brochure tempur
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Voor uw beste nachtrustVoel het comfort, voel de ondersteuning, voel TEMPUR®
Februari 2013
Slaap is essentieel voor uw gezondheid en welzijn, dus waarom gunt u uzelf niet de best mogelijke nachtrust? Over de hele wereld genieten TEMPUR gebruikers elke nacht van de beste nachtrust dankzij de unieke eigenschappen van het TEMPUR materiaal. Het materiaal vormt zich naar de contouren van uw lichaam en biedt een perfecte balans tussen comfort en superieure ondersteuning. TEMPUR heeft een scala aan producten voor verschillende voorkeuren en behoeften ontwikkeld. Neem een kijkje in deze brochure en ontdek de oplossing die bij u past.
Welkom bij TEMPUR®
3
Voel het verschil van TEMPUR® ...............................................4
Stel in 4 stappen uw beste nachtrust samen ........................6
TEMPUR® MATRASCOLLECTIES ..................................................8TEMPUR® Original Matrascollectie........................................ 10TEMPUR® Cloud Matrascollectie ........................................... 16TEMPUR® Sensation Matrascollectie ................................... 20
TEMPUR® OPLEgMATRAS ....................................................... 24
TEMPUR® BEDOMBOUWEN ................................................... 25TEMPUR® Prestige .................................................................. 26TEMPUR® Classic ..................................................................... 28
TEMPUR® BEDBODEMS ........................................................... 30
TEMPUR® COMPLETE SLAAPSySTEMEN ................................ 38TEMPUR® Relaxation .............................................................. 40 TEMPUR® Supreme ................................................................. 42
TEMPUR® KUSSENS .................................................................. 44TEMPUR® Ergonomische Kussens ......................................... 47TEMPUR® Comfortkussens ..................................................... 50
TEMPUR® COMFORTPRODUCTEN ........................................... 53TEMPUR® Onderweg ............................................................. 54 TEMPUR® Thuis ........................................................................ 55TEMPUR® Zorg en Ondersteuning ......................................... 55
TEMPUR-FITTM DEKBED ........................................................... 56
TEMPUR® KUSSENSLOPEN EN HOESLAKENS......................... 57
gARANTIE & WASVOORSCHRIFT ............................................ 58
Inhoud
4
wa
Voel het verschil van TEMPUR®
* De bevindingen zijn gebaseerd op interviews met meer dan 5.000 recente matrassenkopers in 12 Europese landen (Oostenrijk, Denemarken, Finland, Frankrijk, Duitsland, Nederland, België, Italië, Noorwegen, Zweden, Spanje, Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk). Het tevredenheidspercentage is hoog in elk land maar niet identiek.
Slaap InnovatieIn de jaren ’70 ontwikkelde NASA een drukabsorberend materiaal om astronauten te ondersteunen en te beschermen tijdens het opstijgen. Wetenschappers werkten aan TEMPUR materiaal voor gebruik in slaapproducten, wat later in TEMPUR productiefaciliteiten geperfectioneerd zou worden. Vandaag de dag is TEMPUR het enige matras- en kussenmerk onder licentie van de US Space Foundation dat het ’Certified Technology’-zegel mag gebruiken. TEMPUR bouwt voort op haar geschiedenis van innovatie door te blijven verbeteren en nieuwe materialen en producten te blijven ontwikkelen die de beste nachtrust leveren.
Superieur comfort en ondersteuning Zodra u heeft geslapen op een TEMPUR matras en kussen, realiseert u zich dat er geen vergelijking is. Het temperatuurgevoelige TEMPUR materiaal vormt zich naar de contouren van uw lichaam. Het vermindert het ongemak dat wordt veroorzaakt door drukpunten, door de druk te herverdelen, zodat u direct kunt ontspannen in uw meest comfortabele slaaphouding en daar volledig wordt ondersteund. Het is dit evenwicht van uitstekend comfort en een superieure ondersteuning wat ervoor gezorgd heeft dat TEMPUR een nummer 1-positie heeft verkregen voor de ‘algemene tevredenheid van de klant’ en ‘algehele kwaliteit van de slaap’ in elk van de 12 onderzochte landen*.
5
wa
Conventionele matrassen kunnen leiden tot onnatuurlijke slaaphoudingen en druk, wat resulteert in gevoelloosheid en ongemak.
Vertrouwde resultaten en betrouwbare kwaliteit TEMPUR producten worden wereldwijd erkend en gekocht door ziekenhuizen, verpleeghuizen en slaapcentra vanwege het comfort en de superieure ondersteuning die zij bieden. Tevreden klanten vertellen dat TEMPUR producten voor comfort hebben gezorgd bij het lijden aan rug-, gewrichts- en nekklachten of slaapproblemen. TEMPUR materiaal wordt uitsluitend in eigen beheer geproduceerd, waarbij de producten worden ontwikkeld en getest volgens de hoogste kwaliteitsnormen en allemaal ondersteund zijn door een uitgebreide garantie.
Een TEMPUR matras voor iedereen Met drie matrascollecties en een breed assortiment kussens en accessoires, is er een TEMPUR product voor iedereen. Lees er meer over in deze brochure, of ontdek zelf wat het beste bij u past door TEMPUR te proberen bij een erkende dealer bij u in de buurt.
6
Stel in 4 stappen uw beste nachtrust samen...
1
2
3
4
Matras selectie
Bedbodem opties
Kussen keuze
Ontwerp uw bedombouw
7
Stel in 4 stappen uw beste nachtrust samen...
TEMPUR® staat niet alleen voor een goed matras, het gaat ook om genieten van de perfecte slaapervaring en het ontwerpen van een oplossing die uw slaapkamerstijl aanvult. Uw ideale TEMPUR bed bestaat uit vier belangrijke elementen.
De matras is de meest invloedrijke factor bij het bepalen of u comfortabel wordt ondersteund in de nacht. Aangezien goed slapen essentieel is voor uw gezondheid en welzijn, is het belangrijk om te investeren in een goede kwaliteitsmatras die het comfort en de ondersteuning biedt die u
nodig heeft. TEMPUR biedt een breed assortiment van matrassen in verschillende comforttypes welke alle superieure TEMPUR ondersteuning geven. Probeer het zelf bij een erkende dealer bij u in de buurt om te ontdekken welk matras het beste bij u past.
Een kwaliteitsbedbodem kan de duurzaamheid en de ventilatie van uw matras stimuleren. Bij het selecteren van een bedbodem dient u goed te overwegen welke functies voor u belangrijk zijn. Verstelbare modellen maken het
eenvoudig te lezen en tv te kijken in bed, vermoeide benen hoger te leggen of meer comfortabel te zitten. Overweeg voor de ultieme ontspanning het toevoegen van een massage-unit aan uw bedbodem.
Een goed kussen dat op de juiste wijze uw hoofd en nek in een comfortabele positie ondersteunt is van vitaal belang om te genieten van uw beste nachtrust. Bekijk het
assortiment van TEMPUR kussens en ontdek hoe de verschillende vormen en maten bij verschillende slaaphoudingen passen.
De bedombouw is de component die uiteindelijk bepaalt hoe uw bed eruit ziet in uw slaapkamer. TEMPUR bedombouwen zijn verkrijgbaar in verschillende
kleuren, poten en stoffen. Deze worden vervaardigd uit kwalitatief hoogwaardige materialen en slijtvaste stoffen.
U kunt ook kiezen voor één van de volledige TEMPUR bedden, die zijn voorzien van een TEMPUR matras, bedbodem en ombouw samen in een stijlvol en functioneel ontwerp. Deze vindt u terug vanaf pagina 39.
8
JAARGARANTIE
MATRASSEN
Omdat iedereen een andere definitie van comfort heeft, biedt TEMPUR drie verschillende matrassencollecties, elk met een geheel eigen gevoel.
De perfecte matras voor ieder lichaam
TEMPUR® Matrascollecties
Welke collectie u ook kiest, u geniet van de unieke eigenschappen van TEMPUR.
Wanneer u gaat liggen op een TEMPUR matras past het zich aan de contouren van uw lichaam aan. Zacht waar u het wenst en stevig waar het nodig is. Een TEMPUR matras zorgt ervoor dat uw lichaam haar meest comfortabele positie vindt en ondersteunt het daar voor uw beste nachtrust.
