broj 48-49 so zelenilo protiv...
TRANSCRIPT
www.ilinden.gov.mk
GODINA IX l BROJ 48-49 l JUNI 2017 BESPLATEN PRIMEROK
18. Literaturna manifestacija
2017
So zelenilo protiv zagaduvaweto
(str. 2-3)
(str. 7-26)
PRILOG KULTURA
PROEKT
Izgradeni dva novi
domovi na kulturata
vo Marino i voMiladinovci
(str. 4-5)
Podaretekniga zaVeligdenskojajce-Simbolna HristovotoVoskresenie
(str. 18-19)
juni 2017ILINDENop{tinski informator
P R O E K T
2 www.ilinden.gov.mk
„So zelenilo protiv zagadu va - we to” - Proekt vo oblasta na za -{ titata na `ivotnata sredina{to se odviva{e vo tekot na me -sec mart, e uspe{no realiziran -oz e leneti se 20 lo ka cii, na po vr -{i na od 60.000 m2 i zasadeni 1.000listopadni i zi m zeleni sadnici.
Vo realizacijata na ovoj pro -ekt se vklu~ija pove}e gra |a ni,u~e nici, mladinci, penzi o ne ri,biz nis sektorot, op{tins ki te ko -mu nalni pretprijatija i op {t in s -
ka ta administracija.Lo kalnata samouprava kako
no sitel na ovoj proekt iska`uvago lema blagodarnost do site onie{to zemaa aktivno u~estvo, i gopod dr`aa ovoj golem eko lo { kipro ekt, so {to se dade zna ~a enpri dones vo za{titata na `ivot -na ta sredina i obezbeduvawetona po~ist vozduh.
Celta na ovoj proekt e prekuoze lenuvawe na javnite po vr {i nivo urbaniot del na Op{tinata,
Proekt „So zelenilo
PROEKT
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
P R O E K T
3www.ilinden.gov.mk
od nosno pokraj pe{a~ko-ve lo - sipedskite pateki, povr{ini po -kraj op{tinski ulici i pa ti { ta,prostorot okolu domovite na kul-tura, u~ili{nite dvorovi, pro -storot okolu detskata gra din ka,povr{ini okolu sports ki te te re -ni i ostanati javni po vr {ini, dase pridonese za po do bruvawetona kvalitetot na vo zduhot, una -pre duvaweto na `i votnata sred-ina, kako i po do bru vawe na us lo -vi te za `iveewe i kvalitetot na
`ivot vo lo kal na ta zaednica.Kako del od svoite strate{ki
opre delbi, Op{tina Ilindenpro dol`uva so kontinuirani ak -tiv nosti {to direktno vlijaat napo dobruvaweto i za{titata na`ivotnata sredina.
Gri`ata za `ivotnata sredinae obvrska na sekoj od nas, pa vo taanasoka odr`uvaweto na ozele ne -ti te povr{ini i sadni ci te e gri -`a i obvrska na sekoj po edinec volo kalnata zaednica.
protiv zagaduvaweto“
juni 2017ILINDENop{tinski informator
P R O E K T
4 www.ilinden.gov.mk
Vo ramkite na realizacijatana kapitalniot proekt za iz g ra d -ba na domovi na kultura vo site12 nase le ni mesta, Op{tinaIli n den iz gra di dva identi~ninovi domovi na kultura vo nase-lenite mesta Ma rino i Mi la di -no vci, so povr {i na od po 360 me -t ri kva d ra t ni.
So izgradbata na novite do mo -vi na kultura, Op{tinata soz da depro storni uslovi za fun k ci o ni -ra we na lokalnite zdru ̀ e nija nagra |ani, uslovi za odr ̀ uvawe nakul turni nastani, tribini, kon -fe ren cii, razni vi do vi preda va -wa, rabotilnici. Do movite nakul tura pretstavuvaat energetskoefi kasni objekti so centralensis tem na greewe na pe leti i sedel od pro ektot na Op { ti na Ili -n den„ Ene rgetska efiks nost vojav ni te op{tinski us ta no vi”, kojima za cel podobruvawe i za{ ti tana `ivotnata sredina.
Vo noviot dom na kultura „Bra -
Izgradeni dva novi domovi na kult
PROEKT
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
P R O E K T
5www.ilinden.gov.mk
}a Miladinovci”, vo Mi la di no v -ci, svoi prostorii dobija lo kal -na ta mes na zaednica, hu ma ni tar -no to Zdru ̀ enie na gra |a ni i licaso hen dikep „Ili n den”, kako i~le no vi te na Pen zi o nerskiotklub „Mi la dinovci”.
Vo Domot na kultura „Marino”,pak, prostorii dobija lokalnatames na zaednica, kako i ~le no vi tena Penzionerskiot klub „Ma ri no”,pri Zdru`enieto na pen zi oneri odOp {tina Ilinden, koe broi blizu2.000 penzioneri.
So realizacijata na ovoj ka pi - ta len proekt site 12 naselenimes ta vo Op{tina Ilinden do bi -va at domovi na kulturata kade{to gra |anite imaat odli~ni us -lo vi za me |usebno dru`ewe i or -ga ni zi ra we na sredbi i sos ta no ci.
Op{tina Ilinden i vo idninako n tinuirano }e prodol`i da soz -da va uslovi za obezbeduvawe nakva litetno `iveewe na site gra -|a ni vo lokalnata zaednica.
turata vo Marino i vo Miladinovci
juni 2017ILINDENop{tinski informator
A K T U E L N O
6 www.ilinden.gov.mk
Ambasadorot na Ungarija vona {ata zemja d-r Laslo I{t -van Duks prestojuva{e vo Op { -ti na Ilinden pri {to se sret-na so gradona~alnikot @ikaSto ja no v ski. Na sredbata stanazbor za eko nomskite potenci-jali na Op { tinata, kako imo`nosta za pri vlekuvawe naungarskite sto panstvenici dainvestiraat vo Op{tina Ilin -den.
Gradona~alnikot Stoja nov -s ki na svojot gostin mu go pre -zen ti ra {e profilot na op{ -ti na ta, mo` nostite {to gi nu -dat lo kal ni te ekonomski zoni,a go zapozna i so realizacijatana kapitalnite proekti, kako iso mo` no stite za razvoj nakul turata, spo rtot, obrazova -ni eto vo Op { ti na Ilinden.
Prestojot vo Op{tinata be -{e iskoristen za poseta na un -gar s ko to kat~e, {to pred dvegodini be{e otvoreno vo Op { -tin skata biblioteka Ilinden,vo Domot na kultura „Ilinden”.
So otvoraweto na ova lite -ra turno kat~e na posetitelitena bib liotekata im se ponudimo` no st podobro da se zapoz-naat so ungarskata kultura,umet nost, literatura. Ungar s -ko to kat~e so dr`i knigi na an -
gli s ki jazik koi {to imaat te -ma tika od Un ga ri ja, knigi nama ke donski, pre ve deni od un -gar ski jazik, kako i pove}e DVDso ma te rijali preku koi pose -ti te li te mo ̀ at podobro da jaza poz naat Un garija.
Otvoraweto na ova kat~e ere zultat na dosega{nata us pe -{ na i bogata sorabotka na Op -{ ti na Ilinden i pretstav ni -ci te na ungarskata ambasada vona {a ta zemja koja, kako {tobe{e is taknato na sredbata, }epro do l`i i vo idnina.
Ungarskiot ambasador d-r Laslo I{tvan Duks vo poseta na Op{tina Ilinden
ПРИЛОГ
КУЛТУРА
ОПШТИНА ИЛИНДЕН
IZLO@BI, KONCERTI,
MANIFESTACII,
POETSKI SREDBI, PROMOCII,
BESPLATNI KURSEVI,
TEATARSKI PRETSTAVI,
INVESTICII VO KULTURATA
juni 2017ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
8 www.ilinden.gov.mk
Op{tina Ilinden uspe{no jare alizira{e tradicionalnata18-ta Literaturna manife s ta -ci ja „Ilinden 2017”. Cela nedelaod 18 do 22 april, Op{tinata`i vee{e vo znakot na Li te ra tur -na ta manifestacija „Ilinden2017”. Sozdadena pred 18 godinivo ~est na po~inatiot poet odOp {tina Ilinden, Dragan Kru { -ka rovski, ovaa denes prepozna t -li va manifestacija, u{te edna{ja ostvari svojata cel-intenzi -vi rawe i promovirawe na sovre -me nite kulturni dostignuvawa.
