb Aek¨B Avj−vn&i imyj| imyj m. ej‡jb, GB mv‡¶ï mv‡_ mv‡_ gy‡Q †M‡jv †Zvgvi ce©eZ©x cvcmgn| weMZ cv‡ci Rb¨ †Zvgv‡K Avi Awfhy³ Kiv n‡e bv| GK_v ejvi ci wZwb m. Zv‡ì mKj‡K `vb Ki‡jb wKQy A_© I †cvkvK-cwiQ`| Zv‡ì m‡½ wQ‡jv GK Aíeq¯‹ wK‡kvi| Zv‡K Zviv wb‡q G‡mwQ‡jv Zv‡ì wRwbm cËi cvnviv †Ìqvi Rb¨| imyj m. Zv‡KI `vb Ki‡jb eo‡ì mgcwigvY| Zv‡ì

www.eelm.weebly.com

g‡a¨ †KD †KD imyj m. Gi G KvRwU‡K cQ›` Ki‡jv bv| ïi Ki‡jv †kvi‡Mvj| ZLb AeZxY© n‡jv Ô†n wek¦vmxMY! †Zvgiv bexi KÉ ^̄‡ii Dci wb‡R‡ì KÉ ^̄i‡K DuPz †Kv‡iv bvÕ|

evMex wj‡L‡Qb, nRiZ Be‡b AveŸvm eY©bv K‡i‡Qb, imyj m. GKevi ebx Av¤î Rbc‡ì w`‡K DqvBbv Be‡b †nvmvB‡bi †bZ…‡Z¡ †cÖiY Ki‡jb GKwU mk¯ evwnbx| †mLvbKvi †jv‡Kiv GK_v Rvb‡Z †c‡i f‡q Zv‡ì

Zvdmx‡i gvhnvix/24 cwievi-cwiRb †d‡jB cvwj‡q †M‡jv| DqvBbv Zv‡ì cwievi-cwiRb‡K wb‡q G‡jb imyj m. Gi mvg‡b| Zv‡ì cvwj‡q hvIqv cyil¸‡jvI wKQy¶Y ci nvwRi n‡jv †mLv‡b| ZLb wØcÖni| imyj m. Zuvi †Kv‡bv GK mnawg©Yxi cÖ‡Kv‡ô wØcÖnwiK wekªvg MÖnY KiwQ‡jb| ebx Av¤^‡ii wkïiv Zv‡ì wcZv‡ì‡K †`L‡Z †c‡q KvbœvKvwU ïi K‡i w`‡jv| wcZvivI Aw¯’i n‡q WvK‡Z ïi Ki‡jv, †n †gvnv¤§`! Rjw` evB‡i Avmyb| imyj m. Gi wekªvg wewNœZ n‡jv| wZwb m. evB‡i G‡jb| Zviv ej‡jv, †n †gvnv¤§`! gyw³cY MÖnY K‡i Avgv‡ì cwievi-cwiRb‡ì‡K †Q‡o w`b| Ggb mgq nRiZ wReivBj Avwef©© Z n‡q Rvbv‡jb, †n Avj −vn&i imyj! Avj −vn& wb‡`©k w`‡q‡Qb, G e¨vcv‡i Z…Zxq †Kv‡bv e¨w³‡K ga¨¯’ wbhy³ Kib| imyj m. Zv‡ì‡K ej‡jb, myeiv Be‡b Avgi †Zv †Zvgv‡ìB †MvÎf‚Z| Zv‡KB G e¨vcv‡i ga¨¯’ wbhy³ Kiv †nvK| †Zvgiv Kx e‡jv? Zviv ej‡jv, Avgiv ivRx| myeiv ej‡jv, Avgvi wcZ…e¨ Avq&Iqvi Be‡b wekvgv GLv‡b Dcw¯’Z bv nIqv ch©š Avwg G e¨vcv‡i †Kv‡bv gxgvsmv Ki‡Z cvi‡ev bv| imyj m. Zvi GK_vq m¤§wZ Ávcb Ki‡jb| Avq&Iqvi ùvwo‡q ej‡jv, Zv‡ì Aa©msL¨K‡K †Q‡o †Ìqv †nvK gyw³cY Qvov| Avi gyw³cY †bIqv †nvK Aewkó Aa©msL¨K‡ì Rb¨| imyj m. ej‡jb, Avwg m¤§Z| ZLb AeZxY© n‡jv Ôhviv N‡ii evB‡i †Zvgv‡K DP¯^‡i Wv‡K, Zv‡ì AwaKvskB wb‡e©va|

Gic‡ii Avqv‡Z (5) ejv n‡q‡Q ÔZzwg †ei n‡q Zv‡ì wbKU Avmv ch©š hw` Zviv âh©aviY Ki‡Zv, Zv Zv‡ì Rb¨ DËg n‡ZvÕ| GK_vi A_© †n Avgvi bex! Avcwb †h Avgvi K‡ZvLvwb wcÖqfvRb, Zv IB †jv‡Kiv Rv‡b bv| ZvB Amg‡q Zviv Avcbvi wekªvg‡K wech©̄ K‡i‡Q| hw` Avcbvi gh©v`v Zviv eyS‡Z cvi‡Zv, Z‡e wbðqB âh©aviY Ki‡Zv| Avcwb h_vmg‡q Zv‡ì Afve-Awf‡hv‡Mi K_v ïb‡Zb Ges wbðqB Zv‡ì‡K cÖmbœ Ki‡Zb| d‡j Zv‡ì AvKvsLv ciY †Zv n‡ZvB, Zvi m‡½ jvf n‡Zv Avj−vn&i imy‡ji cÖwZ h_v‡hvM¨ Avè cÖ`k©‡bi cyi¯‹vi| ZvivI Rbmg‡¶ I Avj−vn&i `„wó‡Z n‡Zv †mŠRbëvb I cÖksmvn©| gyKvwZj K_vwUi A_© K‡i‡Qb Gfv‡e hw` Zviv G e¨vcv‡i âh©aviY Ki‡Zv, Z‡e wZwb m. Zv‡ì mKj‡KB †Q‡o w`‡Zb webv gyw³c‡Y|

Gici ejv n‡q‡Q ÔAvj−vn& ¶gvkxj, cig `qvjyÕ| GK_vi A_© Avj−vn& cÖK…ZB ¶gvciek| †mKvi‡YB †Zv wZwb IB mKj †jv‡Ki a„óZvi kvw¯ w`‡jb bv| Ggwb‡ZB ¶gv K‡i w`‡jb| Avi wZwb †Zv cig `qvjyI| ZvB `qvekZ Zv‡ì‡K ej‡jb †Kej Ôwb‡e©vaÕ|

†gvnv¤§` Be‡b BDmyd mv‡jnx eY©bv K‡i‡Qb, ebx Zvgxg †Mv‡Îi †jv‡Kiv hLb RvKvZ w`‡Z A¯^xKvi Ki‡jv, ZLb imyj m. beg wnRixi

Zvdmx‡i gvhnvix/25 gyniig gv‡m Zv‡ì wei‡× nRiZ DqvBbv Be‡b †nvmvB‡bi †bZ…‡Z¡ GKwU evwnbx †cÖiY Ki‡jb| †gvnv¤§` Be‡b Ig‡ii eY©bvq G‡m‡Q, IB hy‡× e›`x K‡i Avbv n‡qwQ‡jv GMv‡ivRb gwnjv I wZwikRb wkï‡K|

DËg m Îci¤ivq Bgvg Avng` cÖgyL eY©bv K‡i‡Qb, nRiZ nv‡iQ Be‡b Øivi Lvhvqx e‡j‡Qb, Avwg imyj m. Gi gnvb msm‡M© Dcw ’̄Z njvg| wZwb m. Avgv‡K Bmjv‡gi cÖwZ AvnŸvb Rvbv‡jb| Avwg †m AvnŸv‡b mvov w`jvg| MÖnY Kijvg Bmjvg| wZwb m. Avgv‡K RvKvZ Av`v‡qi wb‡ ©̀k w`‡jb| Avwg Zv-I †g‡b wbjvg| ejjvg, †n Avj−vn&i imyj! GLb Avwg Avgvi m¤ Ö̀ v‡qi Kv‡Q wd‡i hv‡ev| Zv‡ì‡K ej‡ev Bmjvg MÖnY Ki‡Z Ges RvKvZ w`‡Z| Zviv hw` Avgvi K_v †g‡b †bq, Z‡e Avwg Zv‡ì RvKvZ Avgvi Kv‡Q Rgv K‡i ivL‡ev| AgyK mg‡q Avcwb KvD‡K cvwV‡q w`‡eb| †m msM„nxZ RvKv‡Zi gvj wb‡q Avm‡e| GK_v e‡j Avwg wd‡i Gjvg Avgvi m¤ Ö̀ v‡qi Kv‡Q| Zviv Avgvi AvnŸv‡b mvov w`‡jv| RvKvZI w`‡jv| Avwg †m¸‡jv Rgv K‡i ivLjvg| wKš‘ wba©vwiZ mg‡q imyj m. Gi c¶ †_‡K †Kv‡bv msMÖnKvix G‡jv bv| Avwg fvejvg, imyj m. nq‡Zv AZzó n‡q‡Qb| Avwg †jvK‡ì‡K †W‡K ejjvg, wba©vwiZ mgq †Zv †cwi‡q †M‡jv| GL‡bv g`xbv †_‡K †KD G‡jv bv| imyj m. †Zv KL‡bv A½xKvi f½ Ki‡ZB cv‡ib bv| Avgvi fq n‡Q, wZwb m. nq‡Zv †Kv‡bv Kvi‡Y Avgv‡ì cÖwZ weivMfvRb n‡q‡Qb| Kv‡RB P‡jv, RvKv‡Zi gvjmn mK‡j wg‡j Zuvi Kv‡Q hvB| Iw`‡K imyj m. wba©vwiZ mg‡q wVKB †jvK cvwV‡qwQ‡jb| cvwV‡qwQ‡jb Ijx` Be‡b DKev‡K| wKš‘ †m Kx g‡b K‡i f‡q gvSc_ †_‡K wd‡i wM‡qwQ‡jv| e‡jwQ‡jv, †n Avj−vn&i imyj! nv‡iQ RvKvZ w`‡Z A ^̄xKvi K‡i‡Q Ges Avgv‡K nZ¨v Ki‡Z †P‡q‡Q| Avwg ZvB cvwj‡q G‡mwQ| imyj m. ZLb Avgv‡ì wei‡× †cÖiY