Een TEMPUR matras:
• Herverdeelt het lichaamsgewicht en vermindert de drukpunten die op conventionele matrassen kunnen leiden tot gevoelloosheid en de neiging om te woelen en draaien tijdens de nacht.
• Bevat eigenschappen welke ervoor zorgen dat partners minder gestoord worden door elkaars bewegingen en dus genieten van een betere nachtrust.
• Is verkrijgbaar in alle standaard maten en is geschikt voor goed ventilerende vlakke of verstelbare bedbodems.
• Is gemakkelijk te onderhouden: hoeft niet gedraaid of gekeerd te worden en hoezen kunnen gemakkelijk verwijderd en gewassen worden*.
• Is hypoallergeen, bevat geen bekende allergenen.
• Heeft hoezen welke antimicrobieel zijn behandeld om de groei van micro-organismen tegen te gaan en frisheid te bevorderen.
• Alle hoezen zijn gecertificeerd om te voldoen aan Öko-Tex® 100 normen, wat betekent dat ze zijn getest op schadelijke stoffen en geen risico voor de gezondheid vormen.
• Hebben een garantie van 15 jaar (pro rata). *Met uitzondering van de TEMPUR® Original Deluxe.
9*Ter illustratie
TEMPUR ONDERSTEUNINgSLAAg
TEMPUR COMFORTLAAg
SPECIAAL GESNEDEN ONDERSTEUNINGSLAAG
OPBOUW MATRAS*De TEMPUR® Sensation Matrascollectie biedt het vertrouwde gevoel van een traditionele matras in combinatie met het fantastische comfort en de ondersteuning van TEMPUR. Alle matrassen in deze collectie hebben een speciaal gesneden, duurzame basislaag waardoor een dynamischer matras ontstaat.
TEMPUR® SensationOndersteuning met een traditioneel gevoel
TEMPUR ONDERSTEUNINgSLAAg
TEMPUR EXTRA SOFT COMFORTLAAG
DUURZAME VENTILERENDE ONDERLAAg
OPBOUW MATRAS*De TEMPUR® Cloud Matrassen bieden een innovatieve balans tussen zachtheid en ondersteuning. Het unieke TEMPUR materiaal wordt gecombineerd met een nieuw ontwikkelde, zachtere comfortlaag voor een gevoel van volledige ontspanning.
TEMPUR® CloudOndersteunend en zacht
TEMPUR ONDERSTEUNINgSLAAg
TEMPUR COMFORTLAAg
OPBOUW MATRAS*
DUURZAME VENTILERENDE ONDERLAAg
Het TEMPUR materiaal werd oorspronkelijk ontwikkeld door NASA om de druk te verlagen die astronauten ervaren tijdens het opstijgen. Het zijn deze drukverlagende eigenschappen die de kern vormen van een TEMPUR® Original Matras - een uitstekend comfort en ondersteuning, met een stevig gevoel.
TEMPUR® OriginalOndersteunend en stevig
TEMPUR® Original MatrascollectieTEMPUR comfort en ondersteuning met een stevig gevoel.TEMPUR® Original Supreme, voor een extra luxe uitstraling.
De TEMPUR® Original Collectie staat voor de belangrijkste voordelen van TEMPUR, namelijk het uitstekende comfort en ondersteuning voor het hele lichaam. Perfect voor diegenen die het liefst op een matras slapen met een stevig gevoel.
De matrassen in deze collectie komen in een verscheidenheid aan hoogtes met ieder hun eigen functie:
• TEMPUR® Original, simpel en stijlvol.• TEMPUR® Original Deluxe, met doorgestikt TEMPUR materiaal in de hoes.• TEMPUR® Original Royal, voor optimale ventilatie.• Orginal Supreme, extra luxe met een zacht oplegmatras.
TEMPUR® ORIgINAL MATRASCOLLECTIE
10
11
De Original Matrassen 15 cm en 20 cm zijn ook in soft- of firmuitvoering leverbaar tegen een meerprijs van €98,-.
TEMPUR® ORIGINAL MATRASCOLLECTIEHoogte cm 19 21 Deluxe 22
Maat cm Art. nr. Verkoop € Art. nr. Verkoop € Art. nr. Verkoop €
70 x 200 150441 948 151052 1.198 150014 1.398
80 x 200 150445 1.048 151056 1.248 150002 1.448
80 x 210 150446 1.058 151057 1.258 150015 1.458
90 x 200 150451 1.098 151062 1.298 150000 1.498
90 x 210 150452 1.148 151063 1.358 150006 1.598
90 x 220 150453 1.248 151064 1.448 150007 1.748
100 x 200 150457 1.198 151067 1.428 150005 1.678
100 x 210 150458 1.228 151068 1.448 150016 1.728
140 x 200 150471 1.898 151081 2.398 150010 2.798
160 x 200 150479 2.098 151089 2.498 150011 2.898
160 x 210 150480 2.198 151090 2.598 150019 2.998
180 x 200 150483 2.298 151093 2.698 150001 3.098
180 x 210 150484 2.398 151094 2.798 150021 3.198
m2 prijs voor afwijkende
maat- voeringen
Vanaf 70 cm 700 Vanaf
70 cm 860 Vanaf 70 cm 1.000
TEMPUR® ORIgINAL MATRASCOLLECTIE
12
13
22
gewatteerde matrashoes met soft
TEMPUR materiaal
Soft TEMPUR comfortlaag
TEMPUR ondersteuningslaag
Duurzame onderlaag
1.5 cm
3 cm
6.5 cm
11 cm
TEMPUR® Original 19, 21• Simpel en stijlvol ontwerp met frisse witte matrashoes.• TEMPUR materiaal voor uitstekend comfort en ondersteuning.• Hoes kan eenvoudig worden verwijderd en mag gewassen worden op 60°C.
TEMPUR® Original Deluxe 22• Ontworpen met meegestikt soft TEMPUR materiaal in de hoes voor extra comfort.• TEMPUR materiaal voor uitstekend comfort en ondersteuning.• Hoes kan eenvoudig worden verwijderd om te luchten maar mag niet gewassen worden.
21
TEMPUR comfortlaag
TEMPUR ondersteuningslaag
Duurzame onderlaag
-
8 cm
11 cm
2 cm
8 cm
11 cm
19
TEMPUR® ORIgINAL MATRASCOLLECTIE
14
TEMPUR® oRiginal MaTRaSHoogte cm Royal 25 Supreme 31
Maat cm art. nr. Verkoop € art. nr. Verkoop €
80 x 200 151153 1.448 - 1.898
80 x 210 150738 1.458 - 1.948
90 x 200 151151 1.498 150820 1.998
90 x 210 150749 1.598 150832 2.098
90 x 220 151156 1.748 - -
100 x 200 151157 1.678 150822 2.098
100 x 210 151158 1.728 - -
140 x 200 151161 2.798 150824 3.298
160 x 200 151162 2.898 150826 3.398
160 x 210 150724 2.998 - -
180 x 200 151152 3.098 150821 3.598
180 x 210 150731 3.198 150827 3.698
Afwijkende maten niet mogelijk
15
TEMPUR® Original Royal 25• Ontworpen voor een optimaal comfortabel slaapcomfort.• TEMPUR klimaatmateriaal zorgt voor een verhoogde luchtstroom door de matras.• Speciale 3D-hoes voor optimale ventilatie.• Hoes kan eenvoudig worden verwijderd en mag gewassen worden op 40°C.
TEMPUR® Original Supreme 31• Uitgerust met een dik en zacht oplegmatras voor een extra luxe gevoel.• TEMPUR materiaal voor uitstekend comfort en ondersteuning.• Uitgevoerd met handvatten wat het tillen van de matras makkelijker maakt.• Hoes kan eenvoudig worden verwijderd om te luchten maar mag niet gewassen worden.
