botlek hoogvliet en albrandswaard week36

‹www.debotlek.nlWoensdag 2 september 2015

CORRECTTRAKTEERT

100 JAARROTTERDAMZIE CORRECT ADVERTENTIE

IN DEZE KRANT

Jordy van Toornburg van Adlicious start eigen popkoorZanger Jordy van Toornburg uit Hoogvliet, bekend van popgroep Adlicious, begint in zijn woonplaats Hoogvliet een popkoor. De muzikant is toe aan een nieuwe uitdaging, en nu hij meer tijd heeft, wil hij deze droom gaan verwezenlijken. “Hoe mooi is het om in je eigen woonplaats een koor te beginnen?”

Door Michael de Vogel

HOOGVLIET - Jordy van Toorn-burg brak enkele jaren ge-leden via X-Factor door met Adlicious. Samen met Shirly en Laise reist hij nu de wereld rond voor ver-schillende soorten optre-dens, muziekopnames en andere mooie dingen. Maar Jordy verloochent zijn roots niet, en heeft besloten nu hij meer vrije tijd heeft een pop-koor te starten. ,,Ik wil al een tijdje iets compleet anders. Ik wil als artiest mijn kennis

en ervaring delen met men-sen die ook graag willen le-ren zingen,” vertelt de zan-ger. “Als vocal coach denk ik mensen op de juiste wijze de kneepjes te leren van het zingen. Hoog, laag, bariton, het maakt niets uit. Daarbij wil ik deze mensen tot een koor formeren dat straks op-tredens gaat verzorgen als meerstemmig koor. Dat kan ontzettend gaaf worden.”Van Toornburg richt zich ook niet direct op zangers in spé. “Nee, er zijn ook mensen meer dan welkom die net

starten of willen starten. Ik wil een koor voor beginners en gevorderden hebben, zo-dat er meer mogelijk is dan alleen gezamenlijk zingen. Hier ligt mijn passie, want ik help anderen ook graag.” En waarom Hoogvliet? “Dit is waar ik vandaan komt en waar ik denk dat zo’n koor een kans van slagen heeft. Dat is natuurlijk wel belang-rijk. Ik roep iedereen dan ook op om zich aan te mel-den als je zin hebt om lekker te leren zingen.” www.face-book.com.JordanRoy.

Jordy van Toornburg begint een popkoor in Hoogvliet en roept geïnteresseerden op zich aan te melden. Foto: PR

Protest voor goede zorg (Door Ingmar van den Berg )

Regio - Zaterdag is er een protestmars voor het verbe-teren van de spoedeisende hulp en ziekenhuiszorg op Voorne-Putten en omge-ving. Er moet weer 24-uurs zorg komen en Voorne heeft recht op een huisartsenpost en een 24-uurs apotheek, vinden de initatiefnemers. Willem Heijdacker is het zat. Na de eerste protestmars in januari is er vooral veel gepraat om de zorg op het eiland Voorne-Putten te ver-beteren. Maar er is weinig concreets gebeurd, vindt hij. “De tijd van praten is voor-bij”, zegt de Spijkenisser. “Het wordt nu een keer tijd om besluiten te nemen.” De spoedzorg op Voorne-Put-

ten is er volgens hem eerder op achteruit dan vooruit ge-gaan. Zo is de spoedeisende hulp van het Spijkenisse Medisch Centrum alleen tussen 7.00 en 21.00 uur ge-opend. Ambulances halen de wettelijke aanrijtijden in ruim 1 op de 10 gevallen niet. Hiernaast zijn er bij minder spoedeisende ritten soms lange wachttijden, zo schreef De Botlek al eerder. Het liefst wil Heijdacker dat het ziekenhuis weer 24 uur per dag open gaat.De gemeente, het zieken-huis en de zorgverzekeraars wijzen volgens Heijdacker naar elkaar als het gaat om het oplossen van de proble-men. “De zorgverzekeraars zijn de boosdoeners”, stelt hij. Lees verder op pagina 10

Parachutist raakt toeschouwer RHOON - Zaterdagmiddag 29 augustus heeft een parachu-tist een harde landing ge-maakt nadat hij op de Essen-dijk een toeschouwer raakte. Het ongeval gebeurde in de loop van de middag. Een 41-jarige man uit Numansdorp, die de sprong maakte met Skydive Rotterdam, raakte vlak voor de landing een 42-jarige Delftenaar en kwam ongelukkig op de grond te-recht. Hij is voor controle overgebracht naar een zie-kenhuis. De toeschouwer uit Delft bleef ongedeerd.

Bodyfit voor senioren‘Thuis beweeg je wel maar dan gebruik alleen maar dezelfde spieren’

5»

rhoon - poortugaal ‘Strijd verzekerd, zo’n wedstrijd leeft wel. Alleen maar mooi, een derby’

23»Rotonde kan kunstwerk dragen

hoogvliet - Afgelopen maan-dagmorgen hebben mede-werkers van het ingenieurs-bedrijf Inpijn-Blokpoel uit Sliedrecht sonderingwerk-zaamheden uitgevoerd op. De eerste resultaten van het onderzoek geven aan dat de grond stevig genoeg is om het kunstwerk ‘de Step-boom’ te plaatsen.

Initiatiefnemer van het kunstwerk Joop van der Hor reageerde verheugd op de

bekendmaking van het in opdracht van Oranje bv uit-gevoerde onderzoek. “Dit is heel goed nieuws. Niets lijkt de plaatsing van de bijna ze-ven meter hoge ‘stepboom’ nog in de weg te staan.”

YoutubeMet bijzonder veel plezier heeft de oud-stepper en zes-kamper het door Roel van Deursen vervaardigde film-pje bekeken waarop Asay Ayirebi, geassisteerd door zijn collega Lauren Ayivo, op bijna humoristische edoch zeer professionele wijze uit-leg geeft over de aard van de werkzaamheden waar-bij bovenop de rotonde een

bijzonder sonar-metings-voertuig met rupsbanden is geplaatst. Asay Ayirebi geeft op www.youtube.com/watch?v=zByqhz_cf PM breed lachend aan dat het stepperskunstwerk straks veilig kan worden geplaatst en zonder problemen voor eeuwig overeind zal blijven staan (het filmpje is te zien op de website van De Bot-lek). Hij durft zelfs een ga-rantie af te geven “want” , zo

zegt de werknemer van in-genieursbedrijf Inpijn-Blok-poel in het filmpje aan, “ik woon zelf in Hoogvliet dus ik ga echt niets verkeerds doen in mijn eigen wijk.”

VerkeersoverlastTijdens de werkzaamheden waarbij de meetwagen op de rotonde werd gereden en een 35 meter lange elektri-sche kabel de grond in werd geperst, kon het verkeer zon-

der oponthoud passeren. Dat zal bij de plaatsing en de onthulling anders zijn. Projectleider Floor van der Kemp van Building Chan-ges uit Rhoon: “Het verkeer vanuit Albrandswaard naar Spijkenisse zal dan kort worden omgeleid. Uiteraard gaan we deze werkzaamhe-den niet uitvoeren tijdens de avondspits waardoor het ongemak tot een minimum beperkt zal blijven.”

‘Niets lijkt plaatsiNg vaN 7 meter hoge ‘stepboom’ Nog iN de weg te staaN’

De Fortuin-rotonde op de Groene Kruisweg ter hoogte van de Dorpsstraat en de Cloese kan het kunstwerk De Stepboom dragen. Het beeld vervaardigd van de steps waarmee de New York-steppers jarenlang geld hebben opgehaald voor goede doelen moet in oktober worden geplaatst. Door Joop van der Hor

Stevig genoeg voor Stepboom

Asay Ayirebi en Lauren Ayivo hebben maandag met een high-tech sonar-metingsvoertuig op rupsbanden de stevigheid van de grond op de rotonde onderzocht. Foto: Roel van Deursen

Huis Madelief bestaat 1 jaar!hoogvliet - Op 2 september 2014 opende Huis Madelief voor het eerst haar deu-ren. Sindsdien wordt er ie-dere eerste dinsdag van de maand een koffieochtend gehouden. Verder worden allerlei activiteiten georga-niseerd. Wij hebben onder andere filmochtenden ge-houden, wens kaarten en kerststukjes gemaakt, geno-ten van een heerlijke ver-wenochtend, bootreis naar de Maasvlakte 2 en Tai Chi les gekregen van Chris de Korte.Wij hopen nog vele jaren deze ochtenden te kunnen blijven organiseren. De eerst volgende ochtenden worden gehouden op 6 oktober, 3 november en 1 december. Tijdstip 10.00 tot 12.00 uur. Locatie is: Tini’s Healing Zonnecentrum, adres: Bo-vensim 148, hoek Zetangel, Zalmplaat, Hoogvliet. Deze ochtenden worden georga-niseerd voor ouderen die zelfstandig wonen en wei-nig of geen sociale contacten hebben. Voor meer informa-tie Kitty Engelmoer, tel. 06-10376511, [email protected], Lies vd Perk-Zondag, coördi-natrice, tel nr 010-4166831.

KLIK & WIN ACTIE

Naar Film by the Sea met overnachtingGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 september 2015 · 2

Kennisgeving beschikking

Reguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat de volgende omgevingsvergunning is verleend.

Bedrijf : Struijk-Ketting Beheer B.V.Locatie : Bakkersoordkade 4, 3195 GN RotterdamActiviteit : Milieuneutraal wijzigenVoor : Het accepteren en opslaan van e-waste, waaronder koel- en vriesapparatuurAanvraagdatum : 26 juni 2015Besluitdatum : 19 augustus 2015Bekendmaking : 19 augustus 2015Zaaknummer : 98482460

InzageU kunt de beschikking en de bijbehorende stukken op verzoek inzien bij de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam op maandag t/m vrijdag van 08.00 - 16.00 uur na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21.

BezwaarBelanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken ingaande de dag na de dag van bekendmaking aan de aanvrager tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan het college van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, o.v.v. “Awb-bezwaar”.

Inlichtingen De heer T. Soels van de DCMR, telefoon: 010 - 246 80 49.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummer: 22003555.

Kennisgeving aanvragenReguliere voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrechtGedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor eenomgevingsvergunning, waarop de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebbenontvangen.

Bedrijf : Shell Nederland Raffinaderij B.V.Locatie : Vondelingenweg 601, 3196 KK Rotterdam-VondelingenplaatActiviteit : Milieuneutraal wijzigenVoor : Het verwerken van GTL-Hydrocarbon Voeding/Solvents via de SNC-CVP/CFD

steigers 4 en 17/18Aanvraagdatum : 18 augustus 2015Zaaknummer : 98486139

Bedrijf : Shell Nederland Raffinaderij B.VLocatie : Vondelingenweg 601, 3196 KK Rotterdam-VondelingenplaatActiviteit : BouwenVoor : Het verleggen van een leidingAanvraagdatum : 14 augustus 2015Zaaknummer : 98485991

Bedrijf : Hoyer Nederland B.V.Locatie : Oude Maasweg 44, 3197 KJ Rotterdam-BotlekActiviteit : BouwenVoor : Nieuwbouw van een ruimte voor foodcleaning en een vloer ten behoeve

van het reinigen van tanksAanvraagdatum : 22 juli 2015Zaaknummer : 98486204

In dit stadium is het niet mogelijk uw mening te geven over een aanvraag. Nadat wij een besluithebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken.

Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummers: 22003388, 22004220, 22004225.

Bel 0900 - 60 80 100 (lokaal tarief )

of kijk op: www.ouderenombudsman.nl

Ook ’s zomers is de OuderenOmbudsman er voor u!

Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in onderstaande vestiging t/m 07-09-2015.

110 s0 stuks tuks

4,4,1919

DISCOUNTPRIJS

Dentastix Mini 4,39 Medium 5,29 Maxi 7,39

VVanaf anaf

4,4,3939

DISCOUNTPRIJS

8,8,4949

DISCOUNTPRIJS

Gourmet Gold Alle smaken

4,4,9999

DISCOUNTPRIJS

20 liter 20 liter

Jumper Almere Markerkant 1006 Almere T: 036 - 52 98 400

Jumper Maassluis Elektraweg 2C Maassluis T: 010 - 59 12 361

Jumper Hoogvliet Lengweg 29 Hoogvliet T: 010 - 41 64 610

4,4,5050

DISCOUNTPRIJS

Gedroogd Runderbot XL op=op


Katjes gedumpt in ‘plastic doos’REGIO - De vakantie is afgelo-pen en de dierenopvangcen-tra zouden minder gedump-te dieren moeten zien. Maar die krijgen nog veel dieren binnen die, zonder pardon, op straat zijn gezet. Bij de opvang in Rozenburg trof een medewerker van de op-vang een doos aan die provi-sorisch met een plastic zak was dichtgeplakt. De katten konden gemakkelijk ont-snappen en dus was de doos leeg. Volgens de instructie die was bijgevoegd (kijk op de website) werd de moe-derpoes geroepen die uit de bosjes te voorschijn kwam. Haar jong volgde niet veel later. Inmiddels worden de twee met liefde opgevangen

en wordt een nieuw huisje voor ze gezocht. De Dieren-bescherming benadrukt dat het dumpen van dieren

strafbaar is! Kun je niet meer zorgen voor je huis-dier, lever het dan netjes af bij een opvangcentrum.

De bij de dierenopvang in Rozenburg gedumpte katjes. Foto: Dierenopvang Rijnmond

Nationale Orgeldag HoogvlietHOOGvlIEt - In het monu-mentenweekend op 12 en 13 september wordt op de zaterdag traditiegetrouw aandacht besteed aan het nationale erfgoed aan schit-terende orgels dat Neder-land rijk is. Hoogvliet is ook in het bezit van zo’n orgel. Het is niet oud (1985) en ont-beert de monumentenstatus, maar is wel vrij groot (23 stemmen) en geschikt voor gemeentebegeleiding en so-lowerk in concertvorm. Het instrument staat in de Ant-woordkerk (Kruisnetlaan 200), welke kerk er ook al weer meer dan 50 jaar staat en waarvan de bouw des-tijds het journaal haalde.Er is een programma opge-steld waarmee alle aspecten van het instrument goed uit de verf komen, en waarbij aan de kinderen is gedacht.

Zo is er vrij spel vanaf 10.00 voor eenieder die dat wil (voor 5 euro per 20 minu-ten), waarbij aanmelden handig is om wachttijden en overboeking te voor-komen. Er zijn ook lessen voor kinderen, compleet met werkblad en kleurplaat. Kinderen kunnen hun eigen instrumenten meenemen en begeleid worden op het gro-te orgel. Er komt een doedel-zakspeler tussen 12.00 en 13.00 spelen en zijn instru-ment uitleggen vanwege de link met het orgel. Verder is er een samenzang met popu-laire liedjes, die je niet gauw in de kerk hoort. Om 16.30 uur is er een slotbespeling. Opgeven kan via [email protected]. De zondag erna is iedereen welkom bij de start van het nieuwe kerkelijke seizoen, aanvang 10.00 uur.