www.eelm.weebly.com

Ki‡jb GKwU evwnbx| IB evwnbxi m‡½ iv¯ vq Avgvi †`Lv n‡q †M‡jv| mvjvg wewbg‡qi ci Avwg wR‡Ám Kijvg, †Zvgiv †Kv_vq P‡j‡Qv? Zviv ej‡jv, †Zvgvi Kv‡Q| Avwg ejjvg, †K‡bv? Zviv ej‡jv, imyj m. †Zvgvi Kv‡Q RvKvZmsMÖvnKiƒ‡c cvwV‡qwQ‡jb Ijx` Be‡b DKev‡K| †m †Zv †h‡q ej‡jv, †Zvgiv bvwK RvKvZ w`‡Z PvI bv| Dciš‘ Zv‡K nZ¨v Ki‡Z PvI? Avwg ejjvg, kc_ †mB cweÎ mËvi, whwb †gvnv¤§` †gv ̄dv‡K Zuvi evZ©vevnK K‡i †cÖiY K‡i‡Qb, Avwg †Zv Ijx`‡K †`wLBwb| †m †Zv Avgvi Kv‡Q Av‡mBwb| imyj m. Gi Kv‡Q Dcw ’̄Z n‡q Avwg ZLb cÖK…Z NUbv Rvbvjvg| Avi ZLbB AeZxY© n‡jv wb‡æv³ AvqvZ

miv ûR¡zivZ t AvqvZ 6, 7, 8, 9

Zvdmx‡i gvhnvix/26

†n gyÕwgbMY! hw` †Kvb cvcvPvix †Zvgv‡ì wbKU †Kvb evZ©v Avbqb K‡i, †Zvgiv Zvnv cix¶v Kwiqv †`wL‡e, cv‡Q AÁZvekZ †Zvgiv †Kvb m¤Ö̀ vq‡K ¶wZMȪ Kwiqv em, Ges c‡i †Zvgv‡ì K…ZK‡g©i Rb¨ †Zvgvw`M‡K AbyZß nB‡Z nq|

†Zvgiv Rvwbqv ivL †h, †Zvgv‡ì g‡a¨ Avj −vn&i ivm j iwnqv‡Qb; wZwb eû wel‡q †Zvgv‡ì K_v ïwb‡j †ZvgivB Kó cvB‡Z| wKš‘ Avj −vn& †Zvgv‡ì wbKU Cgvb‡K wcÖq Kwiqv‡Qb Ges Dnv‡K †Zvgv‡ì ü`qMÖvnx Kwiqv‡Qb, Kzdix, cvcvPvi I Aeva¨Zv‡K Kwiqv‡Qb †Zvgv‡ì wbKU AwcÖq| DnvivB mrc_ Aej¤^bKvix,

Avj−vn&i `vb I AbyMÖn¯îƒc; Avj−vn& me©Á, cÖÁvgq| gyÕwgb‡ì ỳB `j Ø‡›Ø wjß nB‡j †Zvgiv Zvnv‡ì g‡a¨ gxgvsmv Kwiqv w`‡e; Avi Zvnv‡ì GK`j Aci `‡ji wei‡×

evovevwo Kwi‡j hvnviv evovevwo K‡i Zvnv‡ì wei‡× †Zvgiv hy× Kwi‡e hZ¶Y bv Zvnviv Avj−vn&i wb‡ ©̀‡ki w`‡K wdwiqv Av‡m-hw` Zvnviv wdwiqv Av‡m Zvnv‡ì g‡a¨ b¨v‡qi mwnZ dqmvjv Kwi‡e Ges mywePvi Kwi‡e| wbðq Avj−vn& mywePviKvixw`M‡K fvjev‡mb|

nRiZ Rv‡ei Be‡b Ave ỳj −vn& †_‡K wZeivbxI Dc‡i ewY©Z nvw`mwU eY©bv K‡i‡Qb| ZvQvov wZwb GiKg eY©bv K‡i‡Qb nRiZ AvjKvgv Be‡b bvwnqv Ges D¤§ZRbbx nRiZ D‡¤§ mvjgv †_‡KI| Be‡b RvixiI

Zvdmx‡i gvhnvix/27 AvIdxi gva¨‡g nRiZ Be‡b AveŸvm †_‡K GiKg eY©bv K‡i‡Qb| nRiZ D‡¤§ mvjgv †_‡K wZeivbx, GgbwK evMexI eY©bv K‡i‡Qb †h, GB AvqvZ AeZxY© n‡q‡Q Ijx` Be‡b DKev Be‡b Avex gyCZ m¤‡K©| imyj m. Zuv‡K ebx

www.eelm.weebly.com

gȳ vwjK‡ì Kv‡Q RvKvZ msMÖvnKiƒ‡c cvwV‡qwQ‡jb| gL©Zvi hy‡M Zuvi m‡½ ebx gȳ vwjK‡ì kÎZv wQ‡jv| ZvB wZwb hLb Zv‡ì Rbc‡ì w`‡K Mgb Ki‡jb, ZLb ` i †_‡K †`L‡jb Zv‡ì GK`j †jvK iv¯ vq ùvwo‡q Av‡Q| ce©kÎZvi K_v g‡b Kwi‡q w`‡q kqZvb ZLb Zuv‡K GB g‡g© Kzgš Yv w`‡jv †h, Zviv Zuv‡K nZ¨v Ki‡Z Pvq| A_P Zviv ùvwo‡q wQ‡jv imyj m. KZ©„K †cÖwiZ msMÖvnK‡K ^̄vMZg Rvbv‡bvi Rb¨| Zviv Zuv‡K †`‡L GwM‡q Avm‡Z jvM‡jv| Ijx` fq †c‡q †M‡jb| Zr¶Yvr wd‡i G‡jb g`xbvq| ej‡jb, †n Avj−vn&i imyj! Zviv RvKvZ w`‡Z Pvq bv| Zviv Avgv‡K nZ¨v Kivi RbÏ GwM‡q AvmwQ‡jv| imyj m. GK_v ï‡b ivMvwš^Z n‡jb| Zv‡ì m‡½ hy× Ki‡eb e‡j gb¯’ Ki‡jb| Iw`‡K ebx gȳ vwj‡Ki †jv‡Kiv Ijx`‡K wd‡i †h‡Z †`‡L wb‡RivB `j †eu‡a nvwRi n‡jv imyj m. Gi ìev‡i| ej‡jv, †n Avj−vn&i imyj! Avcwb GKRb RvKvZ msMÖvnK‡K cvVv‡Qb Rvb‡Z †c‡i Avgiv Zuv‡K Awfb›`b Rvbv‡bvi Rb¨ iv¯ vq ùvwo‡qwQjvg| wKš‘ wZwb Avgv‡ì‡K †`‡L †K‡bv †h wd‡i G‡jb Zv eyS‡Z cvijvg bv| fvejvg iv¯ vq RvKv‡Zi gvj jyVZivR nIqvi Avk¼v‡ZB nq‡Zv wZwb wd‡i G‡m‡Qb| A_ev wd‡i G‡m‡Qb Avcbvi cieZ©x †Kv‡bv wb‡ ©̀k †c‡q| Avi †m wb‡ ©̀‡k wee„Z n‡q‡Q nq‡Zv Avcbvi †Kv‡bv Am‡švl| †n Avj−vn&i ePbevnK! Avgiv Avcbvi Am‡švlfvRb nIqv †_‡K Avcbvi I Avj −vn&i wbK‡U cwiÎvYv_©x| evMex wj‡L‡Qb, imyj m. Zv‡ì e³‡e¨ cy‡ivcywi Av ’̄vkxj n‡Z cv‡ibwb| ZvB Zviv wd‡i hvIqvi ci wZwb m. welqwU‡K cix¶v Kivi Rb¨ †Mvc‡b †cÖiY Ki‡jb nRiZ Lv‡j` Be‡b Ijx`‡K| ej‡jb, hw` Zv‡ì g‡a¨ gymjgvb nIqvi AvjvgZ †`L‡Z cvI, Z‡e Zv‡ì mvg‡b AvÍcÖKvk †Kv‡iv Ges Zv‡ì RvKvZ MÖnY K‡iv| bZzev Zv‡ì m‡½ IiKg AvPiYB †Kv‡iv, †h iKg AvPiY Kiv nq Kv‡di‡ì m‡½| wb‡`©k †c‡q nRiZ Lv‡j` Zv‡ì Rbc‡` †cuŠQ‡jb mÜ¨vq| Rbvwš ‡K †_‡K gvMwie I Bkv GB ỳB Iqv‡³i AvRvb cix¶v K‡i †`L‡jb, Kj¨vY I AvbyMZ¨ Qvov Zv‡ì g‡a¨ Aïf wKQy †bB| ZvB wZwb Zv‡ì RvKv‡Zi gvj MÖnY Ki‡jb| Gici g`xbvq wd‡i G‡m imyj m.‡K Rvbv‡jb mewKQy| ZLbB AeZxY© n‡jv Ô†n gywgbMY! hw` †Kv‡bv cvcvPvix †Zvgv‡ì wbKU †Kv‡bv evZ©v Avbqb K‡i........Õ|

GLv‡b ÔcvcvPvixÕ (dvwmK¡‚b) e‡j eySv‡bv n‡q‡Q Ijx` Be‡b DKev‡K| Avi ÔbvevBbÕ (evZ©v) A_© GLv‡b ebx gȳ vwjK‡ì msev`| A_©vr ÔZviv RvKvZ w`‡Z PvqbvÕ GB msev`| Aek¨ GLvbKvi wb‡`©kbvwU e¨vcKv_©K|

Zvdmx‡i gvhnvix/28 ZvB GLvbKvi cÖ_‡gv³ Avqv‡Zi gg©v_© ùvov‡e †n wek¦vmxMY! cvwcô KvD‡K †Kv‡bv msev` cÖPvi Ki‡Z †`L‡j †Zvgiv m‡½ m‡½ Zvi K_v me©vštKi‡Y wek¦vm †Kv‡iv bv| eis Zv fv‡jvfv‡e hvPvB K‡i †`‡Lv| bZzev †Zvgiv fzj aviYvi ekeZ©x n‡q ¶wZ K‡i em‡Z cv‡iv †Kv‡bv e¨w³ A_ev e¨w³e‡M©i| d‡j †Zvgv‡ì K…ZK‡g©i Rb¨ †Zvgv‡ì‡KB †fvM Ki‡Z n‡e Aby‡kvPbv|

GLv‡b ÔdvZvevBq¨vbÕ A_© cix¶v K‡i †`‡Lv| D‡j−L¨, GLv‡b cix¶v Ki‡Z ejv n‡q‡Q cvcvPvix KZ…©K AvbxZ msev‡ì| myZivs eyS‡Z n‡e, hviv cyYëvb, Zv‡ì K_v webv cix¶vq wek¦vm‡hvM¨|