TEMPUR comfortlaag
TEMPUR klimaatmateriaal ondersteuningslaag
Duurzame onderlaag
5 cm
9 cm
11 cm
25
gewatteerd TEMPUR oplegmatras
TEMPUR ondersteuningslaag
Duurzame onderlaag
5 cm
7 cm
8+11 cm
31
a
TEMPUR® Cloud CollectieTEMPUR comfort en ondersteuning met een zachter gevoel
De TEMPUR® Cloud Collectie is voor degenen die verlangen naar superieure ondersteuning, maar genieten van slapen op een matras met een zachter gevoel. De top comfortlaag van de Cloud matras is gemaakt van speciaal ontwikkeld TEMPUR® ES (Extra Soft) materiaal voor een gevoel van volledige ontspanning. Dit werkt in perfecte harmonie met de TEMPUR ondersteuningslaag welke zorgt voor comfort, ondersteuning en de duurzaamheid die u mag verwachten van TEMPUR... met een zachter gevoel.
TEMPUR® CLOUD MATRASCOLLECTIE
16
17
a
18
TEMPUR® CLOUD MATRASCOLLECTIE
TEMPUR® cloUd MaTRasHoogte cm 19 21 25
Maat cm art. nr. Verkoop € art. nr. Verkoop € art. nr. Verkoop €
70 x 200 104783 948 105119 1.198 108827 1.398
80 x 200 104786 1.048 105122 1.248 108833 1.448
80 x 210 104708 1.058 105052 1.258 108834 1.458
90 x 200 104788 1.098 105126 1.298 108840 1.498
90 x 210 104713 1.148 105058 1.358 108841 1.598
90 x 220 104789 1.248 105128 1.448 108842 1.748
100 x 200 104792 1.198 105130 1.428 108850 1.678
100 x 210 104793 1.228 105131 1.448 108851 1.728
140 x 200 104798 1.898 105137 2.398 108867 2.798
160 x 200 104801 2.098 105142 2.498 108875 2.898
160 x 210 104746 2.198 105093 2.598 108876 2.998
180 x 200 104802 2.298 105146 2.698 108884 3.098
180 x 210 104753 2.398 105100 2.798 108885 3.198m2 prijs voor afwijkende
maatvoeringen. vanaf 70 cm
700 860 1.000
1919
21 25
TEMPUR® extra soft
comfortlaag
TEMPUR ondersteuningslaag
Duurzame onderlaag
4 cm
4 cm
11 cm
5 cm
5 cm
11 cm
7 cm
7 cm
11 cm
19
TEMPUR® Cloud 19, 21, 25• 3 Stijvolle ontwerpen.• Comfortlaag van extra soft TEMPUR materiaal voor een nog zachter gevoel.• De zachtheid neemt toe naarmate de matras hoger wordt.• Hoes kan eenvoudig worden verwijderd en mag gewassen worden op 60°C.
TEMPUR® SENSATION MATRASCOLLECTIE
TEMPUR® Sensation CollectieTEMPUR comfort en ondersteuning met een traditioneel gevoel
Als u alle voordelen wilt van TEMPUR, maar wilt genieten van het gevoel van een traditioneel verend matras, dan is de TEMPUR® Sensation Collectie perfect voor u. Een speciaal gesneden, duurzame ondersteuningslaag biedt het vertrouwde gevoel van een traditioneel matras, terwijl een goed uitgebalanceerde combinatie van TEMPUR materiaal zorgt voor ultiem comfort en ondersteuning voor een goede nachtrust. Makkelijk bewegen en comfortabel slapen gaat uitstekend op de Sensation Deluxe matrassen. De matrassen geven mee zoals traditionele matrassen maar zijn dankzij het meegestikte TEMPUR materiaal in de hoes heerlijk comfortabel en ondersteunend.
20
21
22
TEMPUR® SENSATION MATRASCOLLECTIE
TEMPUR® SEnSaTion MaTRaSHoogte cm 19 21 25
Maat cm art. nr. Verkoop € art. nr. Verkoop € art. nr. Verkoop €
70 x 200 102421 948 103781 1.198 101261 1.398
80 x 200 102427 1.048 103787 1.248 101267 1.448
80 x 210 102428 1.058 103788 1.258 101268 1.458
90 x 200 102434 1.098 103794 1.298 101274 1.498
90 x 210 102435 1.148 103795 1.358 101275 1.598
90 x 220 102436 1.248 103796 1.448 101276 1.748
100 x 200 102444 1.198 103804 1.428 101281 1.678
100 x 210 102445 1.228 103805 1.448 101282 1.728
140 x 200 102461 1.898 103821 2.398 101296 2.798
160 x 200 102469 2.098 103829 2.498 101304 2.898
160 x 210 102470 2.198 103830 2.598 101305 2.998
180 x 200 102478 2.298 103838 2.698 101312 3.098
180 x 210 102479 2.398 103839 2.798 101313 3.198
TEMPUR® SEnSaTion dElUxE MaTRaSHoogte cm 22 27
Maat cm art. nr. Verkoop € art. nr. Verkoop €
70 x 200 102959 1.398 103308 1.448
80 x 200 102966 1.448 103316 1.598
80 x 210 102967 1.458 103317 1.648
90 x 200 102973 1.498 103324 1.698
90 x 210 102974 1.598 103327 1.748
90 x 220 102976 1.748 103328 1.798
100 x 200 102983 1.678 103339 1.798
100 x 210 102984 1.728 103346 1.848
140 x 200 103281 2.798 103379 2.948
160 x 200 103289 2.898 103388 3.248
160 x 210 103292 2.998 103389 3.348
180 x 200 103301 3.098 103403 3.498
180 x 210 103302 3.198 103404 3.598
Afwijkende maten niet mogelijk.
23
221.5 cm
4 cm
5.5 cm
11 cm
1.5 cm
5 cm
5.5 cm
11 cm
4 cm
27TEMPUR® extra soft gewatteerde
hoes.
TEMPUR® soft touch comfortlaag
TEMPUR® HM omdersteuningslaag
Speciaal gesneden duurzame
onderlaag.
Ondersteunende onderlaag
22
21 25
TEMPUR comfortlaag
TEMPUR ondersteuningslaagSpeciaal gesneden
duurzame onderlaag.
Ondersteunende onderlaag
–
5 cm
14 cm
–
2 cm
5 cm
14 cm
–
2 cm
5 cm
14 cm
4 cm
19
TEMPUR® Sensation Deluxe 22, 27• TEMPUR extra soft gewatteerde hoes voor een heerlijk zacht, luxueus gevoel.• TEMPUR® HM (High Mobility) ondersteuningslaag en speciaal gesneden onderlaag voor gemakkelijk bewegen.• Hoes kan eenvoudig worden verwijderd om te luchten maar mag niet gewassen worden.
TEMPUR® Sensation 19, 21, 25• Speciaal gesneden onderlaag geeft het vertrouwde, verende gevoel van een traditioneel matras.• TEMPUR materiaal voor uitstekend comfort en ondersteuning.• Hoes kan eenvoudig worden verwijderd en mag gewassen worden op 60°C.
24
T E M P U R ® O P L Eg M AT R A S
TWEEZIJDIG OPLEGMATRAS 7 cMMaat cm Art.nr. Verkoop €
70 x 200 115422 648
80 x 200 115426 698
80 x 210 115427 748
90 x 200 115420 798
90 x 210 115424 848
140 x 200 115434 1.248
160 x 200 115446 1.348
180 x 200 115439 1.448
m2 prijs voor afwijkende maatvoeringen.
vanaf 70 cm 465
Een TEMPUR oplegmatras kan geplaatst worden bovenop elk matras in goede staat, en geeft u een betere nachtrust en extra comfort.
TEMPUR® Oplegmatras
TEMPUR® Tweezijdig Oplegmatras 7 cm Beschikt over een hoes ontworpen met een soepele dubbele jersey-zijde en een ‘warme’ velours zijde, afhankelijk van uw voorkeur. 7 cm TEMPUR materiaal biedt extra comfort en de hoes kan gemakkelijk worden verwijderd voor het wassen op 40°C.
2525
TEMPUR® BedombouwenMet een collectie van aantrekkelijke bedombouwen biedt TEMPUR niet alleen een goede nachtrust, maar ook de perfecte esthetische oplossing voor uw slaapkamer. Kies tussen verschillende stijlen en kleuren, zodat uw bed perfect bij uw slaapkamerinterieur past.