Je suis Joop Le Blanc, ik ben Witte Piet

De Verenigde Naties hebben zich opnieuw kritisch uitgelaten over ons Sinterklaasfeest. Nederland

maakt zich volgens mevrouw Shepherd schuldig aan ‘schendingen van mensen-rechten’. Deze uit Jamaica afkomstige VN-gezante spoort niet. ‘Black Pete’ is volgens haar een racistisch stereotype dat moet verdwijnen. Wellicht heeft zij en al die andere hoogintellectuelen te diep in het glaasje met Jamaicaanse rum gekeken. Want wat is er nou racistisch aan een onschuldig kinderfeest? Ik vrees dat straks zo rond de aankomst van de witte sla-venhandelaar met zijn straffe staf en rode Ku Klux Klan puntmuts met uitdagend gouden Christelijk kruis, elke Surinamer met een minderwaardigheidscomplex en extreme moslim volledig uit de bol gaan. Het kinderfeestje liefst vernietigen zoals IS strijders de laatste symbolen van eeuwen-

oude beschavingen in Syrië vernietigen. Oeps, zeg ik daar nu iets doms? Vast wel, maar ik zet de zaken graag op scherp. En ik denk recht van spreken te hebben want ik ben als Witte Piet geboren maar daar heb ik de VN en al die andere bemoeials nog nooit iets over horen zeggen, laat staan dat ze een resolutie hebben ingediend. Mijn naam is namelijk Joop van der Hor. Een Hor is geen stukje gaas om vliegen tegen te houden, maar een verbastering van het woord ‘horige’. Horigen waren in de Middeleeuwen de armste mensen, de laagste in de maatschappij en weinig meer dan een slaaf. Horigen werden vaak slecht behandeld. Maar hoor je mij klagen of zeiken over vroeger? Ik ben trots op wat ik nu ben. Je suis Joop Le Blanc. Ik ben Witte Piet! Joop van der Hor Reageren? [email protected]

COlumn: EIGEn WIjs

KORt nIEuWs

TK&KS voor een keer WHDREGIO - Tussen kerkbank en kantinestoel wordt op vrijdag 4 tot en met zondag 6 september live uitgezonden vanaf de we-reldhavendagen en heet voor een keer WHD. Om-roep 010fm is te gast aan de Willemskade (naast de Spido) in een als studio ingerichte container. Van hieruit doet de omroep met vele medewerkers een drietal dagen verslag voor de thuisblijvers met impressies,reportages en interviews. Bezoekers zijn welkom in de mobiele studio, om te kijken hoe een en ander in zijn werk gaat. Door deze bijzondere lokatie uitzen-ding komt het programma TK&KS op deze zondag dus te vervallen, evenals de overige reguliere pro-gramma’s.De uitzendingen op deze drie dagen zijn te horen van 10.00 uur tot 18.00 uur Voor de thuisblij-vers, die willen luisteren kan dat via het internet www.010fm.nl maar ook op de kabel van Albrands-waard FM.107.9.

Indiaas FestivalHoogvliet - Op zaterdag 12 september vanaf 14.30 uur is er in Hoogvliet een Indiaas festival in Villa Vonk, Othelloweg 8. Er zal op deze dag veel mu-ziek gemaakt worden en er is een Indiase markt. Het feest begint om 13.00 uur bij metrostation Spij-kenisse Centrum. Spij-kenisse). Er zal dan een bonte stoet in traditioneel Indiase kleding door de stad heen trekken. Om 14.30 uur begint het feest in Villa Vonk. .

‘Girls only’HOOGvlIEt - 5 september van 16 tot 20 uur houden de Dames van Nu, Jonge-renwerk MIERO en IPCH het evenement GIRLS ONLY.Er is van alles te doen voor meiden, zoals: henna paint, visagie/manicure, workshop smoothie ma-ken en een workshop fo-tografie.Verder zal de bekende danser Eldrick Gijsbertha een dansworkshop ge-ven. Dr. Rum geeft een rap workshop. De middag voor meiden alleen is in de Vrouwenstudio aan de Lampreistraat in Hoog-vliet.

Collectanten tegen kankerHOOGvlIEt - KWF kanker-bestrijding zoekt voor de wijk Zzalmplaat collec-tanten voor de collecte, die dit jaar zal plaatsvin-den in de week van 7 tot 12 september a.s. Kunt u in deze week een paar uurtjes vrijmaken voor dit goede doel? Neem dan contact op via, tel 06 - 34939505.

Beachsport op Campus HoogvlietVan 15-19 september organiseert Campus Hoogvliet samen met de bewoners en vrijwilligers uit de buurt voor de tweede keer een spectaculaire Beachsportweek, een week vol sportactiviteiten en gezelligheid. Jong en oud in Hoogvliet kunnen meedoen!

HOOGvlIEt - De hele week wordt er op Campus Hoog-vliet beachvolley, beach-voetbal en beachhandbal gespeeld. Buurtbewoners, sportclubs, bedrijven en scholen kunnen zich op-gegeven om mee te doen. Op donderdagmiddag is er bijvoorbeeld een groot toer-nooi voor de scholen van de campus: Penta college, Ein-stein Lyceum en de Zadkine Veiligheidsacademie. Daar-naast worden er de hele week diverse sportclinics gegeven aan basisscholen en organi-seren plaatselijke sportclubs toernooien en trainingen. De Beachsportweek wordt zaterdag 19 september fees-telijk afgesloten met een Beachvoetbaltoernooi voor de buurt en een gezellig mu-ziekfestival. Kom allemaal een kijkje nemen!

Programma Dinsdag 15 september: sportclinics voor basisscho-len; woensdag 16 september: sportclinics voor basisscho-len, open training; don-derdag 17 september scho-

lentoernooi voor Einstein Lyceum, Penta CSG College en Zadkine, wijktoernooi beachvoetbal; vrijdag 18 september: clinics volleybal Wijktoernooi; zaterdag 19 september: finale wijktoer-

nooi en muziekfestival Iedereen kan meedoen! Schrijf je in met je team door een mail te sturen naar: [email protected]. Basisscholen kunnen zich via een mail opgeven voor

de clinics en bedrijven en buurtbewoners kunnen zich met een team inschrijven voor het wijktoernooi.

Locatie: Campusplein, Hoogvliet.

Hoogvlieters kunnen van 15 tot en met 19 september meedoen aan de beachsportweek op de Campus Hoogvliet. Foto: PR

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ Rotterdamt (010) 44 555 96E [email protected] www.debotlek.nl

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager of bel met(088) 01 399 85. Of mail ons [email protected]

Commercieel DirecteurBas [email protected]

Eindredactie De Botlek 2Ruud [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke [email protected]

BezorgklachtenI www.hoogvlietalbrandswaard.debot-lek.nl/service t (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

De Botlek 2 is een uitgave van Wegenermedia Bv.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media BV

COLOfON

Goed om te weten• Gratis bezorgen • Gratis parkeren• Geen vervoer? Geen probleem!Vraag naar onze gratis ophaaldienst

7500m2 KLASSIEKE ENMODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

Zeemanstraat 17 • 2991 XR BarendrechtRotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard)Tel. 010-292 10 26 Meubelen • Tel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uurDINSDAG T/M DONDERDAGvan 9.00 tot 17.30 uurVRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uurZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uurZONDAG van 12.00 tot 17.00 uur

Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland.Op de 1e etage vindt u op 2500m2 een prachtige collectie klassieke- en romantischemeubelen en een groot assortiment klassieke verlichting in brons,messing en kristal.

BEZOEKONZEWEBSITEWWW.STRALUMA.NL

Nieuwbij Stralumameubelen en verlichting

StralumaMeubelen & VerlichtingDEALER VAN DE MIONI COLLECTIEOp 27 augustus j.l. opende Straluma denieuweMioni shop. De gehele Mioni collectieis vanaf nu verkrijgbaar in dé grootstemeubel- verlichtingszaak van Nederland.

SEPTEMBER ACTIE

TV/MEUBEL CIRO / 140 x 43 x h=40 cmvan € 519.00 voor € 395.00

DRESSOIR CIRO / 170 x 50 x h=80 cmvan € 949.00 voor € 695.00

TV/MEUBEL CIRO XL / 150 x 43 x h=45 cmvan € 639.00 voor € 495.00

DRESSOIR CIRO XL / 222 x 51 x h=80 cmvan € 1149.00 voor € 795.00

WANDKAST CIRO120 x 48 x h=140 cmvan € 1149.00 voor € 795.00

EETKAMERTAFEL PISA200 x 100 x h=76 cmvan € 709.00 voor € 495.00

5188M/68

5187M/68 5182M/68

5183M/68

5185M/68

IEDERE ZONDAGGEOPEND

200 x 100 x h=76 cm5196M/68

230 x 110 x h=76 cm5197M/68

EETKAMERTAFEL PISA230 x 110 x h=76 cmvan € 875.00 voor € 595.00

Kennisgeving beschikking

Uitgebreide voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

OnderwerpGedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 22 december 2014 een aanvraag op grondvan de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) ontvangen van Organik KimyaNetherlands B.V. voor de inrichting aan de Chemieweg 7, 3197 KC Rotterdam-Botlek.

Het betreft een inrichting voor de productie van watergedragen polymeren voor de textiel-, verf-en lijmindustrie.

De aanvraag betreft de wijziging van de indirecte lozing met brijnwater en koelwater alsmede eenverhoging van het lozingsdebiet.

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de vergunning te verlenen.

InzageU kunt de beschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van3 september 2015 tot en met 14 oktober 2015 op de volgende plaatsen inzien:• Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren

(maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur);• de gemeente Nissewaard, Raadhuislaan 106 te Spijkenisse (de gemeente werkt alleen op

afspraak via telefoonnummer 14 0181);• de Stadswinkel Hoogvliet, Cloese 200 te Rotterdam (na telefonische afspraak

telefoonnummer: 14 010);• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van

09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak:010 - 246 86 21).

BeroepBinnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking,kan bij de Rechtbank Den Haag, Sectie bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag,beroep worden ingesteld door:• belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking;• de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking;• belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te

hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

InlichtingenDe heer S. Knirim van de DCMR, telefoon: 010 - 246 82 90.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.Zaaknummer: 98469389, DMS-nummer: 22006033.

24/7 bij je klanten onder de aandacht

jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.debotlek.nl

‹ De Botlek 2 · woensdag 2 september 2015 · 4


KOM DE NIEUWE FENDT 2016 MODELLEN

NU BEWONDEREN EN ONTDEK METEEN HET

EXCLUSIEVE CAMPOLIFE/FENDT

INTRODUCTIEPAKKET!

Dethleffs | Knaus | Fendt | Jamet | Teun

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

KOM DE NIEUWE FENDT 2016 MODELLEN

Fendt Caravans!FendtFendt

Nieuw bij Campolife:

IN ONZE SHOWROOM OF BIJ ONZE MEDEWERKERS OP ‘DORDRECHT OPEN’! (5 T/M 13 SEPT.)

Doelstelling: (sociale-) werkgelegenheid: 350 medewerkers

Doelstelling: 3500 ton goederen 91%

hergebruik

Kringloopbedrijf Opnieuw & Co heeft geen winstdoelstelling

Doe

lste

llin

g: v

erbe

tere

n ko

opkr

acht

: go

edko

op a

lter

nati

ef v

oor

nieu

w

Heropening Opnieuw & Co Zwijndrecht woensdag 9 september 2015

Lindtsedijk 86 Zwijndrecht

Nog meer keus!

☎ 078 - 641 79 66 • www.opnieuwenco.nl

Actieweek:Woensdag 9 t/m zaterdag 12 september gratis koffie of thee met cakeWoensdag 9 september 25% korting op meubelen, (wo-middag schmincken voor kinderen)Donderdag 10 september 25% korting op kledingVrijdag 11 september 25% korting op huisraadZaterdag 12 september 25% korting op boeken, schilderijen en elektra

600 m2

grOter

Opnieuw & Co kringloopwinkels, gewoon een leuk uitje !

Wegens verbouwing is Opnieuw & Co Zwijndrecht daarom gesloten op maandag 7 en dinsdag 8 september 2015.

(alle andere vestigingen zijn wel gewoon open)

Bodyshape: ‘De scharnieren moeten worden gesmeerd’Ondanks dat de ouderen de vorige keer na het sporten de spieren goed voelden en zelfs stijf waren, zijn ze op woensdagmorgen toch weer actief bezig met Bodyfit in de Zevensprong. “De scharnieren moeten worden gesmeerd,” zegt Piet Vermeulen. “Je denkt dat je thuis veel beweegt, maar dat zijn altijd dezelfde bewegingen. Na het sporten voel je dat je ook nog andere spieren hebt,” vult zijn vrouw Yvonne Vermeulen aan.

Door Marianne van der Ham

Hoogvliet - Samen komen ze voor het bewegen, maar zijn blij verrast over wat de Zevensprong allemaal nog meer te bieden heeft. “Hier komen we zeker vaker langs.” Anneke Bruinsma wil gewoon wat te doen hebben. “Koersbal stopte vanwege te weinig deelne-mers, maar alleen thuiszit-ten is ook niet alles. Dan kan ik wel op koffievisite gaan, maar daar wordt al-

leen maar geroddeld. Hier heb ik het naar mijn zin met bewegen en voordat we be-ginnen en na afloop gezellig praten.”

EenzaamheidJuist de eenzaamheid ver-drijven is het doel van deze sportochtend. “Rotterdam is

gestart met een programma om mensen uit hun sociale isolement te halen. Een aan-tal heeft kinderen, maar sa-men iets met een ander doen komt er meestal niet van. Dit sporten valt onder het Rot-terdamse programma. Als mensen eenmaal bezig zijn gaan ze mogelijk ook aan andere activiteiten deelne-men. Ouderen kunnen meer dan we denken,” zegt Anita Niessen van Burn@Shape It. Samen met Eigen Koers en de gemeente Rotterdam is Anita Bodyfit gestart. “Eigenlijk wel wat te vroeg, zo in vakantietijd, maar dit project mag van de gemeen-te maar 20 weken duren, dus moesten we wel begin augustus starten.”De sporters van deze och-

tend variëren in leeftijd van 80 tot 88 jaar. Mevrouw Bek-ker heeft als oudste onlangs ook een wandelclub opge-richt. Elke maandagmiddag om 13.00 uur start de groep bij de Zevensprong. “Men-sen moeten gewoon in be-weging komen. Een aantal is gewend om gehaald en gebracht te worden, maar je kan ook zelf actie onderne-men,” zegt mevrouw Bek-ker, die het liefst iedereen in beweging wil krijgen. De

lessen zijn afgestemd op de deelnemers. Zittend worden diverse oefeningen gedaan. Afwisselend wordt een gele Thera-band gebruikt. Deze band is elastisch en

heeft het effect alsof je met gewichten werkt. Geregeld stopt Anita en adviseert de groep water te drinken. “Dat voorkomt kramp en drijft de afvalstoffen af.”

Van links naar rechts: Piet Vermeulen, Yvonne Vermeulen, Anneke Bruinsma, Mevrouw Bekker o.l.v. Anita Niessen. Foto: Marianne van der Ham

‘Je denkt dat Je thuis veel beweegt, maar dat ziJn altiJd dezelfde bewegingen’

Meld je aan voor bodyfitDeelnemers kunnen zich nog steeds aanmelden voor bodyfit voor Hoogvlietse ouderenbij Anita Niessen, tel. 06-21178880. De lessen zijn iedere woensdagmorgen van 10.30 tot 11.30 uur in De Zevensprong aan de Mosoel-straat 20.

‘Ambachten & Kunst’ in Kasteel van RhoonRHoon - Op Open Monu-mentendag dat wordt ge-houden op 12 en 13 septem-ber zet één van de mooiste monumenten uit de regio – Het Kasteel van Rhoon – de deuren wijd open voor iedereen die benieuwd is naar wat er achter de deuren van het Kasteel schuil gaat. Het thema van Open Monu-mentendag is ‘Ambachten & Kunst’. Met dit thema wordt de aandacht gevestigd op de verhouding tussen het ma-teriële en het immateriële. Een monumentaal bouw-werk is het resultaat van het werk van ambachtslieden die er al hun talent, passie en liefde in hebben gestopt. Vakmanschap staat daarbij voorop. Op zondag 13 september van 11.00 tot 16.30 uur kun-nen bezoekers aan diverse activiteiten deelnemen die door Stichting Kasteel van Rhoon worden georgani-seerd. Zo maken de kinde-ren kennis met prinses Flora die hen leert en laat ervaren wat kunst is. Volwassenen worden alle ins & outs van het kasteel bijgebracht tij-dens de rondleidingen. Ook is er een expositie te bezoe-ken en worden er diverse ambachten belicht. Tussen de activiteiten door kun-nen bezoekers uiteraard wat drinken en eten in de gezel-lige ambiance van het kas-teel of – bij goed weer – op het terras. www.stichting-kasteelvanrhoon.nl.


Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Overlijden

De Heere is mijn Herder,mij zal niets ontbreken. ( Ps. 23)

Met droefheid delen wij u mede, dat de Heereuit onze familiekring heeft weggenomen, onzegeliefde zus en schoonzus

Maria Petronella Nobel-Noordam- Riet -

sinds 4 juni 2009 weduwe vanCornelis Aart Nobel

in de leeftijd van 81 jaar

Sterke de Heere de kinderen en de klein-kinderen met dit verlies.

Brielle: P. VarekampDen Hoorn: J.T. Vrij-Noordam

Hellouw: A. NoordamJ. Noordam-van Bergeijk

Neven en nichten

Meikampgraaf 174174 LA Hellouw

- 21 augustus 2015 -

De Heere is mijn Herder,mij zal niets ontbreken. ( Ps. 23)

Met droefheid delen wij u mede, dat de Heereuit onze familiekring heeft weggenomen, onzegeliefde zus en schoonzus

Maria Petronella Nobel-Noordam- Riet -

sinds 4 juni 2009 weduwe vanCornelis Aart Nobel

in de leeftijd van 81 jaar

Sterke de Heere de kinderen en de klein-kinderen met dit verlies.

Brielle: P. VarekampDen Hoorn: J.T. Vrij-Noordam

Hellouw: A. NoordamJ. Noordam-van BergeijkNeven en nichten

Meikampgraaf 174174 LA Hellouw

-21 augustus 2015 -

Eindelijk rust voor mijn lieve man en vader

Adrianus de RegtAdrie

K 19-07-1929 † 15-08-2015

Magda

Corrie- in herinnering

Menda

De begrafenis heeft in Pernis plaatsgevonden

Open en transparantin de uitvaartbranche.

● Alles voor een voordeligeuitvaart voor een echt vasteprijs!!!

● Altijd de laagste prijs!

● Geen aanname tarief en geenvervelende narekening achteraf.

● Wij rekenen een uurtarief voorextra service.

● Alle verzekeringspolissen kunnendoor ons geïnd worden.

● Altijd voordeliger als de aannamekosten van iedere willekeurigeuitvaartondernemer!

● Wij regelen alles vanuit eigenbeheer.

● Wij helpen u door pakketten aante bieden en voor u klaar te staan.Pakketten vanaf € 1450,00.

● Ook als u zelf een uitvaart wiltregelen staan wij voor u klaar.

Heeft u vragen of ideeën laat het ons dan weten!

Wij zijn 24/7 te bereiken en staan elke dag voor u klaar.

kijk snel op: www.rouwservicedvo.nl

Ons telefoonnummer is: 010 - 30 70 684,06 - 36 50 10 60 of 06 - 18 42 74 49

Kijk snel op de website voor de mogelijkheden:www.rouwservicedvo.nl

Meidoorn 43248 XE MelissantTel. 0187-601166

Burg. Letteweg 363233 AG OostvoorneTel. 0181-488088

Uitvaartcentrum KievitStoofweg 2, Hellevoetsluis

0181-488088Dag en nacht bereikbaar

Uw laatste wensenin goede handen

www.kievit-uitvaart.nl

Z-H. Budget uitvaartverzorgingUitvaartverzorging vanWijngaarden

Een goed verzorgde uitvaart vanaf€ 3.195,00

Voor de inhoud van het pakket zie onzewebsite, of vraag een folder aan

Tel: 0181-675145 / 620115http://www.budget-uitvaartverzorging.nl

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf f 2.900.-Dorpsweg 152c, 3083 LK RotterdamTel.: (010) 480 34 71 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

Dag en nacht bereikbaar

0181-697882Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse

www.spanjersbergh.nl

Ruimte voor afscheidEdwin Smid - Uitvaartverzorger

Reinier Kloegstraat 109 - 3191 XC Hoogvliet06-38079558 - www.uitvaartzorghoogvliet.nl

Natuurlijke ondersteuning bij een vol gevoel in de maag

De rol van de leverDe lever regelt wel 600 verschil-lende functies in ons lichaam. Daarmee is het één van de be-langrijkste organen in ons lijf. Zo regelt de lever onder andere de vet-, eiwit- en koolhydraat-stofwisseling, maakt het gal aan voor vetvertering, zorgt het voor de opslag van vitamines en breekt het lichaamsvreemde stoff en af. De lever vaart er wel

ADVERTORIAL

A.Vogel Boldocynara is verkrijgbaar bij drogist, apotheek en gezondheids-winkels. Adviesprijs € 9,99

bij als we gezond en niet te vet eten. Soms krijgen we echter wel eens te veel vet binnen. Dit kan zorgen voor een vol gevoel in de maag. De lever kan dan wel wat extra ondersteuning gebruiken.

Natuurlijke ondersteuningDe natuur kan hierbij on-dersteuning bieden. A.Vogel Boldo cynara is een 100% natuur lijk middel dat de reini-gende werking van de lever ondersteunt1,2. Daarnaast on-dersteunt A.Vogel Boldocynara het functioneren van de maag – bijvoorbeeld bij een opgeblazen gevoel na het eten4 – is het goed voor de spijsvertering in maag en darmen3 en draagt bij aan de vertering van vetten1.

Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl.

1artisjok, 2mariadistel, 3zuurbes, varkensgras, 4paardenbloem

Een opgeblazen gevoel na het eten? Net iets te vet gegeten? Vooral de lever, galblaas en maag kunnen dan wel wat extra ondersteuning gebrui-ken. Boldocynara van A.Vogel bevat een unieke combinatie van natuurlijk ingrediënten, waaronder artisjok, mariadistel en paardenbloem. Het onder-steunt de reinigende werking van de lever1,2, het draagt bij aan de vertering van vetten1 en helpt bij een opgeblazen ge-voel in de maag na het eten4.

‘ Door gebruikers beoordeeld met een 9,3’

Draagt bij aan de vertering van vetten

PrijsverlagingenPrijsverlagingen

0.99WEEKEND

2.49WEEKEND

2.19WEEKEND

0.99WEEKEND

0.49WEEKEND

0.49WEEKEND

0.99WEEKEND

PER STUK

5 STUKS

5 STUKS

3 STUKS

PER STUK

PER STUK

500 G

2x 90 g

0.89 0.79375 g

2.19 1.996x 0.117 l

1.69 1.59

8x 30 g

1.49 1.39150-175 g

2.39 2.298x 45 g

1.75 1.59

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Kokosnoot

Om af te bakken.

Pane Milano

360 g

Merguez*

Komkommer

Witte druivenBloemkool

VOOR HUISMERKENBron: Consumentengids juli/a

ug 2015

4 T/M 6 SEPTEMBER4 T/M 6 SEPTEMBER4 T/M 6 SEPTEMBERVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

Gemarineerdevarkenshaasspiezen*300 g

Triangelsmeergranen

Mediterranekaasblokjes

Active drink*

Mini-brownies Zaden of pittenBockworst

KIJK VOOR MEER PRIJSVERLAGINGENOP WWW.ALDI.NL

1.39Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling

Hét adres

Voor regio En Omstreken !!

www.vloertegelsrotterdam.nlwww.vloertegelsrotterdam.nl

Nationale Taptoe 201524 t/m 27 september | Ahoy Rotterdam

Drums of liberation

WWW.NATIONALETAPTOE.NL

Naast alle orkesten van de Nederlandse Krijgsmacht, Douane Harmonie Nederland

en het Nederlandse Politie Orkest zijn er onder meer optredens van:

* Corps of Drums Royal Marines uit de UK* Quantico Marine Corps Band uit Amerika* The Representative Band of the Polish Borderguard uit Polen* The Delta Police Pipe Band uit Canada* Historische Tamboer- en Jachthoornkorpsen* Drumfanfare Exempel uit Empel

Bijzondere act van de gelegenheidsinformatie the Firemen’s Favorites Jazzband.

Voor liefhebbers van percussie: Cesar Zuiderwijk en Percossa.

Bestel uw tickets voor

de beste plaatsen!



BANKROET VERKOOP

Ingenieur Hermande Grootweg 2, 3201 AB

Spijkenisse

MASSAlEVERKOOP

BOxSPRINGS, MATRASSEN uIT fAIllISEMENTEN

AllESHElfT

v/d HElfTBijvoorbeeld

200,- 100,- Voor 50,-

Kijk voor meer informatie opwww.kappersakademie.nl of bel 0900-8620

Nú inschrijven voor dag- of avondopleiding in ROTTERDAM.

Erkende kappersopleidingen. Studiefinanciering mogelijk.

Collecte kinderen met handicapRhoon - NSGK (Nederlandse Stichting voor het Gehandi-capte Kind) houdt van 16 tot en met 21 november 2015 haar landelijke collecte. Duizenden vrijwilligers gaan dan op pad om geld in te zamelen voor kinderen met een handicap. De stich-ting zoekt nog helpende handen in Rhoon. Voor aanmelding of in-formatie neem contact op met Anja Bruijkers – Koel , tel. 010 – 50 15847 of 0627350522. Dit jaar hebben we een samenwerking met Zorgboerderij De Buytenhof zodat de helft van de op-brengst gaat naar het nieuwe project van de Buytenhof: een eigen kantine voor onze Zorggasten! www.nsgk.nl.

Cornelissen exposeerthoogvliet - Van 8 septem-ber tot en met 5 oktober ex-poseert Albert Cornelissen met zijn foto’s in de biblio-theek van Hoogvliet.Het thema van de expositie is vervreemding van het al-ledaagse; door diverse foto-technieken laat Albert zien dat alledaagse dingen heel bijzonder kunnen zijn. Ge-inspireerd door alles wat op zijn weg komt heeft hij deze expositie samengesteld met landschappen, architectuur

en geënsceneerde beelden, sommige bewerkt, anderen weer precies zoals gefoto-grafeerd.www.bibliotheek.rotter-dam.nl, Rijkeeplein 2 Hoog-vliet, toegang gratis.

Meeuwenhof zoekt vrijwilligershoogvliet - Elke zondag van 14.00 tot 16.00 uur is het gezellig druk tijdens het Grand Café in de brasserie van Geriatrisch centrum Meeuwenhof (Alverstraat 141, Hoogvliet). Er is be-hoefte aan vrijwilligers die een handje willen helpen bij het opnemen van bestel-lingen en uitserveren van hapjes en drankjes. Naast bewoners bedienen zij ook buurtbewoners die welkom zijn tijdens het Grand Café. Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met Wil-lemien Zwolsman, tel. 010 295 18 88.

Wandelclub zoekt vrijwilligershoogvliet - Vind je het leuk om elke maandag middag een wandeling te maken, contacten te maken met ou-deren en overzicht te hou-den over de groep? Meld je dan aan bij Linda Olierook 06-30772930 of Mirjam la

Heij 06-29421838. We ver-zamelen bij de Zevensprong en vertrekken om 13.00 uur.

Expo ‘Van eigen bodem’ in OudheidkamerAlbRAndswAARd - Op zater-dag 5 september om 14.00 uur start in de Oudheid-kamer de nieuwe expositie Van eigen bodem, die het leven en werken van tuin-ders in Rhoon en Poortu-gaal belicht. Er zijn veel nog niet eerder vertoonde foto’s te zien en gereedschap dat in de tuinderij werd ge-bruikt. Bezoek de website [email protected]. De Oudheid-kamer bevindt zich aan de Dorpsstraat 27 te Poortugaal en zaterdag open van 14.00 tot 17.00 uur. Gratis.

Paranormale avondhoogvliet - Woensdagavond 2 september verzorgt Linda Stegink – Lagerweij de avond met foto’s van over-ledenen. De avond wordt gegeven in Tini’s Healing en Zonnecentrum gelegen aan de Bovensim 148 3192 HA Hoogvliet (wijk Zalmplaat). Van 20.00 uur tot 22.15 uur. Entree 10 euro pp. Gratis parkeren. Info tel. 010-4169486 bellen tussen 13.00 en 21.00 uur. www.healingtiniedel.nl.

Activiteiten

Puzzel mee!

Oplossing:

-o-b---z--b--overbrengenogen-o-guano--z-vuist-go-bezit-m-eerbal-d-bacil--l-telen-w-obanjo-e-sire-n-a-glitterestland-r-v---ik-o-bidet-op-monokini-minimum-sul

TIENDUIMER

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

DAT KAN ALLEEN CORRECT IN ROTTERDAM

599

499*Prijzen en zetfouten voorbehouden

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag

van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van

9.30-21.00 uur. Zondag van

12.00 -17.00 uur.

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUR

149

149

129 135

2015 is voor Correct het 15de lustrum-jaar. Correct een oer-Rotterdams familiebedrijf van 75 jaar en wie jarig istrakteert. Wij trakteren in de maand september al onze klanten *bij aankopen van meer dan 200 euro per aankoop

op een DVD-box van 100 jaar Rotterdam met 3 DVD's. Kom gezellig winkelen bij Correct Electronics aan deCeintuurbaan 111 te Rotterdam, 7 dagen per week open en gratis parkeren voor de deur.

*GRATIS 3 DVD BOX

CORRECT KOOPJESKELDER

CORRECT WITGOED395

449 199

295

SAMSUNG UE55HU82004K/ULTRA HD CURVEDSMART TV MET 3D 4K Ultra HD gebogenbeeldscherm dat zorgt vooreen geweldige kijkervaring. • 1000 Hz Clear Motion

• Smart Control innovatieve afstandsbediening.

• 140 cm beeldscherm • 4 HDMI-poorten • Afm.123.6 x 93.4 x 7.1cm• Energieklasse B

2699.-CORRECTPRIJSArt.nr.539212

Ruud Timmermans

Samsung 140 cm Curved TV

SONY KDL-40R450CFULL HD LED TV Deze Sony TV beschiktover MotionFlow XR100 envia USB Play kunt u USB-apparaten aansluiten• 2 x HDMI 1x scart • 40 inch (102 cm)

• Energieklasse: A+• Afm.93 x 55 x 6,5 cm599.-CORRECTPRIJSArt.nr. 549098

DE TOSHIBA SATELLITEC70D-B-313 NOTEBOOK • 17,3 inch LED scherm, • 4 GB intern geheugen, • 750 GB harde schijf • AMD E1 processor• Bluetooth• HDMI-Uitgang• USB 3.0• Windows 8.1549.-CORRECTPRIJSArt.nr. 548666

CSW CHRIS DE LUXEEETKAMER STOELIn lederlook met handgreepop de rugleuning.• zithoogte 47 cm249.-CORRECTPRIJS PER STUK 119.95CORRECTPRIJS BIJ4 STUKS PER STUKArt.nr.503159 beige

SHARP R961INW COMBIMAGNETRON METHETELUCHTOVENMet een oveninhoud van 40 liter en een keramischdraaiplateau met eendiameter van 36.2 cm.

• Tiptoetsbediening• LCD display In zilver.Afm. 36.8x55x53.7 cm449.-CORRECTPRIJSArt.nr. 528521

799

HARMAN KARDON BDS-380 2.1 3D BLURAY SET• 3D bluray, DVD, CD, • FM-Radio/internet radio• Airplay, Bluetooth met NFC• WiFi, Ethernet en VTuner • twee speakers en een actieve subwoofer.

