Lasciateviguidare...

NOVITÀ

ANTHOGYR Guiding System®

L’ Esperienza

anthogyr, fornitore di soluzioni globali per l’implantologia, offre un approccio innovativo alla chirurgia guidata.

ANTHOGYR Guiding System® è una soluzione unica, compatibile con il software di pianifi cazione Simplant PRO®. Il sistema è stato sviluppato in stretta collaborazione con la società Materialise®, leader mondiale nella produzionedi guide chirurgiche stereolitografi che.

Grazie alla sua grande esperienza nella progettazione di strumenti rotanti innovativi, anthogyr si distingue per l’importante contributo nel semplifi care le procedure legate alla chirurgia guidata.

Grazie ad un nuovo approccio nella progettazione della chirurgia guidata, la gamma di strumenti necessari per la preparazione di un sito implantare è stata ridotta, rendendo più semplice e sicura l’implementazione clinica.

Ideale complemento al sistema axiom®, ANTHOGYR Guiding System® è uno strumento indispensabile per il trattamento di casi complessi.

2

3

1. ELABORAZIONE DELLA DIAGNOSISimplant PRO® offre un supporto fonda-mentale nella fase di diagnosi. Consente di ottenere immagini 3D di eccezionale qualità e, grazie ad un’interfaccia semplice e inte-rattiva, è un effi cace strumento comunicati-vo per defi nire un piano di trattamento con il paziente.

2. DIGITALIZZAZIONEDELLA PROTESIUna simulazione radio-opaca del restauro consente di ottenere, tramite un’ecografi a duale (paziente e protesi), una precisa visua-lizzazione del sito dove verrà posizionato il nuovo dente.

3. PIANIFICAZIONECOMPUTERIZZATAUna libreria virtuale di impianti e compo-nenti protesici axiom®, rende disponibili tutte le informazioni necessarie per defi nire formato ideale, orientamento ed emergen-za dell’impianto, rispettando la topografi a dell’osso e il sito dove verrà posizionata la protesi.

4. CREAZIONE DELLA GUIDAUna volta convalidata la simulazione, il fi le viene spedito tramite e-mail alla società Materialise® che successivamente realizza la guida chirurgica stereolitografi ca. Tale guida garantisce il perfetto posizionamento dell’impianto durante l’intervento chirurgico.

5. CHIRURGIA GUIDATAIl kit semplice e compatto consente di ese-guire l’intervento chirurgico in tutta sicurez-za. La guida si aggiorna sistematicamente e indica, sottoforma di tabella, tutte le ope-razioni di perforazione associate a ciascun sito.

6. PROTESI DIFFERITA O IMMEDIATAA seconda del caso, il paziente può ricevere una protesi immediata il giorno dell’inter-vento chirurgico, compatibilmente con il pro-pio piano di trattamento. ANTHOGYR Guiding System® permette di ottimizzare la predici-bilità dei casi, per una maggiore soddisfazio-ne sia dell’operatore che del paziente.

Sei passi verso lasoddisfazione del paziente

L A S C I A T E V I G U I D A R E …

> GUIDA CHIRURGICA STEREOLITOGRAFICA

Le guide sono un’estensione della diagnosi elaborata tramite Simplant PRO®. Queste guide su misura sono prodotte con la tecnica stereolitografi ca e sono l’esatta riproduzione dell’ambiente anatomico. Riposizionata nella bocca in posizione sopra-ossea, sopra-mucosa o sopra-dentale, la guida consente di posizionare gli impianti in maniera precisa sulla base della simulazione.

> SISTEMA DI CENTRAMENTO PRECISO

La guida assiale di foratura è assicurata da un anello scorrevole, separabile e centrabile, posizionato sulla fresa. Questo anello garantisce la perfetta stabilità dello strumento durante la sequenza di “perforazione” e sostituisce l’utilizzo dei “cucchiai” che sono meno maneggevoli.

> CONTROLLO DI PROFONDITA’ UNICO

L’originalità del sistema consiste nel fatto che lo stop di controllo si trova sul contrangolo! Complemento agli anelli scorrevoli, garantisce l’orientamento verticale delle frese. I riferimenti a computer consentono un aggiustamento semplice e veloce.

ANTHOGYR Guiding System® in dieci punti

> SISTEMA IMPLANTARE axiom®

ANTHOGYR Guiding System® è stato interamente progettato per adattarsi alla sistematica axiom®. I formati implantari poco invasivi consentono un utilizzo ottimale del sistema in caso di volume osseo ridotto.

> SOFTWARE DI SIMULAZIONE SIMPLANT PRO®

Simplant PRO® è uno strumento implantare utilizzato a livello mon-diale. Si tratta di un programma universale interattivo compatibile con tutti gli scanner CT. Inoltre, la sua semplicità e l’utilizzo intuitivo lo ren-dono un alleato fondamentale per la validazione virtuale dei piani di trattamento e per comunicare in modo semplice e chiaro con i pazienti.

4

5

> SET DI FRESE AD ALTE PRESTAZIONI

La geometria cuneiforme delle frese consente una perfora-zione ad alte prestazioni, riducendo considerevolmente anche il rischio di surriscaldamento dell’osso. L’angolo cuneiforme consente inoltre una stretta conformità con l’asse di perfora-zione predefi nito dalla guida.

> KIT COMPATTO

Tutti gli strumenti di perforazione si trovano all’interno di un unico kit compatto. La semplifi cazione delle procedure consente di ridurre il numero di strumenti e, di conseguenza, di minimizzare il rischio di errore e il tempo di lavoro durante l’intervento chirurgico.