T E M P U R ® B E D OM B O U W E N
26
T E M P U R ® B E D OM BO U W E N
27
PRESTIGE BEDOMBOUW EN HOOFDBORDBedombouw in cm Hoofdbord in cm Verkoop €
160 x 200 b 180 x h 110 x d 14 1.298
160 x 210 b 180 x h 110 x d 14 1.298
180 x 200 b 200 x h 110 x d 14 1.298
180 x 210 b 200 x h 110 x d 14 1.298
TEMPUR® PrestigeEen stijlvol, tijdloos bed met keuze uit 3 verschillende kleuren stof of 2 kleuren lederlook. Bovendien kunt u kiezen uit 4 soorten poten om zo uw ideale bed samen te stellen.
• Eenvoudig te monteren.• Stel zelf samen en kies uit meerdere kleuren en poten.• Stof van hoogwaardige kwaliteit en slijtvast.• De Prestige bedombouwen zijn niet los verkrijgbaar maar uitsluitend in
combinatie met TEMPUR bedbodems en TEMPUR matrassen.
Anthracite Taupe
Taupe
Chrome
Kleuren lederlook
Kleuren stof
Poten
O P T I E S
Anthracite Smoke
WengéWalnutOak
28
T E M P U R ® B E D OM BO U W E N
K l I K A A n D E R A n D
KLIK AAN DE RAND
Kleuren stof
NaturalAnthracite Brown
29
TEMPUR® ClassicDe Classic Bedombouw is een eenvoudige en stijlvolle manier om het uiterlijk van uw bed een oppepper te geven.
• Klik de ombouw eenvoudig aan uw TEMPUR Bedbodem.• Kies uit 3 stijlvolle kleuren.• Mooie, slijtvaste bekleding.• Solide en duurzame constructie.
TEMPUR® CLASSIC BEDCOLLECTIEMaat cm Verkoop €
Ombouw 80 x 200 cm, hoofdbord (b 85 x h 90 x d 6 cm) 548
Ombouw 90 x 200 cm, hoofdbord (b 95 x h 90 x d 6 cm) 548
Ombouw 90 x 210 cm, hoofdbord (b 95 x h 90 x d 6 cm) 548
Ombouw 160 x 200 cm, hoofdbord (b 165 x h 90 x d 6 cm) 798*
Ombouw 160 x 210 cm, hoofdbord (b 165 x h 90 x d 6 cm) 798*
Ombouw 180 x 200 cm, hoofdbord (b 185 x h 90 x d 6 cm) 798*
Ombouw 180 x 210 cm, hoofdbord (b 185 x h 90 x d 6 cm) 798*
* In het geval van een tweepersoonsmaatvoering is een verbindingsset nodig.
TEMPUR® PoTEn- & VERbindingssET Art. nr. omschrijving Maat cm Verkoop €
47104 Potenset Beuken 19 132
49536 Potenset Beuken 25 152
47105 Potenset Chroom 19 172
49054 Potenset Chroom 25 193
27240 Verbindingsset voor potenset 19 cm* 17 60
27242 Verbindingsset voor potenset 25/29 cm* 24 60
* Voor tweepersoonsmaatvoering.
Modellen
Poten
O P T I E S
Beuken Chroom
Anthracite Natural Brown
30
T E M P U R ® B E D BO D E M S
TEMPUR® FlexBedbodemsCombineer een bedbodem van hoge kwaliteit met uw TEMPUR matras om ten volle te kunnen genieten van het uitstekende comfort en de ondersteuning die TEMPUR biedt. De TEMPUR® Flex Bedbodem heeft flexibele schotels gemaakt met een open honingraatstructuur voor een betere ventilatie.
Alle TEMPUR Bedbodems zijn verkrijgbaar in zowel vlakke als verstelbare uitvoeringen. Ze kunnen worden geplaatst in een bestaande bedombouw of ze kunnen worden gekocht in combinatie met verschillende soorten poten om ze zonder ombouw of hoofdbord te gebruiken.
Met de verstelbare TEMPUR® Flex Bedbodems kunt u uw hoofd, lichaam en benen verhogen met een simpele druk op de knop, waardoor het comfortabeler wordt om te lezen, tv te kijken of vermoeide voeten op te tillen voor een betere ontspanning.
De TEMPUR® Flex Bedbodem is verdeeld in vier zones, waarbinnen de flexibele schotels hun verschillende mate van stevigheid hebben.
HoofdzoneDe flexibele schotels zijn steviger en leveren extra ondersteuning.
SchouderzoneVoor dit gevoelige gebied van het lichaam zijn de flexibele schotels zachter.
RugzoneDe flexibele schotels hebben een gemiddeld niveau van stevigheid.
VoetzoneStevige, ondersteunende flexibele schotels worden gebruikt in dit gebied.
31
32
T E M P U R ® B E D BO D E M S
TEMPUR® Flex 2000 - tweemotorig
• Elektrisch verstelbaar: aangedreven door twee motoren.• Optionele infrarood afstandsbediening.• Noodstroomvoorziening en resetfunctie.• Optionele synchronisatiekabel en massage-unit.• Andere maatvoeringen mogelijk,
vraag ernaar bij uw TEMPUR dealer.
TEMPUR® Flex 500 - Vlak
• Niet verstelbaar.• Andere maatvoeringen mogelijk, vraag ernaar
bij uw TEMPUR dealer.
TEMPUR® Flex 4000 - viermotorig
• Elektrisch verstelbaar: aangedreven door vier motoren.• Hoofd-, rug-, heup- en voetzone kunnen apart versteld worden.• Draadloze radiografische afstandsbediening met geheugenfunctie.• Optionele synchronisatiekabel en massage-unit. • Andere maatvoeringen mogelijk, vraag
ernaar bij uw TEMPUR dealer.
33
TEMPUR FLEX 500™ - VLAKMaat cm Art. nr. Verkoop €
70 x 200 49162 498
80 x 200 49168 498
80 x 210 49169 498
90 x 200 49089 498
90 x 210 49090 548
90 x 220 49172 598
100 x 200 49174 548
100 x 210 49175 598
140 x 200 49716 948
TEMPUR FLEX 2000™ - TwEEMoToRigMaat cm Art. nr. Verkoop €
70 x 200 49214 1.298
80 x 200 49219 1.298
80 x 210 49220 1.348
90 x 200 49079 1.298
90 x 210 49091 1.398
90 x 220 49223 1.548
100 x 200 49225 1.398
100 x 210 49226 1.498
140 x 200 49158 2.498
TEMPUR FLEX 4000™ - viERMoToRig*Maat cm Art. nr. verkoop €
80 x 200 49240 2.298
80 x 210 49241 2.498
90 x 200 49092 2.298
90 x 210 49093 2.498
90 x 220 49244 2.598
100 x 200 49246 2.498
100 x 210 49247 2.598
34SOFT
HARD
T E M P U R ® B E D BO D E M S
TEMPUR® Flex Cloud 2000 - tweemotorig
De bedbodem is uitgevoerd met twee motoren en hierdoor verstelbaar in de nek- en voetzone. De flexibele schotels bieden comfortabele ondersteuning en ventilatie voor elk TEMPUR matras. De bodem is standaard uitgerust met een kabelafstandsbediening. Infrarood afstandsbediening, synchroni-satiekabel (voor gelijktijdige tweepersoonsbediening) en massage-unit zijn optioneel.
TEMPUR® Flex Cloud 500 - Vlak
Deze niet-verstelbare bedbodem heeft dezelfde eigenschappen als de Flex 500 maar is uitgevoerd in stijlvol zilver en grijs. De schotels zijn bovendien per stuk, door te draaien, in te stellen op stevigheid (zacht – stevig).
TEMPUR® Flex Cloud 3000 - tweemotorig
Deze verstelbare bedbodem heeft uiterst stille motoren. De innovatieve aandrijftechniek is bovendien onzichtbaar want het mechanisme is ingebouwd in de bedbodem.
TEMPUR® Flex Cloud 4000 - viermotorig
Deze bedbodem is aangedreven door vier motoren waardoor u nek-, rug-, heup- en voetzone onafhankelijk van elkaar kunt verstellen. De bodem wordt geleverd met een draadloze radiografische afstandsbediening. Optioneel zijn een synchronisatie-kabel en massage-unit.
