bridgit folman film gang & pandora film...le storyboard animé a été exécuté en israël, au...

15

Upload: others

Post on 23-Mar-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles
Page 2: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

www.arpselection.com

Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film

présentent

ROBIN WRIGHT

LE CONGRÈSun film de

ARI FOLMAN

durée : 2h00

DISTRIBUTION PRESSEARP SELECTION matilde incertiA Cannes A [email protected] [email protected] Paris A Paris13, rue Jean Mermoz 16, rue saint sabin75008 PARIS 75011 PARISTel : 01 56 69 26 00 Tel : 01 48 05 20 80Fax : 01 45 63 83 37

Sortie 3 juillet

Page 3: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

Synopsis

Robin Wright (que joue Robin Wright), se voitproposer par la Miramount d’être scannée.

Son alias pourra ainsi être librement exploitédans tous les films que la major compagniehollywoodienne décidera de tourner, même lesplus commerciaux, ceux qu’elle avait jusque-làrefusés.

Pendant 20 ans, elle doit disparaître et reviendracomme invitée d’honneur du Congrès Miramount-Nagasaki dans un monde transformé et aux appa-rences fantastiques…

Page 4: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

Le Congrèspar Ari Folman

Dans son roman « Le congrès de futurologie »,Stanislaw Lem, grand auteur de science-fiction,imagine une dictature chimique mondiale dirigée parquelques géants de l'industrie pharmaceutique. Écritdans les années 60, ce roman décrit le contrôlecomplet exercé par les fabricants de produitspharmaceutiques sur nos émotions : amour, désirs,jalousie et peur mortelle. Lem, qui compte parmi lesplus grands prophètes et philosophes de la science-fiction (aux côtés de Philip K. Dick), ne pouvait pasimaginer l’exactitude de sa vision du début dutroisième millénaire.

Pour montrer le tourbillon psycho-chimiquequ’imagine Lem, l’adaptation cinématographiques’interroge sur les technologies de la 3D et de lacapture de mouvements qui risquent de détruire lecinéma avec lequel nous avons grandi.

Dans l’ère post-Avatar, chaque cinéaste doit sedemander si les acteurs de chair et de sang quienflamment depuis toujours notre imaginationpeuvent être remplacés par des images de synthèseen 3D. Ces personnages numériques peuvent-ilséveiller le même enthousiasme en nous, et est-ceimportant ?

Ce film, intitulé « Le Congrès », imagine la nouvelleétape de l’évolution des images en 3D, quideviennent des formules chimiques délivrées àchacun sur ordonnance. Les consommateurs

Page 5: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

compilent ainsi dans leur esprit les films qu’ilsont toujours voulu voir, et mettent en scène leursfantasmes avec leurs acteurs favoris. Dans cetunivers, ces comédiens de théâtre et de cinémaautrefois adorés deviennent des reliques futiles, sansépaisseur, oubliés de tous. Qu'advient-il alors desacteurs, une fois qu'ils ont vendu leur âme et leuridentité à ces diaboliques studios ?

Par le biais de scènes quasi documentaires,« Le Congrès » suit l'actrice Robin Wright, alorsqu’elle accepte de signer un contrat régissant sanumérisation et la vente de son identité au studio.Puis le film nous emmène dans un monde animédans lequel on suit ses aventures, après qu’elle aitvendu son image, jusqu’au moment où le studio latransforme en formule chimique.

Seul ce cocktail étourdissant d’animation (avecl’extraordinaire liberté qu’elle accorde à l’inter-prétation cinématique) et d’images réelles quasidocumentaires, permet d’illustrer le voyage del’esprit humain entre l’influence psycho-chimiqueet la réalité trompeuse. « Le Congrès » est un filmd’animation fantastique et futuriste, mais aussi unappel à l’aide et un profond cri de nostalgie pour cecinéma « à l’ancienne » que nous connaissons et quenous aimons tant.

Ari Folman

Page 6: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

La création du « Congrès » a rassemblé plusieurspays : L’Allemagne, La France, l’Angleterre, laPologne, la Belgique, le Luxembourg, et Israël.

Le tournage en images réelles s’est déroulé dans ledésert de Mojave en Californie, à Los Angeles, àBerlin et en Rhénanie du Nord-Westphalie .

L’animation du film est un hommage rendu aufabuleux travail des frères Fleischer qui, dans lesannées trente, ont créés Popeye, Betty Boop et lepremier Superman.