Za vremetraeweto na manife -s tacijata Op{tina Ilinden `i -ve e{e i pulsira{e vo duhot nakulturata, vo duhot na umetnostai pi{aniot zbor. Be{e vistinska~est da se bide doma}in na vrvnipi sateli i poeti, na doajeni napi {aniot zbor ne samo od Ma ke -do nija tuku i od balkanskite dr -`a vi, {to samo po sebe ovozmo`iOp{tina Ilinden da stane cen-tar na kulturata, centar na ma -ke donskata i balkanskata poezi-ja i proza.
Blagodarej}i na bogatata pro-grama {to ja ponudi 18-ta Li te -ra turna manifestacija „Ilinden2017”, poklonicite na pi{aniotzbor imaa retka mo`nost dau`i vaat vo golem broj kulturninas tani, no i da se zapoznaat sonaj novite prozni i poetski iz da -ni ja, blagodarej}i na Denovite nakni gata, odnosno saemot na kni -
ga ta {to trae{e vo tekot na ce -la ta sedmica vo Domot na kultu -ra „Ilinden” ili, kako {to go na -re ~e pretsedatelot na Dru { t vo -to na pisatelite na Makedonija,Vele Smilevski, hramot na kul -tu rata vo Op{tina Ilinden.
Sve~enoto otvorawe na mani-festacijata be{e zbogateno sopromocija na poetskata kniga„Ustata na javeto” od Rade Siljan,za koja promotivna re~ odr`a
Centar na makedons
18. LITERATURNA MANIFESTACIJA
2017
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
9www.ilinden.gov.mk
P R I L O G K U L T U R A
Ve le Smilevski. Vedna{ potoabe {e otvorena izlo`ba na slikina likovniot umetnik Pavle Kuz -ma novski, a ve~erta be{e zbo-gatena so muzi~ki kola` naVasil Atanasov.
Nastanite, po dva sekoj den,koi {to imaat za cel da go do -bli ̀ at pi{aniot zbor do {to po -go lem broj gra|ani se redea kakona filmska lenta: promocija nastihozbirkata „Pesna na ridot”
od Gordana Mihailova Bo{ na -kos ka, dobitnik na nagradata„Aco [opov” za 2016 godina, po -toa sredba i razgovor so pi sa -tel kite Kristina Nikolovska,do bitni~ka na nagradata „Di mi -tar Mitrev”, kako i so LiljanaPan deva, dobitni~ka na nagrada-ta „Stale Popov” na Dru{tvoto napi satelite na Makedonija.
Kako del od Literaturnatama nifestacija „Ilinden 2017” se
odr ̀ i kni`evno pladne so pi sa -te lot Aleksandar Popovski, do -bit nik na nagradata „Van~o Ni -ko leski” na Dru{tvoto na pi sa -te lite na Makedonija.
Mnogu zna~aen del i od go di -ne{ nata 18-ta po red Li te ra tur -na manifestacija „Ilinden” be{etra dicionalnoto Literaturnoma tine za deca, na koe nastapijapo ve}emina pisateli za deca imladi. Na Literaturnoto matine
bea dodeleni nagradi i pofal-nici za najuspe{nite tvorbi nau~e nicite, pristignati na liter-aturniot konkurs raspi{an odOp {tina Ilinden.
Vo ramkite na manifestacija-ta vo Domot na kultura „Marino”be{e otvorena vtorata Op{tins-ka biblioteka so po~eten fondna knigi donacija od izdava~kataku}a „Matica Makedonska”, a vokoja }e se najdat i knigite obez -be deni so manifestacijata „Po -da rete kniga za Veligdensko jaj -ce-Simbol na Hristvoto Vos kre -se nie”.
Sepak, centralen nastan naLi teraturnata manifestacija„Ilinden 2017” be{e Poetskiotmiting „Stihovi za du{ata na kojnastapija 25 pisateli od Ma ke -do nija i od balkanskite dr`avi.Ovoj veli~estven sobir na re no -mi rani avtori koi ostavija tragine samo vo doma{nata tuku i vosvetskata literatura, }e ostanedolgo vre`an vo mislite na oniekoi {to ja imaa privilegijata dabidat del od ovoj redok poetskihepening.
Se na se, manifestacija kojagi opravda o~ekuvawata i koja,{to e najva`no gi dobi najpozi -ti v nite kritiki od onie naj po vi -ka nite, pistelite i poetite koina javija deka }e im bide ~est izadovolstvo da bidat pokaneti ina idnite literaturni manife s -ta cii vo Op{tina Ilinden.
kata i balkanskata poezija i proza
18. LITERATURNA MANIFESTACIJA
2017
juni 2017ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
10 www.ilinden.gov.mk
Vo ramkite na sve~enoto ot -vo rawe na manifestacijata be -{e promovirana poetskata kniga„Ustata na javeto” na istaknatiotma kedonski pisatel Rade Sil -
jan. Promotivna re~ za ova zna -~aj no delo i tvore{tvoto na av -to rot odr`a pretsedatelot naDru {tvoto na pisatelite na Ma -ke donija, Vele Smilevski.
Vo prisustvo na golem brojpisateli i vqubenici vo pi {a -ni ot zbor i umetnosta, vo Domotna kultura „Ilinden”, na sve~enna~in be{e otvorena 18-ta Li -te raturna manifestacija „Ili -n den 2017”.
Manifestacijata i Denovitena knigata vo Op{tina Ilinden
gi otvori gradona~alnikot @i -ka Stojanovski, koj iska`a go -le ma bla godarnost na site onie{to pri donesoa Literaturnatama ni festacija „Ilinden” da jaste k ne reputacijata {to denesja ima.
- Za nas e vistinska ~est dabi deme doma}ini i da se dru -
`i me so vrvni pisateli i poetine sa mo od Makedonija, tuku iod bal kanskite dr`avi. Na vis -ti na sme gordi {to Li te ra tur -na ta ma nifestacija „Ilinden”sta na eden od promotorite naso vre me nite kulturni dos tig -nu vawa vo na{ata zemja, istak-na Sto ja no vski.
Otvorawe na 18. Literaturna manifesta
Promovirana „Ustata na javeto“ na Rade Siljan
18. LITERATURNA MANIFESTACIJA
2017
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
11www.ilinden.gov.mk
cija „Ilinden 2017“
Kola` na Vasil Atanasov Sve~enata ve~er na otvoraweto na Literaturnata man-
ifestacija „Ilinden” be{e zbogatena so muzi~ki kola` naVasil Atanasov i skopskiot duva~ki kvintet,
18. LITERATURNA MANIFESTACIJA
2017
juni 2017ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
12 www.ilinden.gov.mk
Vo Domot na kultura „Ilin -den” se odr`a kni`evno pladneso pisatelot Aleksandar Po po -
v s ki, dobitnik na nagradata„Va n ~o Nikoleski”, na Dru{ t vo - to na pisatelite na Make do ni ja.
Za `ivotniot pat i za tvo re -{ tvoto na Popovski zboruva {episatelot Aleksandar Ku ju n xi -
s ki, a mnogubrojnite vqu be nicivo pi{aniot zbor, pred se odpomladata generacija, so oso benin teres go sledea pret sta vuva -we to na nivniot omilen pi - satel.
Kni`evnoto pladne go zbo-gatite u~enicite od u~ili{tatavo Op{tina Ilinden so ~itawena stihovi od najnovata kniga naPopovski „I po sto pati”.
Aleksandar Popovski ne be -{e po {teden ni od mnogubroj ni -te pra {awa na prisutnite odtoa ka ko stanal pisatel, do toakoja mu e negova najomilena kni - ga, na koi toj so osobeno za do -volstvo od govara{e, pred sezatoa {to go lem del od ne go vo tolitera tur no tvo re{ t vo toj im gopos ve ti tokmu na najmladite.
Kni`evno pladne so pisatelot Aleksandar Popovski
Saem na knigataVo ramkite na manifestacijata vo Domot na
kultura „Ilinden” od 18 do 22 april se odr`uva{etradicionalniot saem na knigata pod mototo„Denovi na knigata”, kade {to posetitelite mo`aada najdat bogat izbor na knigi za se~ij vkus.
18. LITERATURNA MANIFESTACIJA
2017
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
13www.ilinden.gov.mk
Poklonicite na pi{aniot zbor imaa mo`nostza sre dba so pisatelkite Kristina Ni ko lov s ka iLil jana Pandeva.
Kristina Nikolovska e do bit ni~ka na nagra-data „Dimitar Mitrev” za knigata so kni`evnikritiki „Svetlinska”, a Liljana Pandeva nanagradata „Stale Popov” za riomanot „Doilkata”,nagradi do de leni od Dru{tvoto na pisatelite naMakedonija.
