bratislavsko14 22

BA 14-22 STRANA - 01

bratislavsko.sk BRATISLAVSKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

týždenne do 63 000 domácností a firiem

západč. 22/ 30. mája 2014 / 18. ročník

2-3

4-5

5-6

7

8

9

10

11

12

13

14

Prečítajte silepšie noviny.

RAMYobrazy - zrkadlá veľká vzorkovňaCOPEX, Cukrová 14

vchod od Odrejského cintorína

59324414 92-0

062

16-0041!!! IHNEĎ !!!

Pôžičky ihneď0905 475 201

52-0

283

www.kuppozemok.sk

1911

4004

0

√ Odvoz a uskladnenie odpadov√ Výkup železa a farebných kovov√ Autorizovaný zber a spracovanie autovrakov√ Demontáž, rozpaľovanie technologických zariadení√ Demolačné a búracie práce√ Autodoprava, preprava VZV a UNC

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU

www.p-k.sk

19-0

004Prevádzka: Vajnorská 89, 831 04 BA

tel.: 02/444 600 89, 0911 289 790

02-49 10 30 40Tomášikova 35 a 37, BA

Akcia Vaillant za NEUVERITEĽNÉ CENY!!! 94-0

238

52-0

038

52-0

232

32-0

001

KÚPEĽKY REKONŠTRUKCIE ELEKTROINŠTALÁCIE

Komplet do 5 dní

VOLAJTE BEZPLATNE 0800 185 244www.RENOVUM.sk

[email protected]/ 4552 7617, 0903 430 4430918 179 590 19

-001

2

• vidí vašu budúcnosť a môže zmeniť osud v dobro,• poradí vám pri riešení vašich problémov v rodine, v láske, zdraví i vo finančnej oblasti,• odstráni prekliatia aj čiernu mágiu a negatívnu energiu,• u mužov odstráni impotenciu, u žien neplodnosť,• pomôže osobám, ktoré nemôžu nájsť pokoj,

• pracuje s pozitívnou energiou (biela mágia), využíva terapiu prostredníctvom anjelov.

Liečiteľka Kristína

Objednávky a viac informácií: 0907/114 327

92-0

075

BYTOVÝKUPVášho zadlženého bytu

www.bytovykup.sk0917 44 68 33

PLATÍME NAJVIACHOTOVOSŤ IHNEĎ

92-0

053

BONUS: zľava 20% na všetky záväzné objednávky zrealizované do 30. 6. 2014!

AKTUÁLNE AKCIE PLATNÉ DO 30. 6. 2014:

92-0

084

Návratnosť investície

menej ako

10 rokov!

Budova 85%

prenajatá

Administratívna budova v centre BREZNA

NA PREDAJ!

Tel.: 0903 444 728

52-0

274

16-00460905 306 998

0911 306 998

BA okolie

PÔŽIČKYPÔŽIČKYihneď

Až 200 € vyplatím za staré obrazovérámy, tiež kúpim

obrazy, sochy.Prilby, opasky,

šable, kordy a iné.0905 401 697

74-0

158


Správna mieraPoznáte to, keď človek zje príliš veľa jedla alebo vypije viac alkoholu ako je vhodné? Dostavia sa nepríjemné pocity, niekedy bolesti, pálenie záhy alebo výčitky svedomia. Ak na tieto signály človek nedbá a prekračuje mieru pravidelne, dostavia sa oveľa vážnejšie choroby a problémy. Mám priateľa, ktorý dokáže vypiť dve fľa-še vodky za deň a mnohí na ňom ani nevidia známky opitosti. Okrem schopnosti zniesť veľa alkoholu, je to aj veľmi dobrý a talentovaný človek. „Máš dary od Boha nie na to, aby si prekonával rekordy v pití vodky, ale aby si tvoril a obohacoval tento svet,“ hovorím mu. Sám nakoniec prišiel na to, že prekročil mieru, skončil v ťažkom stave v nemocnici a už nepije a tvorí.V jedle a pití sú signály pomerne jednoznačné, my však prekračujeme mieru aj v iných oblastiach. Chceme naprávať tento svet a niekedy nás to strhne tak, že všade vidíme iba zlé veci, hľadáme chyby na druhých, hodnotíme a kritizujeme ich namiesto toho, aby sme im pomohli rozvíjať to dobré, čo je v nich. Niečo v živote zís-kame a chceme ešte viac, niečo sa nám podarí a myslíme si, že to tak bude naveky, dosiahneme peniaze, úspech a slávu a chceme stále viac a viac. Mnoho rozprávame a mali by sme viac počúvať. Veľa si o sebe na-mýšľame, pridávame si projekty,úlo-hy a ciele. Myslíme si, že zvládneme všetko na svete. Chodím do firiem, kde majú obrovské plány a množstvo pro-jektov, ale nič nedoťahujú do konca. „Zastavte sa, spomaľte, vyberte pri-ority, sústreďte sa na detaily a doťa-hovanie vecí do konca,“ hovorím im niekedy. Menej je viac. Moja dcéra Lucka prišla k doktorovi Janovi Hnízdilovi s roztrhnutou šľa-chou a on jej kládol otázky o živote. Ona si chcela vyliečiť nohu na maj-strovstvá sveta a on chcel pochopiť prekročenie miery, ktoré viedlo k úra-zu. Doktor Hnízdil by vedel rozprávať o chorých deťoch, ktoré nútia vlastní rodičia prekračovať mieru. Mieru často prekračujeme aj s dobrým úmyslom – chceme pomáhať druhým a pritom im „páchaním dobra“, často škodíme. Aj nezdravý perfekcionizmus môže byť na škodu – nedokážeme dokončiť veci, sme frustrovaní z detailov, ktoré nikto nevidí, kladieme na naše okolie prehnané nároky. Mám priateľa, ktorý je veľmi úspešný podnikateľ a vybudoval veľkú nadná-rodnú firmu, ktorá úspešne rastie. Do-

hlavu hore!Prof. Ján Košturiak

(pokračovanie na ďalšej strane)

toho, aby mu bola určená jeho pracovná náplň. Zároveň mu bola odsúhlasená peňažná odmena. Má správca právo požadovať od vlastníkov odmenu pre zvoleného zástupcu? Má zvolený zástupca vlastníkov právo vymáhať túto odmenu i v prípade, ak mu nebola určená jasná pra-covná náplň? Čo je v tomto prípade jeho pracovnou čin-nosťou? Čitateľ Ján.Vážený čitateľ, nakoľko zákon nestanovuje povinnosť vlastní-kov bytov a nebytových priestorov zvoliť si zástupcu, je výlučne na vôli týchto vlastníkov, či sa rozhodnú zvoliť si hlasovaním na schôdzi vlastníkov svojho zástupcu. V prípade, ak k zvoleniu

zástupcu vlastníkov dôjde, riadia sa jeho práva a povinnosti zákonom o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Pracov-nú náplň zvoleného zástupcu tak upravuje samotný zákon a nie je preto nevyhnutné, aby bola spolu so zvolením zástup-cu vlastníkov schválená i jeho pracovná činnosť. Hlavnou úlohou zástupcu vlastníkov bytov je realizácia styku vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome so správcom. Zástupca vlastníkov informuje vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome o činnosti správcu, o dô-ležitých otázkach prevádzky domu a je povinný uplatňo-

Zástupca vlast-níkov bytovOtázka čitateľa Jána: Dobrý deň, bývam v byto-vom dome v ktorom je 80 bytov vo vlastníctve bývajú-cich osôb. Na schôdzi vlast-níkov bol zvolený zástupca vlastníkov bytov, a to bez

Právnik radí

JuDr. PeterRokaš pokračovanie na nasledujúcej strane 2

6 84

43 1 5

6

4 1 9 5

1 54 9 2

9 834

5 3

3 6 2

10-0086

Karol Mikláš

TEPOVANIETEPOVANIE

tel.: 0949 85 11 10

HĹBKOVÉHĹBKOVÉ

sedačky, autá,koberce, postele

16-0158

PALIVOVÉDREVO

0917 649 213

BUK 1. tr.kálané

POZOR! AKCIOVÉ CENY!Drevo je certifikované!

Nie je z nelegálnej ťažby!

zabezpečíme dovoz

REZANIEBETÓNU- Jadrové vŕtanie- Búracie práce- Murárske práce- Odvoz-statik-elektr.

0905 700 118www.rezanie-betonu.com

AKCIOVÉCENY!

51-0083

59-2

65

Reštaurovanie starožitného a starého nábytku, drobné stolárske práce

a opravy rôznych drevených artefaktovPanenská 26, Bratislava

tel. kont.: 0949 336 301, 0915 103 360email: [email protected]

02-0

130

59-0

45-1

9

Oprava a údržba všetkých druhov striech,odkvapových systémov

a klampiarskych prvkov aj na ťažkoprístupných objektoch.

02-0

068

Práce vo výškach 0903 969 611

www.krajsiebyvat.skREKONŠTRUKCIE BYTOV A DOMOV

0903 769 421

všetky stavebné práce, servis, údržba bytov a domov,obhliadka a cen. ponuka zdarma, profesionálny prístupPRIAZNIVÉ CENY! kvalita za rozumnú cenu

NEPLAŤTE VIAC, KEĎ NEMUSÍTE!

36-0

127

16-00780944 097 216

034/77 80 374

• Zatepľovanie,fasády

• Omietky, betonáž• Zámková dlažba• Murovanie plotov• Rekonštrukcie

(strechy, domy)• Terasy, prístrešky• Dlažby, obklady

16-00590903 150 740

0905 470 264

» Maliarske a natieračské práce» Stierkovanie » Sadrokartón» Pokládka parkiet» Zatepľovanie» Ručné omietanie» Tapetovanie

A JE TO!

et

ie

1911

4003

9

16-0158

0911 990 463od

33 €

02-0

012Odeská ulica 75, 82 106 Bratislava,

[email protected]

www.renovacia-dveri.euObhliadka, poradenstvo a cenová ponuka u Vás - služba zdarma !!!

PONÚKAME AJ:- KĽUČKY, ZÁMKY- SKLO, TESNENIA- DOPLNKY0905 605 934 02/381 052 37

Referencie:POOR a.s.

DALKIA a.s.Technopol a.s.

Americká ambasádaPhilip Morris - Figaro

a ďalšie stovkyspokojných zákazníkov

www.sorbo.skSORBO, Prevádzka presťahovaná -

Pekná 44,Ivanka pri DunajiTel.: 02/62 41 08 86, mobil: 0903 783 951

Renovácia dverí a zárubní

1911

4003

2

ítajte nás aj na internetewww.bratislavsko.sk


stáva každý rok veľké dividendy, ktoré „musí“ investovať ďalej. A tak v jeho impériu pribúdajú reštaurácie, hotely, strojárske, farmaceutické alebo počí-tačové firmy. Je to talentovaný a tvrdo pracujúci človek, ale zarobené penia-ze ho nútia rozbiehať ďalšie a ďalšie biznisy, často v oblastiach, ktorým už ani nerozumie. Kde je správna miera? Úspešný pod-nikateľ si z nadbytočných peňazí kúpi luxusnú reštauráciu, zamestná špičkového kuchára a nakoniec mu chodí do kuchyne radiť ako má variť, podobne ako cisár Jozef II, ktorý vy-svetľuje Mozartovi, že má v skladbe príliš veľa nôt.Zdá sa mi, že všetko zlé na svete pra-mení z nedostatku správnej miery. Šikovný a pracovitý človek sa vyšplhá do funkcie, na ktorú nemá. Bohatý človek chce ešte viac ako potrebuje, úspešný muž sa vzďaľuje od darov, ktoré má, za zbytočnosťami, ktoré nepotrebuje. Každý z nás občas pod-ľahne tomu, že chce mať viac peňazí, vecí, obdivu, moci a slávy, ako je pro-spešné. Udeľujeme si vyznamenania, súťažíme, kto viac vydrží, vystatuje-me sa akí sme úžasní. Svätý Benedikt hovorí o tom, že člo-vek má každý deň objavovať mieru, ktorú mu pridelil Boh a snažiť sa žiť v harmónii sám so sebou a ostatným tvorstvom a dodáva: „Dajte si pozor, aby vaše srdcia neboli zaťažené ne-striedmosťou.“ (RB, 39, 6-9).Náuka o správnej miere (De Mensura) sa teda snaží správne merať to, čo človeku prospieva, hľadať spravodli-vosť a uvádzať veci do poriadku. V Be-nediktovej reholi slovo miera, spolu so slovami disciplína a poriadok, definu-jú to, čo človeku prospieva. Hľadanie miery nie je lenivosť ani nedostatok odvahy, či tvorivosti. Je to hľadanie a uvedomovanie si toho, čo nám pro-spieva a čo nám robí zle, kde tvoríme úžitok a kde už škodíme.Prajem vám, aby ste v podnikaní na-šli tú správnu mieru.

(jk)

hlavu hore!Prof. Ján Košturiak

(pokračovanie z predošlej strany)

na zastupovanie pri hlasovaní na schôdzi vlastníkov alebo vyhlásiť písomné hlasovanie v bytovom dome.Odmenu zástupcu vlastníkov za vykonávanie jeho činnosti zákon výslovne neupravuje. Vlastníci však môžu určiť zástup-covi vlastníkov odmenu, a to hlasovaním na schôdzi. V tomto prípade by mal byť súčasne odhlasovaný i spôsob úhrady tejto odmeny. Ak bola zástupcovi vlastníkov na riadne zvola-nej schôdzi prostredníctvom hlasovania určená odmena, má zástupca na určenú odmenu právo a toto právo si môže v prí-pade neuhradenia odmeny vymáhať i na príslušnom súde. Ak ako prehlasovaný vlastník s určením zástupcu vlastníkov

nesúhlasíte, prípadne nesúhlasíte s určením odmeny za výkon jeho činnosti, máte právo obrátiť sa do 15 dní od oznámenia o výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak toto právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od tohto hla-sovania. V opačnom prípade jeho právo zaniká a rozhodnutím vlastníkov týkajúcim sa zvoleného zástupcu je viazaný.

JUDr. Peter Rokaš Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

vať voči správcovi požiadavky vlastníkov, a to v súlade so zmluvou o výkone správy. Zástupca vlastníkov však nie je oprávnený rozhodovať za vlastníkov o veciach, o ktorých môžu rozhodovať hlasovaním len samotní vlastníci. Zástupca vlastníkov má teda len „komunikačné a infor-matívne oprávnenia“. Môže napríklad doručovať oznáme-nie o termíne schôdze, robiť ankety či spisovať stavy me-račov. Ďalej môže v zmysle zákona kontrolovať písomné splnomocnenie vystavené vlastníkom splnomocnencovi

Právnik radí pokračovanie Vtip:

- Strážmajster, prečo je ten chlap nahý? - Viete, to je odhalený páchateľ.

Confucius: „Zvoľte si prácu ktorú milujete a nikdy nebude-te musieť pracovať.“

Zľavy na vstavané skrine do 30%. Záruka až 5 rokov.

www.vstavaneskrine.com

VSTAVANÉ SKRINE, ŠATNÍKY

LAMINÁTOVÉ PODLAHY

BEZPEČ. A INTERIÉROVÉ DVERE

SEDAČKY A POSTELE

KUCHYNSKÉ LINKY NA MIERU

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

SEDACIE VAKY TULI

REKONŠTRUKCIE BYTOV

02-0

037

Na predajňu je potrebné sa telefonicky objednať. Otváracie hodiny v BA:Po: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 17.00 h, Ut - Štv: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 18.00 h Pia: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 16.00 h, So: 10.00 - 12.00 h

0903/ 344 343Holíčska 7, Bratislava

0948/ 442 444Bratislavská 72, Pezinok

0911 333 417

Alternatíva domu, chaty, kancelárie ...

27-0069

www.

brat

islav

sko.

sk

www.bratislavsko.sk

Zabezpečujem pre firmya podnikateľov:

0908 979 518• Grafické návrhy (vizitky, letáky, časopisy)•Tlač + distribúcia (letákov do byt. schr. v BA)• Tlač kvalitných vizitiek 1000ks/ 33 € bez DPH• zabezpečovanie banerov•Balíkové riešenia webstránok

Vizitky02/ 44 63 76 45

Inzercia02/ 44 63 76 45

spravodajstvoTrať v Dúbravke majú začať opravo-vať najneskôr kon-com júna Električkovú trať v brati-slavskej Dúbravke, ktorá je dnes v havarijnom stave a vozidlá ňou mu-sia jazdiť zníženou rých-losťou, by mali začať modernizovať najneskôr koncom júna. Takýto termín najnovšie odha-duje hlavný dopravný inžinier mesta Tibor Schlosser. „Pravdepodob-

ne v najbližších dňoch bude vyhlásený víťaz verejnej súťaže,“ uviedol počas rokovania mes-tského zastupiteľstva. Pôvodne avizovaný termín bol apríl. Tender zdržala námietka jedné-ho z uchádzačov, ktorý sa na Úrade pre verejné ob-starávanie (ÚVO) sťažoval na podmienky v súťaž-ných podkladoch. Nako-niec však svoju námietku stiahol. Predpokladaná hodnota zákazky na mo-dernizáciu trate je vyše 10,5 milióna eur bez dane

z pridanej hodnoty a pro-jekt je spolufinancovaný z Operačného progra-mu Doprava. O víťazovi mala rozhodnúť cena. Na električkovej tra-ti sa bude podľa Schlos-sera vymieňať koľajový zvršok aj spodok, ako aj vrchné vedenie. Mesto zmodernizuje trať v úse-ku od Hanulovej k ulici Pri kríži. Takto by mala s prácami postupovať aj víťazná firma. „K dispozí-cii bude mať zhotoviteľ celý úsek trasy. V projek-tovej dokumentácii na

stavebné povolenie je na-vrhnutý plán organizácie výstavby, tento si však môže zhotoviteľ vždy zmeniť podľa svojho,“ vysvetlil Schlosser. Práce by mali podľa jeho slov trvať asi štyri mesiace. Hlavný dopravný inžinier podobné obmedzenia, aké sú dnes na inom úseku v Bratislave, Štúro-vej ulici, nepredpokladá. „Električková trať je na samostatnom telese, je tam dostatočný pries-tor,“ podotkol. Autá by preto podľa jeho slov

obmedzené byť nemali. V miestach, kde sa prá-ve bude vyberať alebo ukladať električková trať, ich však zrejme z dvoch pruhov obmedzia na jeden. „Komunikáciu ale v nejakých dlhých úsekoch nezavrieme.“ Električky počas opráv nahradí mesto autobus-mi. Schlosser vysvetľuje, že náhradná autobusová doprava pôjde zrejme od miesta, kde sa v Karlovej Vsi otáčajú električky. Modernizáciou majú prej-sť aj električkové zastávky

a nástupištia. V Dúbrav-ke by mali tiež vzniknúť nové priechody pre pe-ších v tvare písmena Z. Bratislava bude moder-nizovať tento úsek z eu-rópskych peňazí, ktoré mali ísť pôvodne na novú vlakovú trať s podzem-ným tunelom spájajúcu bratislavské Predmestie so stanicou Filiálka pri Trnavskom mýte. Mest-skí poslanci v septembri 2012 schválili náhradné projekty, medzi ktorými sa ocitla aj trať v Dúbrav-ke. (tasr)


° Kúpim nepotrebné, nepojazdné havarované auto, vrak 0919 285 295 ° Kúpim autovrak. Tel.: 0949 175 758 ° Predám zimné kola na Opel Astra s diskami puklicami všetky 4 za 50 euro 0903518942

BYTY / predaj 3 ° Predám 3 izbový byt, 77m2 v novo-stavbe v Dúbravke na Nejedlého ulici, cena 127.000 EUR. 0905 436 591

BYTY / prenájom 4° Dám do prenájmu 3izbový byt, či-astočne zariadený, 5minút od námes-tia v Nových Zámkoch. Vhodný aj pre študentov. Cena s energiami 375Eur/mes. Tel. 0907 500 095, len sms ° Dám do prenájmu kompl.zariade-ný 1-izb.byt v Pod.Biskupiciach 0903 249 117° Prenajmem 1 izb. byt v PK Muškát s balkónom, 320 € vrátane en., 0905 696 397° Prenajmem 1-izb. novozrekonštruovaný a zariadený byt v Dúbravke. Tel: 0949/122 689 ° Bezdetný pár vezme do prenájmu 2 až 3 izb. byt v mestskej časti Ružinov, Peržalka, Nové mesto. 0903 879 938 ° Vezmem do prenájmu 1zbový byt,-garsónku.0903 661 719° Vezmem do prenájmu 1 až 2 izbový byt v Ružino-ve, Novom meste, centre. Byt si chcem prenajať dlhodobo 0904 167 314

DOMY / predaj 5 ° V Oravskom Podzámku v blízkosti hradu predám hospodársku usadlos-ť(bývalý majer) s obývateľným domom a hospodárskymi budovami, vhodné na rekreačné účely alebo podnikanie. 0908 447 091° Predám RD v PK - Ma-lokarpatská ul., 80.000 €, 0904 804 462° Predám väčšiu murovanú chatu novostavba Pezinok. Tel.: 0903 467 977° Predám RD 3 izb.+ 1 izb.domček, krb vnút.a vonk., garáž, vedľ.budo-vy, záhrada, vl.studňa, vš.IS, 30 km od BA. Rozloha 622 m2. Pôvodne 127 tis., teraz 121 tis. Volať po 17,00 hod. Tel.: 0904 137 133° Predám v Jatove 8 km od Šale 4 izb. RD, 27 ar. záhra-da, prerobený dom, cena: 55 000 Eur. Tel.: 0902 699 847° Predám štýlový vidiecky dom na chalupu + 12 á poz. v obci Dlhá, trám, stropy, 50.000 €, 0905 54 88 35° Predám starší RD v Párnici okr DK v blízkosti sú lyž stred cena do-hodou tel 0915830761° Ste solventný a neviete kde investovať ? Dom so 16 ár pozemkom ,ktorý môžete zmeniť na

občianskariadková inzercia

byty/prenájom 4

byty/predaj 3

auto-moto/iné 2auto-moto/predaj 1

Chcete si podať inzerát?Návod nájdete na strane 5-7 dolu.