• 3x HDMI in • 1x HDMIKOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 518412B 1199.-

DENON AH-D400D HIFI HOOFD-TELEFOONMet 50mm drivers en eengeïntegreerde versterkervoor een fantastische sound299.-CORRECTPRIJSArt.nr. 494089

KEF C7 19mm tweeter aangevuldmet een set grote 165 mmbass drivers• Bi-wiring en bi-amping • Belastbaarheid 200 Watt• Afm.96.5x20.3x28.6 cm299.-CORRECTPRIJSPER STUKArt.nr. 361897

TEAC 750 STREAMING STEREO SET TEAC NP-H750 netwerk-receiver • AirPlay en internetradio, • USB-aansluiting • 40 watt • Hoogwaardige CD-speler • Klipsch Synergy B2 2-weg luidsprekers

1295.-CORRECT SETPRIJS Art.nr. 524944

*ALLEEN ZATERDAG 5 SEPTEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 492266

1599

Clide Mahabier

JBL STUDIO 270 • 3-weg systeem• 20-200 Watt bij 8 Ohm• PolyPlas-drivers• CMMD Lite-tweeter • HDI-Waveguide-hoorn• Afm. 101 x 23.7 x 24.4 cm349.-CORRECTPRIJSPER STUKArt.nr. 518498

Wim van Dalen

John v. Assendelft

99.95

SONY SRSX33BBLUETOOTH 20 WATT SPEAKERVia NFC one-touchconnection 10 uur tegenieten van muziek op uwsmartphone, tablet of pc. 159.-CORRECTPRIJS Art.nr. 549144

SANGEAN DPR36 DAB+ EN FM RADIO • OLED display • RDS-informatie • USB aansluiting • Opnemen van DAB+ en FM

naar Micro SD kaart• Oplaadbare Lithium-Ion accu• Afm.5,6x10x2 cm189.-CORRECTPRIJS Art.nr. 501708 zwartArt.nr. 501709 rood

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

899.-

GRATIS 3 DVD BOX

GRATIS 3 DVD BOX

GRATIS 3 DVD BOX

GRATIS 3 DVD BOX

GRATIS 3 DVD BOX

GRATIS 3 DVD BOX

GRATIS 3 DVD BOX

AEG LAVAMAT 76675FLWASMACHINE • 7 kg • 1600 TPM • Invertermotor • XXL Vulopening• Energieklasse A+++


Rotterdam Late Night: Feyenoord, Marc Zuckerberg en de markthal Regio - Ernest van der Kwast presenteert in WORM op donderdag 3 september de eerste Rotterdam Late Night van het nieuwe seizoen! In de talkshow waarin Rot-terdam centraal is Erwin Beltman grasmeester van de Kuip te gast. Alles over maaien en zaaien, bemesten en belichten, maar ook over fatale slidings.Marcus Fernhout directeur van CIC Nederland vertelt over het bedrijf dat in het Groot Handelsgebouw de eerste Europese vestiging van het Amerikaanse Cam-

bridge Innovation Center huisvest. Het stond onder meer aan de wieg te staan van Google-dochter An-droid. In Rotterdam moet het centrum bedrijven van over de hele wereld aan-trekken en binnen vier jaar 13000m2 leegstaand kan-tooroppervlak vullen. Zul-len grote buitenlandse dur-finvesteerders de weg naar de stad gaan vinden? Staat de volgende Mark Zucker-berg al klaar in de coulis-sen? Beeldend kunstenaars Arno Coenen en Iris Roskam, be-

kend van hun ‘Horn of Plen-ty’ in de Markthal, blijven zich op Rotterdam richten. Hoe gaan deze ‘hooligans van de schone kunsten’ de stad onder handen nemen? En wat vinden zij eigenlijk van de ballen van Eliasson? Wilma Sütö conservator van het Stedelijk Museum Schie-dam geeft een minicollege.Er is een optreden van de Antwerps/Rotterdamse zangeres RAVVEL. Donderdag 3 september, WORM (Boomgaardsstraat 71), 21:30, 6,50 euro (vvk 5 euro), www.worm.org.

Auto uitgebrand aan Duinrietgras SpijkenisseSPiJKeNiSSe - Aan de Du-inrietgras is zondagavond een autobrand geweest. Een bewoonster ontdekte de brand toen ze de tuin inging en alarmeerde direct een buurman, waarna 112 werd gebeld. De brandweer arri-

veerde om de brand te blus-sen. Nader onderzoek moet uitwijzen of het de zoveelste brand is die aangestoken is door een pyromaan. Een eerste inspectie lijkt dit ver-moeden te bevestigen. De auto is total loss verklaard.

Aan de Duinrietgras in Spijkenisse is zondagavond een auto uitgebrand. Foto: Patricia van den Blink

Preventief fouilleeractie levert doorgeladen vuurwapen op

Regio - Een preventief fouil-leeractie in een horecagele-genheid aan de Rotterdamse Nieuwe Binnenweg bewees zaterdagavond de waarde: agenten vonden een tas met een doorgeladen vuurwa-pen. Agenten gingen rond 22.30 uur de horecagelegen-heid binnen en onderwier-pen iedereen aan een fouil-lering. Niemand had iets strabaars op zak, maar kort

daarvoor was dat anders: in een toilet vonden agen-ten een heuptasje met een doorgeladen vuurwapen. Het wordt onderzocht op sporen.Criminelen maken in Ne-derland regelmatig gebruik van vuurwapens. Heeft u informatie over personen met vuurwapens? Bel M (Meld Misdaad Anoniem) op 0800-7000.

Het is vaak wachten voor de geopende Spijkenisserbrug. Die ging deze keer open voor het 34 meter lange en 6 meter brede replica van het uit 1703 daterende Russische fregat Shtandart. Het schip komt rechtstreeks uit 020 waar het heeft meegedaan aan Sail Amsterdam en is op weg naar Antwerpen. Foto: Lia Mets. [email protected]

Wachten op.....

Hugh ‘The Stranglers’ Cornwell treedt op in SUR Regio - Op 26 september geeft Hugh Cornwell een concert in S.U.R. Cornwell trakteert zijn publiek op de hits uit zijn Stranglers tijd en speelt het beste werk uit zijn solocarrière. Begin september verschijnt zijn nieuwe CD The Fall and Rise Of Hugh Cornwell , een compilatie van zijn eerste zes soloalbums.Hugh Cornwell was front-man en songwriter van de punkband The Stranglers, die in de tweede helft van de jaren zeventig en de eer-ste van de jaren tachtig be-kend werd met hits als Gol-den Brown, No More Heroes

en Skin Deep. Cornwell ver-liet the Stranglers eind jaren tachtig. De solocarrière van de legendarische muzikant plaveide een hobbelige weg door een woest landschap.Het voorprogramma wordt verzorgd door de Holland Pop Band een gelegenheids-formatie van Rotterdamse topmuzikanten, begeleid de internationale artiesten tij-dens het Holland Pop Festi-val Tribute, dat een dag later in het Kralingse Bos wordt gehouden. Locatie: S.U.R. Boompjeskade 10, aanvang: 20.00 uur, 25 euro (online voorverkoop: 20 euro). get-yer-rocks-off.nl.

Kortademig en zelfredzaamRegio - Op dinsdag 8 sep-tember 2015 is er een bij-eenkomst van het Longpunt Rotterdam Zuid e.o. voor mensen met een chronische longaandoening, hun part-ners en mantelzorgers van 14.00-16.00 uur. Het thema is ‘leefstijl en zelfredzaam-heid bij kortademigheid’ Dit wordt toegelicht door M. Rademaekers ergotherapeut Laurens en W. Groenendijk, longverpleegkundige Ika-zia. De bijeenkomst is in de Credokerk, Scherpenhoek 5. Gratis. Overzicht van bijeen-komsten van regionale long-punten op rijnmond.long-fonds.nl/actueel/agenda.

‘Help levens redden’

VERVOLG VAN VOORPAGINA - Heijdacker: “Zij geven na-melijk jaarlijks budget aan de ziekenhuizen en huisart-sen om de zorg te verlenen. Heijdacker rekent op een grote opkomst. “Ik noem geen getallen, maar het zul-len er een stuk meer zijn dan in januari”, belooft hij. Toen kwamen er zo’n 100 mensen opdagen. De deelnemers verzamelen zich zaterdag tegen 10.00 uur bij café Merz op het Uit-plein. Vanaf hier loopt de stoet onder meer naar het kantoor van CZ zorgverze-keringen, het stadhuis en de huisartsenpost van het zie-

kenhuis. Heijdacker roept iedereen op mee te lopen. “Twee uur van uw tijd zal levens redden”, zegt hij.

PetitieNaast de protestmars is He-ijdacker een online petitie gestart met dezelfde insteek. Hiermee wil hij de proble-matiek onder de aandacht brengen van de politiek, het ziekenhuis en de zorgverze-keraars. Deze is te vinden op petitie24.com.Het Spijkenisse Medisch Centrum laat weten sympa-thie te hebben voor de de-monstratie. “Wij zullen deze mensen netjes ontvangen”,

laat bestuurssecretaris Kees Stijnen weten. Bestuurder Martin Verveer is wegens vakantie niet aanwezig. “24 7 spoedzorg is niet te reali-seren”, meldt Stijnen al wel. Dit komt omdat de kosten hiervoor simpelweg te hoog zijn. “Je moet je afvragen hoeveel mensen er ’s avonds na 22.00 uur nog komen en wat je daarvoor allemaal moet regelen”, zegt hij ver-der. Meer informatie over de pro-testmars is te vinden op pe-tities24.com. Zoek op: ‘ver-beterde acute spoed eisende hulp op vpr’ of op Facebook: Willem Heijdacker sr.

In januari liepen er zo’n honderd mensen mee in de protestmars. Dat moeten er zaterdag veel meer worden. Foto: Ropa Photo

Rhoonse Comedie weer terug in AlbrandswaardToneelvereniging Rhoonse Comedie heeft als thuishaven weer Albrandswaard sinds 25 jaar. De uitvalsbasis is nu de Brinkhoeve in Poortugaal.

ALbRANdswAARd - De club, opgericht door Kees Spronk in 1985, speelde de eerste vijf jaar in de zaal van ‘t Cen-trum aan de Bernhardstraat te Rhoon. Maar de Hervorm-de gemeente besliste dat het podium weg moest en plaats ging maken voor de ‘padvin-derij’. Een optie was toen de Brinkhoeve in Poortugaal. Maar toneelvereniging ‘De Poorters’ zat daar al.

ClemenshuisDe Rhoonse Comedie heeft toen gekozen voor wijkge-bouw Clemenshuis aan de

Gruttostraat in Rotterdam-zuid. Daar kwam na 20 jaar een eind aan omdat de deel-gemeente Charlois besloot dit te sluiten. Toen is de club verhuist naar de Larenkamp aan de Slinge en daar ging het ook weer mis na 5 jaar. Sport en Recreatie Rotter-dam besloot ook dit prach-tige gebouw met een fantas-tisch podium te sluiten.

De vijf buikjesEn dan nu is de Rhoonse Comedie na 25 jaar terug in Albrandswaard en… jawel in de Brinkhoeve te Poor-tugaal; toneelvereniging De Poorters bestaat niet meer!Vanaf 2 september zijn de repetities begonnen in de Brinkhoeve, iedere woens-dagavond. Zaterdag 7 no-vember speelt de Rhoonse Comedie in de Brinkhoeve een klucht van Ewouter Vo-gel ‘De Vijf Buikjes’.

Toneelvereniging Rhoonse Comedie is terug in Albrandswaard. Foto: PR

300 kilo cocaïne onderscheptREGIO - Het Rotterdamse Hi-tandRunCargoteam (HARC) heeft de afgelopen week in de havens van Vlissingen en Rotterdam ruim 300 kilo cocaïne onderschept. De eerste vangst was maandag 24 augustus in Vlissingen. Tussen een partij bananen werden 180 pakketten met in totaal zo’n 200 kilo co-caïne gevonden. De drugs werden ontdekt tijdens een reguliere controle van de Douane. Omdat de contai-ner bestemd leek voor een bedrijf in de regio Rotter-dam werd het Rotterdamse HARCteam, een samenwer-kingsverband van behalve de Douane ook de Rotter-damse Zeehavenpolitie en de FIOD, gewaarschuwd.De tweede vangst werd in de nacht van dinsdag op woensdag gedaan bij een bedrijf in de Rotterdamse Waalhaven. Nadat drie in-sluipers werden ontdekt, werden een aantal contai-ners gecontroleerd. In een container uit Ecuador wer-den tussen blikjes tonijn twee balen met ongeveer 110 kilo cocaïne gevonden. Omdat er onvoldoende aanwijzingen waren dat de insluipers, drie Rotterdam-mers, op weg waren naar de betreffende container, heeft de officier van justitie besloten de mannen weer op vrije voeten te stellen. De beide vondsten hebben naar het lijkt niets met elkaar te maken. Het HARCteam doet nader onderzoek

Voor een perfectkunstgebit

&kunstgebit op implantaten

www.ralphvanderreijden.nl

Voor informatie en advies 010-4721458Wilhelminakade 36-40 3072 AR Rotterdam

reijdenralph van der

praktijktandprothetische

Wilhelminapier “Kop van Zuid”

Voor onze standplaats MAASDAM zoeken wij

Kijk voor een uitgebreide functieomschrijvingop www.simonloos.nl

ervaren

trailerchauffeurs(fulltime/parttime)

7><$?><&A .F&>#C@$?2! :#>>FC"2' F*#* %#F6> 8##C "FCFA<# :#>>FC"2', -<F;(F /2>FC(FA -##C" F& "F E;<"+5#332&"@F F<32&"F& 8C<9(<33<AFC@ "<F .=-4B: (<3 (#C"F&*

T)? @)?6>: 6:))*6 >= CU9 S)66)U!ZW 2):6)%)?S>>:*!%):2>>: @)?9)? *!) 2C?S)%) ))? 2):96C?*)U!ZW) A)=):EW!?%F *)@)?6!) >' ))? =9Q,#!C6:!9,#) 96>>:?!9 ?!)6@)): !? 96CC6 O!Z? >@ I%)#))UG O)U'96C?*!% A)9U!99!?%)?@)): !? 96CC6 O!Z? >@ I%)#))UG O)U'96C?*!% A)9U!99!?%)?6) ?)@)?D P)6 A)6:)'6 2CCW @)?9)? *!) %))? 'C@!U!)I@)):G #)AA)? SCC: O) 2>>: #4U= >= 6):4% W4??)?2CUU)?D 3)O) @)?9)? S>?)? !? ))? S>>?2>>:O!)?!?%>' 6#4!9D

/2> "#F> "F @><$?><&A .F&>#C@$?2!:#>>FC"2' F*#*0D P)6 S):2)? )? 9)U),6):)? 2C? 2:!ZS!UU!%):9 2>>: #)6D P)6 S):2)? )? 9)U),6):)? 2C? 2:!ZS!UU!%):9 2>>: #)6@)?6>:9,#C=

D H>:% *:C%)? 2>>: 9,#>U!?% )? >?*):96)4?!?% 2C?*) @)?6>:)?

D 3) ,U!Y?6 *!) !9 CC?%)@)U* A!Z *) 96!,#6!?% !? ,>?6C,6A:)?%)? @)6 ))? @)?6>:

D .):O>:%)? 2C? =:>,)*4:)9 >D@D ?CC: *) :),#6AC?W

/<9 %#F6F& 'F&@F& "<F)/<9 %#F6F& 'F&@F& "<F)D R)2>)U #)AA)? 2>>: @)?9)? @)6 ))? A)=):W!?% >'*)@)?6!)

