brug week 29

Kampen neemt kijkje bij bijenvolk

Foto: Tennekes

KAMPEN - Honing slingeren, honing proeven, een kijkje nemen in een bijenvolk, het kon allemaal tijdens de Open Imkerijdag die afgelopen zaterdag plaatsvond in Kampen. Ondanks het slechte weer kregen kinderboerderij Cantecleer (foto) en aardbeikweker

Kalter nog behoorlijk wat nieuwsgierigen over de vloer. De imkers van de bijenvereniging Kampen en omstreken hielden voor de derde maal open dag.

Toch snel kunstgras voor DOS Kampen en KHCKAMPEN - DOS en KHC kunnen volgend seizoen toch beschikken over een kunstgrasveld. Vrijdag, even na 00.00 uur, heeft de raad een motie van D66 aangenomen om direct kunstgras aan te leggen bij deze twee clubs. DOS en KHC hoopten met de realisatie van de bouw van kantoren aan de Europa-allee geld te generen voor kunstgras.

De gemeente Kampen stond hier open voor, maar de bestem-

mingsplanprocedure gooide roet in het eten. Er kwamen bezwa-

ren binnen en de aanleg van kunstgras bij beide club leek

een jaar te worden uitgesteld. Door de aanbesteding van meer-dere kunstgrasvelden sleepte de gemeente Kampen een aanbe-stedingsvoordeel binnen. Dit kwam uit op 290.000 euro. Er was echter nog 250.000 euro nodig.

Gelet op de mogelijke bezwaren wat betreft het bestemmingsplan leek er aanvankelijk geen poli-tiek draagvlak om ook kunstgras bij DOS en KHC aan te leggen.

Lees verder op pagina 5.

GRATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKRANT OPLAGE 23.000 EEN EDIT IE VAN BRUGMEDIA

w w w .b r u g n i e u w s . n l

JA ARGANG 20

d i n s d a g 17 j u l i 2 0 12

Toren schaakstuk in lichtspel

3ACTUEEL

Kamper architect in Koerdistan

5ACTUEEL

Stedelijk Museum Lange Lijzen

17ACTUEEL

Impressie van De Mooiste Dag

28ACTUEEL

Industrieweg 3-v KampenTel. 038 - 331 79 67

IN DE WEKEN 30 31 32 33

ca. 23.000 EXTRA KRANTEN DE STADSBRUG-XL VAKANTIE-EDITIE!

Zoals u van ons gewend bent brengt BrugMedia wekelijks diverse nieuwsbladen uit waaronder de Brug en de Stadskoerier. Ook tijdens de bouwvak gaan wij gewoon door, daar waar anderen stoppen.

Wel worden de Brug en de Stadskoerier in de weken 30, 31, 32 en 33 groten-deels samengevoegd. Beide kranten behouden echter wel hun eigen gezicht en karakter. De advertenties worden, afhankelijk van de wissel-pagina’s en de indeling, kosteloos door-geplaatst, dus dit is niet gegarandeerd. De oplage en het verspreidingsgebied

wordt fors uitgebreid en komt hiermee tijdens deze 4 weken op ca. 32.200 kranten. Het verspreidings-gebied is Genemuiden, Zwartsluis en Hasselt en Kampen, IJsselmuiden, Ens en buitengebieden.

BEL NU EN RESERVEER

OP TIJD: (038) 3331027 Tijdens de weken 30, 31, 32 en 33 zijn de sluitingstijden voor advertenties en redactie

aangepast naar: MAANDAGMORGEN 10.00 uur.

IN DE WEKEN 30 31 32 33





BEL NU EN RESERVEER



IN DE WEKEN 30 31 32 33





BEL NU EN RESERVEER



Veenmos Kampen

Straat van de week:

Deze week gratis autowasbeurt.

Zie uw bon in de brievenbus.

Het adres voor poetsen en interieurreiniging

www.carwashkampen.nl

Carwash KAMPEN

Carlsonstraat 25

Graafschap 43, 8261 LB Kampen, tel. 038-3325227

www.chiropractie-kampen.nl

Wilt u weten of wij iets aan pijn na

een operatie kunnen doen?

Maak gebruik van onze gratis screening!

verkoop-begeleiding

www.hanzestaetemakelaardij.nl

uw partner in vastgoed

verkoop-begeleiding



verkoop-begeleiding



• Scherpe tarieven• Unieke acties!• Goede referenties

tel: (038) 355 67 70

Sterk in verkoop-begeleiding!

VERKOPEN?

Smirnoff wodka

Geldig van 17 juli t/m 28 juli

Smirnoff wodkaSmirnoff wodkaSmirnoff wodkaSmirnoff wodka0,7 liter

voor 8.95

Geerstraat 33 Kampentel. 038 - 331 35 13www.slijterijpost.nl

Kijk op pagina28 en 29

De mooiste dag 2012

DIGITALEOOK VOOR1 UUR

FOTOSERVICE

Foto VoermanOudestraat 138 Kampen

(t.o. Stedelijk Museum Kampen)Tel. 038 - 3313688

www.fotovoerman.nl

PASFOTO’S

HOUTKACHELS!

Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden

Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: [email protected]

Kijk ook eens op www.

jandiender.nlInstallatiebedrijf

TUINKACHELS!

Kijk op pagina 6

Slaapadviescentrum.nl

Goed uitgerust!sst!t!Goed uitGoed uitGoed uitGoed uitGoed uitggGoed uitgGoed uitGoed uitgGoed uit eerruusst!Geerstraat 29 Kampen (038) 331 34 85 @sackampen

Slaapadviescentrum.nl

ZOMER OPRUIMING

Vakantiehanddoeken

SlaapadviesSlaapadviesSlaapadviesSlaapadviesSlaapadviesSlaapadviesSlaapadvies

voor € 14,95

Kampen

E-mail [email protected] Palace Kampen/IJsselmuidenKleiland 2, 8271 RV IJsselmuidenTel. 088 003 5525

E-mail [email protected] Palace Kampen/IJsselmuiden

Officieel FIAT dealer

Geeft kleur aan autorijden!

www.autopalacegroep.nl

dinsdag 17 juli 2012 www.brugnieuws.nl 2

OUDESTRAAT 196 - 202 • KAMPEN • TEL. 038 - 331 49 55 • FAX 038 - 332 03 12

DAGELIJKS GEOPEND VAN 12.00 - 22.00 UUR. KIJK OOK EENS OP WWW.DEHAPPYGARDEN.NL

Zomer in ChinaHet Chinees specialiteitenrestaurant ‘Happy Garden’ aan de Oudestraat in Kampen doet met de toevoeging ‘happy’ zijn hoge status van ‘Fine Eastern Restaurant’ alle eer aan. Want gelukkig word je ook nu weer van het nieuwe zomermenu van ‘Happy Garden.’ Nogmaals een culinaire treffer van dit populaire oosters specialiteitenrestaurant in de bekende reeks: lente-, zomer-, herfst- en wintermenu’s. Een toegift op de Wok,- en à la carte-gerechten, even verrassend en afwisselend als de seizoenen zelf.