domy/predaj 5

Kysnuté cesto.Obávaná disciplína mnohých gazdiniek, a hlavne tých mladších, je príprava knedieľ, buchiet či iných koláčikov z kysnutého cesta. Čítajte, ako jednoducho zvládnuť prí-pravu dobrej knedle, či vyriešiť problém keď cesto nie a nie vykysnúť. Základnou ingredienciou pre kysnuté cesto sú kvasnice, najlepšie čerstvé. Či je droždie čerstvé, zistíte tak že trošku z neho namočíme do horúcej vody. Ak klesne na dno, drož-die je staré a nepoužiteľné. Ako náhradu môžete použiť

sušené droždie (7 g zodpovedá 25 g čerstvého). Pri suše-nom droždí nemusíte použiť teplé mlieko. Ak chcete skla-dovať čerstvé droždie v chladničke, zabaľte ho do alobalu. Vydrží 2 týždne. Droždie dobre podkysne, ak ho necháte kysnúť mimo ces-ta. Do 125ml vlažného mlieka pridajte pol kocky droždia a 1 čajovú lyžičku (čj) kryštálového cukru. Zarobíte kvások. Kým vykysne (asi 10min) preosejte si 500 g polohrubej múky (cesto nám rýchlejšie nakysne, keď všetky sypké suroviny spolu nahrejete v miske na sporáku) a pridajte 1 čj soli. Do múky ďalej dajte 125 ml vlažnej vody, 2 polievkové lyžice

oleja, vajce a kvások. Aby sa spojila dobre tekutina s múkou cesto zamiešajte len na hrubo a nechajte odstáť. Po 10 minútach cesto ľahko vypracujete aj rukou. Ak chcete môžete použiť mixér. Či je dobre cesto vypracované spoznáte tak, že sa odliepa od misky. Potom ho vyklopte na dosku a znova ho premieste, vytvarujte do bochníka a nechajte odstáť pod utierkou. Do-stane sa do neho viac vzduchu a lepšie vykysne. Po 5 minútach ho presuňte do misky a nechajte kysnúť poprášené múkou a zakryté utierkou. Misku nechajte čo

Gazdinka radí

pokračovanie na nasledujúcej strane 7 5

7 8

94

6 298

694 2

5

62 73

948 5 7

739 8

15-0232

POKRÝVAÈSTVOKLAMPIARSTVO

TESÁRSTVO

[email protected] 228 395 • 034/772 26 29

Poradenstvo a rozpočty ZDARMA

15-0193

[email protected] 427 569

Betónové škridlyEURONIT, BRAMACPálené škridlyCREATON, TONDACHPlechové krytinyKJG, MASLENRealizácia striech

VEĽKOSKLAD KRYTÍN:

Prečo u nás? Lebo smeNAJLACNEJŠÍAkcia pre pokrývačov:za montáž každého

1 m2 krytinyCreaton a Euronit

BONUS

15-0155

• Stavba teplovzdušných krbov a teplovzdušných rozvodov• Frézovanie komínov• Vložkovanie komínov• Rekonštrukcia starých komínov

0905 702 276

BDKRBYwww.bd-krby.sk

15-0039

Továrenská 5144, Malackytel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684

e-mail: [email protected], web: www.kvassay.sk

Jaroslav Kvaššay s.r.o.

pokrývačské tesárske klampiarske murárske domy na kľúč rekonštrukcie nadstavby predaj stavebného materiálu

Stolárske rezivo: dub, buk, agátFošne: smrek, borovica, červený smrek

Montáž krytín zaškolenými

pracovníkmi

Ponúkame práce:

už20 rokovpokrývame

vašedomovy 49

-005

5

0903 726 182www.adoxbeton.skSenec, Boldocká 7 (areál PD)

s. r. o.ADOX BETON

VYMÝVANÁ DLAŽBA

ZÁMKOVÁ DLAŽBA VYMÝVANÉ KVETINÁČE BETÓNOVÉ DREVO BETÓNOVÉ PLOTY

06-0038

www.piesok.sk

Záhorská Bystrica - 0914 113 117Tureň - areál PD (okr. Senec) - 0902 555 333

P R E DA J Ň A • štrk • piesok • makadam• okrasné kamene• obklad • dlažba• solitéry

PREDAJ A DOVOZ

stavebnáčinnosť

0903 853 022, 0904 159 313

KGSTAV

• Novostavby, stavebný dozor• Rekonštrukcie a prestavby RD a obchodných priestorov a bytových jednotiek• Realizácie aj na kľúč!

do 3m3

• Štrk, piesok• Odvoz stavebnej sute• Vykládka hydraulickou rukou• Kontajner

24-0040

09-3

5

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk




rajskú záhradu alebo vystavať ďalší

dom na lukr.mieste v Jablonovom 20

km od BA. Info 0907 325198 nie RK

° Predám pozemok v PK v obch.-pr-

iem. zóne, výmera 2,4 ha, 0905 234

708° Predám 15 ár. stav. poz. v tichom

horskom prostredí v obci Dubnička. V

blízkosti sú termal. kúpal. 10km od

Bánoviec n/b. 30km od Trenčína. Cena

dohodou. č. t. 0908 862 458° Predám

stavebný pozemok 583 m2 v obci Kve-

toslavov, 26.000 EUR 0905 436 591

° Ponúkam na predaj 15 árový staveb-

ný pozemok v Malackách so starými

neobyvateľnými domami.Inžinierské

siete sú k dispozícii,prístup k pozemku

je z asfaltovej ces.0903 109 972°Pre-

dám stavebný pozemok 800 m2 v obci

Blatná na Ostrove, 25.000 EUR 0905

436 591° Predám ideálnu staveb-

nú parcelu 6,5 ár v Kaplne pri Senci,

25 km od BA. IS: elektrina a voda. Tel.:

0940 330 484

° Kúpim 2-izbový byt v Rači alebo na

Trnávke, v pôvodnom stave. RK prosím

nevolať. T: 0917 428 267° Kúpim jed-

noizbový byt, zrekonštruovaný na niž-

šom poschodí, s výťahom a čípovým

zatváraním, za trojizbový byt v Brati-

slave – Dúbravke. Tel.: 0949 874 653,

nevolať RK.° Kúpim súrne v hotovosti

3-4 izb.byt v BA 0903 739 661° Mla-

dá rodina kúpi 2-3 izbový byt. Súrne.

RK prosím nevolat. Tel.: 0905 011 501

reality/iné 7

pozemky/predaj 6

môžete dať papier na pečenie, knedle sa neprilepia. Parte asi 20 min. a počas tejto doby nikdy neskladajte pokrievku. Knedle ale aj buchty by spľasli. Knedľu po vybratí popichaj-te špajdľou a olejujte iba tú, ktorú nejdete hneď spapať. Ak robíte koláče alebo buchty z kysnutého cesta nikdy ne-dávajte oriešky, mandle, hrozienka a iné ovocie do cesta s ostanými ingredienciami. Vždy najskôr zamieste cesto, ne-chajte ho vykysnúť a až potom tam pridajte dobroty a ne-chajte znova nakysnúť. Na slivkový koláč, ktorý pečiete na plechu dávajte čerstvé rozpolené ovocie (zavárané) dužinou na cesto. Koláč bude šťavnatý. V klasickom kakaovom závi-

ne zasa zameňte kakao za nutelu. Deti vám budú vďačné. Závin, ale aj pečené buchty, po vytiahnutí z rúry potrite teplou vodou. Nestvrdnú. Koláče z kysnutého cesta vydržia dlhšie čerstvé, ak do cesta pridáte jeden uvarený zemiak. Druhá možnosť je tá, že do cesta nedáte vajce. Buchty budú aj na druhý deň mäkké, pretože cesto s vajcami je tvrdšie.Kysnuté cesto môžete jeden deň uschovať v chladničke. V mrazničke vydrží až 5 mesiacov. Ešte jeden typ. Ak vám ko-láčiky z kysnutého cesta robia v brušku neplechu, zle vám trávia, pridajte do cesta kávovú lyžičku mletého zázvoru. Pomôže. gazdinka Evka

najbližšie ku zdroju tepla. Naše babky ho dávali pod pe-rinu. Pozor na prievan. Ak nechce nakysnúť, vložte ho do predhriatej rúry na 50 °C – dvierka rúry nechajte otvorené. Alebo ho znovu rozvaľkajte, posypte kypriacim práškom do pečiva a dôkladne premieste. Ak do cesta vtlačíte prst a cesto hneď nadobudne svoj pôvodný tvar, je dobre vykys-nuté. Takéto si ho jemne preložíme na pomúčenú dosku.Ak robíte knedle, cesto rozdeľte na dve časti a vytvarujte. Pri parení použite 2 dcl vody. Na parák (poprípade utierku)

Gazdinka radí pokračovanie Vtip: Stretnú sa dve Tatrovky v úzkej uličke. - Cúvaj, - zavrčí jeden z tatrovkárov, - lebo urobím to isté, čo som urobil minule. Druhý pre istotu zaradí spiatočku a vycúva. Potom mu to predsa nedá a pýta sa prvého tatrovkára: - Počuj, a čo si to vlastne minule urobil? - Vycúval som.

John Muir: „Keď pohneme jednou jedinou vecou v prírode, zistíme, že je prepojená s celým zvyškom sveta.“

09-7

6

94-0

214

NAJLEPŠIE CENY OKIEN

Predaj, montáž, záručný a pozáručný servis. Žalúzie, protihmyzové siete a doplnky.

G prof il s.r.o. Beňadická 17, Bratislavawww.gprof il.sk, gprof il@gprof il.sk

02 / 64 28 20 97, 0901 / 789 001

vyrobené na Slovensku

Typizované okná do 48 hod.

94-0

061

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A LODŽIÍ

Funkčné modely sú vystavené v obchodnej kancelárii na ul. 29. augusta 36/A

(Po–Pia: 8.00–17.00, So: 9.00–13.00)B.O.MAX BRATISLAVA s.r.o. autorizovaná montážna firma:

02/5293 1594, 0905 615 617, 0905 361 465,[email protected], www.bomax.sk

AKCIA na rok 2014 podľa výberu- sušiak na prádlo- kvetinový držiak- sieťka proti hmyzuMnožstevná zľava 3% pri objednávke 2 - 3 zaskleníDemontáž a odvoz starých rámov zdarma

• BEZRÁMOVÝ otočný fínsky ®, švédsky AluVista ®, švédsky AluVerso ®• RÁMOVÝ švédsky AluPlus ®, švédsky AluCombi ®• RÁMOVÝ a BEZRÁMOVÝ Thermalux ®

63-0040AGS-SI, s.r.o.

Ružová 8, 909 01 [email protected] 0948 211 6110948 211 611

- ALTÁNY- ZÁDVERIA- BALKÓNY- ZÁBRADLIA

... až s nami bývate... až s nami bývate

ZASKLIEVANIEZASKLIEVANIE

ZĽAVY15% až 30%

20-099

www.bratislavsko.sk

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk

www.

bratis

lavsko

.skwww.bratislavsko.sk


° Mladomanzelia kúpia garzónku

alebo 1 izbovy byt nie cez RK. Hoto-

vost. Tel.: 0915 615 489° Kúpime byt v

BA 0903 461 817° Súrne kúpim 1 izb.

môže byť aj 2 izb.byt v BA, dohoda istá

0903 958 009° Ihneď kúpim gars., 2

garsónku v Petržalke, hotovosť 0905

560 699° Kúpim byt v Bratisl. 0907

402 507° Kúpim záhradu v Rači, nie

som RK, len seriózne. 0949854315°

Predám chatu na Jahodníku (50 km

od BA) s kuchyňou, kúpeľnou, obý-

vačkou, krytou terasou a dvomi iz-

bami v podkroví. Cena 45 000€. Tel.:

0905 221 326

° Predám murovanú chatu so záhra-

dou pri Váhu okr.SA v nezáplavnej ob-

lasti 14000 eur 0903191069

° Predám sklolaminátovú žumpu o

objeme 5.000, 8.000 a 10.000 litrov.

Cena od 650 €. Doveziem, aj osadím.

T.č.: 0905 925 991

° Predám výhodne nové dvierka na

kuch. linky a nové poťahové látky

na sedačky a kreslá. 0911 399 560

° Predám nepoužívaný DVD prehrá-

vač Tompson DTH159€.Cena doho-

dou.0948263990

° Predám krásne šteňatá nemeckého

ovčiaka, matka s PP, cena 120 €, 0911

132 070


stavba 8

domácnosť 9

záhrada a zverinec 10

miestom je domácnosť. V „bábätkovskom“ veku je najčas-tejší pád z výšky – prebaľovací pult, posteľ . Ako sa dieťatko učí chodiť, pádom sa vyhnúť nedá. Tieto pády väčšinou deti neohrozia, dieťa býva skôr vyľakané. Ak je dieťa po páde pri vedomí a začne hneď plakať, voľne sa pohybuje, je síce udreté, ale s najväčšou pravdepodobnosťou sa mu nič nestalo. Opatrní by sme mali byť prvých krokoch našich detí a nevodiť ich za jednu rúčku, lebo pri páde sa väčšinou zotrvačnosťou pootočia okolo ruky a môže dôjsť k vykĺbeniu v lakťovom alebo ramennom kĺbe.Dôležité je všimnúť si ako dieťatko spadlo, či sa neporanilo

napr. o ostrú hranu, či nemalo niečo v ústach alebo v ruke, lebo môže dôjsť k poraneniu dutiny ústnej alebo hrtanu, či vdýchnutí drobného predmetu.Pozorujeme ako dieťa reaguje, či nie je malátne a spavé, či nadmieru neplače, či nezvracia, či neudáva poruchy zraku, či ho niečo veľmi nebolí alebo či veľmi nekrváca. Najmä v mlad-šom veku sú kosti pružnejšie, preto najmä pri úrazoch hlavy, sa niektoré príznaky môžu objaviť až s časovým odstupom. K dieťatku treba pristupovať pokojne a s rozvahou, aby sme ho ešte viac nevyplašili. Ak nemáte istotu, pokojne navštívte lekára. MUDr. Michaela

Deti a pády Pády, pokiaľ nie sú príčinou ochorenia (napr. porucha metabolizmu cukrov, ho-rúčka, kŕče), patria medzi najčastejšie „ nehody“ det-ského veku od bábätka po školáka. Netreba ich podce-ňovať. Najrizikovejší vek je 3 – 5 rokov a najrizikovejším

lekár radí

3

4 7

9

4 318 7

19 83 5

7 542

7 2 149

5 4 2 3

3 5

63-0047

ZNÍŽENIE CIENv mesiaci jún 2014

REŠTAURÁCIEREŠTAURÁCIEZASKLIEVANIE BALKÓNOV I TERÁS hliníkový posuvný systém

0948 787 777www.balkona.eu

• Ku každej objednávke darček ZDARMA• 7-ročná záruka• Možnosť splátok s 0% úrokom

AKCIACENY OD 337,- EUR

20% až 50%

BALKÓNY TERASY ZIM. ZÁHRADYZÁDVERIABALKÓNY TERASY ZÁDVERIA ZIM. ZÁHRADY

BÍLEK Pavol – hľadanýNa 45 ročného Pavla Bíleka z Bratislavy vydal Okresný súd Bratislava III. príkaz na zatknutie. V mieste trvalého bydliska sa nezdržiava a jeho súčasný pobyt nie je známy. Popis osoby: nezistený.Popis oblečenia: nezistený.

DŽUBINA Erik – hľadanýNa 42 ročného Erika Džubina z Bratislavy vydal Okresný súd Bratislava IV. príkaz na za-tknutie pre trestný čin subvenčného podvodu. V mieste trvalého bydliska sa nezdržiava a jeho súčasný pobyt nie je známy.Popis osoby: nezistený.Popis oblečenia: nezistený.

ĎURIŠ Ľuboš - nezvestnýNezvestný Ľuboš Ďuriš z Bratislavy je nezvest-ný od októbra roku 2000, kedy odišiel z domu do školy na SVŠT v Bratislave a od uvedenej doby nepodal rodine o sebe žiadnu správu. Popis osoby: štíhlej postavy, má úzku tvár, hnedé vlnité vlasy a má okuliare (môže aj šošovky).Popis oblečenia: naposledy mal oblečenú šuštiakovú bundu modrozelenej farby, čiernu košeľu, tmavomodré rifle, hnedé kožené šnuro-vacie poltopánky.

ĎURIŠ Oskar – hľadanýNa 39 ročného Oskara Ďuriša z Bratislavy vydal Okresný súd Bratislava I. príkazna zatknutie. Hľadaný sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava a jeho súčasný pobyt nie je známy. Popis osoby: nezistený.Popis oblečenia: nezistený.

Akéko�vek informácie k nezvestný a h�adaným osobám môžete poskytnú� na známom telefónnom

�ísle 158 alebo na ktoromko�vek útvare Policajného zboru.

Polícia pátraPOLÍCIA PÁTRA

Akékoľvek informácie k hľadaným a nezvestným osobám môžete poskytnúť na známom

telefónnom čísle 158 alebo na ktoromkoľvek útvare Policajného zboru.

Bratislavsko na Facebooku

klikajte!http://www.facebook.com/bratislavsko.sk

spravodajstvoŽKM výstavami predstavuje život židovskej komu-nity v minulosti a súčasnostiNovou výstavou s ná-zvom Sme tu! začalo v nedeľu (25. 5.) Ži-dovské komunitné múzeum (ŽKM) svoju tohtoročnú činnosť. Už tretiu sezónu má verejnosť v jedinej bratislavskej synagó-ge možnosť vidieť aj stálu expozíciu Židia v Bratislave a ich kul-túrne dedičstvo, ktorá je prehliadkou desia-tok najvzácnejších ar-tefaktov z dôležitých míľnikov v histórii ich komunity. ŽKM tak pod jednou strechou ponúka pohľad do minulosti i súčasnosti tejto menšinovej ko-munity, keďže nová výstava je o jej živo-te po Novembri ‚89. „Súbor fotografií do-plnený textami našich členov sprístupňuje po prvýkrát verejnosti aspekty života. Odhalí, čím žije židovská ko-

munita, čo ju spája a čo je jej základom – či náboženstvo, kultúra, alebo solidarita ľudí spojených rovnakými hodnotami a skúse-nosťami,“ zhodno-til expozíciu riaditeľ múzea Maroš Borský. Podľa neho je to prvá výstava svojho druhu na Slovensku a au-tentickými zábermi predstavuje dnešný židovský život v hlav-nom meste a premeny, ktorými prešiel za slo-bodné štvrťstoročie. Vo výbere sú snímky židovskej svadby ko-nanej na dvore sy-nagógy pod svadob-ným baldachýnom nazývaným chupa či z obradu Bar micva, ktorý je dôležitým medzníkom v živote židovského chlapca, keď v 13 rokoch do-siahne náboženskú dospelosť a prvýkrát číta z Tóry. Nechýbajú ani fotografie z osláv významných sviatkov ako Šabat, Chanuka a Pesach, ktoré sú dôležité pre udržanie kolektívnej pamäti

dávnych skúsenos-tí židovského ľudu. Návštevníci sa obo-známia aj s tradíciou rituálnej obriezky, pra-vidlami viažucimi sa na židovský pohreb i aktivitami komunity, ako sú nedeľná škola židovského vzdelá-vania pre deti a mlá-dež alebo podujatia pre generáciu, ktorá prežila holokaust. Do-zvedia sa, že počas Vysokých sviatkov je synagóga plná a bo-hato sú navštevované spoločenské poduja-tia, aj ako sa Židovská náboženská obec v Bratislave menila za posledné roky a čo svojim členom priná-ša. Výstava vysvetľuje, aká je dnešná úloha rabína v komunite i aké prikázania uk-ladá Tóra vykonávať na pomoc súvercom. „Sme fungujúca ko-munita s vlastnými inštitúciami a nap-riek nášmu malému počtu sa nám darí udržať kvalitu nášho života. Veríme, že ten-to unikátny výstavný

projekt pre rôzne typy publika prispeje k lepšiemu spoznaniu a pochopeniu kultúry a komunitného živo-ta židov na Sloven-sku,“ dodal Borský. Po minuloročnom úspechu so vzde-lávacím projektom Otvárame dvere ŽKM v ňom pokračuje. Od júna do októbra má v pláne šesť pred-nášok popredných odborníkov na otáz-ky judaizmu, naprí-klad rabínov Barucha Myersa z Bratislavy, Andrewa Goldsteina z Londýna či Toma Kučeru z Mníchova. Okrem židovských svi-atkov bude tento rok ŽKM otvorené od 25. mája do 12. októb-ra. Oproti minulosti sú otváracie hodiny predlžené na každý piatok a nedeľu od 10. do 16. hodiny. Partne-rom múzea je Brati-slavský samosprávny kraj. Synagóga a ŽKM sú súčasťou Sloven-skej cesty židovského kultúrneho dedičstva. (tasr)



° Kúpim rôzne starožitnosti aj v po-

škodenom stave. Tel.: 0903 753 758

° Kúpim staré pohľadnice a hodinky.

Tel.: 0903 753 758° Lacno predám sta-

ré peniaze, známky, pohľadnice, 0907

606 992° Kúpim vyznamenania, od-

znaky, mince, bankovky, hodinky. Tel.:

0905 545 874

° Predám zväčšovák leštičku 70 roky.

Tel.: 02/43 29 28 53° Lacno predám

šijací stroj Minerva za 60€. Tel.: 0911

154 811° Predám pianíno plnopancier,

zachovalé, plne funkčné Gebrüder

Stingl Viedeň. Dôvod predaja: sťa-

hovanie. Tel.: 0944 318 198° Predám

spoločenské trojštvrtové mušelínové

ša, bledozelenej farby, na výšku 154

cm, číslo 38-40. Tel.: 0908 880 728°

Predám ovčie rúno, úplne nové s mag-

netom 0908 880 728° Predám novú

nádrž 750l cena (fe) dohodou Pezinok.

Tel.: 0903 467 977

Z

deťom 12

zoznamka 16

rôzne/predaj 13

hľadám prácu 15

rôzne/iné 14

hobby a šport 11

pálkou a spýtal som sa: „Ocko, zachytáš si so mnou?“ Aj napriek jeho únave sme si pár minút spolu zahrali. Nebolo to nič mimoriadne, bola to len nepodstatná drobnosť. Ale ostala vo mne až dodnes ...Tento príklad lásky je jadrom nádhernej knihy o otcovstve od Briana Caulfielda. Brian je vynikajúcim editorom pútavej webo-vej stránky Fathers for Good a do tejto knihy prináša svoju múd-rosť a skúsenosti. Zozbieral aj skúsenosti iných mužov z celej krajiny, aby sa podelili o svoje vlastné zážitky a pomohli mužom prevziať zodpovednosť a požehnanie otcovského povolania.„Môj otec ma naučil, ako milovať prostredníctvom malých skut-kov lásky a obety, ktoré robil pre mňa a mojich súrodencov. Čita-

telia tejto knihy sa budú stretávať s týmto druhom lásky dob-rých otcov a naučia sa, ako byť lepšími otcami. Z celého srdca odporúčam všetkým otcom – a tiež mamám- objaviť dary tejto knihy, a tak sa obohatiť vo svojich povolaniach otcov a matiek.“

Kardinál Timothy Michael Dolan, arcibiskup mesta New YorkV knihe Mužom a otcom od amerického autora Briana Caulfielda môžete nájsť úprimné a pravdivé rady o všetkom – od disciplíny po náboženskú výchovu, dokonca aj o sexe – podané jasne a láskavo od angažovaných a starostlivých katolíckych otcov.Knihu si môžete objednať v internetovom kníhkupectve www.donbosco.sk alebo na telefónnom čísle 02/5557 2226.

