JP VETERINARSKA STANICA d.o.o.TUZLA21. decembra 4 • 75000 Tuzla • Bosna i Hercegovina

www.vstuzla.ba • info@vstuzla.ba Tel 035 207-211 • Fax 035 207-210

Mob 061 101-384 • 061 100-193 • 061 998-688PDV 209 008 570 001 • ID 4 209 008 570 001 • NLB Banka d.d. Tuzla – 132 1000 309 081 972 • Raiffeisen bank d.d. BiH – 161

0250 000 520 064

I Z V J E Š T A J

O RADU I POSLOVANJU JP „VETERINARSKA STANICA” d.o.o. TUZLAZA 2016. GODINU

AMBULANTA BUKINJEjpveterinarskastanicatuzla@yahoo.com

Dežurni 035 207-211Tel 035 207-212 • 364-560 • 207-004

Fax 035 207-210Mob 061 101-384 • 061 100-193 • 061 998-688

AMBULANTA SLAVINOVIĆI

Tel 035 225-737 Mob 061 101-427

AMBULANTA DRAGUNJA

Tel 035 651-642 Mob 061 813-777

Tuzla, februar 2017.god.

SADRŽAJ

1. ORGANIZACIONA ŠEMA, RASPOLOŽIVI KAPACITETI I PRIORITETNI ZADACI KOJE OBAVLJA JP „VETERINARSKA STANICA” DOO TUZLA.................................................................................................4

2. POSLOVANJE PREDUZEĆA...................................................................................................................7

2.1. RASPOLOŽIVI KAPACITETI...........................................................................................................7

2.2 NADZORNI ODBOR JP „VETERINARSKA STANICA“ DOO TUZLA....................................................8

3. ZAPOSLENI..........................................................................................................................................9

3.1. STRUKTURA ZAPOSLENIH............................................................................................................9

3.1.1. Obrazloženje određenih specifičnosti i promjena u pogledu kadrovske strukture................9

3.1.2. Plan za 2017. god. u pogledu kadrovske strukture mladih sa završenom VSS i SSS bez radnog iskustva..............................................................................................................................9

3.2. PROSJEČNO ISPLAĆENE NETO PLAĆE NA NIVOU PREDUZEĆA....................................................10

4.1. FIZIČKI OBIM IZVRŠENIH USLUGA I IZVRŠENIH POSLOVA IZ NAMJENSKIH SREDSTAVA SLUŽBE ZA CIVILNU ZAŠTITU GRADA TUZLA..................................................................................................12

4.1.1..............................................................................................................................................12

5. FINANSIJSKI POKAZATELJI POSLOVANJA...........................................................................................15

5.1.STRUKTURA PRIHODA................................................................................................................16

5.1.1. Prihodi od izvršenih usluga i utroška lijekova i drugih veterinarskih preparata.................17

5.1.2. Ostali finansijski prihodi......................................................................................................17

5.1.5.1. Ukupni prihodi od strane Grada Tuzla.............................................................................24

5.1.6 .Ostali prihodi od sufinasiranja za rad iz sredstava Ureda za veterinarstvo BiH Federalnih i Kantonalnih mistarstava..............................................................................................................24

5.2.Ukupno prihodi za rad od Federalnih i Kantonalnih ministarstava i Ureda za veterinarstvo BiH kao i iz Budžeta Grada Tuzla i ostali izvori finansijskih prihoda..............................................25

5.3. UKUPNI PRIHODI......................................................................................................................25

Prihodi za rad od Federalnih i Kantonalnih ministarstava iz budžeta Grada Tuzla i ostali izvori finansijskih prihoda......................................................................................................................25

5.4. STRUKTURA RASHODA...............................................................................................................25

5.4.1. Ostali rashodi......................................................................................................................27

5.5. UKUPNI RASHODI..................................................................................................................27

5.6. REZULTAT POSLOVANJA...........................................................................................................27

6. NEMATERIJALNA I MATERIJALNA STALNA SREDSTVA...................................................................28

6.1.PRIORITETI..................................................................................................................................28

7. ZALIHE..........................................................................................................................................28

8. POTRAŽIVANJA OD KUPACA I OBAVEZE PREMA DOBAVLJAČIMA.....................................................29

2

9. ODLUKE............................................................................................................................................29

10. OPŠTA I ZAKLJUČNA RAZMATRANJA..............................................................................................30

11. ZAKLJUČNA RAZMATRANJA............................................................................................................35

11.1.Rad nadzornog odbora JP Veterinarska stanica doo Tuzla.......................................................36

12. BRUCELOZA.....................................................................................................................................39

13. ENTEROTOKSEMIJA.........................................................................................................................45

14. BOLEST PLAVOG JEZIKA..................................................................................................................45

15. BJESNOĆA.......................................................................................................................................47

16. LITERATURA..................................................................................................................................51

3

1. ORGANIZACIONA ŠEMA, RASPOLOŽIVI KAPACITETI I PRIORITETNI ZADACI KOJE OBAVLJA JP „VETERINARSKA STANICA” DOO TUZLA

JP VETERINARSKA STANICA d.o.o.TUZLA organizirano je u skladu sa Zakonom o privrednim društvima (Sl. novine FBiH br. 81/15). Grad Tuzla, kao osnivač osniva JP VETERINARSKA STANICA d.o.o Tuzla za obavljanje veterinarskih djelatnosti (u daljem tekstu: Javno preduzeće) koje je od posebnog društvenog interesa za Grad i nezamjenljiv uslov života i rada građana i drugih preduzeća na prostoru Grada (Odluka o osnivanju JP “Veterinarska stanica“ Tuzla broj 01/1-023-122 od 30.12.1996.god.)

Sjedište Javnog preduzeća je u Tuzli ul. 21. Decembra br. 4, 75 203 Bukinje. Upisano je u registar Općinskog suda u Tuzli pod brojem 032-Reg-11-000384 05.04.2011 godine.Osnovna djelatnost JP Veterinarska stanica doo Tuzla je veterinarska djelatnost u domeni veterinarske medicine u skladu sa 51. i 52. Zakona o veterinarstvu BiH ( Sl. glasnik BiH broj 34/02).

U 2014. godini JP Veterinarska stanica doo Tuzla, provela je postupak certifikacije za sistem upravljanja prema EN ISO 9001:2008, u skladu sa TÜV NORD CERT. U 2016. godini preuzeti su početni koraci, a u 2017.godini planirano je da se izvrši usklađivanje svih zahtjeva standarda sa revidiranom normom EN ISO 9001:2015, obzirom da je rok za usklađivanje do 22.09.2018.godine, kako bi se na vrijeme uskladili svi zahtjevi standarda koji funkcioniraju u JP Veterinarska stanica doo Tuzla.

Prioritetni, slobodno možemo reći kapitalni zadatci i poslovi JP Veterinarske stanice doo Tuzla su:

Provedba preventivno - dijagnostičkih procedura kod domaćih životinja na prostoru Grada Tuzla, sve u cilju praćenja i registracije pojave, kretanja, distribucije zaraznih bolesti, posebno onih koje spadaju u kategoriju opakih zaraznih bolesti i tretiraju se kao bolesti zoonotičnog karaktera, obzirom da se iste prenose sa životinja na ljude. Pojava, praćenje i suzbijanje bolesti iz ove kategorije obavezno je po Federalnom Zakonu o veterinarstvu1 (Sl. novine F/BiH br. 46/00), Zakonu o veterinarstvu BiH2 (Sl. Glasnik BiH br 34/02), Zakon o zaštiti i dobrobiti životinja3 (Službeni glasnik BiH br. 25/09) i Odluci o uslovima, držanju i načinu postupanja sa domaćim životinjama, kućnim ljubimcima i nezbrinutim životinjama (Službeni glasnik Općine Tuzla br.03/14).

Kada je u pitanju aspekt reprodukcije, u okviru toga bitan segment je suzbijanje neplodnosti životinja i provođenje vještačkog osjemenjivanja. To su izuzetno važni poslovi u domeni veterinarske medicine i za koje s punim pravom možemo reći da imaju strateški značaj .

Obavljanje poslova DDD (dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije) u skladu sa Pravilnikom o načinu obavljanja obavezne dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije (Sl.novine FBiH broj 30/16 od 20.04.2016.god.). DDD se obavlja u skladištima, prostorijama i na opremi za proizvodnju, preradu, skladištenje distribuciju, tj. promet

1 Zakon o veterinarstvu FBiH (Sl. novine F/BiH br. 46/00 )2 Zakon o veterinarstvu BiH (Sl. glasnik BiH br. 34/02)3 Zakon o zaštiti i dobrobiti životinja (Sl. glasnik BiH br.25/09).

4

namirnica animalnog porijekla. To za ukupan razvoj stočarstva na prostoru Grada Tuzla i šire ima prvorazredan značaj, jer je to jedna od bitnih preventivnih mjera kojom se spriječava pojava i širenje opakih zaraznih bolesti.

Veterinarsko javno zdravstvo – obuhvaća poslove iz djelokruga inspekcije životinja i životinjskih proizvoda, te veterinarske zaštite okoline koji su direktno ili indirektno u ulozi zaštite zdravlja ljudi od zoonoza, bolesti i škodljivih rezidua koje se namirnicama mogu prenijeti na ljude (alimentarne infekcije i intoksikacije) te druge bolesti koje mogu ugroziti zdravlje ljudi.

Izdavanje svjedodžbi i potvrda o zdravstvenom stanju životinja, zdravstvenoj ispravnosti namirnica, veterinarsko - zdravstveni pregledi namirnica animalnog porijekla prilikom utovara, pretovara, istovara, u svim fazama proizvodnje, prerade, skladištenja i distribucije, koji su u skladu sa članom 2. tač 17. i 19. Zakona o veterinarstvu FBiH (Sl. novine FBiH broj 46/00) spadaju u domenu veterinarskog javnog zdravstva. (Akt Ministarstva vanjske/spoljne trgovine i ekonomskih odnosa BiH, Ured za veterinarstvo BiH broj 03-1-27-473-1/14 od 25.03.2014.god.)

Izadavaje certifikata u skladu sa Međunarodnim konvencijama i drugih potvrda u skladu sa zakonskom legislativom.

Propisivanje i izdavanje lijekova.

Davanje savjeta, izrada plakata, brošura, održavanje predavanja i seminara kao i permanentna edukacija stanovništva (ciljna populacija JU Osnovne i srednje škole i MZ)

Kada se tiče poslova iz domena veterinarske medicine ili veterinarstva uopće, smatra se od strane evropskih i svjetskih autoriteta u struci da je prioritetan zadatak bila i ostaće provedba svih preventivno dijagnostičkih procedura i kontrole zdravlja životinja na jednom području i šire, sa ciljem da se dobije potpuni uvid i objektivno stanje u incidencu i prevalencu bolesti, na osnovu kojega podatka se može bazirati objektivna i racionalna odluka vezano za procjenu epidemiološko - epizootiološke situacije.

Kad su u pitanju domaće životinje, između ostaloga procjenjuju se i mjere vezano za optimalizaciju zdravlja i produktivnost populacije životinja na prostoru Grada Tuzla. U svemu tome veterinarska služba kao Javna i služba od općeg društvenog interesa, mora dati poseban doprinos vezano za kontinuirano praćenje stanja na terenu. Također, stručna služba JP Veterinarske stanice d.o.o.Tuzla prati i opisuje učestalost (frekvenciju) i distribuciju bolesti kod pojedinih vrsta i kategorija životinja, identifikujući moguće faktore koji mogu disponirati i utjecati na pojavu i karakter bolesti.

Kroz deskriptivno analitičke modele stručna služba JP Veterinarska stanica d.o.o.Tuzla, analizira i evaluira sve podatke, ispituje hipoteze, daje odgovore vezano za karakter bolesti. Kada su u pitanju pravci kontrole zdravlja životinja, neophodnim smatramo inicirati i promovirati afirmativne programe koji će u krajnjem cilju poboljšati ukupan zdravstveni status životinja na prostoru Grada Tuzla, te definirati Zakonske obaveze i kriterije neophodne za provedbu obaveznog Programa mjera zdravstvene zaštite životinja4. Striktna provedba

4Zakon o veterinarstvu FBiH (Sl. novine F/BiH br. 46/00 )

5

pomenutog Programa mjera zdravstvene zaštite životinja na prostoru Grada Tuzla, ima krucijalan značaj uz poseban naglasak, da se ne smiju sužavati programi imunoprofilakse, jer će upravo oni promovisati slijedeće aktivnosti:

Umanjiti utjecaj opakih zaraznih i parazitarnih bolesti naročito onih koje se sa životinja mogu prenjeti na ljude i izazvati nesagledive i katastrofalne zdravstvene i ekonomske posljedice bolesti zoonotičnog karaktera (Lissa - Bjesnoća, TBC - Tuberkuloza, Bang-Bruceloza, Q - Groznica, Ehinokokoza, Trihineloza itd).

Poboljšati proizvodnju u stočarstvu, kao ključnom generatoru razvoja poljoprivrede.

Poboljšati zdravstvenu i higijensku ispravnost/sigurnost namirnica animalnog porijekla, na način striktne provedbe veterinarsko-zdravstvenih pregleda, prilikom utovara, pretovara, istovara u svim fazama proizvodnje, prerade, skladištenja i distribucije.

Kada su u pitanju prednosti JP Veterinarske stanice d.o.o.Tuzla u odnosu na druge veterinarske subjekte nužno je istaći i slijedeće:

Zahvaljujući kadrovsko – tehničkim efektivama i posjedovanju laboratorija i sofisticirane opreme, JP Veterinarska stanica d.o.o.Tuzla radi na permanentnom otkrivanju, suzbijanju i iskorjenjivanju “opakih” zaraznih i parazitarnih bolesti posebno onih iz grupe Zoonoza (bolesti koje se sa životinja prenose na ljude). Također, svakodnevno se rutinski rade laboratorijsko - dijagnostičke procedure hematologija, biohemija, elektroliti, urin, EKG, ultra zvuk, kao i druge dijagnostičke procedure.

Pored naprijed pomenutih poslova, pitanju reprodukcije na prostoru Grada Tuzla mora se posvetiti posebna, zašto ne reći znatno veća pažnja. U okviru ovoga važnog posla JP Veterinarska stanica doo Tuzla mora dati značajniji doprinos u vezi bolje organiziranosti i povezivanja svih stručnih službi iz oblasti veterinarske medicine na prostoru TK. Prioritetno se moraju detektirati primarni uzroci neplodnosti, koji se kreću od onih infektivne naravi, alimentarne, vitaminsko - mineralne deficijencije do mogućih poremećaja metabolizma, tipa negativnog balansa energije, adaptabilnog stresa itd. Također, stručna služba JP Veterinarske stanice d.o.o. Tuzla mora utvrditi i pratiti kvalitetu stočne hrane, izbalansiranosti obroka, greške u ishrani, način i uvjete držanja tehnologiju proizvodnje.

JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla je posebnu pažnju posvetila educiranosti stručnih kadrova da mogu kontinuirano i profesionalno da vrše veterinarsko - zdravstvene preglede u toku proizvodnje, prerade, skladištenja i prometa namirnica animalnog porijekla, kao i sve preventivne aktivnosti u pogledu zaštite zdravlja ljudi od alimentarnih intoksikacija, te punu zaštitu materijalnih dobara i ekonomskih interesa potrošača. Smatramo da se u pogledu efikasne provedbe veterinarsko-zdravstvenih mjera mora koordinirati na svim stručnim nivoima sa Općinskim/Gradskim JP veterinarskim stanicama na TK, kao i nastojati da se uspostavi jedinstveni informacijski sustav. Konačno to je uvjet da BiH bude uključena, tj. da djeluje u okviru sistema međunarodnih organizacija (FAO, WHO, O.I.E.)

6

Također, smatramo da u svome daljem radu poseban akcenat JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla mora staviti na permanentnu edukaciju farmera, ali i građana te kako smo istakli uspostaviti aktivnu koordinaciju sa drugim Općinskim veterinarskim stanicama u smislu zajedničke i jedinstvene provedbe i promocije preventivnih principa rada, na zdravlju životinja bez štetnih bioloških, hemijskih i radioloških ostataka uz zaštitu svih proizvodnih cjelina, do krajnjeg konzumenta – potrošača. To je sadašnji i budući zadatak vezan za veterinarsko-zdravstvenu ispravnost namirnica animalnog porijekla sve u vezi provedbe efikasnije zaštite stanovništva na prostoru Grada Tuzla, TK pa i šire.

JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla je 11/11/2005 godine na osnovu čl. 162. Zakona o upravnom postupku5 (Sl. glasnik BiH br. 29/02,12/04) i čl. 12. Pravilnika o registraciji obveznika poreza na dodanu vrijednost6 (Sl. glasnik BiH br. 38/05 i 67/05) registrovano u jedinstvenom registru obveznika indirektnih poreza i dodjeljen identifikacioni broj: 209008570001.

Kad se govori o evaluaciji učinjenog u oblasti stočarstva na prostoru Grada Tuzla procjenjuju se i mjere vezano za optimalizaciju zdravlja i produktivnost populacije životinja na prostoru Grada Tuzla.

U svemu tome veterinarska služba kao javna i služba od općeg društvenog interesa, mora dati poseban doprinos vezano za kontinuirano praćenje stanja na terenu. Također, stručna služba JP Veterinarske stanice d.o.o.Tuzla prati i opisuje učestalost (frekvenciju) i distribuciju bolesti kod pojedinih vrsta i kategorija životinja, identifikujući moguće faktore koji mogu disponirati i utjecati na pojavu i karakter bolesti.

2. POSLOVANJE PREDUZEĆA

2.1. RASPOLOŽIVI KAPACITETI JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla, obavlja veterinarsku djelatnost na području Grada Tuzla putem veterinarskih ambulanti Bukinje, Slavinovići i Dragunja.