Het nieuwe zomermenu is dit keer overwegend ‘licht’ van toon en toch op een mysterieuze wijze intens. Dat kan! Beter nog, dat is lekker! Als starter meteen al een volle, koesterende zomersoep. Op basis van een kloeke, aromatische kippenbouillon ontmoeten oost en west elkaar hier in een mix van Hollandse- en Chinese champignons en Cantharellen.Het gerecht hierna speelt er harmonieus op in met gestoomde tong� let, een delicate visschotel aromatisch ver� jnd met een oester-kno� ooksaus. Het geheel decoratief omlijst met ijsbergsla en een kleurrijk roosmotief van groente. Het hoofdgerecht brengt ronduit de zon op tafel met drie aanlokkelijke schotels. Schotel 1 bevat glazend grote gepelde Chinese garnalen. Een gerecht om een beetje lyrisch van te worden, daar de grote garnalen hun karakteristieke smaak in dit zomermenu uitstekend laten combineren met stukjes beetgare, dus knapperig sappige paksoi. Een toevoeging die de smaak in zomerse tijden heerlijk verfrist. Het geheel volgens het oosten opgewerkt met een saus op basis van een kno� ook-bouilloncombinatie; een samenspel dat gelet de kno� ook toch weldadig mild aandoet. Schotel twee brengt de weelderige combinatie van diverse malse vleessoorten. Een harmonieus en effectief team van: kip-, rund-, en varkensvlees. Dit alles op kleur en extra smaak gebracht door een oosters culinaire combinatie van soja-, ketjap-, en satésaus. Bijzonder verrassend van smaak is schotel nummer drie. Weelderig gevuld met stukjes kip� let, gedrenkt in een mollige mangosaus, exotisch zoet van smaak zonder dat het zoet overheerst. Tot slot de bekende bolletjes ijs met oprechte slagroom als nagerecht. Een speci� ek bolletje ijs, donkerkleurig en met de smaak van sesamzaad is even wennen, maar avontuurlijk genoeg om ook eens te proberen. Al met al weer een zomermenu om in dure tijden voor een aangename prijs en hoogst gastvrij bij ‘Happy Garden’ uit dineren te gaan!

Zomermenu ‘Happy Garden’

SOEP:Op basis van een kloeke, aromatische

kippenbouillon ontmoeten oost en west elkaar hier in een mix van Hollandse- en Chinese champignons en Cantharellen

*VOORGERECHT:

Gestoomde tong� let ver� jnd met een oester-kno� ooksaus

*HOOFDGERECHTEN:

Shanghai paksoy met grote gamba’sTipan 3 variëteiten van kip, rund en var-

kenshaas in combinatie van soja-ketjapsausExotische kip� let gedrenkt in mangosaus

(Deze gerechten worden geserveerd met nasi, bami of witte rijst naar keuze.)

*DESSERT:

Verfrissende ijsoupe van vanille roomijs en zwarte sesamijs met veelkleurige fruit

Kof� e of thee naar keuze

Voor maar € 22,50 p.p

HAPPY GARDEN

OOK VOORLEKKERWOKKEN!NU VOLOP NIEUWEVARIËTEITEN VOOROP DE GRILL!

HAPPY GARDEN RESTAURANT

Happy GardenOudestraat 196 - 202 • Kampen tel. 038 - 3314955 • fax 038 - 3320312 Dagelijks geopend van 12.00-22.00 uur

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nlACTUEEL 3 dinsdag 17 juli 2012

Fractie SGP verbijsterd vanwege motie kunstgrasvelden bij DOS Kampen en KHC(door Christiaan Schutte)KAMPEN – De SGP-fractie is verbijsterd dat, maar vooral door de manier waarop, tijdens een raadsvergadering ‘zonder voorliggend voorstel’ in kort bestek ‘ja’ is gezegd tegen een motie om vervroegd twee kunstgrasvelden aan te leggen bij DOS Kampen en KHC.

De motie, ingediend door Pascal Jacobs van D66, draagt het col-lege van b en w op om nog dit jaar over te gaan tot de aanleg van negen kunstgrasvelden in plaats van zeven. Een meerder-heid van de raad vindt sowieso dat ook DOS en KHC een kunst-grasveld moeten krijgen en willen geen geld steken in het oplappen van de velden als er straks toch kunstgras komt. En hoewel het aanbestedingsvoordeel á 290.000 euro, dat de gemeente binnen-sleepte door meerdere velden aan te besteden, juridisch gezien ook van kracht blijft als er bij deze twee clubs een jaar later wordt begonnen, zoals wethouder Pie-ter Treep desgevraagd liet weten, betekent uitstel wel dat je met indexeringskosten komt te zitten van 60.000 euro. Mede om die reden stemde een meerderheid van de raad in met de motie, die zowel door Treep als zijn collega-

wethouder Martin Ekker werd omarmd. Daarmee neemt de raad echter wel een risico, want om de financiering sluitend te krijgen is nog 250.000 euro meer nodig. Dat bedrag hoopten DOS en KHC verzilverd te zien met de realisatie van kantoorruimte op voetbalterrein dat hiervoor is afgestaan. Bezwaarschriften gooi-den eerder echter roet in het eten en de vastzittende markt kan ook tegen gaan werken.

Tijd“Onverantwoord”, meent Meule-man. “Je geeft geld uit waarvoor geen dekking is. Je kunt het vergelijken met dat je een nieuwe auto wilt kopen, maar die nog niet kunt betalen. Dan kun je twee dingen doen. Je kunt een financiering afsluiten. Maar je kunt ook verstandig zijn en nog een jaar wachten. Natuurlijk kan het dan zo zijn dat een vergelijk-bare auto duurder is geworden. Je hebt echter eveneens een jaar langer de tijd om geld te vinden.

Verder vinden wij als SGP vooral de manier waarop dit even wordt besloten onthutsend. We praten de hele avond over bezuinigingen waar soms een paar duizend euro mee is gemoeid en met een motie die vreemd aan de orde van de dag wordt ingediend (de motie stond niet op de gewone lijst met moties red.) stemmen we in als raad met zo’n groot bedrag. Zonder dat er een voorstel ligt, zonder een ambtelijk advies en zonder dekking. Het minste wat ik van het college van b en w had verwacht is dat men even had geschorst.” De SGP vond Rie Woning van Gemeente Belang Kampen aan zijn kant die zich als enige ook uitsprak tegen de motie. Haar partijgenoten stemden voor, maar GBK’er Albert Holtland wilde wel de garantie dat als de gemeente straks wel met een gat zou komen te zitten, het geld niet wordt gevonden in de algemene mid-delen maar in de post onderhoud sportvelden. De VVD- en Groen-Links-fractie konden de kritiek van de SGP op de gang van zaken begrijpen, maar stemden toch voor omdat ze sec wel vinden dat de velden er moeten komen.