Darček na Deň otcov (15. jún 2014)Mužom a otcom (Brian Caulfield)

Láska môjho otca k nám bola zjavná najmä v množstve drob-ností, ktoré pre nás robil. Naprí-klad: Otec chodieval každý deň domov okolo piatej poobede. … ja som stál pred domom so svojou bejzbalovou rukavicou a

Predstavujeme: Vtip:

Ako sa po poľsky povie šampón proti lupinám? Pjona na glavu dľa odstranenja čipsov pačesowich.

Soren Aabye Kierkegaard: „Láska je všetkým, dáva všetko a berie všetko.“

51-0

082

TOP KRBY s.r.o.predaj a montáž krbov

BRATISLAVAGalvániho 7(vedľa hotela Gate One)tel.: 02/44 25 03 06e-mail: [email protected]

PEZINOKMyslenická 21tel.: 033/641 36 82e-mail: [email protected]

mobil:0903 427 3710905 986 610

www.topkrby.sk

92-0

052

spravodajstvoPeniaze z prebytku rozpočtu dá Petržal-ka na školy i cesty Ušetrené peniaze z mi-nulého roku použije bratislavská Petržalka na rekonštrukciu škôl, opravu ciest či vybu-dovanie pobočky kniž-nice. Miestni poslanci dnes schválili celoroč-né hospodárenie mes-tskej časti za minulý rok aj jej záverečný účet a rozhodli, kam dajú peniaze z pre-bytku. TASR o tom in-formovala petržalská hovorkyňa Michaela Platznerová.„Rozpočet výdavkov na rok 2013 bol výrazne krátený nielen v zmys-le Memoranda o spo-

lupráci, ale aj vlastným rozhodnutím samo-správy, aby ušetrila na nevyhnutné rekon-štrukcie aj budovanie nových prvkov pre Pe-tržalčanov,“ vraví sta-rosta Vladimír Bajan (nezávislý). Prebytok bežného a kapitálo-vého rozpočtu tak bol v čiastke 1.336.715 eur a prebytok rozpočtu z finančných operácií zase vo výške 536.783 eur. Ušetrené peniaze previedla samospráva do rezervného fondu. Petržalskí poslanci dnes schválili zmenu rozpočtu a rozhodli, kam budú ušetrené peniaze smerovať. Podľa hovorkyne ich mestská časť použije

na plánovanú rekon-štrukciu školských objektov, ktoré má v zriaďovateľskej pô-sobnosti, na zakúpe-nie a osadenie lavičiek a smetných košov či opravu ciest a komuni-kácií. Vybudovať chce tiež pobočku miestnej knižnice v Základnej škole na Turnianskej ulici, zrekonštruovať sociálne zariadenia v domoch kultúry a do-budovať nové triedy pre materské školy. Rozpočet mestskej čas-ti na rok 2013 schválilo zastupiteľstvo v de-cembri 2012 s príjmami vo výške 27.308.938 eur a výdavkami vo výške 26.351.382 eur. (tasr)


na rovinus Igorom Timkom

Ste lídrom skupiny No Name, no mohli by sme ju aj ľudovo pomeno-vať Timkovci. Ako medzi sebou fun-gujete ako bratia? Normálne, so všetkým, čo bratské vzťahy prinášajú, raz sme vysmia-ti , inokedy konfrontujeme. Je síce pravda, že nás spoločné fungovanie ako kolegov a spoločníkov naučilo väčšej tolerancii, ako to bolo v detskej izbe, ale pokiaľ sa hýbete medzi ľuď-mi, ktorí spolu chcú vychádzať, tak sa dá tamer všetko.Čo si najviac vážite na svojich bratoch?Že sa nehrajú na nič iné, ako sú; že máme medzi sebou stále priamosť, ktorá sa z mimoverbálnych prejavov okresala už len na slovnú podobu, ktorýkoľvek z nás kedykoľvek predne-sie výčitku, postreh, radu, bez ohľadu na to, čo sme dokázali…..to považu-jem za základ celkového úspechu NO NAME.Spomeniete nám aj nejakú vylomeninu z detstva, ktorej ste boli autorom vy?S bratom Ivanom sme nechtiac pod-pálili byt. Kdesi sme videli, že alkohol horí, tak sme to vyskúšali sami na nejakej fľaške, čo bola v chladničke. Samozrejme, že nám fľaška spadla na zem a hneď bol oheň v byte. Tak som to uhasil detským (Dušanovým) nočníkom … Skúšali sme nejaké dizaj-nové úpravy, postrihali sme koberce z balkóna na miesto tých v kuchyni, a chceli sme to takto uhrať, no v mo-mente keď prišli naši domov, sme sa rozplakali a s obrovským prosíkom sme sa kajali :-)Okrem spevu sa venujete aj učiteľ-skému povolaniu. Aký ste učiteľ? Učím sotva tri roky, takže ešte asi neskúsený, plný ideálov. Akurát pred týždňom odmaturovali traja herci na štátnom Konzervatótiu v Košiciach v obore Huobno-dramatické umenie. U mňa mali neoperný spev a s ich výko-nom som bol spokojný. Začal som učiť aj na výške Akadémia Umení v Ban-skej Bystrici, ale otvorene priznávam, že je to časovo nad moje sily, takže si na tejto inštitúcii dám pauzu. Čo chcete svojím študentom-poslu-cháčom dať do života ako učiteľ?Snažím sa ich naviesť k tomu, aby sa dokázali sami postaviť k novému zadaniu, či už v divadle, alebo na koncertoch. Nechcem ich učiť spievať tak, akoby som to zaspieval ja, to je samoúčelné. Ak si však nájdu svoju vlastnú cestu, spoločne môžeme konfrontovať techniku, výraz, formu aj obsah. Vyznávam učenie filozofa SENECU, že učíme pre život, nie pre školu ….

(pokračovanie na ďalšej strane)

8 169

85 2

3

6 5 3

1 9342

6 243

3 5 8

498 prisatých kliešťov na koži našich psov a mačiek je toho dôkazom.

Častokrát sú prenášačmi nebezpečnej nákazy Lýmskej boreliózy. Toto ochorenie u niektorých psov začína bez zjavných klinických príznakov. Môže však prerásť do ďalšej fázy ochorenia, ktorá je už ťažko liečiteľná. Objavujú sa bolesti, opuchy a zápaly kĺbov končatín s krívaním, horúčka, nechutenstvo, malátnosť, letargia, depresia a nekoordinovanosť pohybov. Postupne sú postihnuté obličky, cen-trálny nervový a kardiovaskulárny systém.Terapia boreliózy je účinná najmä v ranných štádiách. Pozostáva z podávania antibiotík po dobu 3 až 4 týždňov. Najdôležitejšie je predchádzať ochoreniu pomocou vakcinácie. Očkujú sa psi od veku

12 týždňov. Očkovanie sa opakuje za 2 až 3 týždne. Imunita trvá rok, preto je potrebná každoročná revakcinácia. Veľmi dôležité je aj pravi-delné používanie účinných insekticídov, ktoré chránia pred samotným nasatím kliešťa. Prípravky je možné kúpiť vo veterinárnej ambulancii. Sú vo forme roztokov, tabliet alebo obojkov. Roztok sa aplikuje priamo na kožu zvieraťa a chráni ho niekoľko týždňov. Obojok sa nasadzuje začiatkom výskytu parazitov a chráni 6 mesiacov. Kliešťa vyťahujeme pinzetou, vytočením a miernym ťahom od miesta pri-satia. Po odstránení kliešťa, miesto dezinfikujeme. Roztoky a oleje na usmrcovanie kliešťov nepoužívame. MVDr. Patrik Ličko, Jiráskova 16, Bardejov, www.veterinar-bardejov.sk

BORELIÓZA V období od marca do konca októbra sa v prírode vyskytujú kliešte, ktoré môžu byť zdrojom nákazy ľudí a zvierat. Ide predo-všetkým o kliešte rodu Ixodes, ktoré sa nachádzajú na konci stebiel tráv a párom končatín sa snažia zachytiť o oblečenie, prípadne srsť zvierat. Množstvo

veterinár radí

MVDr. Patrik Ličko

COOP Jednota Slovensko,spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestoryv budove na Bajkalskej 25 v Bratislave.

Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2.Bližšie informácie

a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: [email protected], tel.: 02/582 33 400

19-0

001

RE/MAXElite

Jana HoozováVáš realitný maklér pre

Bratislavu a Záhorie

PredámVašu nehnuteľnosť

0948 720 [email protected]

51-0198

15-0221

PREDAJ STAVEBNÝCHPOZEMKOV

35 €/m2

tel.: 0907 153 597

v atraktívnom prostredí pri kaštieliv Plaveckom Podhradí

vzdialenosť od Bratislavy 50 km (45 min.)

DRAŽBA !!!Typ: Podnikateľský objektObec: BA-m.č. DúbravkaOkres: Bratislava IVTermín dražby: 19.06.2014 o 15:30 hod.Termíny obhliadok: 03.06.2014 o 12:30 hod a 18.06.2014 o 11:30 hod.

Najnižšie podanie: 3 648 000,- EURMiesto dražby: Dražobná miestnosť č. dverí 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 BratislavaPredmet dražby: Výstavná sieň nábytku súp. č. 3441, postavená na parc. č. 2530, spolu s pozemkami parc. č. 2529 zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 2046 m2 a parc. č. 2530 zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 1531 m2, evidované na LV č. 1806, k. ú. Dúbravka, Polianky 7, obec BA-m.č. DÚBRAVKA, okres Bratislava IV.Kontaktná osoba: Martin Vaško 02/322 02 736

viac info na www.platitsaoplati.sk

52-0

321

DRAŽBA RODINNÉHO DOMUBratislava IV - Devínska Nová Ves

Bleduľová ul.Najnižšie podanie: 421 000 EUR

Termín dražby: 19.06.2014 o 10:00 hodTermín obhliadok: 29.05.2014 o 11:15 a 17.06.2014 o 16:15 hod. Miesto konania dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 Bratislava.Dražobná zábezpeka: 15 000 EURMinimálne prihodenie: 500 EURPredmet dražby: Rodinný

dom súpisné č. 7014 postavený na parcele č. 2292/180 a pozemky: parcelné č. 2292/180, zastavané plochy a nádvoria o výmere 215 m2, parcelné č. 2292/771, záhrady o výmere 140 m2, parcelné č. 2292/772, ostatné plochy o výmere 49 m2, predmet dražby je evidovaný na LV č. 6215, kat. územie Devínska Nová Ves.

viac info na tel. čísle 02/322 02 734, 0911/833 855, [email protected], www.platitsaoplati.sk

52-0

284

[email protected]

Oslovujte efektívne: Lokálne oslovenie zákazníkov vo vašich mestských èastiach

Nejde Vám biznis?

02/ 44 63 76 45, [email protected]

My to za vás vybavíme

Potrebujete rozniesś letáky?



spravodajstvoNa konferencii TED-xBratislava vystúpia slovenskí i zahranič-ní rečníci V novej budove Sloven-ského národného di-vadla v Bratislave sa v sobotu 5. júla uskutoční už piaty ročník konfe-rencie TEDxBratislava. Tohtoročné motto TED-xBratislava je „Festival“. Ako uviedla Elena Raab Bianchi z tímu TEDxBrati-slava, konferencia dáva

priestor zaujímavým osobnostiam zo Sloven-ska i zahraničia, ktoré sú výnimočné svojimi skutkami či zmýšľaním. Organizátori veria, že tak ako na iné festiva-ly, aj na TEDxBratislava ľudia prídu nielen kvôli jednotlivým rečníkom, ale aj kvôli celkovej in-špiratívnej atmosfére. „Latinské slovo festivus znamená „šťastný“. Ako organizátori bu-deme šťastní, keď sa nám podarí pre ľudí

pripraviť nezabudnuteľ-né podujatie, ktoré ich inšpiruje, a na ktorom získajú nové užitočné kontakty,“ uviedla spo-luorganizátorka konfe-rencie Veronika Pizano. Záujemcovia si môžu vypočuť prednášku slovenského dizajnéra a konštruktéra Štefa-na Kleina, ktorému sa podarilo uskutočniť svoj dávny sen - skon-štruovať lietajúce auto (tzv. Aeromobil). Na konferencii sa predstaví

aj americká fotografka Nancy Ann Coyne, ktorá sa venuje angažované-mu umeniu vo verejnom priestore či medzinárod-ne ocenený slovenský tanečník a choreograf Jaroslav Viňarský. Po-zitívnu energiu budú môcť návštevníci na-čerpať od Islanďanky Vilborg Gissurardóttir, ktorá sa z nešťastnej puberťáčky vypracovala na skúsenú cestova-teľku, a ako prvá Islan-ďanka prešla sama na

lyžiach až na Južný pól. Na TEDxBratislava sa bude hovoriť aj o vzde-lávaní detí pomocou moderných technológií, o efektívnom spôsobe pomoci bezdomovcom prostredníctvom kon-ceptu „housing first“, o hospodárení s bio-odpadom, či o vplyve testosterónu na mozog. Zoznam rečníkov je aj na web stránke TEDxBra-tislava v sekcii Rečníci. Konferenciu je možné sledovať naživo na webe

www.tedxbratislava.sk, či už doma, alebo na takzvanej viewing party, ktorá sa bude konať napríklad v bra-tislavskej Cvernovke. TED je nezisková organizá-cia s mottom Ideas Worth Spreading/Myšlienky hodné šírenia. TED začal ako štvordňová konferen-cia v roku 1984 v Kalifornii. Odvtedy TED narástol a prostredníctvom viacerých iniciatív podporuje myšli-enky, ktoré menia tento svet. (tasr)


06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex

12:05 Odložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšet-rovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TN 20:30 Búr-livé víno 21:40 Hriešny zoznam 23:20 Dva a pol chlapa 23:50 Mike a Molly 00:15 Monk 01:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:45 Odložený prípad 02:30 NCIS

TV program 2. 6. 2014pondelokMARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Kto je zradca? 08:55 SÚDNA SIEŇ: Sex za prácu

09:45 SÚDNA SIEŇ: Silvester 10:50 Súdna sieň: Narcis 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti V. 13 13:40 Hawaii 5.0 II. 13 14:35 Nákupní maniaci 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NO-VINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Duchovia strašia v noci 18:15 SÚDNA SIEŇ: Vyzlieka sa na internete 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Nežeň sa! 21:30 Agenti S.H.I.E.L.D. 22:30 DEDIČSTVO: Oslava 32 23:40 Nevyslovené tajomstvo 02:15 C.S.I.: Kriminál-ka Las Vegas 02:55 Hawaii 5.0 03:40 DEDIČSTVO: Oslava

05:20 Sila lásky VI. 88 06:10 Doktorka Quin-nová: Epidémia 07:00 Nash Bridges: Bomba

41 07:45 Správy RTVS „N“ 08:30 Góly - body - sekundy 08:55 Agatha Christie : Poirot: Smrť v oblakoch 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Hurá do záhrady 14:30 Čo ja viem 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr - Nové osudy III.: Nehoda 5/17 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Moliére 22:15 Peklo na kolesách II. 5/10 23:00 Peklo na kolesách II. 6/10 23:40 Moliére 01:40 Dámsky klub 03:10 Sila lásky VI. 88 04:00 Dok-torka Quinnová: Epidémia 04:50 Správy RTVS „N“

na rovinus Igorom Timkom

Kto bol, poprípade boli vašimi najlep-šími životnými učiteľmi?Mal som a mám šťastie na autority: otec, mamka, bratia, Oskar Gajdoš, Jozef Adamovič, Jozef Úradník, Michal Tkáč, to všetko sú ľudia, ktorí sú silné osobnosti, s ktorými si nemusíte vy-svetľovať základné veci. Pri debatách s nimi ide zakaždým o niečo “viac”. Vďačím za to osudu, Bohu … Myslím si, že autority vyhľadávam intuitívne.Teraz sa trocha prenesieme do roz-právky a opýtame sa namiesto vášho otca: no synu môj, povedz mi, ako ľú-biš svojho otca?Je to človek, ktorý má svoje klady, rov-nako aj chyby, ale práve v tom to je. Ľúbim ho tak, ako len syn môže ľúbiť otca, nemenil by som, aj keď za ucho by si zaslúžil.Pri vašich aktivitách si nájdete čas aj pre svoju rodinku. Ako spolu trávite spoločné chvíle?Ja to mám opačne, pre mňa je prvá ro-dina a aktivitám patria ďalšie priečky. Pracujem až v čase, keď rodinka spí, keď sú decká v škole a manželka v práci. Málokedy sa stáva, žeby som pracoval a vedľa v izbe boli naši. Síce ma to stojí veľa ponocovania, ale ve-rím, že jediné, čo mi zo života ostane, sú oni. Hitparády, úspech, peniaze, sú síce fajn, ale, ale …Ako relaxujete a aké máte záľuby?S bratmi sme úplne prepadli ľadové-mu hokeju. Chodíme na tréningy, hrá-vame s priateľmi zápasy, máme profi výstroj, takže adrenalin, ako má byť. Takže to považujem za ideálny relax! Jasné, že rozprávky s deťmi, či už na dvd alebo čítame, no a o manželskom relaxe sa asi baviť nie je nutné :-)Čo vás v poslednej dobe veľmi pote-šilo?Neviem, či potešilo, ale určite nabu-dilo, kamarátove motto: Máš len to, čo dáš!

Za rozhovor ďakujeme manželovi, otcovi, synovi, bratovi, spevákovi, učiteľovi a hercovi, jednoducho

Igorovi Timkovi.

Foto: archív NO NAME

(pokračovanie z predošlej strany)

Vtip:

Jeden pilot hovorí druhému: - Povedz parašutistom, aby prestali vyskakovať. Ešte sme nevzlietli!

Francis Bacon: „Poznanie je sila.“

63-0122

Akcia na vybrané typy klimatizácií Toshiba Inverter modelového radu 2014.

Ceny od 678 Eur s DPH

92-0

021

Schlaďte si svojDOM-OV designs, s.r.o.,Tel.: 0905 498 675, Mail: [email protected]

www.domovklima.sk, www.domovdesigns.sk

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

www.megazlava.sk

30%

Hotel Tropicana v Bulharsku

Teraz len za

47 €

33 €- 2-lôžková izba pre 2 osoby s raňajkamiVyberte si z niekoľkých Super �rst minutemožností ubytovania pre 2, 3 či 4 osoby.Hotel sa nachádza v lokalite Ravda.Vzdialenosť od pláže je 300 m.

40%

Hotel Stanny Court v Bulharsku

Teraz len za

78 €

47 €-pobyt v apartmáne pre 4 osoby-apartmány sú nové, priestranné, moderné -hotel sa nachádza v atraktívnej lokalite Bulharska Nessebar-vzdialenosť od mora cca 4 min.-platnosť kupónu je od 01.06.2014 do 31.08.2014

32%

Hotel Galaktik v Bulharsku

Teraz len za

69 €

47 €JÚN - Super �rst minute2-lôžková izba pre 2 osoby s polpenziouHotel sa nachádza v lokalite Sveti Vlas.Vzdialenosť od mora 3 min chôdze.- možnosť zakúpenia viacerých kupónov

60%

Prežite Leto v Hoteli Ostredok v Jasnej

Teraz len za

358 €

145 €-relax a čaro v demanovskej doline-wellness pobyt pre 2 osoby na 2 noci s polpenziou-vstup do hotelovych saun pre 2 osoby-wellcome drink-platnosť kupónu je od 01.07.2014 do 30.09.2014

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Praktická fritéza VFR-911s priehľadným krytom.- Kapacita: 2L- Skladacia rukoväť- farby: čierna

-34%

Fritéza

19,99 €

29,99 €

nová cena

pôvodná cena


- na výber zlatá alebo strieborná farba- zaznamenáva audiovizuálny záznam- dokáže vytvárať aj fotogra�e- video rozlíšenie: 1280 x 960 30fps- foto rozlíšenie: 1600 x 1200

-69%

Elegantné pero s kamerou

19,90 €

65 €

nová cena

pôvodná cena


- pre dokonale prepečené hamburgery- vyrobené z vysoko kvalitného hliníka- hamburgery pripravené behom pár minút-opekáte na akomkoľvek horáku, sporáku -nepriľnavý povrch

-58%

Mini Burger Maker

17,99 €

42 €

nová cena

pôvodná cena


-váš ideálny spoločník na dovolenku Obsahuje:-nafukovací vankúšik -nepriesvitnú masku na tvár-štople do uší

-50%

Cestovný set 3 v 1

5,99 €

11,98 €

nová cena

pôvodná cena


-náhrdelník a náramok s motívom Guess-ideálny darček - poteší každú ženu či dievča. -náhrdelník a náramok v tvare srdca/ kruhu-dĺžka náhrdelníku 49 cm a náramku 19 cm-vyrobené z rhódiovaného striebra

-67%

Šperky s motívom Guess

19,90 €

60 €

nová cena

pôvodná cena


-zaznamenajte si vašu jazdu na kameru-podporuje nahrávanie zvuku aj režim fotenia-v prípade potreby máte dôkazový materiál-rozlíšenie videa až do 1280 x 960 pixelov-čierna skrinka-kamera do auta

-68%

HD kamera do auta

28,99 €

89,99 €

nová cena

pôvodná cena

www.megazlava.sk


06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Od-

ložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Hriešny zo-znam 23:25 Dva a pol chlapa 23:55 Mike a Molly 00:20 Monk 01:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:55 Odložený prípad 02:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:20 Monk

TV program 3. 6. 2014utorok 05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Nežeň sa! 08:55 SÚDNA SIEŇ: „Spikli“ sa proti mne

09:50 SÚDNA SIEŇ: Svadobný fotograf 10:50 Súdna sieň: Ma-saker 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 Hawaii 5.0 14:40 Nákupní maniaci 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NO-VINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Neznášam buzerantov 18:15 SÚDNA SIEŇ: Milenkine veci 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Takto to nechcem 21:30 Vtierka Castle VI. 9 22:30 Dr. LUDSKY: Kostrička 00:00 Ochrana svedkov 01:00 C.S.I.: Krimi-nálka Miami 02:00 Hawaii 5.0 02:45 KRIMI 03:10 Dr. LUDSKY: Kostrička 04:05 PANELÁK: Takto to nechcem 04:50 KRIMI

05:55 Sila lásky 06:45 Doktorka Quinnová: Návšteva 07:35 Nash Bridges: Nájdené pe-

niaze 08:20 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Taxík 14:25 Postav dom , zasaď strom 14:55 Ex-trémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Grand hotel II: Hra na zdanie 22:45 Zá-kon a poriadok: Špeciálna jednotka 23:25 Nash Bridges: Náj-dené peniaze 00:10 Grand hotel II: Hra na zdanie 01:35 Občan za dverami 02:00 Dámsky klub 03:35 Sila lásky

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

príbehy pre dušuBruno Ferrero

ZRÁŽKAMladá žena sa vracala z práce domov autom. Šoférovala s najväčšou pozor-nosťou, veď sedela v aute novom no-vučičkom, len jeden deň starom. Kúpili si ho najmä za úspory manžela, ktorý sa musel všeličoho zriecť, aby si mohli zadovážiť tento model. Na veľmi rušnej križovatke na chvíľu zaváhala a blatníkom narazila do nárazníka druhého auta. Mladá žena sa rozplakala. Ako vy-svetlí manželovi, čo sa jej stalo? Šofér druhého auta bol slušný, uznanlivý a vysvetlil jej, že si majú vymeniť čísla vodičských preukazov a údaje preukazov technických. Žena hľadala doklady v gaštanovom plastickom puzdre a pri tom jej z neho vypadol kúsok papiera. Boli na ňom pekným mužským krasopisom napísané tieto slová: „V prípade, že by sa ti niečo prihodi-lo… nezabudni, drahá, že mám rád teba, a nie auto!“

Mali by sme na to pamätať všetci. Ľu-dia sú viac ako veci. Čo všetko len robí-me pre veci, autá, domy, organizácie, materiálny zisk! Keby sme toľko času a pozornosti venovali ľuďom, svet by bol iný. Mali by sme si nájsť čas na počúvanie, čas pozrieť si do očí, spolu plakať, povzbudzovať sa, smiať sa, prechádzať sa… Jedine to si prinesie-me so sebou pred Boha. Seba a svoju schopnosť milovať. Nie veci, ani oble-ky, ani toto telo… Otec šiel so svojím dieťaťom ulicami mesta, kde bolo plno obchodov. Nie-sol tašku plnú balíčkov a zafučal ob-rátený k dieťaťu: „Kúpil som ti červenú teplákovú súpravu, kúpil som ti robot, ktorý sa dá všelijako meniť, kúpil som ti obál-ku s obrázkami slávnych futbalistov… Čo som ti mal ešte vziať?“ „Vezmi ma za ruku,“ povedalo dieťa.