U okviru postojećih materijalno tehničkih resursa JP Veterinarska stanica d.o.o.Tuzla ima slijedeće službe:

Služba za veterinarsku epizootiologiju/epidemiologiju Laboratorijska dijagnostika Služba za liječenje životinja Služba za reprodukciju i suzbijanje neplodnosti Služba za DDD (dezinfekcija, dezinsekcija i deratizacija) Centralna apoteka smještena u veterinarskoj ambulanti Bukinje Računovodstvo veterinarske stanice Tuzla Pravni sektor veterinarske stanice Tuzla

5 čl. 162 Zakona o upravnom postupku (Sl. glasnik BiH br. 29/02,12/04,88/07 i 93/09)6 čl. 12. Pravilnika o registraciji obveznika poreza na dodanu vrijednost (Sl.glasnik BiH br.38/05 i 67/05)

7

Sa stanovišta postojeće Zakonske legislative veterinarska djelatnost se obavlja u skladu sa Zakon o veterinarstvu u BiH (Sl. glasnik BiH br. 34/02) i Zakonom o veterinarstvu F/BiH (Sl. novine F/BiH br. 46/00).

Osnovni, slobodno možemo reći prevashodni zadatak JP Veterinarske stanice d.o.o Tuzla jeste provođenje mjera zdravstvene zaštite životinja tj. provedba preventivno - dijagnostičkih procedura u cilju sprečavanja pojave i širenja opakih zaraznih bolesti posebno onih iz grupe zoonoza (misli se na bolesti koje se mogu prenijeti sa životinja na ljude). Pored naprijed pomenutih zadataka JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla, svakodnevno vrši liječenje oboljelih životinja te pružanje svih vrsta hirurških zahvata na životinjama, kako na posjedu vlasnika tj. farmera tako i u veterinarskim ambulantama Bukinje, Slavinovići, Dragunja. Također, u ambulanti Bukinje svakodnevno se rade hirurško - internistički zahvati na malim životinjama, provode dijagnostičke procedure u domeni: hematologije, biohemije, elektroliti, urin, EKG itd.

Pored poslova zdravstvene zaštite životinja, svakodnevno se obavljaju i veterinarsko –zdravstveni pregledi namirnica animalnog porijekla, kao i poslovi dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije putem Službe za DDD. Putem veterinarske apoteke, vrši se kontinuirano snabdijevanje neophodnih lijekova i sanitetskog materijala za obavljanje naših usluga.Računovodstvo JP Veterinarske stanice d.o.o.Tuzla obavlja ekonomsko - finansijske, a pravni sektor kadrovske i opće poslove za potrebe JP Veterinarske stanice d.o.o. Tuzla.

2.2 NADZORNI ODBOR JP „VETERINARSKA STANICA“ DOO TUZLA

Nadzorni odbor JP Veterinarska stanica doo Tuzla, čine tri člana izabrana putem javnog konkursa:

Karić Vekaz dipl.ing.el. - predsjednik Selma Isaković Ćorić dipl.pravnik - član Ranka Jurak dipl.pravnik - član

Upravu društva čini Direktor JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla, prof.dr.sc.Jasmin Ferizbegović.

8

3. ZAPOSLENI

3.1. STRUKTURA ZAPOSLENIH

JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla u 2016. god. zapošljavala je 10 radnika. U tabeli je prikazana kvalifikaciona struktura zaposlenih radnika.

Godina Dr.vet.med(veterinar)

Doktor nauka(prof.dr.sc.)

Vet.tehničar

Administrativno osoblje Ukupno

2015.god. 5 1 2 2 102016.god. 5 1 2 2 10

Tabela 1. Struktura zaposlenih radnika u JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla u 2015/2016. god.

3.1.1. Obrazloženje određenih specifičnosti i promjena u pogledu kadrovske strukture

U 2016 god. JP Veterinarska stanica d.o.o.Tuzla je za stručno osposobljavanje bez zasnivanja radnog odnosa primila 9 mladih ljudi sa završenom VSS i SSS bez radnog iskustva za rad u struci i to iz oblasti veterinarstva 2 dr.vet.med i 7 veterinarskih tehničara.

Godina Dr.vet.med. Vet. tehničar.

Bachelor – inženjer

prehrambene tehnologije

Ukupno

2015. god. 6 8 1 152016.god. 2 7 - 9

Tabela 2. Kadrovska struktura angažovanih mladih sa VSS za pripravnički staž u 2015/2016.god.

3.1.2. Plan za 2017. god. u pogledu kadrovske strukture mladih sa završenom VSS i SSS bez radnog iskustva.

Godina Dr.vet.med. Vet. teh. Ukupno2017. god. 4 8 12

Tabela 3. Plan za 2017. god. angažovanih mladih sa VSS i SSS za obavljanje pripravničkog staža.

3.2. PROSJEČNO ISPLAĆENE NETO PLAĆE NA NIVOU PREDUZEĆA

9

Naziv

2015.god.

2016.god.

Doktor nauka 1.850,00 2.050,00 Dr.vet.med 1.130,00 1.354,00 Vet. tehničar 754,00 754,00Administrativno osoblje 956,00 956,00Prosječno isplaćene plaće 1.172,50 1.234,00Najniža plaća 754,00 754,00Najviša plaća 1.850,00 2.050,00Topli obrok 270,00 270,00Regres 400,00 400,00

Tabela 4. Prosječne neto plaće.

Grafikon 1. Prosječne neto plaće.

4. UKUPAN FIZIČKI OBIM IZVRŠENIH USLUGA I IZVRŠENIH POSLOVA IZ DOMENA VETERINARSKE MEDICINE (uporedni pokazatelji 2015/2016 god.)

Korisnici naših usluga su farmeri, držaoci životinja kao i sva druga pravna i fizička lica koja se bave proizvodnjom, preradom, skladištenjem i distribucijom namirnica animalnog porijekla. Poseban problem u radu predstavlja činjenica neadekvatnog popisa svih vrsta i kategorija životinja po MZ-a, to ukazuje da je različit broj životinja i da isto tako često varira. Treba imati u vidu i potrebu permanentnog pružanja hitnih veterinarskih usluga tokom cijelog dana, a nerjetko i noću, kao i u dane državnih i vjerskih praznika. JP Veterinarska stanica d.o.o.Tuzla je mobilna i efikasno organizirana tokom 24h uključujući sve dane u sedmici.

Rb. VETERINARSKA USLUGA Vrsta Životinje

2015. god. 2016.god.

10

1Preventivna vakcinacija7 životinja na prostoru Grada Tuzla (Prevencija)

Psi, mačke, ovce, koze, goveda, svinje

6365* 3881*

2Preventivna vakcinacija8 životinja na prostoru Grada Tuzla (Prevencija protiv bjesnoće- Lyssa)

Psi

Azil i komunalac 644Lovački 370Projekat kontrole populacije pasa 1678Ostalo 218Ukupno 2910*

Azil i komunalac 678Lovački 243Projekat konktrole populacije pasa 865Ostalo 600Ukupno 2386*

3Cijepljenje protiv Štenećaka, Parvoviroze, Leptospiroze, Hepatitisa i parainfluence

Psi 1200 1252

4 Cijepljenje 3 vakcinacije ( antrax, šuštavac, parašuštavac) Goveda 2179* 578*

5Dijagnostika-mliječni karton (tuberkuloza, bruceloza, leukoza i mastitis test)

Goveda 450 350

6 Preventivna vakcinacija svinja protiv svinjske kuge Svinja 1276* 917*

7 Vještački osjemenjeno Krava 1940 17978 Vještački osjemenjeno Svinje 140 120

9 Markiranje Ovaca, goveda svinja 300 1200

10 Dijagnostika na brucelozu Ovaca 350 27011 Ispitivanje na trihinelozu Svinje 1878 1835

12 Liječenje

KonjaGovedaOvacaSvinja

Pasa i mačaka

12560230480

1100

18570310400

1050

13 Hirurški kastrirano BikovaNerastova

245

-38

14Hirurška kastracija/sterilizacija životinja – Udruženja Građana „ Nirina”

Psi 26 18

15 Hirurška kastracija/sterilizacija životinja – Komunalac Psi 271 117

Tabela 5. Evidencija izvršenih veterinarskih usluga u JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla u 2016. god. sa uporednim pokazateljima u odnosu na prethodnu 2015. god. (veterinarske usluge označene sa * tj. broj 2., 4., i 6., daju broj urađenih veterinarski usluga pod rednim brojem 1.)

4.1. FIZIČKI OBIM IZVRŠENIH USLUGA I IZVRŠENIH POSLOVA IZ NAMJENSKIH SREDSTAVA SLUŽBE ZA CIVILNU ZAŠTITU GRADA TUZLA

7 Zakon o zaštiti i dobrobiti životinja BiH ( Sl.glasnik BiH br. 25/09)8 Zakon o zaštiti i dobrobiti životinja BiH ( Sl.glasnik BiH br. 25/09)

11

4.1.1 FIZIČKI OBIM IZVRŠENIH USLUGA I IZVRŠENIH POSLOVA U 2015. GODINI IZ SREDSTAVA IZDVOJENIH IZ BUDŽETA GRADA TUZLA I NAMJENSKIH SREDSTAVA SLUŽBE ZA CIVILNU ZAŠTITU GRADA TUZLA

R.br Izvor finansiranja Utrošak finansijskih sredstava Vrsta

životinje 2015 god.

1.

Poslovi po ugovoru 9 broj:11-24-775/15 od 06.07.2015.god.o sufinansiranju provođenja programa zdravstvenogzbrinjavanja nezbrinutih životinjana području Grada Tuzla.Iznos: 70.000,00 KMNapomena: Sredstva su pravdana izvještajem

1.1.Preventivna vakcinacija životinja na prostoru Grada Tuzla(prevencija protiv bjesnoće - Lyssa) psi

Komunalac

Azil Nirina Ukupno

262 382 6441.2.Čipovanje pasa psi 262 29 2911.3.Preventivna vakcinacija pasa polivalentnom vakcinom protiv štenećaka, parvoviroze, leptospiroze, hepatitisa, parainfluence

psi 262 73 335

1.4. Preventivna dehelmintizacija pasa- tretman protiv endoparazita psi 262 68 330

1.5. Hirurške kastracije psi 31 4 351.6. Hirurške sterilizacije psi 240 22 2621.7. Usluge liječenja životinja psi - 216 2161.8. Eutanazija psi 274 12 286

1.9 Trokratni pregled psi 17 - 171.10. Pasoši psi 262 31 2931.11. Bolnički boravak sa hranom psi 174 13 1871.12. Tretman pasa protiv Ektoparazita - Frontline combo ampula psi 262 47 309

1.13.Okovratnik za psa psi - 2 21.14. Operacija psa psi - 2 2

2.

Namjenska sredstva Službe CZ za Izvršene poslove dezinfekcije,dezinsekcije, deratizacije području Grada Tuzla, po zapisnicimaIznos: 27.900,00 KMNapomena: Sredstva su pravdana izvještajem

2.1.Poslovi DDD (dvorišta, prilazni putevi i okolina) na prostoru Grada Tuzla u cilju sprečavanja pojave i širenja opakih zaraznih bolesti ( zoonoze) 55.800,00 m² iznosi ukupno 27.900,00 KM.

Tabela 6. Evidencija izvršenih veterinarskih usluga u JP Veterinarska stanica d.o.o.Tuzla u 2015. god. iz sredstava izdvojenih iz Budžeta Grada Tuzla i namjenskih sredstava Službe za Civilnu zaštitu Grada Tuzla.

4.1.2 FIZIČKI OBIM IZVRŠENIH USLUGA I IZVRŠENIH POSLOVA U 2016. GODINI IZ SREDSTAVA IZDVOJENIH IZ BUDŽETA GRADA TUZLA I NAMJENSKIH SREDSTAVA SLUŽBE ZA CIVILNU ZAŠTITU GRADA TUZLA

9 Ugovor broj: 11-24-775/15 od 06.07.2015.god. o sufinansiranju provođenja programa zdravstvenog zbrinjavanja nezbrinutih životinja na području Grada Tuzla.

12

R.br Izvor finansiranja Utrošak finansijskih sredstava

Vrsta životi

nje2016 god.

1.

Poslovi po ugovoru 10 broj:11-14-240/16 od 09.03.2016.god.o sufinansiranju provođenja programa zdravstvenogzbrinjavanja nezbrinutih životinjana području Grada Tuzla.Iznos: 70.000,00 KMi poslovi zdravstvenogzbrinjavanja nezbrinutih životinjana području Grada Tuzla u skladu sa Zaključkom Gradskog vijeća broj 11-44-11-2/2016 od 14.10.2016. god.Iznos:16.870,00 KMNapomena: Sredstva su pravdana izvještajem

1.1.Preventivna vakcinacija životinja na prostoru Grada Tuzla(prevencija protiv bjesnoće - Lyssa) psi

Komunalac

Azil Nirina Ukupno

117 561 6781.2.Čipovanje pasa psi 117 17 1341.3.Preventivna vakcinacija pasa polivalentnom vakcinom protiv štenećaka, parvoviroze, leptospiroze, hepatitisa, parainfluence

psi 117 60 177

1.4. Preventivna dehelmintizacija pasa- tretman protiv endoparazita psi 117 76 193

1.5. Hirurške kastracije psi 9 7 161.6. Hirurške sterilizacije psi 108 11 1191.7. Usluge liječenja životinja psi - 86 861.8. Eutanazija psi 451 15 4661.9 Trokratni pregled psi 15 - 151.10. Pasoši psi 116 35 1511.11. Bolnički boravak sa hranom psi 150 - 1501.12. Tretman pasa protiv Ektoparazita - Frontline combo ampula psi 117 575 692

1.13.Okovratnik za psapsi - - -

1.14. Operacija psa psi - - -

2.

Namjenska sredstva Službe CZ za Izvršene poslove dezinfekcije,dezinsekcije, deratizacije području Grada Tuzla, po zapisnicima u skladu sa Ugovorom broj 11-14-240-1/16 od 09.03.2016.god.i Zaključkom Gradskog vijeća br.11-44-11-2-2016 od 14.10.2016.god.Iznos: 18.050,00KMNapomena: Sredstva su pravdana izvještajem

2.1.Poslovi DDD (dvorišta, prilazni putevi i okolina) na prostoru Grada Tuzla u cilju sprečavanja pojave i širenja opakih zaraznih bolesti ( zoonoze) i to:U skladu sa Ugovorom broj 11-14-240-1/16 od 09.03.2016.god. tretirana površina 19.900 m³ u iznosu 9.950,00 KMU skladu sa Zaključkom Gradskog vijeća br.11-44-11-2-2016 od 14.10.2016.god.tretirana površina 16.200 m³ u iznosu 8.100,00 KM.

Tabela 7. Evidencija izvršenih veterinarskih usluga u JP Veterinarska stanica d.o.o.Tuzla u 2016. god. iz sredstava izdvojenih iz Budžeta Grada Tuzla i namjenskih sredstava Službe za Civilnu zaštitu Grada Tuzla.

10 Ugovor broj: 11-14-240/16 od 09.03.2016. god. o sufinansiranju provođenja programa zdravstvenog zbrinjavanja nezbrinutih životinja na području Grada Tuzla.

13

POSLOVI DDD U OBJEKATIMA, SKLADIŠTIMA I VOZILIMA U 2016. GODINI NA PODRUČJU GRADA TUZLA

OPIS J.M.Obavljeni poslovi

DDDu 2015 god.

Obavljeni poslovi DDD

u 2016 god.INDEX

PREVOZNA SREDSTVA KOM 1200 1200 1SKLADIŠTA “ 44 42 95MESNICE “ 108 48 45JU OSNOVNE I SREDNJE ŠKOLA “ 10 10 1

Tabela 8. Tabelarni prikaz obavljene dezinfekcije, dezinsekcije, deratizacije objekata, skladišta i vozila u 2016. god. u odnosu na prethodnu 2015.god.

OBRAZLOŽENJE:

Iz pregleda tabele 8. je vidljivo da se poslovima DDD (dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije) poklanja izuzetna pažnja, obzirom da je ovo značajna mjera u preveniranju nastanka zaraznih i parazitarnih bolesti. U ovim poslovima poseban akcenat se stavlja na mjere DDD u prevoznim sredstvima, skladištima namirnica animalnog porijekla, mesnicama, JU osnovnim i srednjim školama kao i proizvodnim, skladišnim i prerađivačkim kapacitetima u skladu čl. 51. tačka 35. Zakona o veterinarstvu BiH (Sl. glasnik BiH broj 34/02) čl. 13., čl. 91. tačka 10. Zakona o veterinarstvu u F/BiH (Sl.novine F/BiH br.46/00), te u skladu sa Pravilnikom o načinu obavljanja obavezne dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije (Sl.novine FBiH broj 81/14) i Rješenjem Federalnog ministrastva zdravstva broj: 03-37-858/11 od 06.06.2011 godine za obavljanje djelatnosti preventivne dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije koja uključuje upotrebu otrova iz II i III skupine).

5. FINANSIJSKI POKAZATELJI POSLOVANJA

14

U tabelarnom dijelu prikazani su ukupni prihodi za 2016. godinu u odnosu na isti period prethodne godine smanjenje za 43584 KM ili 5 % dok su prihodi od djelatnosti za isti period prethodne godine za 22.438 KM veći ili 99,9%. Ukupni rashodi u 2016. godini u odnosu na isti period prethodne godine iznose 786.416 KM što je u odnosu na isti period prethodne godine smanjenje za51.905 KM ili 6,25 i najvećim dijelom se odnose na troškove nabavne vrijednosti i ostale poslovne rashode i kao rezultat poslovanja je ostvarena dobit.

R.br. ELEMENTI Ostvareno u 2015. god.

Planirano za 2016. god.