D N? 96CC6 O!Z? !?*!)? ?>*!% A)9U4!6)? 6) ?)@)? ?C@)?9#4? ,U!Y?6

D L4??)? >?*):#C?*)U)? @)6 O>:%E )? #4U=2):U)?):9D N?O!,#6 #)AA)? !? #4? )!%)? #C?*)U)?D 5>@@4?!,C6!)' 2CC:*!% O!Z?D 5>@@4?!,C6!)' 2CC:*!% O!Z?D 7):)!* O!Z? :)%)U@C6!% 6!Z* CC? *) ,U!Y?6 6) A)96)*)?D

5FFD> ; 1F32&A@>F33<&A #D (<3> ; 'FFC <&D#C'2><F0L!ZW *C? >= SSSD@)?6>:9,#C=E:>66):*C@D?U >' @C!U ?CC:!?'>;@)?6>:9,#C=:>66):*C@D?U >' A)U @)6 >?O) ,>8:*!?C6>:)?VMC??)W) J!)@C?692):*:!)6 B$E++X$-("->' N?)W) 14UW):9 B$E++X$-&&-

KCCW6 / #)6 2):9,#!U<


Zorg &WelZijn

Medicijnen uit 3D-printerDe toepassingsmogelijk-heden van de 3D-printernemen een steeds hogerevlucht. Voor het eerst in degeschiedenis komt nu eenmedicijn op de markt dat isgemaakt door een 3D-prin-ter. De Amerikaanse toe-zichthouder Food and DrugAdministration (FDA) heeftde fabrikant van Spritamtoestemming gegeven voorde productie. Spritam is epi-lepsiemedicatie.Met een 3D-printer wordenvoorwerpen laagje voorlaagje opgebouwd. Er kun-nen zelfs sieraden en pro-thesesmeewordengemaakt.De afmetingen zijn exacthetzelfde als in het compu-terontwerp. De maker heeft

daardoor meer controle overhet eindresultaat. Het issinds kort ook mogelijk ometen te maken.Het gebruik van deze tech-niek voor medicijnen isnieuw. Spritam wordt ooklaagje voor laagje opge-bouwd. Na het opdrogenblijft er een pil achter diesnel oplost en met wat waterkan worden ingenomen. Depil wordt zelfs beter geab-sorbeerd door het lichaamdan normale pillen. De dosiswerkzame stof is daardoorlager. Wat beter is voor depatiënt omdat er zo mindersprake is van bijwerkingen.Of deze printtechniek of depillen ook naar Nederlandkomen, is nog niet bekend.

Krant en sitevoor eenlingenJoris van Huijstee, bedenkervan de Raendel app, heeftvan de gemeente Bussumsubsidie gekregen om eenmaandkrant op te zettendie opkomt voor de belan-gen van eenlingen. De krantgaat De Eenling heten en zalin september/oktober voorhet eerst verschijnen in eenoplage van 5000 stuks. Dangaat ook de site www.de-eenling.nl de lucht in.De Eenling brengt artikelenover onderwerpen uit hetnieuws die de doelgroepaan zullen spreken. De be-richtgeving zal enigszinsuitvergroot worden, ludiekzijn en vol humor en zelf-spot zitten.

App gaat strijd aanmet eenzaamheidVrijwel niemand kanzonder contact met zijnmedemensen. Zelfswie erg op zijn privacygesteld is en graag in deanonimiteit blijft wil weleens iets met anderendelen delen. Voor diemensen bedacht Joris vanHuijstee de Raendel app.

Het enige wat je hoeft tedoen is hem aanvragen en jeemail-adres, leeftijd en ge-slacht prijs geven. Zelfs eenfoto hoeft niet.Onderzoek heeft uitgewe-zen dat een praatje makenmet een onbekende voor ie-dereen goed is, niet alleenvoor vereenzaamde mensen.Voor de laatste groep geldtwel dat de app kan helpenom op eigen initiatief soci-ale contacten aan te maken.Op de site www.raendel.orgkun je kiezen of je de appwilt downloaden op je com-puter, Android smartphoneof IPhone.

GGZ- molenJoris weet zelf heel goed hoeeenzaamheid kan voelen.Doordat hij in een psychoseterechtkwam, brokkeldemettertijd zijn hele sociale

netwerk af. “Daar kwam nogbij dat ik ooit de diagnoseAsperger had gekregen,”vertelt hij. “Dat maakt dat ikniet sterk ben in het makenen onderhouden van contacten ik het liefst volgens eenstrakke routine leef. Boven-dien had ik enorm moeitemet chemische medicatie enalle bijwerkingen die daaraan vastzitten. Ik had geenzin de rest van mijn leventwaalf uur in bed te liggenen binnen te blijven. Daaromheb ik in de inrichting waarik verbleef om behandelingmet hormonen gevraagd.Die hebben me vechtlustgegeven. Dat heeft me ge-holpen om weer een actief,ondernemend leven te gaanleiden en uit de GGZ-molente blijven.”Van Huijstee merkte snel datalleen een simpel praatjemet de loodgieter die eenlekkage kwam verhelpenhem al enorm goed deed.“Dat geldt voor iedereenweet ik nu! Als je vereen-zaamt verzand je bij contactal snel in cliché’s. Met deapp kun je anoniem socialevaardigheden oefenen enje kunt er zelfs grote gehei-men kwijt. Dat je niets méérvan elkaar weet dan leeftijden geslacht kan juist heelvruchtbaar zijn.”

Eén op éénDe naam van de app - Raen-del-betekenthelemaalniets!“Dat wilde ik zo,” lacht Jorisom deze vondst. “Ik heb ge-zocht naar een eigen woorddat goed klinkt en ook ge-schikt is als domeinnaam.”Raendel werkt ongeveer alsWhatsApp. Je kunt één opéén texten en bellen. Mo-menteel maken er ongeveer1000 mensen gebruik van.“Dat is nog niet genoeg,”erkent Joris. “Daardoor trefje door de dag heen niet opalle tijdstippen iemand omcontact mee te maken. Bij10.000 gebruikers zou datgoed moeten lukken. Voor-lopig is hij dan ook noggratis te downloaden op deRaendel site en in de Goo-gle Play Store. Hoewel ik erbehoorlijk wat eigen geld inheb gestoken.”Joris van Huijstee timmertflink aan de weg en zoektvolop de openbaarheid metzijn communicatieve hulp-middel. Zelfs al is dat nietzijn sterkste kant. “Ik heb erzelf ook contacten aan over-gehouden,” erkent hij, “maarik heb meer de begeleidenderol op me genomen. Dat isnodig ook. Ik sprak laatsteen jongen van 22 die hetwoord eenzaamheid had ge-googeld!”

Wat vindt uvan het onderwijsin Nederland?Doe mee aan hetNationale School Onderzoek

Bereiden we onze kinderen op school

nog wel goed genoeg voor op de

steeds sneller veranderende wereld

om ons heen? Wij zijn benieuwd hoe

u hierover denkt.

Samen met nog veertien andere

kranten inventariseren we de komende

weken hoe Nederland denkt over

ons onderwijs. De uitkomsten van ons

onderzoek leest u op 17 oktober in

de zaterdageditie.

Doe nu mee en maak kans op een

Galaxy Tab3 Lite.

Ga naar www.ad.nl/onderzoek

Wat vindt uvan het onderwijsin Nederland?Doe mee aan hetNationale School Onderzoek

Bereiden we onze kinderen op school

nog wel goed genoeg voor op de

steeds sneller veranderende wereld

om ons heen? Wij zijn benieuwd hoe

u hierover denkt.

Samen met nog veertien andere

kranten inventariseren we de komende

weken hoe Nederland denkt over

ons onderwijs. De uitkomsten van ons

onderzoek leest u op 17 oktober in

de zaterdageditie.

Doe nu mee en maak kans op een

Galaxy Tab3 Lite.

Ga naar www.ad.nl/onderzoek

Ja, stuur mij de gratis brochure

Adres

Postcode / Plaats

Telefoon

Email

Dhr Mevr

1509.1-Wegener huis aan huisStuur de coupon zonder postzegel naarStella Fietsen, antwoordnummer 725, 8070WB Nunspeet

GRATISDe grootste en beste e-bike specialistvan Nederland

Stella is gekozen door de ANWB als de besteElektrische Fiets tot € 2000,-. Plus magazineE-bike test heeft ons met 5 sterren gekozen alsgroepswinnaar. Geen wonder, want we makengebruik van de beste materialen, zoals AXA sloten,schakelsysteem van Shimano, kettingkasten vanHesling, Schwalbe banden en de elektronica vanSamsung. Bovendien heeft een Stella de sterkstemotor met een actieradius tot wel 110 KM! Wilt u eenelegante, stoere, hippe, klassieke of een tijdloze Stella,of één met een lage instap?

Op onze nieuwe website stellafietsen.nl ziet u zeallemaal.

Maak een proefrit in Nunspeet of in uweigen straat

Op ons hoofdkantoor in Nunspeet bent u van hartewelkom om onze geweldige e-bikes te testen. Maarwe komen ook graag naar u toe met een van onze 45mobiele teams. Dat doen we omdat we ervan overtuigdzijn dat u geen betere kunt vinden. En al helemaal nietvoor een betere prijs. We zijn niet voor niets het snelst

groeiende merk in Nederland. Bel 0341 - 25 22 66voor een vrijblijvende proefrit (zonder enige kosten). Ofvraag eerst de brochure aan per telefoon of met de bon.Op stellafietsen.nl vindt u alle informatie.

Kortom: ja, u bent gewoon vijf keer beter uit met Stella

Ja, superblij met Stella!

999,-E-bikestijdelijk al v.a.

1539,-

Ja, vijf keer beter uitmet Stella!

Nieuwe showroom: Oosteinderweg 90 in Nunspeetma-vr 8:30-17:30 za 9:00-17:00

welja

35%korting!

nu tot

Actie geldig t/m zat

19 september a.s.

AllegraNIEUW

Arturo StepsVicenza NeroLimited edition

NIEUW

DEBE

STE

ELEKTRISCHE

FIETS

TOT € 2.000,-

ANWBKAMPIOEN

E-BIKE TEST

Mei 2015

Inruil ookmogelijk**

tot 5 jaar garantie

5 dagen levertijd

gratis demo en service bij u thuis

laagste prijsgarantie

Nederlands kwaliteitsproduct

*

*Garantie

oplocatie

inNed

erlan

d,excl.W

adde

neiland

en.B

ijnormaalgeb

ruiken

onde

rhou

dop

accu

enmotorpakket

twee

jaarg

arantie

.Prijsw

ijzigingen

,druke

nzetfo

uten

voorbe

houd

en.

**Inruilm

ogelijkop

geselec

teerde

mod

ellen

,vraag

naar

devoorwaarden

.

Een greep uit ons assortimentEen greep uit ons assortiment

Zitbank PalladiumStof € 799,-Rundleder € 999,-

Designbank EtoileStof € 1599,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen)Rundleder € 1899,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen)

100 kleurmogelijkheden

Hoekbank LauraStof € 875,-Kunstleder € 875,-


Design bank Frederique IStof € 475,- Rundleder € 875,-

Fauteuil CoosStof € 195,-Rundleder € 195,-


Relax U-hoekbank Coco met bekerhoudersStof € 1.895,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen + relaxsysteem)Rundleder € 2.459,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen + relaxsysteem)

ZITTEN

RELAXEN

LIGGEN



Fauteuil Stafford-OzzyStof € 296,- Stof Bloem € 399,-

U-hoekbank MichelinZoals afgebeeld € 1132,-inclusief kussensLeverbaar in 200 kleuren

Sta-op RelaxfauteuilIn stof € 599,-In Rundleder € 799,-

Sta-op RelaxfauteuilIn stof € 599,-In Rundleder € 799,-

VOLLEDIGELEKTRISCH

!

Chesterfield CharlestonStof € 897,-Kunstleder € 897,-


Oorfauteuil ElizabethStof € 229,- 100 kleur

mogelijkheden

Keuze uit meer dan 1.000 banken

Designbank MaximilianStof € 399,- Kunstleder € 439,-

WONENZITMAXX WWW.ZITMAXX.NL

De grootste woonwinkel van NederlandOpeningstijden:Ma t/m do: 10-18 uur, vrijdag: 10-21 uur, zaterdag: 10-17 uur en zondag: Altijd geslotenAdres:Stobbeweg 19-21, 2461 EX Ter Aar - Tel: 0172-609060 - Email: [email protected]

U-hoekbank ChartwellStof € 1790,-Kunstleder € 1790,-


Iron dressoirMassief hout € 349,-

UITVOORRAAD

LEVERBAAR

!

U-hoekbank Joseph IStof € 1589,-Kunstleder € 1589,-


Buffetkast Marbella € 799,- met eiken

Diverseopstellingen

mogelijk!

UITVOORRAAD

LEVERBAAR

!


Zitbank PetraStof € 275,- 100 kleur

mogelijkheden

opstellingen

Zitbank Petra

Freistil Rolf Benz 185Stof € 2191,-Rundleder € 3191-


Oorfauteuil Elizabeth

Stoel JohanStof € 149,- Kunstleder € 149,-

Let op: niet alle Hoogvliet winkels zijn op zondag geopend! Kijk voor onze actueleopeningstijden opwww.hoogvliet.com/openingstijden.

Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

Acties zijn geldig van woensdag 2 t/m dinsdag 8 september 2015

Hoogvliet,altijd de

laagste prijs!Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Alleen geldig op vrijdag 4, zaterdag 5 en zondag 6 september 2015

WeekendKraker!Weekend

Max

imaa

l4ke

erde

aanb

ieding

perk

lant.

Appelcake rond400 gram

50%korting

Per liter 3.66

Stoney CreekAustralische wijnAlle soorten6 flessen van 0.75 litervan: 32.94voor: 16.47

RUIM 16 EUROKORTING!

4 schalen

Per kilo 6.25

Gelderse schijf, cheeseburger,krokante gehaktstick, Italiaanse kotelettoof speklapje Bistro Bordeaux4 schalen van 400 gram13.96

Alle combinatiesmogelĳk!

1.99Per kilo 4.98


SWA zoekt gastvrouwAlbrAndswAArd - Stichting Welzijn Albrandswaard zoekt vrijwilligers voor de receptie op woensdag en donderdag van 13.00 – 16.30 uur. De taken zijn telefoon opnemen, mensen doorver-wijzen en licht administra-tieve werkzaamheden. Eind september/ begin oktober start er een interne cursus voor de vrijwilligers van 3 dagdelen op dinsdagmiddag. Meer informatie op www.welzijnalbrandswaard.nl. Reacties naar [email protected].

Aerobics Big Funrhoon - Vanaf woensdag 26 augustus 2015 begint bij ae-robicsportschool “Big Fun” het nieuwe sportseizoen. Elke woensdag is er van 20.15 tot 21.15 uur een fat burning les om de nodige calorieën te verliezen . Deze les wordt uitgevoerd op mo-derne muziek. en worden gegeven in het gymnastiek-lokaal in de Sportlaan te Rhoon. Meer info en opge-ven voor een gratis proefles via [email protected] of tel. 0181-785969.

Cursus internet en e-mail.hoogvliet - Wil je graag wegwijs worden op inter-net, schrijf je in voor de cur-sus Starten met internet en

e-mail van de Bibliotheek Rotterdam. Met behulp van stap-voor-stap-lesmateriaal, een docent en vrijwilligers leer je informatie zoeken op het internet en e-mails versturen. De bibliotheek verzorgt deze cursus in sa-menwerking met Seniorweb (www.seniorweb.nl/). De cursus bestaat uit drie bij-eenkomsten van twee uur. De kosten zijn 36 euro in-clusief het cursusboek Star-ten met internet en e-mail. Na afloop van de cursus ontvang je een certificaat. Cursusdata: maandag 5, 12, en 26 oktober van 10.00 tot 12.00 uur. Inschrijven via [email protected] o.v.v. cursus Starten met internet, of aan de klantenservice balie.