Nieuwe Toren schaakstuk lichtspelKAMPEN - De Nieuwe Toren is op Open Monumentendag het schaakstuk in een Klank- en Lichtspel. Organisator Stichting Lichtstad Kampen (SLK) wil op die manier een stukje geschiedenis visueel tot leven wekken.

Sociaal leenstelsel studiekosten bekekenKAMPEN - Mogelijk komt er een sociaal leenstelsel voor studiekosten voor minima.

De Kamper gemeenteraad heeft tijdens een raadsvergadering ingestemd met een motie die het college van b en w opdraagt de mogelijkheden en voorwaarden te onderzoeken. Ook dringt de motie er daarbij op aan om de samenwerking te zoeken met andere gemeenten. De achter-liggende gedachten zijn onder andere dat de minima zwaar worden getroffen door de crisis,

bijvoorbeeld door verlies van een baan. En dat een zogenoemde goede startkwalificatie dankzij een relevante opleidingl de beste uit-gangspositie biedt voor het vin-

den van langdurig werk. Minima zijn nu vaak niet in staat om een (vervolg)opleiding te bekostigen. De motie werd ingediend door D66, PvdA, Gemeente Belang Kampen (GBK) en GroenLinks.

Op initiatief van het bestuur van SLK wordt, eenmalig, een the-atervoorstelling op de planken gebracht met in de hoofdrol bei-aardiers, patriotten en andere markante personages uit het be-staan van de Nieuwe Toren. De voorstelling is getiteld: ‘De toren spreekt’.

“Het brengt op een spannende originele manier met dans, toneel, muziek en licht op visuele wijze herinneringen in beeld”, zo om-schrijft de SLK zelf de voorstel-ling. De stichting legt zich toe op het aanlichten van karakteristieke panden en objecten binnen de ge-meente Kampen.

ProjectenMet het opstellen van een Master-plan binnenstad Kampen in 2000

Foto: Jeroen Kanis / archief BrugMedia.

en het verkrijgen van de nodige geldmiddelen is in 2001 begon-nen met het realiseren van vijf pilotprojecten. Inmiddels zijn er 65 objecten in de binnenstad aan-gelicht waaronder ook de Koorn-

marktpoort. De bedoeling is dat er de komende twee jaar nog meer gebouwen worden aangelicht.Het Oude Raadhuisplein wordt voor de voorstelling omgetoverd tot een theater met een zittribune

voor 500 personen. Het theater is alleen toegankelijk met een toe-ganskaart met tijdaanduiding. De kaarten worden verkocht in de winkel Intertoys, Oudestraat 61 en DA drogist, Oudestraat 80.

AANBIEDINGEN

GELDIG VAN A.S. WOENSDAG

T/M ZATERDAG

G. van LenteAardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel.: 038 - 3318287

KERSEN

250 GRAM . . . . . . . . 1.79

IJSBERG SLA

PER KROP . . . . . . . . . 0.59

NIEUWE OOGST GESCHRAPTE KRIEL

500 GRAM . . . . . . . . 0.99

BOSPEEN

PER BOS . . . . . . . . . . 0.98

Speel eens mee met ons boulevardspel staatsloterij!

zie www.geluksmakelaar.nl voor info

tevens verkooppunt PEC-Zwolle!! En PostNL-postkantoor

heden verkoopAUGUSTUS-STAATSLOTEN

en (makkelijk i.v.m. vakantietijd) SEPTEMBER-STAATSLOTENKosterman

Hogenkampsweg 41Zwolle (Noord)

COLOFON

KLACHTEN BEZORING

[email protected]

DRUK EN OPMAAK

Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, EmmeloordOpmaak: bco reclameburo

Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur

OPENINGSTIJDEN

Weekblad De Brug is een editie van BrugMediaConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.brugnieuws.nl

ADRES

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overge-nomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of druk-fouten kunnen geen rechten worden ontleend.

VERSPREIDING

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard en Noordeinde.Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.Totale oplage ruim 140.000 exemplaren

DIRECTIE

Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

ADVERTENTIEVERKOOP

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 10.00 uur.• Barry Kiel 06 - 1588 1947• John Broelman 06 - 1588 1933

FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 [email protected]

PARTICULIERE ADVERTENTIES

[email protected]

AANLEVEREN

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]@brugmedia.nlvoor maandag 10.00 uur.Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

REDACTIE

Nick de Vries 06 - 1588 1944Hermijn Bloemhard 06 - 1588 1943Christiaan Schutte 06 - 1588 1946 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948

www.brugnieuws.nl

VOETPROBLEMEN?Podologie PraktijkMetselaarVoor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes

van superlicht materiaal.

Erkendregister

podoloog(L.O.O.P.)

Lelystraat 40 Kampen(t.o. C1000 W.C. West)

Tel. 038-3327666

Vergoeding via zorgverzekeraar.

Voorbij Boer Staphorst bij de rotonde rechtdoor www.landvanleer.nl

Achthoevenweg 22 7951 SK STAPHORST. Tel. (0522) 46 46 97

www.landvanleer.nl - [email protected] (voorbij Boer Staphorst bij de rontonde rechtdoor)

Achthoevenweg 22 Staphorst

OPRU IM INGOPRU IM ING

KORTING TOT60%60%

d i n s d a g 17 j u l i 2 0 12 www.brugnieuws.nl 4

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

KIJK OOK OPBAKKERIJSCHRIJER.NL

SUIKERBROODVAN 2,30 VOOR 1,858 WITTE BOLLETJES HALEN, 6 BETALEN2 NOTENMUFFINSVAN 2,80 VOOR 2,25ZONNEBLOEMVLAAIMET VRUCHTENBAVAROISEVAN 9.25 VOOR 8,25

BBQ-tipWij gaan voor mooi weer

Kip van eigen bodem

Woensdag gehaktdag

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATISROLLADES & ROOKWORSTENVRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

Gegrilde varkensrollade100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.50

Grieks spek100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.75

Lente-ui rolletjes4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.00

Kiprollade1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.00

Rundergehakt1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99H.O.H. gehakt1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.99

Karbonade

Hamburger

Filetlapje

BBQ worst

Kipfiletper persoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.95

Uit eigen worstmakerij

Week topper

250 gram salade naar

keuze + stokbrood

en kruiden-boter

GRATISSAUS

E E T M E E R V E R S E V I S

Grote zakkibbeling500 gramvan 7.50voor .............6.50

ALLEEN WOENSDAG

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Vistasje!

van ............................................................................. 12.00

voor ..........................................................6.95

1 emmertje zure haring

2 nieuwe haringen

2 bakbokkingen

1 bakje tonijnsalade

Echte klei aardappel!

