Jorge Luis Borges

Laberinto

No habr nunca una puerta. Ests adentroY el alczar abarca el universoY no tiene ni anverso ni reversoNi externo muro ni secreto centro.No esperes que el rigor de tu caminoQue tercamente se bifurca en otro,Que tercamente se bifurca en otro,Tendr fin. Es de hierro tu destinoComo tu juez. No aguardes la embestidaDel toro que es un hombre y cuya extraaForma plural da horror a la maraaDe interminable piedra entretejida.No existe. Nada esperes. Ni siquieraEn el negro crepsculo la fiera.

(De Elogio de la sombra)

El laberinto

Zeus no podra desatar las redesde piedra que me cercan. He olvidadolos hombres que antes fui; sigo el odiadocamino de montonas paredesque es mi destino. Rectas galerasque se curvan en crculos secretosal cabo de los aos. Parapetosque ha agrietado la usura de los das.En el plido polvo he descifradorastros que temo. El aire me ha tradoen las cncavas tardes un bramidoo el eco de un bramido desolado.S que en la sombra hay Otro, cuya suertees fatigar las largas soledadesque tejen y destejen este Hadesy ansiar mi sangre y devorar mi muerte.Nos buscamos los dos. Ojal fueraste el ltimo da de la espera.

El guardin de los libros

Ah estn los jardines, los templos y la justificacin de los templos,La recta msica y las rectas palabras,Los sesenta y cuatro hexagramas,Los ritos que son la nica sabiduraQue otorga el Firmamento a los hombres,El decoro de aquel emperadorCuya serenidad fue reflejada por el mundo, su espejo,De suerte que los campos daban sus frutosY los torrentes respetaban sus mrgenes,El unicornio herido que regresa para marcar el fin,Las secretas leyes eternas,El concierto del orbe;Esas cosas o su memoria estn en los librosQue custodio en la torre.

Los trtaros vinieron del NorteEn crinados potros pequeos;Aniquilaron los ejrcitosQue el Hijo del Cielo mand para castigar su impiedad,Erigieron pirmides de fuego y cortaron gargantas,Mataron al perverso y al justo,Mataron al esclavo encadenado que vigila la puerta,Usaron y olvidaron a las mujeresY siguieron al Sur,Inocentes como animales de presa,Crueles como cuchillos.En el alba dudosaEl padre de mi padre salv los libros.Aqu estn en la torre donde yazgo,Recordando los das que fueron de otros,Los ajenos y antiguos.

En mis ojos no hay das. Los anaquelesEstn muy altos y no los alcanzan mis aos.Leguas de polvo y sueo cercan la torre.A qu engaarme?La verdad es que nunca he sabido leer,Pero me consuelo pensandoQue lo imaginado y lo pasado ya son lo mismoPara un hombre que ha sidoY que contempla lo que fue la ciudadY ahora vuelve a ser el desierto.Qu me impide soar que alguna vezDescifr la sabiduraY dibuj con aplicada mano los smbolos?

Mi nombre es Hsiang. Soy el que custodia los libros,Que acaso son los ltimos,Porque nada sabemos del ImperioY del Hijo del Cielo.Ah estn en los altos anaqueles,Cercanos y lejanos a un tiempo,Secretos y visibles como los astros.Ah estn los jardines, los templos.

Elogio de la sombra

La vejez (tal es el nombre que los otros le dan)puede ser el tiempo de nuestra dicha.El animal ha muerto o casi ha muerto.Quedan el hombre y su alma.Vivo entre formas luminosas y vagasque no son an la tiniebla.Buenos Aires,que antes se desgarraba en arrabaleshacia la llanura incesante,ha vuelto a ser la Recoleta, el Retiro,las borrosas calles del Oncey las precarias casas viejasque an llamamos el Sur.Siempre en mi vida fueron demasiadas las cosas;Demcrito de Abdera se arranc los ojos para pensar;el tiempo ha sido mi Demcrito.Esta penumbra es lenta y no duele;fluye por un manso declivey se parece a la eternidad.Mis amigos no tienen cara,las mujeres son lo que fueron hace ya tantos aos,las esquinas pueden ser otras,no hay letras en las pginas de los libros.Todo esto debera atemorizarme,pero es una dulzura, un regreso.De las generaciones de los textos que hay en la tierraslo habr ledo unos pocos,los que sigo leyendo en la memoria,leyendo y transformando.Del Sur, del Este, del Oeste, del Norte,convergen los caminos que me han tradoa mi secreto centro.Esos caminos fueron ecos y pasos,mujeres, hombres, agonas, resurrecciones,das y noches,entresueos y sueos,

cada nfimo instante del ayery de los ayeres del mundo,la firme espada del dans y la luna del persa,los actos de los muertos,el compartido amor, las palabras,Emerson y la nieve y tantas cosas.Ahora puedo olvidarlas. Llego a mi centro,a mi lgebra y mi clavea mi espejo.Pronto sabr quin soy.