Ova be{e povod za razgovor so niv {to govodea Aleksandra Jurukova i Ivan Antonovski, ana koj prisutnite imaa mo`nost da se zapoznaat sosamite avtori i nivnoto tvore{tvo.
Sredba sopisatelkite
Kristina Nikolovska i Liljana Pandeva
Vo ramkite na 18-ta Li te -ra tu rna manifestacija „Ilin -den 2017” be{e promoviranasti ho zbi r kata „Pesna naridot” od na {a ta poznatapoetesa Gor da na Mi hailova
Bo{nakoska.Za porakite {to gi nosi
ovaa sti hozbirka, kako i zatvo re{ t vo to na MihailovaBo { nakoska prigodna re~odr`a pisatelot Ivan
^apovski. Pro mo cijata be {ezbogatena so sti hovite odsti hozbirkata „Pe sna naridot”, vo prekrasna iz vedbana Antonio Pa vlovski.
Promovirana stihozbirkata „Pesna na ridot“ od
Gordana Mihailova Bo{nakoska
18. LITERATURNA MANIFESTACIJA
2017
juni 2017ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
14 www.ilinden.gov.mk
Po 18. pat se odr`a tradici -o nalnoto Literaturno matineza deca, na koe u~enicite odtrite osnovni u~ili{ta vo Op -{ tina Ilinden imaa retkamo`nost vo isto vreme da se
dru`at so po ve }emina renomi-rani makedonski pisateli zade ca i mladi.
U~enicite so vnimanie gisle dea nastapite na nivniteomi leni pisateli Aleksandar
Popovski, Pero Milenkovski,Gorjan Petrevski, Naum Po pe s -ki, Ksenija Makazieva Traj~eva,Hri sto Petreski, Sowa Giz da -vi} i Aleksandar Kujunxiskikoi se pretstavija so svoite
naj novi pes ni, za {to bea na -gra deni so burni aplauzi.
Kako i vo izminatite godinii na ova Literaturno matine`i ri ko misija sostavena od pi -sa teli za deca i mladi, gi iz -
Literaturno matine za deca
18. LITERATURNA MANIFESTACIJA
2017
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
15www.ilinden.gov.mk
bra najdo b rite tvorbi na u~e - ni cite koi {to u~estvuvaa nakon kursot {to go organi zi ra {eOp {tina Ili n den. Spored zbo -ro vite na pre t se datelot na`i rito Pero Mi le nkovski, na -vis tina bilo te{ ko da se od lu -~at za najdobrite tri detskitvo rbi od sekoe os no vno u~i li -{ te, za{to, kako {to re ~e toj,
re~isi site pristignati pes nibile za nagrada ili po fa l ba.
Avtorite na najdobrite pes -ni od sekoe u~ili{te bea na -gra de ni so posebni priznanija{to im gi dodeli gra do na ~al -nikot, @i ka Stojanovski, apri z nanija do bi ja i nasta v ni -ci te-mentori na na gradeniteu~enici.
Po povod otvoraweto na Literaturnata manifestacija be{e otvorena izlo`ba na sliki nalikovniot umetnik Pavle Kuzmanovski. So prigoden zbor za Kuzmanovski i negovototvore{tvo, izlo`bata na koja bea pretstaveni 30-na dela, ja otvori Klime Korobar.
Izlo`ba na Pavle Kuzmanovski
18. LITERATURNA MANIFESTACIJA
2017
juni 2017ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
16 www.ilinden.gov.mk
So stihovi ispeani od 25 av -to ri od Makedonija i od balkan -s kite dr`avi na centralniotnas tan-Poetskiot miting „Sti -ho vi za du{ata”, be{e za o kru ̀ e -na 18-ta Literaturna manife s -ta cija „Ilinden 2017”, {to se od -r ̀ a vo Domot na kultura „Ilin -den”.
Prekrasnata poetska ve~erpo nudi veli~estvena i nezabora -v na pretstava vo koja prisutnitevqubenici vo pi{aniot zbor
pro sto gi vpivaa stihovite napo etite prosledeni so zvucite nagi tarite. So razgaleni srca, re t -ko koj ostana ramnodu{en na soz -da denata atmosfera.
A, mo`e{e li da bide poinakuako se znae deka me|u onie {tonas tapija na poetskiot mitingbea i doajenite na pi{aniot zborkako Ivan ^apovski, Paskal Gi -le vski, Vele Smilevski, RadeSi ljan, Gordana Mihailova Bo { -na kovska, Eftim Kletnikov...
gos tite od Bugarija Irina Ale k -sa ndrova i Svetislav Slavov,Li tov Li od Mongolija, Olga Pa -n kina od Rusija, Qerka Tot Na u -mo va od Hrvatska, Van~o Nakevod [vedska... potoa BratislavTa { kovski, Pande Manojlov,Bra nko Cvetkovski, Anita Bo{ -ko va, Bor~e Panov, Kristina Ni -ko lovska, Igor Kraj~ev, FilipKle tnikov, Marina Mijakoska,Eli Makazlieva, Len~e Mi lo -{ev ska...
Ve~erta ja otvori po kro vi te lotna Literaturnata manife s ta cija„Ilinden 2017”, gra do na ~al nikotna Op{tina Ilinden, @i kaStojanovski, koj istakna de ka eosobeno sre}en {to ja ima ~es ta dago otvori ovoj ve li ~es t ven nastan,ovoj praznik na pi {a ni ot zbor -poetskiot miting „Sti hovi zadu{ata”.
- Vo izminatite 18-et godinina scenata na Literaturnata ma -ni festacija „Ilinden” se pret-
Veli~estven poetski miting „Sti
18. LITERATURNA MANIFESTACIJA
2017
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
17www.ilinden.gov.mk
stavija stotici pisateli, poeti,doajeni na pi{aniot zbor koi {tose vtemelija vo ovaa mani-festacija, ostavaj}i traen, neiz -bri {liv beleg, za {to sme imbeskrajno blagodarni. Mnoguminaavtori ja nosat zaslugata za toa{to e denes Literaturnata mani-festacija „Ilinden”. Mnoguminavlo ̀ ija mnogu trud za da go pos ti - gneme nivoto {to go imame de nes.Toa be{e na{ pottik da se tru dimeovaa manifestacija od godina vo
godina da bide {to po dob ra, davnesuvame novi so dr ̀ i ni vo koi{to }e se pronajdat si te gen-eracii. Da se trudime da na -pravime presti`na kulturna ma -nifestacija so koja {to }e se gor -deeme.
Mislam deka uspeavme vo toa.Ce la sedmica dodeka trae lite ra -turnata manifestacija, vo Op { -tina Ilinden se slu~uva vis tin skipraznik na knigata. Toa be {ena{ata glavna cel koga gi po -
stavuvavme temelite na ovaa ma -nifestacija. Da go dobli`ime pi -{aniot zbor do {to pogolem brojgra|ani, istakna gra do na ~al nikotStojanovski.
Toj ja iskoristi mo`nosta dais ka`e golema blagodarnost doDru {tvoto na pisatelite na Ma ke -donija bez ~ija poddr{ka, kako {tore~e, Literaturnata mani fe s - tacija „Ilinden” ni oddalekunema{e da bide ona {to e denes.
Na prisutnite vo imeto na Dru -
{tvoto na pisatelite na Ma ke -donija im se obrati pretseda te lotVele Smilevski, koj ne go kri e{ezadovolstvoto {to e del od edenvakov golem poetski nastan, {to seslu~uva, kako {to re ~e, vo hramotna kulturata vo Op { tina Ilinden.
Na site u~esnici vo manife s -ta cijata gradona~alnikot @ikaSto janovski im dodeli posebnipri znanija za osoben pridones voafi rmacijata na kulturniot razvojna Op{tina Ilinden.
hovi za du{ata“
18. LITERATURNA MANIFESTACIJA
2017
juni 2017ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
18 www.ilinden.gov.mk
Op{tina Ilinden uspe{no jarea lizira{e 11-ta po red tra -di ci onalna manifestacija „Po -da re te kniga za Veligdenskojajce - sim bol na HristovotoVos kre se nie”, pri {to se obez -be deni 2.000 no vi knigi.
Vo izminatite 11 godini voovaa manifestacija vkupno se
po dareni 32.000 knigi namenetiza Op{tinskata bibliotekaIli n den i bibliotekite vo os -nov ni te u~ili{ta.