FRIESLANDERS5 kilo

WITTE DRUIVEN

doos 500 gram

Vers gesneden Hollandse

SNIJBOONTJES 400 gram

SpaanseRIJSTSCHOTEL KIP & MANGOPortie 500 gram

De mooiste Hollandse

KERSEN400 gram

1,25

2,99

2,50

1,99

4,50

NIEUWE OOGST!!

ZONDER PIT!

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 5 dinsdag 17 juli 2012

Van den Berg Groep ontwerpt project KoerdistanKAMPEN - Van den Berg Groep heeft opdracht gekregen voor 450 appartementen, commerciële ruimte en bijbehorende parkeergelegenheid in Koerdistan, Irak. De totale omvang van de opdracht is ca. 170.000 m2.

De nieuwbouw wordt gerealiseerd in Erbil, Koerdistan, gelegen in het relatief veilige Noord Irak. De appartementen worden gesi-tueerd in vijf torens, met op de begane grond commerciële ruimte en daaronder parkeerlagen. De opdrachtgever en Van den Berg Groep is gevraagd de verkoop en de bouw te organiseren. Naar ver-wachting start de bouw in novem-ber van dit jaar.

Nu de Nederlandse bouwen woningmarkt stil liggen, kijken Nederlandse architecten naar het buitenland. Met succes, want de vaderlandse architecten en in-genieurs hebben een sterke re-putatie buiten de landsgrenzen.

Een impressie van het ontwerp.

André Lageweg van Van den Berg Groep: “Irak is een land in we-deropbouw, met veel behoefte aan internationale kennis en ervaring. Nederland staat daar goed bekend, met name onder oud-vluchtelingen die hier jaren geleden zijn opgevangen, een opleiding hebben genoten en de banden tussen Irak en Nederland willen versterken. Het land kent zeker uitdagingen zoals het po-litieke systeem, het gebrek aan weten regelgeving en de grote cultuurverschillen, maar er is een

duidelijke vraag naar Westerse kennis. Daarnaast valt op dat de bereidwilligheid om samen te werken aan de vooruitgang van het land hoog is”.

Van den Berg Groep is al een aan-tal jaren actief in Irak. De eerste kennismaking met het land was via een oud-werknemer van de Van den Berg Groep uit Irak. In 2010 verwierf het architecten- en ingenieurs bureau een opdracht voor het ontwikkelen van een pri-vékliniek in Erbil.

Rubriek: Raadspraat bijdrage GBKDe Brug biedt de politieke partijen van de gemeenteraad de mogelijkheid een column in te sturen. Iedere week is een andere partij aan de beurt. Deze week de bijdrage van Bruno Karel van Commissielid Bestuur en Middelen van Gemeente Belang Kampen.

“Wordt Kampen veiliger? We begin-nen deze Raadsproat dit keer niet met de bezuinigingen, zwembad de Steur, zwembad Sonnenberch of de Bypass. Niet dat deze onderwerpen onze belangstelling niet hebben. Ze staan voortdurend hoog op de agenda van onze fractievergaderin-gen van Gemeente Belang Kampen. Aan veiligheid in onze stad, de om-geving en de wijken kunnen wij als inwoners van onze mooie gemeen-te Kampen zelf veel toe bijdragen. De rijksoverheid (Den Haag) die in deze moeilijke tijden zich terugtrekt en de verantwoordelijkheid vol-ledig neerlegt bij de gemeenten

maakt het ons niet gemakkelijk. Zo u wellicht weet heeft de Eerste Ka-mer de nieuwe Nationale Politie-wet in meerderheid aangenomen.Wat ons als gemeente Kampen te wachten staat weet nog niemand.Blijft onze burgemeester hoofd van de politie. Hoe zit het met het de-tacheren van politiemensen naar evenementen etc? Allemaal vra-gen waar nog geen antwoorden op zijn. Zorgen baat ons het geweld in het centrum van de stad tijdens de weekeinden. Binnen niet al te lange tijd zal er door de raad van de gemeente een besluit worden genomen om camera’s te plaatsen.

Wij als GBK zijn daar een groot voorstander van. Het zal de politie meer mogelijkheden geven om de daders sneller in de kraag te vatten. U zult het niet willen geloven maar rotzooi in het centrum van de stad gaat over hoe men zich gedraagt in de wijken. Verder zetten wij ons in voor vei-liger wegen in onze gemeente.Wat ons echter niet bevalt is dat het al-lemaal zo erg lang duurt.We kijken alleen maar naar de Veilingweg/Oosterholtseweg. Het moet nu wel snel gaan gebeuren anders komt de provinciale subsidie ook nog in het gedrang. De bewoners in Oos-terholt worden daar door al bijzon-der hoog op de proef gesteld. Kijk goed uit, geef u ogen goed de kost en denkt u, het is geen zuivere kof-fie, schroom niet om de politie te

bellen. Voordat ik deze bijdrage aan deze rubriek ga beëindigen kan ik het niet laten om nog even de bezuinigingen aan te halen. Het college stelt voor de post voor het Vakantie Komite Kampen te halve-ren en volgende jaren helemaal te schrappen. Een college met twee wethouders van de CU en één van de CDA plus één van de P.v.d.A. Het zet mij toch aan het denken. Over de VVD-wethouder wil ik het niet hebben, dat had ik niet anders verwacht. De C van de christelijke partijen plaatsen op posters flyers etc. , och daar geef je opdracht voor, je betaalt het en klaar is kees. Maar in de praktijk het op te nemen voor de zwakkeren in de samenleving en armoedebestrijding, ja dat is andere koek. Dat is Kampen op z’n smalst. Het calvinistisch bolwerk?”

Vervolg VP: kunstgras voor clubsKAMPEN - DOS en KHC kunnen volgend seizoen toch beschikken over een kunstgrasveld. Vrijdagnacht heeft de raad een motie van D66 aangenomen om kunstgras aan te leggen bij deze twee clubs.

Vrijdagnacht even na 00.00 slaagde een motie van D66 om de kunstgrasvelden bij beide clubs direct aan te leggen. Uitstel van het aanleg van kunstgras bete-kent dat er moet worden geïnves-teerd in het huidige grasveld van KHC. Een voorbeeld van korte termijn denken, omdat dit na-tuurgras een jaar later dan wordt ingeruild voor kunstgras. D66 slaagde donderdagavond erin om de raad ervan te overtuigen dat

een snelle aanleg van kunstgras bij DOS en KHC de enige juiste optie is. Wethouder Pieter Treep had niet meer verwacht dat het nog zo ver zou komen. Hij geeft de credits aan zijn collega-wet-houder Martin Ekker. “Die heeft zijn nek er voor uitgestoken.” De aanleg van kunstgras bij DOS en KHC gaat nu mee in de aanbe-steding van andere voetbalclubs, trapveldjes en de renovatie van het hockeyveld bij HCK.

