brand history 品牌歷史 - lifeury · 大馬士革玫瑰 •...

Brand History

品牌歷史

HISTORY 品牌歷史

創立於1884年，才華出眾和具有商業頭腦的Carriere兩兄弟，Carrière Frères Industrie是18世紀蜂蠟製造工藝的守護人。

在工業革命之初，出於對新發明的熱衷，兄弟倆重新演繹了蜂蠟製造工藝。

HISTORY

他們的特別貢獻是一款叫做night－light“夜燈”蠟燭，它可以持續明亮燃燒整整6個小時而完全沒有

黑煙產生，這款蠟燭使得室內蠟燭的概念從功能性向為人增添舒適度和提高生活質量的方向發展。

HISTORY

從在1889年巴黎世界博覽會上贏得金奬開始，Carrière Frères Industrie一直為巴黎聖心大教堂供應名為“Madeleine”的蠟燭。

出於對花卉植物的迷戀，他們幾經波折，終於研發出沒有黑煙和異味，容易和香精油混合的配方，這使他們的蠟燭的燃燒平緩而穩定。現今的Carrière Frères 正

是代表了這種緩慢、平穩和乾淨的蠟燭燃燒的最佳質量。

HISTORY

Manufacturing Process

製造工藝

所有Carrière Frères 蠟燭均在我們法國諾曼底的工廠內精心製作而成。

整個製作過程要經過以下幾個步骤：

MANUFACTURING製造工藝

Step 1:

首先，由工匠製作玻璃瓶，並塗上白漆。

MANUFACTURING

Step 2:

第二步。所有蠟燭芯都是全棉製成，每條棉芯都由工匠手工安置和固定在玻璃瓶中。每款香味的蠟燭，由於香精不同燃燒溫度也不盡相同，所用每款棉芯的粗細和編織方式也是量

身定製，以求達到最佳燃燒效果。

MANUFACTURING

Step 3:

接下來第三步，每款原料按規定份量稱重，然後溶化，在溶化的最後一刻加入香水。

每款香水均在享有世界香水之都的格拉斯創作和配制。

MANUFACTURING

Step 4:

然後，工匠們手工將調好的混合液按每份6.7盎斯的重量，注入到每個玻璃瓶中。

MANUFACTURING

Step 5:

接下来，当蜡逐渐冷却硬化，工匠们再手工将每根蜡烛芯都拉直拉正，使其保持在蜡烛的正中心位置。

MANUFACTURING

Step 6:

第六步，在将每个蜡烛的表面稍稍溶化，以取得最平整光滑的效果。

Step 7:

然后当蜡完全溶化时，工匠们再以手工方式给予最后的包装。

MANUFACTURING

The Candles

蠟燭香氛

THE CARRIÈRE FRÈRES

CANDLES

由于整个手工制作过程，和高品质的原材料的运用，Carrière

Frères蜡烛在点燃时，我们仿佛在聆听“花与大自然的诗意对话”。

目前，Carrière Frères蜡烛共有花、木、果、根茎和草本植物四个植物种类，共23种香味。


CANDLES

CITRUS DULCIS

Orange Blossom 橙花

• 开在柑橘类果树上的橙色花朵，or “Citrus Aurantium”, of the

Rutaceae 属。

• 开花时，白色的小花绽放出柔和和芬芳，从古代便被视作纯洁和美丽的象征。

• 这种神秘醉人的花朵过去曾被用来制作新娘头上的花环。


CANDLESGARDÉNIA TAHITENSIS

Tiare 蒂亞蕾

• 玻里尼西亚群島上的蒂亞蕾花，屬茜草科，是塔希提的国花。

• 在各种栀子花属植物中，蒂亞蕾香气怡人，是美丽的象征。女性将用它制成的香精油“Monoï”涂抹滋润皮肤和头发，增加光彩。

• 它也可以用来入药。將它的花蕾在椰子油中浸泡後再提取出來的古老祕方“Mahohi”，是玻里尼西亞傳統藥方的基礎。

• 洁白无暇的白花绽放，和它油亮的绿叶形成鲜明对比。温柔的香气使人联想到晚香玉。


CANDLESGOSSYPIUM BARBADENSE

Cotton Flower

棉花

• 棉花是來自棉花植物的天然纖維，錦葵科的一種灌木。

• 在50多種不同的棉花植物中，人們只能在其中4種的種子周圍的圓莢中收獲到白色的棉絮。

• 其中一種來自巴巴多斯名叫海島棉或者埃及棉的品種，編織著世界上最美麗的白色棉線。

• 它的花朵和果實叫做Capsules，會開成天使般純白的毛絨絨的花蕾，這種棉花的香氣輕柔而純粹。


CANDLES

JASMINUM OFFICINALE

Jasmine

茉莉

• 在波斯的yâsamîn, 這種其源於印度的具有類似麝香香味的花朵生長在木犀科的灌木上。

• 白色茉莉花，也叫做“officina” ，是在香水製造業中被普遍使用的原料。

• 傳說埃及艷後Cleopatra在啓程前，用茉莉花精油浸潤船帆，用來誘惑和征服Marc Anthony。

• 茉莉花香是代表熱情的香味。


CANDLES

LAVANDULA ANGUSTIFOLIA

Lavender

薰衣草

• 野生於法國南部的薰衣草被叫做“真薰衣草”。

• 紫色花叢由灰綠色的葉子襯托，芬芳的花朵驕傲地筆直地伸展著她們紫色的芳香。

• 高品質的薰衣草油淨化心靈，治癒疼痛。

• 薰衣草是一種慷慨大方、討人喜愛的花朵。


CANDLES

MAJALIS

Lily of the Valley

風鈴草

• 風鈴草，也叫做鈴蘭、山谷百合，屬於天門冬科。儘管獨一無二，這種花朵在歐洲亞洲和美洲部份地區都有著變種。

• 每年的5月1日，法國人會親手採摘這種花朵來迎接春天的到來。風鈴草有著純潔淨化和令人換發活力的雙重特性，它的香味使人感到愉悅。


CANDLES

POLIANTHES TUBEROSA

Tuberose

晚香玉

• 晚香玉，又叫夜來香，龍舌蘭科草本植物。它從17世紀的墨西哥被引進到當時的歐洲安家落戶。

• 為保持其誘人花香的完整性，整個採摘過程都由工人手工操作。

• 因其花香的催情作用，在義大利，年輕女孩被禁止在種有晚香玉的花園中逗留過久。

• 充滿果香和蜂蜜香的醉人芬芳，晚香玉代表著濃烈的愛情。


CANDLES

ROSA DAMASCENA

Damask rose

大馬士革玫瑰

• 發現於土耳其，大馬士革玫瑰的優雅的氣質和迷人的香氣在敘利亞廣受歡迎。

• 開花季節里，玫瑰花瓣和花冠競相吐艷。

• 從中國到波斯，從歐洲到北非，玫瑰都被稱作花中皇后。

• 玫瑰既有藥用價值，也是各種美好事物的全權代表－－愛情、美麗和轉瞬即逝的脆弱。


CANDLES

CEDRUS ATLANTICA

Cedar

雪松

• 雪松，又名西洋杉，屬於松科植物，原生於地中海和撒哈拉沙漠之間的阿特拉斯山脈。

• 質輕而堅固，雪松是木匠和家居製造者們最喜歡的木材之一。

• 它的天然木質香味可以很有效地防蟲，古代埃及人用雪松樹脂保存屍體。

• 在芳香療法中，雪松精油可以抵擋不安的情緒。


CANDLESCINNAMOMUM ZEYLANICUM

Cinnamon

肉桂

• 肉桂樹皮被發現魚4500年以前，它被用作香料和藥用材料。

• 古埃及人將它和蘆薈、沒藥等物質一起作成塗屍防腐和精油香水。

• 據《一千零一夜》記載，肉桂具有催情的作用。

• 肉桂原生於斯里蘭卡，但在中世紀之前已被人們廣泛使用。阿拉伯人最先將其傳入西方，並通過絲綢之路控制著包括肉桂的出口貿易，遠至中國。


CANDLES

EBENUS

Ebony

黑檀／烏木

• 烏木是指在柿樹科樹木樹幹中被稱為“Duramen”的深褐色有時甚至黑色的部份。

• 烏木以堅實厚重出名，常被用來製作高級家居和精美樂器。

