A Bosch innovációi már több mint 125 éve tartják mozgásban a járműveket és juttatják el az embereket egyre biztosabban és nyugodtabb körülmények közt A pontból B-be.

A Bosch Gépjármű-felszerelések, diagnosztika és szervizszolgáltatások üzletága a viszonteladókat és műhelyeket egy világviszonylatban egyedülálló ajánlattal támogatja:

f hatékony diagnosztikával, f innovatív műhelyfelszerelésekkel, f gyors és megbízható szállítással, f világszerte a legnagyobb alkatrészválasztékkal, új és felújított

alkatrészekhez, f műhelykoncepciókkal igényre szabottan, f átfogó oktatási ajánlattal, f célzott eladási és marketingtámogatással, f szakértő műszaki segélyvonallal, f napi 24 órában elérhető műhelyportállal, f gazdaságos bérleti konstrukciókkal a műhelyberendezésekhez

és -szoftverekhez, f és sok további szolgáltatással az ön sikeréhez.

Tipp a műhelyeknek: Bosch Open Innovation PlatformA műhelyek napi munkáját gyakran éppen a kis ötletek és trükkök tudják leginkább megkönnyíteni. Az új műhelyközösség a legmegfelelőbb fórum arra, hogy a szakemberek egymás között megoszthassák a korszerű diagnosztikával, javítással és szervizszolgáltatásokkal kapcsolatos ötleteiket és tapasztalataikat.Regisztráljon most, és legyen tagja közösségünknek!http://auto-repair-ideas.bosch.com

Diagnosztika és alkatrészek: egy kézből a Boschtól.

Bosch: A jövő műhelypartnere

Bosch világa f Diagnosztika f Dízelrendszerek f Benzines rendszerek f Fékrendszerek f Gyújtógyertyák f Energiaellátó rendszerek f Akkumulátorok f Szűrők f Ablaktörlőrendszerek f Világítástechnika f Komfortelektronika f Műszaki segélyvonal f Tudásbázis f Szervizoktatás f Műhelykoncepciók

Robert Bosch Kft.Gépjármű-felszerelések, diagnosztika és szervizszolgáltatások üzletág

1103 Budapest,Gyömrői út 120.Telefon: +36-1/431-3800Fax: +36-1/431-3834

www.bosch.hu

A m

űsza

ki m

ódos

ítás

ok é

s p

rogr

amvá

ltoz

tatá

s jo

gát

fenn

tart

juk.

A műhelyközösség f Ötletek és trükkök megosztása f Részvétel

a termékfejlesztésben f Szakértők hálózatában

Rugalmas és precíz: táblagépről vezérelt futómű-ellenőrzés

Rugalmas vezérlés a műhely saját táblagépével vagy notebookjával Az FWA 4650 S1 szállítási terjedelme: karcsú és rugalmas

FWA 4650 – rendkívül precíz, gyors és rugalmas:táblagépről vezérelt, 12 kamerás 3D futómű-ellenőrzés

Soha nem látott precizitás:FWA 4650 – robusztus, megbízható és alacsony karbantartási igényűA mérés 3D mérési technológián alapul, amely kerekenként egy innovatív, sztereó kamerarendszerrel történik, melynek méréspontossága +/-2 szögperc. A rendkívüli pontosság már a mérés kezdetekor, a gördülés közben végzett keréktárcsaütés-kom-penzáláskor is biztosított. A mérőfejek az integrált referencia-rendszernek és elektronikus ingáknak köszönhetően megbízható és reprodukálható mérési eredményeket biztosítanak, komplikált és hibalehe-tőségeket rejtő kalibrálás nélkül. A mérőfejek a földi gravitációt használják vonatkoztatási rendszernek, így mobilak, pl. több különböző emelőn vagy aknán is használhatók.A mérési értékek megjeleníthetők a műhely saját táblagépén, notebookján, asztali számítógépén vagy a DCU 130 eszközön, amellyel az összes Bosch diagnosztikai rendszer vezérelhető.

12 kamerás 3D technológia: Az egyes

mérések pontossága minden esetben

teljesíti a műhelyek legszigorúbb előírásait

is. Az új WLAN-doboznak és a Bluetooth

kommunikációnak köszönhetően a műhelyek

a saját táblagép (Windows), notebook, Bosch

DCU vagy standard PC csatlakoztatásával is

végezhetnek futómű-ellenőrzést .