‘Beslissing Sonnenberch op lange baan’KAMPEN - Met een door de ge-meenteraad aangenomen amen-dement van de ChristenUnie is voorkomen dat er een streep is gezet door het ramen van mid-delen in de begroting van 2016 om de exploitatie van zwembad Sonnenberch in IJsselmuiden in stand te houden.

Wel heeft de raad het college van b en w haar fiat gegeven om om tafel te gaan met marktpartijen voor de privatisering van het zwembad. Albert Holtland van Gemeente Belang Kampen (GBK) spreekt van een op dit moment voor GBK maximaal haalbaar resultaat om Sonnenberch, zoals zijn partij vurig bepleit, open te houden. Hij vindt het echter jammer dat zijn suggestie om te kijken naar een andere vorm van exploitatie geen gehoor vond. Daarmee wordt volgens hem een probleem op de lange baan geschoven. “Op het moment dat je het privatiseert doe je daadwerkelijk afstand van het zwembad en heb je er geen zeggenschap meer over. Het is niet reëel om het zwembad van de hand te doen onder de voorwaarde dat het een zwembad moet blijven, met vaste openingstijden. Nu is het zo dat er jaarlijks 500.000 euro bij moet. Hoe kun je dan verwachten dat een marktpartij het kostendek-kend kan doen? Als dat zou kun-nen, hebben we de afgelopen jaren echt iets fout gedaan. De wethou-der komt geheid terug bij de raad. Een andere wijze van exploitatie waarbij je bijvoorbeeld het gebouw en de installaties als gemeente in eigendom houdt en de exploitatie overlaat aan een marktpartij lijkt mij een veel betere oplossing. Stel dat je dan 250.000 euro goedkoper uit bent, dan lijkt mij dat pure winst. Ik ben benieuwd wie daar dan nee tegen durft te zeggen, afgezet tegen de kosten voor de nieuwe Steur in Kampen.”

SP: ‘Stop bezuiniging op het Kamper Vakantie Komité’KAMPEN - De SP wil dat bezuiniging op het Kamper Vakantie Komité (KVK) direct van tafel wordt gehaald. De partij zal hiervoor een voorstel indienen tijdens de komende gemeenteraadsvergade-ring. Het KVK regelt al jaren dat kinderen uit gezinnen met lage inkomens op vakantie kunnen en zich sociaal en emotioneel kun-nen ontwikkelen.

SP fractievoorzitter Richard Boddeus: “Het stadsbestuur zet de aanval in op de meest kwetsbare kinderen in de stad. Voor de SP is het een kwestie van beschaving dat we kin-deren in gezinnen met lage inkomens gelijke kansen geven als kinderen uit gezinnen met meer geld. De SP weigert deze kinderen op zo’n jonge leeftijd al op achterstand te zetten en wil dat

het KVK haar goede werk kan voortzetten.”

Volgens de SP is het een bezui-niging op beschaving. Boddeus: “Het gaat om slechts 8000 euro op jaarbasis. Een wethouder die hart heeft voor deze kinde-ren kan dit bedrag gemakkelijk vinden in een miljoenenbegro-ting van de gemeente. Onder-tussen steken we wel miljoenen in een prestigeproject als de Bypass, maar laten we deze kinderen voor een paar duizend euro in de steek. Het is een harde bezuiniging.”

brug-nieuws.nl

Lees meer op www.

AARDBEIENSCHELPJE MET SLAGROOM

CIABATTAWIT OF BRUIN

BREETAMBACHTELIJKE BAKKERSSINDS 1907

De bakker met het‘Breet’ste assortiment.

Boven Nieuwstraat 111Telefoon 038-3313785Jan van Arkelstraat 77aTelefoon 038-3336900

BOURGONDISCH GROF

PER STUK ...................1.45

APPEL ROOMROL

PER STUK ................2.00 PER STUK ...............0.60

PER STUK .................1.00

NAGELSTUDIO YVONNE

Behandeling volgens afspraakHenk Steenbeekhof 31Kampen | 06-51770210

voor:- nagelbijters- probleemnagels

- nagelverlenging- bruidsnagels- manicure

Bij bent u de baas.Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik,

dus niet voor handelsdoeleinden. Deze aanbiedingen zijn geldig van maandag 16/07/12 tot en met zaterdag 21/07/12 voor al deze aanbiedingen geldt op=op.

3.99 0.99

Coop RundergehaktKilo voordeelpak

van 6.49 voor

Coop Sperziebonen

500 GramVan 1.99 voor

Volg ons ook op Facebook


Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Openingstijden:Maandag t/m donderdag 8.00 - 20.00 uurVrijdag 8.00 - 21.00 uurZaterdag 8.00 - 20.00 uur

Elke dag: voor al uw boodschappen

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 18 juli tot en met dinsdag 24 juli 2012 tenzij anders vermeld.

Bij aankoop van een pak Campina Halfvolle melk

a 2.4 liter een literpak Campina magere yoghurt

t.w.v. 0.95 GRATIS!!

Achterham PopulairPer 100 gram van 1.49

Jumbo GrillburgersPer 500 gram van 4.45

Jumbo Gerookte zalmPakje a 100 gram van 3.19

Heks’n kaasHeerlijke mix van roomkaas en verse kruiden. Per 100 gram van 1.45

Jumbo Vlaar Kampen

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

Jumbo Grillburgers

099nu voor

189nu voor

350nu voor

1/22e bakje

prijskruiden. Per 100 gram van 1.45

Heks’n kaas

239nu voor

099nu voor

119nu voor

Johma saladesBakje 200 gram naar keuze.

Speltbrood Een krachtige fi tmaker vol vitaminen, mineralen en aminozuren.Heel, gesneden van 2.22

Spaar eenvoudig voor korting op Rosti Mepal bewaardozen!

Actievoorwaarden· Gratis zegel bij elke besteding van 10 euro* aan boodschappen.

· Actie loopt van woens-dag 18 juli t/m 22 septemner

· Volle spaarkaarten kunnen in de winkel worden ingeleverd t/m zaterdag 29 september 2012

Lays Oven ChipsAlle smaken. Zak 150 gram van 1.19

20 roosjesdiverse kleuren van 2,99

nu 1,99

Lavendel 1,99

2e GRATIS

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Openingstijden:Maandag t/m donderdag 8.00 - 20.00 uurVrijdag 8.00 - 21.00 uur

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Jumbo Vlaar Kampen

Hogehuisstraat 218271 BR IJsselmuiden

Maandag t/m donderdag 8.00 - 20.00 uur

Aanbiedingen zijn tevens geldig

bij Jumbo Supermarkten

van woensdag 18 t/m zaterdag 21 juli 2012

Stichting Philadelphia Zorg is een landelijke organisatie voor mensen met een verstan delijke beperking die zorg en/of onder steuning nodig hebben. Vanuit een christelijke visie willen wij eraan bijdragen dat mensen met een verstandelijke beperking het beste uit zichzelf kunnen halen.