Ce type d’animation, fait à la main, a nécessité 1200dessins par minute, soit en tout plus de 60 000dessins pour l’ensemble du film.

Le storyboard animé a été exécuté en Israël, auLuxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et enPologne.

Le gouachage et les intervalles ont été faits enPologne, aux Philippines, en Ukraine, en Inde, et enTurquie.

La post production des images réelles et del’animation s’est déroulée en Israël, au Luxembourg,et à Liège.

En tout, plus de 200 animateurs dans huit payson collaborés pour donner naissance à plus decinquante cinq minutes d’animation.

Secrets de Fabrication

Page 7: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

Au milieu des années 80, après son service militairedans l’armée israélienne, Ari Folman réalise son rêve: partir seul faire le tour du monde. Deux semaineset deux pays après son départ, Ari réalise qu’il n’estpas fait pour ça. Il s’installe dans une pension en Asiedu Sud-Est et écrit à ses amis restés au pays deslettres où il raconte un tour du monde totalementinventé. Cette expérience est déterminante et lepousse à étudier le cinéma.

Son film de fin d’études "Comfortably Numb"(1991), qui raconte de manière comique et absurdel’expérience de ses proches lors des attaques demissiles irakiens sur Tel-Aviv durant la premièreGuerre du Golfe, remporte en Israël le prix duMeilleur Documentaire de l’année.

Entre 1991 et 1996, Ari réalise des documentairespour la télévision israélienne, principalement dansles territoires occupés.

En 1996, il écrit et réalise "Sainte Clara" un longmétrage tiré du roman de l’écrivain tchèque PavelKohout. Le film gagne plusieurs prix en Israël dontceux du Meilleur Film et du Meilleur Réalisateur. Ilgagne aussi le Prix du Public au Festival de Berlin.

Ari réalise ensuite plusieurs séries documentaires àsuccès et un deuxième long métrage de fiction :"Made in Israel" (2001), conte futuriste sur la traquedu dernier nazi vivant.

Ari FolmanRéalisateur, Scénariste

Page 8: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

Sa première incursion dans l’animation intervientavec la série documentaire "The material that love ismade of" (2004) dont chaque épisode commencepar quelques minutes animées où l’on voit des scien-tifiques exposer leur théorie sur l’évolution del’amour.

La réussite de ce premier essai encourage Ari àrenouveler l’expérience avec "Valse avec Bachir"(2008), documentaire d’animation long métrage.Tiréd’une histoire vraie, le film est un voyage au centrede la mémoire du réalisateur, à la recherche d’imagesoubliées de la guerre du Liban. Cette traque dessouvenirs, la quête de vérité et l’Histoire troubléede la région sont devenues très naturellement lamatière même de l’animation.

Depuis 4 ans, il travaille à l'adaptation du roman deStanislaw Lem "The Futurological Congress",mélangeant images réelles et images animées,ce film intitulé "Le Congrès" est le plus ambitieux desa carrière.

Page 9: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

Ari FolmanFilmographie

Long Metrages

2013 "Le Congrès" - scénariste, réalisateur2008 "Valse avec Bachir" - scénariste, réalisateur

Golden Globe du Meilleur Film Etranger

César du Meilleur Film Etranger

2001 "Made In Israel" - scénariste, réalisateur2 Academy Awards israeliens

1996 "Sainte Clara" - scénariste, coréalisateur7 Academy Awards israeliens dont

Meilleur Réalisateur et Meilleur Film.

Ouverture du Panomara de la Berlinale 1996

1991 "Comfortably Numb"- scénariste,coréalisateur

Séries TV

2009 "InTreatment" - scénariste - 3 ép.

2005-09 "OnAny Saturday"-scénariste -16 ép.1 Academy Award israelien pour la Meilleure Série 2008

2000-04 "Saturdays & Holidays"- scénariste -13 ep1 Academy Award israelien pour la Meilleure Série 2002

93-2000 20 documentaires courts - réalisateur(moins de 25 minutes) pour Channel 2

Page 10: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

RobinWrightRobinWright

Robin Wright est née à Dallas, au Texas, mais agrandi à San Diego, en Californie.

Elle devient mannequin, en France et au Japon. Elleentame sa carrière d’actrice par un rôle dans lacélèbre série « Santa Barbara » qui lui vaudra troisnominations aux Emmy Awards.

