bridgestone group · pdf fileध्यान ुक द्रत करता है क...

41
1 | BRIDGESTONE GROUP | वैिवक था�यवपूण अ�धाित नी�त BRIDGESTONE GROUP संकरण 1.0 �दसंबर 2017

Upload: lehanh

Post on 26-Mar-2018

232 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

1 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE GROUP

ससकरण 10

दसबर 2017

2 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वषयसची प रचय middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 0 3

B R I DG ES TONE क कॉप र ट धारण ा middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 0 4

B R I DG ES TONE का अधपर ा ि पत मशन middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 0 6

B R I DG ES TONE क 1 00 सथ ा यतवप ण र साम गरय क लए पर तबदधत ा middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 0 8

B R I DG ES TONE क पर ा क तक रबर सथा यतवप ण रत ा क लए पर तबदधत ा middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 1 0

B R I DG ES TONE क व ि शवक सथा यतवप ण र अधपर ा ि पत नी त 1 3

प ा र द श र त ा middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 1 5

अन प ा लन middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 1 7

Q C D (ग ण व ा ल ा गत ड ल व र ) और नव ा च ा र middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 1 8

सथ ा य त व प ण र अ धपर ा ि प त पर करय ा ए middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 1 8

प र शषट I ndash नयम और शत middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 3 2

प र शषट I I ndash परय कत स दभ र middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 3 8

3 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परचय वशवभर क बहत स उदयोग म सथायतवपणर अधपरािपत ज़ोर पकड़ रह ह और वसतत रप स अपनाई जा रह ह यह अवधारणा पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत पर नमरत ह लकन इसक अलावा यह परमख वयावसायक सहयोगय और आपतरकतारओ क लए मानव अधकार िजममदार शरम परकरयाओ और अचछ परशासन क सबध म अतरकत परयास करत हए सचालन करन क अपाए नधाररत करती ह Bridgestone Group (ldquoBridgestonerdquo) वशव क सबस बड़ी टायर और रबर कपनी ह और बढ़ती विशवक माग क साथ-साथ अपन उतपाद क लए गणवा मानक को लगातार परा करन पर क दरत ह महतवपणर रप स Bridgestone सथायतवपणर अधपरािपत का वसतत दिषटकोण गरहण करती ह िजसम न कवल सामानय रप स बताए जान वाल पयारवरणीय पहल जस वन का वनाश शामल ह बिलक शरम अधकार भम का उपयोग जल का उपयोग और गणवा और साथ ह अनय बहत स महतवपणर ततव शामल ह Bridgestone यह सनिशचत करन म सहायता क लए सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ पर धयान क दरत करता ह क गणवा लागत और डलवर (QCD) क सबध म कपनी क आपतरकतारओ स कपनी क अपाओ क पतर पयारवरणीय सामािजक और परशासन क परमख वचारणीय बात पर नकारातमक परभाव क साथ न क जाए Bridgestone क सथायतवपणर अधपरािपत गतवधय को बहतर बनान और आग बढ़ान क लए कपनी ऐस नवीन अवसर क सजन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करती ह िजनस न कवल अनपालन सरा और QCD बहतर बन बिलक पयारवरणीय परचारण परकरयाओ मानव-अधकार क लए सममान उचत शरम परकरयाओ क समथरन और बढ़ती पारदशरता क माधयम स पर आपतर शरखला क लए मलय का नमारण कया जा सक Bridgestone उन सथानीय समदाय म सकारातमक रप स योगदान करक ऐसा करता ह जहा उसक आपतर-शरखला मौजद ह Bridgestone अपन आपतरकतारओ स अपा करता ह क व सथायतवपणर अधपरािपत क महतव को समझ और सभी हतधारक हत मलय सजन करन क लए उचत परकरयाओ क करयानवयन क लए कपनी क साथ कायर कर

4 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क कॉपरट धारणा

5 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क कॉपरट धारणा मशन

ldquoउतकषट गणवा क साथ समाज क सवा करनाrdquo

Bridgestone क आकाा न कवल उतपाद सवाओ और परौदयोगक म बिलक सभी कॉपरट गतवधय म अपन गराहक और समाज क लए सवम उतपाद परसतत करन क ह गणवा क लए कपनी क परतबदधता का आधार कवल लाभ स नह बिलक हर सथान पर लोग क सरा और उनक जीवन को बहतर बनान क जनन स मलता ह अपन मशन क माधयम स Bridgestone वशव भर क एक ऐसी भरोसमद कपनी बनन का परयास कर रह ह - िजस पर सभी लोग गवर कर सक

आधारशला

ldquoसीिजतस-कयोचोrdquo [ईमानदार और टमवकर ]

सीिजतस-कयोचो सदवशवास क उन सदधात क अनपालन स सबधत ह िजनका पालन कोई वयिकत कायर क दौरान दसर स वयवहार करन क तरक म और समाज म सहभागता करन तथा उसक साथ शामल होन क तरक म करता ह यह कौशल म ववधता मलय अनभव लग जातय का सममान करक और टमवकर को बढ़ावा दकर सकारातमक परणाम उतपनन करन स सबधत ह

ldquoशश-डकसोrdquo [रचनातमक नततव करना]

शश-डकसो गराहक क दिषटकोण स भवषय क कलपना करन और ऐस नवाचार क पहचान और उनका वकास करन क लए एक दसर को अगरसकरय रप स चनौती दन स सबधत ह िजनस समाज को और अधक लाभ मल सक और गराहक क आवशयकताओ क पत र हो सक यह Bridgestone क वशषट वधय क माधयम स नए वयावसायक डोमन वकसत करन और नवीन तथा लाभदायक उतपाद क लए माग उतपनन करन क लए रचनातमकता और नवाचार को सामन लान स सबधत ह

ldquoजनबतस-गमबाrdquo [सतयापत कायर-सथल क नरण क आधार पर नणरय लना]

जनबतस-गमबा समय नकालकर कायरसथल जान और वयिकतगत रप स तथय को सतयापत करन और फर सचत नणरय लन क लए उन नरण का उपयोग करन स सबधत ह यह मौजदा िसथत स सतषट नह होन और ऐस सचत नणरय लन स सबधत ह िजनस कपनी को और बहतर उतपाद और समाधान परापत ह

ldquoजकरयो-डाकोrdquo [गहन नयोजन क पशचात नणारयक काररवाई करना]

जकरयो-डाको सभी वकलप और सभावनाओ क पर तरह जाच करन और इस बार म धयानपवरक सोच-वचार करन स सबधत ह क नधाररत करयावध को कस कायारिनवत कया जाए यह आवशयक बात क पहचान करन और दिषटकोण पर नणरय लन क बार म ह और जब नणरय तथा करयावध नधाररत कर ल जाती ह तो यह तरत काररवाई करन क भावना क साथ आग बढ़न स सबधत ह

6 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE का अधपरािपत मशन

7 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE का अधपरािपत मशन Bridgestone का अधपरािपत मशन ldquoसथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ क माधयम स समाज म मलय उतपनन करनाrdquo ह Bridgestone लबी अवध क पयारवरणीय सामािजक और आथरक लाभ परापत करन क लए नमन बात को Bridgestone क सपणर आपतर-शरखला म शामल करक सथायतवपणर समाज बनान क दशा म मलय का सजन करन और नरतर कायर करन क लए परतबदध ह

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

8 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता

9 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता Bridgestone यह सनिशचत करन क लए परतबदध ह क उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाए Bridgestone क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत (ldquoनीतrdquo) क अनसार कायर करन वाल आपतरकतारओ स ह परापत ह ldquo100 सथायतवपणर सामगरीrdquo क दशा म एक यातरा 2050 और उसक बाद Bridgestone का लय आसान नह होगा और ना ह इस Bridgestone दवारा अकल परापत कया जा सकता ह उदयोग एसोसएशन क सदसयता और सहायता क अतरकत Bridgestone सथायतवपणर वयवसाय क ओर अपन परयास का समथरन करन लए अनय उपयोगी अतरारषटरय रप स मानय मानक और उपकरण पर नभरर ह

10 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता

11 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता Bridgestone रबर और सबधत उतपाद और सवाओ क पर शरखला परदान करता ह लकन यह अपन टायर बराड क लए वशववखयात हो चका ह टायर क परदशरन अपाए बहत अधक ह और वाहन चलान वाल लोग क सरा सनिशचत करन क लए समान रप स महतवपणर ह टायर क परदशरन आवशयकताओ क पतर क लए पराकतक रबर और सथटक रबर दोन क सयोजन क और साथ ह अनय यौगक मशरण कचची सामगरी फ़ायबर कॉडर और टकसटाइलस क आवशयकता होती ह उदयोग वशष विशवक जनसखया बढ़न और इसक बाद मोटर क उपयोग क बढ़न क साथ-साथ टायर क माग बढ़न क सभावना बतात ह पराकतक रबर क खपत म भी विशवक रप स वदध होन क आशा ह िजसस सथायतवपणर पराकतक रबर आपतर शरखला क परािपत एक वयावसायक ज़ररत बन जाएगी Bridgestone वदधशील और सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा क नमारण म सहायता क लए परतबदध ह पराकतक रबर क अथरवयवसथा बहत वयापक और वभािजत ह तथा यह छोट-छोट धारक और कसान मधयम स लकर बड़ एसटट कचची सामगरी क डीलर परोससग पलाट और रबर उतपाद नमारताओ क कई परत स मलकर बनी ह पराकतक रबर क बड़ी मातरा दण-पवर एशया म उतपादत होती ह और इस शीषर सतर क आपतरकतारओ क परबधन-योगय सखया दवारा बचा औरया परोसस कया जाता ह जबक दण-पवर एशया एक महतवपणर समह का परतनधतव करता ह यह समझना महतवपणर ह क पराकतक रबर क अधकाश मातरा वशव भर क रबर उतपादक तर क छोट और वशष रप स गर-अतयाधनक भ-धारक स परापत होती ह सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा परापत करन का कायर कभी न समापत होन वाला कायर ह और इसक लए उदयोग क भागीदार क साथ सहयोग करन और साथ ह वयापक सावरजनक जागरकता क आवशयकता होगी एक टायर और रबर कपनी दवारा अकल समाधान नकालन क लए इस कायर क लागत और चनौतया भी सखया म बहत अधक ह Bridgestone इस सपणर समसया का परशरमपवरक अधययन करन क लए नरतर कायर कर रहा ह और गर-सरकार सगठन (NGO) स लकर गराहक और साथ ह उतयोग वयापार एसोसएशन सदसयताओ क परामीटर क अतगरत अनय टायर आपतरकतारओ तक अलग-अलग वभनन हतधारक क साथ मीटग कर रहा ह Bridgestone यह मानता ह क पराकतक रबर एक नवीनीकरण योगय पराकतक ससाधन ह िजसका उतपादन पयारवरण समाज और Bridgestone वयवसाय क लए सथायतवपणर तरक स कया जा सकता ह Bridgestone दवारा परचालत वशवभर क पराकतक रबर परचालन और आपतर-शरखलाओ म शामल तकनीक और नवाचार क यिकतय स मलन वाल लाभ जार रख जा सकत ह Bridgestone क पराकतक रबर आपतर और वयवसाय क सथायतवपणर पहल को बहतर बनान क लए पता लगान क योगयता को इस परकार बढ़ाना आवशयक ह क इसक आपतर शरखला म समगरतः परापत क जान वाल पराकतक रबर सामगरी क सरोत पर अधक विज़बलट परापत हो

12 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पता लगान क बहतर योगयता स Bridgestone को यह समझन म अधक सहायता मलगी क पराकतक रबर क उतपादन परकरया म कहा कस और कौन शामल ह और इसक परणामसवरप इसस बहतर पयारवरणीय सामािजक और सरकार िसथतया नमरत करन क अवसर परापत हग पराकतक रबर आपतर शरखला को बहतर बनान क Bridgestone क परतबदधता इस जागरकता स आई ह क वशवभर क बढ़ती जनसखया स गतशीलता सबधी वकलप क माग बढ़गी और इसक परणामसवरप Bridgestone उतपाद क माग म वदध होगी बढ़ हई माग क परणामसवरप वशवभर म जटल सामािजक समसयाए वन जल परणालया जव-ववधता और गरीनहाउस गस उतसजरन स सबधत चनौतया सामन आ सकती ह आखरकार Bridgestone का वयवसाय पराकतक पयारवरण और साथ ह इसम रहन वाल लोग क सवासथय और कलयाण पर नभरर ह Bridgestone वशष न पवर म कायर जस सथायतवपणर पराकतक रबर पहल (SNR-i) म योगदान कया ह िजस विशवक रबर उतपादक और पराकतक रबर उपभोगकतार हतधारक स मलकर बन अतर-सरकार सगठन अतरारषटरय रबर अधययन समह (IRSG) क भागीदार म सथापत कया गया था SNR-i परोगराम न वसतत रप स सवीकत एक ऐसा मापदड नधाररत कया जो उदयोग क सभी हतधारक क लए लाभदायक विशवक सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा को परापत करन क लए आथरक पयारवरणीय और सामािजक पहल म सतलन सथापत करता ह पराकतक रबर क आपतर-शरखला म समयक जाच करत समय Bridgestone आथरक सहयोग और वकास सगठन (OECD) जसी ससथाओ क समयक जाच मागरदशरन का सदभर लगा Bridgestone कपनी क ऐस महतवाकाी लय को हासल करन क लए जो क न कवल Bridgestone या रबर उदयोग बिलक उन सभी लोग क लए जो पथवी क पराकतक ससाधन का लाभ उठात ह कसान आपतरकतारओ बरोकर वयावसायक भागीदार सहयोगय अनय उदयोग समह NGO और अनय वशष को Bridgestone क टम क साथ सहयोग करन क लए आमतरत करता ह

13 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 2: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

2 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वषयसची प रचय middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 0 3

B R I DG ES TONE क कॉप र ट धारण ा middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 0 4

B R I DG ES TONE का अधपर ा ि पत मशन middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 0 6

B R I DG ES TONE क 1 00 सथ ा यतवप ण र साम गरय क लए पर तबदधत ा middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 0 8

B R I DG ES TONE क पर ा क तक रबर सथा यतवप ण रत ा क लए पर तबदधत ा middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 1 0

B R I DG ES TONE क व ि शवक सथा यतवप ण र अधपर ा ि पत नी त 1 3

प ा र द श र त ा middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 1 5

अन प ा लन middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 1 7

Q C D (ग ण व ा ल ा गत ड ल व र ) और नव ा च ा र middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 1 8

सथ ा य त व प ण र अ धपर ा ि प त पर करय ा ए middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 1 8

प र शषट I ndash नयम और शत middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 3 2

प र शषट I I ndash परय कत स दभ र middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot middot 3 8

3 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परचय वशवभर क बहत स उदयोग म सथायतवपणर अधपरािपत ज़ोर पकड़ रह ह और वसतत रप स अपनाई जा रह ह यह अवधारणा पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत पर नमरत ह लकन इसक अलावा यह परमख वयावसायक सहयोगय और आपतरकतारओ क लए मानव अधकार िजममदार शरम परकरयाओ और अचछ परशासन क सबध म अतरकत परयास करत हए सचालन करन क अपाए नधाररत करती ह Bridgestone Group (ldquoBridgestonerdquo) वशव क सबस बड़ी टायर और रबर कपनी ह और बढ़ती विशवक माग क साथ-साथ अपन उतपाद क लए गणवा मानक को लगातार परा करन पर क दरत ह महतवपणर रप स Bridgestone सथायतवपणर अधपरािपत का वसतत दिषटकोण गरहण करती ह िजसम न कवल सामानय रप स बताए जान वाल पयारवरणीय पहल जस वन का वनाश शामल ह बिलक शरम अधकार भम का उपयोग जल का उपयोग और गणवा और साथ ह अनय बहत स महतवपणर ततव शामल ह Bridgestone यह सनिशचत करन म सहायता क लए सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ पर धयान क दरत करता ह क गणवा लागत और डलवर (QCD) क सबध म कपनी क आपतरकतारओ स कपनी क अपाओ क पतर पयारवरणीय सामािजक और परशासन क परमख वचारणीय बात पर नकारातमक परभाव क साथ न क जाए Bridgestone क सथायतवपणर अधपरािपत गतवधय को बहतर बनान और आग बढ़ान क लए कपनी ऐस नवीन अवसर क सजन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करती ह िजनस न कवल अनपालन सरा और QCD बहतर बन बिलक पयारवरणीय परचारण परकरयाओ मानव-अधकार क लए सममान उचत शरम परकरयाओ क समथरन और बढ़ती पारदशरता क माधयम स पर आपतर शरखला क लए मलय का नमारण कया जा सक Bridgestone उन सथानीय समदाय म सकारातमक रप स योगदान करक ऐसा करता ह जहा उसक आपतर-शरखला मौजद ह Bridgestone अपन आपतरकतारओ स अपा करता ह क व सथायतवपणर अधपरािपत क महतव को समझ और सभी हतधारक हत मलय सजन करन क लए उचत परकरयाओ क करयानवयन क लए कपनी क साथ कायर कर

4 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क कॉपरट धारणा

5 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क कॉपरट धारणा मशन

ldquoउतकषट गणवा क साथ समाज क सवा करनाrdquo

Bridgestone क आकाा न कवल उतपाद सवाओ और परौदयोगक म बिलक सभी कॉपरट गतवधय म अपन गराहक और समाज क लए सवम उतपाद परसतत करन क ह गणवा क लए कपनी क परतबदधता का आधार कवल लाभ स नह बिलक हर सथान पर लोग क सरा और उनक जीवन को बहतर बनान क जनन स मलता ह अपन मशन क माधयम स Bridgestone वशव भर क एक ऐसी भरोसमद कपनी बनन का परयास कर रह ह - िजस पर सभी लोग गवर कर सक

आधारशला

ldquoसीिजतस-कयोचोrdquo [ईमानदार और टमवकर ]

सीिजतस-कयोचो सदवशवास क उन सदधात क अनपालन स सबधत ह िजनका पालन कोई वयिकत कायर क दौरान दसर स वयवहार करन क तरक म और समाज म सहभागता करन तथा उसक साथ शामल होन क तरक म करता ह यह कौशल म ववधता मलय अनभव लग जातय का सममान करक और टमवकर को बढ़ावा दकर सकारातमक परणाम उतपनन करन स सबधत ह

ldquoशश-डकसोrdquo [रचनातमक नततव करना]

शश-डकसो गराहक क दिषटकोण स भवषय क कलपना करन और ऐस नवाचार क पहचान और उनका वकास करन क लए एक दसर को अगरसकरय रप स चनौती दन स सबधत ह िजनस समाज को और अधक लाभ मल सक और गराहक क आवशयकताओ क पत र हो सक यह Bridgestone क वशषट वधय क माधयम स नए वयावसायक डोमन वकसत करन और नवीन तथा लाभदायक उतपाद क लए माग उतपनन करन क लए रचनातमकता और नवाचार को सामन लान स सबधत ह

ldquoजनबतस-गमबाrdquo [सतयापत कायर-सथल क नरण क आधार पर नणरय लना]

जनबतस-गमबा समय नकालकर कायरसथल जान और वयिकतगत रप स तथय को सतयापत करन और फर सचत नणरय लन क लए उन नरण का उपयोग करन स सबधत ह यह मौजदा िसथत स सतषट नह होन और ऐस सचत नणरय लन स सबधत ह िजनस कपनी को और बहतर उतपाद और समाधान परापत ह

ldquoजकरयो-डाकोrdquo [गहन नयोजन क पशचात नणारयक काररवाई करना]

जकरयो-डाको सभी वकलप और सभावनाओ क पर तरह जाच करन और इस बार म धयानपवरक सोच-वचार करन स सबधत ह क नधाररत करयावध को कस कायारिनवत कया जाए यह आवशयक बात क पहचान करन और दिषटकोण पर नणरय लन क बार म ह और जब नणरय तथा करयावध नधाररत कर ल जाती ह तो यह तरत काररवाई करन क भावना क साथ आग बढ़न स सबधत ह

6 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE का अधपरािपत मशन

7 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE का अधपरािपत मशन Bridgestone का अधपरािपत मशन ldquoसथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ क माधयम स समाज म मलय उतपनन करनाrdquo ह Bridgestone लबी अवध क पयारवरणीय सामािजक और आथरक लाभ परापत करन क लए नमन बात को Bridgestone क सपणर आपतर-शरखला म शामल करक सथायतवपणर समाज बनान क दशा म मलय का सजन करन और नरतर कायर करन क लए परतबदध ह

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

8 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता

9 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता Bridgestone यह सनिशचत करन क लए परतबदध ह क उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाए Bridgestone क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत (ldquoनीतrdquo) क अनसार कायर करन वाल आपतरकतारओ स ह परापत ह ldquo100 सथायतवपणर सामगरीrdquo क दशा म एक यातरा 2050 और उसक बाद Bridgestone का लय आसान नह होगा और ना ह इस Bridgestone दवारा अकल परापत कया जा सकता ह उदयोग एसोसएशन क सदसयता और सहायता क अतरकत Bridgestone सथायतवपणर वयवसाय क ओर अपन परयास का समथरन करन लए अनय उपयोगी अतरारषटरय रप स मानय मानक और उपकरण पर नभरर ह