ÔwdmK¡Õ A_© cvc| Gi AwfavwbK A_© †ei nIqv| †hgb Avieevmxiv e‡jb, ÔdvmvK¡wZi iZ¡evZz Avb& wK¡k&winvÕ (†LRyi †Lvmv †_‡K †ewi‡q c‡o‡Q)| kwiq‡Zi cwifvlvq KL‡bv KL‡bv ÔKv‡diÕ‡KI Ôdv‡mK¡Õ ejv nq, †Kbbv Kv‡diI Bgvb †_‡K †ewi‡q hvq| †KviAvb gRx‡` AwaKvsk ¯’v‡b Ôdv‡mK¡Õ eëüZ n‡q‡Q ÔKv‡diÕ A‡_©| KL‡bv KL‡bv Avevi e„nr cv‡c cvcx‡KI ejv n‡q‡Q Ôdv‡mK¡Õ| Avevi KL‡bv KL‡bv Ggb †jvK‡KI Ôdv‡mK¡Õ ejv nq, hviv Dch©ycwi ¶z̀ ª cvc K‡i P‡j, A_P ZIev K‡i bv| ZvdmxiKviM‡Yi HKgZ¨ GB †h, GLv‡b Ôdv‡mK¡Õ (cvcvPvix) ejv n‡q‡Q Ôe„nr †Mvbvn&KvixÕ A‡_©|

Avwg ewj, nRiZ Ijx` Be‡b DKev GKRb mvnvex wQ‡jb| Avi G †¶‡Î †Kej Aevš i msev` cwi‡ekb Kiv Qvov Ab¨ †Kv‡bv mgq Zuvi Øviv Ôdv‡mKxÕ cÖKvk cvqwb| ebx gy¯ vwj‡Kiv wQ‡jv Zuvi Bmjvgc e© Rxe‡bi kÎ| †m K_v g‡b nIqvi Kvi‡YB Zv‡ì cÖwZ Zuvi Lvivc aviYvi m„wó n‡qwQ‡jv| ZvB Av‡jvP¨ Avqv‡Z D‡j −wLZ Ôdv‡mKÕ kãwUi A_© n‡e, hvi mZ¨Zv I b¨vqcivqYZv my¯ó bq| A_ev Ôdv‡mKÕ A_© GLv‡b Ggb e¨w³, hvi cwi‡ewkZ msev` mwVK bv nIqvi h‡_ô cÖgvY we`¨gvb, IB e¨w³ mr I b¨vqwbô nIqv m‡Ë¡I| ebx gyȳ vwj‡Ki †jv‡Kiv me©vštKi‡Y Bgvb G‡bwQ‡jv| †g‡b wb‡qwQ‡jv Bmjv‡gi weavbvejx‡KI| Zv‡ì gyiZv` nIqv wQ‡jv mỳ icivnZ| c¶vš‡i nRiZ Ijx‡ì AwbQvK…Z A_ev †¯^QvK…Z Ah_v_© msev` cwi‡ekb ZËzj −̈ my` icivnZ bq|

ÔAvb Zzmxe K¡I&gvg& weR¡vnvjvwZbÕ A_© cv‡Q AÁZvekZ †Zvgiv †Kv‡bv m¤ Ö̀ v‡qi ¶wZ K‡i bv e‡mv| A_©vr †k‡l †h‡bv GiKg bv n‡q hvq †h, †Zvgiv †Kv‡bv m¤ Ö`v‡qi wei‡× hy× ïi K‡i `vI, A_ev Zv‡ì‡K nZ¨v K‡i †d‡jv| ÔdvZzm&wenÕ A_© †Zvgv‡ì‡K AbyZß n‡Z nq †Zvgv‡ì K…ZK‡g©i Rb¨| Ôbv`vgvZÕ A_© AbyZvc, Aby‡kvPbv, Av‡¶c| A_©vr Ggb aviYv, K_v A_ev KvR, hvi Rb¨ c‡i g‡bvKó †fvM Ki‡Z nq| Av‡¶c Ki‡Z nq GB e‡j †h, nvq, GiKg hw` Avwg bv KiZvg|

www.eelm.weebly.com

Zvdmx‡i gvhnvix/29 Av‡jvP¨ Avqv‡Zi e³e¨cÖevn „̀‡ó GK_vB cÖZxqgvb nq †h, wKQymsL¨K mvnvex nRiZ Ijx` Be‡b DKev KZ…©K

wee„Z msev`wU‡K mZ¨ g‡b K‡iwQ‡jb| ZvB Zviv imyj m.‡K ebx gȳ vwj‡Ki Dc‡i AvµgY Kievi civgk© w`‡qwQ‡jb| wKš‘ imyj m. Zuv‡ì civgk© MÖnY K‡ibwb| cÖK…Z NUbv Kx, Zv hvPvB Kivi Rb¨ †cÖiY K‡iwQ‡jb nRiZ Lv‡j` Be‡b Ijx`‡K| Avi imyj m. Gi cÖwZ Avj−vn&i wb‡`©kI wQ‡jv GiKg| Gfv‡e GLv‡b GB welqwUiB wk¶v †Ìqv n‡q‡Q †h, GK c‡¶i K_v ï‡b ¸iZ¡cY© †Kv‡bv wm×vš cÖ`vb mgxPxb bq| Avi imyj m. Gi GKwbô AbyMZ nIqv wek¦vmxM‡Yi Rb¨ AZ¨vek¨K, Zuvi wm×vš gbtcyZ †nvK A_ev bv †nvK| ZvB cieZ©x Avqv‡Z ejv n‡q‡Q Ô†Zvgv‡ì g‡a¨ Avj−vn&i imyj i‡q‡Qb, wZwb eû wel‡q †Zvgv‡ì K_v ïb‡j †ZvgivB Kó †c‡ZÕ| GLv‡b ÔjvAvÕwbZ&ZzgÕ A_© †ZvgivB Kó †c‡Z, wbcwZZ n‡Z cv‡c, d‡j n‡q †h‡Z ¶wZMȪ |

wKQymsL¨K mvnvex ebx gȳ vwj‡Ki gyiZv` n‡q hvIqvi msev` wek¦vm K‡i wQ‡jb| ZvB ebx gȳ vwj‡Ki cÖwZ m„wó n‡qwQ‡jv Zuv‡ì fxlY †µva| Zuviv µz× n‡qwQ‡jb †Kej ag©xq Kvi‡Y| wKš‘ Zuv‡ì Gg‡Zv †µva‡K Av‡jvP¨ Avqv‡Z ÔcvcÕ e‡jB mve¨¯ Kiv n‡q‡Q e‡j g‡b n‡Z cv‡i| ZvB †m aviYv‡K ̀i Kiv n‡q‡Q cieZ©x AvqvZØ‡q Gfv‡eÔ†Zvgiv †R‡b iv‡Lv †h, †Zvgv‡ì g‡a¨ Avj−vn&i imyj i‡q‡Qb; wZwb eû wel‡q †Zvgv‡ì K_v ïb‡j †ZvgivB Kó †c‡Z| wKš‘ Avj−vn& †Zvgv‡ì wbKU Bgvb‡K wcÖq K‡i‡Qb Ges Zv‡K †Zvgv‡ì ü`qMÖvnx K‡i‡Qb| Kzdix, cvcvPvi I Aeva¨Zv‡K K‡i‡Qb †Zvgv‡ì wbKU AwcÖq| ZvivB mrc_ Aej¤^bKvix (7), Avj −vn&i `vb I AbyMÖn ^̄iƒc; Avj−vn& me©Á, cÖÁvgqÕ(8)|

GLv‡b ÔKzdivÕ (mZ¨cÖZ¨vL¨vb), ÔdzmyK¡vÕ (cvcvPvi) I ÔBÕm&BqvbÕ (Aeva¨Zv) Gi D‡j−L Kiv n‡q‡Q c„_K c„_Kfv‡e| Avi Gfv‡e GK_vwU‡KB ¯ó Ki‡Z PvIqv n‡q‡Q †h, ÔcvcvPv‡iÕi ̄i ÔAeva¨ZvÕi E‡aŸ©, wKš‘ ÔmZ¨cÖZ¨vL¨v‡bÕi wb‡æ| A_©vr GLv‡b ÔdvwmK¡Õ A_© mZ¨cš’x `j †_‡K †ewi‡q wM‡q †e`vZx‡ì wek¦vm‡K MÖnY Kiv, wKš‘ Kzdi ch©š †cuŠ‡Q bv hvIqv| Avi ÔBÕm&BqvbÕ A_© Kg©MZ cvc, A½-cÖZ¨‡½i Aeva¨Zv, wKš‘ wek¦vmMZ w`K †_‡K Avn‡j mybœZ Iqvj Rvgv‡Zi cY© AbyK‚j _vKv| Gfv‡e Av‡jvP¨ AvqvZØ‡qi gg©v_© ùvovq †n wek¦vmxMY! †Zvgiv GK_v fz‡j †h‡qv bv †h, †Zvgv‡ì g‡a¨ i‡q‡Qb Avj−vn&i imyj| myZivs Zuvi AbyMvgx nI| ¯̂ZtcÖ‡Yvw`Z n‡q wKQy Ki‡Z †h‡qv bv| Z‡e GK_vI wVK †h, cÖvß msev` cix¶v bv K‡i †Zvgiv g ̄eo †Kv‡bv Ab¨vqI K‡ivwb| †Kbbv †Zvgv‡ì wek¦vm Agwjb| Avj−vn&B †Zvgv‡ì Kv‡Q Bgvb‡K wcÖq K‡i‡Qb Ges mZ¨cÖZ¨vL¨vb, cvcvPvi I Aeva¨Zv‡K K‡i‡Qb N„Y¨| GUv †Zvgv‡ì cÖwZ Zuvi AhvwPZ `vb I Acvi AbyMÖn| Avi Gg‡Zv `vb I AbyMÖn n‡Q Zuvi me©ÁZv I cÖÁvgqZvi AZz¾¡̈ j wb`k©b|

Zvdmx‡i gvhnvix/30 GLvbKvi ÔZvivB mrc_ Aej¤^bKvixÕ evK¨wU GKwU c„_K evK¨| evK¨wUi gva¨‡g GLv‡b GK_vB eywS‡q †Ìqv

n‡q‡Q †h, Gai‡bi ¯^fvewewkó hviv, ZvivB mrc_cÖvß| ÔdvØ&jvg wgbvj−vwn Iqv wbÕgvZvbÕ A_© Avj−vn&i `vb I AbyMÖn ^̄iƒc| ejv evûj¨, mvnvexMY Bgvb‡K fv‡jvevm‡Zb Ges Kzdix‡K N„Yv Ki‡Zb Avj −vn&i Gg‡Zv `vb I AbyMÖ‡ni