Príbehy pre potešenie dušenájdete v kníhkupectve www.

donbosco.sk

7 91 2 4

3 25 6

1 7

62 7

93 24

59

5

6 1

6 4

52-0

319

Akcia platí len na

€

vo vybraných reštauráciách zákazníka

w O

AMICI PIZZA Tusi PIZZA PAZZA SICíLIA

spravodajstvoÚrady rozhodli o stavbe pod Hra-dom nezákonne, tvrdí prokurátor Stavbu domu na Be-blavého ulici pod Bra-tislavským hradom bude možno musieť opäť stavebník Dušan Fischer zastaviť. Po tom, čo ju úrady vlani dodatočne povolili, sa občianski aktivisti ob-rátili na krajskú proku-ratúru. Tento mesiac podal prokurátor pro-test, úrady podľa neho porušili zákon. Nepáči sa mu najmä to, že nerešpektovali záväz-né stanovisko brati-slavského magistrátu, ktoré bolo nesúhlasné. Architekt Fischer stavia dom vyššie o 2,5 metra oproti tomu, čo predpi-suje Územný plán zóny

Podhradie. Stavebné povolenie dostal ešte v roku 2010, no neskôr sa podľa neho zistilo, že medzi územným plánom, z ktorého po-volenie vychádzalo, a skutočným terénom je nesúlad. "Výšková kóta ulice pri sever-nom vstupe je podľa územného plánu 170,5 metra nad mo-rom. V skutočnosti je tam technická chyba a nadmorská výška je na danom mieste o 2,5 metra vyššia," povedal pre TASR Fis-cher s tým, že ak by postupoval podľa sta-vebného povolenia, vchod by musel byť dva metre pod zemou. Po tom, čo dom ostal mesiace rozostava-ný, vydal minulý rok v septembri stavebný úrad v Starom Meste

rozhodnutie, ktorým zmenu stavby doda-točne povolil. Argu-mentoval, že zvýšenie stavby je spôsobené formálnou technickou chybou územného plánu zóny, dal teda za pravdu staveb-níkovi. Bratislavský magistrát však využil právo účastníka ko-nania a odvolal sa. Žiadal rozhodnutie stavebného úradu zrušiť. "Nedodržanie výšky je spôsobené okrem iného tým, že pri stavbe bytového domu narástli kon-štrukčné výšky pod-laží oproti pôvodnej dokumentácii o viac ako meter," argumen-toval vtedy riaditeľ kancelárie primátora Ľubomír Andrassy. Okresný úrad Brati-slava, odbor výstavby

a bytovej politiky, kon-com minulého roka skonštatoval, že nie je dôvod na zmenu ale-bo zrušenie rozhod-nutia staromestského stavebného úradu. V rozhodnutí uvie-dol, že dom zacho-váva stúpajúcu líniu zástavby Beblavého ulice, aj napriek výško-vému rozdielu prime-rane proporčne stúpa a stále ešte nedosa-huje výšku pôvodnej zástavby, ktorá tam bola v minulosti. Pre zvýšenú stavbu podľa úradu nedochádza ani k nežiaducim svet-lotechnickým vplyvom na okolie a zo všetkých regulatívov sú okrem jedného všetky dodr-žané. "Nedokonalosť právnej úpravy nemô-že byť interpretovaná a aplikovaná v nepro-

spech toho, koho sa to týka," pripomína úrad. Ale prokurátor Matúš Kamenár to vidí inak. Svojím protestom z 9. mája na Okresný úrad Bratislava žiada jeho vlaňajšie rozhodnutie do 30 dní zrušiť pre nezákonnosť. Úradom vyčíta najmä "nere-špektovanie a nezá-konné prelomenie" nesúhlasného sta-noviska hlavné mes-ta ako dotknutého orgánu, čo je podľa neho základným po-chybením. Konštatuje však aj ďalšiu vec. "Z odôvodnení napad-nutých rozhodnutí ani nie je možné vyvodiť jednoznačný záver, či predmetná zmena stavby reálne je, ale-bo nie je v rozpore so záväznými výškový-mi regulatívmi podľa

Územného plánu zóny Podhradie," uvádza prokurátor v odôvod-není protestu. Občianska iniciatíva Bratislava teraz otvo-rene žiada staromes-tský stavebný úrad, aby vydal predbežné opatrenie na zastave-nie prác. "Je na rozhod-nutí Okresného úradu Bratislava, či protestu vyhovie, alebo nie. Stavebný úrad nemá oprávnenie vydávať predbežné opatrenia, tie môže vydávať iba súd," reagovala pre TASR hovorkyňa mest-skej časti Staré Mesto Alexandra Obuchová. Stavebný úrad bude podľa jej slov naďalej sledovať, či stavebník realizuje stavbu v sú-lade s platným sta-vebným povolením. (tasr)



ložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA 22:50 HLAS ČESKO SLOVENSKA - ROZHODNUTIE 23:25 Dva a pol chlapa 23:55 Mike a Molly II. 00:20 Monk 01:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

TV program 4. 6. 2014streda 05:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 05:55 DOBRÉ RÁNO 08:05 PANELÁK: Takto to nechcem 09:10

SÚDNA SIEŇ: Zaplať tú pokutu 10:00 SÚDNA SIEŇ: Šikana ne-vlastného brata 10:55 Súdna sieň: Krv a mlieko 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti V. 15 13:40 Hawaii 5.0 II. 15 14:35 Nákup-ní maniaci 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Horor na lodi 18:15 SÚDNA SIEŇ: Mo-torkár 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Zlá správa 21:30 Kosti 22:30 Kravaťáci 9 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami III. 12 00:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 01:35 Kosti 02:25 Kra-vaťáci 03:05 Hawaii 5.0 03:45 C.S.I.: Kriminálka Miami

05:55 Sila lásky 06:45 Doktorka Quinnová: Zajatec 07:30 Nash Bridges: Hlbiny kože

08:15 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Nebíčko v papuľke: Turecká 14:25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Michael Clayton 22:15 Vrchný in-špektor Banks II.: Stará škola 2/3 23:45 Nash Bridges: Hlbiny kože 43 00:30 Michael Clayton 02:25 Dámsky klub 03:50 Sila lásky VI. 90 04:40 Doktorka Quinnová: Zajatec

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

O kňazstve a odvaheDostali sme s kaplánom chuť na ča-pované pivo. V podniku bolo rušno. Hneď sme však vzbudili pozornosť. Celý ten čas, čo sme tam sedeli som cítil pohľady naokolo sediacich. Bolo to jasne čitateľné: „Pozri, farári prišli do nášho podniku“. Po dlhšom čase sa jeden z tých, čo tam sedel, dvihol, nabral odvahu a prišiel k nášmu sto-lu. Pozdravil nás a dokonca poďakoval nám, že sme kňazmi a že sme takí normálni. A že je rád a povzbudený, že nás vidí takto spolu, v družnosti a pokoji. Bolo to také úprimné a príjemné zároveň. Pamätám si, ako nám v seminári ne-raz vraveli, že ľudia si nebudú všímať iba naše slová v kázni, ale aj naše ká-zanie cez náš život. A nielen preto, aby porovnali naše slová so skutkami, ale aj preto, aby videli, či sa dá žiť to, čo kážeme. Priznám sa, nedarí sa mi žiť všetko, čo je dobré. Neustále objavu-jem v sebe staré, či nové slabosti. Tak ako píše apoštol Pavol, ostne, ktoré ma neustále zrážajú k zemi. Vtedy sa aj sám seba pýtam: „Ako mám viesť iných, keď sa mi nedarí viesť seba?“ No vždy si pritom uvedomím, že na čele nemám byť, a nie som ja. Thomas Merton, trapistický mních, napísal: „Pr-vou a najzákladnejšou skúškou povo-lania pre zasvätený život – či už ako františkán, cistercita alebo kartuzián – je ochota prijať život v spoločenstve, v ktorom je každý viac alebo menej nedokonalý.“ Počul som už mnoho slov, čo sa od kňaza, či zasvätenej osoby očaká-va. Ale táto Mertonova poznámka o potrebe schopnosti prijať svoju ne-dokonalosť a aj nedokonalosť iného a žiť s ním v spoločenstve, sa mi páči najviac. Áno, to isté sa čaká aj v man-želstve. Možno práve preto je tých dobrých manželstiev aj kňazských povolaní pomenej. Lebo život s nedo-konalosťou, v nedokonalom spoločen-stve, si žiada naozaj poriadnu dávku osobnej odvahy a trpezlivosti zároveň.

Jozef Kozák,katolíckykňaz

duchovné okienkoJozef Kozák

Vtip: Hovorí staršia matka svojim dospe-lým deťom: - Tá skleróza nie je až taká zlá vec. Vždy nové tváre a každý deň kopa noviniek.

Henry Ross Perot: „Nemusíte byť najväčší, aby ste porazili najväč-šieho.“

Novootvorená ZUBNÁ AMBULANCIA prijíma nových pacientov

Antolská 4, BA - Petržalka0905 662 407, www.simkovicova.sk 92

-004

2

15-0038

Klinika očnej mikrochirurgie

OPERÁCIA ŠEDÉHO ZÁKALU ZADARMO Vyšetrenie bez výmenného lístka Operácia bez čakacej lehoty Nadštandardné služby Obedové menu k operácii ZADARMO

Bezplatná telefónna linka 0800 105 555

www.veni-vidi.sk

02-0

123

0905 719 134

Tie najlepšie vizitky preVáš biznis • profesionalita • skúsenosti • odbornosti

0905 719 134

www.bratislavsko.skwww.bratislavsko.sk

spravodajstvoUlice v Starom Meste bude čistiť aj nový elektromobil S novinkou v upratovaní námestí, ulíc a potenci-álne i širších chodníkov prišlo bratislavské Sta-ré Mesto. Ako uviedla staromestská starostka Táňa Rosová, mestská časť kúpila moderné, ekologické čistiace auto na elektrický pohon. Tento špeciálny čistiaci stroj je prvý svojho dru-hu na Slovensku. Čisto-tu bude zabezpečovať najmä v pešej zóne a priľahlých staromes-tských uličkách. Auto poháňané lítiovou ba-tériou obsluhujú dvaja šoféri. Ulice bude čistiť sedem dní v týždni. Na jedno nabitie vydrží

upratovať osem hodín s rýchlosťou do 10 km/h. Záber čistiacich kief je okolo 1,5 metra. Okrem elektromobilu čistotu v centre hlavného mes-ta bude zabezpečovať aj 14-členná čistiaca rota zložená z bezdo-movcov, ktorá sa bude striedať v dvoch zme-nách denne od 12.00 do 19.00 h. „Ich úlohou je zabezpečovať poriadok v najproblematickejších lokalitách Starého Mes-ta. Kým doteraz nám čistotu zabezpečovala iba dodávateľská fir-ma na základe fixného rozpisu, teraz vieme flexibilnejšie reagovať aj na podnety obyvateľov a riešiť aktuálne problé-my,“ uviedla T. Rosová. Ako ďalej zdôraznila,

Staré Mesto navrhuje efektívnejšie rozdeliť správu komunikácií medzi mestskou časťou a magistrátom hlavné-ho mesta pre potreby upratovania a čistenia ulíc. „V súčasnosti je deľ-ba veľmi neprehľadná. Jednu ulicu upratujeme my a hneď susediacu magistrát. Pripravili sme návrh, v rámci ktorého by bolo územie rozdele-né na komplexné časti, čo bude jednoduchšie aj pre obyvateľov. Bolo by to možné na zákla-de zmluvy o spolupráci, podľa ktorej by mestská časť a magistrát vyko-návali čistenie ulíc, sta-rostlivosť o odpadkové koše, čistotu a údržbu zelene,“ uzavrela T. Ro-sová. (tasr)


06:00 Teleráno 08:30 Svokra 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Odložený

prípad 13:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Ná-morný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Hriešny zoznam 23:30 Dva a pol chlapa 23:55 Mike a Molly 00:25 Monk 01:15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:00 Odložený prípad 02:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:20 Monk

TV program 5. 6. 2014štvrtok 05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Zlá sprá-va 08:55 SÚDNA SIEŇ: Úchylák 09:45 SÚDNA

SIEŇ: Skoro ma šľak trafil 10:55 Súdna sieň: Chudobný štu-dent 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti V. 16 13:40 Hawaii 5.0 II. 16 14:35 Nákupní maniaci 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Už neutečiem 18:15 SÚDNA SIEŇ: Zoznamka 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Miluješ ho 21:30 Profesionáli 17 22:30 KUKÁTKO 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami IV. 8 00:30 C.S.I.: Kriminálka New York VI. 9 01:30 Hawaii 5.0 III. 17 02:25 Dexter VII. 10 03:20 Hawaii 5.0

06:15 Sila lásky 07:00 Doktorka Quinno-vá: Otec 07:50 Nash Bridges: Špinavé triky

08:35 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:05 Tajomstvo mojej kuchyne 14:50 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr - Nové osudy III.: Všetko alebo nič 8/17 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Vola-nie Malindi 22:00 Reportéri 22:30 Hlavný podozrivý 1/4 23:25 Hlavný podozrivý 2/4 00:20 Volanie Malindi 02:00 Dámsky klub 03:35 Sila lásky VI. 91 04:25 Doktorka Quinnová: Otec

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

9

37 8 5

58 4

34 9 72

9

28

8 3 1

35 2 149

stalo sana Slovensku

EurovoľbyCez víkend sme mali možnosť zvoliť si zástupcov do Európskeho parlamen-tu. Túto šancu využilo extrémne málo voličov. Účasť bola len 13%. Kreslá si rozdelili strana Smer štyri miesta, KDH a SDKÚ po dvoch miestach, OĽaNO jedno miesto, Nova, SaS, SMK a Most tiež po jednom mieste.

PôdaPrezident SR Ivan Gašparovič pod-písal v utorok zákon o nadobúdaní vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku, ktorý Národná rada (NR) SR prerokovala v zrýchlenom konaní. Právna norma bude účinná od 1. júna tohto roku. Natíska sa otázka, prečo to muselo byť v zrýchlenom režime? Odpoveď sa dozvieme už čoskoro len majme oči a uši otvorené.

Jesenné voľby do samo-správ Starostovia a primátori budú po od-súhlasení pozmeňujúceho návrhu k volebným zákonom musieť mať mi-nimálne stredoškolské vzdelanie. Ta-káto požiadavka už zaznela viackrát z opozície, no kým ju nepredloží vlád-na strana, ako keby nebola dôležitá. Preto kandidátov jesenných volieb môže prirodzene preosiať pozmeňu-júci návrh, ktorý má zaviesť túto ne-vyhnutnú vzdelanostnú požiadavku na dôstojné plnenie funkcie starostu, či primátora.

Pohromy Ku koncu minulého týždňa nám poča-sie dalo vydýchnuť, no už cez víkend si opäť prevzalo vládu. Na Západnom Slovensku vyčíňali bleskové povodne, ako napríklad v malej obci pri Trnave - v Trstíne, kde v priebehu pol hodi-ny sa hlavná cesta zmenila na riavu, ktorá priniesla niekoľko centimetrový nános bahna. Obdobne to bolo aj v obci Sikenička neďaleko Štúrova. Obec sa v priebehu pár minút premenila na Benátky. Aj v iných kútoch Slovenska sa prehnali ničivé búrky, niekde aj s krúpami. Východ postihla ďalšia ka-tastrófa od prírody v podobe komárov.

Noví Prezident SR Ivan Gašparovič v pon-delok vymenoval päťdesiatich nových profesorov a šiestich rektorov, z kto-rých traja už túto funkciu vykonávali. Z päťdesiatich profesorov je 18 žien a 32 mužov. V príhovore vložil nádej do nárastu počtu mladých docentov a profesorov. Pripomenul im ich úlohu zvyšovať kvalitu školstva a pružnejšie reagovať na potreby trhu práce pre budúcnosť.

75-1

4

Kompletné spracovanie miezd a personalistiky v programe OLYMP

Kontakt: 0903 258 849, [email protected] 94

-015

8

41-0007

∙ Ručenie nehnuteľnosťou- zostávate naďalej jej vlastníkom

0905 / 35 33 370911 / 46 66 550905 / 46 66 550948 / 46 66 55

od 2.000 do70.000 EUR

do 48 h

∙ Stačí prezvoniť a my vám zavoláme späť

Hľadáme obchodnýchzástupcov

[email protected]

Oslovujte efektívne: Lokálne oslovenie zákazníkov vo vašich mestských èastiach

Nejde Vám biznis?

spravodajstvoBratislava je jedi-né krajské mesto v SR bez parkova-cej politiky Hlavné mesto Sloven-skej republiky sa sta-lo jediným krajským mestom, ktoré ešte stále nemá zavedenú parkovaciu politiku. Bratislava vyniká so svojimi problémami s parkovaním dokon-ca aj v Európe, kde sa stáva jednou z mála bez pravidiel a regu-lácie. Skonštatovali to počas kolokvia o parkovaní prezident Únie miest Slovenska a bratislavský primá-tor Milan Ftáčnik spolu s predsedom Sloven-skej parkovacej asoci-ácie Milanom Taškom. Primátori slovenských miest si vypočuli, ako sa rieši parkovanie vo Viedni či v Istanbu-le, ale aj v Martine, Liptovskom Mikulá-ši, Žiline či v malom meste Sliač. "Účelom bolo porovnať si skú-senosti a povedať ako

spracovať mestskú parkovaciu straté-giu," vysvetlil zámer kolokvia Taška. Do-kument, kde budú zahrnuté skúsenosti z regulovaného par-kovania zo sloven-ských miest, má slúžiť aj ďalším primátorom. Najlepšie dnes vraj funguje parkovacia politika v Žiline. Mes-to najprv v roku 2003 začalo regulovať autá v centre. Keď potom návštevníci mesta za-čali zaberať parkova-cie miesta v priľahlých lokalitách, samotní Žilinčania podľa Ftáč-nika prišli s tým, že tiež chcú byť súčas-ťou regulovanej zóny. "Lebo autá, ktoré nechceli parkovať na spoplatnených mies-tach, parkovali pred ich domami," vysvetlil. Po dvoch rokoch tak mesto systém pozme-nilo a odvtedy fungu-je v rovnakej podobe. Bratislava ako hlav-né mesto nemá za-vedenú parkovaciu politiku. Mesto ju síce

roky pripravovalo, má schválené základné pravidlá, no bratislav-skí poslanci nakoniec neodobrili vykoná-vacie predpisy, teda všeobecne záväzné nariadenie a zmenu štatútu. "Bratislavu to ale čaká, ktokoľvek bude zvolený do mestského zastupi-teľstva. Túto situáciu treba riešiť," zdôraz-nil Ftáčnik. Meniť základné zásady by sa však podľa neho v ďalšom volebnom období už nemali. "Sú aktuálne uplatňova-né vo viacerých mes-tách a funguje to," podotkol primátor. K nejakým zmenám však možno príde. Ftáčnik porovnáva, že zatiaľ čo Bratislava uvažovala o cene 30 eur za rezidentskú kartu, v Žiline sto-jí najlacnejšia karta 50 eur. Mesto je totiž rozdelené do troch zón, v druhej zóne je cena 100 eur, v prvej 200 eur. "To pritom nie je Amsterdam

ani Viedeň, to sú slo-venskí obyvatelia, ktorí si uvedomujú, že potreba regulá-cie parkovania tu je," podotkol Ftáčnik. Žilinčania podľa jeho slov uvažujú tiež o progresívnom spo-platnení, teda čím dlhšie by vodič na mieste parkoval, tým väčšiu sumu za ho-dinu by zaplatil. Od druhej hodiny státia by sa poplatok zvý-šil niekde o 50, inde o 100 percent. "Mož-no sa teda k niekto-rým veciam vrátime," pripúšťa primátor. Bratislava chce nasle-dovať príklad Viedne, kde po začatí regulá-cie parkovania stúpol počet cestujúcich vo verejnej doprave. "O 12 percent sa znížil počet cestujúcich v autách, o osem percent stúpol počet cestujúcich v mestskej hromadnej doprave, z 37 na 45 percent a o ďalšie per-centá narástol počet tých, ktorí cestujú bi-cyklom," priblížil Ftáč-

nik. Aj preto sa mesto podľa neho snaží zatraktívniť verejnú dopravu nákupom nových vozidiel či predlžovaním liniek. Ftáčnik podotýka, že regulácia parko-vania nie je systém proti obyvateľom mesta. V Žiline tvorí podľa Tašku príjem z rezidentského par-kovania mesačne od 16 do 21 percent z celkových príjmov zo systému, zvyšok je návštevnícke parko-vanie. V Amsterdame zase platby reziden-tov tvoria 18 percent príjmov, 66 percent sú poplatky za parkova-nie návštevníkov a 13 percent pokuty. (tasr)

V Ružinove pri-budlo vynovené volejbalové ihris-ko a pieskovisko

Na Raketovej ulici v bratislavskej mestskej časti Ružinov vynovili

volejbalové ihrisko. Okrem iného pribud-la aj nová sieť a dve volejbalové lopty. „Lopty i sieť sme zverili do rúk pani, ktorá má pri ihrisku cukráreň a dobrovoľne sa o túto lokalitu sta-rá. Ktokoľvek si bude chcieť zahrať, môže si sieť a loptu požičať od nej. Ihrisko bude pre hráčov sprístupnené v priebehu týždňa, keď sa skončia všet-ky práce a úpravy,“ povedal riaditeľ Ru-žinovského podniku verejno-prospešných služieb Attila Horváth. Ružinov pokračuje aj v obnovovaní pies-kovísk. Na Raketovej ulici vymenil Ružinov-ský podnik verejno-prospešných služieb piesok na lokálnom ihrisku až do hĺbky 30 centimetrov. „Naviezli sme 30 ton nového piesku, takže deti sa už dnes môžu hrať na vynovenom a čistom pieskovisku,“ dodal Horváth. (tasr)



ložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi nepla-čú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Kung-fu frajer 23:45 Dva a pol chlapa 00:15 Dva a pol chlapa 00:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:30 Odložený prípad 02:15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:00 Monk

TV program 6. 6. 2014piatok 05:30 KRIMI 05:55 DOBRÉ RÁNO 08:05 PA-NELÁK: Miluješ ho 09:10 SÚDNA SIEŇ: Šika-

na 10:00 SÚDNA SIEŇ: Hrnce 10:55 Súdna sieň: Štedrý večer 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti V. 17 13:30 Hawaii 5.0 II. 17 14:20 Nákupní maniaci 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Neporodila som ich 18:15 SÚDNA SIEŇ: Zlatník 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:30 Horúce strely Americká paródia MN 12 1991 Ch. Sheen, C. Elwes, V. Golinoová, L. Bridges, K. Dunn, J. Cryer a ďalší. 22:20 Rýchlo a zbesilo 2 00:45 Neporaziteľný 2 02:50 Snúbenica na prenájom 04:20 Hawaii 5.0 II. 17

05:55 Sila lásky 06:45 Doktorka Quinnová: Zákon 07:30 Nash Bridges: Prestrelka 08:15

Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 13:50 Ob-čan za dverami 14:15 Reportéri 14:45 Pošta pre teba 16:00 Správy RTVS 16:20 Milujem Slovensko 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Čo ja viem 21:40 Fetiše socializmu: Útek na špicu hitparády 22:10 Mlčanie jahniat 00:05 Nikto nie je dokonalý 01:05 Nash Bridges: Prestrelka 45 01:50 Dám-sky klub 03:15 Sila lásky VI. 92 04:05 Doktorka Quinnová: Zákon 04:55 Drišľakoviny

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA Vtip: Havária lietadla. Pošlú tam dvoch policajtov, aby to vyšetrili. Prídu na miesto a obzerajú si trosky. Prvý sa ozve : - No páni, myslím, že mu odpadla vrtuľa. - Ale netrep, však to je prúdové lietadlo. - Potom je to jasné, vypli prúd!