10 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता

11 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता Bridgestone रबर और सबधत उतपाद और सवाओ क पर शरखला परदान करता ह लकन यह अपन टायर बराड क लए वशववखयात हो चका ह टायर क परदशरन अपाए बहत अधक ह और वाहन चलान वाल लोग क सरा सनिशचत करन क लए समान रप स महतवपणर ह टायर क परदशरन आवशयकताओ क पतर क लए पराकतक रबर और सथटक रबर दोन क सयोजन क और साथ ह अनय यौगक मशरण कचची सामगरी फ़ायबर कॉडर और टकसटाइलस क आवशयकता होती ह उदयोग वशष विशवक जनसखया बढ़न और इसक बाद मोटर क उपयोग क बढ़न क साथ-साथ टायर क माग बढ़न क सभावना बतात ह पराकतक रबर क खपत म भी विशवक रप स वदध होन क आशा ह िजसस सथायतवपणर पराकतक रबर आपतर शरखला क परािपत एक वयावसायक ज़ररत बन जाएगी Bridgestone वदधशील और सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा क नमारण म सहायता क लए परतबदध ह पराकतक रबर क अथरवयवसथा बहत वयापक और वभािजत ह तथा यह छोट-छोट धारक और कसान मधयम स लकर बड़ एसटट कचची सामगरी क डीलर परोससग पलाट और रबर उतपाद नमारताओ क कई परत स मलकर बनी ह पराकतक रबर क बड़ी मातरा दण-पवर एशया म उतपादत होती ह और इस शीषर सतर क आपतरकतारओ क परबधन-योगय सखया दवारा बचा औरया परोसस कया जाता ह जबक दण-पवर एशया एक महतवपणर समह का परतनधतव करता ह यह समझना महतवपणर ह क पराकतक रबर क अधकाश मातरा वशव भर क रबर उतपादक तर क छोट और वशष रप स गर-अतयाधनक भ-धारक स परापत होती ह सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा परापत करन का कायर कभी न समापत होन वाला कायर ह और इसक लए उदयोग क भागीदार क साथ सहयोग करन और साथ ह वयापक सावरजनक जागरकता क आवशयकता होगी एक टायर और रबर कपनी दवारा अकल समाधान नकालन क लए इस कायर क लागत और चनौतया भी सखया म बहत अधक ह Bridgestone इस सपणर समसया का परशरमपवरक अधययन करन क लए नरतर कायर कर रहा ह और गर-सरकार सगठन (NGO) स लकर गराहक और साथ ह उतयोग वयापार एसोसएशन सदसयताओ क परामीटर क अतगरत अनय टायर आपतरकतारओ तक अलग-अलग वभनन हतधारक क साथ मीटग कर रहा ह Bridgestone यह मानता ह क पराकतक रबर एक नवीनीकरण योगय पराकतक ससाधन ह िजसका उतपादन पयारवरण समाज और Bridgestone वयवसाय क लए सथायतवपणर तरक स कया जा सकता ह Bridgestone दवारा परचालत वशवभर क पराकतक रबर परचालन और आपतर-शरखलाओ म शामल तकनीक और नवाचार क यिकतय स मलन वाल लाभ जार रख जा सकत ह Bridgestone क पराकतक रबर आपतर और वयवसाय क सथायतवपणर पहल को बहतर बनान क लए पता लगान क योगयता को इस परकार बढ़ाना आवशयक ह क इसक आपतर शरखला म समगरतः परापत क जान वाल पराकतक रबर सामगरी क सरोत पर अधक विज़बलट परापत हो

12 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पता लगान क बहतर योगयता स Bridgestone को यह समझन म अधक सहायता मलगी क पराकतक रबर क उतपादन परकरया म कहा कस और कौन शामल ह और इसक परणामसवरप इसस बहतर पयारवरणीय सामािजक और सरकार िसथतया नमरत करन क अवसर परापत हग पराकतक रबर आपतर शरखला को बहतर बनान क Bridgestone क परतबदधता इस जागरकता स आई ह क वशवभर क बढ़ती जनसखया स गतशीलता सबधी वकलप क माग बढ़गी और इसक परणामसवरप Bridgestone उतपाद क माग म वदध होगी बढ़ हई माग क परणामसवरप वशवभर म जटल सामािजक समसयाए वन जल परणालया जव-ववधता और गरीनहाउस गस उतसजरन स सबधत चनौतया सामन आ सकती ह आखरकार Bridgestone का वयवसाय पराकतक पयारवरण और साथ ह इसम रहन वाल लोग क सवासथय और कलयाण पर नभरर ह Bridgestone वशष न पवर म कायर जस सथायतवपणर पराकतक रबर पहल (SNR-i) म योगदान कया ह िजस विशवक रबर उतपादक और पराकतक रबर उपभोगकतार हतधारक स मलकर बन अतर-सरकार सगठन अतरारषटरय रबर अधययन समह (IRSG) क भागीदार म सथापत कया गया था SNR-i परोगराम न वसतत रप स सवीकत एक ऐसा मापदड नधाररत कया जो उदयोग क सभी हतधारक क लए लाभदायक विशवक सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा को परापत करन क लए आथरक पयारवरणीय और सामािजक पहल म सतलन सथापत करता ह पराकतक रबर क आपतर-शरखला म समयक जाच करत समय Bridgestone आथरक सहयोग और वकास सगठन (OECD) जसी ससथाओ क समयक जाच मागरदशरन का सदभर लगा Bridgestone कपनी क ऐस महतवाकाी लय को हासल करन क लए जो क न कवल Bridgestone या रबर उदयोग बिलक उन सभी लोग क लए जो पथवी क पराकतक ससाधन का लाभ उठात ह कसान आपतरकतारओ बरोकर वयावसायक भागीदार सहयोगय अनय उदयोग समह NGO और अनय वशष को Bridgestone क टम क साथ सहयोग करन क लए आमतरत करता ह

13 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 3: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

3 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परचय वशवभर क बहत स उदयोग म सथायतवपणर अधपरािपत ज़ोर पकड़ रह ह और वसतत रप स अपनाई जा रह ह यह अवधारणा पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत पर नमरत ह लकन इसक अलावा यह परमख वयावसायक सहयोगय और आपतरकतारओ क लए मानव अधकार िजममदार शरम परकरयाओ और अचछ परशासन क सबध म अतरकत परयास करत हए सचालन करन क अपाए नधाररत करती ह Bridgestone Group (ldquoBridgestonerdquo) वशव क सबस बड़ी टायर और रबर कपनी ह और बढ़ती विशवक माग क साथ-साथ अपन उतपाद क लए गणवा मानक को लगातार परा करन पर क दरत ह महतवपणर रप स Bridgestone सथायतवपणर अधपरािपत का वसतत दिषटकोण गरहण करती ह िजसम न कवल सामानय रप स बताए जान वाल पयारवरणीय पहल जस वन का वनाश शामल ह बिलक शरम अधकार भम का उपयोग जल का उपयोग और गणवा और साथ ह अनय बहत स महतवपणर ततव शामल ह Bridgestone यह सनिशचत करन म सहायता क लए सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ पर धयान क दरत करता ह क गणवा लागत और डलवर (QCD) क सबध म कपनी क आपतरकतारओ स कपनी क अपाओ क पतर पयारवरणीय सामािजक और परशासन क परमख वचारणीय बात पर नकारातमक परभाव क साथ न क जाए Bridgestone क सथायतवपणर अधपरािपत गतवधय को बहतर बनान और आग बढ़ान क लए कपनी ऐस नवीन अवसर क सजन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करती ह िजनस न कवल अनपालन सरा और QCD बहतर बन बिलक पयारवरणीय परचारण परकरयाओ मानव-अधकार क लए सममान उचत शरम परकरयाओ क समथरन और बढ़ती पारदशरता क माधयम स पर आपतर शरखला क लए मलय का नमारण कया जा सक Bridgestone उन सथानीय समदाय म सकारातमक रप स योगदान करक ऐसा करता ह जहा उसक आपतर-शरखला मौजद ह Bridgestone अपन आपतरकतारओ स अपा करता ह क व सथायतवपणर अधपरािपत क महतव को समझ और सभी हतधारक हत मलय सजन करन क लए उचत परकरयाओ क करयानवयन क लए कपनी क साथ कायर कर

4 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क कॉपरट धारणा

5 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क कॉपरट धारणा मशन

ldquoउतकषट गणवा क साथ समाज क सवा करनाrdquo

Bridgestone क आकाा न कवल उतपाद सवाओ और परौदयोगक म बिलक सभी कॉपरट गतवधय म अपन गराहक और समाज क लए सवम उतपाद परसतत करन क ह गणवा क लए कपनी क परतबदधता का आधार कवल लाभ स नह बिलक हर सथान पर लोग क सरा और उनक जीवन को बहतर बनान क जनन स मलता ह अपन मशन क माधयम स Bridgestone वशव भर क एक ऐसी भरोसमद कपनी बनन का परयास कर रह ह - िजस पर सभी लोग गवर कर सक

आधारशला

ldquoसीिजतस-कयोचोrdquo [ईमानदार और टमवकर ]

सीिजतस-कयोचो सदवशवास क उन सदधात क अनपालन स सबधत ह िजनका पालन कोई वयिकत कायर क दौरान दसर स वयवहार करन क तरक म और समाज म सहभागता करन तथा उसक साथ शामल होन क तरक म करता ह यह कौशल म ववधता मलय अनभव लग जातय का सममान करक और टमवकर को बढ़ावा दकर सकारातमक परणाम उतपनन करन स सबधत ह

ldquoशश-डकसोrdquo [रचनातमक नततव करना]

शश-डकसो गराहक क दिषटकोण स भवषय क कलपना करन और ऐस नवाचार क पहचान और उनका वकास करन क लए एक दसर को अगरसकरय रप स चनौती दन स सबधत ह िजनस समाज को और अधक लाभ मल सक और गराहक क आवशयकताओ क पत र हो सक यह Bridgestone क वशषट वधय क माधयम स नए वयावसायक डोमन वकसत करन और नवीन तथा लाभदायक उतपाद क लए माग उतपनन करन क लए रचनातमकता और नवाचार को सामन लान स सबधत ह

ldquoजनबतस-गमबाrdquo [सतयापत कायर-सथल क नरण क आधार पर नणरय लना]

जनबतस-गमबा समय नकालकर कायरसथल जान और वयिकतगत रप स तथय को सतयापत करन और फर सचत नणरय लन क लए उन नरण का उपयोग करन स सबधत ह यह मौजदा िसथत स सतषट नह होन और ऐस सचत नणरय लन स सबधत ह िजनस कपनी को और बहतर उतपाद और समाधान परापत ह

ldquoजकरयो-डाकोrdquo [गहन नयोजन क पशचात नणारयक काररवाई करना]

जकरयो-डाको सभी वकलप और सभावनाओ क पर तरह जाच करन और इस बार म धयानपवरक सोच-वचार करन स सबधत ह क नधाररत करयावध को कस कायारिनवत कया जाए यह आवशयक बात क पहचान करन और दिषटकोण पर नणरय लन क बार म ह और जब नणरय तथा करयावध नधाररत कर ल जाती ह तो यह तरत काररवाई करन क भावना क साथ आग बढ़न स सबधत ह

6 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE का अधपरािपत मशन

7 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE का अधपरािपत मशन Bridgestone का अधपरािपत मशन ldquoसथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ क माधयम स समाज म मलय उतपनन करनाrdquo ह Bridgestone लबी अवध क पयारवरणीय सामािजक और आथरक लाभ परापत करन क लए नमन बात को Bridgestone क सपणर आपतर-शरखला म शामल करक सथायतवपणर समाज बनान क दशा म मलय का सजन करन और नरतर कायर करन क लए परतबदध ह

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

8 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता

9 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता Bridgestone यह सनिशचत करन क लए परतबदध ह क उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाए Bridgestone क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत (ldquoनीतrdquo) क अनसार कायर करन वाल आपतरकतारओ स ह परापत ह ldquo100 सथायतवपणर सामगरीrdquo क दशा म एक यातरा 2050 और उसक बाद Bridgestone का लय आसान नह होगा और ना ह इस Bridgestone दवारा अकल परापत कया जा सकता ह उदयोग एसोसएशन क सदसयता और सहायता क अतरकत Bridgestone सथायतवपणर वयवसाय क ओर अपन परयास का समथरन करन लए अनय उपयोगी अतरारषटरय रप स मानय मानक और उपकरण पर नभरर ह

10 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता

11 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता Bridgestone रबर और सबधत उतपाद और सवाओ क पर शरखला परदान करता ह लकन यह अपन टायर बराड क लए वशववखयात हो चका ह टायर क परदशरन अपाए बहत अधक ह और वाहन चलान वाल लोग क सरा सनिशचत करन क लए समान रप स महतवपणर ह टायर क परदशरन आवशयकताओ क पतर क लए पराकतक रबर और सथटक रबर दोन क सयोजन क और साथ ह अनय यौगक मशरण कचची सामगरी फ़ायबर कॉडर और टकसटाइलस क आवशयकता होती ह उदयोग वशष विशवक जनसखया बढ़न और इसक बाद मोटर क उपयोग क बढ़न क साथ-साथ टायर क माग बढ़न क सभावना बतात ह पराकतक रबर क खपत म भी विशवक रप स वदध होन क आशा ह िजसस सथायतवपणर पराकतक रबर आपतर शरखला क परािपत एक वयावसायक ज़ररत बन जाएगी Bridgestone वदधशील और सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा क नमारण म सहायता क लए परतबदध ह पराकतक रबर क अथरवयवसथा बहत वयापक और वभािजत ह तथा यह छोट-छोट धारक और कसान मधयम स लकर बड़ एसटट कचची सामगरी क डीलर परोससग पलाट और रबर उतपाद नमारताओ क कई परत स मलकर बनी ह पराकतक रबर क बड़ी मातरा दण-पवर एशया म उतपादत होती ह और इस शीषर सतर क आपतरकतारओ क परबधन-योगय सखया दवारा बचा औरया परोसस कया जाता ह जबक दण-पवर एशया एक महतवपणर समह का परतनधतव करता ह यह समझना महतवपणर ह क पराकतक रबर क अधकाश मातरा वशव भर क रबर उतपादक तर क छोट और वशष रप स गर-अतयाधनक भ-धारक स परापत होती ह सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा परापत करन का कायर कभी न समापत होन वाला कायर ह और इसक लए उदयोग क भागीदार क साथ सहयोग करन और साथ ह वयापक सावरजनक जागरकता क आवशयकता होगी एक टायर और रबर कपनी दवारा अकल समाधान नकालन क लए इस कायर क लागत और चनौतया भी सखया म बहत अधक ह Bridgestone इस सपणर समसया का परशरमपवरक अधययन करन क लए नरतर कायर कर रहा ह और गर-सरकार सगठन (NGO) स लकर गराहक और साथ ह उतयोग वयापार एसोसएशन सदसयताओ क परामीटर क अतगरत अनय टायर आपतरकतारओ तक अलग-अलग वभनन हतधारक क साथ मीटग कर रहा ह Bridgestone यह मानता ह क पराकतक रबर एक नवीनीकरण योगय पराकतक ससाधन ह िजसका उतपादन पयारवरण समाज और Bridgestone वयवसाय क लए सथायतवपणर तरक स कया जा सकता ह Bridgestone दवारा परचालत वशवभर क पराकतक रबर परचालन और आपतर-शरखलाओ म शामल तकनीक और नवाचार क यिकतय स मलन वाल लाभ जार रख जा सकत ह Bridgestone क पराकतक रबर आपतर और वयवसाय क सथायतवपणर पहल को बहतर बनान क लए पता लगान क योगयता को इस परकार बढ़ाना आवशयक ह क इसक आपतर शरखला म समगरतः परापत क जान वाल पराकतक रबर सामगरी क सरोत पर अधक विज़बलट परापत हो

12 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पता लगान क बहतर योगयता स Bridgestone को यह समझन म अधक सहायता मलगी क पराकतक रबर क उतपादन परकरया म कहा कस और कौन शामल ह और इसक परणामसवरप इसस बहतर पयारवरणीय सामािजक और सरकार िसथतया नमरत करन क अवसर परापत हग पराकतक रबर आपतर शरखला को बहतर बनान क Bridgestone क परतबदधता इस जागरकता स आई ह क वशवभर क बढ़ती जनसखया स गतशीलता सबधी वकलप क माग बढ़गी और इसक परणामसवरप Bridgestone उतपाद क माग म वदध होगी बढ़ हई माग क परणामसवरप वशवभर म जटल सामािजक समसयाए वन जल परणालया जव-ववधता और गरीनहाउस गस उतसजरन स सबधत चनौतया सामन आ सकती ह आखरकार Bridgestone का वयवसाय पराकतक पयारवरण और साथ ह इसम रहन वाल लोग क सवासथय और कलयाण पर नभरर ह Bridgestone वशष न पवर म कायर जस सथायतवपणर पराकतक रबर पहल (SNR-i) म योगदान कया ह िजस विशवक रबर उतपादक और पराकतक रबर उपभोगकतार हतधारक स मलकर बन अतर-सरकार सगठन अतरारषटरय रबर अधययन समह (IRSG) क भागीदार म सथापत कया गया था SNR-i परोगराम न वसतत रप स सवीकत एक ऐसा मापदड नधाररत कया जो उदयोग क सभी हतधारक क लए लाभदायक विशवक सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा को परापत करन क लए आथरक पयारवरणीय और सामािजक पहल म सतलन सथापत करता ह पराकतक रबर क आपतर-शरखला म समयक जाच करत समय Bridgestone आथरक सहयोग और वकास सगठन (OECD) जसी ससथाओ क समयक जाच मागरदशरन का सदभर लगा Bridgestone कपनी क ऐस महतवाकाी लय को हासल करन क लए जो क न कवल Bridgestone या रबर उदयोग बिलक उन सभी लोग क लए जो पथवी क पराकतक ससाधन का लाभ उठात ह कसान आपतरकतारओ बरोकर वयावसायक भागीदार सहयोगय अनय उदयोग समह NGO और अनय वशष को Bridgestone क टम क साथ सहयोग करन क लए आमतरत करता ह

13 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 4: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

4 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क कॉपरट धारणा

5 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क कॉपरट धारणा मशन

ldquoउतकषट गणवा क साथ समाज क सवा करनाrdquo

Bridgestone क आकाा न कवल उतपाद सवाओ और परौदयोगक म बिलक सभी कॉपरट गतवधय म अपन गराहक और समाज क लए सवम उतपाद परसतत करन क ह गणवा क लए कपनी क परतबदधता का आधार कवल लाभ स नह बिलक हर सथान पर लोग क सरा और उनक जीवन को बहतर बनान क जनन स मलता ह अपन मशन क माधयम स Bridgestone वशव भर क एक ऐसी भरोसमद कपनी बनन का परयास कर रह ह - िजस पर सभी लोग गवर कर सक

आधारशला

ldquoसीिजतस-कयोचोrdquo [ईमानदार और टमवकर ]

सीिजतस-कयोचो सदवशवास क उन सदधात क अनपालन स सबधत ह िजनका पालन कोई वयिकत कायर क दौरान दसर स वयवहार करन क तरक म और समाज म सहभागता करन तथा उसक साथ शामल होन क तरक म करता ह यह कौशल म ववधता मलय अनभव लग जातय का सममान करक और टमवकर को बढ़ावा दकर सकारातमक परणाम उतपनन करन स सबधत ह

ldquoशश-डकसोrdquo [रचनातमक नततव करना]

शश-डकसो गराहक क दिषटकोण स भवषय क कलपना करन और ऐस नवाचार क पहचान और उनका वकास करन क लए एक दसर को अगरसकरय रप स चनौती दन स सबधत ह िजनस समाज को और अधक लाभ मल सक और गराहक क आवशयकताओ क पत र हो सक यह Bridgestone क वशषट वधय क माधयम स नए वयावसायक डोमन वकसत करन और नवीन तथा लाभदायक उतपाद क लए माग उतपनन करन क लए रचनातमकता और नवाचार को सामन लान स सबधत ह

ldquoजनबतस-गमबाrdquo [सतयापत कायर-सथल क नरण क आधार पर नणरय लना]

जनबतस-गमबा समय नकालकर कायरसथल जान और वयिकतगत रप स तथय को सतयापत करन और फर सचत नणरय लन क लए उन नरण का उपयोग करन स सबधत ह यह मौजदा िसथत स सतषट नह होन और ऐस सचत नणरय लन स सबधत ह िजनस कपनी को और बहतर उतपाद और समाधान परापत ह

ldquoजकरयो-डाकोrdquo [गहन नयोजन क पशचात नणारयक काररवाई करना]

जकरयो-डाको सभी वकलप और सभावनाओ क पर तरह जाच करन और इस बार म धयानपवरक सोच-वचार करन स सबधत ह क नधाररत करयावध को कस कायारिनवत कया जाए यह आवशयक बात क पहचान करन और दिषटकोण पर नणरय लन क बार म ह और जब नणरय तथा करयावध नधाररत कर ल जाती ह तो यह तरत काररवाई करन क भावना क साथ आग बढ़न स सबधत ह

6 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE का अधपरािपत मशन

7 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE का अधपरािपत मशन Bridgestone का अधपरािपत मशन ldquoसथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ क माधयम स समाज म मलय उतपनन करनाrdquo ह Bridgestone लबी अवध क पयारवरणीय सामािजक और आथरक लाभ परापत करन क लए नमन बात को Bridgestone क सपणर आपतर-शरखला म शामल करक सथायतवपणर समाज बनान क दशा म मलय का सजन करन और नरतर कायर करन क लए परतबदध ह

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

8 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता

9 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता Bridgestone यह सनिशचत करन क लए परतबदध ह क उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाए Bridgestone क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत (ldquoनीतrdquo) क अनसार कायर करन वाल आपतरकतारओ स ह परापत ह ldquo100 सथायतवपणर सामगरीrdquo क दशा म एक यातरा 2050 और उसक बाद Bridgestone का लय आसान नह होगा और ना ह इस Bridgestone दवारा अकल परापत कया जा सकता ह उदयोग एसोसएशन क सदसयता और सहायता क अतरकत Bridgestone सथायतवपणर वयवसाय क ओर अपन परयास का समथरन करन लए अनय उपयोगी अतरारषटरय रप स मानय मानक और उपकरण पर नभरर ह