> SET DI VITI DI FISSAGGIO CON TESTINE AUTO SECANTI

Le viti di fi ssaggio sono utilizzate in caso di guide di supporto alla mucosa e vengono montate direttamente sul contrangolo per una migliore accessibilità e una perfetta stabilizzazione della guida. Sono auto-foranti e possono essere rimosse facilmente con un cacciavite.

> CHIRURGIA “FLAPLESS”

Se le condizioni sono favorevoli, le guide consentono un posizio-namento sicuro degli impianti grazie alla tecnica “fl apless”. La cicatrizzazione dell’osso, cosi come il comfort del paziente, risultano migliorati.

> MESSA IN CARICO IMMEDIATA

La gamma axiom® integra tutti i componenti protesici richiesti per il carico immediato della protesi, quando possibile.Il paziente ritrova immediatamente il sorriso.

90°120°

L A S C I A T E V I G U I D A R E …

> SOFTWARE SIMPLANT PRO®

SimPlant PRO® è un software eccezionale che fornisce un programma completo e interattivo per pianificare gli interventi implantari. Consente di visualizzare l’anatomia del paziente a partire da uno scanner molto preciso in 3D. Grazie al database dei componenti axiom®, è facile ottimizzare la posizione degli impianti considerando sia gli aspetti clinici che quelli estetici.

> KIT DI CHIRURGIA GUIDATA axiom®

Tutti gli strumenti sono contenuti in un kit compatto. L’inclinazione del kit e la codifi ca in base al colore, facilitano l’identifi cazione del diametro delle frese. Per consentire la preparazione della sequenza di perforazione vengono forniti 4 anelli di centramento per tipo. Particolare attenzione viene dedicata alla realizzazione di ogni componente, così da garantire al sistema un maggiore livello di adattabilità tra la simulazione realizzata a computer e il posizionamento nella bocca.

> CONTRANGOLO MONT-BLANC®

PER CHIRURGIA GUIDATAIl contrangolo Mont Blanc® fa parte della nuova ge-nerazione di contrangoli high-tech presenti sul mercato. Presenta un’eccezionale resistenza torque di 80 N.cm, che consente di eseguire le procedure chirurgiche senza rischi di surriscaldamento. La testina è completamente smonta-bile e rispetta tutti gli standard in tema di asepsi. Il trattamento di superfi cie aumenta la resi-stenza della superfi cie e garantisce una presa ottimale.Il suo sistema di stop specifi co, ANTHOGYR Guiding System®,offre una sicurezza ottimale e consente di determinare l’esatta profondità richiesta. Grazie alle dimensioni ridotte, l’operatore ha un accesso sensibilmente migliore all’inter-no della bocca e una visibilità perfetta.

ANTHOGYR Guiding System® kit

6

7

> IMPIANTO “STANDARD” – DIAMETRO 3.4 mmaxiom® è un sistema implantare progettato appositamente per la chirurgiaguidata minimamente invasiva. Il suo design ultra resistente dal punto di vista dell’interfaccia protesica consente di offrire impianti standard con undiametro di 3.4 mm, particolarmente adatti ai casi con cresta ossea sottile.

> IMPIANTO CORTO – LUNGHEZZA 6.5 mmL’eccezionale resistenza meccanica associata alla fi lettatura del corpodell’impianto e al trattamento della superfi cie consentono la realizzazionedi impianti corti con lunghezze di 8 mm e 6.5 mm. Questi impianti sonoparticolarmente adatti alle regioni posteriori quando i bordi crestali hannouna lunghezza ridotta.

> RISPETTO DELL’AMBIENTE PARODONTALELa connessione conica ermetica degli impianti axiom® è perfettamentestabile ed ermetica. Associato al concetto di “Platform Switching” e altrattamento BCP® fi no al collo dell’impianto, questo design favorisce lastabilità ossea peri-implantare necessaria al sostegno dei Il posizionamento sotto crestale della spalla dell’impiantdurante l’intervento chirurgico, per adattarsi al meglioestetiche di ogni paziente.

axiom®,impianto minimamente invasivo

Ø 3.4 mm

8 mm10 mm12 mm14 mm

Ø 4 mm

6.5 mm8 mm

10 mm12 mm14 mm

Ø 4.6 mm

6.5 mm8 mm

10 mm12 mm14 mm

L A S C I A T E V I G U I D A R E …

Impianto auto maschiantePresa diretta dal contrangoloImpianto disponibile nellalunghezza 6.5 mm

Collo ritentivo ad effetto compattante Filettatura asimmetrica progressiva Apice auto maschiante

“Platform switching” integratoConnessione conica stabile ed ermeticaMoncone sterile per carico immediatoProfi lo di emergenza costante

Lega di titanioTrattamento BCP® della superfi cieImpianto minimamente invasivo

Ampia gamma di protesiConnessione unica per tutti i diametriIndicizzazione trilobata

SEMPLICITA’ CHIRURGICA

>

>

>

>

>

STABILITA’ PRIMARIA

STABILITA’ DEL TESSUTO

OSTEOINTEGRAZIONE

SEMPLICITA’ PROTESICA

ign favorisce latessuti molli.

to è modulabileo alle esigenze

o auto maschianteiretta dal contrangoloo disponibile nellaza 6.5 mm

entivo ad effetto compattante ura asimmetrica progressivauto maschiante

m switching” integratosione conica stabile edae sterile per carico immediato

di emergenza costante

titanioento BCP® della superfi cieo minimamente invasivo

gamma di protesisione unica per tutti i diametriazione trilobata

Anthogyr Italia srlVia Rimini, 2220142 Milano – ItaliaTel. 02/84800772 fax. 800/822064

info@anthogyr.it www.anthogyr.it

Desiderate maggiorni informazioni?

La nostra equipe è a vostra completadisposizione.

www.anthogyr. i t

I.P. 0

9/11

f.b.

Rev

. 0