Na ovaa originalna i edin -st ve na od vakov vid mani-festacija ko ja {to istovremenogi obedinuva obrazovanieto,kul turata, ume tnosta, tradici-
jata i religi ja ta, godinava u~e s -t vuvaa golem broj na gra|ani,izdava~ki ku}i, pre tstavniciod biznis sektorot, nau ~ni in s -ti tucii i fakulteti, u~enicikoi so daruvaweto knigi pomog-naa da se zbogati bibli o te~ niotfond na Op{tinskata bib li o te -ka Ilinden.
Vo ~est na Dveil ja di i sedum -na esettoto leto Gospodovo,sim boli~no bea ukraseni 2017cr ve ni Veligdenski jajca, pasekoj po se titel na manife s ta -ci jata {to tradicionalno seodr ̀ uva sekoja godina na Velik~etvrtok, vo pre sret na naj-golemiot hristija n ski praznik
PODARETE KNIGA ZA VELIGDENSKO JAJCE
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
19www.ilinden.gov.mk
Veligden, {to da ru va{e knigaza vozvrat dobi cr ve no Velig -den sko jajce.
Manifestacijata so svoetou~es tvo ja zbogatija pove}eminapoz nati makedonski pisateli,so {to prodol`i uspe{nata so -ra bot ka na Op{tina Ilinden soDru {tvoto na pisatelite na Ma -
ke donija. Pisatelite ja posetijaOp {tinskata biblioteka Ilin -den, vo koja pogolemiot del odkni gite se obezbedeni so ovaama nifestacija, kako i parkot vodvorot na Domot na kultura „Ga -le rija na otvoreno”.
Onie {to ne bile vo mo`nost,a imaat `elba da u~estvuvaat vo
ma nifestacijata, toa mo`at dago na pravat vo bilo koe vreme,bi dej }i akcijata trae prekucelata go dina.
Op{tina Ilinden ja koristimo` nosta da im iska`e bla go -da r nost na site dosega{ni u~e -s nici vo manifestacijata, koi{to po da rija knigi, na pre st a v -
ni cite od biz nis zaednicata, naiz da va~ ki te ku}i, na nau~niteinstitu cii i fakulteti, na u~e -ni cite i na golemiot broj gra |a -ni, koi so da ruvaweto knigi gozbogatija bi bliote~niot fond,davaj}i pri dones vo afirmaci-jata i raz vo jot na kulturata,obra zovanie to i naukata.
- SIMBOL NA HRISTOVOTO VOSKRESENIE
juni 2017ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
20 www.ilinden.gov.mk
Vo galerijata na Domot na ku -l tura „Ilinden”, otvorena e iz -lo ̀ ba na dela na umetnicite odOp {tina Ilinden.
Izlo`bata ja otvori gra do na -~a lnikot na Op{tina Ilinden,@ika Stojanovski, koj go istaknasvo eto zadovolstvo {to prisus -t vuva na ovoj nastan koj e od li ~ -na mo`nost za promocija i predse afirmacija na mladite umet -ni ci od Op{tina Ilinden.
Pred mniogubrojnite qu bi te -li na umetnosta vo Domot nakul tura „Ilinden”, za zna~ewetona izlo`bata koja treba da pre-rasne vo tradicija, zboruva{eaka demskiot slikar NovicaTraj kovski
Na ovaa prva i originalna iz -lo ̀ ba od vakov vid na koja u~e -s tvuvaat isklu~ivo umetnici odOp{tina Ilinden, bez ogled natoa dali profesionalno ili,ama terski se zanimavaat so ume -t nost, qubitelite na umetnostaimaa mo`nost da vidat 45 umet -ni ~ki dela na 11 avtori od ob -la sta na slikarstvoto, skulptu -ra ta i kopani~arstvoto.
So svoi dela na izlo`bata sepre tstavija Zoran Trpevski, Ba -`e Donev, Novica Trajkovski,Sa ra Trajkovska, Katerina Traj -ko vska, Nenad Bo`inovski iSla ve Ko~ovski, site od naselbaIli nden, kako i Ace \or|ievskiod n.m. Mralino, Sne`ana Ko le -v ska od n.m. Kadino, Boban Ste -f kovski od n.m. Ajvatovci i Ma -r jan Ristovski od n.m. Marino.
Celta na odr`uvaweto na ed -na vakva manifestacija, sporedor ganizatorot e animirawe nasi te onie {to se zanimavaat, noi na onie {to sakaat da se zani-mavaat so umetnost, so {to bi sedalo zna~aen pridones vo raz -
vo jot na kulturata vo Op{tinaIli nden.
@elba na organizatorot e sopostojano zgolemuvawe na brojotna u~esnicite, izlo`bata dasta ne tradicija vo promovira -we to na sovremenite kulturnido s tignuvawa, po primerot naLi teraturnata manifestacija„Ilinden” po koja Op{tina Ili -n den stana prepoznatliva vozem jata i vo regionot.
Op{tina Ilinden posvetuvaoso beno golemo vnimanie vo za -~u vuvaweto i neguvaweto natra dicijata i tradicionalnitevre dnosti i razvojot na kultur -no to `iveewe vo Op{tinata.
Izlo`ba na umetnici od Op{tina Ilinden
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
21www.ilinden.gov.mk
Vo organizacija na KulturnoEdukativniot Centar „Ilinden”,pred pogolem broj qubiteli napi{aniot zbor, vo Domot na kul-tura „Ilinden” be{e promovirantretiot del od knigata „Ko lek -ci oner”, na pisatelot Dragan Ta -ne vski.
Izvadoci od knigata ~itaau~e nici {to gi posetuvaat bes -pla tnite kursevi {to gi orga-nizira KEC „Ilinden”, a so Ta -nev ski i negovoto tvore{tvoprisutnite bea zapoznaeni prekuinteresno mini-intervju so av -to rot.
Dragan Tanevski e roden voSkopje i dosega ima izdadeno{est knigi. Vo ramkite na pro-mocijata, 15 primeroci od nego-vata kolekcija knigi toj i podarina Op{tinskata biblioteka„Ilinden”.
Vo nasoka na podignuvawe nakvalitetot na obrazovniot pro-ces, a so cel mladata populacijada se zdobie so novi obrazovni ikulturni vrednosti KEC „Ilin -den” ve}e 12 godini po red us -pe{ no gi realizira besplatniteku rsevi za u~enicite od Op { ti -na Ilinden.
Otvorena e izlo`ba „@ivotvo boi” na likovniot umetnikAn drijana Maciev. So prigodenzbor za porakite {to gi nosiizlo`bata i tvore{tvoto naAn dri jana Maciev, izlo`bata jaotvori akademskiot slikarNovica Trajkovski.
Qubitelite na umetnostaimaat mo`nost da vidat 50-nadela na ovaa mlada avtorka,ko ja ima ostvareno pove}e sa -mo stoj ni izlo`bi vo zemjata i
vo stranstvo, a u~estvuva i napo ve }e grupni izlo`bi, ma ni -fes ta cii i likovni kolonii voMa ke donija i nadvor od dr ̀ a -va ta. U~esnik e na mnogu ma ni -fes ta cii i performansi kade{to se neguva i po~ituva umet-nosta.
Andrijana Maciev diplomi-rala na Fakultetot za likovniumetnosti vo Skopje i e ~len naDru{tvoto na likovni umetnicina Makedonija.
„@ivot vo boi“ naAndrijana Maciev
Promovirana knigata „Kolekcioner“, na Dragan Tanevski
juni 2017ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
22 www.ilinden.gov.mk
Po povod golemiot hristi jan s -ki praznik Hristovoto Vo s kre se -nie-Veligden, ot vo re na e iz lo ̀ -ba ta „Religijata i ume tnosta”, po -d gotvena od Kli me Korobar.
Qu bitelite na umetnosta ima a
mo`nost da vidat nad 100 dela napove}emina umetnici me|u koiVasko Ta{kovski, Miroslav Ma -sin, Vla di mir Georgievski, No -vi ca Traj kov ski, Dan~o Ordev,Miki ca Trojkanovi}, \oto ^u la -
ko vski i drugi. Sekoja tvorba epri dru ̀ ena so filatelisti~kiznak, so po{tenski marki iz da de -ni od Makedonska po{ta, na temaVeligden.
So prigoden zbor za izlo`bata
na prisutnite im se obratija pi -sa telot Eftim Kletnikov i aka -dem skiot slikar Novica Traj ko v -s ki, a za zna~eweto na iz lo ̀ e ni -te dela zboruva{e i organizato -rot Klime Korobar.