10 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता

11 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता Bridgestone रबर और सबधत उतपाद और सवाओ क पर शरखला परदान करता ह लकन यह अपन टायर बराड क लए वशववखयात हो चका ह टायर क परदशरन अपाए बहत अधक ह और वाहन चलान वाल लोग क सरा सनिशचत करन क लए समान रप स महतवपणर ह टायर क परदशरन आवशयकताओ क पतर क लए पराकतक रबर और सथटक रबर दोन क सयोजन क और साथ ह अनय यौगक मशरण कचची सामगरी फ़ायबर कॉडर और टकसटाइलस क आवशयकता होती ह उदयोग वशष विशवक जनसखया बढ़न और इसक बाद मोटर क उपयोग क बढ़न क साथ-साथ टायर क माग बढ़न क सभावना बतात ह पराकतक रबर क खपत म भी विशवक रप स वदध होन क आशा ह िजसस सथायतवपणर पराकतक रबर आपतर शरखला क परािपत एक वयावसायक ज़ररत बन जाएगी Bridgestone वदधशील और सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा क नमारण म सहायता क लए परतबदध ह पराकतक रबर क अथरवयवसथा बहत वयापक और वभािजत ह तथा यह छोट-छोट धारक और कसान मधयम स लकर बड़ एसटट कचची सामगरी क डीलर परोससग पलाट और रबर उतपाद नमारताओ क कई परत स मलकर बनी ह पराकतक रबर क बड़ी मातरा दण-पवर एशया म उतपादत होती ह और इस शीषर सतर क आपतरकतारओ क परबधन-योगय सखया दवारा बचा औरया परोसस कया जाता ह जबक दण-पवर एशया एक महतवपणर समह का परतनधतव करता ह यह समझना महतवपणर ह क पराकतक रबर क अधकाश मातरा वशव भर क रबर उतपादक तर क छोट और वशष रप स गर-अतयाधनक भ-धारक स परापत होती ह सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा परापत करन का कायर कभी न समापत होन वाला कायर ह और इसक लए उदयोग क भागीदार क साथ सहयोग करन और साथ ह वयापक सावरजनक जागरकता क आवशयकता होगी एक टायर और रबर कपनी दवारा अकल समाधान नकालन क लए इस कायर क लागत और चनौतया भी सखया म बहत अधक ह Bridgestone इस सपणर समसया का परशरमपवरक अधययन करन क लए नरतर कायर कर रहा ह और गर-सरकार सगठन (NGO) स लकर गराहक और साथ ह उतयोग वयापार एसोसएशन सदसयताओ क परामीटर क अतगरत अनय टायर आपतरकतारओ तक अलग-अलग वभनन हतधारक क साथ मीटग कर रहा ह Bridgestone यह मानता ह क पराकतक रबर एक नवीनीकरण योगय पराकतक ससाधन ह िजसका उतपादन पयारवरण समाज और Bridgestone वयवसाय क लए सथायतवपणर तरक स कया जा सकता ह Bridgestone दवारा परचालत वशवभर क पराकतक रबर परचालन और आपतर-शरखलाओ म शामल तकनीक और नवाचार क यिकतय स मलन वाल लाभ जार रख जा सकत ह Bridgestone क पराकतक रबर आपतर और वयवसाय क सथायतवपणर पहल को बहतर बनान क लए पता लगान क योगयता को इस परकार बढ़ाना आवशयक ह क इसक आपतर शरखला म समगरतः परापत क जान वाल पराकतक रबर सामगरी क सरोत पर अधक विज़बलट परापत हो

12 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पता लगान क बहतर योगयता स Bridgestone को यह समझन म अधक सहायता मलगी क पराकतक रबर क उतपादन परकरया म कहा कस और कौन शामल ह और इसक परणामसवरप इसस बहतर पयारवरणीय सामािजक और सरकार िसथतया नमरत करन क अवसर परापत हग पराकतक रबर आपतर शरखला को बहतर बनान क Bridgestone क परतबदधता इस जागरकता स आई ह क वशवभर क बढ़ती जनसखया स गतशीलता सबधी वकलप क माग बढ़गी और इसक परणामसवरप Bridgestone उतपाद क माग म वदध होगी बढ़ हई माग क परणामसवरप वशवभर म जटल सामािजक समसयाए वन जल परणालया जव-ववधता और गरीनहाउस गस उतसजरन स सबधत चनौतया सामन आ सकती ह आखरकार Bridgestone का वयवसाय पराकतक पयारवरण और साथ ह इसम रहन वाल लोग क सवासथय और कलयाण पर नभरर ह Bridgestone वशष न पवर म कायर जस सथायतवपणर पराकतक रबर पहल (SNR-i) म योगदान कया ह िजस विशवक रबर उतपादक और पराकतक रबर उपभोगकतार हतधारक स मलकर बन अतर-सरकार सगठन अतरारषटरय रबर अधययन समह (IRSG) क भागीदार म सथापत कया गया था SNR-i परोगराम न वसतत रप स सवीकत एक ऐसा मापदड नधाररत कया जो उदयोग क सभी हतधारक क लए लाभदायक विशवक सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा को परापत करन क लए आथरक पयारवरणीय और सामािजक पहल म सतलन सथापत करता ह पराकतक रबर क आपतर-शरखला म समयक जाच करत समय Bridgestone आथरक सहयोग और वकास सगठन (OECD) जसी ससथाओ क समयक जाच मागरदशरन का सदभर लगा Bridgestone कपनी क ऐस महतवाकाी लय को हासल करन क लए जो क न कवल Bridgestone या रबर उदयोग बिलक उन सभी लोग क लए जो पथवी क पराकतक ससाधन का लाभ उठात ह कसान आपतरकतारओ बरोकर वयावसायक भागीदार सहयोगय अनय उदयोग समह NGO और अनय वशष को Bridgestone क टम क साथ सहयोग करन क लए आमतरत करता ह

13 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 5: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

5 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क कॉपरट धारणा मशन

ldquoउतकषट गणवा क साथ समाज क सवा करनाrdquo

Bridgestone क आकाा न कवल उतपाद सवाओ और परौदयोगक म बिलक सभी कॉपरट गतवधय म अपन गराहक और समाज क लए सवम उतपाद परसतत करन क ह गणवा क लए कपनी क परतबदधता का आधार कवल लाभ स नह बिलक हर सथान पर लोग क सरा और उनक जीवन को बहतर बनान क जनन स मलता ह अपन मशन क माधयम स Bridgestone वशव भर क एक ऐसी भरोसमद कपनी बनन का परयास कर रह ह - िजस पर सभी लोग गवर कर सक

आधारशला

ldquoसीिजतस-कयोचोrdquo [ईमानदार और टमवकर ]

सीिजतस-कयोचो सदवशवास क उन सदधात क अनपालन स सबधत ह िजनका पालन कोई वयिकत कायर क दौरान दसर स वयवहार करन क तरक म और समाज म सहभागता करन तथा उसक साथ शामल होन क तरक म करता ह यह कौशल म ववधता मलय अनभव लग जातय का सममान करक और टमवकर को बढ़ावा दकर सकारातमक परणाम उतपनन करन स सबधत ह

ldquoशश-डकसोrdquo [रचनातमक नततव करना]

शश-डकसो गराहक क दिषटकोण स भवषय क कलपना करन और ऐस नवाचार क पहचान और उनका वकास करन क लए एक दसर को अगरसकरय रप स चनौती दन स सबधत ह िजनस समाज को और अधक लाभ मल सक और गराहक क आवशयकताओ क पत र हो सक यह Bridgestone क वशषट वधय क माधयम स नए वयावसायक डोमन वकसत करन और नवीन तथा लाभदायक उतपाद क लए माग उतपनन करन क लए रचनातमकता और नवाचार को सामन लान स सबधत ह

ldquoजनबतस-गमबाrdquo [सतयापत कायर-सथल क नरण क आधार पर नणरय लना]

जनबतस-गमबा समय नकालकर कायरसथल जान और वयिकतगत रप स तथय को सतयापत करन और फर सचत नणरय लन क लए उन नरण का उपयोग करन स सबधत ह यह मौजदा िसथत स सतषट नह होन और ऐस सचत नणरय लन स सबधत ह िजनस कपनी को और बहतर उतपाद और समाधान परापत ह

ldquoजकरयो-डाकोrdquo [गहन नयोजन क पशचात नणारयक काररवाई करना]

जकरयो-डाको सभी वकलप और सभावनाओ क पर तरह जाच करन और इस बार म धयानपवरक सोच-वचार करन स सबधत ह क नधाररत करयावध को कस कायारिनवत कया जाए यह आवशयक बात क पहचान करन और दिषटकोण पर नणरय लन क बार म ह और जब नणरय तथा करयावध नधाररत कर ल जाती ह तो यह तरत काररवाई करन क भावना क साथ आग बढ़न स सबधत ह

6 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE का अधपरािपत मशन

7 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE का अधपरािपत मशन Bridgestone का अधपरािपत मशन ldquoसथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ क माधयम स समाज म मलय उतपनन करनाrdquo ह Bridgestone लबी अवध क पयारवरणीय सामािजक और आथरक लाभ परापत करन क लए नमन बात को Bridgestone क सपणर आपतर-शरखला म शामल करक सथायतवपणर समाज बनान क दशा म मलय का सजन करन और नरतर कायर करन क लए परतबदध ह

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

8 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता

9 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता Bridgestone यह सनिशचत करन क लए परतबदध ह क उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाए Bridgestone क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत (ldquoनीतrdquo) क अनसार कायर करन वाल आपतरकतारओ स ह परापत ह ldquo100 सथायतवपणर सामगरीrdquo क दशा म एक यातरा 2050 और उसक बाद Bridgestone का लय आसान नह होगा और ना ह इस Bridgestone दवारा अकल परापत कया जा सकता ह उदयोग एसोसएशन क सदसयता और सहायता क अतरकत Bridgestone सथायतवपणर वयवसाय क ओर अपन परयास का समथरन करन लए अनय उपयोगी अतरारषटरय रप स मानय मानक और उपकरण पर नभरर ह

10 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता

11 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता Bridgestone रबर और सबधत उतपाद और सवाओ क पर शरखला परदान करता ह लकन यह अपन टायर बराड क लए वशववखयात हो चका ह टायर क परदशरन अपाए बहत अधक ह और वाहन चलान वाल लोग क सरा सनिशचत करन क लए समान रप स महतवपणर ह टायर क परदशरन आवशयकताओ क पतर क लए पराकतक रबर और सथटक रबर दोन क सयोजन क और साथ ह अनय यौगक मशरण कचची सामगरी फ़ायबर कॉडर और टकसटाइलस क आवशयकता होती ह उदयोग वशष विशवक जनसखया बढ़न और इसक बाद मोटर क उपयोग क बढ़न क साथ-साथ टायर क माग बढ़न क सभावना बतात ह पराकतक रबर क खपत म भी विशवक रप स वदध होन क आशा ह िजसस सथायतवपणर पराकतक रबर आपतर शरखला क परािपत एक वयावसायक ज़ररत बन जाएगी Bridgestone वदधशील और सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा क नमारण म सहायता क लए परतबदध ह पराकतक रबर क अथरवयवसथा बहत वयापक और वभािजत ह तथा यह छोट-छोट धारक और कसान मधयम स लकर बड़ एसटट कचची सामगरी क डीलर परोससग पलाट और रबर उतपाद नमारताओ क कई परत स मलकर बनी ह पराकतक रबर क बड़ी मातरा दण-पवर एशया म उतपादत होती ह और इस शीषर सतर क आपतरकतारओ क परबधन-योगय सखया दवारा बचा औरया परोसस कया जाता ह जबक दण-पवर एशया एक महतवपणर समह का परतनधतव करता ह यह समझना महतवपणर ह क पराकतक रबर क अधकाश मातरा वशव भर क रबर उतपादक तर क छोट और वशष रप स गर-अतयाधनक भ-धारक स परापत होती ह सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा परापत करन का कायर कभी न समापत होन वाला कायर ह और इसक लए उदयोग क भागीदार क साथ सहयोग करन और साथ ह वयापक सावरजनक जागरकता क आवशयकता होगी एक टायर और रबर कपनी दवारा अकल समाधान नकालन क लए इस कायर क लागत और चनौतया भी सखया म बहत अधक ह Bridgestone इस सपणर समसया का परशरमपवरक अधययन करन क लए नरतर कायर कर रहा ह और गर-सरकार सगठन (NGO) स लकर गराहक और साथ ह उतयोग वयापार एसोसएशन सदसयताओ क परामीटर क अतगरत अनय टायर आपतरकतारओ तक अलग-अलग वभनन हतधारक क साथ मीटग कर रहा ह Bridgestone यह मानता ह क पराकतक रबर एक नवीनीकरण योगय पराकतक ससाधन ह िजसका उतपादन पयारवरण समाज और Bridgestone वयवसाय क लए सथायतवपणर तरक स कया जा सकता ह Bridgestone दवारा परचालत वशवभर क पराकतक रबर परचालन और आपतर-शरखलाओ म शामल तकनीक और नवाचार क यिकतय स मलन वाल लाभ जार रख जा सकत ह Bridgestone क पराकतक रबर आपतर और वयवसाय क सथायतवपणर पहल को बहतर बनान क लए पता लगान क योगयता को इस परकार बढ़ाना आवशयक ह क इसक आपतर शरखला म समगरतः परापत क जान वाल पराकतक रबर सामगरी क सरोत पर अधक विज़बलट परापत हो

12 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पता लगान क बहतर योगयता स Bridgestone को यह समझन म अधक सहायता मलगी क पराकतक रबर क उतपादन परकरया म कहा कस और कौन शामल ह और इसक परणामसवरप इसस बहतर पयारवरणीय सामािजक और सरकार िसथतया नमरत करन क अवसर परापत हग पराकतक रबर आपतर शरखला को बहतर बनान क Bridgestone क परतबदधता इस जागरकता स आई ह क वशवभर क बढ़ती जनसखया स गतशीलता सबधी वकलप क माग बढ़गी और इसक परणामसवरप Bridgestone उतपाद क माग म वदध होगी बढ़ हई माग क परणामसवरप वशवभर म जटल सामािजक समसयाए वन जल परणालया जव-ववधता और गरीनहाउस गस उतसजरन स सबधत चनौतया सामन आ सकती ह आखरकार Bridgestone का वयवसाय पराकतक पयारवरण और साथ ह इसम रहन वाल लोग क सवासथय और कलयाण पर नभरर ह Bridgestone वशष न पवर म कायर जस सथायतवपणर पराकतक रबर पहल (SNR-i) म योगदान कया ह िजस विशवक रबर उतपादक और पराकतक रबर उपभोगकतार हतधारक स मलकर बन अतर-सरकार सगठन अतरारषटरय रबर अधययन समह (IRSG) क भागीदार म सथापत कया गया था SNR-i परोगराम न वसतत रप स सवीकत एक ऐसा मापदड नधाररत कया जो उदयोग क सभी हतधारक क लए लाभदायक विशवक सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा को परापत करन क लए आथरक पयारवरणीय और सामािजक पहल म सतलन सथापत करता ह पराकतक रबर क आपतर-शरखला म समयक जाच करत समय Bridgestone आथरक सहयोग और वकास सगठन (OECD) जसी ससथाओ क समयक जाच मागरदशरन का सदभर लगा Bridgestone कपनी क ऐस महतवाकाी लय को हासल करन क लए जो क न कवल Bridgestone या रबर उदयोग बिलक उन सभी लोग क लए जो पथवी क पराकतक ससाधन का लाभ उठात ह कसान आपतरकतारओ बरोकर वयावसायक भागीदार सहयोगय अनय उदयोग समह NGO और अनय वशष को Bridgestone क टम क साथ सहयोग करन क लए आमतरत करता ह

13 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 6: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

6 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE का अधपरािपत मशन

7 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE का अधपरािपत मशन Bridgestone का अधपरािपत मशन ldquoसथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ क माधयम स समाज म मलय उतपनन करनाrdquo ह Bridgestone लबी अवध क पयारवरणीय सामािजक और आथरक लाभ परापत करन क लए नमन बात को Bridgestone क सपणर आपतर-शरखला म शामल करक सथायतवपणर समाज बनान क दशा म मलय का सजन करन और नरतर कायर करन क लए परतबदध ह

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

8 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता

9 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता Bridgestone यह सनिशचत करन क लए परतबदध ह क उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाए Bridgestone क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत (ldquoनीतrdquo) क अनसार कायर करन वाल आपतरकतारओ स ह परापत ह ldquo100 सथायतवपणर सामगरीrdquo क दशा म एक यातरा 2050 और उसक बाद Bridgestone का लय आसान नह होगा और ना ह इस Bridgestone दवारा अकल परापत कया जा सकता ह उदयोग एसोसएशन क सदसयता और सहायता क अतरकत Bridgestone सथायतवपणर वयवसाय क ओर अपन परयास का समथरन करन लए अनय उपयोगी अतरारषटरय रप स मानय मानक और उपकरण पर नभरर ह

10 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता

11 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता Bridgestone रबर और सबधत उतपाद और सवाओ क पर शरखला परदान करता ह लकन यह अपन टायर बराड क लए वशववखयात हो चका ह टायर क परदशरन अपाए बहत अधक ह और वाहन चलान वाल लोग क सरा सनिशचत करन क लए समान रप स महतवपणर ह टायर क परदशरन आवशयकताओ क पतर क लए पराकतक रबर और सथटक रबर दोन क सयोजन क और साथ ह अनय यौगक मशरण कचची सामगरी फ़ायबर कॉडर और टकसटाइलस क आवशयकता होती ह उदयोग वशष विशवक जनसखया बढ़न और इसक बाद मोटर क उपयोग क बढ़न क साथ-साथ टायर क माग बढ़न क सभावना बतात ह पराकतक रबर क खपत म भी विशवक रप स वदध होन क आशा ह िजसस सथायतवपणर पराकतक रबर आपतर शरखला क परािपत एक वयावसायक ज़ररत बन जाएगी Bridgestone वदधशील और सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा क नमारण म सहायता क लए परतबदध ह पराकतक रबर क अथरवयवसथा बहत वयापक और वभािजत ह तथा यह छोट-छोट धारक और कसान मधयम स लकर बड़ एसटट कचची सामगरी क डीलर परोससग पलाट और रबर उतपाद नमारताओ क कई परत स मलकर बनी ह पराकतक रबर क बड़ी मातरा दण-पवर एशया म उतपादत होती ह और इस शीषर सतर क आपतरकतारओ क परबधन-योगय सखया दवारा बचा औरया परोसस कया जाता ह जबक दण-पवर एशया एक महतवपणर समह का परतनधतव करता ह यह समझना महतवपणर ह क पराकतक रबर क अधकाश मातरा वशव भर क रबर उतपादक तर क छोट और वशष रप स गर-अतयाधनक भ-धारक स परापत होती ह सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा परापत करन का कायर कभी न समापत होन वाला कायर ह और इसक लए उदयोग क भागीदार क साथ सहयोग करन और साथ ह वयापक सावरजनक जागरकता क आवशयकता होगी एक टायर और रबर कपनी दवारा अकल समाधान नकालन क लए इस कायर क लागत और चनौतया भी सखया म बहत अधक ह Bridgestone इस सपणर समसया का परशरमपवरक अधययन करन क लए नरतर कायर कर रहा ह और गर-सरकार सगठन (NGO) स लकर गराहक और साथ ह उतयोग वयापार एसोसएशन सदसयताओ क परामीटर क अतगरत अनय टायर आपतरकतारओ तक अलग-अलग वभनन हतधारक क साथ मीटग कर रहा ह Bridgestone यह मानता ह क पराकतक रबर एक नवीनीकरण योगय पराकतक ससाधन ह िजसका उतपादन पयारवरण समाज और Bridgestone वयवसाय क लए सथायतवपणर तरक स कया जा सकता ह Bridgestone दवारा परचालत वशवभर क पराकतक रबर परचालन और आपतर-शरखलाओ म शामल तकनीक और नवाचार क यिकतय स मलन वाल लाभ जार रख जा सकत ह Bridgestone क पराकतक रबर आपतर और वयवसाय क सथायतवपणर पहल को बहतर बनान क लए पता लगान क योगयता को इस परकार बढ़ाना आवशयक ह क इसक आपतर शरखला म समगरतः परापत क जान वाल पराकतक रबर सामगरी क सरोत पर अधक विज़बलट परापत हो

12 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पता लगान क बहतर योगयता स Bridgestone को यह समझन म अधक सहायता मलगी क पराकतक रबर क उतपादन परकरया म कहा कस और कौन शामल ह और इसक परणामसवरप इसस बहतर पयारवरणीय सामािजक और सरकार िसथतया नमरत करन क अवसर परापत हग पराकतक रबर आपतर शरखला को बहतर बनान क Bridgestone क परतबदधता इस जागरकता स आई ह क वशवभर क बढ़ती जनसखया स गतशीलता सबधी वकलप क माग बढ़गी और इसक परणामसवरप Bridgestone उतपाद क माग म वदध होगी बढ़ हई माग क परणामसवरप वशवभर म जटल सामािजक समसयाए वन जल परणालया जव-ववधता और गरीनहाउस गस उतसजरन स सबधत चनौतया सामन आ सकती ह आखरकार Bridgestone का वयवसाय पराकतक पयारवरण और साथ ह इसम रहन वाल लोग क सवासथय और कलयाण पर नभरर ह Bridgestone वशष न पवर म कायर जस सथायतवपणर पराकतक रबर पहल (SNR-i) म योगदान कया ह िजस विशवक रबर उतपादक और पराकतक रबर उपभोगकतार हतधारक स मलकर बन अतर-सरकार सगठन अतरारषटरय रबर अधययन समह (IRSG) क भागीदार म सथापत कया गया था SNR-i परोगराम न वसतत रप स सवीकत एक ऐसा मापदड नधाररत कया जो उदयोग क सभी हतधारक क लए लाभदायक विशवक सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा को परापत करन क लए आथरक पयारवरणीय और सामािजक पहल म सतलन सथापत करता ह पराकतक रबर क आपतर-शरखला म समयक जाच करत समय Bridgestone आथरक सहयोग और वकास सगठन (OECD) जसी ससथाओ क समयक जाच मागरदशरन का सदभर लगा Bridgestone कपनी क ऐस महतवाकाी लय को हासल करन क लए जो क न कवल Bridgestone या रबर उदयोग बिलक उन सभी लोग क लए जो पथवी क पराकतक ससाधन का लाभ उठात ह कसान आपतरकतारओ बरोकर वयावसायक भागीदार सहयोगय अनय उदयोग समह NGO और अनय वशष को Bridgestone क टम क साथ सहयोग करन क लए आमतरत करता ह

