broadway meal coupon - klook travelres.klook.com/image/upload/v1510197842/broadway_meal... ·...
TRANSCRIPT
・・・・・・・・・・・・・・Goldspark Hong Kong Tours Ltd. ・・・・・・・・・・・・・・
金亮香港旅運有限公司 License No: 352015
Unit311, TowerA, New Mandarin Plaza,14 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon
TEL: (852)2739-7687 FAX:(852)2311-4082 Email: [email protected]
❷
❿
❸
❼ ❾
❽
➊ ❹ ❻
Broadway Meal Coupon
➊火宮殿
Huo Gong Dian
湖南菜
Hunanese
❷胡椒廚房 Pepper Lunch
DIY 鐵板美食/
DIY Sizzling Rice
❸加東
Katong
星馬地道菜
Singaporean/Malaysian
❹阿鴻小吃 Hung’s Delicacies
鹵水美食
Marinated Dishes
❺翠華餐廳 Tsui Wah
Restaurant 港式茶餐廳/Hong
Kong-style restaurant
❿百味館 Broadway Kitchen
傳統中菜麵館/
Chinese Cuisine & Noodles
❾榮記荳腐麵食
Ving Kei Tao
Fu Min Sek 廣東麵食/Cantonese
Noodle
❼新馬路成記粥品 San Ma Lo Seng Kei
Congee
澳門式粥品/
Macanese Style Congee
❻巴山酸辣粉 Ba Shan Spicy
Noodles
酸辣粉類/
Spicy Noodles
❽牛牛小食
Ngau Ngau
Huo Gong Dian 緬甸美食/Myanmar Style
Fish Soup Noodles
❺
・・・・・・・・・・・・・・Goldspark Hong Kong Tours Ltd. ・・・・・・・・・・・・・・
金亮香港旅運有限公司 License No: 352015
Unit311, TowerA, New Mandarin Plaza,14 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon
TEL: (852)2739-7687 FAX:(852)2311-4082 Email: [email protected]
MAP ◆◆◆餐廳資料及餐單 Restaurant Information & Menu◆◆◆
➊
火宮殿 Huo Gong Dian 湖南菜/Hunanese
營業時間 12:00-15:00&18:00-23:00
A: 青椒炒耳尖配飯、三角豆腐、龍脂豬血、中國茶
Fried Pork ear and Green Pepper with Rice, Triangle Tofu, Pork Blood Pudding in Soup, Chinese Tea
B: 醬油炒飯、三角豆腐、龍脂豬血、中國茶
Fried Rice in Soy Sauce, Triangle Tofu, Pork Blood Pudding in Soup, Chinese Tea
❷
胡椒廚房 Pepper Lunch DIY 鐵板美食/DIY Sizzling Rice
營業時間 11:00-22:30
A: 胡椒牛肉飯配汽水乙杯
Pepper Beef with Rice, Cup of Soft Drink
B: 胡椒雞肉飯配汽水乙杯
Pepper Chicken with Rice, Cup of Soft Drink
❸
加東 Katong Corner 星馬地道菜/Singaporean, Malaysian
營業時間 12:00-15:00&18:00-23:00
A: 海南雞湯米線、羅漢果茶
Hainan Chicken with Round Rice Noodle in Soup, Mangosteen Tea
B: 巴東牛肉配白飯、羅漢果茶
Beef Patong with Rice, Mangosteen Tea
❹
阿鴻小吃 Hung’s Delicacies 鹵水美食/Marinated Dishes
營業時間 11:00-24:00
A: 鹵水雙拼飯配時蔬、家庭式老火湯、中國茶
Marinated Combo with Rice and Seasonal Vegetable, Family Made Soup, Chinese Tea
B: 滋味雞飯配時蔬、家庭式老火湯、中國茶
Taste Chicken with Rice and Seasonal Vegetable, Family Made Soup Chinese Tea
❺
翠華餐廳 Tsui Wah Restaurant 港式茶餐廳/Hong Kong-style restaurant
營業時間 07:00-24:00 (供應時間: 星期一至五 14:00-18:00、21:00-00:00)
A: 富貴豬軟骨時蔬配白飯
Pork Cartilage with Vegetables served with Steamed Rice
B: 麻辣嫩雞米線配時令油菜
Rice Vermicelli with Spicy Chicken with Soup (served with Seasonal Vegetables)
❻
巴山酸辣粉 Ba Shan Spicy Noodles 酸辣粉類/Spicy Noodles
營業時間 11:00-24:00
A: 魚蛋酸辣粉、爽脆拍黄瓜、中國茶及啤酒(小)一支
Spicy Noodles with Fish Balls, Cucumber in Spicy Sauce, Chinese Tea and Beer (small)
B: 川辣午餐肉飯、爽脆拍黄瓜、中國茶及啤酒(小)一支
Spicy luncheon meat with Rice Cucumber in Spicy Sauce, Chinese Tea and Beer (small)
C: 排骨酸辣粉、爽脆拍黄瓜、中國茶及汽水(小)一支
Spicy Noodles with Pork Ribs, Cucumber in Spicy Sauce, Chinese Tea and Soft Drink (small)
D: 五香肉丁酸辣粉、爽脆拍黄瓜、中國茶及汽水(小)一支