Cursussen in De Zevenspronghoogvliet - In de Zeven-sprong, Mosoelstraat 20 worden wekelijks diverse cursussen gegeven. Zo kunt u zich aanmelden voor: dinsdagochtend van 10.00 – 12.00 uur country-line dance voor gevorderden. Kosten 3 euro per keer; woensdagavond van 19.30 – 21.30 uur is er aquarel-leerles. Kosten 10,20 euro per keer; donderdag van 10.00 tot 12.00 uur country-line dance voor beginners. Kosten 3 euro per keer. Ten-slotte is er ook nog plaats bij de lessen kunstgeschiede-nis op de donderdagmiddag

van 12.15 – 14.15 uur. Daar-van zijn de kosten 9,60 euro per keer. Meer informatie en aanmelden via, tel. 010-416 14 88.

Fit met Marleenhoogvliet - Fit van top tot teen bij Jazzdansstudio Mar-leen. Al 18 jaar kunnen men-sen van 2 tot 88 jaar terecht bij de dansstudio uit Hoog-vliet. De kinderen kunnen verschillende stijlen dans en ballet beoefenen, maar er zijn ook boxlessen voor kin-deren. De volwassenen kun-nen hun hart ophalen in de danslessen, workout-lessen en in de fitnessruimte waar iedere middag en avond be-geleid kan worden getraind door mannen en vrouwen, jong en oud. Er zijn dit jaar nieuwe lessen zoals ki-zomba flow, dancehall, ballet, moderne dans, enso yoga, high heel classes, hip hop waacking, flamenco, kinderlessen op zaterdag-ochtend en bootcamp. Het hele programma is te vin-den op de website van jdm. Op zaterdag 19 september houdt de studio een open dag waarbij het gaat om ‘meedoen, voelen en erva-ren’. Heel het team jdm, 14 man sterk, zal voor u klaar staan op al uw vragen te be-antwoorden. Aanvang 10.30 uur. In september kan ieder-een zich gratis inschrijven en lessen gratis uitproberen om de juiste keuze te maken . www.jazzdansstudiomar-leen.nl of bel 010-472 02 27.

Activiteiten

Wie emigreert heeft behalve heel veel papieren rompslomp ook veel andere zaken te regelen. Verder niets meenemen dan behalve enkele zeer persoonlijke spulletjes en eventuele huisdieren. Zo wilde Madelon B. graag voorgoed naar Spanje vertrekken. Helaas liepen de zaken anders dan gepland en moet ze nu met pijn in het hart afscheid nemen van haar 7 jaar oude kat Spikey.

Door Joop van der Hor

Regio - Voor het aanhalerig huisdiertje zoekt Made-lon nu met spoed een goed nieuw tehuis. Lukt dat niet binnen twee weken dan moet ze de gesteriliseerde poes laten inslapen want de straat opschoppen kan en wil ze niet. Dierenasielen zitten overvol en dus is dat ook geen optie.

Spanje“Ik ben met pensioen en hoop nog wat mooie en warme jaren in Zuid-Spanje mee te mogen maken. Het

huisje dat ik daar zou hu-ren is echter aan mijn neus voorbij gegaan. Ik moet nu voorlopig in een hotel gaan wonen en ter plaatse gaan kijken of ik ergens anders een gemeubileerd klein ap-partementje kan huren.”

Tijd dringtDe tijd begint te dringen voor Madelon en natuurlijk vooral voor kater Spikey. Madelon: “Ik moet binnen-kort uit mijn huis hier dat steeds leger en ongezelliger is geworden. Al mijn huis-raad is naar mensen gegaan die het harder nodig hebben dan ik. Spikey meenemen is echt geen optie. Het beestje is behoorlijk eenkennig maar wel verschrikkelijk

lief.”

Verschrikkelijk lief “Spikey is niet geschikt dus voor een druk gezin met nog andere huisdieren”, vertelt Madelon. “Het dier-tje is schrikachtig en heeft veel behoefte aan liefde en geeft ook veel liefde terug. Ze vindt het heerlijk tegen je aan te slapen. Het is ver-der een echte binnenkat dus buren zullen geen last van haar hebben’ aldus de lichtelijk wanhopige eigena-resse die hoopt dat zich snel een nieuw baasje aandient. Wie bezorgd Spikey een goed nieuw tehuis? Mail naar deze krant via [email protected] of bel 06-18135707.

Met spoed gezocht, nieuw tehuis Spikey

Wie bezorgt kater Spikey een nieuw liefdevol huis? Foto: Madelon

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 2 september t/m dinsdag 8 september 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

KIJK OP ACTION.NL

220x240 CM WEG MET DE VAKANTIEKILO'S

SET/3

TRENDYCOMPLETE SET

139

DOVE OF NIVEADEOROLLERdiverse varianten voor hem en haar50 ml

OKTOBERFESTKOSTUUMlederhosen maten M-XXLof jurk maten S-XL

7 95

499

479

GYMNASTIEKBALOF FOAM ROLLERbal: incl. pompØ 65 cmroller: blauw45 cm

yogamat

2.99

DIXANWASMIDDELvloeibaarkleur36 wasbeurten2.4 liter

28 wasbeurten1.85 liter

2.79

TRENDYBEDSPREIdiverse patronen en kleuren

1295

DAMESSWEATERpolyester/katoen diverse kleurenmaten S-XL

joggingbroekpolyester/katoen strakke pijpmaten S-XL

4.49

599

SPECTRUMMAGNEETVERFvoor 1 m2

zwart, 500 ml

4.49

MEISJES/DAMESPANTOFFELSdiverse kleurenmaten 31-42

3.89

THEE- ENKEUKENDOEKENSET100% katoen2x theedoek2x keukendoek1x vaatdoekset/5

3.29

099

ESSELTEBRIEVENBAKA4

WERCKMANNMULTIDETECTORvoor het nauwkeurig opsporen van houten balken, metaal en elektra in muren, vloeren en plafonds incl. 9V batterij

995

TEAKSCHAALca. Ø 35 cm

599

149

7 99

SMARTPHONEBESCHERMHOESdiverse modellenzwart of wit

smartphonebeschermfolieset/3

0.69

299

SPECTRUMSCHOOLBORDVERFvoor binnenwatergedragenvoor 2.5 m2

zwart250 ml

1995

OP=OP

RVSKOOKPANNENSETkookpan met deksel Ø 16 cm, Ø 18 cm en Ø 20 cmgeschikt voor alle warmtebronnen en vaatwasserbestendig

229

ZIKIBOXERloose fi tkatoenmaten S-XXL

HERENPOLAR FLEECEVEST100% polyesterzwart of grijsmaten M-XXL

joggingbroekpolyester/katoen maten S-XXL

3.99

695

199

THEEDOEKENSETdiverse varianten100% katoen50x70 cm

HEREN/DAMESBADJAScoral fl eecediverse kleurenmaten S-XXL

SANIDUMP RotterdamStadionweg 45a

(Vlakbij De Kuip)

SANIDUMP DelftSchieweg 73-75

(100 meter vanaf de Makro)

SANIDUMP SpijkenisseLucebertstraat 32

(Woonboulevard Spijkenisse)

SANIDUMP Capelle a/d IJSELCYPRESBAAN 1

(Woonboulevard Capelle XL)

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

LIKE SANI-DUMP NEDERLAND

ZON 6 SEPTZON 6 SEPT

MA 31 AUG MA 31 AUG

Bij Sani-Dump vindt u voor ieder budget alle A-merken, voor uw badkamer en/of toilet!

BTW ACTIE SANIDUMP!!

ZONDAG6 SEPTOPEN!

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

AmsterdamAlmere Bergen op Zoom Breda Capelle a/d IJssel Delft Den Haag Dordrecht

Leiderdorp Nuenen Roelofarendsveen Roosendaal Rotterdam Sliedrecht

Spijkenisse Tilburg Utrecht Veghel Volendam Wijchen Zaandam Zaltbommel Zoetermeer

Drachten Groningen

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27

Merksplas (België)

Aalsmeer

BeachsportCampus Hoogvliet

SPORTCLINICS

SCHOLENTOERNOOI

WIJKTOERNOOI

MUZIEKFESTIVAL

BEACHSPORTWEEK

In september organiseert Campus Hoogvliet weer een spetterende beachsportweek. Een week vol sportactiviteiten voor jong & oud.

Tijdens de beachsportweek kan iedereen mee-doen. Kijk op de website voor het volledige programma.

Jij doet toch ook mee?

15 - 19 september

campushoogvliet.nl

Iedereen kan meedoen met het wijktoernooi. Schrijf je in met je team en stuur een mail naar: [email protected]

AANMELDEN

WWW.KRANTCADEAUKAART.NL

GEEF EENS WAT NIEUWS!5 TOT 14 WEKEN LEESPLEZIER • KEUZE UIT 7 DAGBLADEN

STOPT AUTOMATISCH

NU MET

€3,-KORTING BIJPRIMERA!

PRIMERAKORTINGSBON

€3,-KORTING

2511 8438


Escudostraat 112991 XV Barendrecht

010 438 41 63Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

• Persoonlijk contact• Advies op maat• Altijd de beste prijs• Oude bed retour in overleg• GRATIS parkeren voor de deur

* Vraag naar de voorwaarden

Escudostraat 112991 XV Barendrecht

NIEUW vAN TEmPUR

NORTh

U SlAAPT Al OP EENCOmPlEET bEd vanaf € 2999,- (180x200)*

bij Alexander Slapen

15% voordeel!

op de hele TEmPUR collectie

U SlAAPT Al OP EEN

laatsteweek! bij Alexander Slapenbij Alexander Slapen

zOmERACTIE


7% bijtelling,100% luxe

De C-MAX Plug-in Hybride•Automatische transmissie – comfortabel autorijden •Hogezitpositie – overzichtelijk en veilig •Ultieme luxe – lederenbekleding, panoramadak, 8-inch touchscreen navigatie,achteruitrijcamera, elektrisch bedienbare achterklep, SYNC2smartphone-koppeling

De Ford C-MAX Plug-in Hybride 34.995,-Netto bijtelling 86,- p/mndLease vanaf 499,-

Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Ford Lease-leaseprijzen gebaseerd op 10.000 km/60 mnd. en op full operational lease, excl. BTW, brandstof en vervangend vervoer. Wijzigingen voorbe-houden. Zie voor kosten en voorwaarden ford.nl/verkoopvoorwaarden. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties.Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 50; liter/100 km: 2,0; CO2 g/km: 46. Netto bijtelling o.b.v. belastingschijf van 42%.

Auto van der Burghwww.ford-autovanderburgh.nl

MaasdamTel. 078-6761000BrielleTel. 0181-322020


H a r t e l i j k w e l k o m ! w w w . b u r c h t h u y s . n l

Woonboulevard BarendrechtEscudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht010-456 69 99 | gratis parkeren

mooi wonendaar wordt u blij van!

KwaliteitsbankstelBankstel CambridgeLuxe rundleder, afgewerkt met kleuraccentenVerstelbare zittingCompleet van 5495,- voor 4250,-

Bijzonder fraaiEen combinatie die klasse uitstraalt!Kom deze eens bewonderen in onze showroom

Tijdelijkeinruilactiee100,- perzitplaats* terugvoor uw oudezitmeubel*per aangekochtezitplaatsGeldt niet voor aanbiedingen

KWaLiTeiT in MaaTWerKWij presenteren in onze showroom een stijlvolle collectiezitmeubelen van Nederlands vakmanschap.De eigentijdse, moderne uitstraling gecombineerd meteen hoge kwaliteit en een perfect zitcomfort.Hartelijk welkom!


AUTONIEUWS

Topsound in Rolls-Royce‘s Werelds bekendste arties-ten kiezen vaak voor een limousine van Rolls-Royce. Dat wordt onderstreept met de Wraith ‘Inspired by Mu-sic’. Het is het naast ‘Film’ en ‘Fashion’ het derde en laatste model van de Bespoke Col-lections. Evenals een Rolls-Royce is het geluidssysteem opgebouwd door experts in hun vakgebied en met ge-

bruik van de mooiste mate-rialen. Het resultaat is een 1.300 Watt, achttienkanaals systeem met twee krachtige basspeakers, zeven tweeters en zeven speakers voor het middenbereik. Twee ‘exci-ter’ speakers, weggewerkt in de hemelbekleding van Wraith, spelen een vitale rol in het op oorhoogte optima-liseren van het geluid.

Knie-airbag in MustangDe nieuwe Ford Mustang is uitgerust met een nieuw type knie-airbag. Die is ge-integreerd in de klep van het handschoenenvak, in plaats van in het dash-board. Dit biedt passagiers voldoende ruimte om hun benen te strekken. In plaats van een airbag van textiel wordt voor deze technologie een voorgevormd kunststof ontwerp gebruikt.

BMW Motorrad BiddinghuizenBMW Motorrad houdt op zondag 20 september Mo-torrad Day Nederland in Biddinghuizen. Liefhebbers kunnen kosteloos onder meer workshops en clinics bijwonen. Inschrijven kan via www.bmw-motorrad.nl/motorradday Een van de onderdelen is de ‘Soul Fuel’ expositie; een parade van gecustomizede R nineT mo-dellen.

Kia komt met nieuwe SportageKia onthult 15 september op de IAA in Frankfurt als wereldprimeur de compleet nieuwe Sportage. De vierde generatie van het model heeft een scherp gesneden design.

Sterke batterij voor Audi SUVAudi ontwikkelt een bat-terij voor een nieuwe puur elektrisch aangedreven SUV. De technologie biedt eigenaren van de SUV een rijbereik van meer dan vijf-honderd kilometer. De ba-sis voor de batterij wordt gevormd door krachtige celmodules van de Zuid-Ko-reaanse toeleveranciers LG

Chem en Samsung SDI. De twee partners van Audi zijn voornemens in Europa te investeren in celtechnologie en gaan het Duitse premi-ummerk beleveren vanuit hun Europese fabrieken. De celmodules zijn ontwik-keld voor uitzonderlijk hoge prestaties. “Samen met onze Zuid-Koreaanse ontwikke-

lingspartners brengen wij de productie van de nieuw-ste batterijcelmodules naar de EU en versterken we de Europese industrie met deze geavanceerde techno-logie,” aldus Dr. Bernd Mar-tens, van Audi. Met de SUV combineert Audi een emis-sievrije aandrijving zonder aan het rijplezier te tornen.

De Ford Transit maakt vijftig jaar deel uit van het verkeersbeeld. In die jaren vonden zo’n acht miljoen exemplaren hun weg naar ZZP’ers en kleine en grote bedrijven. Het huidige aanbod (compacte Courier, Connect in twee lengtematen, Custom (de meest verkochte) en de grote Transit) heeft als kenmerken: ruimte, gunstig brandstofverbruik, veel veiligheidsvoorzieningen en de lage kosten per kilometer.

Vijftig jaar Ford Transit

Renault levert Trafi c als sportieve Formula EditionDe Renault Trafi c Formula Edition onderscheidt zich door een hoogglans rode voorspoiler en rood-blauwe striping op de motorkap en langs de zijkant. De uitstra-ling wordt versterkt door de led-dagrijverlichting, zil-

verkleurige inlays rondom de mistlampen en 17 inch lichtmetalen wielen in hoog-glans zwart. De stoelen zijn voorzien van antracietkleu-rige lederen bekleding met rood en blauw. Prijs 29.300 euro (ex-btw).

Renault lepelt de sterke Energy dCi 140 Twin Turbo in de Trafi c Formula Edition.

Bent u werkzaam binnen de petrochemie of in de metaalindustrie?Ambieert u een leidinggevende onderhoudsfunctie op de raffinaderij van Esso Nederland BV in Rotterdam Botlek

of op een van onze andere productielocaties?

Dit is uw kans!De raffinaderij is onderdeel van ExxonMobil, de grootste olie- en petrochemische maatschappij ter wereld.

Wij zijn groot geworden door de inzet en kennis van onze talentvolle medewerkers.Wij geloven in onze medewerkers en zijn constant op zoek naar nieuw talent.

In de regio Rotterdam hebben we een raffinaderij, chemische fabrieken en een smeeroliemengfabriek.