35
TEMPUR FLEX cLoUd 500™ - VLAKMaat cm Art. nr. Verkoop €
70 x 200 57761 498
80 x 200 57767 498
80 x 210 57768 498
90 x 200 57771 498
90 x 210 57772 548
90 x 220 57773 598
100 x 200 57775 548
100 x 210 57776 598
140 x 200 57790 948
TEMPUR FLEX cLoUd 2000™ - TwEEMoToRigMaat cm Art. nr. Verkoop €
70 x 200 57818 1.298
80 x 200 57823 1.298
80 x 210 57824 1.348
90 x 200 57827 1.298
90 x 210 57828 1.398
90 x 220 57829 1.548
100 x 200 57831 1.398
100 x 210 57832 1.498
140 x 200 57843 2.498
TEMPUR FLEX cLoUd 3000™ - TwEEMoToRigMaat cm Art. nr. Verkoop €
80 x 200 57410 1.498
80 x 210 57428 1.548
90 x 200 57411 1.498
90 x 210 57431 1.598
90 x 220 57432 1.748
100 x 200 57412 1.598
100 x 210 57434 1.698
140 x 200 57414 2.698
TEMPUR FLEX cLoUd 4000™ - viERMoToRig*Maat cm Art. nr. verkoop €
80 x 200 57847 2.298
80 x 210 57848 2.498
90 x 200 57851 2.298
90 x 210 57852 2.498
90 x 220 57853 2.598
100 x 200 57855 2.498
100 x 210 57856 2.598
* De bedbodem TEMPUR FLEX Cloud 4000™ is inclusief radiografische afstandsbediening en uitsluitend leverbaar in de vermelde afmetingen. garantie op motoren van de elektrisch verstelbare bedbodems is 2 jaar.
36
VERSTEVIGINGSSET De stevigheid van de verschillende zones (schouderzones, lumbale zone etc.) kan worden verhoogd door het toevoegen van de verstevigingsstukjes tussen de schotels van de bedbodem (niet geschikt voor de TEMPUR® Flex Cloud Bedbodems).
DRAADLOZE AFSTANDSBEDIENING Een draadloze afstandsbediening is een optie voor de TEMPUR® Flex (Cloud) 2000. Een handig radiografisch model is standaard op de TEMPUR® Flex (Cloud) 4000.
MATRASHOUDERSOm te voorkomen dat de matras wegglijdt bij het gebruik van een elektrisch verstelbare bedbodem, raden wij aan 5 matrashouders te gebruiken: 1 bij het voeteneinde en 2 aan beide zijkanten van de bedbodem.
MASSAGE-UNITOptioneel kunt u kiezen voor een massage-unit. De zachte trilling helpt om gespannen schouder- en rugspieren te ontspannen en geeft u een relaxed gevoel.
T E M P U R ® B E D BO D E M ACC E SS O I R E S
POTENEr is keuze uit verschillende soorten poten in diverse hoogtes voor de TEMPUR® Flex (Cloud) Bedbodems.
37
TEMPUR BEDBODEM ACCESSOIRESArt.nr. Omschrijving Maat Verkoop €
27243 Verstevigingspoot voor potenset 19 cm 19 cm 50
27244 Verstevigingspoot voor potenset 24, 25 en 29 cm 24 cm 50
24560 Potenset standaard zwart 19 cm 19 cm 50
22423 Potenset standaard zwart 24 cm 24 cm 50
22613 Potenset standaard zwart 29 cm 29 cm 60
46955 Potenset design brown 19 cm 19 cm 60
47001 Potenset design brown 25 cm 25 cm 60
47104 Potenset beuken 19 cm 19 cm 132
49536 Potenset beuken 25 cm 25 cm 152
47105 Potenset chroom 19 cm 19 cm 172
49054 Potenset chroom 25 cm 25 cm 193
25457 Potenset design silver 25 cm 25 cm 60
27240 Verbindingsset voor potenset 19 cm 19 cm 60
27241 Verbindingsset voor potenset 24 cm 24 cm 60
27242 Verbindingsset voor potenset 25 en 29 cm 25 cm 60
40734 Matrashouderset chroom voor vlakke bodem 2 pers. 6 stuks 100
44516 Matrashouderset chroom voor verstelbare bodem 2 pers. 6 stuks 100
57607 Matrashouderset chroom voor verstelbare bodem F3000 2 pers. 6 stuks 100
40737 Matrashouderset chroom voor vlakke bodem 1 pers. 5 stuks 100
44515 Matrashouderset chroom voor verstelbare bodem 1 pers. 5 stuks 100
57606 Matrashouderset chroom voor verstelbare bodem F3000 1 pers. 5 stuks 100
49142 Verstevigingsset (10 stuks) 11
50871 Infrarood afstandsbediening tbv FLEX 2000™ 194
50868 Massageset (incl. infrarood afstandsbediening) FLEX 2000™ 407
25568 Massageset FLEX 4000™ 407
45502 Synchronisatiekabel t.b.v. FLEX 2000™ 50
29606 Synchronisatiekabel t.b.v. FLEX 4000™ 100
38
T E M P U R ® COM P L E T E S L A A P SyST E M E N
39
TEMPUR® Complete SlaapsystemenDesignbedden voor totaal comfort
Elk van de bedden op de volgende pagina’s combineert de voordelen van een TEMPUR matras, bedbodem en ombouw in een compleet slaapsysteem. U zult genieten van de ontspannende slaap die alleen TEMPUR kan leveren, maar ook van de mooie bedontwerpen welke een aanvulling zijn voor iedere slaapkamer. Pas het model van uw keuze aan in de kleur en soort poten die het beste bij uw inrichting passen.
40
Basic
Continental
TEMPUR® OriginalOndersteunend en stevig
I
TEMPUR® Cloud
Ondersteunend en zacht
II
T E M P U R ® COM P L E T E S L A A P SyST E M E N
MO
DEl
lEn
CO
MFO
RT
Ty
PE
S
TEMPUR® RelaxationMet de TEMPUR® Relaxation kunt u in 3 stappen uw ideale bed samenstellen door het comforttype, het model en de opties te selecteren.
1. Kies uw comforttype: TEMPUR® Original (stevig) of TEMPUR Cloud (zacht)*. • TEMPUR® Relaxation Cloud zorgt voor nog zachter comfort dankzij
het TEMPUR® ES (Extra Soft) materiaal dat is gebruikt in de oplegmatras.
2. Selecteer het gewenste model: Basic of Continental. • De Relaxation Basic heeft een TEMPUR matras geïntegreerd in de bedombouw. • Het Continental model heeft een diepere basis wat zorgt voor een verhoogde instap.3. Kies uit de verschillende opties uw poten en kleur.
41
TEMPUR® RElaxaTionBasic Continental
Maat cm Verkoop € Verkoop €
160 x 200 2.998 3.998
160 x 210 3.198 4.198
180 x 200 2.998 3.998
180 x 210 3.198 4.198
Prijs is exclusief hoofdbord. meerprijs hoofdbord is € 500. U koopt een Relaxation met de standaard champagne poten. meerprijs chromen of eikenhouten poten € 25 per set van 4. Poten voor Basic zijn 19 cm hoog en Continental 12 cm hoog.
Chromen poten Black
TEMPUR comfort oplegmatras
TEMPUR ondersteuningslaag
duurzame onderlaag
Basic Continental
5 cm
7 cm
8 cm
5 cm
7 cm
8 cm
OP
TIE
S
Poten Kleur
Champagne poten
gezeept eikenhout
grey
Beige
O P B O U W M A T R A S
42
T E M P U R ® COM P L E T E S L A A P SyST E M E N
TEMPUR® SupremeHet TEMPUR® Supreme Bed combineert slaapcomfort met functionaliteit en moderne styling. Dit aantrekkelijke slaapsysteem is bekleed met een chenille stof van hoge kwaliteit en is verkrijgbaar in meerdere kleuren. U kunt kiezen tussen een verstelbare of niet-verstelbare uitvoering en uitbreiden met mooie, bijpassende TEMPUR® Comfort & Design kussens. De opleg- en matrashoezen zijn slijtvast, afneembaar en eenvoudig schoon te maken, hetzij door borstelen of wassen.