13 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 7: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

7 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE का अधपरािपत मशन Bridgestone का अधपरािपत मशन ldquoसथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ क माधयम स समाज म मलय उतपनन करनाrdquo ह Bridgestone लबी अवध क पयारवरणीय सामािजक और आथरक लाभ परापत करन क लए नमन बात को Bridgestone क सपणर आपतर-शरखला म शामल करक सथायतवपणर समाज बनान क दशा म मलय का सजन करन और नरतर कायर करन क लए परतबदध ह

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

8 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता

9 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता Bridgestone यह सनिशचत करन क लए परतबदध ह क उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाए Bridgestone क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत (ldquoनीतrdquo) क अनसार कायर करन वाल आपतरकतारओ स ह परापत ह ldquo100 सथायतवपणर सामगरीrdquo क दशा म एक यातरा 2050 और उसक बाद Bridgestone का लय आसान नह होगा और ना ह इस Bridgestone दवारा अकल परापत कया जा सकता ह उदयोग एसोसएशन क सदसयता और सहायता क अतरकत Bridgestone सथायतवपणर वयवसाय क ओर अपन परयास का समथरन करन लए अनय उपयोगी अतरारषटरय रप स मानय मानक और उपकरण पर नभरर ह

10 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता

11 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता Bridgestone रबर और सबधत उतपाद और सवाओ क पर शरखला परदान करता ह लकन यह अपन टायर बराड क लए वशववखयात हो चका ह टायर क परदशरन अपाए बहत अधक ह और वाहन चलान वाल लोग क सरा सनिशचत करन क लए समान रप स महतवपणर ह टायर क परदशरन आवशयकताओ क पतर क लए पराकतक रबर और सथटक रबर दोन क सयोजन क और साथ ह अनय यौगक मशरण कचची सामगरी फ़ायबर कॉडर और टकसटाइलस क आवशयकता होती ह उदयोग वशष विशवक जनसखया बढ़न और इसक बाद मोटर क उपयोग क बढ़न क साथ-साथ टायर क माग बढ़न क सभावना बतात ह पराकतक रबर क खपत म भी विशवक रप स वदध होन क आशा ह िजसस सथायतवपणर पराकतक रबर आपतर शरखला क परािपत एक वयावसायक ज़ररत बन जाएगी Bridgestone वदधशील और सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा क नमारण म सहायता क लए परतबदध ह पराकतक रबर क अथरवयवसथा बहत वयापक और वभािजत ह तथा यह छोट-छोट धारक और कसान मधयम स लकर बड़ एसटट कचची सामगरी क डीलर परोससग पलाट और रबर उतपाद नमारताओ क कई परत स मलकर बनी ह पराकतक रबर क बड़ी मातरा दण-पवर एशया म उतपादत होती ह और इस शीषर सतर क आपतरकतारओ क परबधन-योगय सखया दवारा बचा औरया परोसस कया जाता ह जबक दण-पवर एशया एक महतवपणर समह का परतनधतव करता ह यह समझना महतवपणर ह क पराकतक रबर क अधकाश मातरा वशव भर क रबर उतपादक तर क छोट और वशष रप स गर-अतयाधनक भ-धारक स परापत होती ह सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा परापत करन का कायर कभी न समापत होन वाला कायर ह और इसक लए उदयोग क भागीदार क साथ सहयोग करन और साथ ह वयापक सावरजनक जागरकता क आवशयकता होगी एक टायर और रबर कपनी दवारा अकल समाधान नकालन क लए इस कायर क लागत और चनौतया भी सखया म बहत अधक ह Bridgestone इस सपणर समसया का परशरमपवरक अधययन करन क लए नरतर कायर कर रहा ह और गर-सरकार सगठन (NGO) स लकर गराहक और साथ ह उतयोग वयापार एसोसएशन सदसयताओ क परामीटर क अतगरत अनय टायर आपतरकतारओ तक अलग-अलग वभनन हतधारक क साथ मीटग कर रहा ह Bridgestone यह मानता ह क पराकतक रबर एक नवीनीकरण योगय पराकतक ससाधन ह िजसका उतपादन पयारवरण समाज और Bridgestone वयवसाय क लए सथायतवपणर तरक स कया जा सकता ह Bridgestone दवारा परचालत वशवभर क पराकतक रबर परचालन और आपतर-शरखलाओ म शामल तकनीक और नवाचार क यिकतय स मलन वाल लाभ जार रख जा सकत ह Bridgestone क पराकतक रबर आपतर और वयवसाय क सथायतवपणर पहल को बहतर बनान क लए पता लगान क योगयता को इस परकार बढ़ाना आवशयक ह क इसक आपतर शरखला म समगरतः परापत क जान वाल पराकतक रबर सामगरी क सरोत पर अधक विज़बलट परापत हो

12 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पता लगान क बहतर योगयता स Bridgestone को यह समझन म अधक सहायता मलगी क पराकतक रबर क उतपादन परकरया म कहा कस और कौन शामल ह और इसक परणामसवरप इसस बहतर पयारवरणीय सामािजक और सरकार िसथतया नमरत करन क अवसर परापत हग पराकतक रबर आपतर शरखला को बहतर बनान क Bridgestone क परतबदधता इस जागरकता स आई ह क वशवभर क बढ़ती जनसखया स गतशीलता सबधी वकलप क माग बढ़गी और इसक परणामसवरप Bridgestone उतपाद क माग म वदध होगी बढ़ हई माग क परणामसवरप वशवभर म जटल सामािजक समसयाए वन जल परणालया जव-ववधता और गरीनहाउस गस उतसजरन स सबधत चनौतया सामन आ सकती ह आखरकार Bridgestone का वयवसाय पराकतक पयारवरण और साथ ह इसम रहन वाल लोग क सवासथय और कलयाण पर नभरर ह Bridgestone वशष न पवर म कायर जस सथायतवपणर पराकतक रबर पहल (SNR-i) म योगदान कया ह िजस विशवक रबर उतपादक और पराकतक रबर उपभोगकतार हतधारक स मलकर बन अतर-सरकार सगठन अतरारषटरय रबर अधययन समह (IRSG) क भागीदार म सथापत कया गया था SNR-i परोगराम न वसतत रप स सवीकत एक ऐसा मापदड नधाररत कया जो उदयोग क सभी हतधारक क लए लाभदायक विशवक सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा को परापत करन क लए आथरक पयारवरणीय और सामािजक पहल म सतलन सथापत करता ह पराकतक रबर क आपतर-शरखला म समयक जाच करत समय Bridgestone आथरक सहयोग और वकास सगठन (OECD) जसी ससथाओ क समयक जाच मागरदशरन का सदभर लगा Bridgestone कपनी क ऐस महतवाकाी लय को हासल करन क लए जो क न कवल Bridgestone या रबर उदयोग बिलक उन सभी लोग क लए जो पथवी क पराकतक ससाधन का लाभ उठात ह कसान आपतरकतारओ बरोकर वयावसायक भागीदार सहयोगय अनय उदयोग समह NGO और अनय वशष को Bridgestone क टम क साथ सहयोग करन क लए आमतरत करता ह

13 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 8: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

8 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता

9 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता Bridgestone यह सनिशचत करन क लए परतबदध ह क उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाए Bridgestone क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत (ldquoनीतrdquo) क अनसार कायर करन वाल आपतरकतारओ स ह परापत ह ldquo100 सथायतवपणर सामगरीrdquo क दशा म एक यातरा 2050 और उसक बाद Bridgestone का लय आसान नह होगा और ना ह इस Bridgestone दवारा अकल परापत कया जा सकता ह उदयोग एसोसएशन क सदसयता और सहायता क अतरकत Bridgestone सथायतवपणर वयवसाय क ओर अपन परयास का समथरन करन लए अनय उपयोगी अतरारषटरय रप स मानय मानक और उपकरण पर नभरर ह

10 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता

11 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता Bridgestone रबर और सबधत उतपाद और सवाओ क पर शरखला परदान करता ह लकन यह अपन टायर बराड क लए वशववखयात हो चका ह टायर क परदशरन अपाए बहत अधक ह और वाहन चलान वाल लोग क सरा सनिशचत करन क लए समान रप स महतवपणर ह टायर क परदशरन आवशयकताओ क पतर क लए पराकतक रबर और सथटक रबर दोन क सयोजन क और साथ ह अनय यौगक मशरण कचची सामगरी फ़ायबर कॉडर और टकसटाइलस क आवशयकता होती ह उदयोग वशष विशवक जनसखया बढ़न और इसक बाद मोटर क उपयोग क बढ़न क साथ-साथ टायर क माग बढ़न क सभावना बतात ह पराकतक रबर क खपत म भी विशवक रप स वदध होन क आशा ह िजसस सथायतवपणर पराकतक रबर आपतर शरखला क परािपत एक वयावसायक ज़ररत बन जाएगी Bridgestone वदधशील और सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा क नमारण म सहायता क लए परतबदध ह पराकतक रबर क अथरवयवसथा बहत वयापक और वभािजत ह तथा यह छोट-छोट धारक और कसान मधयम स लकर बड़ एसटट कचची सामगरी क डीलर परोससग पलाट और रबर उतपाद नमारताओ क कई परत स मलकर बनी ह पराकतक रबर क बड़ी मातरा दण-पवर एशया म उतपादत होती ह और इस शीषर सतर क आपतरकतारओ क परबधन-योगय सखया दवारा बचा औरया परोसस कया जाता ह जबक दण-पवर एशया एक महतवपणर समह का परतनधतव करता ह यह समझना महतवपणर ह क पराकतक रबर क अधकाश मातरा वशव भर क रबर उतपादक तर क छोट और वशष रप स गर-अतयाधनक भ-धारक स परापत होती ह सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा परापत करन का कायर कभी न समापत होन वाला कायर ह और इसक लए उदयोग क भागीदार क साथ सहयोग करन और साथ ह वयापक सावरजनक जागरकता क आवशयकता होगी एक टायर और रबर कपनी दवारा अकल समाधान नकालन क लए इस कायर क लागत और चनौतया भी सखया म बहत अधक ह Bridgestone इस सपणर समसया का परशरमपवरक अधययन करन क लए नरतर कायर कर रहा ह और गर-सरकार सगठन (NGO) स लकर गराहक और साथ ह उतयोग वयापार एसोसएशन सदसयताओ क परामीटर क अतगरत अनय टायर आपतरकतारओ तक अलग-अलग वभनन हतधारक क साथ मीटग कर रहा ह Bridgestone यह मानता ह क पराकतक रबर एक नवीनीकरण योगय पराकतक ससाधन ह िजसका उतपादन पयारवरण समाज और Bridgestone वयवसाय क लए सथायतवपणर तरक स कया जा सकता ह Bridgestone दवारा परचालत वशवभर क पराकतक रबर परचालन और आपतर-शरखलाओ म शामल तकनीक और नवाचार क यिकतय स मलन वाल लाभ जार रख जा सकत ह Bridgestone क पराकतक रबर आपतर और वयवसाय क सथायतवपणर पहल को बहतर बनान क लए पता लगान क योगयता को इस परकार बढ़ाना आवशयक ह क इसक आपतर शरखला म समगरतः परापत क जान वाल पराकतक रबर सामगरी क सरोत पर अधक विज़बलट परापत हो

12 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पता लगान क बहतर योगयता स Bridgestone को यह समझन म अधक सहायता मलगी क पराकतक रबर क उतपादन परकरया म कहा कस और कौन शामल ह और इसक परणामसवरप इसस बहतर पयारवरणीय सामािजक और सरकार िसथतया नमरत करन क अवसर परापत हग पराकतक रबर आपतर शरखला को बहतर बनान क Bridgestone क परतबदधता इस जागरकता स आई ह क वशवभर क बढ़ती जनसखया स गतशीलता सबधी वकलप क माग बढ़गी और इसक परणामसवरप Bridgestone उतपाद क माग म वदध होगी बढ़ हई माग क परणामसवरप वशवभर म जटल सामािजक समसयाए वन जल परणालया जव-ववधता और गरीनहाउस गस उतसजरन स सबधत चनौतया सामन आ सकती ह आखरकार Bridgestone का वयवसाय पराकतक पयारवरण और साथ ह इसम रहन वाल लोग क सवासथय और कलयाण पर नभरर ह Bridgestone वशष न पवर म कायर जस सथायतवपणर पराकतक रबर पहल (SNR-i) म योगदान कया ह िजस विशवक रबर उतपादक और पराकतक रबर उपभोगकतार हतधारक स मलकर बन अतर-सरकार सगठन अतरारषटरय रबर अधययन समह (IRSG) क भागीदार म सथापत कया गया था SNR-i परोगराम न वसतत रप स सवीकत एक ऐसा मापदड नधाररत कया जो उदयोग क सभी हतधारक क लए लाभदायक विशवक सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा को परापत करन क लए आथरक पयारवरणीय और सामािजक पहल म सतलन सथापत करता ह पराकतक रबर क आपतर-शरखला म समयक जाच करत समय Bridgestone आथरक सहयोग और वकास सगठन (OECD) जसी ससथाओ क समयक जाच मागरदशरन का सदभर लगा Bridgestone कपनी क ऐस महतवाकाी लय को हासल करन क लए जो क न कवल Bridgestone या रबर उदयोग बिलक उन सभी लोग क लए जो पथवी क पराकतक ससाधन का लाभ उठात ह कसान आपतरकतारओ बरोकर वयावसायक भागीदार सहयोगय अनय उदयोग समह NGO और अनय वशष को Bridgestone क टम क साथ सहयोग करन क लए आमतरत करता ह

13 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 9: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

9 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क 100 सथायतवपणर सामगरय क लए परतबदधता Bridgestone यह सनिशचत करन क लए परतबदध ह क उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाए Bridgestone क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत (ldquoनीतrdquo) क अनसार कायर करन वाल आपतरकतारओ स ह परापत ह ldquo100 सथायतवपणर सामगरीrdquo क दशा म एक यातरा 2050 और उसक बाद Bridgestone का लय आसान नह होगा और ना ह इस Bridgestone दवारा अकल परापत कया जा सकता ह उदयोग एसोसएशन क सदसयता और सहायता क अतरकत Bridgestone सथायतवपणर वयवसाय क ओर अपन परयास का समथरन करन लए अनय उपयोगी अतरारषटरय रप स मानय मानक और उपकरण पर नभरर ह

10 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता

11 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता Bridgestone रबर और सबधत उतपाद और सवाओ क पर शरखला परदान करता ह लकन यह अपन टायर बराड क लए वशववखयात हो चका ह टायर क परदशरन अपाए बहत अधक ह और वाहन चलान वाल लोग क सरा सनिशचत करन क लए समान रप स महतवपणर ह टायर क परदशरन आवशयकताओ क पतर क लए पराकतक रबर और सथटक रबर दोन क सयोजन क और साथ ह अनय यौगक मशरण कचची सामगरी फ़ायबर कॉडर और टकसटाइलस क आवशयकता होती ह उदयोग वशष विशवक जनसखया बढ़न और इसक बाद मोटर क उपयोग क बढ़न क साथ-साथ टायर क माग बढ़न क सभावना बतात ह पराकतक रबर क खपत म भी विशवक रप स वदध होन क आशा ह िजसस सथायतवपणर पराकतक रबर आपतर शरखला क परािपत एक वयावसायक ज़ररत बन जाएगी Bridgestone वदधशील और सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा क नमारण म सहायता क लए परतबदध ह पराकतक रबर क अथरवयवसथा बहत वयापक और वभािजत ह तथा यह छोट-छोट धारक और कसान मधयम स लकर बड़ एसटट कचची सामगरी क डीलर परोससग पलाट और रबर उतपाद नमारताओ क कई परत स मलकर बनी ह पराकतक रबर क बड़ी मातरा दण-पवर एशया म उतपादत होती ह और इस शीषर सतर क आपतरकतारओ क परबधन-योगय सखया दवारा बचा औरया परोसस कया जाता ह जबक दण-पवर एशया एक महतवपणर समह का परतनधतव करता ह यह समझना महतवपणर ह क पराकतक रबर क अधकाश मातरा वशव भर क रबर उतपादक तर क छोट और वशष रप स गर-अतयाधनक भ-धारक स परापत होती ह सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा परापत करन का कायर कभी न समापत होन वाला कायर ह और इसक लए उदयोग क भागीदार क साथ सहयोग करन और साथ ह वयापक सावरजनक जागरकता क आवशयकता होगी एक टायर और रबर कपनी दवारा अकल समाधान नकालन क लए इस कायर क लागत और चनौतया भी सखया म बहत अधक ह Bridgestone इस सपणर समसया का परशरमपवरक अधययन करन क लए नरतर कायर कर रहा ह और गर-सरकार सगठन (NGO) स लकर गराहक और साथ ह उतयोग वयापार एसोसएशन सदसयताओ क परामीटर क अतगरत अनय टायर आपतरकतारओ तक अलग-अलग वभनन हतधारक क साथ मीटग कर रहा ह Bridgestone यह मानता ह क पराकतक रबर एक नवीनीकरण योगय पराकतक ससाधन ह िजसका उतपादन पयारवरण समाज और Bridgestone वयवसाय क लए सथायतवपणर तरक स कया जा सकता ह Bridgestone दवारा परचालत वशवभर क पराकतक रबर परचालन और आपतर-शरखलाओ म शामल तकनीक और नवाचार क यिकतय स मलन वाल लाभ जार रख जा सकत ह Bridgestone क पराकतक रबर आपतर और वयवसाय क सथायतवपणर पहल को बहतर बनान क लए पता लगान क योगयता को इस परकार बढ़ाना आवशयक ह क इसक आपतर शरखला म समगरतः परापत क जान वाल पराकतक रबर सामगरी क सरोत पर अधक विज़बलट परापत हो

12 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पता लगान क बहतर योगयता स Bridgestone को यह समझन म अधक सहायता मलगी क पराकतक रबर क उतपादन परकरया म कहा कस और कौन शामल ह और इसक परणामसवरप इसस बहतर पयारवरणीय सामािजक और सरकार िसथतया नमरत करन क अवसर परापत हग पराकतक रबर आपतर शरखला को बहतर बनान क Bridgestone क परतबदधता इस जागरकता स आई ह क वशवभर क बढ़ती जनसखया स गतशीलता सबधी वकलप क माग बढ़गी और इसक परणामसवरप Bridgestone उतपाद क माग म वदध होगी बढ़ हई माग क परणामसवरप वशवभर म जटल सामािजक समसयाए वन जल परणालया जव-ववधता और गरीनहाउस गस उतसजरन स सबधत चनौतया सामन आ सकती ह आखरकार Bridgestone का वयवसाय पराकतक पयारवरण और साथ ह इसम रहन वाल लोग क सवासथय और कलयाण पर नभरर ह Bridgestone वशष न पवर म कायर जस सथायतवपणर पराकतक रबर पहल (SNR-i) म योगदान कया ह िजस विशवक रबर उतपादक और पराकतक रबर उपभोगकतार हतधारक स मलकर बन अतर-सरकार सगठन अतरारषटरय रबर अधययन समह (IRSG) क भागीदार म सथापत कया गया था SNR-i परोगराम न वसतत रप स सवीकत एक ऐसा मापदड नधाररत कया जो उदयोग क सभी हतधारक क लए लाभदायक विशवक सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा को परापत करन क लए आथरक पयारवरणीय और सामािजक पहल म सतलन सथापत करता ह पराकतक रबर क आपतर-शरखला म समयक जाच करत समय Bridgestone आथरक सहयोग और वकास सगठन (OECD) जसी ससथाओ क समयक जाच मागरदशरन का सदभर लगा Bridgestone कपनी क ऐस महतवाकाी लय को हासल करन क लए जो क न कवल Bridgestone या रबर उदयोग बिलक उन सभी लोग क लए जो पथवी क पराकतक ससाधन का लाभ उठात ह कसान आपतरकतारओ बरोकर वयावसायक भागीदार सहयोगय अनय उदयोग समह NGO और अनय वशष को Bridgestone क टम क साथ सहयोग करन क लए आमतरत करता ह

13 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 10: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