Ostvareno u 2016. god.

1. Prihod od osnovne djelatnosti 594.208,69 613.200,00 616.647,15

2. Ostali prihodi 273.824,20 204.877,15 207.802,343. UKUPAN PRIHOD 868.032,89 818.077,15 824.449,494. Materijalni troškovi 676.288,11 679.100,00 658.536,335. Trošak nabavne

vrijednosti lijekova i ostali poslovni rashodi

162.031,06 114.800,00 127.880,17

6. UKUPNI RASHODI 838.319,17 793.900,00 786.416,507. OSTVARENA DOBIT

PRIJE OPOREZIVANJA

29.713,72 24.177,15 38.032,99

Tabela 9. Prikaz finansijskog izvještavanja ukupnih prihoda i ukupnih rashoda sa uporednim pokazateljima za 2015/2016 god. u odnosu na planirano za 2016.god

Grafikon 2. Grafički prikaz ukupnih prihoda i ukupnih rashoda sa uporednim pokazateljima za 2015/2016 god.

5.1.STRUKTURA PRIHODA

Prihodi od pruženih usluga priznaju se u bilansu uspjeha po stepenu dovršenosti. Stepen dovršenosti

15

mjeri se kao odnos troškova nastalih do datuma bilansa i planiranih ukupnih troškova iz ugovora.

Prihodi od prodaje iz ostalih aktivnosti priznaju se u bilansu uspjeha, isključujući PDV, u trenutku isporuke proizvoda kupcu, ispostavljena je faktura, koju kupac nije osporio.

Iznos prihoda se može pouzdano izmjeriti na osnovu fakture, ugovora ili naplaćenog iznosa.Na ovaj način izvjesno je da će ekonomske koristi vezane za obavljenu transakciju pritjecati u preduzeće.

Prihodi od prodaje ulaganja (stalnih sredstava) utvrđeni su kao razlika između postignute prodajnecijene ulaganja i knjigovodstvene vrijednosti ulaganja (stalnog sredstva).

Tabela 10. Prikaz finansijskog izvještavanja ukupnih prihoda i ukupnih rashoda sa i bez trasfera za rad kao grant za podršku poslovanja za 2016 godinu.

16

Rbr. ELEMENTIPrikaz

poslovanja bez transfera za rad

Tranfer za rad 2016 god. Ostvareno u

2016. god

1. Prihod od osnovne djelatnosti 616.650,03 616.647,15

2. Ostali prihodi 14.330,98 14.880,983. Prihodi od Grada Tuzla( tab.13 .) 115.529,94 115.529,94

4. Prihodi na ime transfera za rad za materijalne troškove ( tab.16.) 60.000,00 60.000,00

5.Prihodi od FMPVŠ, MPVŠ TK i Ureda za veterinarstvo BiH

17.391,42 17.391,42

6. UKUPANI PRIHODI 763.902,37 824.449,497. Materijalni troškovi 658.536,33 60.000,00 658.536,33

8. Trošak nabavne vrijednosti i ostalih rashoda poslovanja 127.880,17 127.880,17

9. UKUPNI RASHODI 786.416,20 786.416,50OSTVARENA DOBIT /GUBITAK -22.513,83 38.032,99

5.1.1. Prihodi od izvršenih usluga i utroška lijekova i drugih veterinarskih preparata.

VRSTA PRIHODA I-XII/15 I-XII/16 INDEX- Prihodi od veterinarskih usluga na terenu 169.441,28 180.903,41 107-Prihodi od veterinarsko - zdravstvenih pregleda 246.485,28 250.962,45 102- Prihodi po osnovu DDD poslova 14.751,18 30.980,19 210- Prihodi od realizacije artikala- lijekova 163.530,95 153.801,10 94UKUPAN PRIHOD OD OSNOVNE DJELATNOSTI 594.208,69 616.647,15 104

Tabela 11. Tabelarni prikaz ostvarenih prihoda po analitičkoj evidenciji veterinarskih usluga sa uporednim pokazateljima za 2015/2016 god.

5.1.2. Ostali finansijski prihodi

I-XII/15 bez PDV I-XII/16 bez PDV Prihodi od kamata 18,33 5,84Prenos odlož. Prihoda po osnovu donacija ( amortizacija vozila) CZPrihodi od ukidanja obaveza prema dobavljačima (zastara)

12.275,51 12.088,54550,00

Ukinuta rezervisanja u skladu sa MRS 8 50.595,58 -Prihod za troškove parničnog postupka 561,60 -Prihodi iz donacija za nabavku rengen aparataPrihod od naplate šteta od osig. društava - 1.550,00

686,60 I. OSTALI PRIHODI IZ DJELATNOSTI 63.451,02 14.880,98Subvencija Grada Tuzla, Služba za razvoj, poduzetništvo i društvene djelatnosti - Transfer za rad za 2016 god ( sufinansiranje troškova)

50.000,00 60.000,00

Subvencija CZ Grada Tuzla(70.000,00+34.920,00) 83.675,22 89.675,23 PROJEKAT ČIPOVANJA PASA (30.250,00KM) 50.213,68 25.854,70 II. PRIHODI OD GRADA TUZLA 183.888,90 175.529,94 Subvencija MPŠV TK vo+ prev. Vac. goveda 21.291,46 11.003,42 Subvencija FMPVŠ (dij. Bruceloza) 4.012,82 5.000,00 Subvencija Ured za veterinarstvo 1.180,00 1.388,00III. PRIHODI OD KMVPŠ I FMPVŠ 26.484,28 17.391,42 UKUPNO OSTALI PRIHODI 27

3.824,20 207.802,34

Tabela 12.Tabelarni prikaz ostvarenih ostalih prihoda iz drugih izvora sa uporednim pokazateljima za 2015/2016 god.

17

Grafikon 3. Grafički prikaz ostvarenih ostalih prihoda iz drugih izvora sa uporednim pokazateljima za 2015/2016 god.

18

5.1.3 Sufinansiranje provođenja programa zdravstvenog zbrinjavanja nezbrinutih životinja na području Grada Tuzla, poslovi dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije i poslovi po Projektu „Program kontrole populacije pasa u Gradu Tuzla”

Prihodi od sufinasiranja 2015. god. 2016. god.Prihod CZ Grada Tuzla Namjenska sredstva CZ (po osnovu ugovora o sufinansiranju provođenja programa zdravstvenog zbrinjavanja nezbrinutih životinja na području Grada Tuzla u cilju provođenja preventivnih mjera zaštite i spašavanja) ..................................................... (86.870,00)

59.829,07 74.247,88

Prihod CZ Grada Tuzla Poslovi DDD (dezinfekcije,dezinsekcije i deratizacije) terena na prostoru Grada Tuzla u cilju sprečavanja pojave i širenja opakih zaraznih bolesti (zoonoza- bolesti prenosive sa životinja na ljude) Poslovi su u domeni provođenja preventivnih mjera zaštite i spašavanja.....................................(18.050,00)

23.846.15 15.427,35

Prihod Grada Tuzla - Služba za razvoj, poduzetništvo i društvene djelatnosti.Poslovi po Projektu “Program kontrole populacije pasa u Gradu Tuzla” (upis u jedinstveni registar pasa, mikročipovanje pasa, preventivna vakcinacija protiv bjesnoće, tretmana protiv endo parazita, izdavanje službene isprave/dokumenta, pasoš/putovnica.)........................................................(30.250,00)

50.213,68 25.854,71

II.1. UKUPNI PRIHODI od Grada Tuzla za 2016 god. ( 135.170,00) 133.888,90 115.529,94

Tabela 13. Tabelarni prikaz ostvarenih prihoda umanjen za obračunat i uplaćen PDV za 2016.god. u odnosu na prethodnu 2015.god.

Napomena: Za svaku ugovorenu obavezu između Grada Tuzla i JP Veterinarska stanica doo Tuzla, doznačena sredstva u cijelosti su pravdana konkretnim izvještajem za obavljene poslove.

19

5.1.4.Finansijski izvještaj za 1678 pasa urađenih po Projektu „Program kontrole populacije pasa u Gradu Tuzla“, na bazi cijene punog iznosa paketa usuga u visini 55,00 KM, dio koji se odnosi na sufinansiranje os strane Grada Tuzla i od strane građana tj. vlasnika pasa.

R.br Mjera Utrošena količina Cijena bez PDV-a

Cijena sa PDv-om

Ukupno sa PDV-om u KM

1. Upis u jedinstveni registar pasa 1678 - - -

2. Mikročipovanje 1678 20,52 24,00 40.272,00

3. Preventivna vakcinacija protiv bjesnoće ( vakcina + usluga)

1678 4,27 5,00 8.390,00

1678 8,55 10,00 16.780,00

4. Tretman protiv endo parazita 3356 (1678x 2) 3,42 4,00 13.424,00

5. Izdavanje službene isprave pasoš/putovnica

1678 6,84 8,00 13.424,00

6. UKUPNO 92.290,00

Tabela 14. Tabelarni prikaz ostvarenih prihoda po Projektu „Program kontrole populacije pasa u Gradu Tuzla“, na bazi cijene punog iznosa paketa usuga u visini 55,00 KM, dio koji se odnosi na sufinansiranje od strane Grada Tuzla u iznosu 35,00 KM po psu i od strane građana tj. vlasnika u iznosu od 20,00 KM psu u 2015. god. JP Veterinarska stanica doo Tuzla, također je za svakog psa učestovala sa 20,00 KM po psu, što ukupno čini paket usluga u iznosu 75,00 KM po psu. Prihodi od strane Grada Tuzla za 1678 pasa urađenih po Projektu „Program kontrole populacije pasa u Gradu Tuzla“, u skladu sa Ugovorima iznose 58.750,00 KM.

20

5.1.5. Finansijski izvještaj za 865 pasa urađenih po Projektu „Program kontrole populacije pasa u Gradu Tuzla“, na bazi cijene punog iznosa paketa usuga u visini 55,00 KM, dio koji se odnosi na sufinansiranje os strane Grada Tuzla i od strane građana tj. vlasnika pasa.

R.br Mjera Utrošena količina Cijena bez PDV-a

Cijena sa PDv-om

Ukupno sa PDV-om u KM

1. Upis u jedinstveni registar pasa 865 - - -

2. Mikročipovanje 865 20,52 24,00 20.760,003. Preventivna vakcinacija protiv

bjesnoće ( vakcina + usluga)865 4,27 5,00 4.325,00865 8,55 10,00 8.650,00

4. Tretman protiv endo parazita 1730(865x 2) 3,42 4,00 6.920,005. Izdavanje službene isprave

pasoš/putovnica865 6,84 8,00 6.920,00

6. UKUPNO 47.575,00

Tabela 15. Tabelarni prikaz ostvarenih prihoda po Projektu „Program kontrole populacije pasa u Gradu Tuzla11“, na bazi cijene punog iznosa paketa usuga u visini 55,00 KM, dio koji se odnosi na sufinansiranje od strane Grada Tuzla u iznosu 35,00 KM po psu i od strane građana tj. vlasnika u iznosu od 20,00 KM psu u 2015. god. JP Veterinarska stanica doo Tuzla, također je za svakog psa učestovala sa 20,00 KM po psu, što ukupno čini paket usluga u iznosu 75,00 KM po psu. Prihodi obuhvataju dio sredstva iz 2015. godine, koja sredstva su pravdana u 2016. godini u iznosu od 11.250,00 KM sa kojim sredstvima je urađeno 322 psa i sredstva iz 2016. godine u iznosu od 19.000,00 KM, koja sredstva su bila dostatna da se medicinski obradi 543 psa.

Prihodi od strane Grada Tuzla za 865 pasa urađenih po Projektu „Program kontrole populacije pasa u Gradu Tuzla“, u skladu sa Ugovorima, zaključno sa 22.11.2016.god. iznose 30.250,00 KM.

11 Odluka o uslovima, držanju i načinu postupanja sa domaćim životinjama, kućnim ljubimcima i nezbrinutim životinjama (Službeni glasnik Općine Tuzla br. 03/14)Odluka o izmjenama i dopuni Odluke o uslovima, držanju i načinu postupanja sa domaćim životinjama, kućnim ljubimcima i nezbrinutim životinjama (Službeni glasnik Grada Tuzla br. 01/16)

21

Grafikon 4. Grafički prikaz pasa po MZ upisanih u jedinstveni registar Grada Tuzla

22

5.1.5. Prihodi za rad kao podrška poslovanja za materijalne troškove za 2016 god.

Prihodi za rad od sredstava iz Budžeta Grada Tuzla za 2016. godinu, u iznosu 60.000,00 na poziciji 614329-20 „ Transfer za rad, obuhvaćeni su materijalni troškovi koji svojim najvećim dijelom opterećuju poslovanje JP „Veterinarska stanica” doo Tuzla.

1.Troškovi poštanskih i telekomunikacijskih usluga u ukupnom iznosu 9.000,00 KM

2. Troškovi utroška materijala za održavanje higijene i čišćenja u ukupnom iznosu 2.500,00 KM

3. Troškovi goriva za terenska vozila u ukupnom iznosu 12.000,00 KM 4. Troškovi električne energije u ukupnom iznosu 2.500,00 KM

5. Troškovi kancelarijskog-potrošnog materijala u ukupnom iznosu 3.500,00 KM

6. Troškovi za informatičko- konsultantske usluge podrške u ukupnom iznosu 2.400,00 KM

7. Troškovi komunalnih usluga (voda i odvoz smeća) u ukupnom iznosu 1.500,00 KM

8. Troškovi zaštitarskih usluga u ukupnom iznosu 1.404,00 KM

9.Troškovi usluga medijskog oglašavanja i reklame u ukupnom iznosu 1.500,00 KM

10. Troškovi članarina Kantonalne privredene komore u ukupnom iznosu 360,00 KM

11. Troškovi registracije vozila u ukupnom iznosu 1.800,00 KM

12. Dio troškova koji se odnosi na bruto plate u ukupnom iznosu 3.086,00 KM

13.Topli obrok uposlenika 5.000,00 KM

14.Troškovi seminara i stručnog usavršavanja uposlenika 1.500,00 KM

15. Konsultantske usluge 1.200,00 KM

16.Usluge održavanja transportnih sredstava 2.000,00 KM

17. Naknade članovima Nadzornog odbora 5.000,00 KM

18. Troškovi za Centralno grijanje 1.200,00 KM

19. Troškovi servisnih usluga 2.000,00 KM

20. Troškovi pretplate na službene novine i stručne časopise 550,00 KMUKUPNO 60.000,00 KM

23

Tabela 16. Pravdanje troškova planiranih programom korištenja sredstava na ime transfera za rad kao podrška poslovanja za 2015 god. po stavkama materijalnih troškova.

5.1.5.1. Ukupni prihodi od strane Grada Tuzla

Tranša2015 god.

Prihod od tranše bez PDV2015 god.

Tranša2016 god.

Prihod od tranše bez PDV2016 god.

Služba za razvoj, poduzetništvo i društvene djelatnosti - Transfer za rad za 2016 god...................................................(60.000,00)

50.000,00 50.000,00 60.000,00 60.000,00

Prihod za rad po Ugovorima za 2016 god..................................... (135.170,00 ) 156.650,00 133.888,90 135.170,00 115.529,94

II. UKUPNI PRIHODI OD GRADA TUZLA .........................................(195.170,00) 206.650,00 183.888,90 195.170,00 175.529,94

Tabela 17. Tabelarni prikaz prihoda od strane Grada Tuzla sa uporednim pokazateljima za 2015 /2016 god.

5.1.6 .Ostali prihodi od sufinasiranja za rad iz sredstava Ureda za veterinarstvo BiH Federalnih i Kantonalnih mistarstava..

I-XII/15 bez PDV I-XII/16 bez PDV Prihod od MPŠV TK za 2016.god....... Novčana podrška za vještačko osjemenjavanje plotkinja u 2015 g(5.945,00)i preventivna vakcinacija goveda protiv antaxa i svinja protiv svinjske kuge u 2016 god.(6.929,00)

21.291,46 11.003,42

Prihod od FMPVŠ za 2016.god..................(5.850,00)(Monitoring na prisutnost bruceloze kod mliječnih goveda za 2016 god.)

4.012,82 5.000,00

Prihod Ured za veterinarstvo BiH za 2016.god. ...............................................................( 1.623,96)

1.180,00 1.388,00

III. UKUPNI PRIHODI OD KMPŠV, FMPVŠ I UREDA ZA VETERINARSTVO BIH za 2016.god..................................... ( 15.082,96) )

26.484.28 17.391,42

Tabela 18. Tabelarni prikaz prihoda od MPŠV TK-a, FMPVŠ, Ureda za veterinarstvo BiH sa uporednim pokazateljima za 2015/2016 god.

24

5.2.Ukupno prihodi za rad od Federalnih i Kantonalnih ministarstava i Ureda za veterinarstvo BiH kao i iz Budžeta Grada Tuzla i ostali izvori finansijskih prihoda.

I-XII/15 bez PDV I-XII/16 bez PDV I. OSTALI PRIHODI IZ POSLOVANJA Tabela .12

63.451,02 14880,98

II. UKUPNI PRIHODI OD KMPŠV, FMPVŠ I URED ZA VETERINARSTVO BiH Tabela .12

26.484,28 17.391,42

III. UKUPNI PRIHODI OD GRADA TUZLA Tabela .16 183.888,90 175.529,94 UKUPNO 273.824,20 207.802,34

Tabela 19. Tabelarni prikaz ostvarenih ostalih prihoda iz drugih izvora za 2016 god. u odnosu na prethodnu 2015. god.

5.3. UKUPNI PRIHODI I-XII/15 bez PDV I-XII/16 bez PDV INDEX

Prihod od djelatnosti 594.208,69 616.647,15 104Prihodi za rad od Federalnih i Kantonalnih ministarstava iz budžeta Grada Tuzla i ostali izvori finansijskih prihoda.