A műszerkocsi megléte már nem kötelező,

így hely szabadul fel a műhelyben.

A szervizadatok egyetlen központi

számítógépen tárolhatók.

Beállításkor, az emelő alatt állva a mérési

adatok leolvasása egyszerűbbé vált. Ezáltal a

munkafolyamat rugalmasabb és mobilabb lett.

1 A minimális igényeket a számítógépes rendszerkövetelményeket ismertető részben találja (6. oldal)

2

FWA 4650 – rendkívül precíz, gyors és rugalmas:táblagépről vezérelt, 12 kamerás 3D futómű-ellenőrzés

+/- 2 szögperces pontosság és reprodukálhatóság a Bosch 12 kame-rás, 3D vezeték nélküli technológiájával

FWA 4650 S5 változat, 27"-os monitorral, számítógéppel és nyomtatóval

f Napi szintű műhelyhasználatra tervezveA robusztus és mobil kialakítás rendkívül helyta-karékos, és a legapróbb részletek is praktikusan kezelhetők a napi műhelyhasználat során.

f Rugalmas használat táblagéppel vagy notebook-kal – operációs rendszer: Windows XP vagy Windows 7Így a műhely saját számítógépe vagy a Bosch DCU 130 egysége is használható.

f Gyors mérés és rendkívüli pontosság egyszerreGyors gördülés közbeni keréktárcsaütés-kompen-zálás mind a négy keréken egyszerre.

f Jelentősen rövidebb beállítási időkEgyszerűen állítsa be a könnyű mérőtáblákat és mérőfejeket. A Multi-Fit rögzítővel vagy a mágneses rögzítővel értékes időt spórolhat meg!

f Felhasználóbarát jellegA hordozható táblagép használatával a szerelő minden esetben látja a mérési értékeket, még ak-kor is, amikor a jármű alatt áll és a beállítást végzi.

f Precíz méréstechnológiaAz egyedülálló 12 kamerás 3D méréstechnológia páratlanul pontos méréseket tesz lehetővé. Az eredmények kimagasló reprodukálhatósága a megbízhatóság és a szakértelem garanciája a megismételt méréseknél is.

FWA 4650: Előnyök rövidenFWA 4650 – innovatív futómű-ellenőrzés, amely meg-térül. Hatékony és gyors mérés három lépésben:

f BeállásA nélkülözhetetlen keréktárcsaütés-kompenzáció rendkívüli pontossággal, pillanatok alatt elvégezhe-tő. A beállítást követően az autóval egyszerűen álljon a megfelelő helyzetbe. Az autó felemelésére nincs szükség. Az emelőn történő fárasztó és veszélyes kézi járműmozgatás is már a múlté.

f MérésA kerékösszetartás, kerékdőlés, menettengelyszög, tengely/kerék eltolódás és utánfutás/csapterpesztés gyors, pontos mérése.

f KészKülönböző mérőprogramok segítségével minden információ és mérési eredmény rövid időn belül megtekinthető a műhelyek táblagépén, asztali számí-tógépén vagy notebookján.

A rádiós/bluetoothos 3D mérődoboz egyszerűen, a műhely tetszése szerint elhelyezhető és telepíthető, pl. emelőkre. A dobozt és a 3D mérőfejeket összekötő kábelek állandó és stabil tápellátást tesznek lehetővé. Egyidejűleg az adattovábbítás is megtörténik a mérődo-bozból az asztali számítógépre, a táblagépre vagy a notebookra.

3

FWA 4450 és FWA 4455 – a gazdaságos megoldás: rendkívül precíz és kompakt

FWA 4450 és FWA 4455: A gazdaságosan elérhető futómű-ellenőrzésA táblagépről vezérelt futómű-ellenőrzés – a rádiós adatátvitelnek és a Bluetooth-kapcsolatnak köszön-hetően – az ügyfelek számítógépeit, laptopjait vagy táblagépeit használja. A futómű-ellenőrzés így gazdasá-gosan elérhető a műhelyek számára.

A modern, 20°-os, digitális CCD-kamerák használata felgyorsítja a professzionális futómű-ellenőrzéshez szükséges méréseket. Ezáltal +/-2 szögperc mérési pontosság érhető el.

