brochure du camping la peyrade

8
1 1 2 2 3 3 9 9 0 0 R R I I G G N N A A C C A A V V E E Y Y R R O O N N 3 3 6 6 E E m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t s s 3 3 6 6 P P i i t t c c h h e e s s 3 3 6 6 S S t t a a a a n n p p l l a a a a t t s s e e n n O O u u v v e e r r t t d d u u 0 0 1 1 / / 0 0 6 6 a a u u 1 1 5 5 / / 0 0 9 9 O O p p e e n n f f r r o o m m 0 0 1 1 / / 0 0 6 6 t t o o 1 1 5 5 / / 0 0 9 9 G G e e o o p p e e n n d d v v a a n n 0 0 1 1 / / 0 0 6 6 t t o o t t 1 1 5 5 / / 0 0 9 9 C C A A M M P P I I N N G G L L A A P P E E Y Y R R A A D D E E

Upload: marie-port-de-lacombe

Post on 09-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Descriptif et plan du camping de la Peyrade à Rignac en Aveyron

TRANSCRIPT

Page 1: Brochure du camping La Peyrade

1122339900 RRIIGGNNAACC AAVVEEYYRROONN

33 66 EE mm pp ll aa cc ee mm ee nn tt ss 33 66 PP ii tt cc hh ee ss 33 66 SS tt aa aa nn pp ll aa aa tt ss ee nnOO uu vv ee rr tt dd uu 00 11 // 00 66 aa uu 11 55 // 00 99 OO pp ee nn ff rr oo mm 00 11 // 00 66 tt oo 11 55 // 00 99 GG ee oo pp ee nn dd vv aa nn 00 11 // 00 66 tt oo tt 11 55 // 00 99

CCAAMMPPIINNGGLLAA PPEEYYRRAADDEE

Page 2: Brochure du camping La Peyrade

Bienvenue au camping de la Peyrade !A Rignac, Station Verte de Vacances, au coeur del'Aveyron, venez camper dans un véritable jardin !Des emplacements plats vous procurent ombrageet intimité dans un cadre paysagé et fleuri.Un sentier vous mène directement à la piscine municipale, et plusloin aux sentiers de promenade autour du petit lac de la Peyrade.Le bourg de Rignac est à deux pas, pour profiter des commerces etservices. Marie-Claude et Patrick Comtat

Welcome to Camping de la Peyrade !A Rignac in the heart of the Aveyroncome and camp in a garden.The pitches are flat under the treeswith flowering hedges.A path leads directly to theswimming pool below, and walkingtrails around the lake de la Peyrade.The town of Rignac is nearby, toenjoy the shops and services.

Marie-Claude and Patrick Comtat

Welkom op Camping de la Peyrade!Een Rignac in het hart van deAveyron kom kamperen in een tuin.De standplaatsen zijn vlak onder debomen met bloeiende hagen.Een pad leidt direct naar hetzwembad beneden, en de wandelpadenrond het meer de la Peyrade.De stad Rignac is in de buurt, om tegenieten van de winkels en diensten.

Marie-Claude en Patrick Comtat

ServicesGlaces à emporterDépôt de pain et viennoiseriesSanitaire pour personne à mobilitéréduiteLave-linge (5 €), Sèche-linge (5 €)Salle avec table et fer à repasser

Baignade (juillet-août)Accès gratuit à la piscine de Rignac

Equipements de loisirsSalle commune et terrasseTable de ping-pong

A proximitéTerrain de pétanque 20 mTerrain multisport 50 m

Activités à proximitéEtang de pêche 100 mTennis (gratuit) 100 m

ServicesIce-cream takewayBread and croissantsSanitaries for disabled peopleWashing machine (€ 5), Dryer (5 €)Room with table and iron

Swimming (July-August)Free access to the pool of Rignac

Leisure facilitiesCommon room and terrace

Ping-pongNearby

Petanque (bowl) 20 mSports ground 50 m

Activities nearbyFishing pond 100 mTennis (free) 100 m

DienstenIce-cream takewayBrood en croissantsgezondheid met een handicapWasmachine (€ 5), droger (5 €)Kamer met een tafel en ijzer

Zwemmen (juli-augustus)Gratis toegang tot het zwembadRignac

Recreatievoorzieningen

Gemeenschappelijke ruimte enterrasTafeltennis

In de buurtJeu de boules 20 mSportveld 50 m

Activiteiten in de buurtVisvijver 100 mTennis (gratis) 100 m

Belcastel

Page 3: Brochure du camping La Peyrade

Bienvenue au camping de la Peyrade !A Rignac, Station Verte de Vacances, au coeur del'Aveyron, venez camper dans un véritable jardin !Des emplacements plats vous procurent ombrageet intimité dans un cadre paysagé et fleuri.Un sentier vous mène directement à la piscine municipale, et plusloin aux sentiers de promenade autour du petit lac de la Peyrade.Le bourg de Rignac est à deux pas, pour profiter des commerces etservices. Marie-Claude et Patrick Comtat

Welkom op Camping de la Peyrade!Een Rignac in het hart van deAveyron kom kamperen in een tuin.De standplaatsen zijn vlak onder debomen met bloeiende hagen.Een pad leidt direct naar hetzwembad beneden, en de wandelpadenrond het meer de la Peyrade.De stad Rignac is in de buurt, om tegenieten van de winkels en diensten.