Ľ. Štúr: „Nie je šťastie nad druhými sa vypínať a druhých utláčať, ale šťastie s druhými žiť, rovne vzdelanými, rovne šťastnými, rovne spokojnými.“

stalo sav zahraničí

IzraelCez víkend navštívil pápež František Svätú zem. Pri Božom hrobe sa stretli súčasne zástupcovia Východnej a Zá-padnej Cirkvi. Inokedy majú spomínané cirkvi vyhradený presný čas na svoje modlitby, aby sa nerušili. Jednota kres-ťanov by mala byť cieľom katolíckej a pravoslávnej cirkvi, odkázali svetu pá-pež František a ekumenický patriarcha Bartolomej I.. Dvojica si v bazilike Božie-ho hrobu v Jeruzaleme pripomenula 50 rokov od historického zmierenia medzi cirkvami (ľady prelomili pápež Pavol VI. a ekumenický patriarcha Athenagoras I. ), uviedla agentúra DPA. Pápežovi záleží aj na mieri, preto pozval palestínskeho prezidenta Mahmúda Abbása a izrael-ského prezidenta Šimona Peresa, aby navštívili Vatikán a spoločne s ním sa modlili za „dar mieru“. Obidvaja pre-zidenti pozvanie prijali a spoločne sa stretnú s pápežom vo Vatikáne v júni.

MexikoV pondelok zomrel v Mexiku najťažší muž sveta Manuel Uribe vo veku 48 rokov. V roku 2006 ho zapísali do Gui-nessovej knihy rekordov s váhou 560 ki-logramov. Manuela previezli začiatkom mája do nemocnice s arytmiou srdca. Zdravotné problémy začal mávať, keď po prísnej diéte schudol viac ako 260 kíl.

USAPo uliciach amerického San Francisca neznámy dobrodinec schovával obál-ky s peniazmi. Cez sociálnu sieť navá-dzal používateľov, aby hľadali „pána Franklina“ na známej rušnej turistickej ulici. Znamenalo to, že môžu nájsť stodolárovú bankovku. Dobrodinec vyjadril nádej, že šťastlivci, ktorí našli peniaze, sa tiež budú správať ako on a obdarujú niekoho.

ThajskoV Thajsku vyhlásila armáda 20. mája výnimočný stav a následne sa 22. mája - po takmer siedmich mesiacoch politických nepokojov v štáte - chopila moci. Thajské ministerstvo pre techno-lógie v stredu zablokovalo prístup na jednu zo sociálnych sieti, aby zastavilo protesty proti vojenskej vláde. Práve na sociálnych sieťach sa šíria popudy k organizovaniu protestov proti armáde. Práve naopak, vláda chce využiť soci-álne siete, aby pomohli zastaviť šírenie kritických správ o prevrate.

ČeskoV Čechách pacienti s chronickým ocho-rením čriev dostávajú tzv. WC kartu, aby mohli využívať bezplatne verejné WC zariadenia. Ich choroba im spôsobuje nemalé ťažkosti, pretože počas dňa musia navštíviť toaletu 5 až 20-krát.

Prijmeme strážnikov do obchodných zariadení

v Bratislave a okolí. Nutný preukaz

odbornej spôsobilosti !Tel.:0910 835 324

1911

4005

2

PRÍJMEME

0918 493 960

HLBIČKY miesto výkonu práce: TRNAVA

ubytovanie hradí firma

pracovníka na obsluhu

85-0

120

85-0

182

Príjmeme dokladačovv Bratislave,

na dokladanie čerstvého pečiva v skorých ranných

hodinách.Podmienka ZP.

Tel: 0918 998 586(Po-Pi od 8.00-16.00h)[email protected]

23-0

122

Perlita spol. s r.o. hľadá sympatické

mladé ženy vo veku od 25 do 35 rokov

na fotenie prezentačných fotografií svojich výrobkov.

Záujemkyne môžu posielať žiadosti spolu

s fotografiou na adresu:[email protected]

92-0

079

Ponúkame:

VODIČOV KAMIÓNA (SK. E)Ponúka prácu pre:

36-0

150

Hurá leto,hurá práca !

Otvorili sme novú kanceláriuv Bratislave a ihneď prijímame

šikovných ľudí pre RWE GAS Slovensko.

Plat 950€, bezplatné zaškolenie, ubytovanie, firemné auto.

23-0

085

Kontakt: 0911 360 059 Vhodné aj pre absolventov.

15-0236

PONUKA PRÁCE

85-0

103

HĽADÁME VODIČOV MKDNajväčšia dopravná spoločnosť na Slovensku STD DONIVO a.s., pobočka Bratislava prijme do pracovného pomeru vodičov MKD

02-0

041-

4

PONÚKAME:

02-0

141

hľadá:

Bližšie informácie: tel.: 0948/288 300, e-mail: [email protected]

upratovačov a upratovačky do výrobných hál Bratislava s nástupom ihneď,

UBYTOVANIE poskytujeme ZDARMAMzda: 2,30 €/hod.+ možná rekvalifikácia na strojníka

Nástup: ihneď

Pracovný čas: trojzmenná alebo štvorzmenná prevádzka, 8-hodinová pracovná zmena Iné výhody: poskytujeme ubyto-vanie zdarma vo firemnej ubytovni!


06:00 Čarodejnice 06:45 Lego Friends 07:10 Kung Fu Panda 07:35 Tučniaky z Madagas-

karu 07:55 Môj pes Skip 09:45 2 baby na mizine 10:15 Krás-ka a zviera 11:15 HLAS ČESKO SLOVENSKA 13:50 HLAS ČESKO SLOVENSKA - ROZHODNUTIE 14:30 Stroskotaná láska 16:15 Svadobná noc v Las Vegas 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Lov na exmanželku 22:40 Likvidátor 01:00 Pomsta vlkolakov 02:35 Likvidátor 04:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II. 10/23

TV program 7. 6. 2014sobota 05:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 05:45 KRIMI 06:05 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:00 Materove

neuveriteľné príbehy 07:10 Transformers Prime 07:35 Káče-rovo 08:35 Denník slabocha 10:40 NOVÉ BÝVANIE 11:45 Dom snov IX. 1,2/2 13:45 Horúce strely 15:35 Malé klamstvá na pod-mienku 17:45 Áno, šéfe! Jaroslav Žídek 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Rio Americká animovaná rodinná komédia. 2011 réžia: Carlos Saldanha 22:40 Nabúchaná Americká romantická komédia. MN 15 2007 K. Heiglová, S. Rogen, P. Rudd, L. Mannová a ďalší. 01:35 Malé klamstvá na podmienku 03:20 Nabúchaná

07:35 Pingu 07:40 Franklin 07:55 Máša a medveď 08:00 Požiarnik Sam 08:10 Hrdino-

via mýtov a legiend 08:30 Trpaslíci 08:50 Fidlibum 09:20 Daj si čas 09:50 Spadla z oblakov 10:25 Spadla z oblakov 11:00 Berlin, Berlin 11:55 On air 12:25 Čo ja viem 13:50 Fetiše socializ-mu 14:20 Milujem Slovensko 15:50 Slávna päťka 17:25 Postav dom , zasaď strom 17:55 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy RTVS 20:20 Pošta pre teba 21:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 21:50 Zavolajte sestričky 23:40 Slávna päťka 01:10 Inšpektor Rocca III: Výkrik do tmy 02:45 Zavolajte sestričky 03:40 Zavolajte sestričky 4/6 04:35 Drišľakoviny

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

1

49 1 6 7

6 4 7 2

1 9 6

72 4

3

69

81

2 43

spravodajstvo

52-0

253

V bratislavskej galérii Medium sa tvorbou prezentu-jú tri textilné ateli-éry VŠVU V bratislavskej galérii Medium otvorili výstavu TEXTIL >TEXTIL >>TEXTIL, ktorú pripravila Katedra textilnej tvorby Vysokej školy výtvarných ume-ní (VŠVU) v Bratislave. Jej názov prezrádza, že v expozícii sa pre-zentujú tri ateliéry pracujúce s textilom: Ateliér textilnej tvorby v priestore, Ateliér tex-tilného dizajnu a Ateli-ér odevného dizajnu. Podľa kurátorky výstavy Kataríny Hubovej každý ateliér pracuje so špe-cifickým zameraním, s využitím rôznych postu-pov, technológií, koncep-cií aj materiálov. Ateliér textilnej tvorby v pries-tore, ktorý vedie Blanka Cepková, má špecifické postavenie v rámci Ka-tedry textilnej tvorby, pretože ju rozširuje o ponuku voľného ume-nia v textilnom médiu. Ateliér je svojou koncep-ciou najmladší na pôde katedry, ale zároveň je to ateliér s historickými koreňmi siahajúcimi do roku 1974. Základom je nadväznosť na tradíciu monumentálnej tapi-

série, ktorá sa v histórii plne etablovala na poli vysokého umenia. Táto cesta sa ukazuje ako stále živá a zaujímavá aj vďaka digitálnym tech-nológiám. Ide najmä o digitálne žakárové tka-nie, ktoré umožňuje vytvoriť textíliu so širo-kou škálou výtvarných výrazov od digitálne vytváraného obrazu až po grafické alebo maliarske predlohy. Ateliér textilného di-zajnu na VŠVU vznikol v roku 1992. Jeho prvého vedúceho Jozefa Bajusa po jeho odchode do USA vo vedení vystriedali vi-acerí pedagógovia. Má-ria Fulková sa stala jeho vedúcou v roku 2004. V jej ateliéri prechádzajú študenti procesom vý-voja svojej osobnosti po stránke výtvarnej, pro-fesijnej, intelektuálnej i ľudskej. Počas štúdia riešia zadania od malých foriem užitého textilné-ho dizajnu cez špecifiká bytového a odevného dezénu až po riešenie textilu v architektonic-kom priestore. Zadané úlohy vedú študentov k procesu hľadania vlastného prejavu, výra-zu a umeleckej identity, schopnosti analyzovať podstatu problému, myslieť v súvislostiach a reagovať na potreby života. Ateliér ponúka

priestor aj experimentál-nym polohám dizajnu. Myšlienka vytvoriť sa-mostatný Ateliér ode-vného dizajnu vznikla po spoločenských zmenách v roku 1989, ktoré zásadne ovplyv-nili spôsob výučby aj personálne obsadenie VŠVU. Jeho cieľom bola najmä potreba užšej špecializácie študentov a absolventov zamera-ná na súčasné špecifiká dizajnu odevu vo všet-kých jeho podobách. Ateliér bol založený v roku 1992 a spolu s dvoma textilnými ate-liérmi prispel k osamo-teniu a konštituovaniu Katedry textilnej tvorby. Najskôr ho viedol aka-demický maliar Jozef Ťapťuch, v roku 1994 ho vystriedala maliarka Júlia Sabová, ktorá do-teraz určuje charakter ateliéru. Edukačným procesom vedie štu-dentov k otvoreniu a po-znaniu hľadania cesty, akými môžu dospieť k tvorbe odevu ako k ex-celentnému kusu arte-faktu, ktorý sa dá rôzne kreovať od konkrétneho objektu až do tvor-by ucelených kolekcií. "Ide mi hlavne o pod-poru a individuálny prístup vo vyjadrovaní každého študenta, jeho špecifických intelektu-álnych, výtvarných a in-

venčných schopností. Odev tu nie je chápaný len ako produkt, ale ako médium s vlastnou výpovednou hodnotou. Umožňujem priestor na prekračovanie kon-venčných hraníc, úsilie o vlastný koncept a na-smerovanie. Výučba je založená na experimen-te s materiálom, formou, strihom a technológiou," zdôvodňuje Sabová. Výstava sa koná v rámci začínajúceho festivalu Dni architektúry a di-zajnu (DAAD) 2014 a 65. výročia založenia VŠVU. Potrvá do 29. júna. (tasr)

Kniha z edície Viera do vrecka približuje gender teóriu v spo-ločnosti Vydavateľstvo Don Bosco prináša v týchto dňoch na pulty knihu z edície Viera do vrecka s názvom Gender alebo rodová ideológia, ktorá ponúka aktuálnu tému – vývin a pôsobenie gender teórie v spo-ločnosti a politike na Slovensku, malú gende-rovú abecedu, prehľad základných termínov v oblasti rodových štúdií, ako aj pohľad Katolíckej cirkvi na ide-ológiu rodovej rovnosti. Autorkou knihy je Mária

Raučinová. „Na teologic-kej pôde rozvíja tému osobnosti ženy a inter-pretácie nového femi-nizmu Jána Pavla II. Je jednou zo zakladajúcich členiek Katolíckeho hnu-tia žien Slovenska, ktoré zastupuje vo Výbore pre rodovú rovnosť pri Rade vlády SR pre ľud-ské práva, národnostné menšiny a rodovú rov-nosť. V rámci laickej or-ganizácie Fórum života sa venuje rodovej teórii v jej ideologických for-mách,“ priblížil Peter No-vák, hovorca Slovenskej provincie Saleziánov don Bosco. Ako uviedla autorka knihy, „rodová ideológia je rozsiahly sociologický experiment ľudstva, ktorý prebieha bez akejkoľvek etickej kontroly. Hoci málokto do dôsledkov vie, o čo ide, nikto sa to neodváži spochybniť. Ak by sa o to pokúsil, hneď sa stáva podozrivým konšpirá-torom, outsiderom“. Nová kniha poukazuje aj na niekoľko príkladov absurdnosti s progen-derovými právami, ktoré už okolité štáty riešia. Rovnako tiež na výzvu Cirkvi, ktorá, podľa au-torky, musí nanovo pre-hodnotiť význam žen-ského poslania v Cirkvi a vo svete. „Osobu nie je možné pochopiť bez vzťahov, pričom tými

najbližšími sú práve ro-dinné vzťahy. Ak chce Cirkev postúpiť v novej evanjelizácii, musí nao-zaj dokonale vniknúť do teológie rodiny. To si zá-roveň vyžaduje takých služobníkov evanjelizá-cie, ktorí nebudú odtrh-nutí od života, ale budú ponorení do problémov a morálnych dilem a podnecovaní ku krea-tívnosti riešení. Zostáva veriť, že fenomén gen-der sa stane impulzom na dialóg tak dovnútra Cirkvi, ako aj mimo nej,“ vysvetlila Raučinová. Gender (z angličtiny rod) je ekvivalent pojmu bi-ologického pohlavia a používaný ako výraz pre rozdiel medzi mužmi a ženami zo spoločenské-ho, kultúrneho a psy-chologického hľadiska. Pomenúva sociálne konštruované rozdiely medzi ženami a mužmi. Je to súbor vlastností, charakteristík, činností a znakov, ktoré sa mužom a ženám pripisujú a s ktorými sa muži a ženy v rôznej miere stotož-ňujú. Pojem gender bol zavedený preto, aby sa poukázalo na skutoč-nosť, že charakteristiky, ktoré sú pripisované ženám a mužom nie sú dané biologickým základom, ale že sú sociálnou konštrukciou. (tasr)

viete, že?... čo možno nevieme

viete, že? prvá zmienka o tra-dičnom jedle, ako sú pirohy, siaha do 13. storočia? Britská história uvádza, že kráľ Henrich III s obľubou si pochutnával na pirohách plnených rybacím mäsom. No iné historické záznamy radia pirohy medzi jedlá chudobných vrstiev. Tam si pochutnávali na pirohách plnených tým, čo našli doma v komore (prevažne lekvár, zemiaky, kapusta, bryndza, lesné plody).

viete, že? majster Ladislav Chu-dík oslávil svoje 90. narodeniny? Narodil sa 27. mája 1924 v Hronci, kde prežil det-stvo. Brána k umeniu sa mu otvárala už počas detstva. Mama mu spievala, otec mu pomáhal objavovať literatúru, učil ho prvé básne (napríklad Chalupkovho Valibuka). Mal jedenásť rokov, keď odišiel na štúdiá do Kremnice. Mama ho vypre-vádzala slovami: “Buď dobrý a múdry!” Už vtedy bol známy ako recitátor a herec v ochotníckom divadle. Po maturite išiel študovať do Bratislavy slovenskú a ruskú litaratúru na filozofickej fakulte. V roku 1944 začínal ako elév (čakateľ na miesto) v SND a zároveň študoval na dramatic-kom oddelení Štátneho konzervatória. Vďaka svojej húževnatosti a vysokej pro-fesionalite sa vypracoval rýchlo na uzná-vaného herca, divadelného pedagóga (od roku 1964 ako docent), ba krátko po revolúcii bol aj ministrom kultúry Sloven-skej republiky (1989 -1990). Profesionalita je pre majstra Chudíka samozrejmosťou nielen na javisku, obrazovke či filmovom plátne, ale odráža sa aj v súkromí. Vždy si nájde čas na stretnutie, rozhovor, ale aj odpoveď na list, poďakuje sa písomne za gratuláciu. Vraví, že je to jednoduchá úcta k človeku. Právom mu patria viaceré ocenenia (spomenieme len v roku 1999 sa stal prvým držiteľom Ceny Jozefa Kronera za celoživotné dielo) a tituly za-slúžilý umelec (1965) a národný umelec (1982). Ďakujeme a blahoželáme.

viete, že? máme nový prvok v Periodickej sústave prvkov? Pracovne sa volá ununseptium, s protónovým číslom 117 a je doposiaľ najťažším prvkom. Vedcom sa ho podarilo vy-tvoriť v Nemecku. Tento prvok, ktorý sa v prírode prirodzene nevyskytuje, fyzici ho však dokážu stvoriť vo svo-jich urýchľovačoch pri zrážkach ató-mových jadier, teraz čaká na oficiálne pomenovanie.

viete, že? naša najkratšia rieka je Uh. Nepramení u nás, ale priteká k nám z Ukrajiny. Tečie cez naše územie len po dĺžke 12km a ďalej pokračuje na územie Maďarska.


Chceme Slovensko, ktoré už nebude žiť na úkor svojich detí. Chceme Slovensko, z ktorého už deti nebudú musieť utekať za prácou do sve-ta či hlavného mesta a nechávať doma opustených rodičov. Chceme Slovensko, ktoré si bude vážiť talent a snahu svojich ľudí.Slovensko, kde politici nebudú okrádať svojich voličov a ľudia si budú pred zákonom rovní. Slovensko efektívne, zdravé a sebavedomé, ktoré chráni svoju prírodu, hodnoty a kultúrne dedičstvo. Slovensko, ktoré pomáha svojim núdznym. Slovensko, kde sa budeme cítiť dobre ako doma.

Vízia nášho hnutia (OĽaNO): Ľudské, rozumné a spravodlivé Slovensko

Braňo Škripek do Bruselu Priatelia, máme za sebou naše prvé voľby do Európskeho parlamentu. Na kandi-dátku sme vybrali trinásť kandidátov so silným životným príbehom. Tak ako v parlamentných voľbách, aj tu sa vedľa seba objavili ľudia s kon-zervatívnym aj liberálnejším pohľadom na svet, ktorých spája práca pre druhých ľudí a lepšie Slovensko pre nás všetkých. Bolo na vás, ktorých z nich pošlete do Bruselu, aby tam obhajovali zá-ujmy slovenských občanov. Kandidáti počas kampane mali s vami de-siatky stretnutí, precestovali celé Slovensko, aby ľuďom vysvetlili, prečo sú tieto voľby dôležité a s akým programom kandidujú do európskeho parlamentu. Ako inak - bili nás zo všetkých strán, kresťanskí demokrati z KDH nám vyčítali na kandidátke liberálov, liberáli z SaS konzervatívcov, ako keby nemohli všetci spoločne pracovať na prospech nás všetkých. Napriek neférovej kampani ste nám dali štvrtú najvyššiu podporu spomedzi 29 kandidujúcich strán a hnutí.Najviac krúžkov získal Braňo Škripek, ktorý nás bude aj zastupovať v Európskom parlamente. Od druhého mandátu nás delilo len 1638 hlasov. Ak by „zabrali“ aj naši liberálnejší voliči, mohol nás v Bruseli za-stupovať aj Jozef Viskupič alebo Vierka Dubačová.Aj tieto voľby ukázali, že ak sa spojíme sily v boji za lepšie Slovensko, bude to na prospech nás všetkých.