Poten
Chromen onderstel Massief eiken onderstel
Accessoires
Chromen matrashouders Comfort & Design kussens
O P T I E S
Kleuren
Avantgarde Ice greyChocolate
43
O P B O U W M A T R A S
5 cm
9 cm
11 cm
TEMPUR oplegmatras 5 cm
TEMPUR RVE ondersteuningslaag
Duurzame ondersteuningslaag
SUPREME BEDCOLLECTIE: ICE GREy. AvAnTGARDE & ChOCOLATE Omschrijving Maat cm 160 cm. prijs in € 180 cm. prijs in € 200 cm. prijs in €
Flex 500200 5.598 5798 5.998
210 5.748 6048 6.248
Flex 2000200 7.098 7298 7.498
210 7.398 7748 7.948
Flex 4000200 9.398 9.598 9.798
210 9.998 10.298 10.498
SUPREME BEDCOLLECTIE: HOOfDBORDEnMaat (dikte x breedte x hoogte) Prijs in €
≥ 160 cm
Hoofdbord Basic 5 cm x breedte x 85 cm 398
Hoofdbord Deluxe 11 cm x breedte + 28 cm x 75 cm 998
Hoofdbord Royal 11/6 cm x breedte x 115 cm* 1.298
*Breedte bed 180 cm: hoofdbord 255 cm, breedte bed 160 cm: hoofdbord 235 cm
SUPREME BEDCOLLECTIE: ACCESSOIRESArt. nr. Omschrijving Verkoop €
50871 Infrarood afstandsbediening t.b.v. Flex 2000™ 194
50868 Massageset (incl. infrarood afstandsbediening) Flex 2000™ 407
25568 Massage-unit Flex 4000™ 407
49142 Verstevigingsset (10 stuks) 11
45502 Synchronisatiekabel t.b.v. Flex 2000™ 50
29606 Synchronisatiekabel t.b.v. Flex 4000™ 100
SUPREME BEDCOLLECTIE: HOOfDkUSSEnSArt. nr. Omschrijving Maat cm Verkoop €
180708 Comfort Pillow Ice Grey/ Avantgarde 50 x 60 129
180716 Comfort Pillow Chocolate 50 x 60 129
122927 Design kussen Ice Grey 139
122928 Design kussen Chocolate 139
122929 Design kussen Avantgarde 139
Algemene leveringscondities:• De Supreme slaapsystemen zijn uitsluitend als complete sets te bestellen.• Alle prijzen zijn inclusief eiken of chromen pootelementen en chromen matrasbeugels.• Toppers kunnen naar keuze worden besteld uit één of twee delen, ongeacht de
uitvoering.• Bij een maatvoering van 200 x 210 cm is de topper uitsluitend leverbaar in twee delen.
44
JAARGARANTIE
KU S S E N
T E M P U R ® KU SS E N S
TEMPUR® KussensOndersteun uw hoofd en nek net als uw lichaam
Door het juiste kussen te kiezen kunt u uw slaaphouding en de kwaliteit van uw nachtrust verbeteren. Het temperatuur-gevoelige materiaal dat in alle TEMPUR kussens wordt gebruikt, wordt zacht in reactie op uw lichaamswarmte. Het vormt zich naar de natuurlijke kromming van uw hoofd en nek en biedt optimaal comfort en steun. Hierdoor kunt u ontspannen en genieten van een meer rustgevende slaap.
TEMPUR kussens:• Zijn hypoallergeen en bevatten geen algemeen bekende
allergenen.• Bevatten hoezen welke eenvoudig verwijderd kunnen
worden om te wassen.• Zijn antimicrobieel behandeld om de groei van micro-
organismen te remmen en frisheid te waarborgen.• Bevat hoezen welke gecertificeerd zijn om aan de Öko-Tex®
100 normen te voldoen, wat betekent dat ze zijn getest op schadelijke stoffen en geen risico voor de gezondheid vormen.
TEMPUR biedt een breed assortiment aan kussens in allerlei vormen en maten zodat u uw ideale kussens kunt vinden. Probeer ze bij uw dichtstbijzijnde TEMPUR adviseur en laat uw lichaam kiezen!
4545
46
T E M P U R ® KU SS E N S
Hoe kiest u uw perfecte TEMPUR hoofdkussen?TEMPUR biedt u 2 verschillende collecties om uit te kiezen.
Kies één van deze kussens indien u een favoriete slaaphouding heeft. De kussens bieden ergonomische ondersteuning voor uw hoofd, nek en schouders en zijn veelal verkrijgbaar in verschillende hoogtes. Kies een hoger kussen indien u brede schouders heeft en een lager kussen indien u op een zacht matras slaapt.
ErgonomischE KussEnsVoorgevormde kussens om u te ondersteunen
in uw favoriete slaaphouding.
Kies één van deze kussens indien u een kussens wenst met een klassieke vorm wat u comfortabel kan ondersteunen terwijl u rust of slaapt.
comfortKussEnsKussens met een klassieke vorm
voor optimaal comfort.
47
TEMPUR® Original KussenDit kussen volgt de natuurlijke lijn en ondersteunt uw hoofd, nek en schouders, zodat deze één lijn vormen met uw ruggengraat.
TEMPUR® Original KussenArt. nr. Omschrijving Maat cm Verkoop €
120799 Original Junior 40 x 26 x 7/4 69
120497 Original Small 50 x 31 x 8/5 99
122868 Original Medium 50 x 31 x 10/7 109
122870 Original Large 50 x 31 x 11,5/8,5 119
122872 Original X-Large 50 x 31 x 13/10 129
120470 Original Queen Small 61 x 31 x 8/5 129
122876 Original Queen Medium 61 x 31 x 10/7 129
122878 Original Queen Large 61 x 31 x 11,5/8,5 139
122880 Original Queen X-Large 61 x 31 x 13/10 149
T E M P U R ® E Rg O N OM I S C H E K U S S E N S
Perfect voor zijslapers
TEMPUR® Classic KussenHet Classic kussen heeft de vorm van een conventioneel kussen maar is een ondersteunend kussen. De afgeronde hoeken maken het kussen ideaal voor zijslapers.
Perfect voor zijslapers
Tempur® Classic KussenArt. nr. Omschrijving maat cm Verkoop €
180423 Classic Standard 55 x 38 x 10,5 cm 129180456 Classic Queen 73 x 40 x 10,5 cm 139
48
TEMPUR® Millennium Kussen Dit kussen kenmerkt zich door een naar voren hellende rand welke de nek opvangt. Het kussen zorgt voor ondersteuning van de nek en uitstekend comfort als u op uw rug slaapt.
TEMPUR® Symphony Kussen Dit ontwerp biedt twee kussens ineen. De ene zijde maakt het mogelijk uw schouder tegen het kussen te zetten, waardoor slapen op de zij comfortabel is. De andere zijde heeft licht gebogen zijkanten, wat zorgt voor ondersteuning van uw hoofd en nek wanneer u op uw rug slaapt.
T E M P U R ® E Rg O N OM I S C H E K U S S E N S
MilleniumMillenium
Perfect voor rugslapers
Perfect voor zij- en rugslapers
Symphony backSymphony back
TEMPUR® Millennium KussenArt. nr. Omschrijving Maat cm Verkoop €
120599 Millennium Small 54 x 32 x 9,5/5 119
122883 Millennium Medium 54 x 32 x 11/6 129
122885 Millennium Large 54 x 32 x 12,5/7 139
122887 Millennium X-Large 54 x 32 x 14/8 149
122889 Millennium Queen Medium 64 x 32 x 11/6 139
122891 Millennium Queen Large 64 x 32 x 12,5/7 149
122893 Millennium Queen X-Large 64 x 32 x 14/8 159
TEMPUR® Symphony KussenArt. nr. Omschrijving Maat cm Verkoop €
180021 Symphony Small 63 x 43 x 11 129
180022 Symphony Medium 63 x 43 x 12,5 139
180023 Symphony Large 63 x 43 x 14 149
49
TEMPUR® Ombracio KussenHet speciale ontwerp van dit kussen, met inkepingen aan de zijkant, heft het bovenlichaam een stukje op waardoor ademhalen makkelijker wordt. De vorm, het materiaal en de hoes zijn ontworpen voor betere ventilatie en comfort.