Izlo`ba „Umetnicite i Veligden“ na Klime Korobar
Vo Domot na kultura „Ilin den”se odr`a koncert na un gar s katamuzi~ka yvezda Agi Her { ku i nej -zi nata grupa, koja vo svojata mu zi - ka ja neguva qubovta kon un gar s -kata tradicija i fol k lorot. Pri - sutnite vo salata imaa retkamo`nost da u`ivaat vo zvucite naungarskiot etno melos prenesenod Agi Her{ku i nejziniot be nd,~ij album so naslov „Ban da zom”, zakoj imaat dobieno mnogu pozi-tivni kritiki od strana na po -
ve}e specijalizirani muzi~kispi sanija, dva meseca bil visokorangiran na najrenomiranite sve - tski muzi~ki top listi.
Specijalen gostin na koncer-tot be{e novata makedonska mu -zi ~ka yvezda, Antonija Gigo v s ka,ko ja pobedi na “Kasting talent{o uto”, so {to i pripadna glav na - ta uloga vo mjuziklot „Tajno mo ja”,posveten na To{e Proeski, ko ja sosvojot nastap po sebno go iz raduvapomladiot del od publikata.
Na koncertot mu prethode{eotvorawe na izlo`ba so naslov„Ungarcite vo begalskite lo go -ri/kampovi vo Sovetskiot Sojuz”(1944-1956), koja se sostoi od 23rol ap panoa. Za zna~weto naizlo`bata postavena vo Gale ri -ja ta na Domot na kultura „Ilin -den”, niz ~ii sliki e pretstaven`ivotot na Ungarcite vo peri-odot od 1944 do 1956 godina, pe -ri od koga bile proteruvani votoga{niot Sovetski Sojuz, zboru-
va{e Kristina ^ibi, direktorkana Ku}ata na Ungarcite vo Bu -dim pe{ta.
Na ovaa svoevidna ungarskakulturna ve~er vo Domot na kul-tura „Ilinden”, organizirana vosorabotka so ungarskata ambasa-da vo Republika Makedonija,pri sustvuvaa i ambasadorot naRepublika Ungarija vo RepublikaMakedonija, Laslo I{tvan Duks igradona~alnikot na Op{tinaIli n den, @ika Stojanovski.
Nezaboraven etno koncert od Ungarija
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
23www.ilinden.gov.mk
Po povod me|unarodniotDen na `enata 8-mi Mart, voDomot na kultura „Ilinden” seodr`a tra dicionalniot Osmo -mart ov s ki koncert. So zvucitena ma ke donskata narodna pes -na i splet narodni ora ~le no -vi te na Ansamblot za narodnipesni i igri „Ilinden”, kako iigra or cite od OOU „Goce Del -~ev” i gos tite od srednoto mu -zi ~ko u~i li{ten „Ilija Ni ko -lo vski Luj”, na pripadni~kiteod po ne` niot pol im go ~esti-taa pra znikot 8 Mart.
Specijalen gostin na ve -~er ta be{e novata makedons-ka mu zi~ ka yvezda MartijaSta noj ko vi}, koja minatatagodina ja pre tstatvuva{e Ma -
ke donija na detskata „Ev ro - vizija” vo Mal ta. So svojotnastap Mar tija ko ja prerasnu-va vo edna od najgolemitemakedonski i balkanski mu zi -~ ki yvezdi, predizvika vis -tinska eu fo rija i bura odaplauzi so {to pridonesepri sutnite vo prepolnata sa -la na Domot na kultura „Ili n -den” da bidat del od ednanezaboravna ve~er koja {todolgo }e ja pametat.
Na site `eni {to pris-ustvuvaa na koncertot im beapodareni crveni rozi i ~es t i -t ki, so koi organizatorite imposakaa sre}en praznik napripadni~kite na pone`niotpol.
Osmomartovski koncert vo Domot na kultura
„Ilinden“
juni 2017ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
24 www.ilinden.gov.mk
Vo sportskata sala “GoceDel ~ev” se odr`a tradicio na -l nata 12-ta po red Ap ri li ja -da. So raznovidni maski, pes -ni i vesel detski xagor u~e ni -ci te od os no v nite u~i li{ta„Bra}a Mi la di no vci”, „GoceDel~ev” i „Risto Kr le”, kako ide~iwata od gra di nkata „GoceDel~ev” go od be le ̀ aa Svet s -ki ot den na {egata 1-vi April.
I ovoj pat ne izostana buj-nata detska fantazija vo kre -i ra weto na maskite. Vo sport-skata sala „Goce Del~ev” buk-valno o`iveaja brojni likoviod detskite pri kazni, od
bajkite, junaci od stripovite.Spaj der meni i betmeni, prin -cezi, ne ves ti, cr ven ka pi ive{terki, policajci i voj nici,lekari, pe kari, pirati, vo za~ina formula 1, klovnovi, {e -ici, vampiri...
Veselata atmosfera voSpo r tskata sala ja zbogatiMi ni Ma us i magioni~arotAleks, iz ma muvaj}i brojni ap -la uzi.
Tradicionalno Op{tinaIl i n den gi nagradi najzabav-nata, najkreativnata i naj sme -{ nata ma ska od sekoe u~i li{ -te i dets ka ta gradinka.
Se odr`a tradicionalnata 12-ta po red Aprilijada
Otvorenite denovi naOp{tina Ilinden se real-iziraat sekoj petok od 13:00do 16:00 ~asot. Site zain-
teresirani gra|ani vo ovojtermin mo`at da ostvaratsredba so stru~nite slu`bina Op{tinata, so direk-
torite na javnite pretpri-jatija i so gradona~alnikot.Na sredbite gra|anite }emo`at da gi poso~at svoite
problemi, da gi prezenti-raat svoite idei, predlogproekti, kako i da pokrenatnovi inicijativi.
OTVORENI DENOVI NA OP[TINA ILINDEN
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
25www.ilinden.gov.mk
Op{tina Ilinden }e bidedo ma}in i pokrovitel na tra -di cionalnata Tortijada „Sla -t ka misterija 2018”, {to }e seodr ̀ i idnata godina vo so ra -bo tka so Humanitarnata orga -ni zacija Angel~iwa - HOA.
Pokrovitelstvoto na ovaaprek rasna manifestacija Op -{ ti na Ilinden go prezema odOp {tina Gazi Baba koja {tobe{e doma}in na 11-ta Tor ti -ja da {to se odr`a vo hotel„Kon ti nental”, na koja u~estvu-vaa sla tkarnici i restoranikoi profesionalno izrabotu-vaat torti, no i gra|ani vo kat-egorijata amateri.
Na simboli~en na~in orga-nizacijata na manifestacijataza idnata godina gra do na ~al -ni kot na Op{tina Gazi Baba,Toni Trajkovski mu ja predadena gradona~alnikot na Op { ti -na Ilinden, @ika Stojanovski,koj po toj povod gi po~esti siteprisutni gosti so torta so gr -
bot na Op{tinata.Za najdobra torta vo kate-
gorijata amateri be{e izbranatortata koja kako motiv jaima{e Vitleemskata pe{terana Tawa Ristovska, od Op{ -tina Ilinden, a vo kategotija-ta profesionalci za najdobratorta be{e proglasena tortatana slatkarnicata „[ehereza-da”.
Manifestacijata be{e or -ga nizirana vo dva dela, revi -ja len i oficijalen del. Voofi cijalniot del od manifes -ta cijata bea pretstaveni siteu~esnici, pri {to se liciti-ra{e za tortite, a sobranitesredstva od licitacijata }e sedoniraat na Centarot za decaso posebni potrebi vo naselba@elezara.
Vo muzi~kiot del od mani-festacijata nastapija TrioXen tlmeni, Antonia Gigovska,Lajv Bend i Daniela Temel -kov ska.
Op{tina Ilinden }e bide doma}in naTortijada „Slatka misterija 2018“
„Telefonot yvoni dva pati“�So najmnogu dve yvonewa na telefonot
2571-703, so proektot na Op{tina Ilinden„Telefonot yvoni dva pati“, gra|anite bez~ekawe, ostvaruvaat kontakt so Op{tinata.Pritoa, preku ovaa direktna otvorena tele-fonska linija gra|anite mo`at da seinformiraat, da izvr{at konsultacija, par-ticipirawe, kako i obezbeduvawe na
povratni informacii i odgovori od stranana lokalnata samouprava.