10 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता

11 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता Bridgestone रबर और सबधत उतपाद और सवाओ क पर शरखला परदान करता ह लकन यह अपन टायर बराड क लए वशववखयात हो चका ह टायर क परदशरन अपाए बहत अधक ह और वाहन चलान वाल लोग क सरा सनिशचत करन क लए समान रप स महतवपणर ह टायर क परदशरन आवशयकताओ क पतर क लए पराकतक रबर और सथटक रबर दोन क सयोजन क और साथ ह अनय यौगक मशरण कचची सामगरी फ़ायबर कॉडर और टकसटाइलस क आवशयकता होती ह उदयोग वशष विशवक जनसखया बढ़न और इसक बाद मोटर क उपयोग क बढ़न क साथ-साथ टायर क माग बढ़न क सभावना बतात ह पराकतक रबर क खपत म भी विशवक रप स वदध होन क आशा ह िजसस सथायतवपणर पराकतक रबर आपतर शरखला क परािपत एक वयावसायक ज़ररत बन जाएगी Bridgestone वदधशील और सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा क नमारण म सहायता क लए परतबदध ह पराकतक रबर क अथरवयवसथा बहत वयापक और वभािजत ह तथा यह छोट-छोट धारक और कसान मधयम स लकर बड़ एसटट कचची सामगरी क डीलर परोससग पलाट और रबर उतपाद नमारताओ क कई परत स मलकर बनी ह पराकतक रबर क बड़ी मातरा दण-पवर एशया म उतपादत होती ह और इस शीषर सतर क आपतरकतारओ क परबधन-योगय सखया दवारा बचा औरया परोसस कया जाता ह जबक दण-पवर एशया एक महतवपणर समह का परतनधतव करता ह यह समझना महतवपणर ह क पराकतक रबर क अधकाश मातरा वशव भर क रबर उतपादक तर क छोट और वशष रप स गर-अतयाधनक भ-धारक स परापत होती ह सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा परापत करन का कायर कभी न समापत होन वाला कायर ह और इसक लए उदयोग क भागीदार क साथ सहयोग करन और साथ ह वयापक सावरजनक जागरकता क आवशयकता होगी एक टायर और रबर कपनी दवारा अकल समाधान नकालन क लए इस कायर क लागत और चनौतया भी सखया म बहत अधक ह Bridgestone इस सपणर समसया का परशरमपवरक अधययन करन क लए नरतर कायर कर रहा ह और गर-सरकार सगठन (NGO) स लकर गराहक और साथ ह उतयोग वयापार एसोसएशन सदसयताओ क परामीटर क अतगरत अनय टायर आपतरकतारओ तक अलग-अलग वभनन हतधारक क साथ मीटग कर रहा ह Bridgestone यह मानता ह क पराकतक रबर एक नवीनीकरण योगय पराकतक ससाधन ह िजसका उतपादन पयारवरण समाज और Bridgestone वयवसाय क लए सथायतवपणर तरक स कया जा सकता ह Bridgestone दवारा परचालत वशवभर क पराकतक रबर परचालन और आपतर-शरखलाओ म शामल तकनीक और नवाचार क यिकतय स मलन वाल लाभ जार रख जा सकत ह Bridgestone क पराकतक रबर आपतर और वयवसाय क सथायतवपणर पहल को बहतर बनान क लए पता लगान क योगयता को इस परकार बढ़ाना आवशयक ह क इसक आपतर शरखला म समगरतः परापत क जान वाल पराकतक रबर सामगरी क सरोत पर अधक विज़बलट परापत हो

12 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पता लगान क बहतर योगयता स Bridgestone को यह समझन म अधक सहायता मलगी क पराकतक रबर क उतपादन परकरया म कहा कस और कौन शामल ह और इसक परणामसवरप इसस बहतर पयारवरणीय सामािजक और सरकार िसथतया नमरत करन क अवसर परापत हग पराकतक रबर आपतर शरखला को बहतर बनान क Bridgestone क परतबदधता इस जागरकता स आई ह क वशवभर क बढ़ती जनसखया स गतशीलता सबधी वकलप क माग बढ़गी और इसक परणामसवरप Bridgestone उतपाद क माग म वदध होगी बढ़ हई माग क परणामसवरप वशवभर म जटल सामािजक समसयाए वन जल परणालया जव-ववधता और गरीनहाउस गस उतसजरन स सबधत चनौतया सामन आ सकती ह आखरकार Bridgestone का वयवसाय पराकतक पयारवरण और साथ ह इसम रहन वाल लोग क सवासथय और कलयाण पर नभरर ह Bridgestone वशष न पवर म कायर जस सथायतवपणर पराकतक रबर पहल (SNR-i) म योगदान कया ह िजस विशवक रबर उतपादक और पराकतक रबर उपभोगकतार हतधारक स मलकर बन अतर-सरकार सगठन अतरारषटरय रबर अधययन समह (IRSG) क भागीदार म सथापत कया गया था SNR-i परोगराम न वसतत रप स सवीकत एक ऐसा मापदड नधाररत कया जो उदयोग क सभी हतधारक क लए लाभदायक विशवक सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा को परापत करन क लए आथरक पयारवरणीय और सामािजक पहल म सतलन सथापत करता ह पराकतक रबर क आपतर-शरखला म समयक जाच करत समय Bridgestone आथरक सहयोग और वकास सगठन (OECD) जसी ससथाओ क समयक जाच मागरदशरन का सदभर लगा Bridgestone कपनी क ऐस महतवाकाी लय को हासल करन क लए जो क न कवल Bridgestone या रबर उदयोग बिलक उन सभी लोग क लए जो पथवी क पराकतक ससाधन का लाभ उठात ह कसान आपतरकतारओ बरोकर वयावसायक भागीदार सहयोगय अनय उदयोग समह NGO और अनय वशष को Bridgestone क टम क साथ सहयोग करन क लए आमतरत करता ह

13 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 11: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

11 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क पराकतक रबर सथायतवपणरता क लए परतबदधता Bridgestone रबर और सबधत उतपाद और सवाओ क पर शरखला परदान करता ह लकन यह अपन टायर बराड क लए वशववखयात हो चका ह टायर क परदशरन अपाए बहत अधक ह और वाहन चलान वाल लोग क सरा सनिशचत करन क लए समान रप स महतवपणर ह टायर क परदशरन आवशयकताओ क पतर क लए पराकतक रबर और सथटक रबर दोन क सयोजन क और साथ ह अनय यौगक मशरण कचची सामगरी फ़ायबर कॉडर और टकसटाइलस क आवशयकता होती ह उदयोग वशष विशवक जनसखया बढ़न और इसक बाद मोटर क उपयोग क बढ़न क साथ-साथ टायर क माग बढ़न क सभावना बतात ह पराकतक रबर क खपत म भी विशवक रप स वदध होन क आशा ह िजसस सथायतवपणर पराकतक रबर आपतर शरखला क परािपत एक वयावसायक ज़ररत बन जाएगी Bridgestone वदधशील और सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा क नमारण म सहायता क लए परतबदध ह पराकतक रबर क अथरवयवसथा बहत वयापक और वभािजत ह तथा यह छोट-छोट धारक और कसान मधयम स लकर बड़ एसटट कचची सामगरी क डीलर परोससग पलाट और रबर उतपाद नमारताओ क कई परत स मलकर बनी ह पराकतक रबर क बड़ी मातरा दण-पवर एशया म उतपादत होती ह और इस शीषर सतर क आपतरकतारओ क परबधन-योगय सखया दवारा बचा औरया परोसस कया जाता ह जबक दण-पवर एशया एक महतवपणर समह का परतनधतव करता ह यह समझना महतवपणर ह क पराकतक रबर क अधकाश मातरा वशव भर क रबर उतपादक तर क छोट और वशष रप स गर-अतयाधनक भ-धारक स परापत होती ह सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा परापत करन का कायर कभी न समापत होन वाला कायर ह और इसक लए उदयोग क भागीदार क साथ सहयोग करन और साथ ह वयापक सावरजनक जागरकता क आवशयकता होगी एक टायर और रबर कपनी दवारा अकल समाधान नकालन क लए इस कायर क लागत और चनौतया भी सखया म बहत अधक ह Bridgestone इस सपणर समसया का परशरमपवरक अधययन करन क लए नरतर कायर कर रहा ह और गर-सरकार सगठन (NGO) स लकर गराहक और साथ ह उतयोग वयापार एसोसएशन सदसयताओ क परामीटर क अतगरत अनय टायर आपतरकतारओ तक अलग-अलग वभनन हतधारक क साथ मीटग कर रहा ह Bridgestone यह मानता ह क पराकतक रबर एक नवीनीकरण योगय पराकतक ससाधन ह िजसका उतपादन पयारवरण समाज और Bridgestone वयवसाय क लए सथायतवपणर तरक स कया जा सकता ह Bridgestone दवारा परचालत वशवभर क पराकतक रबर परचालन और आपतर-शरखलाओ म शामल तकनीक और नवाचार क यिकतय स मलन वाल लाभ जार रख जा सकत ह Bridgestone क पराकतक रबर आपतर और वयवसाय क सथायतवपणर पहल को बहतर बनान क लए पता लगान क योगयता को इस परकार बढ़ाना आवशयक ह क इसक आपतर शरखला म समगरतः परापत क जान वाल पराकतक रबर सामगरी क सरोत पर अधक विज़बलट परापत हो

12 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पता लगान क बहतर योगयता स Bridgestone को यह समझन म अधक सहायता मलगी क पराकतक रबर क उतपादन परकरया म कहा कस और कौन शामल ह और इसक परणामसवरप इसस बहतर पयारवरणीय सामािजक और सरकार िसथतया नमरत करन क अवसर परापत हग पराकतक रबर आपतर शरखला को बहतर बनान क Bridgestone क परतबदधता इस जागरकता स आई ह क वशवभर क बढ़ती जनसखया स गतशीलता सबधी वकलप क माग बढ़गी और इसक परणामसवरप Bridgestone उतपाद क माग म वदध होगी बढ़ हई माग क परणामसवरप वशवभर म जटल सामािजक समसयाए वन जल परणालया जव-ववधता और गरीनहाउस गस उतसजरन स सबधत चनौतया सामन आ सकती ह आखरकार Bridgestone का वयवसाय पराकतक पयारवरण और साथ ह इसम रहन वाल लोग क सवासथय और कलयाण पर नभरर ह Bridgestone वशष न पवर म कायर जस सथायतवपणर पराकतक रबर पहल (SNR-i) म योगदान कया ह िजस विशवक रबर उतपादक और पराकतक रबर उपभोगकतार हतधारक स मलकर बन अतर-सरकार सगठन अतरारषटरय रबर अधययन समह (IRSG) क भागीदार म सथापत कया गया था SNR-i परोगराम न वसतत रप स सवीकत एक ऐसा मापदड नधाररत कया जो उदयोग क सभी हतधारक क लए लाभदायक विशवक सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा को परापत करन क लए आथरक पयारवरणीय और सामािजक पहल म सतलन सथापत करता ह पराकतक रबर क आपतर-शरखला म समयक जाच करत समय Bridgestone आथरक सहयोग और वकास सगठन (OECD) जसी ससथाओ क समयक जाच मागरदशरन का सदभर लगा Bridgestone कपनी क ऐस महतवाकाी लय को हासल करन क लए जो क न कवल Bridgestone या रबर उदयोग बिलक उन सभी लोग क लए जो पथवी क पराकतक ससाधन का लाभ उठात ह कसान आपतरकतारओ बरोकर वयावसायक भागीदार सहयोगय अनय उदयोग समह NGO और अनय वशष को Bridgestone क टम क साथ सहयोग करन क लए आमतरत करता ह

13 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 12: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

12 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पता लगान क बहतर योगयता स Bridgestone को यह समझन म अधक सहायता मलगी क पराकतक रबर क उतपादन परकरया म कहा कस और कौन शामल ह और इसक परणामसवरप इसस बहतर पयारवरणीय सामािजक और सरकार िसथतया नमरत करन क अवसर परापत हग पराकतक रबर आपतर शरखला को बहतर बनान क Bridgestone क परतबदधता इस जागरकता स आई ह क वशवभर क बढ़ती जनसखया स गतशीलता सबधी वकलप क माग बढ़गी और इसक परणामसवरप Bridgestone उतपाद क माग म वदध होगी बढ़ हई माग क परणामसवरप वशवभर म जटल सामािजक समसयाए वन जल परणालया जव-ववधता और गरीनहाउस गस उतसजरन स सबधत चनौतया सामन आ सकती ह आखरकार Bridgestone का वयवसाय पराकतक पयारवरण और साथ ह इसम रहन वाल लोग क सवासथय और कलयाण पर नभरर ह Bridgestone वशष न पवर म कायर जस सथायतवपणर पराकतक रबर पहल (SNR-i) म योगदान कया ह िजस विशवक रबर उतपादक और पराकतक रबर उपभोगकतार हतधारक स मलकर बन अतर-सरकार सगठन अतरारषटरय रबर अधययन समह (IRSG) क भागीदार म सथापत कया गया था SNR-i परोगराम न वसतत रप स सवीकत एक ऐसा मापदड नधाररत कया जो उदयोग क सभी हतधारक क लए लाभदायक विशवक सथायतवपणर पराकतक रबर अथरवयवसथा को परापत करन क लए आथरक पयारवरणीय और सामािजक पहल म सतलन सथापत करता ह पराकतक रबर क आपतर-शरखला म समयक जाच करत समय Bridgestone आथरक सहयोग और वकास सगठन (OECD) जसी ससथाओ क समयक जाच मागरदशरन का सदभर लगा Bridgestone कपनी क ऐस महतवाकाी लय को हासल करन क लए जो क न कवल Bridgestone या रबर उदयोग बिलक उन सभी लोग क लए जो पथवी क पराकतक ससाधन का लाभ उठात ह कसान आपतरकतारओ बरोकर वयावसायक भागीदार सहयोगय अनय उदयोग समह NGO और अनय वशष को Bridgestone क टम क साथ सहयोग करन क लए आमतरत करता ह

13 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 13: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

13 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 14: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

14 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

BRIDGESTONE क विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत इस नीत का उपयोग सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाओ को बढ़ावा दन क लए और उतपाद तथा सवाओ क योगय आपतरकतारओ क पहचान करन औरया उनका मलयाकन करन म Bridgestone क सहायता हत कया जाएगा यह नीत Bridgestone क वभनन आपतर-शरख़लाओ क सभी बदओ पर लाग होगी इस नीत क अनपालन क लए यह आवशयक ह क आपतरकतार Bridgestone क आवशयकताओ और पराथमक अभयास को अपन वयवसाय म शामल करन हत मागरदशरन क लए नमनलखत आधारभत ततव को अपनाए

1 पारदशरता 2 अनपालन 3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार 4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए

Bridgestone क साथ वयवसाय करन क लए आपतरकतारओ को इस नीत म नधाररत नयनतम आवशयकताए पर करनी हगी इसक अतरकत आपतरकतारओ को पराथमक अभयास क पतर करन क लए परोतसाहत कया जाता ह Bridgestone मानता ह क य वह आकााए ह िजनस उसक वभनन आपतर शरखलाए ndash वशष रप स रबर आपतर शरखला उननत बनगी Bridgestone आपतरकतारओ को इन पराथमक अभयास क पतर करन म सहायता क लए उनक साथ कायर करन का इचछक ह यद आपतरकतार इस नीत क नयनतम आवशयकताओ क पतर नह करता ह तो Bridgestone आपतरकतार को नयनतम आवशयकता क सतर पर लान क लए उसक सहायता कर सकता ह यद य परयास वफल होत ह औरया आपतरकतार इस नीत का अनपालन करन क लए अनचछक ह तो Bridgestone उस आपतरकतार क साथ अपन सबध पर फर स वचार करगा िजसम सबध समापत करना भी शामल ह ऐस आपतरकतार क साथ अपन सबध का मलयाकन करत समय Bridgestone आपतरकतार पर होन वाल पयारवरणीय सामािजक और आथरक परभाव सहत वभनन बदलाव का सपणर मलयाकन करगा परतय आपतरकतारओ क लए इस नीत का अनपालन करना आवशयक ह और यद सभव हो तो उनह आपतर शरखला क सरोत तक वापस पहचन क उददशय स इस अपन सवय क आपतरकतारओ तक आग बढ़ानसाझा करन क लए परोतसाहत कया जाता ह आपतरकतारओ क लए ऐस सभी ईवटस मामल या आपातकालन िसथतय क रपोटर िजतनी जलद हो सक Bridgestone को करना आवशयक ह िजसस Bridgestone का वयवसाय बाधत या परभावत हो सकता ह आपतरकतारओ क लए उन दश या तर म सभी सगत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आवशयक ह िजसम व सचालन करत ह जब तक अनयथा नधाररत नह कया गया हो आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस परशषट II म दए गए नयम का अनपालन करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 15: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

15 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

यह नीत आपतरकतार Bridgestone क अधपरािपत कमरचारय और अनय हतधारक क लए एक सचार और सधार उपकरण क रप म भी कायर करती ह Bridgestone इस नीत क जसा क वह उचत मानगा समीा करगा और इसका अदयतन करगा Bridgestone कमरचारय और वयावसायक भागीदार क वशषता क मागरदशरन म उदयोग क बदलती हई परिसथतय और वकास को और साथ ह वशवभर म पयारवरणीय और सामािजक िसथतय को परदशरत करन क लए इस नीत क समीा और अदयतन कया जा सकता ह इस नीत क अदयतत ससकरण को आतरक रप स Bridgestone क भीतर और फर आपतरकतारओ क साथ इस अपा स साझा कया जाएगा क आपतरकतार सगत परवतरन को धयान म रखग और इस जानकार को अपन आपतरकतारओ क साथ साझा करग Bridgestone दवारा इस नीत को और साथ ह इसम हए बदलाव को कपनी क वबसाइट पर और अनय बाहर सचार माधयम पर परकाशत भी कया जाएगा Bridgestone आपतरकतारओ स अनरोध करता ह क व इस नीत क अनकल उनक सवय क नीतय और दशानदश को वकसत और सचारत करक सथायतवपणर-योगयता क उनक जानकार और पहल को उनक वयावसायक सहयोगय क साथ गहराई और वसतार द Bridgestone सभी वयावसायक सहयोगय और हतधारक स इस नीत पर रचनातमक फ़डबक आमतरत करता ह

1 पारदशरता Bridgestone अपन सपणर वयवसाय म पारदशरता को महतवपणर मानता ह कयक यह दो परमख लय का सीध समथरन करती ह ndash पता लगान क मता और अचछा परशासन Bridgestone यह मानता ह क उसक परचालन और उसक सपणर आपतर-शरखला म पता लगान क मता बढ़ाना ह उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उचच-गणवा वाल उतपाद और सवाओ को बनाए रखन और बहतर बनान का आधार ह पता लगान क मता पयारवरणीय सामािजक और सरकार समसयाओ क साथ सबदध जोखम और अवसर क पहचान करन हत मदद करन म भी महतवपणर ह Bridgestone अपन कॉपरट परशासन को सशकत बनान क लए नरतर कायर कर रहा ह और वह अपन वयावसायक अनबध और गोपनीयता क उचत सतर का पालन करत हए अपन वयवसाय परचालन वयावसायक भागीदार क साथ सबध और आपतरकतारओ क साथ होन वाल सौद तथा आपतर शरखला क सभी बदओ म उचत पारदश नणरय परकरया और परबधन नीतय को वकसत करन सचारत करन और उनका पालन करन क लए परतबदध ह

11 पता लगान क मता समय और उपयकत नयोजन क साथ Bridgestone क आकाा एक ऐसी परणाल वकसत करन और उस अपनान क ह जो इसक सथायतवपणर लय क ओर परगत क परभावी मापन को सम करती ह इस महतवाकाी लय को परापत करन म समय लगगा और Bridgestone इस परकरया म गत लान क लए आपतरकतारओ या अनय लोग का सहयोग आमतरत करता ह Bridgestone उसक दवारा अधपरापत कए जान वाल उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को उननत बनान क लए नई तकनीक और वधय का सकरय रप स पता लगा रहा ह और उनका परण कर रहा ह जस-जस Bridgestone अपन आपतर का इसक सरोत तक पता लगान म और योगय बनगा वस-वस कपनी सदवशवास स अपनी परगत को सावरजनक रप स वबसाइट पर रपोटर म और सचार क अनय साधन क माधयम स साझा करगी

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 16: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

16 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए पता लगान क उननत मता नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उन उतपाद और सवाओ क मल सरोत क पहचान करन और उनका पता लगान क लए सवम परयास कर िजनक व आपतर करत ह उदाहरण क लए उनक सरोत को पहचान और उनका पता लगान क लए परबधन परणाल कायारिनवत करना

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक दवारा परदान कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत क सबध म जानकार क लए Bridgestone क अनरोध का समय पर परतसाद दन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार पता लगान क मता को उननत बनान क सबध म Bridgestone क साथ सकरय रप स सहयोग

करत ह bull आपतरकतार ऐस परोगराम क वकलप का पता लगात ह और उनम भागीदार करत ह िजनस पता लगान क

मता बढ़ती ह जस नई परौदयोगक म नततव करना या सरोत बद पर सचार परोगराम म शामल होना bull आपतरकतार इस बार म सपणर जानकार का परमाण परदान करत ह क उनक आपतरकतार कौन ह और उनक

उतपाद और सवाओ क सरोत सथान कहा ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन

12 परशासन Bridgestone क लए अचछ परशासन का अथर पारदश नीतया करयावधया और परकरयाए मौजद होना ह िजनस हतधारक क लए सपषट नणरय परकरया और उरदायतव परापत ह अचछ परशासन स यह सनिशचत करन म भी मदद मलती ह क Bridgestone परतय या अपरतय रप स भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप का भाग न बन Bridgestone यह मानता ह क इसक वयावसायक परचालन म पारदशरता और अचछ परशासन स पयारवरणीय और सामािजक परभाव स सबधत जोखम का समाधान करन क समझ और योगयता बढ़ती ह Bridgestone हतधारक क सलगनता और मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात को अपनाता ह कयक ऐस बहत स हतधारक ह िजनम परसीमन रहत रप स सथानीय समदाय दशी लोग NGO उदयोग एसोसएशन अनय सगठन और ऐसी सरकार िजनक बार म वयवसाय का सचालन करत समय वचार करना कपनी क लए आवशयक ह वशषट तर म सथानीय हतधारक क अतरकत Bridgestone अतरारषटरय हतधारक स सहयोग करता ह और उनक साथ नयमत रप स सचार करता ह हतधारक क आवशयकताओ और अपाओ का वचार करत हए Bridgestone आवशयकता होन पर इस नीत क समीा करगा इसका अदयतन करगा और इस सचारत करगा Bridgestone अपन आपतरकतारओ को उनह मलय क लए उरदायी बनन क लए परोतसाहत करता ह िजनका वणरन ऊपर कया गया ह