Marie-Claude en Patrick Comtat

ServicesGlaces à emporterDépôt de pain et viennoiseriesSanitaire pour personne à mobilitéréduiteLave-linge (5 €), Sèche-linge (5 €)Salle avec table et fer à repasser

Baignade (juillet-août)Accès gratuit à la piscine de Rignac

Equipements de loisirsSalle commune et terrasseTable de ping-pong

A proximitéTerrain de pétanque 20 mTerrain multisport 50 m

Activités à proximitéEtang de pêche 100 mTennis (gratuit) 100 m

ServicesIce-cream takewayBread and croissantsSanitaries for disabled peopleWashing machine (€ 5), Dryer (5 €)Room with table and iron

Swimming (July-August)Free access to the pool of Rignac

Leisure facilitiesCommon room and terrace

Ping-pongNearby

Petanque (bowl) 20 mSports ground 50 m

Activities nearbyFishing pond 100 mTennis (free) 100 m

DienstenIce-cream takewayBrood en croissantsgezondheid met een handicapWasmachine (€ 5), droger (5 €)Kamer met een tafel en ijzer

Zwemmen (juli-augustus)Gratis toegang tot het zwembadRignac

Recreatievoorzieningen

Gemeenschappelijke ruimte enterrasTafeltennis

In de buurtJeu de boules 20 mSportveld 50 m

Activiteiten in de buurtVisvijver 100 mTennis (gratis) 100 m

Page 4: Brochure du camping La Peyrade

Château Renaissance

Cathédrale de Rodez

Viaduc de Millau

Cathédrale de Rodez

Château Renaissance deBournazel

Page 5: Brochure du camping La Peyrade

EmplacementsPitchesKamperen

Swimming pool ofRignac

Zwembad van Rignac

EspaceAquatiquede Rignac

Page 6: Brochure du camping La Peyrade

LE MOBILHOMEModerne, coloréet convivial, deuxchambres, quatrecouchages, avec litsuperposé ou non,le Mobil-home vousprocure confort etdépaysement.Avec une terrasseet son mobilier,pour profiter de lavue !

Cuisine :2 feux électriques,réfrigérateur tabletop, table, chaiseset banquetteSalle d'eauavec douche et WCChambre 1 :1 lit 140 cmChambre 2 :lit superposé 70 cmou 2 lits 80 cmTerrasse :mobilier de jardin

Kitchen:2 electric firestable top fridge, table,chairs Bathroomwith shower and WCBedroom 1:1 bed 140 cmBedroom 2:bunk beds 70 cmor 2 beds 80 cmTerrace:outdoor furniture

Keuken :2 elektrische vurentafelmodel koelkast,tafel, stoelenBadkamer metdouche en toiletSlaapkamer 1 :1 bed 140 cmSlaapkamer 2:stapelbedden 70 cmof 2 bedden 80 cmTerras:buitenmeubilair

MOBILHOMEModern, colorfuland friendly, twobedrooms for fourpersons with bunk ornot, the mobile homegives you comfort.With terrace,table and chairs, toenjoy the view !

DE MOBILHOMEModern, kleurrijken vriendelijk, tweeslaapkamers voorvier personen metstapelbed of niet,de mobilhome biedtu comfort.Met terras, tafel enstoelen, om hetuitzicht te genieten!

Des Mobil-home sous

lesarbres

.

Desallées et dessentiers pour sedéplacer à pied ouen vélo...

Mobile homeunder treesDemobilhome onderde bomen

Page 7: Brochure du camping La Peyrade

Keuken :2 elektrische vurentafelmodel koelkast,tafel, stoelenBadkamer metdouche en toiletSlaapkamer 1 :1 bed 140 cmSlaapkamer 2:stapelbedden 70 cmof 2 bedden 80 cmTerras:buitenmeubilair

DE MOBILHOMEModern, kleurrijken vriendelijk, tweeslaapkamers voorvier personen metstapelbed of niet,de mobilhome biedtu comfort.Met terras, tafel enstoelen, om hetuitzicht te genieten!

Pets allowedHuisdieren toeges-taan

Desallées et dessentiers pour sedéplacer à pied ouen vélo...

Lanesand paths to walkor bike ...Lanen en paden naarom te lopen, fiets...

Demobilhome onderde bomen

Animaux

acceptés

35

1 342

4 3 3332

1 2 11 1 09 8 7 6 5 1 9 20 21 31

3622 23 24 30

1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 25 26 27 28 29

RRiiggnnaaccSanitaires - LaverieShowers - ToiletsDouches - Toiletten

Vers piscine, tennis, lac To swimming pool, tennis, lakeTot zwembad, tennis, meer

PLAN DU CAMPING - KAART VAN DE CAMPING - MAP

AccueilReceptieReception office

Page 8: Brochure du camping La Peyrade

Camping La PeyradeRoute de Colombiès12390 RIGNAC FRANCETél 00 33(0)9 51 53 21 13Mail : [email protected]

SARL CPL TVA FR64 494 571 557 Siret 494 571 557 00029

A75, N88 versRODEZ, D994vers RIGNAC.A RIGNAC, LaPromenade,Avenue duSégala, aprèsle foirail,prendre àdroite :camping de laPeyrade

24 km 27 kmCré

ditsPho

tos: M

airie d

e Rign

ac -B. L

autier

Port de

Lacom

be- Ph

otos no

n cont

ractue

llesRReeff

lleettssNNuumm

éérriiqquueess

-- MM..RR..

GGaarriibbaa

ll

VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE RODEZ

Vers TOULOUSE

RRIIGGNNAACCVers A75

VersBRIVE FIGEAC

GPS Lat 44.40556Long 2.28931