Wie zoeken wij:Iemand die, na een inwerkperiode en interne scholing, volledig in staat is om complexe onderhoudswerkzaamheden te

begeleiden aan onder andere destillatietorens, warmtewisselaars, pijpleidingsystemen en opslagtanks.Samen met onze aannemers gaat u aan de slag om het werk veilig en efficiënt uit te voeren.

Daarnaast kijken we bij ExxonMobil voortdurend hoe we de werkzaamheden kunnen verbeteren.De Jobleader vervult hierin een belangrijke rol.

We zoeken naar mensen met een MBO- diploma werktuigbouwkunde niveau 4 of gelijkwaardig,liefst met een aantal jaren ervaring in de metaal- en petrochemische industrie.

Verder is kennis van de Nederlandse en Engelse taal noodzakelijk. Kennis vanWord en Excel zijn vanzelfsprekend.

Wat bieden wij:Een vaste aanstelling, een uitdagende functie met doorgroeimogelijkheden, een passend salaris met 13e en 14e maand en

overige uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden. Na indiensttreding gaat u een intern scholingstraject volgen.

Sollicitaties graag per e-mail, met CV enmotivatie, binnen 14 dagen na het verschijnen van deze advertentieo.v.v. Metal Trade Jobleader naar [email protected]

Wilt u eventueel meer informatie over deze functie? Neem dan contact op met Theo Roeland tijdens kantooruren op 010-4874402

Metal Trade Jobleaders met ambitie gezocht !


Na een lange voorbereiding, met drie bekerwedstrijden in de voorbije week, start voor de amateurclubs in de regio eindelijk de competitie. Het echte werk. In de derde klasse D staat direct een interessant duel op het programma in speelronde één. Poortugaal treft op eigen veld Rhoon, een aantrekkelijke derby tussen twee ambitieuze ploegen.

Door Cris Rolandus

POORTUGAAL – Beide clubs hebben dit seizoen een nieuwe trainer. Bij Poortu-gaal zwaait John van Leeu-wen (vorig seizoen nog Rijn-mond Hoogvliet Sport) de scepter, terwijl Marco van Rijn de nieuwe eindverant-woordelijke is bij Rhoon. Zij verwachten een boeiend treffen op het complex van Poortugaal komende zater-dag. “Een derby leeft wel,” zegt Van Rijn. “Bij de spe-lers, bij de staf, bij iedereen. Aan de andere kant is het gewoon één van de 26 wed-strijden. Wel gelijk tegen een ploeg die bovenin mee gaat draaien, verwacht ik.”Van Leeuwen: “Deze week gaan we nog even de puntjes op de i zetten en dan moeten

wij er klaar voor zijn. Rhoon heeft een prima ploeg, ik heb ze in actie gezien op het Al-brandswaardtoernooi. Vorig seizoen speelde ik nog met Rijnmond Hoogvliet Sport tegen ze en het is eigenlijk wel leuk om gelijk met een duel met Rhoon te begin-nen. We kunnen ons niet

verstoppen, moeten er gelijk staan zaterdag. Vind ik wel fijn. Strijd verzekerd, want zo’n wedstrijd leeft wel. Al-leen maar mooi, een derby.”Rhoon-trainer Van Rijn ver-wacht dat de opponent deze competitie bovenin mee gaat draaien. Andersom is dat precies hetzelfde. Van Leeuwen denkt komend weekend een tegenstander te treffen die hoge ogen kan gooien.

Goede start“Ik vond ze vorig seizoen al één van de betere ploegen in de competitie, net als Poor-tugaal. Maar ja, wij willen graag goed starten. Van een goede start heb je de rest van het seizoen profijt. Dat is echt belangrijk.”Rhoon is na twee zeges (op ’s-Gravendeel en Transva-liaZW) en een gelijkspel (De Jonge Spartaan) in de districtsbeker klaar voor

de start van de competitie in 3D. Van Rijn: “En als we dat niet zijn, spelen moe-ten we toch. Ik mis nog wel drie spelers vanwege vakan-ties, maar onze selectie is breed genoeg om dat op te vangen. Ik verwacht twee gemotiveerde clubs,” aldus de oefenmeester, die in de tweede week van september

naar China vertrekt voor 14 dagen. “Ik ga daar samen met Dimitri Metgod (as-sistent-trainer Rhoon, red) heen om sportdocenten op te leiden. Ontzettend leuk. Alleen even kijken hoe wij dat bij Rhoon gaan oplossen in die periode. Dat gaan we deze week bespreken.”

Poortugaal en Rhoon klaar voor competitie

Rhoon, hier spelend tegen ‘s Gravendeel voor de beker in een wedstrijd die met 3-1 werd gewonnen, speelt zondag de mooie maar lastige derby op eigen veld tegen Poortugaal. Foto: John de Pater

‘Strijd verzekerd, zo’n wedStrijd leeft wel. Alleen mAAr mooi, een derby’

Poortugaal - RhoonKomende zaterdag speelt Poortugaal op eigen veld tegen Rhoon (14.30 uur). De overige wedstrijden in de derde klasse D (West 2) in speelronde één: HBSS – Pernis, Nieuwenhoorn – Leonidas, FC Vlotbrug – SC Botlek, Rockanje – Bernisse, Victoria ’04 – Rozenburg en Zes-tienhoven – Rijnmond Hoogvliet Sport.

Judobrons voor Verkerk

HOOGVLIET - Marhinde Ver-kerk heeft op de WK judo afgelopen week de enige Ne-derlandse medaille weten te veroveren. De Hoogvlietse judoka die traint bij het De Korte Sport- en Gezond-heidsinstituut won haar eerste 2 wedstrijden van een Spaanse en een judoka uit Gambia. In de kwartfinale wist Marhinde geen vuist te maken tegen de sterke Tcheumeo uit Frankrijk. In de herkansing won Marhin-de achtereenvolgens van de Engelse Gibbons en de Pool-se Pogorzelec. Een knappe bronzen medaille!Juul Franssen en Anicka van Emden beiden uitkomend in

het gewicht -63 wisten hun eerste wedstrijden te win-nen. Anicka verloor helaas de kwartfinale waardoor ze in de herkansing uitkwam tegen de sterke Japanse Ta-shiro die uiteindelijk Anic-ka wist te verslaan.Juul Franssen vocht zich door tot de halve finale, met een ongelukkige aanval overstrekte ze de arm van haar Sloveense tegenstan-der en werd ze gediskwalifi-ceerd. Ook de wedtsrijd om brons mocht Juul niet mee aantreden, gezien haar over-stap van de -57 kg naar de -63 kg begin van dit jaar is haar 5e plek op dit WK een zeer knap resultaat.

Guusje Steenhuis trof in de 2e ronde ook een Japanse, na 4 minuten was het de Ja-panse die met 1 straf mee de wedstrijd naar zich toe trok. Geen herkansing voor Guus-je. Roy Meyer stond in de eerste ronde tegen een Roe-meense tegenstander die 50 kg. zwaarder was. Roy be-gon de wedstrijd goed maar belandde na 3 minuten in een houdgreep waarna ook zijn WK voorbij was. Mark van der Ham en Chris de Korte blikken toch terug op een goed WK. In de aanloop naar de OS in Rio is dit een prima resultaat! “Natuurlijk gaan we sleutelen, maar dit is een mooi startpunt.”.

Blijdschap bij Marhinde Verkerk na het behalen van en bronzen medaille op het WK Judo. Foto: PR

Nikantes zoekt nieuwe ledenHOOGVLIET - Nikantes heeft meerdere jeugdteams maar nieuwe jeugdleden van alle leeftijden zijn altijd van harte welkom. Je kunt al bij Nikantes sporten vanaf je 3e! De Hoogvlietse vereniging is dan ook een nieuwe ledenwervingscampagne gestart. Als je voor 01-11-2015 lid wordt bij kv Nikantes krijg je een waar-debon van € 20.00 cadeau voor een leuk teamuitje met je nieuwe vrienden! Kijk voor alle trainingstij-den en meer informatie op www.nikantes.nl

Kraaijenbrink wint wielerronde Maassluis REGIO - Jasper Kraaijen-brink heeft op 29 augus-tus de wielerronde van Maassluis van Categorie 4 gewonnen. Hij reed een aanvallende wedstrijd en slaagde er een paar keer in om weg te rijden uit het peloton maar werd steeds teruggepakt. Toch lukte het hem om de laatste ronde met 3 man uit het peloton te ontsnappen en perste er nog een super-sprint uit en wist zijn overwinning binnen te halen.

DeltaPORT steunt SPARKSpIjkEnISSE - Atletiekver-eniging SPARK organi-seert in Spijkenisse op 6 december een marathon, halve marathon, een 10 en een 5 km. Organisatie van dit evenement is alleen mogelijk door bijdrage van sponsors. We zijn dan ook dank verschuldigd aan het DeltaPORT Donatiefonds. Uit het budget voor lokale projecten heeft het Delta-PORT Donatiefonds een bedrag toegekend aan de organisatie van de Spijke-nisse SPARK marathon,.Inschrijving voor mara-thon en overige afstanden is mogelijk via www.spij-kenissemarathon.nl.

Sport op maatREGIO - Op zaterdag 12 sep-tember vindt de jaarlijkse Sport op Maat dag plaats op Sportplaza Zuiderpark. Mensen met een beperking én ieder ander uit Rotter-dam en omgeving kunnen vele sporten leren kennen en zich informeren over praktische zaken rondom sporten en bewegen. Wet-houder Adriaan Visser (Fi-nanciën, Binnenstad, Cul-tuur en Sport) verzorgt die dag samen met Paralym-pisch rolstoelbasketbal-ster Barbara van Bergen de feestelijke opening. Meer informatie op www.rotter-damsportopmaat.nl.

KORT NIEUWSYUM viert 40 jarig bestaan!HOOGVLIET - YUM bestaat uit meer dan honderd leden va-riërend in de leeftijd van 7 tot 67 jaar. Er zijn jeugdteams, heren- en damesteams en recreantenteams spelend in de Nevobo competitie. Op de maandag- en woensdag-avonden zijn de trainingen en de wedstrijden vinden op trainingsavonden en op de zaterdag plaats. In de zomermaanden biedt YUM zelfs de mogelijkheid om te beachvolleyballen! Nieuwe leden zijn altijd welkom. Voor belangstellenden is er de mogelijkheid om vrijblij-vend aan een proeftraining deel te nemen. Op 11 en 12 september a.s. willen we in verband met het 40 jarig jubileum een feestje vieren. Vrijdag 11 sept. beginnen we om 23.00 uur met een nachttoernooi voor leden, oud-leden, gastspelers en gastteams. Zaterdag 12 sept. gaan we om 10.00 uur ver-der met een aantal activitei-ten voor de jeugd. Het mid-dagprogramma begint om 13.30 uur met een mixtoer-nooi voor volwassen leden en oud –leden. Daarna is het om 17.00 uur tijd voor een praatje en een drankje. ‘s-Avonds starten we om 18.00 uur met een warm- en koud buffet. Als er dieetwensen zijn, kan daar bij de aanmel-ding rekening mee worden gehouden. Om 20.30 uur gaan we verder met een ge-zellige avond, waarbij de muziek wordt verzorgd door een D.J. www.vv-yum.nl.

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATE Hallo met Ria, ik ben een vrouw van 62 jaar. Ik ben sportief. Ik hou van fiet-sen, wandelen en terrasjes pakken. Wil je meer weten over mij? Bel me dan op. X 0906-10.10.162 Box:669510

Hoi met Linda een erg leuke meid van 25 jaar en woon in Zwolle. Ik ben op zoek naar een man voor een leuk contact. Bel snel. 0906-10.10.162 Box:369668

Hallo met Anneke ik ben een leuke en lieve vrouw en ik ben op zoek naar een lieve en leuke betrouw-bare man. Ben jij dat? Laat dan wat van je horen. Kus 0906-10.10.162 Box:204955

Deze mooie en lekkere vrouw uit Brabant zoekt een man voor een span-nende date. Ik ben nu thuis en wil je nu ontmoeten. X 0906-10.10.162 Box:286491

Mijn naam is Nellie 58 jaar. Ik ben op zoek naar een lieve man voor een lat-relatie Wil je meer weten? Reageer snel op mijn box. 0906-10.10.162 Box:148963

Ik ben Helene 54 jaar en woon in de omgeving van Breda. Ik zoek een leuke man om leuke dingen mee te doen uit en thuis. Bel me maar als je interesse hebt. 0906-10.10.162 Box:832141

Ik ben een spontane en ge-zellige vrouw van 73 jaar. Ik ben op zoek naar een lieve man voor een relatie. Wil je meer weten? Bel me. 0906-10.10.162 Box:202630

Hallo mannen ik ben Ans een leuke vrouw van 64 jaar en ben op zoek naar een leuke man. Bel snel. X 0906-10.10.162 Box:353798

NIJMEGEN EN OMGE-VING. Hallo ik ben een

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

LOES Box: 3727Medium-Tarotiste. Schroomniet om mij te consulteren, en-kel uw voornaam is voldoende.Ik ben eerlijk en duidelijk.

Bel 0909-1447 Box: 3727

JOSE Box: 8018Invoelend tarot-mediator enpsychologisch astrologe. Voorinzicht om keuzes en situatiesminder zwaar te laten worden.

Bel 0909-1447 Box: 8018

MARISKA Box: 8043Healer en spiritueel coach. Ikkan je helpen bij relaties, ge-zondheid en spirituele ontwik-keling. Voor al uw vragen.

Bel 0909-1447 Box: 8043

Onderhoud &Reparaties

REPARATIE koelkast wasma-chine aan huis,24 uur servicemet garantie. 06-54310774

Woninginrichting &Meubelen

Engelse Chesterfieldsin Vlaardingen

www.houseofengland.nl015- 2560064

Volop keus uit nwe wasma-chines v.a € 289,- Drogersvaatwassers koelkasten etc.Keukeninbouwapp. kook-plaat tot vaatwasser Nwe enoccasion gashaarden v.a.€ 199.- met 3jr. gar. Onder-houd gashaarden, geisers.Bergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

Beeld & GeluidKTV - video - rep. LEENING,Wolphaertsbocht 81, tel 010-4294359. Gratis prijsopgave.

In en Om de TuinVakkundige TUINAANLEG &bestraten. Gratis prijsopga-ve Voor info: 06-17373495

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

HorecaIn 1 jaar je horeca-diploma!Gastheer, kok en ZWK. Prak-tijkgericht en werkend leren.Schrijf je nu in! www.horecaacademie.nl

Industrie & Bouw

Gezocht: 7 METSELAARS!Nieuwbouw en renovatieBouw CAO. Ook ZZP en 55+welkom! Bel 06-46405857

Opleidingen & Cursussen

CURSUS HAARKNIPPENSeptember in uw regio! 015-3618033 WWW.SELFLINE.NL

S P A A N S L E R E N ?Zie: www.spaansactivo.nl

Overig PersoneelGevraagd

DDD Personeelzoekt

EnthousiasteProductiemedewerkers

voor verschillendebedrijven in dag- of

ploegendiensten. Eigenvervoer is een pre!

Zoek je snel werk en ben jefulltime beschikbaar?

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

Snelgroeiend bedrijf

zoekt naar joui.b.v. auto, € 400,- p/w

Bel 0348 - 750 633

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Zakelijke Transacties

Schulden in of aan u BV ?Ziet U door de bomen het bos niet meer ?