Ďakujeme vám, vaši poslanci hnutia OĽaNO

Aké boli tvoje pocity po tom, čo si získal mandát europoslanca?- Prežíval som pocity ohromenia a zároveň pociťoval bázeň pred Bo-hom. Hoci som veril vo zvolenie, aj tak človeka zaskočí, že ten výsle-dok je odrazu tu... Chcem byť hlasom kresťanov, hlasom hodnôt, ktoré učil Ježiš Kristus. Chcem preukázať, že kresťania sa starajú o Európu, o kvalitu života, o naše kresťanské dedičstvo aj o Slovensko. Chcem nájsť a spolupracovať v europarlamente s ľuďmi, ktorí za o toto tiež zasadzujú. Ďakujem každému voličovi za jeho hlas, podpora mojich voličov ma veľmi teší. Poďakovanie však patrí aj všetkým kolegom z poslaneckého klubu OBYČAJNÝCH ĽUDÍ a nezávislých osobností, pre-tože práve vďaka základnej myšlienke hnutia - nezávislosti v politike - sa môže presadiť každý človek, ktorý má občanom čo ponúknuť. Iba preto som mohol získať od ľudí toto poverenie. Slová vďaky si zaslúži aj Jofo Viskupič, ktorý odviedol množ-stvo výbornej práce ako líder našej eurokandidátky. Je to skvelý politik, ktorý už urobil veľa dobrého a som presvedčený, že tak bude konať aj naďalej.S kým budeš v Bruseli spolupra-covať?- Už dnes som v europarlamente členom hnutia Európske kresťanské politické hnutie (ECPM), v ktorom som stretol mnoho zanietených, láskavých, skúsených a čestných ľudí, ktorí sú zároveň aj zásado-ví kresťania. Nebudem tam sám, naopak, teším sa na spoluprácu. Rovnako aj na spoluprácu so slo-venskými europoslancami. Zo zvo-lenej trinástky je sedem poslancov konzervatívnych hodnôt. Verím, že v europarlamente môžeme pracovať bez toľkej preháňanej súťaživosti a neúprimnosti ako v tom Sloven-skom. V našom parlamente som bohužiaľ zažil veľmi veľa negatív-nych čŕt a správania sa politikov.Čo sa podľa teba najviac podpísalo pod zisk mandátu?- Určite množstvo stretnutí s obyčajnými ľuďmi. Veľmi chcem zmeniť také chápanie politiky, že politik je v parlamente usadený, schova-ný, nikto ich nikde inde nevidí. Ja som popri parlamentných povin-nostiach dva roky neustále cestoval po Slovensku, absolvoval som desiatky diskusných stretnutí, tisíce osobných stretnutí, precestoval som 20 tisíc kilometrov. Moju rodinu to stálo veľmi veľa, takmer ma nevideli... Ale veľa ma to naučilo a pociťoval som to ako službu. A ja by som tomuto pojmu chcel vrátiť aj obsah. Zdá sa mi totiž, že u nás čoraz viac chýbajú veci ako čestnosť, spravodlivosť, slušnosť, priamo-sť, úprimnosť, a služba verejnému blahu či spoločnému dobru. Som však presvedčený, že na Slovensku máme generáciu ľudí, ktorí vedia, že toto všetko má byť pravda, že to má mať skutočný obsah politiky a že politici sa majú zodpovedať za to, aby výkon politiky sa niesol aj v duchu takýchto hodnôt. Dám všetok svoj čas, silu, námahu a úsilie, aby to tak bolo.Ako sa tvoji voliči dozvedajú o tvojej práci?- Všetkým mojim voličom, ktorí prejavili záujem, som mailom pra-videlne posielal výkaz mojej práce, aby vedeli, čo konkrétne robím. Táto komunita stále narastá. Fungujem na sociálnych sieťach, píšem blogy. Ale predovšetkým sa sústredím na osobný kontakt s ľuďmi, až vtedy vidím a cítim tú obrovskú otvorenosť, s ktorou ľudia na takéto stretnutia prichádzajú. Vážim si to.Chceš zostať aktívny aj na Slovensku. Ako to chceš dosiahnuť?- Europoslanec, ak si plní svoje povinnosti, dva týždne rokuje v Bruseli, týždeň v Štrasburgu a počas štvrtého týždňa má pôsobiť vo svojej domovine. Práve vtedy určite naďalej zostanem v úzkom kontakte s mojimi voličmi. Záleží mi na tom, aby som mohol obyčajným ľuďom

čo najviac vysvetliť a priblížiť vysokú politiku Európskej únie. Mám na Slovensku ešte veľa rozbehnutej práce, štvrtý týždeň teda vždy venujem ľuďom. Chcem sa tiež naďalej pracovne angažovať v posla-neckom klube OĽaNO, rád sa budem zúčastňovať jeho zasadnutí, aby som mohol prispieť svojou prácou. Čo je priorita, ktorú sa pri stretnutiach snažíš ľuďom vysvetliť?- Chcem sa ešte viac venovať tomu, aby ľudia pochopili, že sa musia zaoberať správou spoločnosti. Musia sledovať výkon politiky, ako sa veci prejavujú a ako ovplyvňujú náš každodenný život. Čo sa deje so štátnymi zákazkami, ako a kam tečú peniaze. Naša spoločnosť musí zlepšiť nástroje kontroly práce politikov, a ja chcem preukázať, že to môže fungovať.

Čo konkrétne môže občan uro-biť?- Je podstatné, aby ľudia na Slo-vensku mali stále na mysli, že je potrebné starať sa o našu naj-bližšiu politiku – teda komunál-nu politiku. Iba tak môžu mať ľu-dia vplyv na miesto, na ktorom žijú. Iba tak môžu napĺňať správne a dobré hodnoty. Vyzý-vam všetkých ľudí dobrej vôle, aby kandidovali v komunálnych voľbách na starostov a poslan-cov, a tam napĺňali myšlienky pravdivosti, čestnosti, nekom-promisnosti. Ďalej je to osobný a konkrétny kontakt s poslancom VÚC, NR SR a inými činiteľmi, aby bol vo výkone svojho poslania vykázateľný a kontrolovaný. Len potom bude viac vnímať svoje pôsobenie ako službu. Ak nie, politik začne panovať.Aké sú tvoje ďalšie ciele v euro-parlamente?- Tak ako som sľúbil v kampa-ni – budem sa zasadzovať o ochranu ľudskej dôstojnosti, to znamená o ochranu života od úplného počiatku po prirodzený

koniec. Budem sa zaujímať o otázky bioetiky a biovýskumu. Budem obhajovať slobodu vierovyznania, prejavu a svedomia, preto budem bojovať o slobodu nesúhlasiť s názormi iných. Mojou prioritou je manželstvo jedného muža a jednej ženy, zaručenie práv rodičov na výchovu detí. Budem sa zapájať do boja proti obchodovaniu s ľuď-mi na otrockú prácu, prostitúciu, a predaj ľudským orgánov. Takisto chcem podporovať programy pre malých a stredných podnikateľov, aby sa rozbehla zamestnanosť v regiónoch. Sem patrí aj podpora zelených energií a technológií. A samozrejme, kľúčová téma nášho hnutia OĽaNO - veľmi intenzívny boj proti korupcii politikov, hlavne pri čerpaní eurofondov.Nie je lepšie, aby sa europoslancom stal človek s už dospelými, odrastenými deťmi? Ako chceš stíhať výchovu tvojich dvoch malých chlapcov, nebude im tatino doma chýbať?- V živote si nevyberáme len to, čo my chceme a čo je ľahšie, ale mu-síme plniť aj zodpovedné úlohy. Ja som dostal možnosť na kandiátke OĽaNO reálne ovplyvňovať dianie v našej spoločnosti na základe hod-nôt, ktoré vyznávam. V sobotu ma ľudia vyslali ďalej, aby som ovplyv-ňoval aj dianie v EP. A či budem mojim chlapcom chýbať? Samozrejme, ale bude to presne tak, ako chýbajú svojim deťom otcovia a matky, ktorí za svojou prácou musia ďaleko cestovať. Ja som si svoju prácu zvolil dobrovoľne, vyplakávať nemôžem. Tímto matkám a otcom nič iné neostávalo, rozhodol za nich osud a neschopní politici.

Mgr. Branislav Škripek (43), občiansky aktivista, ktorého ľudia prekr-úžkovali zo 64. miesta do NR SR na kandidátke hnutia OĽaNO. Ako 25 ročný si osvojil ťažko postihutého 5-ročného chlapca. S manželkou Andreou vychováva dvoch synov, býva v Budmericiach. Igor Matovič

Máme radi Slovensko

Návrat Harabina Po tom, ako Harabin neuspel pri snahe opäť ovládnuť najvyšší post súdnictva, poslanci Smeru prišli s fintou ako Harabina znásilnením zákona opäť do úradu dostať. Predložili návrh, aby sa voľba predsedu Najvyššieho súdu stala zrazu tajná, keďže doteraz bola verejná - t.j. každý mohol vedieť koho volí. Čo to bude znamenať? Iba to, že tí „ne-poslušní“ sudcovia, ktorí v poslednej voľbe Harabina nepodporili, budú môcť byť zrazu správne „motivovaní“, aby svoje rozhodnutie v nepro-spech pána slovenského súdnictva „opravili“. A hlavne tajne, aby sa ich nikto nemohol opýtať, prečo tak učinili, čo za to mali prisľúbené alebo čo za to dostali. Pekne to chlapci vymysleli.Dnes už vieme, čo to znamenalo, keď Harabin po neúspešnej voľbe do kamier vykrikoval, že on voľbu vlastne vyhral. Zrejme už vtedy vedel, že poslanci zo Smeru nedovolia, aby ich ochranca bol zo svojho postu len tak ľahko zosadený a vymenený za niekoho, kto by konečne zo súdnictva urobil dôveryhodnú inštitúciu, na ktorú sa ľudia budú môcť v ťažkej chvíli spoľahnúť, že ochráni ich práva. Meniť pravidlá v priebehu nie je fér, to však chlapcom zo Smeru nevadí, hlavne, že súdy budú mať pod kontrolou.


dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:tel/fax:e-mail:

Blatnícka 3, Bratislava02/ 4463 7645-6

[email protected]

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Eva Horáková 0907 702 195Mgr. Simona Psotná 0905 719 134

Ivan Vicen 0908 979 518Katarína Marušková 0907 779 011

Mgr. Mária Zemčíková 0905 799 782www.regionpress.sk

www.facebook.com/regionpress.skwww.facebook.com/bratislavsko.sk

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (63 000 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

53.500 63.00025.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NA+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

Každý týždeň: Dlhé Diely, Karlova Ves, Dúbravka, Lamač, Petržalka, Devínska Nová Ves, Devín, Horský park, Záhorská Bystrica, Rusovce, Jarovce, Čunovo, Koliba, Kramáre

06:00 Čarodejnice 06:45 Lego Friends 07:05 Scooby-Doo 07:30 Tom a Jerry 07:40 Kung Fu

Panda II. 17/26 08:05 Tučniaky z Madagaskaru II. 17/39 08:25 Pekelná jedenástka 10:30 Svadobná noc v Las Vegas 12:30 Lov na exmanželku 14:50 Trhala fialky dynamitem 17:00 Policajti na baterky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Únos Natasche Kampuschovej 22:40 Dvojnásobné obvinenie 00:45 Únos Natasche Kam-puschovej 02:40 Dvojnásobné obvinenie 04:25 Smotánka

TV program 8. 6. 2014nedeľa 05:25 Denník slabocha 07:15 Gumkáči 08:10 Káčerovo 09:00 Šéf v utajení II. 19 10:05 VARÍ

VÁM TO 10:50 CENA JE SPRÁVNA 11:30 Stratené duše II. 12,13 13:35 Rio 15:45 Tučné babenky 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 VEĽ-KÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Horúce pozdravy z Paríža Francúzsky akčný thriller. MN 15 2010 J. Travolta, J. R. Meyers, K. Smutniaková, R. Durden, B. Yin, A.R. Revahová, E. Gordon, F. Bredon, Ch. E. Da-hmani a ďalší. réžia: P. Morel 22:35 Vražedná opatrovateľka 00:20 Horúce pozdravy z Paríža 02:25 Pre hrsť dolárov navy-še 04:30 NOVÉ BÝVANIE

07:30 Pingu 07:35 Franklin 07:45 Máša a medveď 07:55 Požiarnik Sam 08:05 Hrdi-

novia mýtov a legiend 08:25 Trpaslíci 08:45 Zázračný ateliér 09:10 60 zabijakov divočiny 09:45 Autosalón 10:15 Planéta Zem zhora 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:30 Poirot: Spona na topánke 15:10 Šťastie príde v nedeľu 16:40 Nikto nie je do-konalý 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Moja matka 1/2 22:00 Moja matka 2/2 23:40 Inšpektor Rocca III: Tajomstvo kostry 01:15 Moja matka 1/2 02:55 Moja matka 2/2

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

HĽADÁMEMONTÁŽNE PARTIE,

ALEBO DVOJICE MONTÉROV

R egión: Bratislava a okolie

kuchynských liniek a nábytku, pre dlhodobú spoluprácu

v perspektívnej firme. Uprednostňujeme stolárov

a montérov s praxou v danom obore.

Požiadavky: živnostenský list, vlastné profi-náradie, vlastné auto, chuť pracovať,

zmysel pre detaily a schopnosťkomunikovať zo zákazníkmi



Región: Bratislava a okolie

Kontakt: Oresi Slovakia s.r.o. pán ChupáčTelefón: 0914 327 602 | E-mail: [email protected]

34-0106

Schindler výťahy a eskalátory a.s. posiluje svoju pozíciu v regióne Bratislava

a hľadá nového pracovníka na pozíciu

Svôj životopis zašlite na emailovú adresu [email protected]

02-0

077

Servisný technik výťahov Požadujeme:

- SOU/SŠ v obore elektro- prax cca 5 rokov v oblasti opráv el. zariadení - zkúsenosti so servisom výťahov podmienkou

- Odbornú spôsobilosť v elektrotechnike (§ 16 vyhl. 508/2009 Z.z.)

- VP sk. B - Prozákaznícky prístup

- Samostatnosť, pracovitosť

Ponúkame: - zázemie prosperujúcej zahraničnej spoločnosti

- odborný rast a perspektívu- zaškolenie v technickej oblasti

- motivujúce finančné ohodnotenie- možnosť nástupu ihneď

94-000

6

DOMÁCE A MEDZINÁRODNÉ

02/ 6542 23870905 616 329

NÁKLADNÁ DOPRAVAEXPORTNÉ BALENIE

SKLADOVANIE

92-0

019

Tel.: 02/ 62 25 06 16 0905 474 663E-mail: [email protected]

PLASTOVÉ OKNÁ A DVEREUNIVERZAL TRADE s.r.o.Žalúzie, sieťky, rolety...Zľavy až do 58%

AKCIOVÉ CENY 92-0

078

0905 436 591

NA PREDAJRD HVIEZDOSLAVOV

02-0

133

Príjemné a vychytené dovolenky

do celého sveta

1911

4002

7-1

0948 087 388

94-0

229opravanaraznika.sk

0905 420 440 www.autoplast.sk

24-0145

Naloženie • Odvoz • Uskladnenie

tel.: 0903 232 724e-mail: [email protected]

• Zbúranie (vypratanie)

• Výkopové práce

• Dovoz štrkov a piesku

• Preprava VZV, UNC

a mini bagrov

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADOV

BÚRANIE, ODSTRAŇOVANIE DOMOV A OBJEKTOV

naTomašíkovej č. 10, výborné zákusky, káva, chlebíčky,šaláty, nanuky,

zmrzlina,príjem objednávok

ROZVOZ ZDARMA!

Pozývame Vás do príjemného prostredia novootvorenej

„Cukrárne a lahôdok u Deduška“

94-0

230

www.bratislavsko.sk

Kontakt: 0 907 827 002, 0 907 821 37 7www.jadro-stav.sk, e -mail: j [email protected]

19-0

033

hľadáme kolportérov na roznos novín počas víkendov

Volajte: 0907 887 362Po-Pia od 8:30 do 16:30

Zabezpečujem pre firmya podnikateľov:

0908 979 518• Grafické návrhy (vizitky, letáky, časopisy)•Tlač + distribúcia (letákov do byt. schr. v BA)• Tlač kvalitných vizitiek 1000ks/ 33 € bez DPH• zabezpečovanie banerov•Balíkové riešenia webstránok



Vizitky02/ 44 63 76 45



východ




východč. 22 / 30. mája 2013 / 17. ročník

2

2-4

4-5

5-6

5-6

6

6

7

7

7

32-0

001

KÚPEĽKY REKONŠTRUKCIE ELEKTROINŠTALÁCIE

Komplet do 5 dní

VOLAJTE BEZPLATNE 0800 185 244www.RENOVUM.sk

[email protected]/ 4552 7617, 0903 430 4430918 179 590 19

-001

2

02-49 10 30 40Tomášikova 35 a 37, BA

Akcia Vaillant za NEUVERITEĽNÉ CENY!!! 94-0

238

16-0041!!! IHNEĎ !!! www.kuppozemok.sk

1911

4004

0

Návratnosť investície

menej ako

10 rokov!

Budova 85%

prenajatá

Administratívna budova v centre BREZNA

NA PREDAJ!

Tel.: 0903 444 72852

-027

4

Novootvorená ZUBNÁ AMBULANCIA prijíma nových pacientov

Antolská 4, BA - Petržalka0905 662 407, www.simkovicova.sk 92

-004

2

√ Odvoz a uskladnenie odpadov√ Výkup železa a farebných kovov√ Autorizovaný zber a spracovanie autovrakov√ Demontáž, rozpaľovanie technologických zariadení√ Demolačné a búracie práce√ Autodoprava, preprava VZV a UNC

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU

www.p-k.sk

19-0

004Prevádzka: Vajnorská 89, 831 04 BA

tel.: 02/444 600 89, 0911 289 790

BONUS: zľava 20% na všetky záväzné objednávky zrealizované do 30. 6. 2014!

AKTUÁLNE AKCIE PLATNÉ DO 30. 6. 2014:

92-0

084

15-0038

Klinika očnej mikrochirurgie

OPERÁCIA ŠEDÉHO ZÁKALU ZADARMO Vyšetrenie bez výmenného lístka Operácia bez čakacej lehoty Nadštandardné služby Obedové menu k operácii ZADARMO

Bezplatná telefónna linka 0800 105 555

www.veni-vidi.sk

• vidí vašu budúcnosť a môže zmeniť osud v dobro,• poradí vám pri riešení vašich problémov v rodine, v láske, zdraví i vo finančnej oblasti,• odstráni prekliatia aj čiernu mágiu a negatívnu energiu,• u mužov odstráni impotenciu, u žien neplodnosť,• pomôže osobám, ktoré nemôžu nájsť pokoj,

• pracuje s pozitívnou energiou (biela mágia), využíva terapiu prostredníctvom anjelov.

Liečiteľka Kristína

Objednávky a viac informácií: 0907/114 327

92-0

075

Vizitky02/ 44 63 76 45

Inzercia02/ 44 63 76 45

Prečítajte silepšie noviny.


toho, aby mu bola určená jeho pracovná náplň. Zároveň mu bola odsúhlasená peňažná odmena. Má správca právo požadovať od vlastníkov odmenu pre zvoleného zástupcu? Má zvolený zástupca vlastníkov právo vymáhať túto odmenu i v prípade, ak mu nebola určená jasná pra-covná náplň? Čo je v tomto prípade jeho pracovnou čin-nosťou? Čitateľ Ján.Vážený čitateľ, nakoľko zákon nestanovuje povinnosť vlastní-kov bytov a nebytových priestorov zvoliť si zástupcu, je výlučne na vôli týchto vlastníkov, či sa rozhodnú zvoliť si hlasovaním na schôdzi vlastníkov svojho zástupcu. V prípade, ak k zvoleniu

zástupcu vlastníkov dôjde, riadia sa jeho práva a povinnosti zákonom o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Pracov-nú náplň zvoleného zástupcu tak upravuje samotný zákon a nie je preto nevyhnutné, aby bola spolu so zvolením zástup-cu vlastníkov schválená i jeho pracovná činnosť. Hlavnou úlohou zástupcu vlastníkov bytov je realizácia styku vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome so správcom. Zástupca vlastníkov informuje vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome o činnosti správcu, o dô-ležitých otázkach prevádzky domu a je povinný uplatňo-

Zástupca vlast-níkov bytovOtázka čitateľa Jána: Dobrý deň, bývam v byto-vom dome v ktorom je 80 bytov vo vlastníctve bývajú-cich osôb. Na schôdzi vlast-níkov bol zvolený zástupca vlastníkov bytov, a to bez

Právnik radí

JuDr. PeterRokaš pokračovanie na nasledujúcej strane 2

6 84

43 1 5

6

4 1 9 5

1 54 9 2

9 834

5 3

3 6 2

° Kúpim nepotrebné, nepojazdné havarované auto, vrak 0919 285 295 ° Kúpim autovrak. Tel.: 0949 175 758 ° Predám ND na Ford Mondeo TDCi 0905144454

BYTY / predaj 3 ° Predám 3 izbový byt, 77m2 v novostav-be v Dúbravke na Nejedlého ulici, cena 127.000 EUR. 0905 436 591° Predám 3izb.byt Petržalka.102000€.0907860917

BYTY / prenájom 4° Dám do prenájmu 3izbový byt, či-astočne zariadený, 5minút od námestia v Nových Zámkoch. Vhodný aj pre štu-dentov. Cena s energiami 375Eur/mes. Tel. 0907 500 095, len sms° Dám do prenájmu kompl.zariadený 1-izb.byt v Pod.Biskupiciach 0903 249 117° Prena-jmem 1 izb. byt v PK Muškát s balkónom, 320 € vrátane en., 0905 696 397° Bez-detný pár vezme do prenájmu 2 až 3 izb. byt v mestskej časti Ružinov, Peržalka, Nové mesto. 0903 879 938° Vezmem do prenájmu 1zbovy byt,garsónku.0903 661 719° ° Vezmem do prenájmu 1 až 2 izbový byt v Ružinove, Novom meste, centre. Byt si chcem prenajať dlhodobo 0904 167 314

DOMY / predaj 5 ° V Oravskom Podzámku v blízkosti hra-du predám hospodársku usadlosť(bývalý majer) s obývateľným domom a hospo-dárskymi budovami, vhodné na rekre-ačné účely alebo podnikanie. 0908 447 091° Predám RD v PK - Malokarpatská ul., 80.000 €, 0904 804 462° Predám väčšiu murovanú chatu novostavba Pezinok. Tel.: 0903 467 977° Predám RD 3 izb.+ 1 izb.domček, krb vnút.a vonk., garáž, vedľ.budovy, záhrada, vl.studňa, vš.IS, 30 km od BA. Rozloha 622 m2. Pôvodne 127 tis., teraz 121 tis. Volať po 17,00 hod. Tel.: 0904 137 133° Predám v Jatove 8 km od Šale 4 izb. RD, 27 ar. záhrada, prerobený dom, cena: 55 000 Eur. Tel.: 0902 699 847° Pre-dám štýlový vidiecky dom na chalupu + 12 á poz. v obci Dlhá, trám, stropy, 50.000 €, 0905 54 88 35° Predám starší 2 izb.rod.dom v Hr.Beňadiku Voda elek. plyn ga-matky Cena 20900 eur.Tel. 0917981930° Predám starší RD v Párnici na Orave blíz-ko sú lyž str cena dohod tel0915830761 ° Predám nový 4i bungalov blízko pri regio jet-fantastické spojenie do Ba. Vý-hodne 0911849321

° Predám pozemok v PK v obch.-pr-


byty/prenájom 4

byty/predaj 3

auto-moto/iné 2auto-moto/predaj 1

Chcete si podať inzerát?Návod nájdete na strane 6 dolu.

domy/predaj 5

pozemky/predaj 6

REZANIEBETÓNU- Jadrové vŕtanie- Búracie práce- Murárske práce- Odvoz-statik-elektr.

