Mert hogy elsoroljam Magyarorszg gazdagsgt, mellyel Eurpa valamennyi orszga kzl kivlik (ha igazn szlhatok), kln k

Mert hogy elsoroljam Magyarorszg gazdagsgt, mellyel Eurpa valamennyi orszga kzl kivlik (ha igazn szlhatok), kln ktetre volna szksg.

Brodarics kancellr 1527-ben ekkppen rta le Magyarorszgot:

Hungrit vagy a hunokrl, vagy a hungrokrl (magyarokrl) neveztk gy el, mivel mindkt np Scythibl kiindulva itt telepedett le. A Duna, ez az sszes eurpai folyk legnagyobbika, vgigfolyik a kzepn, s felosztja inneni s tlnani vidkekre. Ulmnl ered a Fekete-erdben. (Mi most gy beszlnk, mintha Budn lennnk, mely a kirlysg szkhelye.) A Dunn-inneni rsz az, ahol valaha a kt Pannnia volt. Hatrai a kvetkezk: a Dunn tl val rszek fell a Duna, azutn Ausztria s Noricum, Bcsnl a Caecuis-hegysg nylvnyai (hajdanban gy hvtk), Szlavnia fell a Drva, Bosznia s Rcorszg fell a Szva folyk. Ugyanis azokon a Dunval szomszdos vidkeken, amelyek Belgrd kzelben vannak, egszen a Szva foly torkolatig terjed, ahol az belemlik a Dunba; Valpt, Pozsegt s Szermet pedig, e hrom hres tartomnyt (a mi elnevezsnkkel vrmegyt) Szlavnitl klnvlasztja.

Ennek az Innens-Magyarorszgnak a fvrosa az elbb emltett Buda, a kirlysg szkhelye. Nevezetesebb vrosai Szkesfejrvr, mely a kirlykoronzsokrl s kirlysrokrl nevezetes, Esztergom, a prmsi szkhely, Pcs, pspki szkhely, azutn Sopron, Gyr, Szombathely, Szent Mrton vrosa, Stridon pedig Hieronymus szlfldje. Sok nevezetes foly van arra a Dunn s a Drvn kvl, melyeket fentebb emltettnk. Kt igen hres tava, a Balaton s a Fert. Az egyik kb. tizenhrom mrfldnyire hzdik hosszsgban, a msik nem olyan hossz, de a Balatonnl sokkal szlesebb. Ehhez az Innens-Magyarorszghoz van csatolva Szlavnia, a hajdani Fels-Pannninak a Szva s a Drva kztti rsze, de mr jval tlterjed a Szvn, egszen az Unna folyig (mert most gy hvjk), ahol Horvtorszg kezddik. Mgtte van Dalmcia az Adriai-tenger partjn: rszben velencei, rszben trk fennhatsg alatt, csak egszen kicsiny rsze tartozik a magyar kirly uralma al. A fldkzi-tengeri vidkeket a boszniaiak s a rcok tartjk kezkben, azok, akiket hajdanta fels-moesiaiaknak neveztek. Szlavnia fvrosa Zgrb: pspki szkhely, Horvtorszg pedig most Biheg, valamikor Tininum, Dalmcia azon rsz, amely magyar fennhatsg alatt van, Zeng, Boszni Jajca; Rcorszgban, vagy ms szval Szerbiban pedig Belgrd a fhely: ily mdon helyezkedik el innens Magyarorszg s azok a vidkek, amelyek a Duna s az Adriai-bl kztt vannak.

A Dunn tlnani Magyarorszgot a Pozsony fltt kezdd s hossz kanyarral a Fekete-tengerig hzd Krptok vlasztjk el Morvaorszgtl, Szilzitl, Lengyelorszgtl s Oroszorszgtl, egszen addig a vidkig, melyet Mrmarosnak hvunk. Innt mr ms hegyek s erdk, melyek Turnu Severinig hzdnak, vlasztjk el Magyarorszgot Erdlytl s Olhorszgtl. Ezen Tls-Magyarorszg kzepn a mrmarosi sbnyk krnykn ered Tisza foly folyik keresztl az szaki folyk kzl, amennyire eddig hallani lehetett, halban a leggazdagabb.

Tbb kisebb folyn kvl kt hajzhat is mlik bel, a Szamos s a Maros, mindkett Erdlyben ered. Ennek a Tls-Magyarorszgnak nevezetesebb vrosai: szakon Pozsony, Nagyszombat (Tyrnavia), Trencsn, azutn ugyanitt van a Vg foly, mely Komrom mellett folyik a Dunba, majd a Nyitra s csaknem ugyanott Beszterce j nhny bnyavrossal, melyek arany-, ezst- s rzbnyikrl nevezetesek. Tovbb van Vc, Pest-Budval szemben, Eger, Kassa meg a Szepessg j nhny nevezetes vrosa; dlen Kalocsa, Bcs, Szeged; a Tiszntl: Vrad, Debrecen, Nagybnya arany- s ezstbnykkal; Csand pspki szkhely s a hres-nevezetes Temesi vr, mely az orszg kapitnysgai kzl a harmadik helyen ll; Szrny, ahol a hajdani Traianus csszr ltal ptett hdnak a romjai mg most is lthatk, s ms helyek, melyeket itt bvebben felsorolni nem lehet a trtnetrsra ktelez szkszavsg miatt. Maga a Tisza a jeles titeli prpostsg tjn mlik a Dunba. Ez a prpostsg nincs messze Ptervradtl, s a Tisza innens partjn fekszik. Azokon a hegyeken tl, melyek a Krptoktl Severinig terjednek, van Erdly, valamikor Dcia egy rsze. Fvrosa Gyulafejrvr, vagy Iulius Caesarrl, vagy mg inkbb Gyulrl, egy rgi hun fejedelemrl gyen elnevezve. Itt igen sok nevezetes vros van, kztk Szeben, Brass, Kolozsvr, Beszterce, azutn mg sok ms, melyeket a germnok, akiket mi szszoknak hvunk, alaptottak s laknak. Itt vannak a siculusok is, kznapi nyelven szlva: szkelyek, zord, hborzst kedvel emberfajta. Nincs kztk nemes, nincs kztk paraszt, valamennyien egyforma joggal brnak, akrcsak a svjciak.

Erdly maga mindenben nagyon gazdag, fleg arany, ezst s ms rcekben; ehhez jrulnak mg a shegyek. Pomps lovakat tenysztenek itt, borban is bvelkedik, noha ezek nem olyan kivlak, mint Magyarorszgon s Szlavniban. Erdlyt vezi a kt Olhorszg, az Alpeseken tli s Moldva: az a Dunval, ez a Fekete-tengerrel hatros, ketten egytt pedig Erdllyel egyetemben Eurpnak ama vidkn fekszenek most, amely valaha Dcia volt. gy annak az egsz, Dunn tl fekv rsznek, mely nemcsak Tls-Magyarorszgot, de Erdlyt s a kt Olhorszgot is magban foglalja, a Duna, a Krptok, a Fekete-tenger, majd ismt a Duna kpezi a hatrait.

A mellkelt kp a Tabula Hungariae, vagyis a Lzr-fle trkp, Magyarorszg els fennmaradt nyomtatott trkpe, amely 1526-1528 kztt kszlt.