Spicy Noodles with Braised Pork, Cucumber in Spicy Sauce, Chinese Tea and Soft Drink (small)
❼
新馬路成記粥品 San Ma Lo Seng Kei Congee 澳門式粥品/Macanese Style Congee
營業時間 11:00-01:00
A: 魚茸粥、蒸腸粉、炸麵、綠茶及啤酒(小)一支
Congee with Minced Fish, Steamed Rice Flour Rolls, Twist Cruller, Green Tea and Beer (small)
B: 瘦肉粥、蒸腸粉、炸麵、綠茶及啤酒(小)一支
Congee with Sliced Pork, Steamed Rice Flour Rolls, Twist Cruller, Green Tea and Beer (small)
C: 艇仔粥、豬肉燒賣、炸麵(油炸鬼)、綠茶及汽水(小)一支
Congee with Assorted Seafood, Steamed Pork dumping, Twist Cruller, Green Tea and Soft Drink (small)
D: 豬什粥、豬肉燒賣、炸麵(油炸鬼)、綠茶及汽水(小)一支
Congee with Pig’s Offal served with Steamed Pork dumping, Twist Cruller, Green Tea and Soft Drink (small)
・・・・・・・・・・・・・・Goldspark Hong Kong Tours Ltd. ・・・・・・・・・・・・・・
金亮香港旅運有限公司 License No: 352015
Unit311, TowerA, New Mandarin Plaza,14 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon
TEL: (852)2739-7687 FAX:(852)2311-4082 Email: [email protected]
※以上餐單資料及營業時間只供參考,如有任何更改,恕不另行通知。
※Food item may change and all restaurants operation are subject to the actual opening dates without prior notice.
❽
牛牛小食 Ngau Ngau 緬甸美食/Myanmar Style Fish Soup Noodles 營業時間 11:00-01:00
A: 肥牛湯麵、時令油菜、綠茶及啤酒(小)一支
Soup Noodle with Fatty Beef and Seasonal Vegetable, Green Tea and Beer (small)
B: 雞翼飯、時令油菜、綠茶及啤酒(小)一支
Chicken wings with Rice and Seasonal Vegetable, Green Tea and Beer (small)
C: 咖哩雞飯、春卷、時令蠔油菜、綠茶及汽水(小)一支
Chicken and Rice in Curry Sauce, Spring Roll, Seasonal Vegetable in Oyster Sauce, Green Tea and
Soft Drink (small)
D: 緬甸炸醬撈麵、春卷、時令蠔油菜、綠茶及汽水(小)一支
Tossed Noodles with Minced Pork and Spicy Soybean Paste, Spring Roll, Seasonal Vegetable in Oyster
Sauce, Green Tea and Soft Drink (small)
E: 咖哩牛脷麵或飯、時令油菜、綠茶及啤酒(小)一支
Curry Ox Tongue Noodles Soup or Rice, Poached Vegetable, Green Tea and Beer (small)
F: 四寶飯(豬皮,魚片,冬菇,牛筯丸)、時令油菜、綠茶及啤酒(小)一支
Combo four Rice (Pork Skin, Sliced Fish Cake, Black Mushrooms, Beef Tendon Balls), Poached Vegetable,
Green Tea and Beer (small)
❾
榮記荳腐麵食 Ving Kei Tao Fu Min Sek 廣東麵食/Cantonese Noodle
營業時間 11:00-24:00
A: 豆腐炸魚片飯、香片茶及啤酒(小)一支
Deep Fried Fish Slice and Tofu Rice, Jasmine Tea and Beer (small)
B: 豉油雞翼火腿飯、香片茶及啤酒(小)一支
Chicken Wings in Soy Sauce and Ham Rice, Jasmine Tea and Beer (small)
C: 柱侯牛腩飯、香片茶及汽水(小)一支
Stewed Beef Brisket Rice, Jasmine Tea and Soft Drink (small)
D: 鹵水雙拼飯 可選(鹵豬手, 牛展, 排骨, 五花肉)、香片茶及汽水(小)一支
Choice of 2 (Braised Pork Knuckles, Beef Shank, Pork Ribs, Pork Belly) with Rice, Jasmine Tea and
Soft Drink (small)
❿
百味館 Broadway Kitchen 傳統中菜麵館/Chinese Cuisine & Noodles
營業時間 24hours
A: 咖哩薯仔雞翼配絲苗白飯、中國茶及啤酒(小)一支
Chicken Wings and Potato in Curry Sauce with Steamed Rice, Chinese Tea and Beer (small)
B: 紫菜四寳丸湯麵、中國茶及啤酒(小)一支
Soup Noodles with Assorted Meal Ball and Seaweed, Chinese Tea and Beer (small)
C: 柱候蘿蔔牛腩飯、中國茶及汽水(小)一支
Stewed Beef Brisket with Steamed Rice, Chinese Tea and Soft Drink (small)
D: 香菇滑雞雞油飯配醬油、中國茶及汽水(小)一支
Steamed Mushroom and Chicken with Rice served with Soya Sauce, Chinese Tea and Soft Drink (small)