• 含有烏木的樹木生長於亞洲和非洲的熱帶地區。它燃燒後的灰燼散發出的迷人香氣，使它成為眾人追捧的對象。


CANDLES

GLAESUM

Amber

琥珀

• 琥珀的英語源自於阿拉伯語的“Anbar”，它的樹脂石化後形成一種黃色、橙色或者褐色的帶閃光的石頭。琥珀是所有寶石中最輕的，被認為具有醫藥甚至神聖的力量。

• 它燃燒後的灰燼散發出神聖而具有保護力量的豐沛芳香。


CANDLESSANTALUM ALBUM

Sandalwood

檀香

• 檀香木生長在印度邁索兒地區具有堅韌樹葉的野生芳香樹木。• 它的樹幹常被用作建造廟宇的木材，有些至今仍然散發著獨特的香氣。

• 它的精油四千多年來一直被用於治療疾病，也是香水製造中常見的固定液。

• 在印度教中，它的膏體是點在教徒額頭上的紅色吉祥痣；在佛教儀式中，它則被用來作成線香。

• 傳統中醫理論認為檀香能夠延年益壽、行气温中，开胃止痛，舒緩緊張和幫助睡眠。


CANDLES

TlTIO

Firebrand

焦木柴

• 拉丁語中的TITIO指的是被燒焦或正在燃燒的樹木。

• 從人類文明的最初時期，我們的祖先就以燃燒莊稼來翻新耕地，以此增加土壤營養，增加豐收。

• 稻草和煤渣燃燒的黑煙有著舒緩和進化靈魂的作用，這種古老的味道被歸類為香水調製中的“皮草類”。

• 在夢境分析中，焦木柴的味道代表著美好的前程。


CANDLES

CITRUS SYRACUSIS

Siracusa Lemon

檸檬

• 檸檬屬於芸香科植物，培植的歷史長達3000年。

• 原產於喀什米爾地區，在中世紀對歐洲的侵征中被穆斯林帶入歐洲，隨後又由葡萄牙和西班牙人帶到美洲。

• 今天，酸味的檸檬因其諸多藥用療效和清新提神的香味而廣受青睞。


CANDLES

CUCUMIS MELO

Melon

甜瓜

• 甜瓜是在非洲發現的同名植物的果實。

• 它和黃瓜和南瓜同屬葫蘆科植物，它香甜的果肉多汁而芬芳。

• 甜瓜成熟於炎熱的南方地區，它的水分和清淡的甜味代表著快樂的夏天時光。


CANDLESFICUS CARICA

Fig Tree

無花果樹

• 無花果樹，桑科屬，生在於地中海盆地，有著幾千年的種植歷史。

• 法國國王路易十四最先下令種植無花果。在他的花園QUITINIE里，種有超過7千棵的不同品種的無花果樹，以滿足這位國王的味蕾。

• 無花果樹葉散發著一種細膩精緻又和藹可親的味道。


CANDLES

LYCOPERSICON ESCULENTUM

Tomato

西紅柿／番茄

• 西紅柿屬茄科，是世界上最受歡迎的水果之一。但很少人知道它最初是長在南美的土地上，它的名字來自印加語的“Tomalt”。

• 西紅柿甜美和豐滿，不論是放在水果籃還是種在花盆里，都有色可嘉，廣受喜愛。


CANDLES

PSIDIUM GUAJAVA

Guava

番石榴

• 番石榴屬桃金娘科屬，是原生於中南美洲的熱帶水果。

• 這種形似蘋果或梨的品種，已有兩千年的種植歷史，

• 最初被墨西哥阿茲特克人叫做“沙李”。

• 這種熱帶果實的異域香氣，令人想到它口感柔軟的粉白色果肉。

The Carrière Frères Candles

CAMELLIA SINENSIS

Tea Plant

茶葉

• 茶的葉子香氣濃烈，而其中的紅茶的振奮提神的功效廣受歡迎。

• 英國人在19世紀時，將茶葉氧化變成紅茶（英語中的black tea）。

• 經熱水沖泡，紅茶茶水散發著溫暖舒緩的木質調香味。


ROSMARINUS

Rosemary

迷迭香

• 迷迭香有時候被叫作花冠之草或者吟遊詩人之草，它是一種野生於地中海盆地的干石灰石山脈上的香氣濃鬱的灌木。

• 在古代希臘和羅馬，為增強記憶，人們會將迷迭香編織進花環中，戴在頭上。

• 它具有濃鬱的令人振奮的香草香氣，緩慢而有效地傳播著。


THYMUS

Thyme

百里香

• 作為唇形科的多年生小型植物，百里香有著豎直的分枝和獨特的香氣。

• 原生於地中海盆地，現廣泛的種植於庭院和田地里，用來調味或者入藥。

• 百里香草本香甜的濃鬱氣味，是地中海沿岸鄉村地區的代表性香味。


ZINGIBER

Ginger 薑

• 多年生植物、原產於亞洲、花白色帶紅色小點。

• “Ginger”這個詞來源於梵文“singabera”意為“兽角狀的”。

• 它2500年前在中國被人發現，至今仍因其激發活力的功能而廣受歡迎。

• 生薑溫熱辛辣的香味散發提神、滋補和激勵的香味。

How to best use your Candle蜡烛使用注意事项

如果使用你的 Carrière Frères 蜡烛以达到最佳燃烧效果?

1. 每次燃烧时要将蜡烛表层都燃烧溶化。

2. 蜡烛的香味由蜡中散发出来。在整个表层溶化成液体后继续燃烧并不会使蜡烛释放出更多的香气，而只是在溶化更多的蜡。

3. 每次用时将蜡烛芯剪短些，防止黑烟产生。如有黑烟，说明蜡烛芯过长需要修剪。

4. 不要将蜡烛完全燃尽，保留底段约5毫米的蜡，以防玻璃瓶温度过高，破坏家具。

5. 为了保持芳香，请在购买后两个月内使用本产品。

brand history 品牌歷史 - lifeury · 大馬士革玫瑰 •...

Documents