Kvi‡YB| myZivs GLvbKvi Ô`vbÕ I ÔAbyMÖnÕ K_v `yÕ‡Uv m¤K©hy³ n‡e Ônve&evevÕ (wcÖq) Ges ÔKvi&inv (AwcÖq) wµqvØ‡qi m‡½| mrc_ Aej¤^bÕ(ivkx ̀b) ewY©Z wµqvØ‡qi Kvi‡Y bq| †Kbbv Ô`vbÕ I ÔAbyMÖnÕ n‡Q Avj−vn&i KvR| Avi Ôivkx` bÕ n‡Q IB Kv‡Ri djvdj|

†Kv‡bv †Kv‡bv Zvdmxi‡eËv e‡j‡Qb, GLvbKvi Ô†Zvgv‡ì g‡a¨ Avj−vn&i imyj i‡q‡QbÕ K_vwUi A_© Avj−vn&i imy‡ji mvg‡b †Zvgiv Ah_v_© I AmZ¨ e³e¨ DÌvcb †Kv‡iv bv| Avj−vn& Zuv‡K mwVK ZË¡ AeMZ Kiv‡ebB| d‡j Aek¨B D‡b¥vwPZ n‡e Am‡Zï KzÀwUKv| Avi GLvbKvi ÔwZwb eû wel‡q †Zvgv‡ì K_v ïb‡j †ZvgivB Kó †c‡ZÕ evK¨wU GKwU c„_K evK¨| Gi A_© wZwb hw` webv cix¶vq †Zvgv‡ì K_v †g‡b wb‡Zb, Z‡e †ZvgivB wbcwZZ n‡Z KwVb wec‡`| Gg‡Zv e¨vL¨vi †cÖw¶‡Z AbywgZ nq †h, ce©eZ©x Avqv‡Z Ô†n gywgbMYÕ e‡j m‡¤̂vab Kiv n‡q‡Q nRiZ Ijx` I Zuvi m½x mv_xMY‡K| wKš‘ cÖK…Z cȪ v‡e Zuviv GLvbKvi m‡¤̂vwaZRb bb| †Kbbv mZ¨vmZ¨ hvPvB Kivi wb‡ ©̀k ÔcvcvPvixÕ‡ì‡K †Ìqv nq bv| myZivs eyS‡Z n‡e GLv‡b cÖvß msev` cix¶v Kivi wb‡ ©̀k †Ìqv n‡q‡Q msev` kªeYKvixMY‡K|

†Kv‡bv †Kv‡bv weØvb e‡j‡Qb, GLv‡b Ô†Zvgv‡ì g‡a¨ Avj −vn&i imyj i‡q‡QbÕ K_vwUi gg©v_© n‡e †Zvgiv Avj−vn&i imy‡ji m¤§y‡L AmZ¨ †ev‡jv bv| Avi ÔwZwb eû wel‡q †Zvgv‡ì K_v ïb‡j †ZvgivB Kó †c‡ZÕ evK¨wU GKwU c„_K evK¨| Avi GLv‡b Ô†n Bgvb`viMYÕ e‡j m‡¤̂vab Kiv n‡q‡Q Zuv‡ì‡K, hviv imyj m.‡K ebx gȳ vwj‡Ki Dc‡i nvgjv Kivi e¨vcv‡i DrmvwnZ K‡iwQ‡jb| ÔAvj−vn& †Zvgv‡ì wbKU Bgvb‡K wcÖq K‡i‡QbÕ| K_vwU‡Z ejv n‡q‡Q Zv‡ì K_v, hviv ev ̄e Ae ’̄v cix¶v Ki‡Z AvMÖnx| Avi ÔZvivB mrc_cÖvßÕ e‡j eySv‡bv n‡q‡Q mKj wek¦vmx‡K| e¨vL¨vwU cÖvÄj n‡jI cÖvgvY¨

www.eelm.weebly.com

bq| †Kbbv Gfv‡e GLvbKvi me©bvgmgn n‡q hvq A‡MvQv‡jv| myZivs †g‡b wb‡Z nq †h, Gg‡Zv‡¶‡Î evqhvexi e¨vL¨vB n‡Q m‡e©vËg e¨vL¨v|

†k‡l ejv n‡q‡Q ÔIqvj−û AvÕjxgyb nvKxgÕ A_© Avj−vn& me©Á, cÖÁvgq| A_©vr Avj−vn& wek¦vmxM‡Yi mKj Ae¯’v m¤‡K© ÁvZ Ges wZwbB Zuv‡ì‡K `vb K‡ib cyY¨Kg©mg n m¤v`‡bi mvg_©̈ | †Kbbv wZwb cÖÁvgqI|

†evLvix I gymwjg KZ©„K ewY©Z n‡q‡Q, nRiZ Avbvm e‡j‡Qb, GKevi imyj m. GKwU Mvavi Dc‡i Av‡ivnY K‡i Ave`yj −vn& Be‡b DevB‡qi Kv‡Q

Zvdmx‡i gvhnvix/31 †M‡jb| Ave ỳj−vn& Be‡b DevB ej‡jv, Avcbvi MvavwU‡K Iw`‡K †eu‡a Avmyb| Ii ỳM©‡Ü Avgvi Kó n‡Q| R‰bK Avbmvix ej‡jb, Avj−vn&i kc_! imyj m. Gi Mvav †Zvgvi †P‡q AwaK myMÜgq| GK_v ï‡b Be‡b DevB Lye †i‡M †M‡jv| ỳÕR‡bi g‡a¨ ïi n‡jv RyyZv †QuvovQuywo, nvZvnvwZ| IB NUbvi †cÖw¶‡Z AeZxY© n‡jv cieZ©x AvqvZ (9)|

ejv n‡jv Ôgywgb‡ì ỳB `j Ø‡›Ø wjß n‡j †Zvgiv Zv‡ì g‡a¨ gxgvsmv K‡i w`‡e; Avi Zv‡ì GK `j Aci `‡ji wei‡× evovevwo Ki‡j hviv evovevwo K‡i Zv‡ì wei‡× †Zvgiv hy× Ki‡e hZ¶Y bv Zviv Avj−vn&i wb‡ ©̀‡ki w`‡K wd‡i Av‡mÕ|

GLv‡b ÔBK¡ZvZvjÕ A_© ci¯i Ø‡›Ø wjß n‡j| ÔdvAvm&wjnÕ A_© gxgvsmv K‡i w`‡e| ÔBm&jvn&Õ A_© GLv‡b AZ¨vPvix‡K cÖwZnZ Kiv, Zvi fzj aviYv ̀i K‡i †Ìqv, wee`gvb ỳB `j‡K kÎZv I wnsmv

cwiZ¨vM Ki‡Z ejv A_ev eva¨ Kiv| Avi GK_v eywS‡q †Ìqv †h, Avj−vn&i wm×vš †g‡b †bIqv AZ¨vek¨K| ÔdvBg evMvZÕ A_© GK `j Aci `‡ji wei‡× evovevwo Ki‡j| A_©vr †KviAvb I mybœvn&i weavb †g‡b wb‡Z A¯̂xK…Z n‡j| D‡j−L¨, hw` Bgvb`vi‡ì ỳÕwU `j‡K ïf Dc‡`‡ki gva¨‡g weev` †_‡K wbe„Ë Kiv bv hvq, Z‡e Zv‡ì cÖwZ kw³ cÖ‡qvM Kiv Ges hy× Kiv hv‡e| Avi ÔnvËv ZvdxAvÕ A_© h‡Zv¶Y bv Zviv Avj−vn&i wb‡ ©̀‡ki w`‡K wd‡i Av‡m|

nRiZ Avbvm †_‡K †evLvix I gymwjg KZ…©K ewY©Z n‡q‡Q, imyj m. AvÁv K‡i‡Qb, Zzwg †Zvgvi åvZv‡K mvnvh¨ K‡iv, †m AZ¨vPvwiZ A_ev AZ¨vPvix †hB †nvK bv †K‡bv| cÖkœ Kiv n‡jv, †n Avj−vn&i imyj! AZ¨vPvwiZ‡K mvnvh¨ Kivi K_v †Zv Avgiv eywS, wKš‘ AZ¨vPvix‡K mvnvh¨ Kivi welqwU †Zv Avgv‡ì †evaMg¨ n‡jv bv| wZwb m. ej‡jb, Zv‡K AZ¨vPvi Kiv †_‡K wbe„Ë †i‡Lv|

Gici ejv n‡q‡Q Ôhw` Zviv wd‡i Av‡m, Zv‡ì g‡a¨ b¨v‡qi m‡½ dqmvjv Ki‡e Ges mywePvi Ki‡eÕ| GLv‡b ÔdvBb& dvAvZ&Õ A_© Aeva¨ `jwU hw` Avj−vn&i w`‡K wd‡i Av‡m| A_©vr hy‡× civ ̄ nevi ci hw` Zviv Avj−vn&i weavb

†g‡b wb‡Z Pvq| ÔdvAvm&wjn evBbvûgv wej AvÕ`wjÕ A_© Zv‡ì g‡a¨ b¨v‡qi m‡½ dqmvjv Ki‡e, Zv‡ì AZx‡Zi Aeva¨Zvi Rb¨ K‡Vvi n‡e bv| gxgvsmv Ki‡e wbi‡c¶ I b¨vqm½Zfv‡e| ÔIqv AvK¡&wmZzÕ A_© Ges mywePvi Ki‡e| Avi ÔBbbvj−nv BDwneŸyj gyK¡wmZ¡xbÕ A_© Avj−vn& mywePviKvix‡ì‡K fv‡jvev‡mb| ÔwK¡m&ZzbÕ kãwU gj wZb A¶iwewkó kã †_‡K cwiMwVZ n‡q‡Q aiv n‡j Gi A_© n‡e Ryyjyg Kiv| Avi kã MVb Bd&AvÕj cÖwµqv †_‡K n‡j kãiƒcwU n‡e ÔBK¡mvZzbÕ| GgZve ’̄vq avZ¨_© jyß wn‡m‡e A_© n‡e Ryjyg ̀i Kiv, Bbmvd Kiv, mywePvi Kiv|

Zvdmx‡i gvhnvix/32 miv ûR¡zivZ t AvqvZ 10

gyÕwgbMY ci¯i fvB fvB; myZivs †Zvgiv åvZ…M‡Yi g‡a¨ kvwš ’̄vcb Ki Avi Avj−vn&‡K fq Ki hvnv‡Z

†Zvgiv AbyMÖn cÖvß nI| ÔBb&bvgvj gyÕwgbbv BL&IqvZzbÕ A_© wek¦vmxMY ci¯i fvB fvB| A_©vr ÔBgvbÕ †h‡nZz mKj wek¦vmxi wPi ’̄vqx