FWA 4450 / FWA 4455: Előnyök röviden

f Minimális befektetési és helyigény A kompakt szállított tartozékcsomag rendkívül gazdaságos; a táblagép használata és a töltőegy-ségek rugalmas telepítése miatt a rendszer he-lyigénye minimális.

f Rugalmas használat táblagéppel vagy notebook-kal – operációs rendszer: Windows XP vagy Windows 7 Így a műhely saját számítógépe vagy a Bosch DCU 130 egysége is használható.

f Rendkívüli, +/-2 szögperc mérési pontosság a kiváló fejlesztésű CCD-érzékelőtechnológiának köszönhetően.

f 20°-os CCD-kameratechnológia az egyszerű utánfutásméréshez.

f Felhasználóbarát jelleg A hordozható táblagép használatával a szerelő minden esetben látja a mérési értékeket, még akkor is, amikor a jármű alatt áll és a beállítást végzi.

Négy mérőfej, szoftver és töltőegységek – a gazdaságos megoldásRugalmas használat a táblagépre történő bluetoothos adatátvitelnek köszönhetően

Precíz, 360°-os mérési terület az autó körül, állandó rend-szerfelügyelettel.

4

Négy mérőfej, szoftver és töltőegységek – a gazdaságos megoldás

Rugalmas telepítés

A mérődoboz és a töltőegységek műhelyben való helytakarékos felszerelésére vonat-kozó javaslatokat az üzembe helyezési kézikönyvben találja.

1 Mérőfej, bal első2 Mérőfej, jobb első3 Mérőfej, bal hátsó4 Mérőfej, jobb hátsó5 Töltőegységek tápellátása6 Mérődoboz IP547 Telepítőtábla

A töltőegységek egyszerűen elhelyezhetők és telepíthetők, a műhely tetszése szerint. Ez helytakarékos tárolási megoldásokat nyújt az érzékelőfejeknek.A mérődoboz és a töltőegységek műhelyben való felszerelésére vonatkozó javaslatokat az üzembe helyezési kézikönyvben találja.

A kamerák teljesítménye legfeljebb 6,50 m tengelytávú járművek mérését teszi lehetővé. Nyolc szenzoros rendszer biztosítja a 360 fokos mérést. Ez lehetővé teszi a hátsó tengelyen végzett kiegészítő méréseket, valamint a rendszer folyamatos önellenőrzését. Az elektronikus forgótányérok használatával a maximális kikormányzási szög mérése is elvégezhető.

+/-2 szögperces pontosság és reprodukálhatóságIntegrált, precízen beállított kerékdőlésmérő ingák és utánfutásmérés 20°-os kormányszögnél

5

A műhely saját PC-jének, notebookjának vagy táblagépének műszaki adatai FWA 4650 FWA 445X

CPU DualCore processzor (vagy jobb), DualCore processzor (vagy több) magonként 2,4 GHz; Intel Celeron magonként 2.4 GHz; Intel Ce- (ajánlott) vagy AMD leron (ajánlott) vagy AMD

RAM minimum 2 GB minimum 2 GB

Merevlemez Legalább 64 GB, amiből az FWA Legalább 64 GB vagy több 4650-hez kb. 15 GB. szükséges az FWA 445X-hez kb. 15 GB kell

Optikai meghajtó (csak a telepítéshez) DVD DVD

COM Port 1 db 1 db

USB 2.0 Port Minimum 3 (hardverkulcs, Minimum 2 (hardverkulcs, bluetooth stick, WLAN stick) bloetooth stick)

Operációs rendszer XP Professional, XP Professional, (Microsoft Windows) beágyazott POS Ready 2009 beágyazott POSReady 2009, Windows 7 Professional / Windows 7 Professional / Ultimate (32/64 bit), Ultimate (32/64 bit), Beágyazott POSReady 7 (32/64 bit) Beágyazott POSReady 7 (32/64 bit)

A Bosch DCU 130 eszköze az FWA 4650 és FWA 445X napi szintű műhelyhasználatára van konfigurálva.