273.824,20 207.802,34 76

UKUPNI PRIHODI 868.032,89 824.449,49 95

Tabela 20. Tabelarni prikaz ukupnih prihoda za period 2015/2016. god.

5.4. STRUKTURA RASHODA

Rashodi su priznati u bilansu uspjeha na osnovu direktne povezanosti između nastalih troškova i specifičnih stavki prihoda, po principu sučeljavanja prihoda i rashoda. Na primjer, sve vrste troškova, odnosno rashoda, koji čine troškove nabavke prodate robe (nabavna vrijednost prodate robe ) priznati su istodobno kao i prihodi od prodaje te robe.Priznavanje rashoda vršeno je istodobno i sa priznavanjem povećanja obaveza ili smanjenja sredstava, bez obzira da li su plaćene ili ne.Prema tome svi rashodi koji su nastali i koji se odnose na obračunski period, priznati su u bilansu uspjeha, bez obzira da li se istovremeno radi i o odlivu gotovine ili ekvivalenta gotovine ili ne. Kamate pozajmljenih sredstava su priznate u iznosu koji se odnosi na iznos uplaćenih sredstava po osnovu kamata.

25

MATERIJALNI TROŠKOVI BEZ PDV-a I-XII/2015 I-XII/2016 Transfer za rad(sufinansirani troškovi) sa PDV-om

Troškovi uredskog materijala 5.525,94 7.240,53 3.500,00Troškovi elekt. energ. 12.584,34 8.346,23 2.500,00Troškovi goriva 40.704,65 33.057,19 12.000,00Utrošen plin 2.136,24 2.405,00Rezervni djelovi 117,00 255,50Troškovi sitnog. inventara 6.219,71 2.874,03Bruto plate zaposlenih 270.256,03 266.384,83 3.086,00Naknada za dežurstva,priprav.(subote nedjelje) 49.579,96 60.706,34Bruto plata 9 radnika preko Zavod za zapošljavanje (3 mj.) - -Ostali troškovi - 1.297,74Troškovi dnevnica 5.024,82 4.858,96Topli obrok radnicima, pripravnicima i volonterima 37.026,00 33.303,50 5.000,00Naknada za prevoz radnika 708,00 1.080,00Isplata regresa za g. Odmor 4.000,00 4.000,00Troškovi stručne edukacije 5.200,00 2.700,00Troškovi seminara 2.533,01 2.806,81 1.500,00Ostale naknade radnicima 2.500,00 2.500,00Troškovi telekoma i PTT usluga 15.703,81 15.872,06 9.000,00Ugovor o djelu 11.552,54 8.894,58Grafičke usluge 5.684,01 4.069,30Materijal za poslove DDD 2.685,78 2.000,00Usluge invest. održavanja objekata 14.255,48 5.103,74Usluge invest. održavanja opreme. 7.744,58 9.301,85 2.000,00Troškovi informatičkih usluga 3.986,00 2.400,00 2.400,00Usluge zaštitarske službe 1.301,60 1.222,56 1.404,00Servisne usluge 3.516,94 2.402,08 2.000,00Troškovi održavanja čistoće 3.242,32 3.561,69 2.500,00Troškovi usluga medijskog oglašavanja 2.802,43 2.274,74 1.500,00Rezervisane naknade radnicima(smrtni slučaj, bolest, dr. u skladu sa pravil.) 4.600,00 -

Troškovi amortizacije 54.537,11 46.596,07Komunalne usluge 2.034,19 2.498,40 1.500,00Troškovi centralnog grijanja 1.805,82 1.822,39 1.200,00Advokatske usluge 960,00 240,00Notarske usluge 473,90 114,65Usluge za dijagnostička ispitivanja 13.326,00 3.807,52Troškovi reprezentacije 8.044,86 8.515,95Troškovi osiguranja 9.107,20 4.538,88Bankarske usluge 1.981,69 2.546,02Naknada za nadzorni odbor 13.682,25 10.575,00 5.000,00Troškovi registracije vozila 2.826,64 1.575,96 1.800,00Troškovi na projekat čipovanje pasa - 31.350,00Članarine komorama 360,00 360,00 360,00Pretplata na sl. novine i struč. literaturu. 787,19 470,64 550,00Ostali troškovi,administ. Taxe,certifikati 773,00 5.521,18Troškovi doprinosa pripravika-volontera .dop.. za šume 450,00 1.612,26Troškovi za certific.ISO 9001:2008 1.554,03 1.440,64Konsalting,računovod.finans. usluge 1.200,00 1.200,00 1.200,00Troškovizakupnine vet. Amb. Dragunja. - 915,00Troškovi iz ranijih godina 987,69 13,54 Troškovi fotokopiranja I foto usluge 2030,00 2.892,98 Troškovi za humanitarne namjene 850,00 718,00 Potrošni materijal za vet.djel. 27.631,32 25.423,89Troškovi nabavke repromaterijala( igle, šprice, gaza, vata,vakcina, rad,izlazak na teren i drugi troškovi vezani za obavljanje aktivnosti preventivne vak)

9.694,03 12.868,20

26

UKUPNO TROŠKOVI 676.288,11 658.536,33 60.000,00Tabela 21. Analitički prikaz materijalnih troškova za 2014/2015 god. 5.4.1. Ostali rashodi

I-XII/15 I-XII/16 Nabavna vrijednost prodatih artikala 115.359,62 113.448,84Rashodi po osnovu nenaplaćenihpotraživanja

45.702,55 14.431,33

Ostali rashodi iz ranijih godina 968,89OSTALI RASHODI POSLOVANJA 162.031,06 127.880,17

Tabela 22. Analitički prikaz ostalih rashoda poslovanja za 2015/2016 god.

5.5. UKUPNI RASHODI I-XII /15 I-XII/16MATERIJALNI TROŠKOVI 676.288,11 658.536,33OSTALI RASHODI POSLOVANJA 162.031,06 127.880,17UKUPNI RASHODI 838.319,17 786.416,50

Tabela 23. Analitički prikaz ukupnih rashoda poslovanja za 2015/2016. god.

5.6. REZULTAT POSLOVANJA I-XII/15 I-XII/16 INDEX

UKUPNI PRIHODI 868.032,89 824.449,49 95UKUPNI RASHODI 838.319,17 786.416,50 94

OSTVARENA DOBIT 29.713,72 38.032,99 128 POREZ NA DOBIT 8.437,00 6.798,00 -

NERASPOREĐENA DOBIT 21.276,72 31.234,99 147

Tabela 24. Utvrđivanje poslovnog rezultata za 2016. god. sa uporednim pokazateljima u odnosu na 2015. god.

27

Grafikon 5. Grafički prikaz poslovnog rezultata za 2016. god. sa uporednim pokazateljima u odnosu na 2015. god.

6. NEMATERIJALNA I MATERIJALNA STALNA SREDSTVA

Nematerijalna i materijalna sredstva vode se po historijskom trošku umanjenom za akumuliranu amortizaciju i druga usklađivanja vrijednosti.. Amortizacija za obračunski period I-XII 2016. god obračunata je na nabavnu vrijednost proporcijalnom metodom maksimalnih godišnjih stopa amortizacije iz člana 19 stav 2 Zakona o porezu na dobit Sl. Novine FBIH 15/2016 I Pravilnika o primjeni Zakona o porezu na dobit Sl. novine FBiH broj 88/201 i to:

Građevinski objekti 5 % Veterinarska oprema i poslovni inventar 15 % Putnička( terenska)vozila 15 %

Nabavna vrijednost raspoloživih stalnih sredstava na dan 31.12.2016. godine,iznosi 1.062.302,97 KM, ispravka vrijednosti je: 851.286,39KM što znači da su ova sredstva amortizovana (otpisana) sa 80,14%odnosno neto sadašnja vrijednost iznosi: 211.016,08KM što je u odnosu na 01.01.2016 g smanjenje za 43.836 KM.

6.1.PRIORITETI

Cijeneći i uvažavajući činjenicu da JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla raspolaže sa kvalitetnom opremom u veterinarskoj medicini, koja je u permanentnoj funkciji i koristi se u hirurško internističkoj ambulanti JP Veterinarske stanice d.o.o.Tuzla. U 2016. godini iskazana je potreba slobodno možemo reći prioritet u nabavci modernog mobilnog digitalnog rentgen aparata. Kada su u pitanju prioritetne aktivnosti vezano za mobilnost i efikasnost službe u obavljanju najznačajnih mjera u domeni veterinarske medicine (prevencija, dijagnostika, liječenje, veterinarsko - zdravstveni pregledi) neophodno je obezbjediti nova terenska vozila, obzirom na činjenicu da se sve usluge obavljaju na terenu po pozivu vlasnika - farmera. Trenutno je vozni park u katastrofalnom stanju, obzirom da je prosječna starost terenskih vozila oko 11 godina. Također, bitno je istaći da je preko Službe za zaštitu i spašavanje životinja i namirnica životinjskog porijekla koja je formirana u JP Veterinarska stanica doo Tuzla,12 iz sredstava predviđenih za opremanje Gradskih službi, izvršena nabavka dva vozila (jedno vozilo hitne veterinarske pomoći i jedno terensko vozilo za obavljanje poslova DDD (dezinfekcija, dezinsekcija i deratizacija).

7. ZALIHEZalihe su vrednovane u skladu sa Međunarodnim računovodstvenim standardom (MRS).Ukupne zalihe na dan 31.12.2016. godine iznose 12.509 KM što je u odnosu na stanje početkom godine manje za 3.791 KM ili 23,3%. I imaju koeficijent obrtaja 57,19 .

12 Ugovor o osnivanju Službe za zaštitu i spašavanje životinja i namirnica životinjskog porijekla između Općine Tuzla - Službe civilne zaštite i JP „Veterinarska stanica“ doo Tuzla broj: 12-44-179/09 od 04.06.2009.god, Odluka o organizovanju službi zaštite i spašavanja Općine Tuzla broj:02-05-8238-2008 od 25.12.2008.god.

28

Najveće zalihe nalaze se u iznosu od 12.509 KM i odnose se na zalihe u apoteci veterinarskih lijekova i drugih veterinarskih preparata.

8. POTRAŽIVANJA OD KUPACA I OBAVEZE PREMA DOBAVLJAČIMA

- Kratkoročna potraživanja i plasmani na dan 31.12.2016 god. iznose 87.207KM. što je u odnosu na stanje početkom godine smanjenje za 55.042KM ili 38,7%% a odnose se na subjekte kod kojih se obavlja kontinuirani veterinasko - zdravstveni pregled namirnica animalnog porijekla prilikom proizvodnje, prerade, skladištenja i distribucije. Potraživanja se odnose na fakturisanu realizaciju za decembar 2016. god. Stepen naplate potraživanja od kupaca u prosjeku je od 50 dana uzimajući u obzir da se radi o stalnim komitentima koji svakodnevno obavljaju veterinarsko - zdravstveni pregled u JP Veterinarska stanica doo Tuzla.

- Obaveze prema dobavljačima sa stanjem 31.12.2016. god. iznose 6.426_KM što je u 12,7% ukupnih obaveza i 0,4 % ukupno raspoloživih sredstava i odnose se na obaveze sa valutom plaćanja prema dobavljačima za isporučenu robu i usluge.

- Obaveze po osnovu plaća, naknada i javnih prihoda sa stanjem 31.12.2016. god. a odnose se na plaće i naknade plaća, poreze i doprinose na plaću i topli obrok za XII/2016 god obaveze za naknadu Nadzornom odboru u iznosu 32.601,42 KM . - obaveze po osnovu Prijave PDV za decembar 2016. god. iznose 7.724 KM- obaveze po osnovu naknada za šume TK po obračunu za 2016. god. iznose 412KM

9. ODLUKE

1. Nadzorni odbor je na VII ( sedmoj) redovnoj sjednici održanoj dana 20.02.2017.god. razmatrao i usvojio:

Izvještaj o popisu imovine JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla na dan 31.12.2016 god.

1. Nadzorni odbor je na VII ( sedmoj) redovnoj sjednici održanoj dana 20.02.2017 god. razmatrao i usvojio:

Izvještaj o radu i poslovanju JP Veterinarska stanica d.o.o.Tuzla za periodI-XII/2016god.

29

10. OPŠTA I ZAKLJUČNA RAZMATRANJA

Zaštita zdravlja životinja od različitih zaraznih i parazitarnih bolesti posebno onih zoonotičnog karaktera bila je i ostat će jedan od najvažnijih zadataka veterinarske medicine pa prema tome i službe koja se temelji na njenim postulatima. Da bi odgovorila tim zadacima, veterinarska služba svoj rad mora temeljiti na novim znanjima i praktičnim iskustvima. Paralelno s tim ona svoju organizaciju mora fleksibilno prilagoditi aktuelnoj problematici u oblasti veterinarske medicine kako na prostoru Grada Tuzla, tako i šire.To se prije svega odnosi na kontinuirano praćenje dostignuća u epizootiologiji/epidemiologiji i njihovu kvalitetnu primjenu u praksi, kako bi se upravo opake zarazne i parazitarne bolesti zoonotičnog karaktera što brže i pouzdanije prevenirale i dijagnosticirale.

Kada se tiče visine prihoda koji se ostvaruju u okvirima animalne proizvodnje, govedarstvo čini najznačajniju granu, te najveći dio investicionih i drugih ulaganja treba usmjeriti u tom pravcu. Analogno tome, razvoj, ustrojstvo, organizaciju, a time i racionalno funkcioniranje veterinarske službe nužno je uskladiti sa opredjeljenjima animalnog kompleksa.

Obnova animalne proizvodnje u Gradu Tuzla, je dugotrajan i krajnje složen proces, koji će zahtjevati velika agrarna, investiciona i druga ulaganja. Stočarstvo je grana agrarne proizvodnje u kojoj se neće moći, ali ni trebati razdvojiti proces obnove od novog razvoja. Oni će neminovno ići uporedo tako što će se koristiti postojeći fond grla i raspoloživi kapaciteti stočarske proizvodnje, ali istovremeno u ovisnosti od materijalnih i drugih mogućnosti graditi novi.

Veterinarska služba na prostoru Grada Tuzla i šire, suočit će se sa brojnim problemima, isto tako i izazovima. Aktuelan je proces tranzicije pojedinih JP Veterinarskih stanica na prostoru F/BiH. Globalno gledano veterinarska služba na prostoru F/BiH je kadrovski i materijalno u dobroj mjeri iscrpljena, stručne i tehničke efektive nisu na zavidnom nivou, međutim, veterinarska služba mora prihvatiti model tehnološki razvijenih zemalja koji zahtijeva porast produktivnosti domaćih životinja i preferenciju intenzivnog uzgoja. Veterinarska stanica Tuzla mora se suočiti sa ovim, ali i sa drugim izazovima i sve planirane zadatke uraditi krajnje profesionalno, te dati puni doprinos i sve više težiti konceptu suvremene, intenzivne stočarske proizvodnje u kojoj se naučno gledano osnovno pitanje razvoja kreće u okviru zdravlja, uzgoja, selekcijskog rada, genetike, biotehnologije i reprodukcije što sve skupa utiče na ekonomičnost proizvodnje.

Sigurno je da su sva ulaganja u obnovu stočarstva limitirana visinom doniranih sredstava i kvalitetom kredita (misli se na dužinu grejs perioda i visinu kamate). Bilo bi veoma značajno u sadašnjoj fazi razvoja ne depresirati cijene poljoprivrednih proizvoda. Naprotiv, treba ići na slobodno formiranje cijena poljoprivredno - prehrambenih proizvoda, što je jedan od sigurnih preduvjeta uspostavljanja ekonomskih zakonitosti.Međutim, moramo se izboriti da domaće cijene budu pod uticajem svjetskih cijena te da država za stimulaciju uvodi kompenzacije (regrese i premije). Posebno je značajno finansijski podržati - stimulirati vlastitu proizvodnju

30

kvalitetnih linija u peradarstvu, rasplodnih grla u govedarstvu, konjarstvu, svinjogojstvu, ovčarstvu, kozarstvu pri čemu bi se selekcijskim zahvatom odabrana grla za dalji rasplod posebno premirala.Strateška je odrednica afirmacija transparentne isplate poticaja.

Također, smatramo neophodnim poduzeti sve mjere u cilju povećavanja broja vještački osjemenjenih plotkinja. Obzirom da se radi o mjeri usmjerenoj, prije svega na obnavljanje stočnog fonda, to je sasvim opravdano insistirati da se proizvođačima – farmerima nastavi sa regresiranjem dijela troškova u ovoj oblasti.Posebno je važno istaći, zbog dužine eksploatacije, značaj rane identifikacije genetskih superiornih grla. To iz razloga što je razmnožavanje, uzgoj i podržavanje plodnosti životinja visokostručan, organizovan i krajnje odgovoran rad u oblasti veterinarske medicine, koji osim uticaja na zdravlje životinja, u velikoj mjeri utiče na produktivnost i ekonomičnost u proizvodnji pojedinih životinjskih vrsta.