Het beste uit jezelf

LOGEERHUIS DE RIETVLINDER

Spil 1-12 8281 NN Genemuiden

www.philadelphia.nl/ijsselmond

We gaan vaak wandelen! Ga jij ook mee? Logeerhuis De Rietvlinder biedt logeermogelijkheden voor kinderen en jongeren met een verstandelijke en/of meervoudige beperking.

Er is nog plaats! Kom een kijkje nemen en vraag naar onze mogelijkheden

• gezellige sfeer en leuke activiteiten• eigen appartement en badkamer• gezamenlijke woonkamer met keuken• mooie omheinde tuin

Vraag naar Ellen Buurstra, locatiemanager, T (038) 385 78 37 of [email protected]

GEHELE MAAND JULI BLAUWVINGER VOORDEEL*

Zwolle, 8011 LM, Kamperstraat 6-8, Tel. 038 - 421 58 98, Fax 038 - 422 20 86

Erkend leverancier van alle

zorgverzekeraarsLid Orthobanda, Lid NVAB, Erkend leverancier van thera-

peutische elastische kousen, Medisch speciaalzaak sinds 1898

Geldig voor alle merken zonnebrillen** Niet i.c.m. andere acties

20% korting

op alle bloeddrukmetersGEHELE MAAND JULI BLAUWVINGER VOORDEEL*

Zwolle, 8011 LM, Kamperstraat 6-8, Tel. 038 - 421 58 98, Fax 038 - 422 20 86

Erkend leverancier van alle

zorgverzekeraarsLid Orthobanda, Lid NVAB, Erkend leverancier van thera-

peutische elastische kousen, Medisch speciaalzaak sinds 1898

Geldig voor alle merken zonnebrillen** Niet i.c.m. andere acties

20% korting op alle

loophulp-middelen

Openingstijden: ma. t/m vrij. 9.00 - 13.00 uur | 14.00 - 18.00 uur,

geen koopavond. za. 9.00 - 13.00 uur | 14.00 - 16.00*Vraag naar de voorwaarden in de winkel


ENERGETIC DENIM

40%korting

%kortingkortingkortingkorting40%

kortingkortingkortingkortingkortingkortingkortingkorting

OPENINGSTIJDEN Elke werkdag van

9 tot 21 uurzaterdag van 9 tot 17 uur

TUSSEN ZWOLLEEN APELDOORN

90%korting

70%korting

tot

bij aankoopvan 6 of meer artikelen50% KORTING

bij aankoopvan 4 artikelen30% KORTING


www.aro-fashiongear.nlOoster Oenerweg 32, 8167 PD Oene - tel: 0578 - 64 12 26

*Vraag naar de voorwaarden. Afgeprijsde artikelen kunnen niet worden geruild, prijzen en percentages dienen als voorbeeld, hieraan kunnen geen rechten worden ontleend.

Deze actie is geldig t/m 21 juli 2012.

14juli

13juli

12juli

11juli

10juli

bij aankoop50% KORTINGbij aankoopvan 5 artikelen40% KORTING

30% KORTING


extra korting

EXTRA KORTING OP KORTING

60%korting

50%korting

80%korting

1413121110extra korting

SORRY!

...NOG 6 DAGEN

Extrakorting opkorting

Door de drukte konden we niet iedereen persoonlijk te woord staan! Daarom...SORRY!SORRY!SORRY!SORRY!SORRY!SORRY!

30%korting


DE BESTE AANBIEDINGENVIND JE BIJ C1000

C1000 KuiperDr. Damstraat 15 - 038 - 337 03 90

C1000 Van MierloLovinkstraat 20 - 038 - 337 06 10

C1000 JoostenMarkeresplein 2 - 038 - 331 27 28

Harteveltprimajongejenever

SchuijtevaerFriescheBeerenburg

fl es 1 liter fl es 1 liter

9.49 7.4911.39 9.99

William Lawson’s whisky

Parade vieux

Old Captain Carribean rumbruin en wit

fl es 1 liter

2 fl essen à 0,7 liter naar keuze

fl es 1 liter

15.99

9.99

15.0018.58

11.99

18.79

Alle WatervalwijnZuid-Afrikaanse wijnwit, rosé of roodfl es 750 ml

2.991+1GRATIS

C1000Biefstukrundvlees500 gram

8.8. 8. 24248.248.8.248. 2.2.2.2. 2. 89898989892.892.2.892.2.892.2.892.2.892.

C1000 Verse Worstgekruid varkensvlees500 gram

1.99

C1000Romige kwarkalle variantenbeker 450 gram

1.00

Milner kaasplakken 30+alle variantenpak 175 of200 gram

1.49

Bavaria bierset 12 blikkenà 330 ml

3.99

Spa Fruitfrisdrankalle variantenfl es 1,5 liter

0.89

SET 12 BLIKKEN

4.00

3.3.3.3.999999993.993.3.993.3.993.

1.1.49491.491.1.491. 1.1.01011.011.1.011.

C1000 Roerbakmixenalle varianten2 zakkenà 400 of600 gramAllecombinatiesmogelijk 2.50

2.2.656565652.652.2.652. 2.2.313131312.312.2.312.

C1000Yorkhamvers van ‘t mes100 gram

1.49

2eHALVEPRIJS

Honig maaltijdsauzen,mixen, pasta en rijstalle varianten2 zakjes, potten of pakkenAlle combinaties mogelijk

Dash en Dreft wasmiddelalle varianten2 fl acons à 1,31-1,44 liter of pakken à 1,16 of 1,33 kiloAlle combinaties mogelijkm.u.v. delicate woolwaspoeder pak 792 gram

5.5.5.5.969696965.965.5.965.5.965.

7.49

Coca-Colaregular, light of zeroset 6 fl essen à 1,5 liter

9.9.48489.489.9.489.

AAN DE GETOONDE AFBEELDINGEN KUNNEN GEEN RECHTEN WORDEN ONTLEEND

2 FLESSEN

1.1.1.1.1. 1. 29291.291.1.291.

2 ZAKKEN

1.1.99991.991.1.991. 4.4.585858584.584.4.584. 3.3.989898983.983.3.983.

Uw Eigen Bakker broodbruin, wit of volkorenheel

1.29 1.1.59591.591.1.591.

C1000 Pizzaalle variantenuit het vriesvak2 stuksAlle combinaties mogelijk

1+1GRATIS

C1000 Nectarinesof perzikenlos500 gram

0.99 1.1.1.1.1.1.99991.991.1.991. 1.1.1.1.1.1.89891.891.1.891. 4.4.98984.984.4.984. 3.3.50503.503.3.503.

Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs



1.75 2.49

3.3.58583.583.3.583. 1.1.18181.181.1.181.

12.12.585812.5812.12.5812. 10.10.989810.9810.10.9810.