0905 700 118www.rezanie-betonu.com

AKCIOVÉCENY!

51-0083

16-0158

PALIVOVÉDREVO

0917 649 213

BUK 1. tr.kálané

POZOR! AKCIOVÉ CENY!Drevo je certifikované!

Nie je z nelegálnej ťažby!

zabezpečíme dovoz

16-0158

0911 990 463od

33 €

51-0078

59-2

6559

-045

-19

Výroba a opravaklasických textilných samonavíjacích

ROLIET+ rolety na balkóny, loggie a strešné okná

www.roletynicol.skTelefón: 02/555 66 222, 0905 484 224

Bilíkova 16, Bratislava

ŽALÚZIÍ ZÁCLON

» ZAKLADANIE S.R.O.» ÚÈTOVNÍCTVO jednoduché a podvojné

www.zakladamesro.sk 94-0

297

94-0

139

63-0122

1911

4003

9

02-0

028

KRBYKACHLEPECEKRBOKACHLE

03-0006P

K49

ZĽAVY! KRBY, PECE KRBOKACHLE SPORÁKY NEREZ. KOMÍNY

www.krby-bratislava.sk

Cesta na Klanec 1Bratislava - LamačTel.: 02/ 64 53 01 03

0910 919 345

ZVÝHODNENÁ

PONUKA!

VÝSTAVNÁ SIEŇ DVERÍ A ZÁRUBNÍ

Na obhliadku je potrebné sa vopred objednať,0915 732 713, [email protected]

Používané fólie sú veľmi podobné rôznym druhom dreva. Fólia je umývateľná a je v 50 druhov odtieňa. Tiež robíme na prianie zákazníkov výrezy na sklá, takže konečný výsledok je úplne iný.

AKCIA NA CELÝ BYT

Loridor S s. r. oUVÁDZACIE CENY!RENOVÁCIE DVERÍ A ZÁRUBNÍ

Inzercia02/ 44 63 76 45


3

na zastupovanie pri hlasovaní na schôdzi vlastníkov alebo vyhlásiť písomné hlasovanie v bytovom dome.Odmenu zástupcu vlastníkov za vykonávanie jeho činnosti zákon výslovne neupravuje. Vlastníci však môžu určiť zástup-covi vlastníkov odmenu, a to hlasovaním na schôdzi. V tomto prípade by mal byť súčasne odhlasovaný i spôsob úhrady tejto odmeny. Ak bola zástupcovi vlastníkov na riadne zvola-nej schôdzi prostredníctvom hlasovania určená odmena, má zástupca na určenú odmenu právo a toto právo si môže v prí-pade neuhradenia odmeny vymáhať i na príslušnom súde. Ak ako prehlasovaný vlastník s určením zástupcu vlastníkov

nesúhlasíte, prípadne nesúhlasíte s určením odmeny za výkon jeho činnosti, máte právo obrátiť sa do 15 dní od oznámenia o výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak toto právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od tohto hla-sovania. V opačnom prípade jeho právo zaniká a rozhodnutím vlastníkov týkajúcim sa zvoleného zástupcu je viazaný.

JUDr. Peter Rokaš Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

vať voči správcovi požiadavky vlastníkov, a to v súlade so zmluvou o výkone správy. Zástupca vlastníkov však nie je oprávnený rozhodovať za vlastníkov o veciach, o ktorých môžu rozhodovať hlasovaním len samotní vlastníci. Zástupca vlastníkov má teda len „komunikačné a infor-matívne oprávnenia“. Môže napríklad doručovať oznáme-nie o termíne schôdze, robiť ankety či spisovať stavy me-račov. Ďalej môže v zmysle zákona kontrolovať písomné splnomocnenie vystavené vlastníkom splnomocnencovi

Právnik radí pokračovanie Vtip:

- Strážmajster, prečo je ten chlap nahý? - Viete, to je odhalený páchateľ.

Confucius: „Zvoľte si prácu ktorú milujete a nikdy nebude-te musieť pracovať.“



iem. zóne, výmera 2,4 ha, 0905 234

708° Predám 15 ár. stav. poz. v tichom

horskom prostredí v obci Dubnička.

V blízkosti sú termal. kúpal. 10km od

Bánoviec n/b. 30km od Trenčína. Cena

dohodou. č. t. 0908 862 458° Predám

stavebný pozemok 583 m2 v obci Kve-

toslavov, 26.000 EUR 0905 436 591

° Ponúkam na predaj 15 árový staveb-

ný pozemok v Malackách so starými

neobyvateľnými domami.Inžinierské

siete sú k dispozícii,prístup k pozem-

ku je z asfaltovej ces.0903 109 972

° Predám stavebný pozemok 800 m2

v obci Blatná na Ostrove, 25.000 EUR

0905 436 591° Predám ideálnu staveb-

nú parcelu 6,5 ár v Kaplne pri Senci, 25

km od BA. IS: elektrina a voda. Tel.: 0940

330 484

° Kúpim 2-izbový byt v Rači alebo na

Trnávke, v pôvodnom stave. RK pro-

sím nevolať. T: 0917 428 267° Kúpim

jednoizbový byt, zrekonštruovaný na

nižšom poschodí, s výťahom a čípovým

zatváraním, za trojizbový byt v Brati-

slave – Dúbravke. Tel.: 0949 874 653,

nevolať RK° Kúpim súrne v hotovosti

3-4 izb.byt v BA 0903 739 661° Mla-

dá rodina kúpi 2-3 izbový byt. Súrne.

RK prosím nevolat. Tel.: 0905 011 501

°Mladomanzelia kúpia garzónku

alebo 1 izbovy byt nie cez RK. Hoto-

vost. Tel.: 0915 615 489° Kúpime byt

v BA 0903 461 817° Súrne kúpim 1 izb.

môže byť aj 2 izb.byt v BA, dohoda istá

0903 958 009° Ihneď kúpim gars., 2

garsónku v Petržalke, hotovosť 0905

560 699° Kúpim byt v Bratisl. 0907

402 507° Kúpim záhradku v Rači,

nie som RK, len seriózne. 0949854315

° Predám chatu na Jahodníku (50 km

od BA) s kuchyňou, kúpeľnou, obývač-

kou, krytou terasou a dvomi izbami v

podkroví. Cena 45 000€. Tel.: 0905 221

326° Predám murovanú chatu so zá-

hradou pri Váhu okr.SA v nezáplavnej

oblasti 14000 eur 0903191069

° Predám sklolaminátovú žumpu o objeme

5.000, 8.000 a 10.000 litrov. Cena od 650 €.

Doveziem, aj osadím. T.č.: 0905 925 991

stavba 8

reality/iné 7

Chcete si podať inzerát?Návod nájdete na strane 6 dolu.

Výroba a opravaklasických textilných samonavíjacích

ROLIET+ rolety na balkóny, loggie a strešné okná

www.roletynicol.skTelefón: 02/555 66 222, 0905 484 224

Bilíkova 16, Bratislava

ŽALÚZIÍ ZÁCLON

» ZAKLADANIE S.R.O.» ÚÈTOVNÍCTVO jednoduché a podvojné

www.zakladamesro.sk 94-0

297

94-0

139

Jaro & Jožo- rekonštrukčné práce (exterier a interier)- vodionštalačné a elektroinštalačné práce- obklady, dlažby

0904 825 446-10%

24-0099

Zľavy na vstavané skrine do 30%. Záruka až 5 rokov.

www.vstavaneskrine.com

VSTAVANÉ SKRINE, ŠATNÍKY

LAMINÁTOVÉ PODLAHY

BEZPEČ. A INTERIÉROVÉ DVERE

SEDAČKY A POSTELE

KUCHYNSKÉ LINKY NA MIERU

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

SEDACIE VAKY TULI

REKONŠTRUKCIE BYTOV

02-0

037

Na predajňu je potrebné sa telefonicky objednať. Otváracie hodiny v BA:Po: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 17.00 h, Ut - Štv: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 18.00 h Pia: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 16.00 h, So: 10.00 - 12.00 h

0903/ 344 343Holíčska 7, Bratislava

0948/ 442 444Bratislavská 72, Pezinok

49-0

055

0903 726 182www.adoxbeton.skSenec, Boldocká 7 (areál PD)

s. r. o.ADOX BETON

VYMÝVANÁ DLAŽBA

ZÁMKOVÁ DLAŽBA VYMÝVANÉ KVETINÁČE BETÓNOVÉ DREVO BETÓNOVÉ PLOTY

24-0145

Naloženie • Odvoz • Uskladnenie

tel.: 0903 232 724e-mail: [email protected]

• Zbúranie (vypratanie)

• Výkopové práce

• Dovoz štrkov a piesku

• Preprava VZV, UNC

a mini bagrov

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADOV

BÚRANIE, ODSTRAŇOVANIE DOMOV A OBJEKTOV

53-0075

VÝROBA A MONTÁŽ PLASTOVÝCH OBKLADOV

HĽADÁME OBCHODNÉ ZASTÚPENIE A VEĽKOODBERATEĽOV

MIMORIADNE ZĽAVY NA MONTÁŽPLASTOVÝCH OBKLADOV!

- Plastové ploty, brány a zábradlia- Roletové systémy- Plastové okenice- Sieťky proti hmyzu- Betónové montované garáže- Tatranský profi l, OSB doskyJHP Univerzum, spol. s r.o.Hlavná 242, Jahodná 930 21Tel./fax: 031/559 1125Mobil: 0905 655 068www.jhp.sk

09-3

5

stavebnáčinnosť

0903 853 022, 0904 159 313

KGSTAV

• Novostavby, stavebný dozor• Rekonštrukcie a prestavby RD a obchodných priestorov a bytových jednotiek• Realizácie aj na kľúč!

do 3m3

• Štrk, piesok• Odvoz stavebnej sute• Vykládka hydraulickou rukou• Kontajner

24-0040

15-0193

[email protected] 427 569

Betónové škridlyEURONIT, BRAMACPálené škridlyCREATON, TONDACHPlechové krytinyKJG, MASLENRealizácia striech

VEĽKOSKLAD KRYTÍN:

Prečo u nás? Lebo smeNAJLACNEJŠÍAkcia pre pokrývačov:za montáž každého

1 m2 krytinyCreaton a Euronit

BONUS

Vizitky02/ 44 63 76 45


Kysnuté cesto.Obávaná disciplína mnohých gazdiniek, a hlavne tých mladších, je príprava knedieľ, buchiet či iných koláčikov z kysnutého cesta. Čítajte, ako jednoducho zvládnuť prí-pravu dobrej knedle, či vyriešiť problém keď cesto nie a nie vykysnúť. Základnou ingredienciou pre kysnuté cesto sú kvasnice, najlepšie čerstvé. Či je droždie čerstvé, zistíte tak že trošku z neho namočíme do horúcej vody. Ak klesne na dno, drož-die je staré a nepoužiteľné. Ako náhradu môžete použiť

sušené droždie (7 g zodpovedá 25 g čerstvého). Pri suše-nom droždí nemusíte použiť teplé mlieko. Ak chcete skla-dovať čerstvé droždie v chladničke, zabaľte ho do alobalu. Vydrží 2 týždne. Droždie dobre podkysne, ak ho necháte kysnúť mimo ces-ta. Do 125ml vlažného mlieka pridajte pol kocky droždia a 1 čajovú lyžičku (čj) kryštálového cukru. Zarobíte kvások. Kým vykysne (asi 10min) preosejte si 500 g polohrubej múky (cesto nám rýchlejšie nakysne, keď všetky sypké suroviny spolu nahrejete v miske na sporáku) a pridajte 1 čj soli. Do múky ďalej dajte 125 ml vlažnej vody, 2 polievkové lyžice

oleja, vajce a kvások. Aby sa spojila dobre tekutina s múkou cesto zamiešajte len na hrubo a nechajte odstáť. Po 10 minútach cesto ľahko vypracujete aj rukou. Ak chcete môžete použiť mixér. Či je dobre cesto vypracované spoznáte tak, že sa odliepa od misky. Potom ho vyklopte na dosku a znova ho premieste, vytvarujte do bochníka a nechajte odstáť pod utierkou. Do-stane sa do neho viac vzduchu a lepšie vykysne. Po 5 minútach ho presuňte do misky a nechajte kysnúť poprášené múkou a zakryté utierkou. Misku nechajte čo

Gazdinka radí

pokračovanie na nasledujúcej strane 7 5

7 8

94

6 298

694 2

5

62 73

948 5 7

739 8

° Predám výhodne nové dvierka na

kuch. linky a nové poťahové látky na

sedačky a kreslá. 0911 399 560

° Predám krásne šteňatá nemeckého

ovčiaka, matka s PP, cena 120 €, 0911

132 070° Predám 70 l.LIS NA HROZNO,

0903453256

° Kúpim rôzne starožitnosti aj v po-

škodenom stave. Tel.: 0903 753 758

° Kúpim staré pohľadnice a hodinky.

Tel.: 0903 753 758° Lacno predám staré

peniaze, známky, pohľadnice, 0907 606

992° Kúpim vyznamenania, odznaky,

mince, bankovky, hodinky. Tel.: 0905

545 874

° Predám zväčšovák leštičku 70 roky.

Tel.: 02/43 29 28 53° Lacno predám

šijací stroj Minerva za 60€. Tel.: 0911 154

811° Predám pianíno plnopancier, za-

chovalé, plne funkčné Gebrüder Stingl

Viedeň. Dôvod predaja: sťahovanie. Tel.:

0944 318 198° Predám spoločenské

trojštvrtové mušelínové ša, bledozele-

nej farby, na výšku 154 cm, číslo 38-40.

Tel.: 0908 880 728° Predám ovčie rúno,

úplne nové s magnetom 0908 880 728

° Predám novú nádrž 750l cena (fe) do-

hodou Pezinok. Tel.: 0903 467 977


domácnosť 9

záhrada a zverinec 10

hobby a šport 11

deťom 12rôzne/predaj 13

Tel.: 02/ 62 25 06 16 0905 474 663E-mail: [email protected]

PLASTOVÉ OKNÁ A DVEREUNIVERZAL TRADE s.r.o.Žalúzie, sieťky, rolety...Zľavy až do 58%

AKCIOVÉ CENY 92-0

078

94-0

178

Tel.: 0918 899 659, [email protected]

(sekcionálne, navíjacie)

(krídlových, posuvných)

(vertikálne, horizontálne)

(výsuvné, pevné)

15-0039

Továrenská 5144, Malackytel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684

e-mail: [email protected], web: www.kvassay.sk

Jaroslav Kvaššay s.r.o.

pokrývačské tesárske klampiarske murárske domy na kľúč rekonštrukcie nadstavby predaj stavebného materiálu

Stolárske rezivo: dub, buk, agátFošne: smrek, borovica, červený smrek

Montáž krytín zaškolenými

pracovníkmi

Ponúkame práce:

už20 rokovpokrývame

vašedomovy

94-0

061

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A LODŽIÍ

Funkčné modely sú vystavené v obchodnej kancelárii na ul. 29. augusta 36/A

(Po–Pia: 8.00–17.00, So: 9.00–13.00)B.O.MAX BRATISLAVA s.r.o. autorizovaná montážna firma:

02/5293 1594, 0905 615 617, 0905 361 465,[email protected], www.bomax.sk

AKCIA na rok 2014 podľa výberu- sušiak na prádlo- kvetinový držiak- sieťka proti hmyzuMnožstevná zľava 3% pri objednávke 2 - 3 zaskleníDemontáž a odvoz starých rámov zdarma

• BEZRÁMOVÝ otočný fínsky ®, švédsky AluVista ®, švédsky AluVerso ®• RÁMOVÝ švédsky AluPlus ®, švédsky AluCombi ®• RÁMOVÝ a BEZRÁMOVÝ Thermalux ®

51-0112

PLASTOVÉ OKNÁa DVERE

PREDAJAJ NA SPLÁTKY

NAJLEPŠIECENY

V MESTE

Holubyho 35, PEZINOK(po schodoch nad hodinárstvom HOFI)po - pia: 10.00 - 17.00

Tel.: 0903 82 82 30e-mail: [email protected]

- kalkulácie- zameranie- dovoz, odvoz ZADARMO

zameranie- dovoz, odv ZADARMO

NOVINKA6-komorovýprofil TROCAL 88+

s trojsklom

63-0047

ZNÍŽENIE CIENv mesiaci jún 2014

REŠTAURÁCIEREŠTAURÁCIEZASKLIEVANIE BALKÓNOV I TERÁS hliníkový posuvný systém

0948 787 777www.balkona.eu

• Ku každej objednávke darček ZDARMA• 7-ročná záruka• Možnosť splátok s 0% úrokom

AKCIACENY OD 337,- EUR

20% až 50%

BALKÓNY TERASY ZIM. ZÁHRADYZÁDVERIABALKÓNY TERASY ZÁDVERIA ZIM. ZÁHRADY

20-099


5

môžete dať papier na pečenie, knedle sa neprilepia. Parte asi 20 min. a počas tejto doby nikdy neskladajte pokrievku. Knedle ale aj buchty by spľasli. Knedľu po vybratí popichaj-te špajdľou a olejujte iba tú, ktorú nejdete hneď spapať. Ak robíte koláče alebo buchty z kysnutého cesta nikdy ne-dávajte oriešky, mandle, hrozienka a iné ovocie do cesta s ostanými ingredienciami. Vždy najskôr zamieste cesto, ne-chajte ho vykysnúť a až potom tam pridajte dobroty a ne-chajte znova nakysnúť. Na slivkový koláč, ktorý pečiete na plechu dávajte čerstvé rozpolené ovocie (zavárané) dužinou na cesto. Koláč bude šťavnatý. V klasickom kakaovom závi-

ne zasa zameňte kakao za nutelu. Deti vám budú vďačné. Závin, ale aj pečené buchty, po vytiahnutí z rúry potrite teplou vodou. Nestvrdnú. Koláče z kysnutého cesta vydržia dlhšie čerstvé, ak do cesta pridáte jeden uvarený zemiak. Druhá možnosť je tá, že do cesta nedáte vajce. Buchty budú aj na druhý deň mäkké, pretože cesto s vajcami je tvrdšie.Kysnuté cesto môžete jeden deň uschovať v chladničke. V mrazničke vydrží až 5 mesiacov. Ešte jeden typ. Ak vám ko-láčiky z kysnutého cesta robia v brušku neplechu, zle vám trávia, pridajte do cesta kávovú lyžičku mletého zázvoru. Pomôže. gazdinka Evka

najbližšie ku zdroju tepla. Naše babky ho dávali pod pe-rinu. Pozor na prievan. Ak nechce nakysnúť, vložte ho do predhriatej rúry na 50 °C – dvierka rúry nechajte otvorené. Alebo ho znovu rozvaľkajte, posypte kypriacim práškom do pečiva a dôkladne premieste. Ak do cesta vtlačíte prst a cesto hneď nadobudne svoj pôvodný tvar, je dobre vykys-nuté. Takéto si ho jemne preložíme na pomúčenú dosku.Ak robíte knedle, cesto rozdeľte na dve časti a vytvarujte. Pri parení použite 2 dcl vody. Na parák (poprípade utierku)

Gazdinka radí pokračovanie Vtip: Stretnú sa dve Tatrovky v úzkej uličke. - Cúvaj, - zavrčí jeden z tatrovkárov, - lebo urobím to isté, čo som urobil minule. Druhý pre istotu zaradí spiatočku a vycúva. Potom mu to predsa nedá a pýta sa prvého tatrovkára: - Počuj, a čo si to vlastne minule urobil? - Vycúval som.

John Muir: „Keď pohneme jednou jedinou vecou v prírode, zistíme, že je prepojená s celým zvyškom sveta.“

viete, že?... čo možno nevieme

viete, že? prvá zmienka o tra-dičnom jedle, ako sú pirohy, siaha do 13. storočia? Britská história uvádza, že kráľ Henrich III s obľubou si pochutnával na pirohách plnených rybacím mäsom. No iné historické záznamy radia pirohy medzi jedlá chudobných vrstiev. Tam si pochutnávali na pirohách plnených tým, čo našli doma v komore (prevažne lekvár, zemiaky, kapusta, bryndza, lesné plody).

viete, že? majster Ladislav Chu-dík oslávil svoje 90. narodeniny? Narodil sa 27. mája 1924 v Hronci, kde prežil det-stvo. Brána k umeniu sa mu otvárala už počas detstva. Mama mu spievala, otec mu pomáhal objavovať literatúru, učil ho prvé básne (napríklad Chalupkovho Valibuka). Mal jedenásť rokov, keď odišiel na štúdiá do Kremnice. Mama ho vypre-vádzala slovami: “Buď dobrý a múdry!” Už vtedy bol známy ako recitátor a herec v ochotníckom divadle. Po maturite išiel študovať do Bratislavy slovenskú a ruskú litaratúru na filozofickej fakulte. V roku 1944 začínal ako elév (čakateľ na miesto) v SND a zároveň študoval na dramatic-kom oddelení Štátneho konzervatória. Vďaka svojej húževnatosti a vysokej pro-fesionalite sa vypracoval rýchlo na uzná-vaného herca, divadelného pedagóga (od roku 1964 ako docent), ba krátko po revolúcii bol aj ministrom kultúry Sloven-skej republiky (1989 -1990). Profesionalita je pre majstra Chudíka samozrejmosťou nielen na javisku, obrazovke či filmovom plátne, ale odráža sa aj v súkromí. Vždy si nájde čas na stretnutie, rozhovor, ale aj odpoveď na list, poďakuje sa písomne za gratuláciu. Vraví, že je to jednoduchá úcta k človeku. Právom mu patria viaceré ocenenia (spomenieme len v roku 1999 sa stal prvým držiteľom Ceny Jozefa Kronera za celoživotné dielo) a tituly za-slúžilý umelec (1965) a národný umelec (1982). Ďakujeme a blahoželáme.

viete, že? máme nový prvok v Periodickej sústave prvkov? Pracovne sa volá ununseptium, s protónovým číslom 117 a je doposiaľ najťažším prvkom. Vedcom sa ho podarilo vy-tvoriť v Nemecku. Tento prvok, ktorý sa v prírode prirodzene nevyskytuje, fyzici ho však dokážu stvoriť vo svo-jich urýchľovačoch pri zrážkach ató-mových jadier, teraz čaká na oficiálne pomenovanie.

viete, že? naša najkratšia rieka je Uh. Nepramení u nás, ale priteká k nám z Ukrajiny. Tečie cez naše územie len po dĺžke 12km a ďalej pokračuje na územie Maďarska.