So direktnoto koristewe na telefon-skiot broj 2571-703 gra|anite mo ̀ at daza{tedat na vreme, da gi is ka ̀ at svoiteidei, sugestii i kritiki koi {to ponatamu}e bidat prosledeni do odgovornite licaod op{tinskata ad ministracija i do
gradona~alnikot @ika Stojanovski. Pro e k -tot „Tele fo not yvoni dva pati“ obezbeduvadostapnost, pobrz i podirekten kontakt, ak -tiv no in for mi rawe na gra|anite i pret-stavuva motivacija za kontinuirano identi-fikuvawe na problemite i zemawe predvidi vrednuvawe na ba ra wata i sugestiite nagra|anite od lokalnata zaednica.
juni 2017ILINDENop{tinski informator
P R I L O G K U L T U R A
26 www.ilinden.gov.mk
Vo ramkite na 18-ta Lite ra -tu r na manifestacija „Ilinden2017”, vo Domot na kultura „Ma -ri no” otvorena e vtorata op { -tin ska biblioteka vo Op{tinaIli nden. Po~etniot fond nakni gi vo bibliotekata e do na -ci ja od izdava~kata ku}a „Ma ti -ca Makedonska” so koja Op{tinaIli nden ve}e niz godini imaodli~na sorabotka i so ~ijapod dr{ka ja organizira Lite ra -tur nata manifestacija „Ilin -den”.
Preostanattite knigi vo bib -li otekata se obezbedeni so ma -n i festacijata „Podarete knigaza Veligdensko jajce-simbol naHristovoto Voskresenie” vo kojavo izminatite 11 godini se sob -ra ni 32.000 knigi koi se nao|aat
na policite na Op{tinskatabiblioteka „Ilinden” vo nasel-ba Ilinden, kako i vo bibli o te -ki te na trite osnovni op{tins-ki u~ili{ta.
Gradona~alnikot na Op{tinaIlinden, @ika Stojanovski, zavreme na otvoraweto na bib-liotekata iska`a blagodarnostdo izdava~kata ku}a „Maticamakedonska” za donacijata, po -ten ciraj}i ja izvonrednata so -ra botka so ovaa ku}a, kako i soDru{tvoto na pisatelite na Ma -ke donija. Toj dodade deka otvo-raweto na bibliotekata e delod kontinuiranite aktivnostina lokalnata samouprava vonasoka na obezbeduvawe povol-ni uslovi za neguvawe i unapre-duvawe na kulturata koja e be -
leg na na{eto postoewe i zna -~a en simbol na identitetot nasekoj narod.
-Trajna opredelba na Op { ti -na Ilinden e preku zobotuvawe-to na kulturnite nastani i ob -jek ti da gi ~uva i neguva na{atabogata istoriska, kulturna ifol klorna tradicija, pa vo taanasoka i na{ite nastojuvawa zapribli`uvawe na knigata i pi -{a niot zbor do {to pogolem brojna gra|ani, istakna gra do na~al -ni kot Stojanovski.
Na otvoraweto na novata bi -bli oteka u~estvuvaa i po ve }e -mi na pisateli koi ne go kriejaza dovolstvoto {to denes, kako{to rekoa, koga malkumina mis-lat na pi{aniot zbor, vo Op { -ti na Ilinden ve}e se otvora
vto ra biblioteka. Osobeno za -toa {to, kako {to rekoa nekoiod niv, vo poslednite de set le -ti ja vo na{ata zemja se regis -tri raat samo zatvorawa na pos-toe~kite biblioteki. Pritoa,tie gi posetija i preostanatitepro storii vo Domot na kultura„Marino”, voodu{eveni od mo` -no s tite {to toj gi pru`a vo re a -li zacijata na nastani od oblas-ta na kulturata.
Po povod otvoraweto na bib -li otekata vo Domot na kultura„Marino” se odr`a prigodnasve ~enost na koja so svoi tvorbise pretstavija nekolkumina u~e -ni ci-mladi pisateli od Op -{ti na Ilinden koi ve}e imaatizdadeno svoi knigi ili, se vopod gotovka da izdadat.
Vo Domot na kultura „Marino“ otvorenavtorata op{tinska biblioteka
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
O B R A Z O V A N I E
27www.ilinden.gov.mk
Op{tina Ilinden i srednotoop{tinsko stru~no u~ili{te(SOSU) „Ilinden” potpi{aa me -mo randum za sorabotka so Fa ku -l tetot za elektrotehnika i in -fo rmaciski tehnologii (FEIT)so koj so zaedni~ki aktivnosti}e se pottiknuva sozdavaweto nakvaliteten kadar.
Memorandumot za sorabotkago potpi{aa gradona~alnikot naOp{tina Ilinden, @ika Sto ja -no vski, dekanot na FEIT, Di mi -tar Ta{kovski i direktorot naSOSU „Ilinden”, Zoran~e Ar so -v ski.
So potpi{uvawe na memoran -du mot se o~ekuva zgolemuvawe
na kvalitetniot kadar vo Ma ke -do nija i pottik za negova nad -gra dba preku razmena na iskust-va na nastavniot kadar, smislu-vawe zaedni~ki proekti i me |u -na rodni natprevari, no i za dr -`u vawe na mladite vo dr`avatapre ku idei i poddr{ka za sozda -va we sopstven biznis.
- Zadr`uvaweto na mladitevo Makedonija treba da po~neu{te vedna{. Nie kako op{tinaimame memorandumi so nekolkukompanii koi treba da vlezat voproizvodstvo, i zatoa smetamde ka ova e odli~na mo`nost i zakompaniite da gi poddr`at kva -li tetnite kadri u{te kako u~e -ni ci vo srednoto obrazovanie,pa ponatamu preku Fakultetotda se zatvori krugot na nivnotoob razovanie, koga kompaniite bigi prezemale kako svoi vra bo te -ni. Firmite bi mo`ele da gisle dat mladite u{te dodekau~at sredno obrazovanie, da imovo zmo`at obuki ili, stipendiido deka se na fakultet, za na krajda imaat ve}e gotov kvalitetenka dar, izjavi gradona~alnikotna Op{tina Ilinden, @ika Sto -ja novski.
Spored dekanot na FEIT, Di -mi tar Ta{kovski, ovoj memoran-dum e edna po~etna to~ka i zau~ili{teto, i za fakultetot.
Potpi{an memorandum za sorabotka me|u Fakultetot za elektrotehnika i informaciski
tehnologii i Srednoto u~ili{te „Ilinden“
U~enicite od ~etvrta godinaod Srednoto op{tinsko stru~nou~i li{te „Ilinden”, koi }e iz -ra zat interes, po zavr {u va wetona u~ili{teto, }e mo`at da sevra botat vo kompanijata „VitekMa kedonija”.
Ova be{e istaknato na obu -ka ta {to ja odr`a menaxerskiottim i ekspertite od ovaa ital-ijanska kompanija na u~eniciteod SOSU „Ilinden”, na koja pri -su stvuva{e i gradona~alnikotna Op{tina Ilinden, @ikaSto ja nov ski. Preststavnicitena kompanijata na u~enicite imgi pre ze ntiraa proizvodite koitie gi izrabotuvaat vo Ma ke do -ni ja (pa n cirni hidrauli~nicre va pod visok pritisok) kakoi nivnite id ni planovi za pro -{i ruvawe na proizvodstvoto.
Realizacijata na ovaa obukae vo ramkite na potpi{aniotMe mo randum za sorabotka voob las ta na obrazovanieto me|uOp{tina Ilinden i kompanijata„Vitek Makedonija”, so koj kom-
panijata, me|u drugoto obez be -du va prakti~na nastava, obuka irabotno anga`irawe vo sop-stvenite kapaciteti za u~e ni -ci te od Srednoto op{tinskostru~no u~ili{te „Ilinden”,ka ko i mo`nost za stipendira -we na u~enicite koi se istaknu-
vaat vo vospitno-obrazovniotproces.
Memorandumi za sorabotkaso koi se ovozmo`uva podignu-vawe na normite, vrednostite istandardite vo obrazovanieto,kako i podobruvawe na kva li -te tot i efikasnosta na stru ~ -
noto obrazovanie vo Srednotoop{tinsko stru~no u~ili{te„Ili nden”, Op{tinata dosegapot pi{a so kompaniite MEPSO,„Xonson Kontrols”, „XonsonMeti”, „Van Hol”, „Kemet elek -tro niks”, OKTA i „Vitek Ma ke -do nija”.
Sozdadeni uslovi za vrabotuvawe na u~enicite odSrednoto op{tinsko stru~no u~ili{te „Ilinden“
juni 2017ILINDENop{tinski informator
O B R A Z O V A N I E
28 www.ilinden.gov.mk
U~enicite od OOU „Goce Del -~ev” i ovaa godina vo sportski duhgo odbele`a patroniot praznik nau~ili{teto i 114. godi{ninata odsmrtta na makedonskiot revolu-cioner Goce Del~ev.