Stručan i profesionalan pristup u radu podrazumijeva primjenu uzgojnih, zdravstvenih i preventivnih postupaka, te maksimalizaciju zoohigijenskih i tehnoloških uvjeta sa ciljem osiguranja kvantiteta i kvaliteta životinja i njihovih proizvoda. To pokazuje da je neophodno daljnju obnovu i razvoj stočarske proizvodnje tako koncipirati da se u što kraćem periodu dođe do ozbiljnije proizvodnje i da se taj toliko željeni proizvodni efekat konačno osjeti na tržištu. Naravno, to nalaže primat lakše obnovljivim i reproduktivno bržim vrstama, tj. sa kraćim reproduktivnim statusom i pasminama unutar tih vrsta koje se brže i lakše akomodiraju na izmijenjene uvjete klime, držanja, ishrane, iskorištavanja i sl. Stoga, mjere ekonomske politike na području BiH u cilju poboljšanja i unapređenja animalne proizvodnje eksplicite moraju podrazumijevati :

a) Permanentno i studiozno praćenje funkcija proizvodnje u svim fazama .b) Zanemarivanje socijalnog aspekta kad je u pitanju ocjena ekonomskog učinka bolesti

na posjedu individualnog farmera;c) U evaluaciji negativnog ekonomskog učinka, npr.neke bolesti ili pak njenog

zdravstvenog rješenja, neophodna je potreba razumjevanja procesa proizvodnje (input - output odnosi);

d) U cilju rješavanja specifičnih zdravstvenih i proizvodnih problema, eksplicite traži apsolutno preferiranje analitičkih modela – tehnika, kako za diferencijalnu dijagnostiku suboptimalne proizvodnje, tako i za rješavanje aktuelnih problema u stadu, što je uslovljeno praćenjem parametara incidencije i prevalencije bolesti;

e) Stvarati i afirmirati ambijent u kojem će stručna veterinarska služba osim praćenja zdravstvenog stanja, maksimum pažnje posveti organiziranju managementa proizvodnje;

f) U svim veterinarskim organizacijama strateško planiranje se mora znatno više koristiti, prvenstveno za postavljanje i pozicioniranje same organizacije unutar vlastitog okruženja, ali i za vođenje organizacije prema željenoj budućnosti.

Kada govorimo o veterinarskom javnom zdravstvu, svi poslovi, zadaci i obaveze su krajnje kompleksni i zahtjevaju punu mobilnost i profesionalni angažman stručnjaka. U okviru toga pružanje veterinarskih usluga na krupnim životinjama (preventivno dijagnostičke procedure) obavlja se na posjedu farmera tj. u dvorištu vlasnika životinja, a na malim životinjama usluge se pružaju uglavnom u veterinarskim ambulantama koje su pozicionirane u Mjesnim zajednicama. Najčešće udaljenost terena iziskuje dosta truda od stručnih veterinarskih radnika, a uglavnom loše

31

materijalno stanje stočara i ljudi koji se bave držanjem životinja, limitirajući su faktori u finansijskoj konsolidaciji veterinarske službe.Pomenuti faktori onemogućavaju poslovanje na ekonomskim principima i bolju egzistenciju veterinarske službe, tim više, jer Javna veterinarska služba nema niti jedan siguran izvor finansiranja kao što to sistemski ima rješeno zdravstvo (misli se na Kantonalni ZZO i Federalni fond solidarnosti).

Prema podacima iz raspoložive literature krajnje koristi i snaga veterinarske struke je u zavisnosti od njene društvene važnosti. Veterinarska profesija mora se prvenstveno fokusirati na odgovarajuća polja rada i imati, nivo kompetencije u skladu sa ulogom koju društvo i naši klijenti imaju u naše perfomanse. Smatramo da veterinarsku profesiju uistinu moramo učiniti više društveno važnom, čineći neophodne promjene u našem, sistemu formalne naobrazbe i u eksperimentalnom učenju i licenciranju. Dosadašnje iluzije neophodnosti, javnosti i društvenog značaja službe, nažalost nisu dale kvalitetne pomake. Uglavnom se radilo i govorilo o deklarativnoj podršci koja u principu nikoga nije obavezala na konkretnu akciju. U narednom periodu veterinarska služba na prostoru Grada Tuzla, mora imati još značajniju podršku od strane osnivača Grada Tuzla posebno zbog činjenice kvalitetnih razvojnih riješenja koje u kontinuitetu promovira JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla. Duboko smo svjesni činjenice da nas u narednom periodu očekuju brojni izazovi posebno, zbog činjenice da je Hrvatska ušla u EU a Srbija je dobla status kandidata, tako da će to za ukupnu veterinarsku struku BiH biti specifičan i kompleksan zadatak. Također, biti će neophodna daljnja tranzicija veterinarske službe i njeno restruktuiranje. Mi moramo prihvatiti ovaj profesionalni izazov, ali pri tome je dobro koristiti poznate i uspješne modele tehnološki razvijenih zemalja.

U narednom periodu moramo izvršiti kvalitetne pripreme, napraviti okvirni plan te kratkoročnu i dugoročnu strategiju vezano za rad i funkcionisanje javne veterinarske službe na prostoru Grada Tuzla. Svi nepromišljeni potezi i ishitrene odluke mogu biti pogubne i izazvati nesagledive posljedice za veterinarsku struku i slobodno možemo reći službu ali isto tako za naš Grad Tuzla i šire.

U tom smislu smatramo da je neophodno koncipirati prijedlog strateškog i sistemskog rješavanja odnosa između Grada Tuzla kao osnivača i JP Veterinarske stanice d.o.o.Tuzla. To je okvirni prijedlog bolje rečeno dobra pretpostavka za razgovore sve u cilju stvaranja optimalnog i slobodno možemo reći kreativnog ambijenta u kojem će uposlenici JP Veterinarska stanica d.o.o.Tuzla moći ostvariti sve zadatke i principe koji se temelje na Zakonskim odredbama Zakon o veterinarstvu BiH (Sl. glasnik BiH br. 34/02), Zakon o veterinarstvu FBiH (Sl. novine F/BiH br. 46/00 ), Zakon o zaštiti i dobrobiti životinja (Sl.glasnik BiH br.25/09).Prioriteno gledano to se ogleda u slijedećem:

a) Nastaviti sve aktivnosti Zakonom predviđene na prostoru Grada Tuzla u vezi veterinarskog javnog zdravstva, provedbe preventivno - dijagnostičkih procedura i kontrole zdravlja životinja, sa posebnim naglaskom na bolesti zoonotičnog karaktera tj. one koje se sa životinja prenose na ljude (Lissa - Bjesnoća, TBC – Tuberkuloza, Bang – Bruceloza, Q – Groznica, Ehinokokoza, Trihineloza itd.) kojom prilikom mogu izazvati posljedice po zdravlje ljudi, životinja i velike ekonomske gubitke.

b) Definirati strateške ciljeve u poljoprivredi na prostoru Grada Tuzla, prije svega ustanoviti preferencijalno pasminsku vrstu. Uzgojno – selekcijskim i poslovima

32

identifikacije životinja dati adekvatan tretman, konačno poboljšati proizvodna svojstva životinja, sa tendencijom značajnije afirmacije stočarstva na prostoru Grada Tuzla kao ključnog generatora ukupnog razvoja poljoprivrede.

c) Zajedničkim aktivnostima Grada Tuzla i JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla, strateški je važno poboljšati zdravstvenu sigurnost namirnica animalnog porijekla, kroz striktnu provedbu veterinarsko - zdravstvenih pregleda na mjestu proizvodnje, prerade, skladištenja te prilikom utovara, pretovara i istovara čl.54. Zakona o veterinarstvu FBiH (Sl. novine F/BiH br. 46/00). Sve aktivnosti vezano za tačku 3. mora pratiti efikasan sistem poslova dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije.

Grad Tuzla je osnivač JP Veterinarske stanice d.o.o. Tuzla u državnoj svojini, za obavljanje veterinarske djelatnosti, koje preduzeće je od posebnog društvenog interesa za Grad i nezamjenjiv uslov života i rada građana i drugih preduzeća na prostoru Grada Tuzla.

Smatramo da se na ovaj način skraćuje put i smanjuju mogućnosti da se u startu naprave krupne greške sa trajno negativnim posljedicama. Ujedno to je razlog više da preferiramo razvojni koncept u kojem će Veterinarska služba dati puni doprinos i stalno težiti konceptu savremene intenzivne stočarske proizvodnje u kojoj se osnovno pitanje razvoja kreće u okviru uzgoja, selekcijskog rada, genetike, biotehnologije i reprodukcije, što sve skupa utiče na ekonomičnost proizvodnje. Mi kao služba moramo biti krajnje realni i svjesni činjenice da smo svojim znanjem, profesionalnim odnosom, motiviranošću i zalaganjem u radu, imali pozitivan trend razvoja. Naši težišni zadaci moraju ići u pravcu i imati za cilj djelotvorniju i potpuniju zaštitu zdravlja životinja, samim tim prevenirati pojavu i širenje potencijalno opasnih noksi (uzročnika) koje su veoma često generirani savremenim tehnologijama u primarnoj animalnoj proizvodnji. Neophodnim smatramo istaći činjenicu da je provedba preventivnih /dijagnostičkih veterinarskih programa veoma složen,krajnje senzitivan, zahtjevan i dinamičan posao koji obuhvata niz planskih operacija u pravilu sa više varijanata, koje se sklapaju u mozaik koji sačinjava cjelokupan način rješavanja zdravstvenih problema u populaciji životinja.

Veterinarska služba na prostoru Grada Tuzla ima prvorazredan značaj, ali i veliku odgovornost, posebno po pitanju monitoringa kontrole zdravlja životinja i provedbe preventivno dijagnostičkih procedura na prostoru Grada Tuzla.

Poslovi reprodukcije, faktori detekcije neplodnosti i provođenje vještačkog osjemenjivanja imaju prvorazredan, može se s punim pravom reći strateški značaj u okviru primarne stočarske proizvodnje i poboljšanju produktivnosti grla na prostoru Grada Tuzla.

Također, smatramo da je od krucijalnog značaja organizirati i povezati sve stručno kompetentne službe i laboratorije, koje su u stanju da u kratkom vremenskom periodu ponude relevantan odgovor i učine sistem pružanja usluga efikasnim i racionalnim. Mora se njegovati koncept kontinuirane provedbe i organizacije predavanja i svih drugih vidova edukacije farmera, tj. držaoca pojedinih vrsta i kategorija životinja.

33

Veterinarska služba na prostoru Grada Tuzla, mora nastaviti sa pozitivnim razvojnim trendom čiji pravci vode ka novom i modernom konceptu, sadržanom prije svega u postulatu poštovanja principa, nauke i struke dajući za pravo i drugima da kroz multidisciplinarne projekte eksponiraju svoje mogućnosti i sopstvenu viziju, sa krajnje racionalnim korištenjem kadrova i opreme, preferirajući aplikativan karakter rada u funkciji poznatog korisnika, tj. farmera.

Iako kategorija obezbjeđenja javnog interesa u veterinarskoj djelatnosti, prema važećoj regulativi, između ostalog spada i u nadležnost kantonalnih organa vlasti, čija dosadašnja dinamika materijalne potpore i budžetskog finansiranja ne prati i u dovoljnoj mjeri nije dostatna za zadovoljavanje osnovnih potreba veterinarskih organizacija na području TK-a, to Grad Tuzla kao jedinica lokalne samouprave te jedini i isključivi osnivač JP “Veterinarska stanica” d.o.o. Tuzla, ipak u skladu sa svojim budžetskim mogućnostima i raspoloživim finansijskim resursima, nastavlja dosadašnje aktivnosti na obezbjeđenju temeljnih pretpostavki da ovo javno preduzeće u punom opsegu i sa svim kapacitetima izvršava svoj osnovni i prevashodni zadatak, a to je: provođenje preventivnih mjera zdravstvene zaštite životinja, dijagnostičko ispitivanje, liječenje oboljelih životinja, obavljanje hirurških zahvata na životinjama, veterinarsko - zdravstvene preglede namirnica animalnog porijekla te poslove dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije kao glavne aspekte veterinarske medicine odnosno veterinarskog javnog zdravstva na području Grada Tuzla. Samo ovakva sinergija blagovremenog djelovanja i planiranja, predstavlja čvrst garant kvalitetnog pomaka na bolje u radu i funkcionisanju ovog renomiranog javnog preduzeća koje još od 10.07.1953.god. u kontinuitetu i na zadovoljstvo svih građana, krajnje profesionalno, etički i stručno obavlja povjerenu mu veterinarsku djelatnost.

34

11. ZAKLJUČNA RAZMATRANJA

Koordiniranim aktivnostima Grada Tuzla i JP Veterinarska stanica d.o.o.Tuzla, zaštita zdravlja životinja od opakih zaraznih i parazitarnih bolesti bila je a ubuduće mora i ostati prioritetan slobodno možemo reći strateški zadatak veterinarske medicine pa prema tome i službe koja se temelji na njenim postulatima. Da bi efikasno i urgentno odgovorila tim zadacima, Javna veterinarska služba mora obezbjediti slijedeće:

a) Finansijsku podršku od strane osnivača, za provedbu obaveznog kontinuiranog Programa mjera zdravstvene zaštite životinja na prostoru Grada Tuzla.

Za realizaciju Plana i programa mjera zdravstvenog zbrinjavanja nezbrinutih životinja na području Grada Tuzla za 2017.godinu, u cilju provođenja preventivnih mjera zaštite i spašavanja (mikročipovanje, preventivna vakcinacija protiv bjesnoće, polivalentna vakcina, tretman protiv ekto i endo parazita, sterilizacija/kastracija, liječenje, eutanazija, izdavanje pasoša za životinje i vođenje elektronske evidencije o broju zdravstveno obrađenih nezbrinutih pasa i vrsti pruženih usluga) u Azilu – Nirina, obuhvaćene Programom mjera, neophodno je finansijsko učešće Grada Tuzla do visine raspoloživih sredstava u budžetu Grada Tuzla u iznosu od 150.000,00 KM.

Za provođenje mjera DDD na prostoru Grada Tuzla, u cilju sprečavanja pojave i širenja opakih zaraznih bolesti (zoonoza – bolesti koje se sa životinja prenose na ljude) u 2017.god. potrebno je obezbjedit finansijska sredstva u iznosu 30.000,00 KM.

Za nastavak aktivnosti Programa kontrole populacije pasa u Gradu Tuzla, koji program je JP Veterinarska stanica doo Tuzla, izradila u saradnji sa Službama Grada Tuzla, Fondacijom tuzlanske zajednice i drugim partnerima, koje aktivnosti se odnose na upis u jedinstveni registr pasa, mikročipovanje pasa, vakcinaciju pasa protiv bjesnoće, tretman protiv endo parazita, te izdavanje službene isprave/dokumenta pasoša/putovnice i veterinarsko zdravstveni certifikat za uvoz u EU, vlasničkih pasa potrebno je planirati iznos od minimalno 20.000,00 KM za nastavak realizacije projekta. Provedba Programa kontrole populacije pasa na području Grada Tuzle, koji JP Veterinarska stanica doo Tuzla, realizira u saradnji sa nadležnim Službama Grada Tuzle, Fondacijom tuzlanske zajednice i drugim partnerima, je od ključnog značaja za Grad Tuzla, s obzirom da predložene mjere imaju za cilj poboljšanje kvalitete življenja za građane u Gradu Tuzli. Iz ovih razloga, smatramo da je neophodno tražiti načine da se u toku 2017. godine obezbjedi iz budžeta Grada Tuzla i ostatak neophodnih finansijskih sredstava za nastavak realizacije Programa/Projekta.

JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla, u 2016. godini, je putem Traces sistema izvršilo nekomercijalni izvoz pasa u zemlje EU. Dana 19.10.2016.godine izvršen je izvoz 20 pasa u Englesku, dok je dana 21.10.2016.godine izvršen je izvoz 19 pasa u Finsku. Za obje pošiljke pasa JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla, je u skladu sa procedurama MVTEO BiH, Ured za veterinarstvo BiH, izdalo Zdravstveni certifikat za uvoz pasa, mačaka i pitomih vretica u Uniju, te pripremilo svu potrebnu dokumentaciju za granični prelaz.

35

11.1.Rad nadzornog odbora JP Veterinarska stanica doo Tuzla

Nadzorni odbor JP Veterinarska stanica doo Tuzla, čine tri člana izabrana putem javnog konkursa, na osnovu Odluke Skupštine JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla, broj 265/16 od 30.05.2016.godine.

Karić Vekaz dipl.ing.el. - predsjednik Selma Isaković Ćorić dipl.pravnik - član Ranka Jurak dipl.pravnik – član

Nadzorni odbor JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla je od dana imenovanja, do 31.12.2016.godine održalo jednu (1) konstituirajuću sjednicu, jednu (jednu) vanrednu sjednicu i šest (6) redovnih sjednica.

U skladu sa Zaključcima Gradskog vijeća broj 01-05-5704-2015 od 23.12.2015.godine razmatrana je informacija o pojavi bruceloze i usvojen Zaključak da se:

- Prilikom Rebalansa Budžeta Grada Tuzla za 2016. godinu, razmotre mogućnosti izdvajanja sredstava na ime finansiranja projekata namjenjenih za sprečavanje i suzbijanja zaraznih bolesti, koje se sa životinja prenose na ljude i za aktivnosti, koje u vezi sa tim provodi JP Veterinarska stanica doo Tuzla.

b) Zajedničkim aktivnostima i značajnijom podrškom od strane osnivača Grada Tuzla stvarati ambijent u kojem će se postojeća Zakonska legislativa striktno poštovati, a harmonizacija propisa će dominantno uticati na ispunjenje svih zadataka i ciljeva u JP Veterinarska stanica d.o.o.Tuzla, cijeneći da veterinarska služba svoj rad mora prvenstveno temeljiti na novim znanjima i praktičnim iskustvima. Taj i takav koncept se prije svega odnosi na kontinuirano praćenje relevantnih dostignuća u veterinarskoj epidemiologiji, njihovu kvalitetnu primjenu u praksi, kako bi se opake zarazne i parazitarne bolesti što brže i pouzdanije prevenirale i dijagnosticirale.

c) Zahvaljujući svojim stručno kadrovskim efektivama i posjedovanju veoma sofisticirane opreme, JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla je osposobljena da radi na permanentnom otkrivanju, suzbijanju i iskorjenjivanju zaraznih i parazitarnih bolesti sa posebnim akcentom na one koje imaju karakter zoonoza (opake zarazne bolesti koje se sa životinja prenose na ljude).