H‡Kï m¤`, ZvB Zviv G‡K Ac‡ii åvZ…Zzj¨| Avi GB ÔBgvbÕ Avni‡Yi g j mÎ †h‡nZz imy‡jcvK m. †m‡nZz wZwbB mKj wek¦vmxi iƒnvbx wcZv| Avi Zv‡ì gvZv n‡Qb imyj m. Gi wcÖqZg mnawg©YxMY|

ÔdvAvm&wjn evBbv AvLvIqvB&KzgÕ A_© myZivs †Zvgiv åvZ…M‡Yi g‡a¨ kvwš ¯’vcb K‡iv| GLv‡b we‡klfv‡e eëüZ n‡q‡Q wØePb‡evaK ÔAvLIqvB&KzgÕ| Gi KviY n‡Q Ø›Ø gZv‰bK¨ A_ev weev` msNwUZ n‡q _v‡K Aš Ztc‡¶ ỳÕR‡bi

www.eelm.weebly.com

m‡½| ÔIqvËvK¡zj−nÕ A_© Avi Avj−vn&‡K fq K‡iv, Zuvi weav‡bi cwicš’x wKQy Ki‡Z †h‡qv bv| ÔjvAvÕj−vKzg ZzinvgbÕ A_© hv‡Z †Zvgiv AbyMÖn cÖvß nI| A_©vr Ggb ÔZvK¡IqvÕ (Avj−vn&fxwZ) Aej¤^b K‡iv, hv‡Z †Zvgv‡ì cÖwZ Avj−vn&i `qv nq| HK¨ I fv‡jvevmv ÔZvK¡IqvÕi Kvi‡YB nq| Avi Gg‡Zv ZvKIqv Avj−vn&i AbyK¤v cÖvwß‡K K‡i AZ¨vek¨K| imyj m. e‡j‡Qb, Avj−vn& ingKvix ev›`v‡K ing K‡ib| nRiZ Rv‡ei Be‡b Ave`yj −vn& †_‡K †evLvix I gymwjg eY©bv K‡i‡Qb, imyj m. e‡j‡Qb, †h e¨w³ gvbyl‡K `qv K‡i bv, Avj−vn& Zv‡K `qv K‡ib bv| ewY©Z n‡q‡Q nRiZ Rvixi Be‡b Ave ỳj−vn& KZ©„K|

evMex wj‡L‡Qb, GB AvqvZ AeZxY© nIqvi ci imyj m. mKj‡K Zv cvV K‡i †kvbv‡jb| m‡½ m‡½ mvnvexMY wgwU‡q †dj‡jb Zuv‡ì cvi¯wiK weev`|

nRiZ Avey gv‡jK m ‡Î mvC` Be‡b gbmyi Ges Be‡b Rvixi eY©bv K‡i‡Qb, GKevi ỳÕRb gymjgv‡bi g‡a¨ cÖPÊ ev`vbyev` n‡jv| Zv‡ì †Mv‡Îi †jv‡KivI c¶vej¤^b Ki‡jv Zv‡ì| GK ch©v‡q ïi n‡q †M‡jv cv ỳKvwb‡¶c, nvZvnvwZ, gviwcU| IB NUbvi cwi‡cÖw¶‡ZB AeZxY© nq GB AvqvZ|

Bgvg myÏx m‡Î Be‡b Rvixi, Be‡b Avex nv‡Zg I evMex D‡j −L K‡i‡Qb, R‰bK Avbmvixi bvg wQ‡jv Bgivb| Zuvi ¯ xi bvg wQ‡jv D‡¤§ Rv‡q`| wZwb GKevi Zuvi wcÎvj‡q Mg‡bi BQv cÖKvk Ki‡jb| wKš‘ Zuvi

Zvdmx‡i gvhnvix/33 ^̄vgx Bgivb evav w`‡jb| Zuv‡K Ave× K‡i ivL‡jb GKwU N‡i| D‡¤§ Rv‡q` G msev` cvwV‡q w`‡jb Zuvi wcZ…M„‡n|

msev` †c‡q Zuvi wcÎvjq †_‡K Zuv‡K D×v‡ii Rb¨ G‡m co‡jv Zuvi AvÍxq ^̄R‡biv| Zuvi ^̄vgx ZLb Kv‡h©vcj‡¶ evwoi evB‡i wQ‡jb| ZvB evav cÖ̀ vb Ki‡Z GwM‡q G‡jv Zuvi PvPvZ fvB| Zvici GwM‡q G‡jv Av‡iv K‡qKRb| ỳÕ`‡ji g‡a¨ ïi n‡jv ev`vbyev`, ePmv, †k‡l av°vavwK-gvivgvwi| IB NUbvi m Î a‡i AeZxY© nq Av‡jvP¨ AvqvZ|

imyj m. Zv‡ì g‡a¨ mwÜ K‡i w`‡qwQ‡jb| ZvivI wd‡i G‡mwQ‡jb Avj−vn&Zvqvjvi weav‡bi w`‡K| Be‡b Rvixi I evMexi eY©bvq G‡m‡Q, KvZv`v e‡j‡Qb, Avgv‡ì Kv‡Q GB eY©bvwU †cuŠ‡Q‡Q †h, Av‡jvP¨ AvqvZ

AeZxY© n‡q‡Q `yÕRb Avbmvix m¤‡K©| IB `yÕR‡bi g‡a¨B msNwUZ n‡qwQ‡jv ePmv, av°v-avw° Ges RyZv †QuvovQyuwo| wKš‘ Z‡jvqvi hyy× nqwb| Be‡b Rvix‡ii eY©bvq G‡m‡Q, nvmvb emix e‡j‡Qb, ỳÕwU †Mv‡Îi g‡a¨ SMov †e‡awQ‡jv| imyj m. Zv‡ì kwiq‡Zi weav‡bi w`‡K AvnŸvb Ki‡jb| wKš‘ Zviv Zuvi AvnŸv‡b mvov w`‡jv bv| ZLb AeZxY© n‡jv Av‡jvP¨ AvqvZ| m¤¢eZ nvmv‡bi GB eY©bvwU KvZv`vi eY©bvi iƒcvš i|

evMexi eY©bvq G‡m‡Q, mv‡jg Zuvi wcZv nRiZ Ave ỳj−vn †_‡K eY©bv K‡i‡Qb, imyj m. e‡j‡Qb, gymjgv‡biv G‡K Ac‡ii fvB| myZivs †KD †h‡bv Kv‡iv nK bó bv K‡i| †KD KvD‡K †h‡bv Mvwj bv †`q| GKRb AciR‡bi cÖ‡qvRb wgUv‡j Avj−vn& Zvi cÖ‡qvRb wgUvb| †KD Kv‡iv GKwU Kó ` i Ki‡j Avj −vn& Zvi wKqvg‡Zi w`‡bi Kómg ‡ni †Kv‡bv GKwU Kó ̀i K‡i w`‡eb| †KD hw` Kv‡iv †`vl †Mvcb iv‡L, Z‡e Avj −vn& wKqvg‡Zi w`b †Mvcb K‡i ivL‡eb Zvi cvc|

nRiZ Avey †nvivqiv †_‡K gymwjg eY©bv K‡i‡Qb, imyj m. Gikv` K‡i‡Qb, GK gymjgvb Aci gymjgv‡bi fvB| myZivs †KD †h‡bv Kv‡iv Dci AZ¨vPvi bv K‡i, mvnvh¨nxb Ae ’̄vq †h‡bv †KD KvD‡K †Q‡o bv †`q Ges Zuv‡K †h‡bv AeÁv bv K‡i| Gici wZwb m. Zuvi cweÎ e¶‡`‡ki w`‡K Bw½Z K‡i ej‡jb, Avj−vn&fxwZ _v‡K GLv‡b| GKRb gymjgv‡bi Rb¨ GZUzKzB h‡_ó †h, †m Zvi gymjgvb fvB‡K AeÁv K‡i| GK gymjgv‡bi i³, m¤§vb I m¤` Aci gymjgv‡bi Rb¨ nvivg| D‡j −L¨, ci¯‡i cÖwZØw›ØZvq wjß n‡jI gymjgv‡biv Bgv‡bi MwÊ †_‡K †ei n‡q hvq bv| GRb¨B GLv‡b ejv n‡q‡Q Ôgywgb‡ì ỳB `j Ø‡›Ø wjß n‡jÕ|

evMex wj‡L‡Qb, Gg‡Zv Awfg‡Zi mg_©b i‡q‡Q nv‡iQ Avq&Iqvi KZ…©K ewY©Z nvw`‡mI| wZwb eY©bv K‡i‡Qb, GKevi nRiZ Avjx‡K wR‡Ám Kiv n‡jv, Rvgvj I wmd&wdb hy‡× hviv Avcbvi cÖwZc‡¶ ùvwo‡qwQ‡jb, Zuviv wK gykwiK wQ‡jb? wZwb Reve w`‡jb, bv| Zuviv wkwiK †_‡K cjvqb K‡i

Zvdmx‡i gvhnvix/34 Bmjv‡g cÖ‡ek K‡iwQ‡jb| cybt cÖkœ Kiv n‡jv, Zvn‡j Zviv wK gybvwdK wQ‡jb? wZwb DËi w`‡jb, bv| gybvwd‡Kiv †Zv Avj−vn&‡K ¯§iY K‡i bv| Avev‡iv wR‡Ám Kiv n‡jv, Zvn‡j Kx wQ‡jb Zviv? wZwb ej‡jb, Zuviv Avgvi fvB, Avgvi wei‡× we‡`ªvnx n‡qwQ‡jb|

gvmAvjv t gymjgvb‡ì †Kv‡bv m¤ Ö`vq hw` Zv‡ì Lwjdv ev kvm‡Ki wei‡× GKZve× n‡q hvq Ges Zviv hw` †gvKvwejvi kw³I AR©b K‡i, Z‡e GgZve ’̄vq Lwjdv ev kvmK Zv‡ì‡K AvbyM‡Zï w`‡K AvnŸvb Rvbv‡e Ges we‡ivwaZvi KviY¸‡jv AcmviY K‡i w`‡e| GgZve ’̄vq Rv‡jg kvm‡Ki wei‡× msL¨vMwiô RbZv hw` GKÎ n‡q hvq,