आपतरकतारओ क अपाए अचछ परशासन क परकरयाओ का परदशरन करना नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व Bridgestone स उपभोकताओ औरया गराहक स परापत होन वाल जानकार क अनरोध का परतसाद अपन उतपाद और परचालन क सबध म उपयकत जानकार क साथ कर

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 17: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

17 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए भरषटाचार रशवतखोर उतपीड़न या जालसाजी क कसी भी सवरप म भाग लना या उस सहन करना नषदध ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार ठोस और िसथर वीय नयतरण बनाए रख

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक भागीदार क गोपनीय जानकार औरया बौदधक सपदा क और साथ ह परसीमन रहत रप स वयिकतगत गोपनीयता सहत वयिकतगत डटा औरया वयिकतगत जानकार क सरा क लए उपयकत सरा उपाय लाग कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार Bridgestone को परशनावलय या सीध सचार क माधयम स वाषरक आधार पर रपोटर करक इस

नीत का अनपालन परदशरत करत ह bull आपतरकतार उपभोकताओ औरया उपभोकता अनरोध क लए क लए नीतय आपतरकतार चयन मापदड

रकॉडर कपग रपोटग और परतसाद क परकरयाओ सहत सपषट परबधन परकरयाए करयािनवत करत ह िजनह उनक वयावसायक भागीदार क साथ साझा कया जा सकता ह

bull आपतरकतार ऐसी शकायत परणालया सथापत करत ह िजनस अनाम टपपणया क जा सकती ह िजनह रकॉडर म रखा जा सकता ह और ऐसी सभी समसयाओ का समाधान करन क लए उपयकत काररवाई करन हत परकरयाए नधाररत क जाती ह िजनक पहचान इस परणाल क माधयम स हई ह

2 अनपालन Bridgestone ऐस दशतर म सभी लाग कानन क अनपालन क लए परतबदध ह िजनम वह वयवसाय करता ह और उसक मशा सगत अतरारषटरय मानक क पतर क लए आपतरकतारओ क साथ मलकर कायर करन क ह

आपतरकतारओ क अपाए अनपालन का परदशरन कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व अभयास जस एकाधकार अनचत वयापार परतबध (काटल बड रगग इतयाद) अनचत वयावसायक परकरयाए या परभावी िसथतय क दरपयोग स सबधत परतयोगता क कानन और वनयम का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग लबलग कानन का और Bridgestone क लबलग आवशयकताओ का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करना आवशयक ह क उनक ऊपर क आपतर शरखला उनक परचालन क दश औरया तर क लाग कानन औरया वनयम का अनपालन करती ह

bull अपन वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार आपतरकतारओ क लए अनपालन सनिशचत क लए नीतय कायरनीतय आचार-सहताओ रपोटग परणालय परशण परोगराम और अनय साधन को सथापत और लाग करना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए

कायर करत ह bull आपतरकतार अपन वयवसाय स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला अपन वयवसाय स सबधत

अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करती ह

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 18: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

18 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 QCD (गणवा लागत डलवर) और नवाचार Bridgestone ऐस तरक क पहचान सनिशचत करन क लए आपतरकतारओ क साथ मल-जलकर कायर करगा क उचच गणवा वाल सामगरी और सवाए समय पर और उचत मलय पर डलवर कस क जाए Bridgestone अपन उतपाद को बहतर बनान क लए जस उसका दरवयमान कम करन सथायतव बढ़ान रसायकलग करन और पनः उपयोग करन तथा परान टायर पर रबर चढ़ान क सवाए ऑफ़र करन पर नरतर कायर कर रहा ह इसक अतरकत Bridgestone विशवक समदाय का समथरन करन क सशकत परतबदधता क साथ आग बढ़ना और अभनव तकनीक का पता लगाना जार रखगा Bridgestone अपन परचालन और नमारण परकरयाओ म उननत तकनीक को शामल करन क तरक खोजना भी जार रखगा िजसम पराकतक रबर सोसग और उसक पराकतक रबर फ़ॉमर शामल ह

आपतरकतारओ क अपाए QCD सदधात परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए लाग कानन और वनयम क लए आवशयक गणव आवशयकताओ क और Bridgestone क गणवा आवशयकताओ क पतर करना आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए यह सनिशचत करन क लए एक गणवा आशवासन परणाल नधाररत करना आवशयक ह क व गणवा और सरा क तथा लाग कानन तथा Bridgestone क मानक क तहत दसतावज़ीकरण और रपोटग आवशयकताओ क पतर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन उतपाद और सवाओ को बहतर बनान क दशा म नरतर परयास करत ह और Bridgestone

क वनदश और गणवा आवशयकताओ क पतर करत हए उतपादन तथा डलवर कायरमता को बढ़ान औरया मलय को कम करन क लए नई तकनीक और परकरयाओ का पता लगात ह

आपतरकतारओ क अपाए नवाचार का परदशरन कर पराथमक अभयास

bull आपतरकतार मौजदा और उभरती हई तकनीक का पता लगात ह और नई परकरयाओ और अभयास म नवाचार क एक नई भमका नभात ह

bull आपतरकतार Bridgestone क अनरोध क अनसार सवतम परकरयाओ या अनय मानक क अनरप उतपादकताकायरमता को ऑिपटमाइज़ करत ह

4 सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए Bridgestone यह मानता ह क सथायतवपणर अधपरािपत म पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत मानव अधकार भम क उपयोग सवासथय सरा आपदा स बचाव क परत सममान और पनरावतरन शामल ह उतपाद वशष रप स कचच माल जस पराकतक रबर क अधपरािपत स पयारवरणीय और मानव अधकार पर होन वाल परभाव क रप म चनौतया उतपनन हो सकती ह उतपाद क अधपरािपत स उतपनन होन वाल सभावत परभाव को कम करन क लए Bridgestone इस नीत म बताई गई परकरयाओ क अनरप उतपाद और कचच माल क अधपरािपत क लए कायर करता ह परशषट II म सचीबदध अतरारषटरय नयम ऐसी सवम परकरयाओ और मानक को परदशरत करत ह िजसक आकाा Bridgestone पयारवरणीय और सामािजक रप स सथायतवपणर अधपरािपत क सबध म अपनी सपणर आपतर-शरखला म करता

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 19: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

19 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

ह Bridgestone अधपरािपत क परचालन म या अनय कसी भी वयावसायक फ़कशन म मानवाधकार क दरपयोग स बचन का परयास करता ह हालाक इन नयम का कायारनवयन उनह कसी नीत या दशानदश क दसतावज़ म लख जान जसा सीधा नह ह Bridgestone को सथायतव को नरतर बहतर बनान क तरक क पहचान करन क लए हर उस तर क वशषट वशषताओ और परिसथतय पर वचार करना चाहए िजसस वह उतपाद और सवाए परापत करता ह जब उतपाद या सवाओ क सथायतवपणर अधपरािपत स समसयाए उतपनन होती ह तो ऐसी समसयाओ का समाधान करना सगत हतधारक क साथ Bridgestone क परामशर का वषय हो सकता ह और कायर योजना या अनय समाधान मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क अनपालन म हग

41 पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत Bridgestone पयारवरण परबधन परणाल को वकसत और करयािनवत करन क वकलप खोजन और साथ ह पयारवरणीय वषय पर आपतरकतारओ को शणक जानकार परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ सहयोग करगा

आपतरकतारओ क अपाए पयारवरणीय रप स उरदायी अधपरािपत परकरयाए परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म सभी लाग पयारवरणीय कानन का पालन कर

bull आपतरकतारओ क वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार उनक लए आवशयक ह क व अनपालन को बनाए रखन और सपणर पयारवरण पर नकारातमक परभाव को नयनतम करन क परयोजन स पयारवरण परबधन परणाल रख

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभावत पयारवरणीय परभाव क पहचान करन क लए उतपाद या सवाओ का पता लगान क

मता को उननत बनान हत नरतर कायर करत ह bull आपतरकतार पयारवरण पर होन वाल नकारातमक परभाव क नरतर पहचान करत ह उनक नगरानी करत ह

और उनह कम करत ह bull आपतरकतार अपन कमरचारय क पयारवरणीय समसयाओ और सथायतवपणर अभयास क जानकार को बढ़ान

क लए परशण वकसत करन और अनय पहल क शरआत करत ह bull आपतरकतार पयारवरण स सबधत अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करन क लए कायर

करत ह bull आपतरकतार अपन पयारवरण स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका

पालन करन क लए अपनी ऊपर क आपतर शरखला को परोतसाहत करत ह और उसक सहायता करत ह bull आपतरकतार यह सनिशचतसतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला पयारवरण

परकरयाओ स सबधत अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ का अनपालन करत हए सचालन करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

ISO14001 क पतर हत परमाणीकत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

अधपरािपत परचालन क पयारवरण पर होन वाल परमख सभावत परभाव का और इस कम करन क लए सभावत समाधान का वचार करत समय Bridgestone सात बदओ पर अनय बदओ पर भी धयान क दरत करता ह

1 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन 2 पीटलड पर कोई वकास नह

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 20: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

20 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

3 जव-ववधता क वचार 4 जल परबधन 5 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना 6 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना 7 रासायनक पदाथ पर नयतरण

411 नट-ज़ीरो डफॉरसटशन ndash Bridgestone जलवाय परवतरन का समाधान करन और वनय जीवन को सरत करन क लए महतवपणर मखय वन और साथ-साथ उचच सरण मलय (HCV) और तथा उचच काबरन सटॉक (HCS) तर क सरा और उनक पन-सथापन का समथरन करता ह कपनी सहभागता मपग का उपयोग करक अपन आपतरकतारओ वयावसायक भागीदार और अनय हतधारक क साथ सवदनशील तर क पहचान करन क लए काम कर सकती ह

अपन फ़ॉमर पर पराकतक रबर लगान का वचार करत समय Bridgestone सकरय रप स वनीकरण करता ह िजसम कटाई कए गए वन तर को जहा भी सभव और उपयकत हो पराकतक िसथत म फर स बहाल करना शामल ह Bridgestone वभनन तकनीक और उपकरण का उपयोग करक मलयाकन करना और अपन रबर फ़ॉमर को मप करना जार रखगा

नयनतम आवशयकताए bull वन सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जगल क सभावत कटाई और सबधत जोखम क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull परमख पराकतक जगल को कष फसल या अनय गर-वन उपयोग म बदलना आपतरकतारओ क लए नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व वकास क कसी भी अवसर का आकलन करत समय वन तर क

मपग करत समय या इस वषय स सबधत परबधकय योजनाए बनात समय मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) सदधात का पालन कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार lsquoवन क कटाई बलकल नह करनrsquo क सपणर कपनी क परतबदधता नमरत करत ह िजसम HCV

और HCS तर का सरण तथा एक समयबदध करयानवयन योजना शामल ह bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए नकसान कम करनउपाय करन क योजनाओ सहत वन को

फर स लगान क परयास का समथरन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 15 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash भम पर जीवन 412 पीटलड पर कोई वकास नह ndash जल क नकासी हो जान पर और जल जान पर पीटलड स हवा म बड़ी मातरा म काबरन डाई ऑकसाइड का उतसजरन होता ह िजसस जलवाय परवतरन को बल मलता ह पारिसथतक ततर बगड़ जाता ह और मानव-सवासथय परभावत होता ह

नयनतम आवशयकताए bull पीटलड क सरण स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना

आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए कसी भी कारण स गहराई पर धयान दए बना पीटलड पर जल बहाना उस साफ़

करना जलाना या उस पर वकास करना नषदध ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पीटलड पर जल बहान उस साफ़ करन जलान या उस पर वकास

करन स सबधत जोखम क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 21: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

21 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

413 जव-ववधता क वचार ndash ऐसा परतयक तर िजसम Bridgestone सचालन करता ह उसम वशषट जव-ववधता और पारिसथतकय वशषताए मौजद ह इस धयान म रखत हए Bridgestone परतयक तर क वशषट लण को समझन और अपनी अधपरािपत गतवधय वशषट रप स पराकतक रबर परचालन और आपतर स सबधत अपनी गतवधय क सभावत परभाव का समाधान करन का परयास करता ह

नयनतम आवशयकताए bull सरण पनसथारपना और अधोसरचना वकास स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जव-ववधता क सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HCV और HCS तर का सरण कर िजसम जव-ववधता का आकलन करना शामल ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार वशष जस NGO या अनय सगठन क साथ अपन तर क जव-ववधता जोखम क पहचान क

लए कायर करत ह bull आपतरकतार अनरोध कए जान पर पयारवरण परबधन योजना वकसत और साझा करत ह िजसम उतपाद-

वकास अधपरािपत उतपादन गराहक क उपयोग और जीवन अवसथाओ क समािपत सहत उतपाद क सपणर जीवन चकर म जव-ववधता वचार शामल होत ह

bull आपतरकतार तगरसत या परभावत तर क लए उपाय योजनाए वकसत करत ह bull आपतरकतार सथानीय रप स खतर म घर या जोखम स परभावत परजातय क सरा क लए गतवधया

वकसत करत ह और उनका करयानवयन करत ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 9 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उदयोग नवाचार और अधोसरचना तथा SDG 15 ndash भम पर जीवन 414 जल परबधन ndash जल गणवा और उपयोग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह जल उपलबधता गणवा और उपयोग स सबधत वशषट चनौतय को समझन का परयास करगा और उसक अनसार सभावत परभाव का परबधन करगा विशवक पमान पर Bridgestone सभी परचालन इस तरक स सचालत करन क लए कायर करता ह िजसस सतह पर या भम क अदर मौजद जल क उपलबधता या गणवा पर नकारातमक परभाव न पड़

नयनतम आवशयकताए bull जल उपयोग और जल क परवाह स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व जल स सबधत सभावत जोखम और अवसर क पहचान क लए

उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

bull आपतरकतारओ क लए उनक जल उपयोग का परबधन करना और जल को गर-काननी रप स परवाहत करन स बचाना आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपशषट जल का फर स उपयोग करत ह और उस रसायकल करत ह तथा वषारजल को एकतर

करन जल क इनटक को कम करन तथा जल सहजन क तकनीक का पता लगात ह bull आपतरकतार परचालन म जल क उपयोग को ऑिपटमाइज़ करत ह औरया कम करत ह bull आपतरकतार वशष रप स जल क कमी वाल तर म अपन परचालन का वशलषण करत ह और पयारवरण

सामािजक या वयावसायक परभाव स सबधत जोखम क पहचान करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 22: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

22 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 6 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह ndash साफ़ जल और सवचछता

415 ससाधन का सरण करना और अपशषट को कम करना ndash अपशषट और रसायकलग स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone सथान पर धयान दए बना सभी वयावसायक परचालन क अतगरत अचछ जल परबधन परकरयाओ जस कई कटौती पनरपयोग रसायकलग और पनपरारिपत का समथरन करता ह

नयनतम आवशयकताए bull अपशषट और रसायकलग स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन

करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व गरकाननी परदषण को रोक और अपशषट को कम करन क लए

सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार ससाधन क कायरमता को बहतर बनात ह और कम करन पनरपयोग करन और रसायकल

करन या परोगराम क माधयम स उतपाद और सवाओ क वकास उतपादन और डलवर म अपशषट को कम करत ह

bull आपतरकतार लॉिजिसटकस म परयकत सामगरी सहत पकिजग और पकिजग सामगरी क मातरा को कम करत ह bull आपतरकतार Bridgestone क उतपाद वनदश और गणवा मानक क पतर करत हए Bridgestone क साथ

मलकर कम करन पनः उपयोग करन रसायकल करन औरया पनपरारिपत क नई वधया साझा करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ पयारवरण परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस

क ISO14001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 12 क लए अपन योगदान को

परदशरत करत ह ndash उरदायतवपणर खपत और उतपादन 416 ऊजार उपयोग और गरीनहाउस गस उतसजरन कम करना ndash ऊजार उपभोग और उतसजरन स सबधत कानन और वनयम दश औरया तर क आधार पर भनन होत ह Bridgestone अपन उतपाद या सवाओ क सपणर जीवन चकर म ऊजार कायरमता को अधकतम करन ऊजार का उपयोग कम करन नवीनीकरण योगय ऊजार वकलप को शामल करन और गरीन हाउस गस उतसजरन को सीमत करन क अवसर का पता लगान का परयास नरतर करता ह

नयनतम आवशयकताए bull ऊजार क उपयोग और उतसजरन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क

आवशयकताओ का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऊजार क उपयोग को कम करन और उतसजरन को सीमत करन स

सबधत तरक क पहचान क लए उनक दवारा आपतर कए जान वाल उतपाद और सवाओ क सरोत बद क पर जानकार परापत करन क सवम परयास कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपनी ऊजार खपत कम करत ह औरया कायरमता बढ़ात ह bull आपतरकतार ऊजार परबधन और कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत

ह bull आपतरकतार उतसजरन म कमी क योजना वकसत करत ह और उस Bridgestone क साथ साझा करत ह bull आपतरकतार ऐसी तकनीक का पता लगात ह और उनह लाग करत ह िजनस गरीनहाउस गस म कमी हो या व

समापत ह bull आपतरकतार परचालन क दर म और डलवर कए गए उतपाद म कम गरीनहाउस परभाव वाल फ़लोरोकाबरन पर या

फ़लोरोकाबरन-रहत सामगरय पर िसवच करत ह यद लाग हो bull आपतरकतारओ क परचालन को सथायतवपणर परचालन क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO14001

क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 23: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

23 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क परचालन को ऊजार उपयोग क अतरारषटरय रप स मानय मानक जस ISO50001 क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

bull आपतरकतार सयकत राषटर सथायतवपणर वकास क लय (SDG) जस SDG 7 क लए अपन योगदान को परदशरत करत ह - वहनीय और साफ़ ऊजार

417 रासायनक पदाथ पर नयतरण ndash Bridgestone रासायनक पदाथ क नयतरण क सबध म सभी राषटरय

तरीय और सथानीय कानन क अनपालन क लए परतबदध ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व रासायनक पदाथ क परसीमन रहत रप स नयतरण उपयोग और

रपोटग सहत सभी राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन कर bull आवशयकतानसार आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व Bridgestone गराहक क आवशयकताओ उदाहरण

क लए गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL) म इगत क गई आवशयकताओ का अनपालन कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व ऐस उतपाद और सवाए परदान कर जो क राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम दवारा परतबधत या Bridgestone क गराहक आवशयकताओ क दवारा परतबधत रासायनक पदाथ स मकत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रासायनक पदाथ क उतसजरन को कम करत ह bull आपतरकतारओ को अतरारषटरय नयम जस क परशषट II म दए गए ह का सममान करन और सवम

परकरयाए परनयोिजत करन क लए परोतसाहत कया जाता ह bull आपतरकतार अपन वयावसायक भागीदार को रासायनक पदाथ क लए नयतरण परणालया बनान क लए

नदश दत ह औरया सहायता करत ह bull आपतरकतार आपतर शरखला को रासायनक पदाथ क नयतरण उपयोग और रपोटग क बार म शत करन

क लए जानकार साझा करत ह

42 मानव अधकार क लए सममान ndash Bridgestone यह मानता ह क मानव अधकार और शरम समसयाओ का समाधान करना सथायतव क लए और मानव तथा पराकतक पजी क रप म लबी अवध क िसथरता और लाभ को सनिशचत करन क लए महतवपणर ह Bridgestone क वयावसायक परचालन म कई परकार क सामगर और सवाए अधपरापत क जाती ह िजनम स कछ वशव क ऐस तर स परापत होती ह जहा अलग-अलग सरकार कानन और वनयम ससकत परपराए शा सोच का तरका और आय क भनन सतर ह Bridgestone मानव अधकार क अतरारषटरय नयम जस यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑफ़ हयमन राइटस (UDHR) यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शसrsquo (ILO) वभनन सममलन और परशषट II म सचीबदध अनय म आमतौर पर परदशरत मलभत सदधात का सममान करता ह Bridgestone फ़ड एड एगरीकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ यनाइटड नशस (FAO) क रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) पर सविचछक दशानदश स सहमत ह और उनह लाग करन क लए कायर करता ह

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 24: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

24 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आपतरकतारओ क अपाए मानव अधकार क लए सममान परदशरत कर नयनतम आवशयकताए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व परचालन क अपन दश औरया तर म मानव अधकार क सबध म सभी कानन और वनयम का पालन कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व उतपाद और सवाओ का पता लगान क मता को बढ़ान और मानव अधकार पर सभावत परभाव क पहचान क लए उन उतपाद और सवाओ क सरोत क सपणर जानकार परापत करन क सवम परयास कर िजनक आपतर व करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार मानव अधकार और अनय सामािजक मदद पर परशण वकसत करत ह और इसक सबध म

अपन कमरचारय क जानकार को बढ़ात ह bull आपतरकतार मानव अधकार कायर-िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म सवम परकरयाओ का

अनपालन करन क लए कायर करत ह bull आपतरकतार अपनी ऊपर क आपतर शरखला को मानव अधकार कायर िसथतय और अनय सबधत मदद क