Dijagnostičkim ispitivanjima od strane stručne službe JP Veterinarska stanica doo Tuzla, u 2016. godini na području Grada Tuzla, dijagnosticirano je 2 sučajeva Bruceloze, 1 slučaj Enterotoksemije, 19 slučajeva plavog jezika, 1 slučaj Trihineloze, 6 slučajeva Giardia-e kod pasa, 9 slučajeva Tuberkuloze i 12 slučajeva američke gnjiloće pčelinjeg legla.

U skladu sa Zaključkom Gradskog vijeća Grada Tuzla broj 01-05-107-2016 od 20.01.2016. god., usvojena je Odluka o izmjenama i dopuni Odluke o uslovima, držanju i načinu postupanja sa domaćim životinjama, kućnim ljubimcima i nezbrinutim životinjama Grada Tuzla.

36

Također, istim Zaključkom, Gradsko vijeće Grada Tuzla, traži da se prilikom prvog rebalansa Budžeta Grada Tuzla, sagledaju zakonske i mogućnosti Budžeta Grada Tuzla za potrebe zbrinjavanja i udomljavanja nezbrinutih životinja, u skladu sa Zakonom o zaštiti i dobrobiti životinja BiH i Odlukom o uslovima, držanju i načinu postupanja sa domaćim životinjama, kućnim ljubimcima i nezbrinutim životinjama, sve sa ciljemzaštite građana od ujeda pasa lutalica, pa samim time i bjesnila i drugih zaraznih bolesti.

JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla, od dana stupanja na snagu izmjena i dopuna Odluke o uslovima, držanju i načinu postupanja sa domaćim životinjama, kućnim ljubimcima i nezbrinutim životinjama Grada Tuzla, postupa u skladu sa istom.

Kada se tiče drugog dijela pomenutog Zaključka koji se odnosi na rebalansa Budžeta Grada Tuzla i potrebu da sagledaju zakonske i mogućnosti Budžeta Grada Tuzla za potrebe zbrinjavanja i udomljavanja nezbrinutih životinja, u skladu sa Zakonom o zaštiti i dobrobiti životinja BiH i Odlukom o uslovima, držanju i načinu postupanja sa domaćim životinjama, kućnim ljubimcima i nezbrinutim životinjama, sve sa ciljem zaštite građana od ujeda pasa lutalica, pa samim time i bjesnila i drugih zaraznih bolesti, isti nije realizovan od strane resornih Službi Grada Tuzla, očekivani rok realizacije 2017. godina.

U skladu sa Zaključkom Gradskog vijeća Grad Tuzla broj 01-05-822-2015 od 03.02.2016. godine, Mandatno-imunitetska komisija Gradskog vijeća Tuzla, je na svojoj sjednici usvojila Zaključak kojim traži od JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzlada dostavi spisak predsjednikai članova Nadzornog odbora, kako bi komisija mogla postupiti u skladu sa članom 41. Poslovnika Općinskog vijeća Tuzla (Sl. Glasnik Općine Tuzla broj 7/05,7/11 i 10/14).JP Veterinarska stanica d.o.o Tuzla, odmah je dostavila tražene podatke, na uvid i dalje postupanje.- Zaključak je realizovan.

U skladu sa Zaključkom Gradskog vijeća Grad Tuzla broj 01-05-938-2016 od 25.02.2016. godine, pod tačkom a) usvojena je Odluka o raspisivanju javnog oglasa za izbor i imenovanje članova Nadzornih odbora ispred državnog kapitala u JP i JKP, čiji je osnivač Grad Tuzla.JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla, u skladu sa naprijed pomenutim Zaključkom, provela je svu potrebnu proceduru i dana 30.05.2016.godine Odlukom Skupštine JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla, broj 265/16, za članove Nadzornog odbora JP Veterinarska stanica doo Tuzla, iz reda osnivača Grada Tuzla, imenovani su:

1. Vekaz Karić d.i.e2. Selma Isaković Ćorić dipl.pravnik3. Ranka Jurak dipl.pravnik

U skladu sa Zaključkom Komisije za ljudska prava i slobode Gradskog vijeća Grda Tuzla broj 01-05-2888-2016. od 23.05.2016. god. i aktom Službe za razvoj, poduzetništvo i društvene djelatnosti Grada Tuzla broj 04-333/16- MJ od 19.04.2016.god.JP Veterinarska stanica doo Tuzla povećana je tranša za rad sa 50.000,00 KM na iznos od 60.000,00 KM.Pored pomenute tranše za rad, Služba za razvoj, poduzetništvo i društvene djelatnosti Grada Tuzla, planirala je sredstva u iznosu od 19.000,00 KM za nastavak projekta «Program kontrole populacije pasa u Gradu Tuzla », koja sredstva je JP Veterinarska stanica doo Tuzla za pomenute namjene i utrošilo i resornoj službi pravovremeno dostavilo kompletan izvještaj.

37

Istim aktom Službe za razvoj, poduzetništvo i društvene djelatnosti, konstatovano je da u 2016. godini nisu planirana sredstva za nabavku digitalnog RTG aparata, za koja sredstva je JP Veterinarska stanica doo Tuzla, pomenutoj službi dana 08.02.2015.godine uputila Zahtjev sa pripremljenom kompletnom projektnom dokumentacijom pod nazivom“Digitalni RTG aparat za bolje sutra u veterinarskoj medicini “, kao aplikaciju za Grant sredstva koja se odnose na pomoć JP i JU za nabavku opreme koja je potrebna za svakodnevan rad, sve u cilju da se rad preduzeća učini još boljim, kvalitetnijim i pristupačnijim za korisnike usluga. Napominjemo da je u skladu sa Zaključkom Gradskog vijeća Grada Tuzla broj 01-05-1645-2015/11 od 30.04.2015. god pod tačkom 4.konstatovano da treba sagledati mogućnosti, da se u narednoj budžetskoj godini tj. 2016. izdvoje sredstva za nabavku digitalnog RTG aparata.Treća tačka Zakljkučka nije ralizovana, očekivani rok realizacije 2017. Godina.

U skladu sa Zaključkom Gradskog štaba civilne zaštite Grada Tuzla broj 11-44-11-2/2016 od 14.10.2016.god. o stanju aktuelnih zaraznih bolesti životinja na prostoru Grada Tuzla, sa prijedlogom mjera i Zahtjev za finansijskim sredstvima JP Veterinarska stanica doo Tuzla, jednoglasno su doneseni sljedeći Zaključci :

1. Informacija o pojavi zaraznih bolesti na području Grada Tuzla primljena na znanje.2. Održati sastanak sa vlasnicima stada ovaca, sa predstavnicima Službe CZ, Službe za

inspekcijske poslove, Službe za komunalne poslove, izgradnju i poslove MZ, Službe za ekonomski razvoj i društvene djelatnosti i JP Veterinarska stanica doo Tuzla, kako bi se detaljno uputili o bolesti i uputili ih na pravu adresu gdje mogu potražikti pomoć.

3. Uputiti prijedlog Kantonalnoj inspekciji da dostave pisani izvještaj o pregledu sitne stoke ( pregled i plan) , sa područja Grada Tuzla.

4. Služba CZ i Služba za budžet i finansije da naprave preraspodjelu sredstava sa pozicije čišćenja vodotoka preusmjeriti na DDD, za nastavak zdravstvenog zbrinjavanja nezbrinutih životinja na području Grada Tuzla.

Kada se tiče tačke 2. naprijed pomenutog Zaključka, dana 25.10.2016. godine u zgradi Gradske uprave Grada Tuzla održan je sastanak vezan za pojavu bolesti Plavog jezika, Enterotoksemije i drugih bolesti na području Grada Tuzla. Sastanku su prisustvovali predstavnici JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla, predstavnici resornih Službi Grada Tuzla i stočari sa područja Grada Tuzla.

Nakon što su stočari sa područja Grada Tuzla upoznati sa pojavom zaraznih bolesti, mjerama zaštite i prevencije, te načinom kako se pojedine zarazne bolesti prenose doneseno je nekoliko zaključaka.

Kada se tiče tačke 3. naprijed pomenutog Zaključka, dana 25.10.2016.gidine Služba za ekonomski razvoj i društvene djelatnosti uputila je KUIP TK-a, Zapisnik sa održanog sastanka sa zahtjevom da KUIP TK-a u skladu sa svojim nadležnostima poduzme mjere u skladu sa Zakonom.

Kada se tiče tačke 4. naprijed pomenutog Zaključka, Služba CZ i Služba za budžet i finansije napravile su preraspodjelu sredstava sa pozicije čišćenja vodotoka preusmjeriti na DDD, za nastavak zdravstvenog zbrinjavanja nezbrinutih životinja na području Grada Tuzla. Preraspodjelom JP Veterinarska stanica d.o.o. Tuzla dobila je finansijska sredstva u iznosu od 16.870,00 KM za poslove zdravstvenog zbrinjavanja nezbrinutih životinja na području Grada Tuzla i 8.100,00 KM za poslove dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije u cilju

38

sprečavanja pojave i širenja opakih zaraznih bolesti (zoonoza- bolesti prenosive sa životinja na ljude.) Poslovi su u domeni provođenja prevetivnih mjera zaštite i spašavanja.

12. BRUCELOZA

Bruceloza ili kako je još zovu Bangova bolest (Malteška groznica, Mediteranska groznica) je nazvana u čast Sir Davida Brucea, koji je prvi otkrio Brucelu Melitensis (Brucella Melitensis). Bruceloza je hronična zarazna bolest različitih vrsta domaćih i divljih životinja, kao i čovjeka. Spada u grupu teških i opakih bolesti zoonotičnog karaktera tj. ( zoonoze - bolesti koje se sa životinja prenose na ljude). Uzročnici su Brucella melitensis (najčešće oboljevaju ovce i koze), B. abortus (najčešće oboljevaju goveda), B. canis (najčešće oboljevaju psi) i B. suis (najčešće oboljevaju svinje). Međutim prema svojoj DNA strukturi sve Brucelle su vrlo homologne, drugim riječima specifičnost u izboru domaćina nije izričita (tako da goveda mogu oboliti od B. melitensis i B. suis, ovce i koze B. abortus). U naučnim krugovima i prema stavu nekih znanstvenika govori se preferencijalno o samo jednoj vrsti i to najmalignijoj B. melitensis. Bruceloza se kod ljudi manifestira u akutnom, febrilnom i hroničnom obliku. Brucella Melitensis izaziva u čovjeku najteže kliničke oblike bruceloze. Bruceloza životinja karakterizirana je nekrotičnim promjenama napadnutih organa (orhitis, epididimitis, bursitis i bronchitis) i pobačajem gravidnih životinja. Liječenje goveda, ovaca, koza, svinja i pasa u praksi se ne provodi. Također, oboljele ovce, koze i psi se ubijaju i neškodljivo uklanjaju, svinje kastriraju, goveda prinudno kolju samo ukoliko postoje uvjeti. (Sanitarne klaonice, educirano osoblje, obezbjeđen plasman proizvoda i adekvatne biosigurnosne mjere - to na nivou BiH ne postoji.) Izvori infekcije domaćih životinja su pretežno divlje životinje, glodari, artropodi i krpelji. Domaće životinje su rezervoari infekcije za čovjeka. Bolest se pretežno širi peroralno kontaminiranom hranom, koitalno (svinja) ili perkutano insektima koji sišu krv. Zaraza se često unosi nabavkom novih grla, radi čega je obavezno slobodno možemo reći kapitalno poštivanje principa provođenja karantina što je utemeljeno zakonom, kao i dijagnostičkih procedura unutar samog karantina. Kako su za direktni dokaz uzročnika (mikrobiološku izolaciju) potrebni posebni uslovi laboratorijske biosigurnosti (nivo III) te sofisticirane mikrobiološke tehnike i oprema, sa kojom prema nama dostupnim podacima ni jedna BiH laboratorija (ni humana ni veterinarska) ne raspolaže. Stoga, dijagnoza uzročnika se zasniva na indirektnim (serološkim) metodama. Prema preporukama OIE-a (Međunarodne organizacije za zdravlje životinja) u kojoj je BiH član, testovi koji se koriste su Rose Bengal (za rutinsku dijagnostiku) i test reakcije vezivanja komplementa RVK (za potvrdu sumnjivih i pozitivnih rezultata Rose Bengal testa). Imponuje i zadovoljava činjenica, da istu kombinaciju testova koriste mnoge evropske države (EU i izvan EU).

GLAVNE KARAKTERISTIKE KLINIČKE SLIKE BRUCELOZE ŽIVOTINJA

Kod životinja najčešći klinički znak bolesti je pobačaj u kasnom graviditetu. Međutim, brojne životinje (naročito ovce) razviju subkliničku infekciju (bez kliničkih simptoma) i time postaju latentne kliconoše, koje permanentno emituju uzročnike (potencijalna opasnost i eksponiranost pasa čuvara stada), čime stvaraju realnu pretpostavku za širenje infekcije među životinjama sa mogućim prenosom na ljude.

Bolest se sa životinje na životinju prenosi direktnim kontaktom i putem kontaminiranih materijala (štale, stelja, pribor, oprema, hrana, pašnjaci, voda i itd.), pri čemu izuzetno važnu ulogu imaju i psi kao moguće kliconoše i mehanički raznosioci – vektori u prenosu ove teške bolesti (pobačeni materijal). Posebno važno je istaći, da razvijanje imunog odgovora (proizvodnja antitjela) kao odgovor na infekciju je varijabilno, a često izostaje kod mladih seksualno nezrelih životinja.

Posebno se mora apostrofirati činjenica, da oboljele životinje (bez obzira da li pokazuju simptome ili ne) izlučuju bakterije jako dugo vremena poslije infekcije (putem mlijeka, vaginalnog sekreta, pobačenog materijala), što je od krucijalne važnosti i zbog čega liječenje životinja nije provodivo u praksi. Kada je u pitanju ova teška zarazna bolest kod ljudi, mora se istaći, da bolest počinje uglavnom nejasnim simptomima: malaksalošću, gubitkom apetita, općom slabošću, glavoboljom,

39

krvarenjem iz nosa, nesanicom, zatvorom, nekada prolivom, postepenim povećavanjem temperature, a nekada i značajnim kolebenjima iste (intermitentna) uz obilno znojenje.

U pravilu za 10-12 dana na bolesniku se primjećuju i druge promjene u vidu: jače anemije, teške iscrpljenosti, povećanja limfnih žlijezda, čest je otok slezene, bolovi u mišićima i zglobovima, ponekad krvavi prolivi, mada je mnogo češći zatvor, krvarenja iz nosa, krvarenja po koži, ubrzan puls.Za širenje ove zarazne bolesti od naročitog je značaja izlučivanje uzročnika mlijekom (krava, ovaca, koza) koje se često pogrešno konzumira u ishrani kao nepasterizirano i nekuhano. Pored mlijeka, tako i mliječni proizvodi, osobito (sir, maslac) mogu biti izvor zaraze, jer je poznato da se u pomenutim proizvodima uzročnik može održati oko 44 dana, uz napomenu i podatke iz literature, da uzročnik Bruceloze u pojedinim mliječnim prouzvodima npr. u siru može zadržati infektivnost i do 6 mjeseci. Za ljude posebnu opasnost predstavljaju bolesne životinje ( u smislu daljeg širenja bolesti).

Mnogi slučajevi oboljenja od Bruceloze zabilježeni su i tretiraju se kao profesionalna oboljenja među veterinarima, farmerima, radnicima u klaonicama, industrijama mesa, laboratorijima posebno gdje osoblje radi sa kulturama Brucele, zatim sa inficiranim laboratorijskim životinjama. Također, zabilježeni su slučajevi oboljenja ljudi koji imaju naviku piti nepasterizirano ili neprokuhano mlijeko ili pak konzumiraju proizvode koji nisu termički obrađeni. U literaturi su zabilježeni i opisani slučajevi undulirajuće groznice u vezi sa transfuzijom krvi od zaraženog čovjeka, kao i mogući prenos putem seksualnog kontakta (Bihać).

PRIJEDLOG OSNOVNIH MJERA ZAŠTITE U DOMENI VETERINARSKOG JAVNOG ZDRAVSTVA

Striktna provedba mjera imunoprofilakse na cijelom području BiH.

Kod pojave bolesti osnovna mjera zaštite je efikasno uklanjanje oboljelih životinja tj.pozitivnih reaktora (zaraženih krava, ovaca, koza, pasa) kao i drugih životinja koje izlučuju uzročnike, što predstavlja jednu od najvažnijih zaštitnih (protektivnih) mjera. Ovdje treba posebno istaći da se kao pozitivni reaktori, tretiraju isključivo grla nad kojim su provedena adekvatna i u skladu sa zakonom predviđena dijagnostička ispitivanja od strane nadležne Veterinarske službe i referentnog laboratorija.

Kad je u pitanju mlijeko, mliječni proizvodi, meso i proizvodi, apsolutna je zabrana kupovine i prodaje od vlasnika koji nisu u skladu sa Zakonom obavili preventivno dijagnostičko ispitivanje svojih grla, također, na neadekvatnim mjestima tj. bez provedenog obaveznog veterinarsko - zdravstvenog pregleda. Isto tako, značajno je istaći da se mlijeko i mliječni proizvodi nemogu koristiti bez prethodno obavljene pasterizacije ili prokuhavanja.

Također, veliku pozornost treba obratiti i na svježu zelen, voće i povrće koje se jede bez termičke obrade, što može omogućiti direktno unošenje uzročnika tj. zaražavanje čovjeka.

Mjerama DDD, unutar toga posebno mjerama dezinfekcije, treba posvetiti veliku pažnju, obzirom da bolesnici ali i oni koji su prezdravili mogu biti izvor dalje infekcije, jer izlučuju zarazne klice (kliconoštvo), koje se van tijela mogu dugo vremena održati u životu. Stroga dezinfekcija njihovih izlučevina i svih predmeta iz njihove blizine, pomoći će da se bolest što uspješnije suzbije i da spriječi njeno dalje širenje.