www.eelm.weebly.com

Z‡e Zv‡ì wei‡× hy× Kiv kvm‡Ki Rb¨ Rv‡qh n‡e bv| Avi ZLb mvaviY RbZvi AbywPZ n‡e we‡ ª̀vnx‡ì‡K mg_©b Kiv, hv‡Z kvmK ms‡kvwaZ n‡Z eva¨ nq| Ryjyg †_‡K weiZ n‡q, n‡q hvq b¨vqwbô| GiKg e‡j‡Qb Be‡b û¤§vg| wKš‘ we‡ ª̀vnxiv hw` Zv‡ì we‡ ª̀v‡ni c‡¶ hyyw³m½Z KviY cÖ̀ k©b Ki‡Z bv cv‡i, Z‡e kvmK Zv‡ì we‡`ªvn`gb Kivi wbwg‡Ë Zv‡ì m‡½ hy× Ki‡Z Ges Zv‡ì‡K nZ¨v Ki‡Z cvi‡e| GiKg e‡j‡Qb Bgvg Avey nvwbdv| Bgvg kv‡dqx e‡j‡Qb, h‡Zv¶Y ch©š we‡ ª̀vnxiv hy× bv Ki‡e, Z‡Zv¶Y ch©š †Kej wei×ev`x nIqvi Kvi‡Y kvmK Zv‡ì‡K nZ¨v Ki‡Z cvi‡e bv| †Kbbv gymjgv‡biv Ab¨‡K nZ¨v Ki‡Z cv‡i †Kej AvÍi¶v‡_©| Avi GgZve ’̄vq Dfq `j †Zv gymjgvbB| myZivs Avj−vn&i weav‡bi Aax‡b Dfq `‡ji mg‡SvZv K‡i †Ìqv GKvš Avek¨K| Avi evovevwo †h Ki‡e Zv‡K _vwg‡q w`‡Z n‡e hy‡×i gva¨‡g| †m Kvi‡YB GLv‡b ejv n‡q‡Q Ôhviv evovevwo K‡i, Zv‡ì wei‡× †Zvgiv hyy× Ki‡eÕ|

Avgiv ewj, ÔevMvÕ Gi AvwfavwbK A_© A‡š^lY Kiv, AbymÜvb Kiv| †hgb GK Avqv‡Z ejv n‡q‡Q ÔRvwjKv gv Kzb&bv bvewMÕ (IB e ‘̄, hvi A‡š^lY Avgiv KiwQjvg)| myZivs GLv‡b ÔevMvÕ A_© Ggb wel‡qi A‡š^lY, hv kvwš, wbivcËv I Bmjv‡gi Rb¨ ¶wZKi| †hgb kwiq‡Zi wewaweavb jsNb K‡i Ryyjyg ev AZ¨vPvi Kiv| Ab¨ GK Avqv‡Z ejv n‡q‡Q ÔdvBb& AvZ¡vÕbvKzg dvjv Zve&¸ AvÕjvBwnb&bv mvexjvÕ (bvixiv hw` †Zvgv‡ì AbyMZ n‡q hvq, Z‡e †Zvgiv Zv‡ì cÖwZ Ryjyg Kivi c_ AbymÜvb †Kv‡iv bv)| myZivs GgZve¯’vq we‡`ªvnx‡ì wei‡× hy× bv Kivi kZ© GUv n‡Z cv‡i bv †h, Zviv cÖ_‡g hy× ïi Ki‡e| Avi hy× Kivi Rb¨ Zv‡ì h‡_ó hy×v ̄, ˆmb¨ mvgš _vKv AZ¨vek¨K| we‡`ªvnx‡ì hw` GmKj wKQy bv _v‡K, Z‡e †Zv hy‡×i cÖ‡qvRbB †bB| myZivs Zv‡ì hy×v‡qvR‡bi c ‡e© kvmK Zv‡ì‡K e›`x Ki‡Z cv‡i| cÖ‡qvRb‡ev‡a Ki‡Z cv‡i nZ¨vI| bZzev we‡`ªvnxiv µgkt msMwVZ n‡Z _vK‡e Ges AeKvk cv‡e mk¯ hy× cȪ ‘wZi| d‡j Zv‡ì‡K `gb Kiv Avi m¤¢eB n‡e bv|

Zvdmx‡i gvhnvix/35 gvmAvjv t we‡ ª̀vnx‡ì GKwU `j hw` AvnZ nq, Z‡e Zv‡ì Dci nvgjv Kiv hv‡e| Avi hviv hy×‡¶Î †_‡K

cjvqbci n‡e, Zv‡ì‡KI avIqv Kiv hv‡e, hv‡Z Zviv Zv‡ì gj `‡j wd‡i †h‡Z cv‡i| wKš‘ Bgvg kv‡dqx, Bgvg gv‡jK Ges Bgvg Avng` e‡jb, GgZve ’̄vq AvnZ we‡ ª̀vnx‡ì Dc‡i nvgjv Kiv hv‡e bv| hviv cvwj‡q †h‡Z _vK‡e, Zv‡ì wcQ‡b avIqvI Kiv hv‡e bv| †Kbbv ZLb Zviv Avi hy×iZ bq| Zv‡ì wei‡× hy× †Zv êa wQ‡jv Zv‡ì AvµgY cÖwZnZ Kivi Rb¨B| Ave‡` Lv‡qi m‡Î Be‡b Avex kvqev eY©bv K‡i‡Qb, nRiZ Avjx Dóªxi hy‡×i w`b e‡jwQ‡jb, hviv cvwj‡q hv‡e, Zv‡ì cðv×veb †Kv‡iv bv| nvgjv †Kv‡iv bv Zv‡ì Dc‡iI hviv A¯ mseiY K‡i| Zviv wbivcËvcÖvß| GiKgI ewY©Z n‡q‡Q †h, †h e›`x, Zv‡K nZ¨v Kiv hv‡e bv|

Avgiv ewj, AvnZ A_ev cjvqbKvix evwnbx Zv‡ì gj evwnbxi m‡½ wM‡q wgwjZ n‡ZI †Zv cv‡i| AvµgY Ki‡Z cv‡i cybt msMwVZ n‡q| myZivs Zviv wPiZ‡i i‡Y f½ w`‡e GK_v fvev hvq bv| Z‡e Rvgvj hy‡×i welqwU wQ‡jv

^̄Zš| IB hy‡× we‡`ªvnx‡ì wbw`©ó †Kv‡bv NuvwU wQ‡jv bv, †hLv‡b Zv‡ì mK‡ji wgwjZ nIqv wQ‡jv m¤¢e| ZvB nRiZ Avjx cjvqbci we‡ ª̀vnx‡ì cðv×veb Ki‡Z ZLb wb‡la K‡iwQ‡jb|

nv‡Kg Zuvi gymZvìvK MÖ‡š’, evhhvi Zuvi Ôgmb`Õ MÖ‡š’, KvImvi Be‡b nvKv‡gi gva¨‡g bv‡d‡qi m‡Î, wZwb nRiZ Be‡b Igi †_‡K eY©bv K‡i‡Qb, nRiZ Be‡b Igi e‡jb imyj m. GKevi Avgv‡K ej‡jb, †n D‡¤§ Ave&̀ v Zbq! GB D¤§‡Zi we‡ ª̀vnx‡ì m¤‡K© Avj−vn& Kx weavb w`‡q‡Qb? Avwg ejjvg, Avj−vn& Ges Zuvi evZ©vevnKB G wel‡q cÖK…Z ZË¡ AeMZ| wZwb m. ej‡jb, Zviv AvnZ n‡j Zv‡ì Dci nvgjv Kiv hv‡e bv| e›`x‡ì‡K nZ¨v Kiv hv‡e bv| Zv‡ì gvjgvËv‡K MwYg‡Zi gvj g‡b K‡i eÈb Kiv hv‡e bv| GB nvw`‡mi m Îci¤ivf‚Z GK eY©bvKvix KvImvi Be‡b nvKxg| Zvi Kvi‡Y evh&hvi GB eY©bvwU‡K mve¨¯ K‡i‡Qb Ôgyqvj−vjÕ (wech©̄ ) e‡j|

gvmAvjv t Av‡jgM‡Yi HKgZ¨ GB †h, we‡ ª̀vnx gymjgvb‡ì ¯ x I †Q‡j- †g‡q‡ì‡K `vm-`vmx evbv‡bv hv‡e bv| Zv‡ì m¤wË MwYgZ wn‡m‡e eÈb Kiv hv‡e bv, †i‡L w`‡e ev‡Rqvß K‡i| wKš‘ h‡Zv¶Y Zviv ZIev bv Ki‡e, Z‡Zv¶Y Zv‡ì‡K e›`x K‡i ivL‡Z n‡e Ges m¤Ì ivL‡Z n‡e AvUK| Be‡b Avex kvqev eY©bv K‡i‡Qb, nRiZ Avjx hLb nRiZ Zvjnv I Zuvi m½x-mv_x‡ì‡K civwRZ Ki‡jb, ZLb wZwb R‰bK †NvlK‡K GB g‡g© †NvlYv w`‡Z ej‡jb †h, GLb †_‡K m¤§yL A_ev c„ôcÖ̀ k©bKvix KvD‡K nZ¨v Kiv hv‡e bv| A_©vr †h‡nZz we‡`ªvnxiv civfe †g‡b‡Q, ZvB Zv‡ì‡K Avi AvµgY Kiv hv‡e bv, Zv‡ì m¤wË‡K hy×jf¨ m¤` wn‡m‡e MY¨ Kiv