1.33 2.68

5.49 6.29

Exclusief bij C1000:met gratis speelset

Olympische ringen, OP=OPOlympische ringen, OP=OP


Natuurbeschermingswet

Vergunning

Gedeputeerde Staten van Overijssel delen mee dat zij op 6 juli 2012 een vergunning

ex artikel 19d van de Natuurbeschermingswet 1998 hebben verleend aan Maatschap

Koers, Hogeweg 53 in Kamperveen, gemeente Kampen. Gedeputeerde Staten hebben

de vergunning in overeenstemming met de aanvraag verleend.

Het besluit kunt u inzien op overijssel.nl/loket/bekendmakingen. In het besluit kunt u

ook lezen over de mogelijkheid tot het indienen van bezwaar. Het besluit is verzonden op

9 juli 2012 en belanghebbenden kunnen bezwaar indienen tot 21 augustus 2012.

Nadere inlichtingen: team Vergunningverlening (telefoon 038 499 76 20).

Wandel door de ijstijdSCHOKLAND - Beleef een reis door de tijd en ontdek de stenen die door gletsjers in de ijstijd zijn meegenomen. Zondagmiddag 22 juli vertelt een gids er alles over tijdens een gratis excursie door de Ge-steentetuin in de Noordoostpolder. De excursie start om 14.30 uur in het bezoekerscentrum de Gesteentetuin, Keileemweg 1 op Schokland.

Knutselen en spelen tijdens VakantiebijbelweekKAMPEN - De VakantieBijbelWeek vindt van maandagmorgen 27 augustus tot en met donderdagmorgen 30 augustus plaats in De Riette aan de Noordweg 129 en in het Open Hof aan de Lelystraat 49. Al ruim 30 jaar bezoeken grote aantallen kinderen deze week en hebben volgens de organisatie veel plezier in het luisteren naar de verhalen, kijken naar sketchjes, het samen zingen, knutselen en spelletjes spelen.

De Gesteentetuin ligt in het Schokkerbos waar een pad langs duizenden jaren oude keien loopt. Deze bijzondere tuin neemt de bezoeker mee naar het verleden en vertelt de geschiedenis van de voorlaatste ijstijd, ongeveer 200.000 jaar geleden. Een enorme gletsjer die vanuit het noorden kwam, heeft onderweg stenen en keien meegenomen. De gletsjer hield uiteindelijk stil in wat nu de Noordoostpolder is. Naarmate het warmer werd, smolt de gletsjer en bleven de meegenomen stenen hier in de bodem liggen.

In het bezoekerscentrum neemt een tijdslijn de bezoeker mee langs de belangrijkste mijlpalen in de ge-schiedenis van de aarde. Kinderen kunnen zich goed vermaken met interactieve spelletjes, schatgraven, speurtochten of een leuke rugzak-route. De toegang is gratis. Geïnteresseerden kunnen zich op de dag zelf vóór 14.30 uur melden bij bezoekerscentrum De Gesteentetuin aan de Keileemweg 1 op Schokland. Kijk voor meer informatie op www.flevoland-schap.nl.

Dit jaar is het thema: ‘Steen-goed, keigaaf!’. “Ben jij be-nieuwd wat hier over te lezen, praten en te vragen is? Durf jij mee te doen? Je bent van harte welkom!”, aldus de organisatie. In het Open Hof mogen alle kinderen tussen 6 en 11 jaar komen. Op beide locaties begint het programma elke dag om 09.00 uur en het duurt tot 11.45 uur. Het wordt een week vol

verrassingen. Zondagmiddag 2 september slui-ten het Open Hof en De Riette de week af in een gezamenlijke dienst. Deze dienst vindt plaats in het Open Hof en begint om 14.30 uur. Hiervoor zijn ook alle ouders, opa’s, oma’s en andere belangstellenden van harte uit-genodigd. Meer informatie is te krijgen via Ellen van Doorn via (038) 333 32 26.

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

Ook lekker op de bbq

of skottelbraai

6,00 5,00

5,50

Mals rundvlees Duurzaam varkensvleesBraadlappen

4 stuks

Varkensfi letlapjes‘a la minute’

6 stuks

Houthakkerssteaksgemarineerd varkensvlees omwikkeld met ontbijtspek

4 stuks

2 min.bakken

De weektip van Alex!a.s. maandag katenvlinders 5 HALEN = 3 BETALEN

Sandy was die dinsdag weer op school verschenen. In haar nieuwe trendy kleding liep ze arrogant door de gangen. Net alsof ze vergeten was hoe ze de week ervoor jankend de klas uit was gelopen, toen Kiki haar slechte opstel had voorgelezen. Alle leerlingen hadden haar uit-gelachen. Maar het leek alsof ze het allemaal weer vergeten waren toen Sandy zakken vol snoep uitdeelde en stoere verha-len vertelde over haar vakantie op Ibiza. Kiki dacht dat haar ou-ders wel heel rijk moesten zijn. Hoe kon je anders zomaar even een weekje op vakantie. Vaak gingen ze ook in juli nog weg en elk jaar op wintersport. Het rare was dat Sandy, ook nadat ze met haar opstel voor gek had ge-staan, nog net zo populair was als daarvoor. Ze had die ochtend al weer een stomme opmerking gemaakt over de kleren van Jen. Die waren niet al te hip en ze had er maar weinig. Kiki kook-te van woede en wilde wraak nemen op die stomme Sandy, maar ze dacht aan wat Poppie had gezegd. Ze kon haar ener-gie beter gebruiken om Jen te helpen en blijkbaar had ze dus gewoon een vader, als ze Poppie tenminste moest geloven. Die

Lees om de twee weken wat de tienjarige Kiki Klaverstein uit de Wilhelminalaan en haar eigenwijze knu� el Poppie meemaken in het mooie Kampen.

middag had ze Jen uitgenodigd bij haar te eten. Haar moeder had kip, frietjes met zelfgemaakte citroen-mayonaise en een Griekse salade op het menu staan. Jen smulde ervan alsof ze in dagen niet gegeten had. Toen ze na het diner in de achtertuin zaten met een lekker aardbeienijsje, en de ouders van Kiki een wande-ling maakten, besloot ze het te vra-gen. “Je zei een keer dat je geen vader had. Maar ben je dan geadop-teerd ofzo? Iedereen heeft toch een vader? Ik heb alleen je moeder een keer gezien…”, zei Kiki een beetje aarzelend. Jen verslikte zich bijna in haar ijsje. “Mijn moeder heeft me verteld dat mijn vader eigenlijk helemaal geen kinderen wilde heb-

ben. Toen ik vier was is hij naar Portugal teruggegaan”, zei ze een beetje verdrietig. “Maar ben je dan niet nieuwsgierig?” vroeg Kiki. Een vader die in Portugal woonde leek haar eigenlijk wel spannend. “Mijn moeder wil eigenlijk liever niet dat ik naar hem vraag”, zei ze terwijl ze met spijt naar haar laatste restje ijs keek, dat ondertussen was gesmolten. Toen Kiki die avond in bed lag te lezen, sprong Pop-pie op haar nachtkastje. “Nou, ben je al meer te weten geko-men over de vader van Jen?”, vroeg hij brutaal. “Haar moe-der wil liever niet dat ze er over praat”, zei Kiki, terwijl ze het oranje poppetje wat popcorn toeschoof. “Als ik jou was zou ik eens bij het bureau in de werk-kamer kijken”, fluisterde Pop-pie kauwend terwijl zijn zwarte ogen glinsterden. “Misschien is het wel heel anders dan jij nu denkt.” Hij stak zijn oranje po-tje snel in de zak popcorn om het laatste restje op te smikke-len, sprong weer naar zijn stoel en vijf minuten later hoorde ze hem zachtjes snurken. Maar Kiki had meer moeite in slaap te komen. Morgen moest ze nodig een kijkje nemen in de werkka-mer van Jens moeder….