Veterinarsko-zdravstveni pregledi,nadzor i kontrola moraju biti kontinuirani, profesionalni i efikasni.

40

Kada je u pitanju import (uvoz novih grla) neophodno je ispoštovati sve zakonske odredbe, posebno one koje se tiču karantina. (Misli se na provedeno vrijeme u karantinu i provedbu striktnih rješenja i naloženih svih dijagnostičkih procedura).

STRATEGIJA SUZBIJANJA BRUCELOZE U BiH

Radi spriječavanja širenja i iskorjenjivanja zaraznih bolesti posebno Bruceloze na prostoru Grada Tuzla i šire (BiH) neophodno je poduzeti slijedeće mjere:

Uzimanje uzoraka za dijagnostička ispitivanja od svih goveda, ovaca i koza na prostoru BiH. ( pasa koji borave uz stada ovaca)

Grla za koje se dijagnostičkim procedurama od strane referentnog laboratorija utvrdi da su pozitivna (pozitivni reaktori) potrebno je odmah neškodljivo uništiti i provesti adekvatne mjere DDD.

Sva sumnjiva grla izolovati do okončanja dijagnostičkog postupka.

Cijeneći da je bruceloza bolest od visoke ekonomske i zoonotske važnosti, stoga je neophodan stručno kompetentan odabir odgovarajuće strategije za kontrolu bruceloze domaćih životinja. Također, izuzetno je važno postojanje i poštivanje principa subordinacije, tj. funkcionisanje vertikalne i horizontalne efikasne mreže razmjene podataka, informatička umreženost i uvezanost sistema, saradnja svih relevantnih institucija i faktora posebno u sferi javnoga zdravstva.

Cilj odabrane strategije je prvenstveno da se smanji nivo infekcije u populaciji životinja, na nivo gdje je uticaj na zdravlje ljudi, životinja i njihovu proizvodnju minimalan.

Dalji koraci, uključuju potpunu eradikaciju bolesti primjenom testiranja i efikasnog uklanjanja pozitivnih reaktora. Neophodno je učiniti sve da se kroz naredne planirane mjere prevenira ponovni unos uzročnika.

Prije no što se krene u provedbu odgovarajućih mjera kontrole, smatramo da je neophodno postojanje visoko funkcionalnog nacionalnog (BiH) sistema nadzora nad bolesti tzv. (surveillance), koji objedinjuje sve validne podatke sa terena, prije svega nadležnih općinskih, gradskih Veterinarskih stanica, inspekcije na svim nivoima (općinska, gradska, kantonalna i federalna), laboratorija, javnih zdravstvenih institucija i svih drugih relevantnih izvora.

Jedan od glavnih zadataka sistema nadzora nad bolesti, jeste da se utvrdi tačnu prevalencu (% oboljelih u ukupnoj populaciji), što BiH sistem ne postiže ni blizu, obzirom da se prijavljuju samo slučajevi bolesti (prema našem mišljenju to je jedan od mogućih razloga eskalacije Bruceloze).

Uglavnom, zbog insuficijentnosti odgovornih u znanju, predložene mjere sa nivoa Ureda/Kancelarije za veterinarsvo BiH, F/MPVŠ Sarajevo i Kantonalnih Ministarstava PŠV nisu bile adekvatne, uglavnom su doprinosile i izazivale dodatnu konfuziju i haos na terenu, i bile su daleko od sistemskih i stručno valjanih. Poznato je, da mnogobrojni znanstveni krugovi, te relevantne međunarodne organizacije predlažu vakcinaciju kao alat za suzbijanje bruceloze životinja u područjima gdje je ova bolest endemična i gdje je zdravlje ljudi značajno ugroženo. Mišljenja smo, da je predloženi princip vezano za vakcinaciju trebalo od strane kompetentnih stručnjaka ozbiljno razmotriti, posebno ako se nastavi pozitivan trend rasta broja ljudi oboljelih od bruceloze ljudi i životinja u BiH, koju odluku su mogli i trebali donijeti samo eksperti, vezano prije svega za reevaulaciju principa likvidacije pozitivnih reaktora.

Međutim, u mnogim državama, gdje se životinje uzgajaju ekstenzivno (što je slučaj i sa BiH), uz prakticiranje nomađenja i semi-nomađenja, odabir vakcinacije životinja u svrhu kontrole Bruceloze se pokazao apsolutno nestručan, nepraktičan i neefikasan (program vakcinacije treba stručno-meritorno

41

osmisliti, prethodno locirati moguće slabosti programa, preferirati koncept vakcinacije cijelog stada itd. - to u BiH nije urađeno.)Mogući bitni razlozi zbog kojih se ne može ili je teško postići odgovarajuću pokrivenost vakcinom ugrožene populacije životinja, je prespor razvoj imuniteta, te nemogućnost postojećih dijagnostičkih testova da razlikuju vakcinirane i oboljele životinje, što znači dalje komplikacije i rast troškova kontrole.

Ukoliko je prevalenca bruceloze životinja umjerena, neophodni financijski resursi raspoloživi, veterinarska služba i sistem nadzora nad bolesti dobro organizovani, dugoročno uspješna strategija od izbora za kontrolu bruceloze je testiranje i uklanjanje pozitivnih reaktora (što se u BiH trebalo primjenjivati u kontinuitetu. Međutim, taj koncept je napušten iz nama nepoznatih razloga i zamjenjen potpuno pogrešnim, nametnutim sa niovova Ureda/Kancelarije za veterinarstvo BiH i entitetskih ministarstava, tako da je doživio potpuni stručni kolaps, sa višestrukim štetama, koje će nakon obavljene sveobuhvatne evaluacije biti izražene u milionskim iznosima).

Poželjno je da sve životinje u BiH u skladu sa čl. 16. Zakona o veterinarstvu BiH ( Sl. glasnik BiH broj 34/02) budu označene (najveći broj nije), te da postoji dobra koordinacija između veterinarskih, zdravstvenih, inspekcijskih službi i kompetentnih laboratorija, kao i posebno dobra komunikacija i koordinacija aktivnosti sa javnim zdravstvenim službama.

BITNI NEDOSTACI STRATEGIJE U BORBI SA BRUCELOZOM

Prije svega, potrebno je naglasiti nekoliko mogućih scenarija tj.nedostataka strategije, jer je dokazano, da nije efikasna kada se primjenjuje na velikim stadima, kod kojih je puno životinja oboljelo od bruceloze.

Naime, nedostaci raspoloživih dijagnostičkih testova često rezultiraju u velikom broju lažno pozitivnih-negativnih rezultata (latentne infekcije itd.), te tako bolesne životinje kao pozitivni reaktori i emiteri mogu ostati neotkrivene u stadu i bolest se nastavlja širiti.

Nadalje, za uspjeh strategije, testiranja i uklanjanja oboljelih životinja, potrebno je osigurati punu kooperativnost od strane farmera, najčešće putem transparentne i pravovremene isplate odšteta vlasnicima, čije su oboljele životinje uništene, što do sada nije bilo rađeno i zbog čega su farmeri-vlasnici gubili strpljenje i povjerenje, često su krili bolesne životinje, mnogi iste prodavali drugim individualnim vlasnicima na pijacama, sajmovima itd., što je izazivalo dodatnu konfuziju, promociju anarhije, klimu nepovjerenja, širenje bolesti itd.

Sve naprijed rečeno, u dobroj mjeri je uticalo na dalje širenje i eskalaciju bolesti na prostoru FBiH i BiH zašto veliku, ako ne i isključivu odgovornost ima Ured/ Kancelarija za veterinarstvo BiH, Federalno M/PVŠ Sarajevo, Kantonalna M/PŠV koji nisu pravilno i pravovremeno reagovali i stvarali ambijent u kojem bi se poštovao Zakon tj. načela struke i nauke.

U sadašnjim uvjetima u Gradu Tuzla, predalažemo koncept 100% testiranja stada posebno ovaca i koza u cilju sagledavanja objektivnog stanja na terenu i poduzimanja stručnih i racionalno optimalnih mjera.

Implementacija strategije testiranja i uklanjanja oboljelih životinja umnogome zavisi od načina uzgoja. Ova strategija ima mnogo više potencijala za uspjeh u slučaju malih stada držanih pod stalnim nadzorom, nego kod velikih stada, naročito kod miješanja stada različitih vlasnika, te u uslovima visoke koncetracije životinja na uskom prostoru (štala, tor).

U jednoj državi (slučaj sa BiH), mogu postojati regije sa potpuno drugačijim eko-sistemima i tradicijom uzgoja životinja, što znači da u tom slučaju treba imati na umu i odgovarajuću diverzifikaciju predloženih mjera kontrole Bruceloze.

42

Međutim, globalno uzevši, efikasnu borbu protiv bruceloze je nemoguće organizovati na lokalnom i regionalnom nivou, jer zbog svojih posljedica ova bolest mora biti posmatrana sa stanovišta jedinstvene BiH strategije (kako smo to naprijed naveli).

Također, mnoge opšte mjere, kao što je prakticiranje opšte higijene, edukacija, sanitarno održavanje štala i primjena dezinfekcije u prostorijama i opremi, naročito poslije telenja/jagnjenja su se pokazale veoma efikasnim u spriječavanju daljeg širenja infekcije.

Esencijalno je obezbijediti edukaciju farmera o samoj bolesti i njenom karakteru, te o koristima participacije u programu kontrole kako ekonomskim zbog boljeg zdravlja i proizvodnje njegovih životinja, tako i zbog osiguranja sopstvenog zdravlja i zdravlja njegove porodice. Pored farmera tehničko osoblje uključeno u implementaciju mjera kontrole također treba imati odgovarajuću edukaciju i stručnost.

U razmatranju problematike kontrole bruceloze domaćih životinja, bitno je imati u vidu i nedostatke dijagnostickih seroloških testova koji se trenutno primjenjuju. Naime, ovi testovi (Rose Bengal i test reakcije vezivanja komplementa) su manje efikasni u otkrivanju bruceloze uzrokovane sa B. Melitensis, te tako veliki broj slučajeva bruceloze ovaca i koza može ostati nezabilježen (što je vjerujemo slučaj i u BiH jer smatramo da mi upravo imamo problem dominantno sa B. Melitensis, cijeneći da se bolest mnogo više prijavljuje u populaciji malih preživara).

Za donošenje odluka, o mjerama kontrole bolesti, mnogi faktori trebaju biti uzeti u razmatranje: tip proizvodnog sistema, geografske karakteristike područja, putevi trgovinske razmjene, financijski, tehnički i kadrovski resursi i najvažnije prevalenca bolesti te sklonost i opredijeljenost uzgajivača životinja tj. farmera da učestvuju u kontroli bolesti.

Obzirom na činjenicu da je sa nivoa BiH, promoviran program vakcinacije sitnih preživara protiv bruceloze, smatramo i imamo obavezu da se stručno odredimo, bolje rečeno ukažemo na slabosti i greške pomenutog programa, o kojem struka nije bila prethodno upoznata, tako da nismo bili u mogućnosti uticati na donošenje te izuzetno važne odluke, koja može biti ključni faktor ne sanacije stanja nego dalje eskalacije bolesti (to se i potvrđuje u praksi.)

Obzirom na činjenicu, da je Federalno Ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva napustilo Program „iskorjenjivanja bruceloze ovaca i koza u Federaciji Bosne i Hercegovine u periodu 2007.-2010. godine“, bez provedene analize rezultata, uspješnosti, te razloga neuspješnosti i kompromitacije istoga. Od strane Federalnog Ministarstva PVŠ Sarajevo i Ureda/ Kancelarije za veterinarstvo BiH predlaže se novi projekat i novi koncept suzbijanja bruceloze na području Bosne i Hercegovine u čijem kreiranju nije učestvovala struka, tj. Veterinarska komora Federacije Bosne i Hercegovine, kao najautoritativniji reprezent veterinarske struke na području Bosne i Hercegovine. Također, Veterinarska komora FBiH osim što nije učestvovala u kreiranju novog programa vakcinacije, nije upoznata sa istim, te nije mogla dati svoje stručno, naučno mišljenje na doneseni program, te nije upoznata sa načinom njegove implementacije.

Veterinarska Komora FBIH smatra da ovaj, niti bilo koji program, koji se kreira i donese bez zajedničkog učešća i rada svih stručnjaka i relevantnih stručnih institucija u Bosni i Hercegovini neće dati pozitivne rezultate. (Veterinarska komora FBiH i Veterinarska komora RS-a).

Evropska praksa kontrole zaraznih bolesti životinja i ljudi, na koje se Bosna i Hercegovina obavezala potpisivanjem sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju sa EU, promoviše slijedeće temeljne principe:

43

Kontrolu bolesti vršiti u skladu sa smjernicama, regulativama i odlukama generalnog direktorata za zaštitu zdravlja potrošača.

Primjenjivati harmonizirane i transparentne prakse kontrole, koje će omogućiti zaštitu zdravlja uz istovremeno promoviranje proizvodnje i nesmetane trgovine životinja i njihovih proizvoda

U slučaju bruceloze malih preživara postoje tri preporučena i naučno utemeljena principa kontrole:

Testiranje i uklanjanje pozitivnih/oboljelih životinja iz stada Vakcinacija životinja ( samo ukoliko postoje ekspertne preporuke) Donošenje Odluke o

uvođenju vakcinacije protiv bruceloze sitnih preživara od strane Ureda/Kancelarije za veterinarstvo BiH i FMPVŠ Sarajevo – ekspertni princip nije ispoštovan.

kombinacijeMeđutim, preduslov za obije politike je slijedeći:

Sproveden sistem kontrole kretanja i identifikacije životinja na nivou BiH (nije urađen ) Konzistentnost provođenja mjera na jednom epidemiološkom ili carinskom području Riješen sistem uklanjanja leševa i animalnog otpada ( nije efikasan ).

Činjenica je da u BiH nije uspostavljen niti jedan od navedenih preduslova, da je u proteklom periodu 2003- 2008 provođena politika testiranja i ubijanja oboljelih životinja koja nije dala potpune rezultate, jer je projekat jednostrano prekinut, također, nisu paralelno rješavani preduslovi uspješne kontrole.

Promjena politike kontrole sa testiranja i ubijanja na vakcinaciju u takvim uslovima apsolutno nije dovela do bolje kontrole bolesti, a istovremeno će dovesti BiH u trgovačku izolaciju u odnosu na zemlje regiona i EU, jer je vakcinacija mjera koja nije dozvoljena u EU. Također, skoro je sigurno da će se nakon vakcinacije ponovo morati uvesti politika kontrole testiranja i ubijanja, što znači da prekidanje jedne mjere koju smo do sada provodili i nismo izveli konzistetno, i prelazak na potpuno drugi način kontrole, će samo dovesti do bespotrebnog trošenja i onako nedovoljnih finansijksih sredstava, neće smanjiti prevalencu bolesti, srednjoročno i potpuno će pojačati trgovačku izolaciju BiH kad je u pitanju izvoz namirnica životinjskog porijekla.

Zaključna razmatranja

Nepoznati su podaci o tome koliko broji populacija životinja bilo koje vrste (jer nije isto ako imamo 700 slučajeva na 7000 životinja ili na 70 000 životinja) da bi se na osnovu tog podatka mogle odabrati i primjeniti odgovarajuće mjere kontrole bolesti.

Sistem kontole bolesti, mora biti u stanju da efikasno, meritorno, pravilno i pravovremeno detektira sve promjene u prevalenci i incidenci bolesti

Samo efikasan i dobro koncipiran sistem omogućuje optimalizaciju resursa, implementaciju različitih alternativnih pristupa, opravdanje uloženih sredstava u kontrolu bolesti. (do sada je bruceloza bila „vreća bez dna“ u BiH, jer su se budžetska sredstva na svim nivoima (F/MPVŠ Sarajevo i Kantonalna Ministarstva PŠV) za kontrolu bolesti neadekvatno i netransparentno trošila, tako da je umjesto sanacije uglavnom dolazilo do eskalacije bolesti kao što je danas slučaj sa Brucelozom na svim Kantonima u Federaciji BiH.

Poželjno je da sve životinje u državi budu označene, te da postoji dobra koordinacija između veterinarskih stanica, inspekcijskih službi i kompetentnih laboratorija, kao i posebno dobra komunikacija i koordinacija aktivnosti sa javnim zdravstvenim službama.

44

Novi znanstveni alati, kao što je kompjutersko modeliranje mogu pomoći kod planiranja strategija za kontrolu i eradikaciju bruceloze putem ocjene uticaja nekih parametara kao što su veličina stada, način uzgoja, reprodukcija životinja i sl., a koji mogu imati uticaja na efikasnost primjenjenih mjera. Posebnu pažnju treba obratiti na stada sa preferencijom nomadske ispaše.