Elle décroche le rôle principal du célèbre film deRob Reiner « The Princess Bride » en 1987, et lerôle de Bouton d’Or la propulse au firmament. Ellereçoit ensuite deux nominations, au Golden Globeet au Screen Actors Guild, pour son rôle inoubliabledans « Forrest Gump » de Robert Zemeckis, en1995.

Elle recevra une nouvelle nomination au ScreenActors Guild pour son rôle dans le film de NickCassavetes « She's So Lovely », et une troisièmepour sa participation au film de Fred Schepisi« Empire Falls ». Elle a été plusieurs fois nominéeaux Spirit Awards pour les films d’Erin Dignam(« Loved ») de Rodrigo Garcia (« Nine Lives »), andet de Jeff Stanzler (« Sorry, Haters»).

Dans sa filmographie, on retiendra ses rôles dans« Les anges de la nuit » de Phil Joanou, « Breakingand entering » d’Anthony Minghella, « Hurlyburly »d’Anthony Drazan, « Crossing guard » et« The Pledge » deux films réalisés par Sean Penn,« Message in the bottle » de Luis Mandoki,

Page 11: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

« Moll Flanders » de Pen Densham, « Les viesprivées de Pippa Lee » de Rebecca Miller, « Le drôlede Noël de Scrooge » de Robert Zemeckis, « Lestratège » de Bennett Miller, et « La conspiration »de Robert Redford

Elle a illuminé la première saison de la sérietélévisée « House of cards » et en tourne actuel-lement la deuxième saison.

Page 12: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

2013 Le Congrès de Ari Folman2013 Perfect Mothers de Anne Fontaine2011 Millénium: Les hommes qui n'aimaient

pas les femmes de David Finchet2011 Le stratège de Bennett Miller2010 La Conspiration de Robert Redford2009 Le drôle de Noël de Scrooge

de Robert Zemeckis2009 Jeux de pouvoir de Kevin Macdonald2009 Les vies privées de Pippa Lee

de Rebecca Miller2008 Panique à Hollywood de Barry Levinson2007 La légende de Beowulf

de Robert Zemeckis2006 Par effraction de Anthony Minghella2005 Sorry, Haters

de Jeff Stanzler et Randy Gardell2005 Nine Lives de Rodrigo Garcia2001 The Pledge de Sean Penn2000 Incassable de M. Night Shiamalan1999 Une bouteille à la mer de Luis Mandoki1997 She's So Lovely de Nick Cassavetes1997 Loved de Erin Dignam1996 Moll Flanders de Pen Densham1995 Crossing Guard de Sean Penn1994 Forrest Gump de Robert Zemeckis1992 Toys de Barry Levinson1990 Les anges de la nuit de Phil Joanou1990 Denial de Erin Dignam1987 Princess Bride de Rob Reiner

RobinWrightFilmographie

Page 13: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

Robin Wright ............................ Robin Wright

Al ................................................. Harvey Keitel

Dylan........................................... Jon Hamm

Dr. Barker .................................. Paul Giamatti

Aaron.......................................... Kodi Smit-McPhee

Jeff ................................................ Danny Huston

Sarah ........................................... Sami Gayle

Steve............................................ Michael Stahi-David

Fiche artistique

Page 14: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

Fiche technique partiellene fait pas novation aux obligations publicitaires

Réalisateur ..................... Ari FolmanScénario et dialogues .. Ari FolmanD'après le roman ........ "The Futurological Congress"de ..................................... Stanislaw Lem

Décors............................ David PolonskyAnimation ...................... Yoni GoodmanImage............................... Michal EnglertMontage.......................... Nili FellerMusique originale ......... Max RichterSon................................... Aviv AldemaEffets Spéciaux .............. Roly NitzanScripte............................. Ori SivanCasting............................ Deborah Aquila, C.S.A.......................................... Tricia Wood, C.S.A.......................................... Erin TonerCostumes ..................... Mandi Line

Une coproduction........ Bridgit Folman Film Gang.......................................... Pandora Film.......................................... Opus Film.......................................... Paul Thiltges Distribution.......................................... ARP.......................................... Entre Chien et Loupen coproduction avec . ARD Degeto.......................................... France 2 Cinema

Dossier & photos téléchargeables surwww.arpselection.com

Son5.1

Format1.85

Page 15: Bridgit Folman Film Gang & Pandora Film...Le storyboard animé a été exécuté en Israël, au Luxembourg, à Bruxelles, Berlin, Hambourg et en Pologne. Le gouachage et les intervalles

ARP • Tél. 01 56 69 26 00 • Fax 01 45 63 83 37 • www.arpselection.com