Zvdmx‡i gvhnvix/36 hv‡e bv Ges µxZ`vm-µxZ`vmx evbv‡bv hv‡e bv Zv‡ì mš vb-mš wZ‡K| Ave`yi iv¾v‡Ki weei‡Y AwZwi³ wn‡m‡e G‡m‡Q GB K_vUzKz nRiZ Avjx wbnZ we‡`ªvnxi m¤` MÖnY Ki‡Zb bv| ej‡Zb, wbnZ e¨w³i

www.eelm.weebly.com

m¤‡ì g‡a¨ hw` †KD Zvi wb‡Ri m¤` mbv³ Ki‡Z cv‡i, Z‡e †m †h‡bv Zvi IB m¤ÙzKz wb‡q †bq| ÔZvwi‡L Iqv‡mZÕ MÖ‡š’ ewY©Z n‡q‡Q, nRiZ Avjx Dóªxi hy‡×i w`b e‡jwQ‡jb, cjvqbci‡ì cðv×veb †Kv‡iv bv| AvnZ‡ì Dc‡i nvgjv †Kv‡iv bv| e›`x‡K nZ¨v †Kv‡iv bv| Zv‡ì ¯ xMY †_‡K ` ‡i _v‡Kv, PvB †Zvgv‡K †KD AKg©Y¨ ejyK, A_ev †Zvgv‡ì †bZv‡K MvwjMvjvR KiK|

gvmAvjv t we‡ ª̀vnx‡ì wbKU †_‡K wQwb‡q †bIqv nvwZqvi cÖ‡qvRb‡ev‡a Lwjdv ev kvmK A_ev Zvi cÖwZwbwa Zv‡ì wei‡× eënvi Ki‡Z cvi‡e| G‡Z †Kv‡bv †`vl †bB| Z ª̀ƒc Zv‡ì wbKU †_‡K wQwb‡q †bIqv evnbI Zv‡ì wei‡× eënvi Kiv hv‡e| wKš‘ Bgvg kv‡dqx, Bgvg gv‡jK I Bgvg Avng` e‡jb, we‡ ª̀vnx‡ì A ̄ ev evnb Zv‡ì wei‡× eënvi Kiv Rv‡qh bq| Avgv‡ì Awfg‡Zi mg_©‡b i‡q‡Q Be‡b Avex kvqev KZ…©K ewY©Z GKwU nvw`m †hLv‡b ejv n‡q‡Q, Rvgvj hy‡× we‡ ª̀vnxiv †h mKj DU I †Nvovq Av‡ivnb K‡i G‡mwQ‡jb Ges †h mKj A ̄ eënvi K‡iwQ‡jb, nRiZ Avjx †m¸‡jv Zuvi evwnbxi †jvK‡ì g‡a¨ eÈb K‡i w`‡qwQ‡jb| †n`vqv iPwqZv wj‡L‡Qb, wZwb IB mKj A ̄ I evnb eÈb K‡i w`‡qwQ‡jb eënvi Kivi D‡Ï‡k¨, Zv‡ì‡K †m¸‡jvi gvwjK evbv‡bvi D‡Ï‡k¨ bq| †Kbbv Av‡jgM‡Yi me©m¤§Z gZ GB †h, weRqxiv we‡ ª̀vnx‡ì m¤‡ì gvwjK n‡Z cvi‡e bv|

gvmAvjvt we‡ ª̀vnxiv hy‡×i gva¨‡g kvmKevwnbxi m¤‡ì ¶wZ Ki‡j Zv‡ì Gg‡Zv ¶wZmva‡bi kwiqZm¤§Z †Kv‡bv KviY hw` †_‡K _v‡K Ges Zv‡ì ˆmb¨ I mgiv‡qvRb hw` AUzU _v‡K, Z‡e GgZve ’̄vq Bgvg gv‡jK, Bgvg Avey nvwbdv I Bgvg kv‡dqxi AMÖvwaKvi cÖvß me©‡kl gZ Ges Bgvg †gvnv¤§‡ì e³e¨ n‡Q, Gi †Kv‡bv ¶wZciY †bB| wfbœ eY©bvbymv‡i Bgvg kv‡dqx I Bgvg Avng‡ì e³e¨ Gi wecixZ| Be‡b wknve Ryûix wj‡L‡Qb, GgZve¯’vq hw` Dfq evwnbxi msN‡l© e¨vcK Lyb-Lvivwe n‡q hvq Ges nš viK I wbnZ‡ì‡K hw` mbv³ Kiv m¤¢e bv nq, aŸsm n‡q hvq hw` wecyyj m¤`, Gfv‡e hy× mgvß nevi ci hw` †`Lv hvq kvmK evwnbxi weRq n‡q‡Q, Z‡e GK_v Avgvi Rvbv †bB †h, GgZve¯’vq †K Kvi wKmvm MÖnY K‡i‡Q, Avi m¤` webó nIqvi ¶wZciYB ev wb‡q‡Q †K Kvi KvQ †_‡K|

gvmAvjv t †Kv‡bv we‡ ª̀vnx hw` kvm‡Ki †Kv‡bv mg_©K‡K nZ¨v K‡i Ges wbR gy‡L Gi `vq ^̄xKvi K‡i GiKg `vwe K‡i †h, Zvi Gg‡Zv KvR mwVK, Z‡e †m-B n‡e wbnZ e¨w³i Iqvwik| Avi hw` †m GiKg e‡j †h,

Zvdmx‡i gvhnvix/37 Zvi Gg‡Zv KvR mwVK bq, Z‡e †m IB wbnZ e¨w³i m¤‡ì DËivwaKvix n‡e bv| Avi kvmK evwnbxi †KD hw` we‡`ªvnx‡ì KvD‡K nZ¨v K‡i‡Q e‡j `vwe K‡i, Z‡e †m-B n‡e IB wbnZ we‡`ªvnxi m¤‡ì DËivwaKvix|

gvmAvjv t kvm‡Ki AvbyMZ¨wePz̈ Z we‡ ª̀vnxiv hw` kwiqZ m¤§Z KviY QvovB Lyb, jyVZivR I ivnvRvwb K‡i, Z‡e Zv‡ì mgikw³ _vK‡jI Zv‡ì‡K mve¨ ̄ Ki‡Z n‡e Lybx, jy‡Uiv I WvKvZ e‡j| Zv‡ì weavb m¤‡K© wek` Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q myiv gvwq`vi Zvdmx‡i| Zv‡ì‡K nZ¨v Ki‡Z n‡e, kjx‡Z Pov‡Z n‡e, †K‡U w`‡Z n‡e nvZ-cv, A_ev weZvob Ki‡Z n‡e †jvKvjq †_‡K|

gvmAvjv t we‡ ª̀vnx‡ì hw` ˆmb¨ I mgiv‡qvRb bv _v‡K, Z‡e Avj−vn&i weavbvbymv‡i Zv‡ì‡K e›`x Kiv hv‡e, Zv‡ì‡K †Ìqv hv‡e kvixwiK wbh©vZb, A_ev GRvZxq Ab¨vb¨ kvw ̄| wKš‘ Zv‡ì‡K nZ¨v Kiv Rv‡qh n‡e bv| evMex wj‡L‡Qb, nRiZ Avjx GKevi ïb‡Z †c‡jb, GK †jvK gmwR‡ì GK †Kv‡Y e‡m DPviY Ki‡Q Ôjv ûK&gv Bj−v wjj−vn&Õ (Avj−vn&i kvmb Qvov Avi Kv‡iv kvmbvwaKvi †bB)| nRiZ Avjx Zv‡K j¶¨ K‡i ej‡jb, K_v‡Zv mZ¨B| wKš‘ †Zvgiv Gi fzj A_© cÖPvi Ki‡Qv| †kv‡bv, Avgv‡ì Kv‡Q †Zvgv‡ì nK i‡q‡Q wZbwU 1. gmwR‡` Avj−vn&i Bev`Z Kiv †_‡K Avgiv (kvm‡Kiv) †Zvgv‡ì‡K (RbMY‡K) evav w`‡ev bv, h‡Zv¶Y †Zvgv‡ì nvZ wgwjZ _vK‡e Avgv‡ì nv‡Zi mv‡_ 2. MwYg‡Zi gv‡j AskMÖnY Ki‡Z Avgiv †Zvgv‡ì‡K evav cÖ̀ vb Ki‡ev bv 3. cÖ_‡gB Avgiv †Zvgv‡ì wei‡× A ̄aviY Ki‡ev bv| Bgvg †gvnv¤§̀ e‡j‡Qb, nRiZ Avjxi Gg‡Zv evYx Avgvi wbK‡UI †cuŠ‡Q‡Q|

nRiZ Be‡b AveŸvm eY©bv K‡i‡Qb, Qv‡eZ Be‡b Kv‡qm Kv‡b Kg ïb‡Zb| ZvB imyj m. Gi gRwj‡ki mK‡jB Zuv‡K mvg‡bi w`‡K emevi eë¯’v K‡i w`‡Zb, hv‡Z wZwb imyj m. Gi K_v fv‡jvg‡Zv ïb‡Z cvb| GKw`b wZwb dR‡ii bvgv‡Ri Rvgv‡Z kixK n‡jb GK ivKvZ n‡q hvevi ci| bvgvR †k‡l mvnvexMY Avcb Avcb ’̄v‡bB Nb n‡q e‡m co‡jb| ¯’vbvfv‡e †KD †KD wcQ‡b ùvwo‡q _vK‡Z eva¨ n‡jb| Qv‡eZ ev` c‡o hvIqv ivKvZ †kl K‡i c e© Af¨vm Abyymv‡i mK‡ji mvg‡b GwM‡q †h‡Z ïi Ki‡jb| gy‡L ej‡Z jvM‡jb, †`wL, †`wL, RvqMv `vI, RvqMv `vI| Gfv‡e wZwb †cuŠ‡Q †M‡jb G‡Kev‡i mvg‡b| ZLb Zuvi Ges imyj m. Gi g‡a¨ e‡mwQ‡jb gvÎ GKRb| wZwb Zuv‡KI ej‡jb, RvqMv `vI †Zv †`wL| wZwb ej‡jb, RvqMv †Zv †c‡q‡QbB| ILv‡bB e‡m co~b| Qv‡eZ Zuvi K_v ï‡b ¶zä n‡jb| wKš‘ Avi DPevP¨ bv K‡i †mLv‡bB e‡m co‡jb| GKUz c‡i hLb Pvwiw`K dm©v n‡q †M‡jv ZLb Qv‡eZ Zuv‡K

www.eelm.weebly.com

ej‡jb, Zzwg †K? wZwb ej‡jb, Avwg AgyK| Qv‡eZ ej‡jb, I! Zzwg AgyK gwnjvi cyÎ? GB e‡j wZwb Zuvi gv‡qi m¤‡K© Zuvi Bmjvgce© Rxe‡bi wKQy †`vl eY©bv Ki‡jb| †jvKwU jw¾Z n‡jv| ZLbB AeZxY© n‡jv cieZ©x AvqvZ|

Zvdmx‡i gvhnvix/38 miv ûR¡zivZ t AvqvZ 11

†n gyÕwgbMY! †Kvb cyil †hb Aci †Kvb cyil‡K Dcnvm bv K‡i; †Kbbv hvnv‡K Dcnvm Kiv nq †m