Futómű-ellenőrzés: Rögzítőeszközök és számítógépes rendszerkövetelmények

Multi-Fit rögzítőA Multi-Fit rögzítő gyors és egyszerű megoldást jelent, ha mérőfejeket vagy jeladókat kell a kerékre vagy a keréktárcsára rögzíteni (az FWA 4650 esetén alaptartozék). Négy karommal minden szabványos keréktárcsára rögzíthető. Egy nyomatékhatároló segít megakadályozni a keréktárcsa és az abroncs sérüléseit.A Multi-Fit rögzítő (befogási méretek: 13”–22”) a 28"-os Multi-Fit toldatokkal, a tehergépkocsikhoz való Multi-Fit karmokkal és a speciális Multi-Fit karmokkal (RFT, lágy perem) együtt is használható.

Mágneses rögzítőAz FWA 46XX tábláihoz való innovatív mágneses rögzí-tő közvetlenül a kerékcsavarra rögzíthető, másodper-cek alatt (az FWA 4650 S5 esetén alaptartozék). Min-den olyan kerékcsavarnál sérülésmentesen rögzíthető, amelynél elegendően nagy sík felület áll rendelkezésre a mágnesek számára.A mágneses rögzítő középen állítható, így gyorsan igazítható különböző keréktárcsaosztókör-méretekhez. Ezenfelül speciális adapterek is kaphatók lágy peremű keréktárcsákhoz.

FWA-eszközök számítógépes rendszerkövetelményei

Mágneses rögzítő: másodpercek alatt közvetlenül a kerékcsavarra rögzíthető

Multi-Fit rögzítő: a sokoldalú eszköz

Futómű-ellenőrzés:Verziók és műszaki adatok

Műszaki adatok FWA 4650 FWA 445X

Adatátviteli frekvencia 2,4 GHz vagy 5 GHz 433 MHz

Tömeg és méretek

Mérőfej (ma.×szé.×mé.) 150×370×650 mm 300 x 760 x 200 mm

Mérőfej tömege 9,4 kg 5,8 kg

Műszerkocsi mérőfejjel (FWA 4650 S5) (ma.×szé. ×mé.) 152×1180×770 mm –

Műszerkocsi mérőfej nélkül (FWA 4650 S5) (ma.×szé.×mé.) 1520×880×770 mm –

A műszerkocsi teljes tömege (FWA 4650 S5) kb. 110 kg –

Tápegység

Bemeneti feszültség 110–240 V AC (10 A) 110–240 V AC (10 A)

Bemeneti frekvencia 50–60 Hz 50–60 Hz

Teljesítmény 500 W 500 W

Felhasználóbarát szoftver átfogó járműadatbázissalAz FWA futómű-ellenőrző készülék járműadatai 130 autógyártó több mint 30 000 járművét tartalmazzák.A rendszeres frissítéseknek köszönhetően (opcionális/DVD vagy online) az adatok mindig naprakészek

Eszköz FWA 4650 S5 FWA 4650 S3 FWA 4650 S1 FWA 4450 S1 FWA 4455 S1

CCD-mérőfejek – – – 4 4

CCD-érzékelők 4 4 4 8 8

CCD-keréktárcsaütés-kompenzálást segítő jeladók – – – – •3D mérőfejek 2 2 2 – –3D sztereo kamera 8 8 8 – –Rádiós/bluetoothos CCD- mérődoboz – – – • •Rádiós/bluetoothos 3D- mérődoboz • • • – –FWA-szoftvercsomag • • • • •A járművek beállítási adatait tartalmazó adatbázis • • • • •Töltőegységek CCD- érzékelőfejekhez – – – • •Bluetooth-USB-Adapter • • • • •Wlan-USB-Adapter • • • – –CCD-kábelkészlet (tartalék) – – – • •3D kábelkészlet • • • – –Fékpedál-kitámasztó • • • opcionális opcionális

Kormánykerék-rögzítő • • • opcionális opcionális

Multi-Fit rögzítő (karmokkal) • • • opcionális opcionális

Multi-Fit speciális karmok • • • opcionális opcionális

Mechanikus ALU forgótányér • • • opcionális opcionális

Műanyag hézagkitöltő elem (ALU forgótányérhoz) • • • opcionális opcionális

Jeladó táblák 3D • • • – –Emelő adapterek (padló feletti/alatti emelőhöz) • • • – –Mágneses rögzítő • opcionális opcionális – –

Műszerkocsi számítógéppel/nyomtatóval • • – – –

Monitor 27" 19" – – –

Porvédő takaró a kocsihoz • opcionális opcionális opcionális opcionális

7