63-0040AGS-SI, s.r.o.

Ružová 8, 909 01 [email protected] 0948 211 6110948 211 611

- ALTÁNY- ZÁDVERIA- BALKÓNY- ZÁBRADLIA

... až s nami bývate... až s nami bývate

ZASKLIEVANIEZASKLIEVANIE

ZĽAVY15% až 30%

09-7

6

51-0

082

TOP KRBY s.r.o.predaj a montáž krbov

BRATISLAVAGalvániho 7(vedľa hotela Gate One)tel.: 02/44 25 03 06e-mail: [email protected]

PEZINOKMyslenická 21tel.: 033/641 36 82e-mail: [email protected]

mobil:0903 427 3710905 986 610

www.topkrby.sk

COOP Jednota Slovensko,spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestoryv budove na Bajkalskej 25 v Bratislave.

Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2.Bližšie informácie

a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: [email protected], tel.: 02/582 33 400

19-0

001

51-0187

Pre klientov hľadám:

PREDALA SOM 74 NEHNUTEĽNOSTÍ,VERÍM, ŽE PREDÁM AJ VAŠU.

[email protected]

0903 707 177

2, 3, 4 izbový bytv STAROM MESTE, NOVOM MESTE,

RUŽINOVE a VRAKUNI,s balkónom, logiou alebo terasou.

15-0221

PREDAJ STAVEBNÝCHPOZEMKOV

35 €/m2

tel.: 0907 153 597

v atraktívnom prostredí pri kaštieliv Plaveckom Podhradí

vzdialenosť od Bratislavy 50 km (45 min.)

DRAŽBA !!!Typ: Podnikateľský objektObec: BA-m.č. DúbravkaOkres: Bratislava IVTermín dražby: 19.06.2014 o 15:30 hod.Termíny obhliadok: 03.06.2014 o 12:30 hod a 18.06.2014 o 11:30 hod.

Najnižšie podanie: 3 648 000,- EURMiesto dražby: Dražobná miestnosť č. dverí 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 BratislavaPredmet dražby: Výstavná sieň nábytku súp. č. 3441, postavená na parc. č. 2530, spolu s pozemkami parc. č. 2529 zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 2046 m2 a parc. č. 2530 zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 1531 m2, evidované na LV č. 1806, k. ú. Dúbravka, Polianky 7, obec BA-m.č. DÚBRAVKA, okres Bratislava IV.Kontaktná osoba: Martin Vaško 02/322 02 736

viac info na www.platitsaoplati.sk

52-0

321

0905 436 591

NA PREDAJRD HVIEZDOSLAVOV

02-0

133

Vizitky02/ 44 63 76 45

Inzercia02/ 44 63 76 45


•Výroba nábytku, kuch.liniek, mon-táž, opravy, rekonštr.-prac.dosky, dre-zy, dvierka. T: 0905 807 964•Vykonávam maliarské – murárske aj menšie práce 0940 384 665•Glazúrovanie vaní 0905 983 602 •Výroba kuch. liniek, vstav. skríň, kanc. nábytku, obývacích stien na mieru podľa Vašich predstáv. Zameri-ame, poradíme, namontujeme. 0905 438 344, 0905 950 805•Krtkovanie, radiátory, WC, batérie, odpad 0905 307 501, 63 83 91 15•Vymieňam pracovné dosky 0949 363 307•GLAZOVANIE VANÍ. 21 rokov prax, 5 rokov záruka. Cena 60 €. Tel.: 0904 267 926 www.glazovanievani.estranky.sk•Murárske práce 0910 676 472•Obklady – dlažby, murárske a mali-arské práce 0948 035 245REKONŠTRUKCIE•Vykonávame všetky druhy staveb-ných prác, rek.bytových jadier, domov, izolačné práce a omnoho viac za vý-hodné ceny 0902 272 708•Rekonštrukcie bytov. Tel: 0948 064 104•Rekonštrukcie bytov a kúpeľní, ob-klady, voda a elektroinštalácie. 0908 570 594, www.vrablic.skSLUŽBY•Výmena podšívok na kožuchoch, oprava kožuchov. Tel.: 0907 626 211•Vyhľadávam vodu pramene zóny bytov pozemkov dôvody nešťastí iné 0910 989 498•Kosím záhrady krovynorez pílim stromy 0919 177 337•Ponúkam záhradnícke práce - po-kládka, výsev, údržba trávnikov, rylo-vanie záhrad, pílenie dreva, plo zo štiepaného kameňa, manuálna zruč-nosť podľa možností a schopností. BA a okolie. Tel. 0949 692 087 •Realizujeme prepisy rukopisov, stro-jopisov, audio a videozáznamov do elektronického dokumentu. www.prepisovanie.sk , 0904 662 916UPRATOVANIE•TIP-TOP tepujeme 0907 226 322•PUCI-PROFI tepuje 0903 454 506•Tep.0903 195 861BEZPEČNOSŤ•Elektroinštalácie. Tel.: 0902 309 870

•Vodoinštalatér 0905 429 097 •Revízie plynových kotlov vodoinšta-lačné práce 0904 646 317•ÚK-plyn-autgén + malé práce 0905 839 946•Vodoinštalatér 0904 307 824SŤAHOVANIE, DOPRAVA•ŠUPITO – SŤAHOVANIE NONSTOP, BYTY, ŤAŽ-KÉ A VEĽKÉ PREDMETY. TEL: 0903 129 822•SŤAHOVANIE– lacno, vypratávanie, by-

Komerčnáriadková inzercia

REMESELNÍCI

REKONŠTRUKCIE

SLUŽBY

ČISTENIE

ELEKTROINŠTALÁCIE

VODA - KÚRENIE – PLYN

SŤAHOVANIE, DOPRAVA

miestom je domácnosť. V „bábätkovskom“ veku je najčas-tejší pád z výšky – prebaľovací pult, posteľ . Ako sa dieťatko učí chodiť, pádom sa vyhnúť nedá. Tieto pády väčšinou deti neohrozia, dieťa býva skôr vyľakané. Ak je dieťa po páde pri vedomí a začne hneď plakať, voľne sa pohybuje, je síce udreté, ale s najväčšou pravdepodobnosťou sa mu nič nestalo. Opatrní by sme mali byť prvých krokoch našich detí a nevodiť ich za jednu rúčku, lebo pri páde sa väčšinou zotrvačnosťou pootočia okolo ruky a môže dôjsť k vykĺbeniu v lakťovom alebo ramennom kĺbe.Dôležité je všimnúť si ako dieťatko spadlo, či sa neporanilo

napr. o ostrú hranu, či nemalo niečo v ústach alebo v ruke, lebo môže dôjsť k poraneniu dutiny ústnej alebo hrtanu, či vdýchnutí drobného predmetu.Pozorujeme ako dieťa reaguje, či nie je malátne a spavé, či nadmieru neplače, či nezvracia, či neudáva poruchy zraku, či ho niečo veľmi nebolí alebo či veľmi nekrváca. Najmä v mlad-šom veku sú kosti pružnejšie, preto najmä pri úrazoch hlavy, sa niektoré príznaky môžu objaviť až s časovým odstupom. K dieťatku treba pristupovať pokojne a s rozvahou, aby sme ho ešte viac nevyplašili. Ak nemáte istotu, pokojne navštívte lekára. MUDr. Michaela

Deti a pády Pády, pokiaľ nie sú príčinou ochorenia (napr. porucha metabolizmu cukrov, ho-rúčka, kŕče), patria medzi najčastejšie „ nehody“ det-ského veku od bábätka po školáka. Netreba ich podce-ňovať. Najrizikovejší vek je 3 – 5 rokov a najrizikovejším

lekár radí

3

4 7

9

4 318 7

19 83 5

7 542

7 2 149

5 4 2 3

3 5

92-0

052

• kancelárie 30m2 + 20m2+11m2

• vlastná kuchynka• vlastná toaleta a kúpeľňa• sprchovací kút• parkovanie možné v areáli• alarm, kamery, strážna služba Stará Vajnorská 8, Bratislava

www.soluk.sk,+421 907 894 485

Prenájom nadštandardných priestorov SoLuK

92-0

065

92-0

056

PREDAJ A SERVIS BICYKLOV

Riazanská 104, BA, 0903 905 556 mail: [email protected]

www.bike-service.sk

Po - pia.: 9:30 - 18:00 hod., So.: 9:00 - 14:00 hod.

-15%na servis

02-0

123

DRAŽBA RODINNÉHO DOMUBratislava IV - Devínska Nová Ves

Bleduľová ul.Najnižšie podanie: 421 000 EUR

Termín dražby: 19.06.2014 o 10:00 hodTermín obhliadok: 29.05.2014 o 11:15 a 17.06.2014 o 16:15 hod. Miesto konania dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 Bratislava.Dražobná zábezpeka: 15 000 EURMinimálne prihodenie: 500 EURPredmet dražby: Rodinný

dom súpisné č. 7014 postavený na parcele č. 2292/180 a pozemky: parcelné č. 2292/180, zastavané plochy a nádvoria o výmere 215 m2, parcelné č. 2292/771, záhrady o výmere 140 m2, parcelné č. 2292/772, ostatné plochy o výmere 49 m2, predmet dražby je evidovaný na LV č. 6215, kat. územie Devínska Nová Ves.

viac info na tel. čísle 02/322 02 734, 0911/833 855, [email protected], www.platitsaoplati.sk

52-0

284

Príjemné a vychytené dovolenky

do celého sveta

1911

4002

7-1

0948 087 388


7

tov dôch., ZTP – 10%. Tel.: 0903 594 868•Sťahovanie-vypratávanie-NON-S-TOP: 0948 887 600•Sťahovanie, likvidácia nábytku, vy-pratávanie bytov a pivníc. Lacno a spoľahlivo NON-STOP. 0907 794 954, 0903 704 719, 02/20 71 40 08PREPRAVA•ODVOZ+LIKVID.ODPADU, SŤAHOVANIE 0919 177 337PARKETY•Brúsenie a lakovanie. Montáž lam. a drevených parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290MAĽBY - STIERKY – NÁTERY•Maľby, podlahy 0915 462 513•STEN-MAL ponúkame všetky druhy maliarských a natieračských prác. Tel.: 0903 377 501•ABAU MAL s.r.o. Maliarské práce 0908 475 351•Maľovanie. Tel.: 0948 064 104•NÁTER STARŠÍCH DVERÍ 0905 621 229, 65 96 74 21OPRAVA CHLADNIČIEK•Polák tel.: 0905 167 948, 0905 248 745•HERGOTT 0905 627 297 – 8,00-20,00. Tel.: 62 24 76 17, 65 42 24 36•Zimmermann. Tel.: 62 31 84 20, 0905 547 476•Matúš 0905 616 431•VALO.0902 286 141OPRAVA SPORÁKOV•Opravy – umývačky, práčky www.opravy-montaze.sk NONSTOP 0905 487 722•MAX–NONSTOP VŠETKY TYPY PRÁČOK 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO•TV Servis u Vás 62 41 08 07, 0905 846 710•Servis TV 45 52 36 95, 0905 565 938OPRAVA PÍSACÍCH STROJOV•Prídem k Vám 0908 880 289, 0944 300 358OPRAVA PC•Montáž, predaj byt.klím, plnenie au-toklím. 0905 167 948

•Opravy, výr.na zákazku – sedačky, matrace 0905 547 422ÚČTOVNÍCTVO, MZDY•Ponúkame spracovanie účtovníctva, DPH, daňových priznaní a miezd. Kontakt: 0904 308 346 AUTO MOTO•Výkup áut 0904 889 556•Predám stavebný pozemok 583 m2 v obci Kvetoslavov, 26.000 EUR 0905 436 591•Predám stavebný pozemok 800 m2 v obci Blatná na Ostrove, 25.000 EUR 0905 436 591•Predám 3 izbový byt, 77m2 v novo-stavbe v Dúbravke na Nejedlého uli-ci, cena 127.000 EUR. 0905 436 591

Komerčnáriadková inzercia

OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO

OPRAVA PRAČIEK

OPRAVA CHLADNIČIEK

KLIMATIZÁCIE

OPRAVA ŠIJACÍCH STROJOV

ÚČTOVNÍCTVO, MZDY

ČALÚNENIE

AUTO MOTO

MAĽBY - STIERKY – NÁTERY

PARKETY

PREPRAVA

pálkou a spýtal som sa: „Ocko, zachytáš si so mnou?“ Aj napriek jeho únave sme si pár minút spolu zahrali. Nebolo to nič mimoriadne, bola to len nepodstatná drobnosť. Ale ostala vo mne až dodnes ...Tento príklad lásky je jadrom nádhernej knihy o otcovstve od Briana Caulfielda. Brian je vynikajúcim editorom pútavej webo-vej stránky Fathers for Good a do tejto knihy prináša svoju múd-rosť a skúsenosti. Zozbieral aj skúsenosti iných mužov z celej krajiny, aby sa podelili o svoje vlastné zážitky a pomohli mužom prevziať zodpovednosť a požehnanie otcovského povolania.„Môj otec ma naučil, ako milovať prostredníctvom malých skut-kov lásky a obety, ktoré robil pre mňa a mojich súrodencov. Čita-

telia tejto knihy sa budú stretávať s týmto druhom lásky dob-rých otcov a naučia sa, ako byť lepšími otcami. Z celého srdca odporúčam všetkým otcom – a tiež mamám- objaviť dary tejto knihy, a tak sa obohatiť vo svojich povolaniach otcov a matiek.“

Kardinál Timothy Michael Dolan, arcibiskup mesta New YorkV knihe Mužom a otcom od amerického autora Briana Caulfielda môžete nájsť úprimné a pravdivé rady o všetkom – od disciplíny po náboženskú výchovu, dokonca aj o sexe – podané jasne a láskavo od angažovaných a starostlivých katolíckych otcov.Knihu si môžete objednať v internetovom kníhkupectve www.donbosco.sk alebo na telefónnom čísle 02/5557 2226.

Darček na Deň otcov (15. jún 2014)Mužom a otcom (Brian Caulfield)

Láska môjho otca k nám bola zjavná najmä v množstve drob-ností, ktoré pre nás robil. Naprí-klad: Otec chodieval každý deň domov okolo piatej poobede. … ja som stál pred domom so svojou bejzbalovou rukavicou a

Predstavujeme: Vtip:

Ako sa po poľsky povie šampón proti lupinám? Pjona na glavu dľa odstranenja čipsov pačesowich.

Soren Aabye Kierkegaard: „Láska je všetkým, dáva všetko a berie všetko.“

Prijmeme strážnikov do obchodných zariadení

v Bratislave a okolí. Nutný preukaz

odbornej spôsobilosti !Tel.:0910 835 324

1911

4005

2

Hurá leto,hurá práca !

Otvorili sme novú kanceláriuv Bratislave a ihneď prijímame

šikovných ľudí pre RWE GAS Slovensko.

Plat 950€, bezplatné zaškolenie, ubytovanie, firemné auto.

23-0

085

Kontakt: 0911 360 059 Vhodné aj pre absolventov.

15-0236

41-0007

∙ Ručenie nehnuteľnosťou- zostávate naďalej jej vlastníkom

0905 / 35 33 370911 / 46 66 550905 / 46 66 550948 / 46 66 55

od 2.000 do70.000 EUR

do 48 h

∙ Stačí prezvoniť a my vám zavoláme späť

Hľadáme obchodnýchzástupcov

16-00460905 306 998

0911 306 998

BA okolie

PÔŽIČKYPÔŽIČKYihneď

Kompletné spracovanie miezd a personalistiky v programe OLYMP

Kontakt: 0903 258 849, [email protected] 94

-015

8

75-1

4

Výhodne predám zabehnutú firmu.

Viac info na [email protected]

02-0

121

Príjmeme dokladačovv Bratislave,

na dokladanie čerstvého pečiva v skorých ranných

hodinách.Podmienka ZP.

Tel: 0918 998 586(Po-Pi od 8.00-16.00h)[email protected]

23-0

122

PRÍJMEME

0918 493 960

HLBIČKY miesto výkonu práce: TRNAVA

ubytovanie hradí firma

pracovníka na obsluhu

85-0

120

85-0

182

Ponúkame:

VODIČOV KAMIÓNA (SK. E)Ponúka prácu pre:

36-0

150

HĽADÁME VODIČOV MKDNajväčšia dopravná spoločnosť na Slovensku STD DONIVO a.s., pobočka Bratislava prijme do pracovného pomeru vodičov MKD

02-0

041-

4

PONÚKAME:

Inzercia02/ 44 63 76 45

dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:tel/fax:e-mail:

Blatnícka 3, Bratislava02/ 4463 7645-6

[email protected]

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Eva Horáková 0907 702 195Mgr. Simona Psotná 0905 719 134

Ivan Vicen 0908 979 518Katarína Marušková 0907 779 011

Mgr. Mária Zemčíková 0905 799 782www.regionpress.sk

www.facebook.com/regionpress.skwww.facebook.com/bratislavsko.sk

53.500 63.00025.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NA+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (53 500 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

Každý týždeň: Rača, Trnávka, Slovnaft, Vrakuňa, Dolné Hony, Podunajské Biskupi-ce, Nové Mesto, Ružinov, Nivy, Staré Mesto, Vajnory

prisatých kliešťov na koži našich psov a mačiek je toho dôkazom. Častokrát sú prenášačmi nebezpečnej nákazy Lýmskej boreliózy. Toto ochorenie u niektorých psov začína bez zjavných klinických príznakov. Môže však prerásť do ďalšej fázy ochorenia, ktorá je už ťažko liečiteľná. Objavujú sa bolesti, opuchy a zápaly kĺbov končatín s krívaním, horúčka, nechutenstvo, malátnosť, letargia, depresia a nekoordinovanosť pohybov. Postupne sú postihnuté obličky, cen-trálny nervový a kardiovaskulárny systém.Terapia boreliózy je účinná najmä v ranných štádiách. Pozostáva z podávania antibiotík po dobu 3 až 4 týždňov. Najdôležitejšie je predchádzať ochoreniu pomocou vakcinácie. Očkujú sa psi od veku

12 týždňov. Očkovanie sa opakuje za 2 až 3 týždne. Imunita trvá rok, preto je potrebná každoročná revakcinácia. Veľmi dôležité je aj pravi-delné používanie účinných insekticídov, ktoré chránia pred samotným nasatím kliešťa. Prípravky je možné kúpiť vo veterinárnej ambulancii. Sú vo forme roztokov, tabliet alebo obojkov. Roztok sa aplikuje priamo na kožu zvieraťa a chráni ho niekoľko týždňov. Obojok sa nasadzuje začiatkom výskytu parazitov a chráni 6 mesiacov. Kliešťa vyťahujeme pinzetou, vytočením a miernym ťahom od miesta pri-satia. Po odstránení kliešťa, miesto dezinfikujeme. Roztoky a oleje na usmrcovanie kliešťov nepoužívame. MVDr. Patrik Ličko, Jiráskova 16, Bardejov, www.veterinar-bardejov.sk

BORELIÓZA V období od marca do konca októbra sa v prírode vyskytujú kliešte, ktoré môžu byť zdrojom nákazy ľudí a zvierat. Ide predo-všetkým o kliešte rodu Ixodes, ktoré sa nachádzajú na konci stebiel tráv a párom končatín sa snažia zachytiť o oblečenie, prípadne srsť zvierat. Množstvo

veterinár radí

MVDr. Patrik Ličko

Akcia na vybrané typy klimatizácií Toshiba Inverter modelového radu 2014.

Ceny od 678 Eur s DPH

92-0

021

Schlaďte si svojDOM-OV designs, s.r.o.,Tel.: 0905 498 675, Mail: [email protected]

www.domovklima.sk, www.domovdesigns.sk

ww

w.e

xter

iers

k.sk

0903

409

563

Turb

ínov

á 1,

831

04

Brat

isla

va

(are

ál s

tave

bnín

PRE

SPO

R)

OKNÁJARNÁ AKCIA

TIENENIEJARNÁ AKCIA

94-0

116

naTomašíkovej č. 10, výborné zákusky, káva, chlebíčky,šaláty, nanuky,

zmrzlina,príjem objednávok

ROZVOZ ZDARMA!

Pozývame Vás do príjemného prostredia novootvorenej

„Cukrárne a lahôdok u Deduška“

94-0

230



R egión: Bratislava a okolie

kuchynských liniek a nábytku, pre dlhodobú spoluprácu

v perspektívnej firme. Uprednostňujeme stolárov

a montérov s praxou v danom obore.

Požiadavky: živnostenský list, vlastné profi-náradie, vlastné auto, chuť pracovať,

zmysel pre detaily a schopnosťkomunikovať zo zákazníkmi



Región: Bratislava a okolie

Kontakt: Oresi Slovakia s.r.o. pán ChupáčTelefón: 0914 327 602 | E-mail: [email protected]

34-0106

02-1

29-2

RAJSKÁ 15 - centrum BA

AKCIA - VP - teraz za 300 € akcia platí máj - jún , VP za 2 mesiace

Pri kondičnej jazde teória zadarmo 94

-000

6

DOMÁCE A MEDZINÁRODNÉ

02/ 6542 23870905 616 329

NÁKLADNÁ DOPRAVAEXPORTNÉ BALENIE

SKLADOVANIE

92-0

019

Kontakt: 0 907 827 002, 0 907 821 37 7www.jadro-stav.sk, e -mail: j [email protected]

19-0

033

PONUKA PRÁCE

85-0

103

Až 200 € vyplatím za staré obrazovérámy, tiež kúpim

obrazy, sochy.Prilby, opasky,

šable, kordy a iné.0905 401 697

74-0

158

52-0

253

Novýonlineportál!

www.bratislavsko.sk

Inzercia02/ 44 63 76 45 www.pozickaren.sk

0910 269 6600904 564 750

Miletičova 44, Bratislava (oproti trhovisku)

inz_Potrebujete si pozicat-ORANZ2013_BA-Mileticova_61x45.indd 127.5.2014 12:09:47

02-0

142

bratislavsko14 22

Documents