13. ENTEROTOKSEMIJA

Uzročnici bolesti jesu klostridije, bakterije koje žive u hrani, tlu i stelji. Razvijaju se kada se za to steknu povoljni uvjeti, npr. smanjena otpornost organizma, prejedanje životinje. Najčešće se javlja u proljeće, kad ovce istjerujemo na ispašu sa zimske hranidbe bez prethodnog privikavanja. Bolest se često javlja u sisajuće janjadi u prvih tjedan dana života. Znakovi bolesti: Bolest se javlja u perakutnom i akutnom tijeku. Perakutni oblik bolesti teško je uočiti zbog njezina brzog tijeka. Životinja normalno pase, jede, a drugo jutro može uginuti. Akutni oblik nešto je blaži, traje 3 do 4 dana, ali i on obično završava uginućem. Za to vrijeme tjelesna je temperatura povišena (do 41,5 °C), bolesne životinje imaju proljev, ne jedu, nekontrolirano se kreću i imaju grčeve. Pokatkad je životinja pospana, uzbuđena, kreće se u krug, nalijeće na prepreke, diše ubrzano, plitko, a može imati obojenu mokraću. Ako životinja preživi, dugo ima živčane poremećaje, bređe ovce pobace. Zbog brzog tijeka bolest se obično ne liječi, nego se provodi preventiva, cijepljenje ovaca i janjadi cjepivom Dizevak. Preventivna zaštita sastoji se u redovitom cijepljenju životinja i postupnom privikavanju odnosno prijelazu s jedne vrste hrane na drugu. Naročito treba paziti na prijelaz sa zimskog, suhog obroka, na proljetni obrok, kada se ovce puštaju na mladu, bujnu pašu.Bolest registrovana na prostoru Grada Tuzla (Nalaz broj 258/16 od 20.09.2016.godine patoanatomskom pretragom leša ovce, po zahtjevu vlasnika imanja Gosp. Andrić Rado, na Veterinarskom institutu, Centar za kontrolu zdravlja životinja, Veterinarskog fakulteta Sarajevo, ustanovljeno je da je ovca uginula od posljedica bakterijske infekcije sa nekom od vrsta iz roda Clostridium.

14. BOLEST PLAVOG JEZIKA

Bolest plavog jezika je virusna, akutna, nekontagiozna, sezonska zarazna bolest ovaca, koza, goveda i divljih preživača, a prenose je insekti.Klinička slika bolesti najjače je izražena kod ovaca, dok kod goveda i koza najčešće nastaje skrivena infekcija bez vidljivih kliničkih simptoma. Od bolesti plavog jezika ljudi ne obolijevaju. Bolest se suzbija jer nanosi velike ekonomske štete stočarskoj proizvodnji koje se očituju uginućima, gubitkom tjelesne težine, smanjenom proizvodnjom.Uzročnik bolesti plavog jezika je virus. Izvori zaraze su bolesne životinje i one koje su preboljele bolest, jer izlučivanje uzročnika bolesti traje i do 30 dana nakon kliničkog ozdravljenja. Bolest prenose sitni komarci iz roda Culicoides. Bolest se češće javlja u vlažno godišnje doba kada su uvjeti za razmnožavanje komaraca kao prijenosnika bolesti najpovoljniji.

Simptomi bolseti plavog jezika

Natečeni jezik – poprima plavkastu boju i ne stane u usnu šupljinu Pojačana salivacija Životinja poliježe i otežano se kreće Povišena tjelesna temperatura Zacrvenjena sluznica nosa i usta Iz nosa se cijedi prozirna, mutna te gnojna tekućina

Klinički znakovi bolesti – inkubacija traje do 7 dana. U akutnom stanju prvi znak bolesti je jako povišena temperatura (41 do 42 oC) koja prosječno traje 6-7 dana, a može trajati i od 2 do 11 dana. Visoka temperatura katkad može biti vrlo blaga ili posve izostane, iako životinja ima ostale tipične

45

simptome. Drugog ili trećeg dana povišene temperature zacrveni se sluznica nosa i usta, ovca pojačano slini, a od mljackanja se stvara pjena. Na početku bolesti iz nosa se cijedi prozirna tekućina, koja se kasnije zamuti, postaje gnojna, a može sadržavati i krv. Kada se taj iscjedak iz nosa sasuši nastaje krasta. U težim slučajevima jezik otekne, viri iz usta i tamnoplave je boje, po čemu je bolest i dobila ime (eng. blue tongue – plavi jezik). Po sluznici usta nalaze se rane koje krvare, pa slina može biti crvenkasta. Iz usta se osjeća neugodan zadah. U bolesne ovce može se javiti pojačano suzenje, zažarenost očnih sluznica, otok kapaka. Životinja je snuždena, ne jede, zbog naslaga krasta u nosu otežano diše. Može se javiti i krvavi proljev što je loš prognostički znak.

Kad bolest dosegne vrhunac, ili pri kraju bolesti javljaju se promjene na papcima, kruna postaje crvena, a papak topao i bolan, pa se ovca zbog toga neradi kreće, većinom leži ili stoji zgrbljenih leđa, ili pokušava hodati na koljenima. U toku bolesti javljaju se otekline po licu i na čeljusti, koje se mogu proširiti i na vrat. Vuna slabije raste i otpada u pramenovima. Često se javlja paraliza jednjaka zbog čega ovca pri pokušaju pijenja povraća vodu, može se zagrcnuti, te dobije tešku upalu pluća od koje ugiba. Bolesna ovca slabi, mršavi. Smrtnost od bolesti iznosi 2-30 %.

Liječenje Budući da se radi o virusnoj bolesti, lijeka nema.

Preventiva Bitna je preventivna mjera, kada se bolest već pojavi da se sve bolesne životinje neškodljivo uklone i da se provede temeljita dezinfekcija nastambe. Važna preventivna mjera je zabrana uvoza sjemena ovnova iz zemalja gdje se pojavljuje bolest plavog jezika. Važna preventivna mjera je i držanje životinja u štali kako bi se spriječio kontakt životinje i prijenosnika bolesti (komaraca). Potrebno je provoditi mjere kojima bi se razvoj ličinki komaraca sveo na najmanju moguću mjeru, kao npr. ukloniti vodu iz svih predmeta u dvorištima, zatrpati mjesta na kojima bi se mogla zadržavati kišnica itd.

DijagnostikaUkoliko je životinja živa da bi se dijagnosticirala tj. utvrdila bolest plavog jezika uzima se krv, te se rade laboratorijeske pretrage krvi.Ukoliko je životinja mrtva, radi se obdukcija leša.

SavjetiZbog svega naprijed navedenoga je važno da se osiguraju opšte mijere zaštite koje uklјučuju:

primjenu insekticida u i oko objekata u kojima se drže životinje, postavlјanje zaštitnih mrežica od komaraca na prozore objekata u kojima se drže životinje, tretiranje stajnjaka i vodenih površina pogodnim za razvoj insekata, odgovarajućim

sredstvima tretiranje osjetljivih životinja efikasnim repelentima koji, ukoliko je moguće, nemaju karencu.

Za bilo kakve uočene promjene na životinjama pozvati nadležnu Veterinarsku službu, te ukoliko se radi o živoj životinji, potrebno joj je uzeti uzorak krvi, a ako se radi o lešu, što prije dostaviti da se pošalje na obdukciju.

Bolest registrovana na prostoru Grada Tuzla (Nalaz broj 6430/16 od 04.10.2016 godine, JU Veterinarski zavod TK-a, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod jedne ovce vlasnika Mijo Lamešić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom. Nalaz broj 6560/16 od 04.10.2016 godine, JU Veterinarski zavod TK-a, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod dvije ovce vlasnika Halil Čikarić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom.

46

Dana 10.10.2016 godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 6668/16, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod dvije ovce vlasnika Rado Andrić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom.Dana 11.10.2016 godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 6730/16, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod dvije ovce vlasnika Miralim Hodžić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom.

15. BJESNOĆA

Bjesnoća je jedna od najopasnijih, u svijetu najraširenijih i najstarijih čovječanstvu poznatih zoonoza. Kao što je već rečeno bjesnoća ima kosmopolitski značaj i raširenost. Ako bi tražili potpunu definiciju ovoga oboljenja onda bi ona sigurno glasila:Bjesnoća je akutno, fatalno virusno oboljenje centralnog nervnog sistema, od kojega oboljevaju sve toplokrvne životinje uključujući i čovijeka, koje se najčešće prenosi ujedom ili slinom bijesnih životinja. Bolest uzrokuje RNK virus iz familije Rhabdoviridae, rod Lyssavirus. Riječi rabies i lyssa su sinonimi za ovo oboljenje, s tom razlikom da imaju različito porijeklo. Rabies je riječ latinskog porijekla i u prevodu znači divlji, onaj koji čini nasilje, dok riječ lyssa ima korjen u grčkom jeziku, ali ima slično značenje.

EtizootiologijaTreba naglasiti da se virus prenosi ujedom ili slinom bijesnih životinja. Ovo je najčešći način transmisije, mada se ne smiju zanemariti i neugrizni putevi. Tako se u različitim izvorima pominje podatak da se virus može prenijeti aerosolnim putem. Ovaj način širenja je značajan za životinje koje borave na relativno malom prostoru, u velikim grupama (laboratorijske životinje, slijepi miševi u špiljama itd.) Zabilježeni su i slučajevi širenja bjesnoće putem krvi, ali su ti načini prenosa jako rijetki . Naročito su opasni kontakti sa potencijalno bijesnim životinjama bez odgovarajuće zaštite. Naime, ne mora doći do ugriza da bi se virus prenio, dovoljan je kontakt sline sa eventualnim ranicama i povredama na tijelu.Bjesnoća se najčešće javlja u četiri oblika, s obzirom na to koji se vekotri (prenosnici) pominju u njegovoj transmisiji:

urbana bjesnoća silvatična bjesnoća bjesnoća slijepih miševa bjesnoća ptica

Kod forme urbane bjesnoće kao glavni vektor se pominju psi i mačke. Silvatična forma je karakteristična za divlje životinje (najčešće su to lisice, vukovi, rakuni, tvorovi, kojoti). Bjesnoća slijepih miševa, kao što se vidi iz samoga naziva prenose predstavnici jedinih letećih sisara i to oni slijepi miševi koji se hrane krvlju (hematofagne jedinke). Bjesnoća ptica se pominje, ali nema dovoljno podataka o širenju bolesti. U cilju potpune kontrole, važno je provesti registraciju, mikročipovanje, preventivnu vakcinaciju protiv bjesnoće, tretman protiv parazita, izdavanje službene isprave pasoša/putovnice i veterinarsko zdravstveni certifikat za uvoz u EU, nevakcinisanih pasa i mačaka poznatih vlasnika na prostoru Grada Tuzla.

Vlasnici pasa i mačaka su obavezni po zakonu da vakcinišu svoje ljubimce protiv bjesnoće redovno, svake godine, isto tako da izvrše mikročipovanje svojih ljubimaca kako je to naprijed navedeno. Lovačke pse i pse u azilu treba cijepiti 2 puta godišnje. Vakcinacija za pse i mačke protiv bjesnoće obavezna je po zakonu nakon navršena 3 mjeseca života, ukoliko se vakcinišu mlađe životinje, obavezno je provesti ponovljenu vakcinaciju (revakcinaciju), nakon 30 dana od primanja prve vakcine. Bitno je istaći da divlje životinje ( lisice, vukovi, vjeverice, rakuni itd.) pokazuju strah i

47

po svaku cijenu nastoje izbjeći kontakt sa čovjekom. Ukoliko se dogodi promjena u ponašanju da npr, lisica dođe u naseljeno mjesto i ne pokazuje nikakav, strah od ljudi, treba posumnjati da se možda radi o bjesnoći. Preko 90% zabilježenih slučajeva bjesnoće kod ljudi u našoj zemlji potiče od ujeda bijesnih pasa, na drugom mjestu se nalaze lisice.

GODINA BROJ PACIJENATA SA UGRIZIMA2009(od 01.11.2009 od kada Zavod za javno zdravstvo TK-a aplicira antirabičnu zaštitu)

46

2010 4072011 4562012 4102013 4582014 4502015 4102016 431

Tab.1. Broj osoba na području TK-a koji se javio u ambulantu nakon ugriza pasa po godinama (podaci Zavoda za javno zdravstvo TK-a.)

Službena zabilješka sa prilogom inspekcijskih zapisnika Kantonalne Uprave za inspekcijske poslove TK-a

Mjere poduzete od strane JP Veterinarska stanica doo Tuzla, kod pojave i registracije bruceloze, plavog jezika i enterotoksemije u Gradu Tuzla

Dana 01.02.2016 godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 447/16, metodom Rose Bengal potvrđena je Bruceloza jedne ovce vlasnika Čikarić Halil. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom.

Dana 28.04.2016 godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 2896/16, metodom Rose Bengal potvrđena je Bruceloza jedne koze vlasnika Abdulah Subašić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom.

Dana 20.09.2016.godine patoanatomskom pretragom leša ovce, po zahtjevu vlasnika imanja Gosp. Andrić Rado, na Veterinarskom institutu, Centar za kontrolu zdravlja životinja, Veterinarskog fakulteta Sarajevo, ustanovljeno je da je ovca uginula od posljedica bakterijske infekcije sa nekom od vrsta iz roda Clostridium (Enterotoksemija) - Nalaz broj 258/16.

Dana 04.10.2016 godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 6430/16, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod jedne ovce vlasnika Mijo Lamešić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom.

Dana 04.10.2016 godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 6560/16, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod dvije ovce vlasnika Halil Čikarić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom.

Dana 10.10.2016 godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 6668/16, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod dvije ovce vlasnika Rado Andrić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza

48

obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom.

Dana 11.10.2016. godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 6730/16, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod dvije ovce vlasnika Miralim Hodžić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom.

Dana 22.10.2016. godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 6988/16, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod tri ovce vlasnika Šabo Čelebić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom.

Dana 03.11.2016. godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 7246/16, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod jedne ovce vlasnika Petar Dugonjić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom.

Dana 03.11.2016. godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 7246/16, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod jedne ovce vlasnika Jovo Vasiljević. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom.

Dana 03.11.2016. godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 7246-1/16, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod jedne ovce vlasnika Petar Dugonjić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom.

Dana 04.11.2016. godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 7266/16, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod jedne ovce vlasnika Emir Smajić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom

Dana 09.11.2016. godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 7327/16, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod četiri ovce vlasnika Miralim Hodžić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom

Dana 14.11.2016. godine Izvještajem o ispitivanju JU Veterinarski zavod TK-a, broj izvještaja 7396/16, metodom Elisa i AGID test, potvrđena je bolest Plavi jezik kod jedne ovce vlasnika Petar Dugonjić. Stručna služba JP Veterinarska stanica doo Tuzla, je odmah po prijemu nalaza obavijestila sve relevantne institucije i postupila u skladu sa pozitivnom Zakonskom legislativom

U skladu sa Zaključcima Gradskog vijeća broj 01-05-5202-2015/ 11,12,13,17,19,21,22 od 27.11.2015.god., 01-05-5682-2015 od 03.12.2015.god.i Zaključcima 01-05-5682-2015/7,8,10,11,12 od 16.12.2015. god. razmatrana je tačka o pojavi bruceloze.

49

- Razmatranje informacije o pojavi bruceloze (Zaključak je realizovan - Direktor JP Veterinarska stanica doo Tuzla, prof.dr.sc.Jasmin Ferizbegović pripremio je i prezentovao Informaciju o stanju bruceloze na prostoru Grada Tuzla sa prijedlogom mjera, kao i Službenu zabilješku o pojavi bruceloze na području Grada Tuzla sa prilogom inspekcijskih zapisnika Kantonalne Uprave za inspekcijske poslove TK-a.

U skladu sa Zaključcima Gradskog vijeća broj 01-05-5704-2015 od 23.12.2015.godine razmatrana je informacija o pojavi bruceloze i usvojen Zaključak da se:

- Prilikom Rebalansa Budžeta Grada Tuzla za 2016. godinu, razmotre mogućnosti izdvajanja sredstava na ime finansiranja projekata namjenjenih za sprečavanje i suzbijanja zaraznih bolesti, koje se sa životinja prenose na ljude i za aktivnosti, koje u vezi sa tim provodi JP Veterinarska stanica doo Tuzla.(Dodatna finansijska sredstva u skladu sa pomenutim Zaključkom nisu obezbjeđena – Zaključak nije realizovan, očekivani rok realizacije 2017 godina)

U skladu sa naprijed citiranim Zaključcima Gradskog vijeća Grada Tuzla, te obzirom na više slučajeva zabilježene pojave Bruceloze, Enterotoksemije, Plavog jezika i drugih bolesti u 2015. i posebno u 2016. god. smatramo da je neophodno obezbjediti finansijska sredstva za dijagnostička ispitivanja životinja na naprijed pomenute bolesti.

16. LITERATURA

Slavko Cvetnić (1989): Bjesnoća – Rabies – Lyssa - Hydrophobia

50

Ivan Soldo (1990): Virusne bolesti, sprečavanje i liječenje

Thomas G.Hull, Ph.D. (1961): Bolesti koje se od životinja prenose na čovjeka – Zoonoze

Charles M.Hendrix (1998 ): Diagnostic veterinary parasitology

Teodor Wikerhauser - akademik, prof.dr.sc. Janez Brglez (1996): Atlas parazita uzročnika zoonoza u Hrvatskoj i Sloveniji

Zakon o veterinarstvu FBiH (Sl. novine F/BiH br. 46/00)

Zakon o veterinarstvu BiH (Sl. Glasnik BiH br. 34/02)

Zakon o zaštiti i dobrobiti životinja (Službeni glasnik BiH br.25/09)

Zakona o upravnom postupku (Sl. glasnik BiH br. 29/02,12/04, 88/07 i 93/09)

Zakon o računovodstvu i reviziji u FBiH (Sl.novine FBiH br. 83/09) Pravilnik o registraciji obveznika poreza na dodanu vrijednost (Službeni glasnik BiH br.38/05 i 67/05)

Pravilnik o načinu obavljanja obavezne dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije (Sl.novine FBiH broj 30/16)

Odluka Vlade TK-a o utvrđivanju najvišeg iznosa naknada za rad Predsjednika i članova Upravnih i Nadzornih odbora broj 02/1-14-4169/05 od 17.03.2005.god.

Odluka o organizovanju službi zaštite i spašavanja Grada Tuzla broj:02-05-8238-2008 od 25.12.2008.god.

Odluka o uslovima, držanju i načinu postupanja sa domaćim životinjama, kućnim ljubimcima i nezbrinutim životinjama (Službeni glasnik Grada Tuzla br. 03/14,01/16,13/16)

51