Odbele`uvaweto na patrona-tot po~na so polo`uvawe sve`ocve}e pred bistata na Goce Del -~ev vo u~ili{niot dvor, {to be{eprosledeno so nastap na u~ili { -
ni ot orkestar, kako i re ci tal ka -de so svoi tvorbi se pre t stavijapo ve}emina u~enici.
U~enicite od prvo do pettooddelenie patroniot praznik goodbele`aa so u~estvo vo sportskiaktivnosti, a u~enicite od {estodo devetto oddelenie podgotvijaizlo`beni rabotilnici.
Vo sportskite aktivnosti ~ijacel e da se pottikne sportskiot
duh kaj u~enicite bea zastapenipove}e sportski disciplini: {ah,kuglawe, pikado, skokawe na ja`e,na rodna, vrtewe hulahop, {ta -fet ni igri i {tafetni elemen-tarni igri.
Na izlo`benite rabotilnici,pak, bea prika`ani izrabotkite nau~enicite od vonnastavnite ak -tivnosti. Bea prezentirani ra bo -ti lnici od nastavnite predmeti
makedonski jazik, angliski i ger-manski jazik, fizika, hemija, pri -ro dni nauki, inovacii, ve{ ti ni za`iveewe, geografija, is to ri ja,ma te matika, likovno obra zo vanie.
Celta na izlo`benite ra bo -til nici e da se prika`at iz ra bo -t kite na u~enicite, nivnata `e l -ba, talent, ve{tina za is tra ̀ u va -we i prezentirawe na svoitepostignuvawa.
So sportski aktivnosti i izlo`beni rabotilniciodbele`an patroniot praznik na OOU „Goce Del~ev“
l CENTRALA: (02) 2571-703, (02) 2571-704
l FAKS: (02) 2573-515
l GRADONA^ALNIK lok. 101, 102
l ODDELENIE ZA PODDR[KA NA GRADONA^ALNIKOT,
NORMATIVNO PRAVNI I OP[TI RABOTI lok. 117
[email protected]; [email protected]
l ODDELENIE ZA FINANSISKI PRA[AWA lok. 118
l ODDELENIE ZA URBANIZAM lok. 108, 122 i 123
l ODDELENIE ZA LOKALEN EKONOMSKI RAZVOJ,
JAVNI I KOMUNALNI DEJNOSTI I ZA[TITA NA
@IVOTNA SREDINA DEJNOSTI lok. 107
l ODDELENIE ZA UPRAVUVAWE SO
^OVE^KI RESURSI lok. 104
l ODDELENIE ZA VNATRE[NA REVIZIJA lok. 118
l ODDELENIE ZA
INSPEKCISKI NADZOR-INSPEKTORAT
Komunalen, `ivotna sredina lok. 111,112
l OTVOREN TELEFON ZA PRIJAVUVAWE KORUPCIJA:
(02) 2580-636
l JKP „ILINDEN“ I JKP „VODOVOD“:
(02) 2573-077; FAKS: (02) 2550-578
JKP „ILINDEN“, dir. 070/370-025, rakov. 071/262-021
JKP „VODOVOD“, dir. 072/236-466, rakov. 072/204-945
Prviot broj na Op{tinskiot informator Ilinden izleze vo
juli 2008 godinaIzdava:
Op{tina IlindenGradona~alnik
@ika StojanovskiUreduva:
Redakciski kolegiumUrednik:
Risto TomovskiTehni~ki urednik:
Anton VlasovPe~ati:
„Evropa 92“ Ko~aniAdresa:
Ul. „9“ bb, n. IlindenTel. (02)2 2571 703 Tel. (02)2 2571 704
E-mail: [email protected]
www.ilinden.gov.mk
OP[TINA ILINDEN
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
O B R A Z O V A N I E
29www.ilinden.gov.mk
Vo ramkite na realizacijatana me|unarodniot proekt Most naprijatelstvo: Ilinden-Re {e ta -ri, vo Domot na kultura „Ilin -den” se odr`a sve~ena priredbavo koja nastapija u~enicite odOOU „Goce Del~ev” i „Ante Sta r - ~evi}” od Op{tina Re{etari,Hr vatska.
Vo prisustvo na gra do na ~al -ni kot na Op{tina Ilinden, @i -ka Stojanovski, ambasadorot naRe publika Hrvatska vo Re pu b li -ka Makedonija, Danijela Ba ri -{i}, pretstavnikot na Za ed ni ca -ta na Hrvatite vo RepublikaMakedonija, Qerka Tot-Na u mo va,kako i direktorite na u~i li{ -tata Du{anka Krstevska i Ti - homir Batalo u~enicite se pre -tstavija so bogatata kultur no-zabavna programa {to be{eispolneta so dramski to~ki, re -ci tali, ritmi~ki ve`bi, horskaiz vedba, folklor...
Obra}ajki im se na prisutnitegra dona~alnikot @ika Sto ja no v - ski, istakna deka e osobeno sre }en{to sorabotkata so Op { ti naRe{etari od Republika Hr va tskaosobeno se prodlabo~uva vooblasta na obrazovanito, koe, kako{to re~e, pretstavuva edna odnajzna~ajnite oblasti za raz voj, ifaktor na sovremeniot rast.
Prisutnite gi pozdravi i am ba -sadorot na Republika Hrvat s ka voRepublika Makedonija, Da ni jelaBari{i}, a vo ime na Za ed nicatana Hrvatite vo Re pub li ka
Makedonija, na prisutnite im seobrati Qerka Tot-Na u mo va.
Priredbata be{e iskoristenaza promocija na stihozbirkata„Nevidliva vrata” na poetesataQerka Tot-Naumova, do bi t ni~kana nagradata „Danica Ru ~i gaj” {toja dodeluva Dru{tvoto napisatelite na Makedonija. Sti -hovi od poetesata koja dadegolem pridones vo vospostavu-vaweto na sorabotka i prijatel-stvo me|u Op{tina Ilinden iOp{tina Re{etari, ~itaa u~e ni -cite od u~ili{tata „Goce Del -~ev” i „Ante Star~evi}”.
Vo ramkite na nekolkudnev -ni ot prestoj vo Op{tina Ili n dengostite od Op{tina Re {e ta ri, vokonferenciskata sala na Domotna kultura „Ilinden” bea pri -
meni od gradona~alnikot @i kaStojanovski.
U~enicite i nastavnicite jais koristija mo`nosta da ja pose-tat i Op{tinskata bibliotekaIlinden, kako i parkot „Galerijana otvoreno”, vo dvorot na Domotna kultura „Ilinden”, kade {tovo amfiteatarot se odr`a lit-eraturna sredba na koja so svoistihovi i proza se pretstavijapo ve}emina u~enici od dveteu~i li{ta.
Pred nekolku meseci os nov -ni te u~ili{ta od OOU „GoceDel ~ev” i „Ante Star~evi}” odOp {tina Re{etari, Hrvatska voram kite na me|unarodniot pro ektMost na prijatelstvo, pot pi {aaSpogodba za me|usebna so ra botka~ija osnovna cel e raz me na na
razbirawe i po~ituvawe narazli~nite kulturi, na kul tur - noto nasledstvo na mestoto, narodniot kraj, na tatkovinata kako{to se: folklor, muzika, tradi-cija i obi~ai, potoa zapoznavaweso drugite obrazovni sistemi,pottiknuvawe na mo bil nosta nau~enicite i nastav ni cite, kako irazmena na evropska sorabotkavo oblasta na ob ra zovanieto.
Potpi{uvaweto na spogodbatai sorabotkata vo oblasta na ob -razovanieto e prodol`enie nado sega{nata uspe{na sorabotkame |u Op{tina Ilinden i Op { ti -na Re{etari vo pove}e oblasti,po potpi{uvaweto na Spo god ba taza me|usebna sorabotka i pri -
jatelstvo me|u dvete op{tini vo2012 godina.
Most na prijatelstvo me|u Op{tina Ilindeni Op{tina Re{etari, Hrvatska
juni 2017ILINDENop{tinski informator
A K T U E L N O
30 www.ilinden.gov.mk
Op{tina Ilinden so polo ̀ u -va we sve`o cve}e pred spomenplo ~ata vo n.m. Bunarxik, ja od be -le ̀ a 16-et godi{ninata od tra -gi~ nata smrt na Robert Pet ko v s ki,koj kako pripadnik na Mi nis ter s -t vo to za odbrana, tragi~no zaginavo Vej ce, na 28 april 2001 go dina.