TEMPUR® Sonata KussenDe gebogen vorm van dit kussen zorgt ervoor dat uw hoofd ondersteund wordt, wanneer u slaapt in de foetushouding met uw kin dicht bij uw borst. Het kussen zorgt voor continue ondersteuning van uw hoofd wanneer u van de ene zij op de andere rolt gedurende de nacht.
Perfect voor zijslapers
Perfect voor buikslapers
Tempur® Sonata KussenArt. nr. Omschrijving maat cm Verkoop €180149 Sonata Small 61 x 40 x 9,5 139180150 Sonata Medium 61 x 40 x 11 149
180152 Sonata Large 61 x 40 x 13 159
Tempur® Ombracio KussenArt. nr. Omschrijving maat cm Verkoop €
180760 Ombracio 56 x 48 169
50
T E M P U R ® C O M F O R T K U S S E N S
TEMPUR® Comfort PillowDit kussen zorgt voor uitstekend comfort, ongeacht in welke houding u slaapt. Het kussen is gevuld met duizenden TEMPUR minikussentjes, en helpt u te relaxen en biedt ondersteuning.
TEMPUR® Comfort Pillow CloudDe Comfort Pillow Cloud is gemaakt van extra soft TEMPUR materiaal en voelt hierdoor nog zachter aan. Het kussen is opschudbaar en de hoes heeft hetzelfde design als de Cloud matras.
Tempur® Comfort pillow Art. nr. maat cm Verkoop €
180656 60 x 50 139
Tempur® Comfort pillow plusArt. nr. maat cm Verkoop €
180689 40 x 26 70
Tempur® Comfort pillow Cloud Art. nr. maat cm Verkoop €
180770 60 x 50 169
geschikt voor de meeste slaaphoudingen
geschikt voor de meeste slaaphoudingen
51
52
53
TEMPUR® ComfortproductenReis, werk en rust comfortabel en geniet dag en nacht van TEMPUR ondersteuning. TEMPUR® Accessoires zijn ontwikkeld voor verschillende behoeften en activiteiten zodat u kunt genieten van een comfortabele levensstijl.
De meeste accessoires zijn uitgevoerd met afneembare hoezen die gemakkelijk zijn te verwijderen en te wassen. Het TEMPUR materiaal is hypoallergeen, zonder algemeen bekende allergenen, en de hoezen zijn antimicrobieel behandeld om de groei van micro-organismen te remmen en een fris gevoel te waarborgen.
ONDERWEGArt. nr. Omschrijving Maat cm Verkoop €
120953 Transit Reiskussen 30 x 28 x 8 75
123099 Reiskussen 31 x 25 x 10/7 69
118814 Reisset incl. trolleybag 70 x 200 x 3,525 x 31 x 10 434
180203 Fietszadeldekje S 40
180223 Fietszadeldekje M 40
180243 Fietszadeldekje L 50
180304 Car comforter 51/30,5 x 105 x 2 205
180015 Slaapmasker 41 x 9 x 2,5 29
thuisArt. nr. Omschrijving Maat cm Verkoop €
125990 Universal Kussen 35 x 20 x 10 60
125997 Universal Kussen 50 x 20 x 10 85
134997 Zitkussen + NS 40 x 42 x 5 115
124599 Wigvormig Zitkussen 40 x 40 x 9/1 125
ZORG EN ONDERSTEUNINGArt. nr. Omschrijving Maat cm Verkoop €
125721 Multi-kussen 68 x 30 x 8/1 98
124621 Bedrugsteun 40 x 70 x 1/5/1 88
137199 Lendenkussen 36 x 36 x 7 95
137299 Transit lendenkussen 30 x 25 x 6 75
180523 Beenkussen 20 x 26 x 20 95
54
T E M P U R ® COM FO RT P RO D U C T E N
TEMPUR onderweg
TRAnSIT REISKUSSEnOndersteunt de nek en het hoofd zachtjes zodat u comfortabeler slaapt tijdens het reizen.
REISKUSSEnNeem uw favoriete kussen overal mee naar toe als u op reis gaat – het heeft dezelfde vorm en functie als het Original Hoofdkussen maar is half zo breed. De praktische tas waarin u het kussen kunt vervoeren, vermindert het volume van het kussen met 70%.
REISSETDe reisset bestaat uit een draagbaar slaapsysteem voor iedereen die niet van huis wil zonder TEMPUR matras en kussen. Deze set bestaat uit een oplegmatras en een reiskussen, samen verpakt in een handige tas die kan dienen als draagtas of als trolley.Maat oplegmatras: 70 x 200 x 3,5 cmAfmeting tas: 25 x 80 x 28.5 cmReiskussen: 25 x 31 x 10/7 cmGewicht reisset: 5,8 kg (incl. tas)
FIETSZADElDEKJEPerfect voor uw fiets of hometrainer! Het fietszadeldekje vormt zich naar de contouren van uw lichaam en biedt maximale ondersteuning en comfort. Het wordt stevig op zijn plaats gehouden door een koordje.
CAR COMFORTERDit kussen biedt optimaal comfort in de auto en ondersteunt uw rug waar dat nodig is. De aanpasbare lumbale ondersteuning kan op en neer worden geklapt om zich aan te passen aan de vorm van uw rug. Deze kan tevens verwijderd worden indien u enkel de TEMPUR comfortlaag wenst te gebruiken.
SlAAPMASKEREen slaapmasker gemaakt van het drukverlagende TEMPUR materiaal laat uw ogen optimaal rusten, zodat u nog beter kunt ontspannen tijdens uw slaap.
55
TEMPUR thuis
UnIVERSAl KUSSEnEen halfrond kussen voor flexibel gebruik wanneer u behoefte heeft aan drukverlaging of ondersteuning. Ideaal voor gebruik onder de knieën, armen, enkels, lendenen en nek.
ZITKUSSEnOp het zitkussen wordt uw evenwicht evenredig verdeeld over het volledige zitoppervlak, zodat u langere tijd comfortabel kunt blijven zitten. geschikt voor gebruik op elke stoel.
WIGVORMIG KUSSEnHet wigvormig zitkussen ontspant de rug op een natuurlijke manier. Dankzij de vorm drukt dit kussen het bekken naar voren, waardoor uw rug automatisch een rechte houding aanneemt. Ideaal voor iedereen die zittend werkt en vooral voor computergebruikers.
TEMPUR zorg en ondersteuning
MUlTI-KUSSEnDit kussen werd ontworpen voor ondersteuning van de verschillende zones van het lichaam, ter vermindering van druk, ongemak en pijn. Ideaal voor gebruik tijdens de zwangerschap.
BEDRUGSTEUnBij gebruik op een gewoon matras geeft de bedrugsteun ondersteuning en verlichting aan de lendenzone. Ideaal voor gebruik tijdens de zwangerschap.
lEnDEnKUSSEnDit kussen past zich perfect aan de vorm van de ruggengraat aan als gevolg van de in de hoogte verstelbare anatomische vorm en de drukverlagende eigenschappen. Ideaal om te combineren met het TEMPUR zitkussen of wigvormig zitkussen.
TRAnSIT lEnDEnKUSSEnEen handig lendenkussen voor gebruik op reis of thuis. Eenvoudig in de gewenste positie te plaatsen tussen de stoel en uw rug.
BEEnKUSSEnDit kussen heeft een tweeledig doel; het kan tussen de benen geplaatst worden voor drukverlaging of onder de enkels voor extra steun en comfort.
T E M P U R ® COM F O RT P RO D U C T E N
56
TEMPUR-FIT DEKBEDArt. nr. Omschrijving Maat cm Verkoop €
2051645 Standard 140 x 220 249
2051635 Standard 240 x 220 449
2051636 Standard 260 x 240 449
2051727 Light 140 x 220 219
2051699 Light 240 x 220 398
T E M P U R- F I T ™ D E K B E D D E N
Door middel van nieuwe technologie zorgen de TEMPUR dekbedden ervoor dat uw lichaam op een optimale temperatuur blijft. Het vermindert hitte en transpireren en geeft u een meer ontspannen en comfortabele slaap. Verkrijgbaar in standard en light uitvoering.
Het TEMPUR -FIT dekbed is gemaakt van 100% katoen, de vulling is 90% nummer 1 kwaliteit eendendons. Vulgewicht is 660 gram bij het eenpersoons standaard dekbed en 1320 gram bij het standaard tweepersoonsdekbed. Vulgewicht light dekbed: 300 gram voor eenpersoonsdekbed en 530 gram voor tweepersoonsdekbed.