सबध म अतरारषटरय मानक और सवम परकरयाओ क बार म जानन और उनका पालन करन क लए परोतसाहत करत ह और उसक सहायत करत ह

bull आपतरकतार यह सतयापत करत ह क व सवय और उनक ऊपर क आपतर शरखला मानव अधकार कायर िसथतय या अनय सबधत मामल क सबध म अतराषटरय मानक और सवम परकरयाओ क अनपालन म सचालन कर

Bridgestone अपनी आपतर शरखला क अतगरत उचत रप स अतरारषटरय रप स सवीकायर मानक का अनपालन करन क लए कायर करगा अधपरािपत परचालन क मानव अधकार पर होन वाल परमख सभावत परभाव को धयान म रखकर और इस कम करन क सभावत समाधान का वचार करत हए Bridgestone पाच बदओ पर और अधक धयान क दरत करता ह

1 बाल मज़दर 2 बलात-शरम 3 भम अधकार 4 शरम और कायर िसथतया 5 उचत और समान वयवहार

421 बाल मज़दर ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बाल शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बाल शरम परतबधत ह bull ऐसी मामल म जहा आपतरकतार अपन परवार क फ़ॉमर पर या ऐस परचालन पर नभरर ह जहा यवा शरमक

रहत ह और िजनस सासकतक रप स पारपरक रप स या वयावहारक रप स पारवारक कायर म योगदान करन क अपा होती ह वहा आपतरकतार क लए आवशयक ह क वह अनरोध कए जान पर Bridgestone को यह परदशरत कर क यवा शरमक दवार कए जान वाल कायर स उनह ऐसी िसथतय का सामना नह करना पड़ता जो क शाररक मानसक या भावनातमक रप स उनक सवासथय और वकास क लए नकसानदायकह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार बचच और यवा शरमक क शा म सहायता करता ह उदाहरण क लए शा परापत करन क

उचत अवसर और एकसस परदान करक

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 25: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

25 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

422 बलात-शरम ndash Bridgestone क कॉपरट परतबदधताओ क अनसार बलात-शरम परतबधत ह

नयनतम आवशयकताए bull बलात-शरम परतबधत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार यह सनिशचत करन क लए उपाय करत ह क सभी कमरचार सविचछक रप स नयकत ह और

परमाण जस क कमरचार दवारा समझी जा सकन वाल भाषा म हसतारत अनबध को बनाए रखत ह bull आपतरकतार सभी कमरचारय क रोज़गार िसथत भगतान दर और भगतान िसलप का रकॉडर बनाए रखत ह bull आपतरकतार रोज़गार परदान करन क लए शलक परदान करना आवशयक नह बनात और इस बात क परमाण दत ह

क ऐसी परकरयाओ का उपयोग नह कय जाए

423 भम अधकार ndash भ अधकार और भम क उपयोग स सबधत मामल जटल होत ह और व दश तथा तर क

अनसार भनन-भनन होत ह Bridgestone का लय हर ऐस तर म जहा वह वयवसाय करता ह भ-अधकार और भम क उपयोग स सबधत परिसथतयो को समझन का और उसक अनसार सभावत सामािजक-पयारवरणीय परभाव का परबधन करन का ह Bridgestone इस तरक स वयवसाय सचालत करता ह िजसस परतय या अपरतय रप स भम का गरकाननी अधगरहण नह हो या इस तरक स सचालत करता ह िजसस दशी लोग क अधकार सहत सथानीय समदाय क अधकार पर नकारातमक परभाव न पड़ Bridgestone जहा भी अपन परचालन को वकसत करता ह या उनका वसतार करता ह वह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) क सदधात क लए परतबदध ह और वह ऐस लोग क साथ भागीदार नह करगा या परापत नह करगा िजनहन भम अधगरहण म भाग लया ह Bridgestone वन पर नभरर लोग और समदाय क वन ससाधन क पहच और भोजन क आपतर क लए उपयकत कष भम क पहच क अधकार सहत मानय भम भ-सवामतव अधकार का सममान करता ह इसक अतरकत Bridgestone यह मानता ह क लोग को भम क उपयोग क ऐसी गतवधय क लए िजनस उनक अधकार औरया जीवकाओ का उललघन होता ह तपतर और पनपररबधन राश परापत होनी चाहए

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व भम को कवल काननी साधन स ह परापत कर या उसका उपयोग कर bull आपतरकतारओ क लए ऐस लोग क साथ भागीदार करना या उनस परापत करना नषदध ह िजनहन भम

अधगरहण म भाग लया हो bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व मानय भ-सवामतव अधकार का सममान कर bull यहा तक क अगर काननी रप स अधगरहण कया गया ह तब भी आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व

FPIC सदधात का पालन कर और कसी भी वकास परोजकट क लए भम अधगरहण स बच

पराथमक अभयास bull आपतरकतार रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT) क सबध म FAO क सविचछक दशानदश का पालन

करत ह क कया वकास परोजकट क लए भम एक आवशयकता ह

424 शरम और कायर िसथतया ndash हर सथान िजसम Bridgestone सचालन करता ह नयनतम मज़दर सामहक

सौदबाज़ी सबदध होन क सवततरता और कायरिसथत क मानक सहत अलग शरम कानन और वनयम ह इस धयान म रखकर Bridgestone हर तर क कानन और वनयम तथा वशषट लण स उचत रप स यह समझन का परयास करता ह क कया इस नीत म शामल आवशयकताओ क पतर नह हई ह

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 26: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

26 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

आदशर रप स Bridgestone क आपतर शरखला म शामल सभी वयिकतय को ऐसी कायरिसथतय का अनभव होगा िजनह ILO मानक यनाइटड नशस परसपलस और अनय सबधत परकरयाओ क अनसार अतरारषटरय रप स ldquoसवम परकरयाएrdquo माना जाता ह Bridgestone उन तरक स शरम और कायर िसथतय क सतर को ऊपर उठान क लए िजसस सभी हतधारक को लाभ हो आपतरकतारओ और अनय वयावसायक भागीदार का सहयोग आमतरत करता ह

नयनतम आवशयकताए bull कायर िसथतय और कायर क घट स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और वनयम का

अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व लाग राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क अनसार

सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी का सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को राषटरय या सामािजक मल धमर भाषा राषटरयता

लग ससकत आवरजन या कसी अनय िसथत स सबधत पपात क बना नयनतम राषटरय तरीय या सथानीय मज़दर का भगतान कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सभी कमरचारय क लए उचत रप स पीन योगय पानी सवचछता आराम का तर आपातकालन दवार और आपातकालन सहायता उपलबध और दशयमान बनाए

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अपन कमरचारय को नषप बाज़ार परतसपध भगतान और लाभ ऑफ़र करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय क बीच उस भाषा म लखत अनबध बनात ह िजस कमरचार समझ सक bull आपतरकतार पपात-रहत तरक स नयकत करन क लए परमाण परदान करत ह bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात परकरयाओ क सबध म शत करन क लए परशण

वकर शॉप और अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आवशयकता होन पर आपतरकतार कमरचारय को सथल पर आवास सवधा परदान करत ह और रहवास क

िसथतय म उचत आवास सथान पीन योगय पानी क एकसस भोजन क एकसस सवचछता और बजल क सरोत क उपलबधता ऑफ़र करत ह

bull आवशयकता होन पर आपतरकतार नधाररत और सरत अधोसरचना क माधयम स सवासथय परचयार शा सथानीय माक ट या अनय मल आवशयकताओ क वसतए उपलबध करात ह

bull आपतरकतार सबदध होन क सवततरता और सामहक सौदबाज़ी क सबध म ILO सममलन 87 और 98 क अतरारषटरय मानक क पतर करता ह

bull आपतरकतार क परचालन उपयकत कायर िसथतय क लए अतरारषटरय रप स मानय मानक जस SA8000 सबधत ILO सममलन ILO उपयकत कायर सकतक नषप वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय क पतर क लए परमाणत ह

425 उचत और समान वयवहार ndash Bridgestone क लए अनय लोग का सममान करन का अथर ह दवयरवहार उतपीड़न और गोपनीयता क उललघन स बचना Bridgestone आपतरकतारओ क साथ गर-पपातपणर नषप समान और सममानपणर सबध को बनाए रखन क लए कायर करता ह और अपा रखता ह क आपतरकतार अपन कमरचारय और वयावसायक भागीदार स इसी तरह का वयवहार करग Bridgestone गर-पपातपणर परकरयाओ और सबधत वषय पर सहायक सामगरी या परशण परदान करन क लए आपतरकतारओ क साथ खल रप स कायर करता ह

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 27: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

27 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन कमरचारय का हमशा सममान कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन परचालन म दभारवनापणर िसथतय को दर कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपन वयावसायक परचालन म और वयावसायक सबध म गर-

पपात नषपता और समानता का वयवहार कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार परबधन और कमरचारय को गर-पपात क सबध म शत करन क लए परशण वकर शॉप और

अनय शणक परोगराम सचालत करत ह bull आपतरकतार कमरचारय को परतशोध धमक या उतपीड़न क भय क बना उतपीड़न क कसी भी घटना क

रपोटर करन म सम बनात ह bull आपतरकतार गर-पपात और समान वयवहार क अतरारषटरय मानक और सदधात जस ILO कनवशन 111 का

पालन करत ह ndash पपात (रोज़गार और व) उचत शरम एसोसएशन क सदधात उचत वयापार क अतरारषटरय मानक या अनय सबधत अतरारषटरय मानक या सदधात

43 सवासथय और सरा (HampS) और आपदा क रोकथाम Bridgestone मानता ह क सवासथय और सरा (HampS) परबधन और आपदा क रोकथाम का सभी हतधारक क लए सथायतवपणर और िसथर लाभ सनिशचत करन क लए अतयधक महतव ह

आपतरकतारओ क अपाए HampS और आपदा रोकथाम क लए परतबदधता परदशरत करना नयनतम आवशयकताए

bull सवासथय और सरा (HampS) और आपदा स बचाव स सबधत अपन राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

bull इन समसयाओ क सबध म आपतरकतारओ क पास एक नीत और योजनापरकरयाए नधाररत होना और साथ ह ऐसी परणाल और योजना क करयानवयन क लए पयारपत ससाधन होन आवशयक ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अपनी HampS और आपदा रोकथाम नीतय और योजनाओपरकरयाओ को सभी कमरचारय को सचारत कर और सभी कमरचारय को घटना होन स रोकन और साथ ह घटना होन पर क जान वाल आवशयक काररवाइय का परशण द

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कमरचारय को आवशयक वयिकतगत सरा उपकरण (PPE) जस आख क सरा चहर क मासक वटलशन डवाइस हाडर हट हवी डयट गलोवज़ सटल टो-वकर बट इतयाद क साथ PPE का उपयोग करन क तरक क नदश परदान कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ क पास उनक वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार HampS नवारण और

आपदा क रोकथाम क लए एक परबधन परणाल सथापत होती ह bull आपतरकतार कमरचार सरा और सरण क मददनज़र एक आपातकालनघटना स रकवर क योजना

वकसत करत ह bull आपतरकतारओ क परचालन को अचछ सवासथय और सरा परबधन परकरयाओ क अतरारषटरय रप स मानय

मानक क पतर हत परमाणीकत कया जाता ह

कछ ऐस दश म जहा Bridgestone वयवसाय करता ह सवासथय और सरा क कानन और वनयम तथा ldquoसवसथrdquo या ldquoसरतrdquo कस माना जाए इसक सबध म भनन राय हो सकती ह आपदा क रोकथाम क वनयम या परकरयाए भी दश क अनसार भनन-भनन हो सकती ह हालाक नमन चार उप-अनभाग उन घटक को रखाकत करत ह क Bridgestone क

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 28: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

28 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

वशवास कसी भी वयावसायक परचालन क आकार और तर क अनसार सवासथय और सरा तथ आपदा क रोकथाम क भाग क रप म महतवपणर ह

1 रोकथाम क गतवधया 2 घटनाओ का पहल स पता लगाना 3 आपातकालन परतकरया क गतवधया 4 दोबारा होन स रोकन क गतवधया

431 रोकथाम क गतवधया ndash Bridgestone यह परवी करता ह क कमरचारय और कायरसथान क सरा क

लए अगरसकरय सवासथय सरा और आपदा-रोकथाम क गतवधय क माधयम स जोखम को नयनतम करना अतयावशयक ह Bridgestone क सरा अभयान कथन क आधार पर Bridgestone रोकथाम क गतवधय को चार तर (हाउसकपग खतर क पहचान जोखम का आकलन (RA) और सरा क नयम) म लाग करता ह

4311 हाउसकपग ndash हाउसकपग परोगराम उन आइटम क सपषट पहचान करता ह जो कायर क लए आवशयक और अनावशयक ह और उन आइटम को नकाल दता ह जो अनावशयक ह परोगराम टम को यह सपषट करन और बनाए रखन म मागरदशरन द सकता ह क कौन स आइटम आवशयक ह उनक आवशयकता कहा ह और कतन आइटम क आवशयकता ह परोगराम स आइटम और कायरसथल को साफ़ और वयविसथत रखन म मदद मलगी

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सभी कमरचारय को उनक हाउसकपग परोगराम क सबध म नयमत रप स शत करत ह

4312 खतर क पहचान ndash खतर क पहचान क परोगराम कमरचारय को कायरसथल पर होन वाल खतर क पहल स

पहचान करन और घटनाओ को दोबारा होन स रोकन क लए काररवाई करन म सम बनात ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व हाउसकपग परोगराम को HampS नीतय और योजनाओपरकरयाओ क

भाग क रप म कायारिनवत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार खतर क पहचान क परोगराम क सबध म कमरचारय नयमत रप स शत करत ह और उनह

शामल करत ह

4313 जोखम का आकलन ndash जोखम आकलन (RA) परोगरामग कायरसथल पर सभावत जोखम क सरोत क पहचान करन दती ह इन पहचान गए जोखम क सभावत परभाव का आकलन करन दती ह और उनक जोखम को कम करन क लए काररवाई करन दती ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व RA परोगराम को करयािनवत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहचान गए जोखम को कम करन क लए उपाय कर उपाय म

परसीमन रहत रप स फ़ायर अलामर ससटम अिगनशामक इनडोर फ़ायर हाइडरटस फ़ायर शटर और उसक अनसार अनय आवशयक उपकरण लगाना आवशयक ह

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 29: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

29 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व सरा उपकरण का यह सनिशचत करन क लए नयमत रप स नरण कर क व कसी घटना क िसथत म ठक स कायर करत ह

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व कायरसथल पर और मशीनर पर नयमत रप स नरण और रखरखाव सचालत कर

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व बाहर नकलन क और आपातकालन नकास माग को सपषटतः इगत कर और नयमत रप स यह सनिशचत करन क लए उनका नरण कर क व आपातकालन िसथत उतपनन होन पर ठक स कायर करत ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार सरा नरण और रखरखाव होन क समय क दसतावज़ बनाए रखत ह bull आपतरकतार सरा परणालया जस वफल-सरा और इटर लॉक डवाइससउपकरण सथापत करत ह bull आपतरकतार तकनीक दवारा जस कमर राडार ससर लज़र इतयाद स खतरनाक तर क नगरानी करत ह

4314 सरा क नयम ndash कमरचारय क सरा बनाए रखन क लए हर कायरसथल हत नयम सट करना महतवपणर ह इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत करना और इन नयम का अनपालन सनिशचत करना महतवपणर ह वशषट नयम म मखय रप स नमन शामल ह लकन य इनह तक सीमत नह ह

o ऊजार को अलग करन क मानक और परोटोकॉल (जस लॉक आउट करना टग आउट करना ldquoLOTOrdquo) o मशीन का रण और बरयर मानक o गरन स सरा क मानक o खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान और उनक लबलग तथा उनक सरत हडलग सगरहण नपटान

औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय o खतरनाकनषदध चहनाकन तर क मानक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व HampS परबधन परणाल क भाग क रप म कायरसथल पर जोखम क

पहचान करन उनस बचन और उनक लए परतकरया करन क नयम को वकसत कर bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व इन नयम को सभी कमरचारय को सचारत कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतार अतरारषटरय नयम और मानय सवम परकरयाओ का पालन करन क अपन सवय क LOTO मानक

सट करत ह bull आपतरकतार उन तर को सपषटतः इगत करत ह जो क खतरनाकजोखम भर या सीमाओ स पर ह bull आपतरकतार खतरनाक रासायनक पदाथ क पहचान करत ह और उन पर लबल लगात ह तथा उनक सरत

हडलग सगरहण नपटान औरया लाग होन पर रसायकलग सनिशचत करन क उपाय करत ह bull आपतरकतार सरा डवाइस और सरा अवरोध लगात ह

432 घटनाओ का पहल स पता लगाना ndash Bridgestone का आपदा परबधन दिषटकोण रोकथाम क गतवधया लाग करन क लए ह हालाक Bridgestone शरआती िसथत म आग और अनय घटनाओ का पता लगान क महतव को भी मानता ह िजसस इनका फलाव औरया वयापक परभाव रोका जा सक

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व अिगन अलामर ससटम और पता लगान क अनय आवशयक उपकरण

लगाए

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 30: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

30 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

433 आपातकालन परतकरया क गतवधया ndash Bridgestone मानता ह क कमरचारय को पहल स उठाए जान

वाल व आवशयक चरणउपाय सपषट करना महतवपणर ह िजनस आपातकालन िसथत उतपनन होन पर कमरचारय और कायरसथान को होन वाल त को नयनतम कया जा सक Bridgestone समयानकल रप स ऐस बदलाव सचारत करता ह िजनस आपतर शरखला क उसक भाग म कायर करन क उसक मता परभावत होगी और वह अपन आपतरकतारओ स भी यह कायर करन क अपा करता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व सभावत आपातकाल वाल हर सथल क बार म सभी कमरचारय

को परशत और सचत कर और उनह आपातकालन िसथत उतपनन होन क पहल बाहर नकलन क मागर दखाए

bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व पहल स बाहर नकलन क लए आवशयक सामगरी जस पराथमक सहायता उपकरण तयार कर और इन सामगरय को बाहर नकलन क परकरया क दौरान परदान कर

bull आपतरकतारओ क लए यह आवशयक ह क व ऐस सभी आपातकालन मामल क रपोटर Bridgestone को यथाशीघर कर िजनस आपतर शरखला परभावत होती ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को बाहर नकलन क डरल करन और शा को परकरयाओ तथा करयावधय म शामल करन क

लए परोतसाहत कया जाता ह

434 दोबारा होन स रोकन क गतवधया ndash Bridgestone यह मानता ह क HampS घटनाओ या आपदाओ क

भवषय म दोबारा होन स बचन क लए पछल घटनाओ स सबक लना महतवपणर ह Bridgestone अपन नधाररत उपाय और नए अनभव तथा समायोिजत उपाय को उचत होन पर आपतरकतारओ स साझा कर सकता ह

नयनतम आवशयकताए bull आपतरकतारओ क लए आवशयक ह क व उनक HampS तथा आपदा क रोकथाम क नीतय तथा

योजनाओकायरवधय म दोबारा होन स रोकथाम क नयोजन (ldquoसीखी गई शाएrdquo) को शामल कर

पराथमक अभयास bull आपतरकतारओ को अपनी मौजदा HampS और आपदा रोकथाम योजनाओपरकरयाओ म नई शाओ और गर

आवशयक ततव को शामल करन क लए परोतसाहत कया जाता ह

44 अनकलता 441 अनकलता ndash Bridgestone मानता ह क सभी परिसथतय को नयतरत नह कया जा सकता ह भल ह जोखम

को कम करन और घटान क सवम परयास लाग कए जाए अनदखी िसथतया जस पराकतक आपदा मौसम म परवतरन क परभाव आपदा आन राजनीतक उथल-पथल और अनय बात स उतपादन तर म परचालन बाधत होन या यहा तक क रक जान क सभावना होती ह ऐस परभाव स आपतर शरखला पयारवरण और सथानीय समदाय पर दघरकालन परभाव पड़ सकत ह Bridgestone का लय अपनी आपतर शरखला और सथानीय समदाय म अनकलता और तज़ी को मज़बत बनान का ह ताक जब कपनी क सामन चनौतया आए तो वह तज़ी स और उपयकत रप स परतकरया द सक Bridgestone अनकलता को ldquoबदलाव का सामना करन क मताrdquo क रप म परभाषत करता ह कपनी तज़ी को ldquoबदलाव क परत तवरत रप स परतकरया दन क मताrdquo क रप म परभाषत करती ह

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 31: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

31 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

नयनतम आवशयकताए bull आपदा स बचाव और जोखम को कम करन स सबधत सभी राषटरय तरीय और सथानीय शरम कानन और

वनयम का अनपालन करना आपतरकतारओ क लए आवशयक ह

पराथमक अभयास bull आपतरकतार आपदा स बचाव और जोखम को कम करन क योजना बनाकर अपन परचालन म अनकलता

और तज़ी लाता ह bull आपतरकतार उपभोकताओ या गराहक क आवशयकताओ जस आपतर माग या अनय समसयाओ म बाधा क

सबध म अनदखी परिसथतय क लए योजनाए बनात ह

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 32: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

32 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 33: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