Wij hebben de oplossing. Overname of doorstartenserieuze Notariële afwikkeling

Info: [email protected] Tel.:06-16717935

Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Werk & Inkomen

Zakelijk & Financieel

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Techniek

DDD Personeelzoekt

SteigerbouwersDraaiers

ProductieoperatorsGeïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

Huis & Tuin

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & WelzijnProf. Mustafa medium, lostprobl. op; terugk. partner,liefde, angst, financieel, exa-men, geluk, ziektes. 100 %result. in 48 u. 06 - 27330208

Mr. Oscar med. helpt bij alleprobl. liefde, terugk. partner,geluk, zaken, exam., werk.100 % res. 06 - 28867691

Nani, Medium Kan alle pro-blemen oplos.; liefde, zaken,exam., ziekte T. 06-43110279

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten====VLOOIENMARKT====Wo 9 Sept. Lloyd MultipleinSchiehaven. R'dam - West.Krhr. € 15,- Grpl. v.a. € 10,-auto bij de kraam Beukers -evenementen 06- 50583127

Mega SNUFFELMARKT Zo.13 Sept. Pr. Bernhardlaan,Voorburg centrum. Aanv.10.00 u. Alleen 2e handsgeen partijen. Willy's evene-menten 06-53752741

====VLOOIENMARKT====Woensdag 16 Sept. & 7 Okt.Middenbaan Nrd RotterdamHoogvliet 06-50583127beukers-evenementen.nl

=Braderie & Vlooienmarkt=Zo. 6 Sept. Land van Belofte-Broersveld Schiedam. Allehandel. 06 - 50583127beukers-evenementen.nl

130 Kramen Curiosa - Bro-cante, GOUDA de Markt.Elke woensdag. Gratis toe-gang. www.vanaerlebv.nl0492-525483.

Zo. 13 Sept. ROMMEL-MARKT Olympiahal Maass-luis. MDV Evenementen06-41010900.

MEGAVLOOIENMARKT: Zat.10 + Zon 11 Okt., Feijenoord-stadion 10-16u). 300 kramenper dag. 06 - 53777967

*VLOOIENMARKT* 13 sept.Middenbaan Hoogvliet Voorinfo: 06-83036368 www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 12 sept.Crooswijksestraat R'dam NVoor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 5 Sep.WC Ambachtsland, 7-kamp.bb-evenementen.nl Voorinfo: 06-83036368

*VLOOIENMARKT* 6 Sep.Park.terrein P9 Leidschenha-ge. bb-evenementen.nl Voorinfo: 06-83036368

====VLOOIENMARKT====Zo 13 Sept. HeemraadspleinR'dam West. 06- 50583127beukers-evenementen.nl

Kleedjes/r.markt en fest.kidsKoeweide/Crooswijk 10 euro13 en 27 sept.06-28270073

Kofferbakverkoop 12 Sept. v.Adrichemweg Rotterdam v.a. € 10,-. 06-53752741

SNUFFELMARKT Zo. 6 Sept.Middenbaan Noord, Hoog-vliet. Willy's 06-53752741

VLOOIENMARKT za. 5 Sept.Plein 1953 R'dam. Willy'sTel. 06-53752741

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl


Familie-voorleesbingo ALBRANDSWAARD - Tijdens de week van de Alfabetise-ring houdt het Taalpunt een voorleesbingo voor de hele familie in wijkcentrum de Boekenstal in Poortugaal. Die is op 12 september, aanvang 13.30 uur. Burge-meester Hans Wagner van Albrandswaard zal het bin-goverhaal voorlezen.Met de bingo zijn leuke prijzen te verdienen. De hoofdprijs is een boekenbon, maar er zijn nog veel meer leuke prijzen beschikbaar. Vanaf ongeveer 14.30 uur kunnen kinderen een woordslang en elfjes maken. Een elfje is een gedichtje van 5 regels en maximaal 11 woorden. We laten je zien hoe het moet en wie weet word jij wel de toekomstige stadsdichter van Albrands-waard! Een spelletje scrab-ble spelen of een boek lezen kan ook.

Open repetitie THAT’S ITHOOGVLIET - Popkoor That’s It uit Hoogvliet houdt een open repetitie op dinsdag 8 september. Gedemonstreerd wordt hoe de stembanden worden opgewarmd en aan ademhalingsoefeningen wordt gewerkt. Bezoekers ervaren verder hoe een

nieuw nummer wordt inge-studeerd. Na de pauze wordt een mini-concert verzorgd. That’s It is een gemengd koor dat meerstemmig een popu-lair genre, variërend van easy listening tot swingend, zingt. Het repertoire bestaat uit voornamelijk Engelsta-lige en Nederlandse liedjes. Er wordt behalve aan de kwaliteit van de zang ook aan choreografi e gewerkt. Kom vrijblijvend op dins-dagavond van 20.15 – 22.15 uur in de recreatiezaal van Zorgcentrum De Meeuwen-hof, Alverstraat 141 te Hoog-vliet. www.koorthatsit.nl.

Oudheidkamer PernisPERNIS - Op de tentoonstel-lingen die binnenkort in de Oudheidkamer van Per-nis te zien zijn, kunnen de bezoekers kunstwerken, tekeningen en schilderijen te zien. Diverse ambachten zijn uitgebeeld, tevens het sigarenwinkeltje van Arie Dubbeldam en foto’s van di-verse monumenten op Per-nis. In de Museumwoning is een vissersgezin te zien en aandacht voor de Pernis-se dracht. Meer informatie op www.oudheidkamerper-nis.nl. Meer informatie over open monumentendag op: www.openmonumenten-dagrotterdam.nl. Iedereen is van harte wel-kom in de Oudheidkamer

aan de Pastoriedijk 399/401 te Pernis.

Lezing over Marten ToonderPOORTUGAAL - Dinsdag 8 september 2015 houdt de afdeling Poortugaal/Rhoon e.o. van de Vrouwen van Nu haar maandelijkse bijeen-komst met een lezing van de heer Pim Oosterheert over stripauteur Marten Toonder. Oosterheert is de oprichter

van het museum ‘De Bom-melzolder’ te Zoeterwoude, waar vele ‘bommelaria’ verzameld zijn. Ook is hij schrijver van een aantal standaardwerken over Heer Bommel. Naast het leven en werk van Marten Toonder zullen ook de stripfi guren Heer Bommel en Tom Poes aan bod komen. De lezing is in de Brinkhoeve in Poor-tugaal. Aanvang: 19.45 uur. Prijs voor niet-leden 2,50 euro; voor leden gratis.

Open Huis Senioren ZalmplaatHOOGVLIET - De seniorenver-eniging Zalmplaat houdt Open Huis op Zaterdag 19 september van 12.00 tot 17.00 uur. Dit ter gelegen-heid van opening van ons nieuwe clubgebouw. Nood-gedwongen moesten wij onze oude locatie verlaten in verband met sloop. Wij gaan nu verhuizen van Gebbeweg

8 naar Gebbeweg 14.

Jassen en tassenPOORTUGAAL - Gedurende de vrijdagen in de maand september heeft de Rom-melmarkt Poortugaal in de speciale verkoop een groot assortiment van: lampen en tassen. Daarnaast biedt die veel andere artikelen. De verkoop is elke vrijdag tus-sen 12.00 en 16.00 uur. De markt is te vinden via de Hoofdingang van het Delta Ziekenhuis, bij het kantoor linksaf, direct 1e weg rechts deze uitrijden einde weg links de groene loodsen. De opbrengsten zijn voor het restauratiefonds van de eeuwenoude Dorpskerk van Poortugaal.De stichting heeft een op-haaldienst die graag voor het goede doel spullen op komt halen, dan voor een afspraak even bellen: tele-foonnummer 010 5017696 of 0104169383. Ook kunnen spullen afgegeven worden tijdens verkoopuren.

Dansen in Hooge-WerfPOORTUGAAL - ‘Mag ik deze dans van u?’ wordt op zater-dag 12 september van 14.30 tot 17.00 uur gehouden in Geriatrisch centrum Hooge-Werf aan ’t Wiel 2 in Poortu-gaal. Mag ik deze dans van u? is een uitnodiging aan senioren uit Poortugaal en omstreken om gezellig te ko-men dansen. De kosten be-dragen 3 euro per persoon, inclusief koffi e en thee.

Activiteiten

Het weekend van 5 en 6 september gaat de Oudheidkamer weer, na 2 vakantie maanden, open met de tentoonstelling ‘Kunstwerk en Werkkunst’. Op zaterdagmiddag 12 september doet de Oudheidkamer Pernis met de tentoonstelling over ‘Kunst en Ambacht’ mee met de Openmonumentendagen. Diverse ambachten zijn uitgebeeld met in het bijzonder het sigarenwinkeltje van Arie Dubbeldam. Meer info elders op deze pagina.

Expo ‘Kunstwerk en werk-kunst’ in Oudheidkamer

MAGISCHELEES- & LUISTERBOEKJESEen unieke 12-delige collectie met de meest legendarische avonturen

Speciaal voor u hebben we de 12 beste verhalen vanDisney en Disney-Pixar éénmalig samengebracht ineen unieke collectie. Luister naar de verhalen op cden lees mee met de rijk geïllustreerde boekjes.De cd’s bevatten ook originele liedjesen stemmen uit de fi lms.

Deze Lees- & Luisterboekjeshelpen uw kind op eenleuke manier met deovergang vanvoorlezen naar zelflezen. Leuk enleerzaam tegelijk.Nergens andersverkrijgbaar!

BESTEL SNEL OPWEEKKRANT.NL/DISNEY

Complete 40-delige set!

VOOR OP

VAKANTIE

OF VOOR

ONDERWEG!

COMPLETESET

49,95MET KORTINGSCODE39,95

Hengelsport Outdoor FairIn het Vakantiepark Eiland van Maurik (bij Tiel) wordt in het weekend van 5 en 6 september de derde Hengel-sport Outdoor Fair gehou-den. Een uniek evenement voor sportvissers dat de the-orie en de praktijk verbindt, en waarbij ‘zien, doen en be-leven’ centraal staan. Of je nu witvisser, roofvisser, karper-visser of zeevisser bent, hier moet je gewoonweg bij zijn!Het Eiland van Maurik ligt centraal in het land, langs de boorden van de Neder-rijn en langs een groot op-pervlak aan recreatiewater en topviswater. De ‘Fair’ is anders dan alle andere beur-zen op hengelsportgebied. De presentaties, stands, pro-ductuitstalling en verkoop van hengelsportmaterialen vindt plaats in pagodeten-ten en in de openlucht, ter-wijl demonstraties, testen en (zelf) uitproberen enkele meters daarnaast aan de wa-terkant plaatsvinden.

Op dit grootste en meest spectaculaire outdoor hen-gelsportevenement van de Benelux zijn beleving, de-monstraties, voorlichting, proefvaren en vissen uitge-rold over alle hengelsport-disciplines tijdens één uniek evenement. Voor veel bezoe-kers vormt de ‘Fair’ inmid-dels jaarlijks een evenement om naar uit te kijken en voor velen ook ‘een dagje uit’ of zelfs ‘een weekendje weg’. Het terrein beslaat ruim 50.000 m² en strekt zich uit over het recreatieschapter-rein, doorlopend langs de botenhelling en steigers, tot aan openbare stranden langs het water. Daarmee komen honderden meters oeverlijn beschikbaar voor sportvissen en demon-straties met boten, kajaks, hengels, kunstaas, kano’s, karpervissers, witvissers, bivvy’s, voerboten etc.

www.hs-outdoorfair.nl

ALLES VOOR DE SPORTVISSER

www.ſilmbythesea.nl

© 2

015

/ P

hoto

grap

hy: C

lea

Betl

em /

Des

ign:

Nils

son

com

mun

icat

ieku

nste

naar

s

2 x2 KAARTEN

Ga snel naar www.deweekkrant.nl/actie

Win 2 kaarten voor het

openingsgala van Film

by the Sea, inclusief hotel-

overnachting!

2Klik&Win

LEOLUXINRUILACTIETijdelijk tot € 300,- inruilpremie

voor uw oude bank!

H A R T E L I J K W E L K O M !

Escudostraat 7 - BarendrechtWoonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45

w w w . m o o i e n m o r e . n lg r a t i s p a r k e r e n

ma 13.00-17.30 | di t/m do 9.30-17.30 | vr. 9.30-21.00 za 10.00-17.00 uur

S E L E C TD E A L E R

LAATSTE WEKEN

Maak kans opmooie prijzen

klik en win!

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.debotlek.nl


Auto Dekker B.V. in Spijkenisse en Oud-Beijerland bieden kopers een inruilvoordeel dat kan oplopen tot 2000 euro. En er zijn tot en met eind september meer acties zoals een gratis panoramisch schuif-/kanteldak ter waarde van 900 euro cadeau voor kopers van de S -Cross Exclusive. Die besparen nog eens 2100 euro als ze hun auto uitrusten met Suzuki’s geavanceerde vierwielaandrijving AllGrip. Meer informatie, zie hieronder.

Voordeel bij Auto DekkerREGIO - Suzuki houdt van van alle auto’s. Daarom biedt Auto Dekker B.V. in Spij-kenisse en Oud-Beijerland kopers een inruilvoordeel dat kan oplopen tot 2000 euro. Jan Tramper Verkoop Manager van Auto Dekker: “We ruilen inderdaad graag auto’s van alle merken in. En dat we daarin heel ver willen gaan, blijkt wel uit het feit dat we nu een inruil-voordeel bieden tot wel 2000 euro. Daarnaast hebben we meer acties. Zo krijgen ko-

pers van een S-Cross Exclu-sive een anoramisch schuif-/kanteldak ter waarde van 900 euro cadeau en bespa-ren ze 2100 euro als ze hun auto uitrusten met Suzuki’s geavanceerde vierwielaan-drijving AllGrip. We hebben ook aanbiedingen op navi-gatiesystemen en aantrekke-lijke private lease tarieven. Daarmee maken we het in-teressant voor mensen die plannen hebben een nieuwe auto aan te schaffen.”De acties gelden tot eind

september 2015 en zo lang de voorraad strekt. Geïnte-resseerden worden geadvi-seerd zich snel te melden bij Auto Dekker aan de Cu-rieweg 23 in Spijkenisse en aan de Jan van der Heijdens-traat 2 in Oud-Beijerland. Bereikbaar via 0181-650690 / 0186-621160 of [email protected].

Alvast de inruilwaarde van je auto weten? Vraag een taxatierapport aan via www.inruilen.suzuki.nl.

De najaarscollecties zijn binnen bij OutdoorXL. Ga met plezier de herfst inmet onze functionele kleding van The North Face, Jack Wolkskin of Fjallraven.De summersale is in volle gang. Dus profiteer nu het nog kan van vele aanbiedingen.

DE NAJAARSCOLLECTIES ZIJN BINNEN!

LEKKER NAAR BUITEN DEZE HERFST?

Vrijdagavond open tot 21 uur.En altijd op internet: www.outdoorxl.nlAalborg 1 Barendrecht. Naast IKEA. Aanbiedingen geldig t/m 13 september A L T I J D B E T E R U I T

SKI COLLECTIE 14/15tot 60% korting op alle ski’s en skischoenen

SCHOENEN SALEtot 50% korting op wandelschoeneno.a. Meindl, Lowa,

Hanwag

KLEDING SALEtot 70% korting op uitverkoopkledingvan alle bekende

merken

Jack Wolfskin CollectieClarenville Coat 179,95 Zenon XT Men 179,95Zenon Kids 99,95

Didriksons CollectieHedvig Womens Coat 149,95 Bora Mens Jacket van 74,95 voor 59,95

The North Face Collectie Women’sAeliana Triclimate 319,95Crescent Sunset 99,95Nikster Hoody 79,95

Fjallraven CollectieIceland Anorak Womens 254,95Vramland T-Neck Sweater 179,95Sarek Knit Sweater 159,95

The North Face Collectie Men’sCanyonlands Hoody 109,95Gordon Lyons Full Zip 99,95Cumberland Longsleeve Shirt 59,95

5995 7995 15995 9995 5995BoraZenon KidsSarek NiksterCumberland

botlek hoogvliet en albrandswaard week36

Documents