TEMPUR-FITTM Dekbed
57
KUSSENSLOPEN EN HOESLAKENSArt. nr. Omschrijving Maat cm Verkoop €
10401001 Hoeslaken Stretch Jersey Wit 70/80 x 200/220 59
10401002 Hoeslaken Stretch Jersey Crème 70/80 x 200/220 59
10402001 Hoeslaken Stretch Jersey Wit 90/100 x 200/220 69
10402002 Hoeslaken Stretch Jersey Crème 90/100 x 200/220 69
10405001 Hoeslaken Stretch Jersey Wit 140/160 x 200/220 99
10405002 Hoeslaken Stretch Jersey Crème 140/160 x 200/220 99
10407001 Hoeslaken Stretch Jersey Wit 180/200 x 200/220 99
10407002 Hoeslaken Stretch Jersey Crème 180/200 x 200/220 99
10400101 Hoofdkussensloop Stretch Jersey Wit Standard* 39
10400102 Hoofdkussensloop Stretch Jersey Crème Standard* 39
10400201 Hoofdkussensloop Stretch Jersey Wit Queen** 39
10400202 Hoofdkussensloop Stretch Jersey Crème Queen** 39
10400301 Hoofdkussensloop Sonata Wit 39
10400302 Hoofdkussensloop Sonata Crème 39
10400401 Hoofdkussensloop Ombracio Wit 39
10400402 Hoofdkussensloop Ombracio Crème 39 * Voor alle hoofdkussens tot 55 cm breed** Voor alle hoofdkussens tot 65 cm breed Kussenslopen per twee verpakt
TEMPUR® Kussenslopen en HoeslakensSpeciaal voor onze hoofdkussens en matrassen heeft TEMPUR slopen ontwikkeld die door de unieke lengte- en breedtestretch de contouren van het lichaam optimaal volgen. De drukverlagende eigenschappen van het TEMPUR materiaal blijven hierdoor gewaarborgd. De slopen zijn gemaakt van een zeer luxe kwaliteit Dupon lycra (3%) in combinatie met katoen (97%) en zijn wasbaar op 60 graden.
T E M P U R ® KU SS E N S LO P E N E N H O E S L A K E N S
58
TEMPUR® gARANTIE EN WASINSTRUCTIES
* Pro rata. 0-5 jaar: Volledige garantie. 6-15 jaar: De garantie wordt jaarlijks gereduceerd met 10%.
Product Garantie Garantie Wasinstructie2 jaar 3 jaar 5 jaar 10 jaar 15 jaar* Hoes
TEMPUR® Original MatrascollectietEmPur® original 19, 21tEmPur® original Deluxe 22tEmPur® original royal 25
XXX
600 CMag niet gewassen worden
600 C
TEMPUR® Cloud MatrascollectietEmPur® cloud 19, 21, 25tEmPur® original supreme 31 cm
XX
600 C Mag niet gewassen worden
TEMPUR® Sensation MatrascollectietEmPur® sensation 19, 21, 25tEmPur® sensation Deluxe 22, 27
X600 C
Mag niet gewassen worden
TEMPUR® (Cloud) Flex bedbodemstEmPur® (cloud) flex 500 (vlak)tEmPur® (cloud) flex 2000tEmPur® (cloud) flex 3000tEmPur® (cloud) flex 4000motoren van de bedbodemAfstandsbedieningmassage-unit
XXX
XXXX
TEMPUR Bedombouwen/BedbodemstEmPur® Prestige & tEmPur® classic hoofdbordtEmPur® Prestige & tEmPur® classic Bedombouwen
XX
TEMPUR® Relaxation5 cm oplegmatras 7 cm oplegmatrasmatrasBedombouw + hoofdbord
X
XXX
400 C400 C
TEMPUR® Supreme5 cm oplegmatrasmatrasPoten en bedombouw X
XX
600 C400 C
TEMPUR Oplegmatras7 cm tweezijdig oplegmatras X 400 C
TEMPUR Kussensoriginal Kussenmillennium Kussenclassic Kussenombracio Kussencomfort Pillow (Plus)comfort Pillow cloudVelours kussenhoes X
XXXXXX
400 / 600 C 600 C600 C600 C600 C600 C400 C
TEMPUR® Accessoires*car comforterslaapmaskerfietszadeldekje
XX
X Mag niet gewassen wordenMag niet gewassen wordenMag niet gewassen worden
Matrashoezen X
TEMPUR® Fit dekbed X 300 / 400 C
59
AUTHORISED
GOlDDEAlER 2013
AUTHORISED
SIlVER DEAlER 2013
AUTHORISED
PlATInUM DEAlER 2013
AUTHORISED
PIllOW DEAlER 2013
Op alle TEMPUR producten zit een algemene garantie van 2 jaar mits het product is aangekocht bij een erkende TEMPUR dealer. Als u de garantie binnen 2 maanden online registreert op www.tempur.com kunt u de garantie uitbreiden*. * zie onderstaande tabel.
Product Garantie Garantie Wasinstructie2 jaar 3 jaar 5 jaar 10 jaar 15 jaar* Hoes
TEMPUR® Original MatrascollectietEmPur® original 19, 21tEmPur® original Deluxe 22tEmPur® original royal 25
XXX
600 CMag niet gewassen worden
600 C
TEMPUR® Cloud MatrascollectietEmPur® cloud 19, 21, 25tEmPur® original supreme 31 cm
XX
600 C Mag niet gewassen worden
TEMPUR® Sensation MatrascollectietEmPur® sensation 19, 21, 25tEmPur® sensation Deluxe 22, 27
X600 C
Mag niet gewassen worden
TEMPUR® (Cloud) Flex bedbodemstEmPur® (cloud) flex 500 (vlak)tEmPur® (cloud) flex 2000tEmPur® (cloud) flex 3000tEmPur® (cloud) flex 4000motoren van de bedbodemAfstandsbedieningmassage-unit
XXX
XXXX
TEMPUR Bedombouwen/BedbodemstEmPur® Prestige & tEmPur® classic hoofdbordtEmPur® Prestige & tEmPur® classic Bedombouwen
XX
TEMPUR® Relaxation5 cm oplegmatras 7 cm oplegmatrasmatrasBedombouw + hoofdbord
X
XXX
400 C400 C
TEMPUR® Supreme5 cm oplegmatrasmatrasPoten en bedombouw X
XX
600 C400 C
TEMPUR Oplegmatras7 cm tweezijdig oplegmatras X 400 C
TEMPUR Kussensoriginal Kussenmillennium Kussenclassic Kussenombracio Kussencomfort Pillow (Plus)comfort Pillow cloudVelours kussenhoes X
XXXXXX
400 / 600 C 600 C600 C600 C600 C600 C400 C
TEMPUR® Accessoires*car comforterslaapmaskerfietszadeldekje
XX
X Mag niet gewassen wordenMag niet gewassen wordenMag niet gewassen worden
Matrashoezen X
TEMPUR® Fit dekbed X 300 / 400 C
JAARGARANTIE
MATRASSEN
VOOR UW BESTE nACHTRUST UNIEKE LICHAAMSONDERSTEUNING
ONMIDDELLIJKE ONTSPANNING
ONGESTOORDE NACHTRUST
SUPERIEUR COMFORT
ALL
E RE
CHTE
N V
OO
RBEH
OU
DEN
DA
N-F
OA
M A
PS E
N T
EMPU
R-PE
DIC
INTE
RNAT
ION
AL.
Op
alle
leve
ringe
n zi
jn d
e al
gem
ene
leve
rings
voor
waa
rden
van
TEM
PUR
Bene
lux
BV v
an t
oepa
ssin
g.
Prijz
en z
ijn g
eldi
g va
naf
1 fe
brua
ri 20
13 e
n in
clus
ief
BTW
. PRI
JSW
IJZIg
INg
EN, D
RUK-
EN
ZET
FOU
TEN
VO
ORB
EHO
UD
EN.
1607
26
TEMPUR Benelux BVPostbus 4936710 BL EDE
Tel. +31 (0)318 699 200Fax. +31 (0)318 699 205