Sve`o cve}e polo`ija ~le no -vi te na semejstvoto na Robert Pe -t ko vski, pretstavnicite na Op { -ti na Ilinden predvodeni od gra -do na ~alnikot @ika Stojanovski,pri padnicite na specijalnataedi nica „Volci”, pretstavnici names nata zaednica i `iteli nan.m. Bunarxik.
Vo ~est na tragi~no zagina-tiot pri padnik na bezbednosnitesili koj be{e ~len na fudbal-skiot klub „Bunarxik”, na fud-balskoto igra li{ te vo Bunarxik,se odr`a me mo rijalen natprevarme|u eki pa ta na „Bunarxik” iekipata na pripad ni cite na edi -ni cata „Volci”.
So asfaltirawe na potegotna izlezot od n.m. Tekija kon n.m.Miladinovci vo dol`ina od 400
metri, Op{tina Ilinden go rea -li zira{e kapitalniot proektRehabilitacija na lo kal niot
pat Miladinovci-Te ki ja-De qa - dro vci vo dol`ina od 4.000 me -t ri.
Vkupnata investicija za rea -li zacija na ovoj proekt, vredna23 milioni denari e obezbedenaso sredstva od EU IPA gra n totza ruralna infrastruk tu ra i bu -xetot na Op{tina Ilin den.
So proektot be{e opfatenopo stavuvawe na nov asfaltensloj i izrabotka na za{titni ba -n kini, zafa}awe i odveduvawena atmosferskite vodi, kako ipo stavuvawe na verti kal na iho rizontalna soo bra }aj na sig-nalizacija. So re ha bilitacijatana ovoj lokalen pat koj e od go -le mo zna~ewe za lokalnoto na -se lenie, zna ~i tel no se podobru-va bezbednosta na site u~esnicivo soobra}ajot.
Vo ramkite na realizacijatana proektot Podobruvawe na pa -t nata infrastruktura - iz gra -dba, rekonstrukcija, sanacija ire habilitacijata na lo kal niteulici i pati{ta, Op{tina Ilin -den prodol`uva so kontinuiranoinvestirawe vo lo kalnata patnain fra stru k tura kako eden odprioritetite vo nasoka na ram-nomerniot razvoj i podobru-vaweto na kvalitetot na `i ve e -we vo site naseleni mesta.
Rehabilitacija na lokalniot pat Miladinovci-Tekija-Deqadrovci vo dol`ina od 4.000 metri
Odbele`ani 16. godini od smrtta na pripadnikotna bezbednosnite sili, Robert Petkovski
juni 2017 ILINDENop{tinski informator
S P O R T
31www.ilinden.gov.mk
Osnovnoto u~ili{te„Goce Del~ev” ja ponesetitulata najdobro voMakedonija vo kate-gorijata najuspe{ni u~ -i li{ni sportski klu -bo vi vo delot na os no v -noto obrazovanie, vo
iz borot na Agencijataza mladi i sport (AMS)i So juzot na sportskife de racii na Ma ke do -nija.
Na Izborot na spo r t -ist na Makedonija {tose odr`a po 62-ri pat,
godinava za prv patpokraj dosega{nite de -vet, bea vovedeni trinovi kategorii za naj -us pe{nite u~ili{nispo rtski klubovi vode lot na osnovnoto,srednoto i visokoto
obrazovanie.Ovoj golem uspeh
OOU „Goce Del~ev” gopos tigna blagodarej}ina golemite uspesi {togi postignaa u~eniciteod ova u~ili{te vo ra -ko metot i atletikata.
OOU „Goce Del~ev“ najdobro vo Makedonija za 2016 godina
Ma{kata rakometna ekipa naOOU „Goce Del~ev” po ~etvripat go osvoi prvoto mesto nagradskoto prvenstvo na Skopje,{to go organizira Sojuzot nau~ili{en sport. Vo finaletotie ja pobedija ekipata na OOU„Krume Kepeski”, so rezultat17:9.
Vo natprevarite {to se odr -`aa vo Op{tina Kisela Voda, ana koi u~estvuvaa 16 ekipi,ra kometarite na OOU „Goce
Del~ev” ja odbranija titulataod minatata godina, so {toobez bedija plasman na dr ̀ av -no to prvenstvo, {to }e se odr -`i vo mart idnata godina.
I na ova prvenstvo ekipatana OOU „Goce Del~ev” prika`aodli~en rakomet, potsetuvaj}izo{to vo 2013 godina be{e idr`aven prvak. So pravo seo~ekuva i godinava da konkuri-ra za najvisok plasman nadr`avnoto prvenstvo.
Rakometarite na OOU „Goce Del~ev“po ~etvrti pat prvaci na Skopje
@enskata fudbalska ekipa na OOU„Bra}a Miladinovci” od Op{tinaIlinden ja odbrani titulata prvak naGrad Skopje vo fudbal za 2017 godina.
Vo finalniot natprevar {to voorganizacija na Sojuzot na u~ili{ensport na Grad Skopje i Op{tinaIlinden se odigra na fudbalskotoigrali{te vo n.m. Marino, ekipata naOOU „Bra}a Miladinovci” so rezultatod 2:1 ja sovlada ekipata na OOU„Risto Krle”, isto taka od Op{tinaIlinden. So ovaa pobeda `enskataekipa na OOU “Braka Miladidovci” giobedini dvete tituli na prvak naSkopje vo futsal i vo fudbal za 2017godina .
Kontinuiranite uspe{ni nastapi ipostignati rezultati na ekipite odu~ili{tata od Op{tina Ilinden nagradskite i dr`avnite natprevari erezultat na organiziraniot sistem narabota vo u~ili{niot sport, {to pri-donese pove}emina sportisti odOp{tina Ilinden denes da go nosatdresot so dr`avniot grb.
@enskata ekipa na OOU „Bra}aMiladinovci” po 9-ti pat stana prvakna Skopje i vo futsal.
@enskata fudbalska ekipa na OU „Bra}a Miladinovci“ {ampion na Skopje
Da se stane ~ovek e podobro otkolku da se stane kral
A. G. Matos
Lud e samo onoj ~ija ludost ne se sovpa|a soludostite na mnozinstvoto
Beket
Da znae{ mnogu raboti ne zna~i deka si mudar
Heraklit
Ako ne saka{ da go izodi{ celiot pat,zo{to voop{to si trgnal?
Xo Nemet
Ubavo e ona {to ni godi, a pri toa nemamenikakva korist
Kant
Mislam deka nasmevkata e edna od najserioznite raboti
Rabe
@ivej kako mo`e{, koga ne mo`e{ onakakako {to saka{
Latinska pogovorka
Koj znae deka ne znae – najgolem eLao Ce
Sekoga{ e vistinsko vreme da se napravitoa {to e ispravno
Martin Luter King Xunior
Da podu~uva bez zborovi, da izvr{uva bezdejstvuvawe, toa e patot na u~itelot
Lao Ce
Avtorot ne bi trebalo da bide premnoguzadovolen koga ~itatelot od po~etok do kraj
kako poslastica ja golta negovata kniga.Vistinskiot uspeh e, naprotiv,
zagarantiran duri toga{ koga tie knigatasekoj mig ja ostavaat za da me~taat.
Hemingvej
M U D R O S T I
FOTO
AGO
L
l Sociolozite otkrile deka {to polo{a
e ekonomskata sostojba, `enite nosat
podolgi zdolni{ta. I obratno
l Vjel bon sekur (Vielle Bon Secours) e
najskapoto pivo na svetot. Edno {i{e
se prodava za 700 funti, edinstveno
vo londonskiot bar Birdrom.
l Germanskiot jazik za malku }e stanel
oficijalen jazik vo Soedinetite
Amerikanski Dr`avi. Na
Kontinentalniot Kongres, odr`an vo
Filadelfija, za vreme na revolucija-
ta, diskutirale za toa koj }e bide
oficijalniot jazik vo idnina na
Soedinetite Dr`avi, kako na~in da se
prekinat site dotoga{ni vrski so
Anglija. Drugi predlo`eni jazici,
pokraj germanskiot bile francuskiot
i hebrejskiot. Koga kone~no do{lo da
glasawe, angliskiot pobedil - za samo
eden glas razlika so germanskiot.
l Vo Ohajo ne postojat prirodni ezera,
site se ve{ta~ki napraveni.
l Prviot grad koj dostignal do
naselenost od 1 milion lu|e e Rim,
Italija vo 133 godina p.n.e. Postoi
grad koj se vika Rim na sekoj
kontinent.
l Spored edno istra`uvawe, na 90% od
banknotite na amerikanskiot dolar,
se pronajdeni tragi od kokain.
Z A N I M L I V O S T I