DcnvmKvix A‡c¶v DËg nB‡Z cv‡i Ges †Kvb bvix Aci †Kvb bvix‡KI †hb Dcnvm bv K‡i; †Kbbv hvnv‡K Dcnvm Kiv nq †m DcnvmKvwiYx A‡c¶v DËg nB‡Z cv‡i| †Zvgiv G‡K Ac‡ii cÖwZ †`vlv‡ivc KwiI bv Ges †Zvgiv G‡K Aci‡K g›` bv‡g WvwKI bv; Cgv‡bi ci g›` bvg AwZ g›`| hvnviv ZIev bv K‡i ZvnvivB hvwjg|

cÖ_‡g ejv n‡q‡Q Ô†n wek¦vmxMY! †Kv‡bv cyil †h‡bv Aci †Kv‡bv cyil‡K Dcnvm bv K‡i| †Kbbv hv‡K Dcnvm Kiv nq, †m DcnvmKvix A‡c¶v DËg n‡Z cv‡iÕ| GLvbKvi ÔK¡IgÕ kãwU Awfavbvbymv‡i eëüZ n‡Z cv‡i cyil I igYx wgwjZ `‡ji †¶‡Î A_ev ïay cyi‡li †¶‡Î| Avi bvixiv mvaviYZt AbyMvwgbx wn‡m‡e cyil‡ì cÖwZ cÖewZ©Z weav‡bi Aš f‚©Zv| Ôwmnvn&Õ iPwqZv wj‡L‡Qb, cyil‡ì `j‡KB gjZt ÔK¡IgÕ ejv nq, bvix‡ì `j‡K bq| GK_vi cÖgvY wn‡m‡e RvInvix GB AvqvZ‡KB D‡j−L K‡i _v‡Kb| †Kbbv GLv‡b ÔwbmvÕ k‡ãi gva¨‡g bvix‡ì K_v c„_Kfv‡e D‡j−L Kiv n‡q‡Q| myZivs eyS‡Z n‡e ÔK¡IgÕ A_© †Kej cyil Ges ÔwbmvÕ A_© †KejB bvix| R‰bK Kwe e‡j‡Qb ÔAvwg Rvwb bv, †nv‡mb es‡ki GB mKj †jvK ÔK¡IgÕ (cyil), bv ÔwbmvÕ (igYx)|

†KviAv‡bi A‡bK Avqv‡Z Avevi ÔK¡IgÕ kãwU eëüZ n‡q‡Q cyil-igYx Dfq‡K †evSv‡Z| Ôgv`v‡iKÕ iPwqZv e‡j‡Qb, ÔK¡IgÕ kãwU cÖK…Zc‡¶ eëüZ nq cyil‡ì †ejvq| evqhvex wj‡L‡Qb, ÔK¡IgÕ kãwU Ôgvm`viÕ ev wµqvgj| we‡klY wn‡m‡e eûePbv_©Kiƒ‡c kãwUi eënvi e¨vcK| A_ev kãwU eûePb ÔK¡wqgbÕ Gi| †hgb ÔhvDiÕ eûePb ÔhvwqiƒbÕ Gi| D‡j −L¨, e„nr e„nr Kg© m¤v`‡bi `vwqZ¡ mvaviYZ b¨¯ _v‡K cyil‡ì Dc‡iB| †m Kvi‡YB kãwU eëüZ nq cyil‡ì `‡ji we‡klYiƒ‡c| Avevi †KviAvb gRx‡ì wewfbœ ¯’v‡b K¡I‡g byn, K¡I‡g jyZ, K¡I‡g û` BZ¨vw` e‡j eySv‡bv n‡q‡Q IB K¡I‡gi (m¤ Ö`v‡qi) cyil-igYx Dfq‡K| Gi KviY

Zvdmx‡i gvhnvix/39 m¤¢eZt GB †h, GgZve ’̄vq A_©MZ cÖvej¨ Av‡ivc K‡i igYx‡ì‡KI Kiv n‡q‡Q cyil‡ì Ašf©y³| A_ev IB mKj †¶‡Î cyil‡ì D‡j−L Kiv‡KB g‡b Kiv n‡q‡Q h‡_ó, Avi AbyMvwgbx wKsev mnMvwgbxiƒ‡c igYxiv ¯^vfvweKfv‡eB n‡q‡Q Gi Aš M©Zv| D‡j−L¨, cieZ©x Avqv‡Z GB g‡g© wb‡ ©̀kbv †Ìqv n‡q‡Q †h, GK `j †h‡bv Ab¨ `j‡K we ª̀ƒc bv K‡i| gvby‡li gRwjk¸‡jv mvaviYZ GiKgB nq| `jMZfv‡e GK `j Ab¨ `‡ji wei‡× Ki‡Z _v‡K Av‡jvPbv-mgv‡jvPbv|

Gici ejv n‡q‡Q ÔGes †Kv‡bv bvix Aci †Kv‡bv bvix‡KI †h‡bv Dcnvm bv K‡i| †Kbbv hv‡K Dcnvm Kiv nq, †m DcnvmKvwiYx A‡c¶v DËg n‡Z cv‡iÕ|

cÖ_‡g ÔK¡IgbÕ Gi D‡j −‡Li c‡i GLv‡b ms‡hvM Kiv n‡q‡Q bvix‡ì K_v| ejv n‡q‡Q Ô†Kv‡bv bvix †h‡bv Aci †Kv‡bv bvix‡K Dcnvm bv K‡iÕ| myZivs GLv‡b ÔK¡IgÕ (m¤ Ö̀ vq) A_© cyil m¤ Ö̀ vq| Avi hw` ÔK¡IgÕ (m¤Ö`vq) A_© cyil igYx Dfq‡K ejv n‡q‡Q e‡j a‡i †bIqv nq, Z‡e eyS‡Z n‡e cieZ©x‡Z bvix‡ì K_v ejv n‡q‡Q we‡klfv‡e| †Kbbv cyilRvwZ A‡c¶v bvix RvwZi g‡a¨ cwinvmcÖeYZv cwi`„ó nq AwaK|

evMex wj‡L‡Qb, nRiZ Avbvm eY©bv K‡i‡Qb, GB AvqvZ AeZxY© n‡q‡Q IB mKj D¤§ZRbbxMY‡K j¶¨ K‡i, hviv D¤§ZRbbx nRiZ D‡¤§ mvjgvi n«̄ ^vK…wZi Kvi‡Y Zuv‡K wb‡q †KŠZzK Ki‡Zb| BKivgv e‡j‡Qb, nRiZ Be‡b AveŸvm eY©bv K‡i‡Qb, GB AvqvZ (11) AeZxY© n‡q‡Q D¤§ZRbbx nRiZ mvwdq¨v web‡Z ûqvB Be‡b AvLZve

www.eelm.weebly.com

m¤‡K©| Ab¨vb¨ D¤§ZRbbxMY Zuv‡K ÔBû`xi †ewUÕ e‡j VvÆv Ki‡Zb| wZwb GKevi K_vUv imyj m. Gi Kv‡b w`‡jb| wZwb m. ej‡jb, Zzwg Zv‡ì‡K GK_v ej‡j bv †K‡bv †h, Avgvi wcZv nvib, Avgvi wcZ…e¨ gymv Ges Avgvi cwZ †gvnv¤§`|

Gici ejv n‡q‡Q Ô†Zvgiv G‡K Ac‡ii cÖwZ †`vlv‡ivc †Kv‡iv bv Ges †Zvgiv G‡K Aci‡K g›` bv‡g †W‡Kv bvÕ| GLv‡b ÔjvghybÕ A_© Kv‡iv †`vl eY©bv Kiv| A_©vr †n igYxKzj! †Zvgiv Ab¨ igYxi Ggb †`vl eY©bv †Kv‡iv bv, hv‡Z Zviv j¾v cvq| ÔZvbeyhybÕ Gi ÔbvehybÕ A_© Ac-Dcvwa| Bgvg evqhvex wj‡L‡Qb, ÔbvehybÕ ejv nq †Kej g›` Awfav‡K| AwfavbÁMY wj‡L‡Qb, ÔZvbveyhÕ A_© G‡K Aci‡K j¾v †Ìqv, g›` †Kv‡bv Dcvwa a‡i WvKv| Gfv‡e Av‡jvP¨ e³‡eï gg©v_© ùvovq †Zvgiv KvD‡K g›` Dcvwa a‡i †W‡Kv bv|

evMex wj‡L‡Qb, BKivgv e‡j‡Qb ÔZvbeyh wej AvjK¡veÕ A_© KvD‡K ejv †n dv‡mK! †n gybvwdK! †n Kv‡di! nvmvb e‡j‡Qb, Bû`x I L„óvb‡ì g‡a¨ †KD gymjgvb n‡q hvIqvi ci †Kv‡bv †Kv‡bv gymjgvb Zv‡ì‡K Ô†n Bû`xÕ Ô†n bvmvivÕ e‡j WvK‡Zv| Av‡jvP¨ ev‡Kï gva¨‡g

Zvdmx‡i gvhnvix/40 GiKg m‡¤^vab‡K wbwl× Kiv n‡q‡Q| AvZv e‡j‡Qb, KvD‡K Ô†n M ©̀fÕ Ô†n kKiÕ GiKg K‡i KvD‡K WvKvi bvg ÔZvbey‡h AvjKtK¡veÕ| †KD †Kv‡bv g›` Avgj Kivi ci ZIev Kiv m‡Ë¡I, †Kv‡bv †Kv‡bv †jvK Zv‡K weMZ g›` Avg‡ji K_v e‡j j¾v †`q, Gg‡Zv AcAvPiY‡KB wbwl× Kiv n‡q‡Q Av‡jvP¨ e³‡eï gva¨‡g|

ÔmybvbÕ iPwqZv PZzóq wj‡L‡Qb, nRiZ †RvevBi Be‡b Rvn&nvK e‡j‡Qb, †Kv‡bv †Kv‡bv †jv‡Ki `yB wZbwU Dcbvg wQ‡jv| Zvi g‡a¨ g›` Dcbvg a‡i †KD †KD Zv‡ì‡K m‡¤^vab Ki‡Zv| G m¤‡K©B weavb †Ìqv n‡q‡Q Av‡jvP¨ Avqv‡Z| eY©bvwU‡K DËg cèvP¨ e‡j‡Qb wZiwgwR| Bgvg †gvnv¤§‡ì weei‡Y nRiZ Avey †RvevBivi e³e¨wU G‡m‡Q Gfv‡e GB AvqvZ AeZxY© n‡q‡Q we‡kl K‡i Avgv‡ì ebx mvjgvÕi †jvK‡ì‡K j¶¨ K‡i| imyj m. hLb g`xbvq ïfvMgb Ki‡jb, ZLb g`xbvi cª‡Z¨‡KiB Dcbvg wQ‡jv `yÕwZbwU K‡i| IB mKj Dcbvg a‡i WvK‡j Zviv AZzó n‡Zv| †KD †KD ZLb Awf‡hvM Ki‡Z ïi Ki‡jv, †n Avj −vn&i ePbevnK! AgyK AgyK †jvK‡K Zv‡ì Dcbvg a‡i WvK‡j Zviv gbtKó cvq| ZLb AeZxY© nq Av‡jvP¨ AvqvZ|

Gici ejv n‡q‡Q ÔBgv‡bi ci g›` bvg AwZ g›`| hviv ZI

books/tafsir/tafsir mazhari 11.pdf · †nvk †kej zvui| †n avgv‡`i gnvm„rwqzv!...

Documents