33 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट I ndash नयम और शत दवयरवहार कसी भी सवरप म पहचाई जान वाल शाररक यौन-सबधी मौखक या मनोवानक त ह जो कसी वयिकत को जान-बझकर पहचाई जाती ह ldquoअधकार का दरपयोगrdquo परभाव क पद शिकत या अधकार का कसी दसर वयिकत क वरदध कया जान वाला अनचत उपयोग ह रशवतखोर यनाइटड नशस एट-करपशन टलकट क अनसार कसी काररवाई या नणरय को अनचत रप स परभावत करन क लए लाभ परदान करना ह इसक शरआत कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो रशवत चाहता ह या उसक माग करता ह या कसी ऐस वयिकत दवारा क जा सकती ह जो क इसका परसताव करता ह और फर रशवत का भगतान करता ह रशवत भरषटाचार का सभवतः सबस सामानय सवरप ह बाल शरम ऐस वयिकतय को नयकत करना ह िजनक आय दश औरया तर िजसम वह िसथत ह क शरम करन क काननी आय स कम ह यद कोई भी कानन औरया वनयम मौजद नह हो तो बाल शरम को ILO कनवशन 138 क अनसार हलक कायर क लए 15 वषर क आय क कम और खतरनाक या जोखमपणर काम क लए 18 वषर क आय माना जाता ह कछ वकासशील दश म ILO या ऊपर उिललखत राषटरय तरीय और सथानीय कानन और वनयम क िसथतय म द गई आय को छोड़कर 14 वषर क आय कायर करन क नयनतम आय ह जगल क कटाई कसी भी परचालन का वसतार करन क लए पराकतक परमख जगल को या उचच सरण मलय (HCVs) और उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल तर को साफ़ करना ह पपात कोई भी ऐसा कायर करना ह िजसस कसी वयिकत क गरमा को नकसान पहचता ह या जात नसल राषटरयता लग आय भाषा धमर पथ आदशर सामािजक िसथत अमता या कसी भी अनय सरत वशषता क आधार पर उसस पपात कया जाता ह पयारवरण परबधन परणाल परकरयाओ और करयावधय का एक ऐसा समह ह जो पयारवरण क अचछ नततव को बढ़ावा दत ह िजस सगठन म करयािनवत कया जा सकता ह पयारवरणीय रप स िजममदार अधपरािपत स उन सामगरय और घटक का चयन परभावत होता ह िजनका पयारवरण पर परभाव कम होता ह औरया जो उन तरक स उतपाद और सवाओ का उतपादन करत ह िजनम पयारवरण क धयान रखा जाता ह मकत पवर और सचत सहमत (FPIC) को यनाइटड नशस कॉलबोरटव ऑन रडयसग इमशन फ़रॉम डफ़ॉरसटशन एड फ़ॉरसट डगरडशन (REDD) दवारा वकसत कया गया था FPIC उन सदधात पर आधारत ह जो वन पर नभरर समदाय म हतधारक क परामशर सहमत और समावशन क साथ मानव-अधकार दशी लोग क अधकार क सरा हत मदद कर सकता ह और वयवसाय क जोखम को कम कर सकता ह ldquoमकतrdquo ldquoपवरrdquo और ldquoसचतrdquo को UN-REDD परोगराम क FPIC परभाषा क अनसार परभाषत कया जाता ह

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 34: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

34 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

बलात-शरम को ILO कनवशन सखया 29 दवारा ऐस कायर या सवा क रप म परभाषत कया गया ह िजस कसी वयिकत स कसी दड क आशका क तहत लया गया हो और िजसक लए कथत वयिकत न सविचछक रप स परसताव नह कया हो Bridgestone बलात-शरम को इस परकार परभाषत करता ह

o ऐसा शरम जो क कसी क इचछा क वरदध हो o ऋण क लए शरम जो चकाए नह गए ऋण क कारण कायर क टनरओवर क सवततरता को सीमत करता ह o मानव टरफ़कग क परणामसवरप लया जान वाला कायर o कठन परिसथतय म कया जान वाला अमानवीय बद शरम o उचत सचना क साथ सविचछक रप स कायर को बदलन का नषध o कसी कमरचार क पहचान काडरपासपोटरकायर परमट काडर को रोक कर रखन क नयोकता क आवशयकताए o नयोकता दवारा कमरचार क इचछा क वपरत बनाए गए और उसक दवारा नयतरत खात म वतन जमा करना o परसर को छोड़न म कमरचार क अमता

इस नयोकता क आवशयकताओ को बलात-शरम नह कहा जाएगा यद ऐसा करना वशषट रप स कानन दवारा आवशयक

बनाया गया हो या यद कमरचार दवारा यह वकलप चना जाता ह क नयोकता उसक पहचान क दसतावज़ को रोक रख ऐस

मामल म कमरचार क पास ऐस पहचान क दसतावज़ क मकत और पणर एकसस होनी चाहए और जब कमरचार वदश यातरा क इचछा अभवयकत करता ह और जब रोज़गार क सबध समापत हो जात ह तो नयोकता को उनह ततकाल वापस लौटा दना चाहए वन को FAO क अनसार 05 हकटयर स अधक तर क ऐसी भम क रप म परभाषत कया जाता ह िजस पर 5 मीटर स अधक ऊच और 10 परतशत स अधक कनोपी कवर वाल पड़ लग होत ह या इन िसथतय क थरशोलड तक पहचन म सम पड़ मौजद ह इसम ऐसी भम शामल नह ह जो मखयतः कष या शहर भ-उपयोग क तहत परयकत होती ह गरीनहाउस गस ऐसी गस ह जो वातावरण म ऊषमा को रोक सकती ह िजनस विशवक जलवाय परवतरन को बढ़ाव मल सकता ह UNFCCC (यनाइटड नशस फ़रमवकर कनवशन ऑन कलाइमट चज) क अनसार नधाररत गरीनहाउस गस नमन ह

o काबरन डाई ऑकसाइड (CO2) o मीथन (CH4) o नाइटरस ऑकसाइड (N2O) o हाइडरोफ़लोरोकाबरन (HFC) o परफ़लोरोकाबरन (PFC) o सलफ़र हकसाफ़लोराइड (SF6) o नाइटरोजन टराइफ़लोराइड (NF3)

उतपीड़न अवाछत अनरोधत और अनचाहा वयवहार ह जो क शकार वयिकत को अपमानत धमकाता और आकरात करता ह िजसक परणामसवरप इसक शकार वयिकत क लए शतरतापणर वातावरण नमरत होता ह उचच काबरन सटॉक (HCS) वाल नजरए स ह परभाषत कया गया ह उनह वकिलपक भम उपयोग क तलना म काबरन क ऊच सतर को जजब करन क मता वाला माना जाता ह HCS दिषटकोण जसा क इस HCS एपरोच सटयरग गरप दवारा परभाषत कया गया ह ldquoएक ऐसी वध ह जो कम काबरन और जव ववधता मलय वाल ऐसी भम स िजस वकसत कया जा सकता ह सरत करन क लए वन तर को अलग करती ह

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 35: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

35 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

उचच सरण मलय (HCV) HCV रसोसर नटवकर क अनसार जव पारिसथतकय सामािजक या सासकतक मलय ह िजनह विशवक राषटरय तरीय या सथानीय सतर पर असाधारण रप स महतवपणर या अतयत महतवपणर माना जाता ह Bridgestone HCV तर को ऐसा तर मानता ह िजनह HCV रसोसर नटवकर दवारा परभाषत कया गया ह दशी लोग का वणरन यनाइटड नशस दवारा ऐस लोग क रप म कया गया ह िजनक

o सवय क पहचान वयिकतगत रप स दशी लोग क रप म हो और िजनह समदाय दवारा उनक सदसय क रप म सवीकार कया जाता ह

o पवर औपनवशक औरया पवर-नवासी समाज क साथ ऐतहासक नरतरता हो o तर और आसपास क ससाधन स सशकत जड़ाव हो o वशषट सामािजक आथरक या राजनीतक परणाल हो o वशषट भाषा ससकत और वशवास ह o जो समाज क गर-परमख समह बनात ह o वशषट लोग और समदाय क रप म अपन पवरवत परवश और परणालय को बनाए रखन और फर स बनान क

लए नणरय लत ह भम अधगरहण अतरारषटरय भम समह क टराना घोषणा क अनसार भम अधगरहण को भम अधगरहण या ऐसी रयायत क रप म परभाषत कया गया ह जो नमन म स एक या अधक ह (i) मानव अधकार क वशष रप स महलाओ क समान अधकार क उललघन म हो (ii) परभावत भम-उपयोगकतारओ क मकत पवर और सचत सहमत पर आधारत नह हो (iii) सपणरतः आकलन पर आधारत नह हो या िजनम सामािजक आथरक और पयारवरणीय परभाव को नज़रअदाज़ कया गया हो िजसम व तरक शामल ह िजसस उनह शामल कया गया ह (iv) ऐस सपषट अनबध क आधार पर नह ह िजनम गतवधय रोजगार और लाभ साझा करन क बार म सपषट और बाधयकार परतबदधताओ को नदरषट कया गया हो और (v) परभावी लोकतातरक योजना सवततर नगरानी और साथरक परतभागता पर आधारत नह हो जीवन चकर वह चकर ह िजसक माधयम स हर उतपाद उस परसतत करन स लकर वापस लन उचत उपयोग क समािपत या अततः समापत हो जान तक गज़रता ह यह उतपाद या सवाओ क नमारण और गर-उतपादन सथल तक सीमत नह ह बिलक सपणर मलय शरखला तक वसतत ह सथानीय समदाय एक निशचत तर म रहन वाल लोग क ऐस समह ह जो एक-दसर क साथ या नकट होत ह नयनतम आवशयकताए व ह जो Bridgestone आपतरकतारओ क लए आवशयक बनाता ह य व आवशयकताए ह िजनह Bridgestone एक सथायतवपणर आपतर-शरखला हासल करन और इसक परणामसवरप सशकत सवसथ समदाय को बनान क लए आधारभत मानता ह िजनस लब समय क वयावसायक भागीदार और सफलता को बढ़ावा मलता ह वन क नवल-शनय कटाई वलडर वाइलडलाइफ़ फ़ड क अनसार वन क नवल-शनय कटाई का अथरवन क कटाई क माधयम स वन क शदध हान नह ह और वन-सतर क कमी क कारण वन क गणवा म होन वाल कमी नह ह शनय नवल कष परयोजन क लए वन को साफ़ करन या उसक सरण क अनमत दता ह जब वन को इस परकार साफ़ करन को पयारवरणीय रप स ठोस वन पनसथारपना दवारा ऑफ़सट कया जाता ह बशत क वन क नवल गणवा मातरा और काबरन घनतव को पनसथारपत तर म फर स बहाल कया जाता ह और बनाए रखा जाता ह

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 36: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

36 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पीटलडस जल सतपत वातावरण म सचत आशक रप स वघटत पौध क सामगरी वाल दलदल क तर ह उतपनन होन का सथान वह मल सथान ह जहा सामगरी या पराकतक ससाधन पाए जात ह या उनका उतपादन होता ह पता लगान क मता क सदभर म आपतरकतार को उस आपतर शरखला स होकर कसी ससाधन का पता लगान म सम होना चाहए जहा इस खोजा गया और उतपादत कया गया था पराथमक परकरयाए व ह िजनह Bridgestone आकााए मानता ह Bridgestone यह समझता ह क अपन वयवसाय तर औरया दश क ववध िसथतय क कारण सभी आपतरकतार तरत इन उचच सतर क मानक को हासल नह कर सकत गोपनीयता ऐसी गोपनीय या सवदनशील जानकार क सरा करना ह िजस अनय लोग क साथ तब तक साझा नह कया जाना चाहए जब तक क उस वयिकत या वयवसाय स िजसक लए वह जानकार परासगक ह इसक लए अनमत परापत न क जाए सममान कसी वयिकत क मलय या उतकषटता वयिकतगत गणवा या मता या वयिकतगत गण या मता क अभवयिकत क रप म मानन क लए गवर होना या उसक भावना होना ह यह कसी अधकार वशषाधकार वशषाधकार वाल िसथत या कोई ऐसी चीज़ या ऐसा वयिकत िजसक पास कछ अधकार या वशषाधकार होना मान जाता ह समॉलहोलडर का अथर ह छोट आकार का आमतौर पर परवार दवारा सचालत फ़ॉमर यनाइटड नशस क फ़ड एड एगरीकलचर ऑगनाइज़शस दवारा परभाषत कए अनसार समॉलहोलडर छोट पमान क व कसान पश चरवाह वन क रखवाल मछआर ह जो एक हकटयर स कम भम स लकर 10 हकटयर तक क तर का परबधन करत ह समॉलहोलडर को उनक पारवार-क दरत उददशय जस फ़ॉमर-हाउसहोलड परणाल क िसथरता का प लन उतपादन हत मखय रप स पारवारक शरमक का उपयोग करन और फसल क कछ भाग का उपयोग परवार क उपभोग क लए करन क लए जाना जाता ह हतधारक वह वयिकत या ससथा ह िजसक दलचसपी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवध म होती ह या जो कसी कसी अनय वयिकत या इकाई क गतवधय स परभावत हो सकती ह Bridgestone क वयवसाय क सबध म हतधारक म परसीमन रहत रप स उपभोकता गराहक अतरारषटरय और सथानीय समदाय दशी लोग उदयोग सघ शयरधारक कमरचार NGO अनय सगठन और राषटरय तरीय तथा सथानीय सरकार शामल ह आपतरकतार को इस नीत म Bridgestone क ऐस परतय वयावसायक भागीदार क रप म परभाषत कया गया ह जो Bridgestone को उतपाद या सवाओ जस पराकतक रबर क आपतर करत ह सथायतवपणर पराकतक रबर वह ह िजसका उतपादन ऐस तरक स कया जाता ह िजसम विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत क सभी घटक का अनपालन होता ह सथायतवपणर अधपरािपत परकरयाए परमख वयावसायक भागीदार और आपतरकतारओ क लए पयारवरणीय मामल मानव अधकार उरदायतवपणर शरम परकरयाओ और अचछ परशासन स परचालन करन क सदभर म अपाए सट करती ह पता लगान क मता यह सपषट रप स पता लगान और सतयापत करन क मता ह क कचच माल और उतपाद कहा स आत ह उनह कस तयार कया जाता ह इसम कौन शामल ह और आपतर शरखला म शामल सभी चीज़ पर इन सामगरय या उतपाद क आउटसोसग का कया परभाव होता ह

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 37: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

37 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

पारदशरता सभी अधपरािपत और वयापक वयावसायक परचालन म सपषट सचार सटक और ईमानदार वयावसायक सौद समावशन उचत सबध और ईमानदार का वणरन करन म गवर का अनभव होना ह जल दबाव वाल तर व ह िजनम जल क कमी या अलपता का सामना कया जाता ह जस-जस जलवाय परवतरन का परभाव वशव पर पड़ रहा ह कछ तर म जल उपलबधता स सबधत और भी जोखम आ सकत ह यवा शरमक को सोशल अकाउटबलट इटरनशनल दवारा 18 वषर स कम आय क शरमक क रप म लकन बाल शरमक क तहत बचच स अधक आय क शरमक क रप म परभाषत कया गया ह

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 38: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

38 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 39: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

39 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

परशषट II ndash परयकत सदभर इस नीत क नमारण म नमन सदभ को दखा गया था

bull वनय जीव-जतओ और पौध क लपतपराय परजातय क अतरारषटरय वयापार पर सममलन

bull फ़ड एड एगरकलचर ऑगरनाइज़शन ऑफ़ यनाइटड नशस (FAO) ldquoगलोबल फ़ॉरसट रसोसस अससमट वक ग पपर (FRA) 2015rdquo

bull FAO क वॉलयटर गाइडलाइस ऑन रसपॉसबल गवनस ऑफ़ टनयोर (VGGT)

bull गलोबल ऑटोमोटव डकलरबल सबसटस लसट (GADSL)

bull हाई काबरन सटॉक एपरोच सटयरग गरप

bull हाई कज़वशन वलय रसोसर नटवकर

bull इटरनशनल कोवनट ऑन सवल एड पॉलटकल राइटस

bull इटरनशनल कोवनट ऑन इकोनॉमक सोशल एड कलचरल राइटस

bull इटरनशनल इिसटटयट फ़ॉर ससटनबल डवलपमट (IISD)

bull इटरनशनल लबर ऑगरनाइज़शन कनवशस

bull 138 - नयनतम आय कनवशन नधाररत करता ह क 15 स कम आय क कसी भी वयिकत या कछ वकासशील

दश म 14 वषय वयिकत को कछ वशषट िसथतय को छोड़कर कायर करन क अनमत नह ह

bull 146 ndash आय क नयनतम अनशसाए 16 वषर क नयनतम आय क अनशसा करती ह और साथ ह खतरनाक

रोज़गार क कायर और रोज़गार िसथतय क बार म भी बताती ह

bull 182 - बाल शरम क सबस खराब सवरप म उन िसथतय का वणरन ह िजनम 18 वषर स कम आय का वयिकत इन

जोखम म कायर नह कर सकता ह

bull 29 ndash बाधयकार शरम कनवशन बाधयकार या अनवायर शरम क सभी सवरप क उपयोग को समापत करन क

परतबदधता का वणरन करता ह

bull 105 - बलात शरम क उनमलन का कनवशन बाधयकार शरम क गर उपयोग क परतबदधता का वणरन करता ह

bull 110 - पौधारोपण कनवशन परवासी शरमक सहत पौधारोपण क शरमक क रोज़गार का वणरन करता ह

bull 111 ndash पपात (रोज़गार और व) रोज़गार और व क तर क अतगरत पपात का समाधान करता ह और शबद

ldquoपपातrdquo को परभाषत करता ह

bull 100 ndash समान पारशरमक का कनवशन शरमक क उस मल और नयनतम मज़दर क पहचान करता ह जो परष

और महला दोन क लए समान होगी

bull 87 - सबदध होन क सवततरता और सगठत होन क अधकार का कनवशन सबदध होन क सवततरता क और

सगठत होन क अधकार सरण का समाधान करता ह

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 40: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

40 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

bull 98 - सगठत होन क अधकार और सामहक सौदबाज़ी का कनवशन सगठत होन क अधकार और एट-यनयन

पपात क वरदध सामहक सौदबाज़ी क अधकार का समाधान करता ह

bull 169 - दशी और आदवासी लोग का कनवशन ndash यह परमाणत करन क लए एक खल अतरारषटरय सध ह जो

वशषट रप स दशी और आदवासी लोग क अधकार का परबधन करती ह

bull ISO14001 ndash पयारवरण परबधन परणालया मानक

bull ISO20400 ndash सथायतवपणर अधपरािपत मागरदशरन

bull ISO 26000 ndash सामािजक उरदायतव क सबध म मागरदशरन

bull ISO 9001 ndash गणवा परबधन परणालया मानक

bull ऑकयपशनल हलथ एड सफ़ट एडमनसटरशन (OSHA)

bull सोशल अकाउटबलट इटरनशनल (SAI)

bull टराना घोषणा ndash ldquoपराकतक ससाधन क बढ़ती परतयोगता क समय म गरब लोग क लए भम क पहच सरत

बनानाrdquo

bull टोकयो 2020 ओलपक और परालिमपक गमस फ़डामटल परसपल फ़ॉर ससटनबल सोसग कोड

bull वन क कटाई और जगल का सतर कम होन क कारण होन वाल उतसजरन को कम करन क लए सयकत राषटर क

सहयोगपणर पहल (REDD+)

bull दशी लोग क अधकार क सबध म सयकत राषटर क घोषणा

bull यनाइटड नशस एनवायरनमट परोगराम

bull यनाइटड नशस गाइडग परसपलस ऑन बज़नस एड हयमन राइटस

bull यनाइटड नशस हाई कमशनर फ़ॉर रफ़यजी पॉलसी ऑन हरसमट सकशअल हरसमट एड एबयज़ ऑफ़ अथॉरट

bull यनाइटड नशस नययॉकर डकलरशन ऑन फ़ॉरसट

bull यनाइटड नशस ऑफ़स ऑन डरग एड कराइम

bull यनाइटड नशस ससटनबल डवलपमट गोलस

bull यनाइटड नशस यनवसरल डकलरशन ऑन हयमन राइटस

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ
Page 41: BRIDGESTONE GROUP · PDF fileध्यान ुक द्रत करता है क गणव ा, लागत और डल वर ... और नवीन

41 | BRIDGESTONE GROUP | विशवक सथायतवपणर अधपरािपत नीत

  • Bridgestone Group
  • विषयसची
    • परिचय 03
    • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा 04
    • bridgestone का अधिपरापति मिशन 06
    • bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता 08
    • bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता 10
    • bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति 13
    • पारदरशिता 15
    • अनपालन 17
    • qcd (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार 18
    • सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए 18
    • परिशिषट I ndash नियम और शरत 32
    • परिशिषट Ii ndash परयकत सदरभ 38
      • परिचय
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone की कॉरपोरट धारणा
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone का अधिपरापति मिशन
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की 100 सथायितवपरण सामगरियो क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की पराकतिक रबर सथायितवपरणता क लिए परतिबदधता
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • Bridgestone की वशविक सथायितवपरण अधिपरापति नीति
      • 1 पारदरशिता
      • 11 पता लगान की कषमता
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए पता लगान की उननत कषमता
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 12 परशासन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अचछ परशासन की परकरियाओ का परदरशन करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 2 अनपालन
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए अनपालन का परदरशन कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • 3 QCD (गणवतता लागत डिलीवरी) और नवाचार
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए qcd सिदधात परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए नवाचार का परदरशन कर
      • पराथमिक अभयास
      • 4 सथायितवपरण अधिपरापति परकरियाए
      • 41 परयावरणीय रप स जिममदार अधिपरापति
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए परयावरणीय रप स उततरदायी अधिपरापति परकरियाए परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए मानव अधिकारो क लिए सममान परदरशित कर
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • आपरतिकरताओ की अपकषाए HampS और आपदा रोकथाम क लिए परतिबदधता परदरशित करना
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • नयनतम आवशयकताए
      • पराथमिक अभयास
      • परिशिषट i ndash नियम और शरत
      • परिशिषट I ndash नियम और शरत
      • परिशिषट ii ndash परयकत सदरभ
      • परिशिषट II ndash परयकत सदरभ