‘Voorleesverhaal’

Kiki en Poppie (7)

-

DEALER DEALER VAN:VAN:

-

ALEEEERRRRREEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

Selles auto’s Kamperzeedijk B.V. Kamperzeedijk 87-89 • 8281 PC Genemuiden

Tel. 038 344 61 61 • [email protected]

Bekijk meer dan 150 auto’s op www.sellesautos .nl

Nissan Note - 1.4 5 drs.Acenta - Benzine - 2008 -21.153 km - 13.500,-

Renault Clio - 1.2 Cam-pus - Benzine - 2006 -106.206 km - 4.800,-

Nissan Qashqai - 1.6Acenta - Benzine - 2008 -112.274 km - 16.950,-

Toyota Rav4 - 2.2 D4-dExe. Navi - Diesel - 2006 -124.346 km - 16,750,-

Nissan NV200 - 1.5 dci -Diesel - Nieuw - Airco, Ca-mera - 14.525,- ex. btw

Nissan Primastar - 2.0dci L2H1 - Diesel - 2008 -11.950,- ex. btw

Isuzu D-max- 2.5 4x4 Ex. Cab LS- Grijs kenteken- 3000 kg trekgewichtTransmissie - Handgeschakkeld Brandstof - DieselBouwjaar - Nieuw

24,375- ex. btw

Al meer dan 52 jaar!Al meer dan 52 jaar!

Brug 125x193_Layout 1 16-7-2012 12:15 Page 1


Wilt u verantwoord bewegen onder begeleiding van een paramedicus? Wilt u uw houding verbeteren, een goede spierkracht ontwikkelen en een soepele wervelkolom verkrijgen en behouden?

Ga dan Medical Kinetics doen! Een eerdere cursist zei:

“Medical Kinetics is de eerste vorm van �tness die mij het gevoel geeft: hier heb ik in het dagelijkse leven wat aan”.

Woensdag 5 september start weer een introductiecursus Medical Kinetics.

Voor meer info en aanmelding:Vera Schoorlemmertel (038) 332 58 42/ 06 570 62 103 www.oefentherapiekampen.nl

’t Mut teegnswoordig allemoale wat zuuniger an dus is ‘et gemeentebestuur van Kampm op een skoe en een slof nao ‘et Duitse Lüneburg ‘ewest umme deur ‘et feest van de de internasjonale Hanzedaagn mee te viern. ‘t Was veural kiekn want over vijf jeur is Kampm an de beurte umme det spektakel te horganiseern en umme gewaar te wurn ‘oe of det mut besleut ons gemeentebestuur eerst maar ies de kunst in Lüneburg of te kiekn. Denk ie bi’j Lüneburg metene an de beroemde Lüneburger ‘eide, ‘et grootste ‘eidegebied van Duitsland, verrassend genog is Lüneburg, net as Kampm, ook een olde Hanzestad. Verrassend umme reden det Hanzesteden volgens mien altoos an ‘et water lègn en niet te koop loopm met een kolossale ‘eide want de ‘andel van ‘et verbond gebeurn vrogger met speciale zeilende vrachtskeepm, bekend as Koggen. Det Lüneburg dan toch een Hanzestad is zal wel koomm umme reden det ‘et bi’j Hamburg dichte in de buurte leg van een grote rivier: de Elbe!

’t Was ook Duitsland (Lübeck) weur in de middeleeuwen ‘et Hanzeverbond deur een kladde partnersteden wier op’ericht. Kampm deed al rap mee. As ‘aantien de veurste. ‘Maar de tieden veranderden, ’et vervoer wier medarner, de riviern verzanden en ook ‘et Verbond liep vaste. Veur de Hanzekogge kwaamm ni’je medarne vervoermiddelen in de plaase, zoas ‘et vliegtuug. In Duitsland dut de name ‘LuftHANSA’ nog altoos aan de golden glorietied van ‘et machtugge Hanzeverbond denken. ’t Kost as Kamper muujte ‘et te bekenn, maar in 1980 ‘ef Zwolle ‘et vergupte Hanzeverbond weer ni’j leemm inbloazen. Det kreeg toen de name: ‘De Ni’je Hanze’. Deur bin inmiddels 174 Hanzesteden uut zekers 18 landen lid van. Deur kan Verenigd Europa met zien Euro nog een puntien an zoegn. Kampm dut met de Ni’je Hanze ook weer volop mee. Compleet met een eign (noa’emaakte) Kogge.

Elk jeur umme de beurte organiseert een een lid van ‘et verbond een internasjonale Hanzedag. Dan teunt zo’n stad zich op zien best. Met kunst en cultuur, handel en hekenomie, maar ook met middeleeuwse markten, bizundere streekgerechtn en souveniers. Dit jeur was Lüneburg an de beurte; in 2017 mut Kampm er an gleumm. Bekant ons complete gemeentebestuur is deurumme alvaste in Lüneburg goan kiekn. ‘Et collesjie met de gemeentesikkretaris, bekant de complete gemeenteroad en nog wat kemissieleden. Gezellig saamt uut in een speciale busse en ook zingen bi’j vertrek: ‘We goan de poorte van Kampm uut.’ Van de Kampers waarn er bi’j die ‘adn de vrouwe mee’eneumm umme de Duitsers ies flink de neuze of te veegn det in die Heimat niet altoos alles vuule schöner ist! Borgemeester Bort Koelewien en zien vrouwe waarn met de wet’olders en de gemeentesikkretaris al een dag eerder uut Kampm vertrukn. Bange det de Duitsers met de inval van zoveule ‘Ollanders tegeliekke benauwd zoln denken: ‘Die koomm zekers now bi’j ons de fietsen vurderen...’

Vier daagn daagn duurt ‘et Hanzefeest. Van donderdag tut en met de zondag. Over vijf jeur zal de ofsluuting in Kampm dan ook wel een stille ummegang weezn. Want de zundagsrust is now eenmaal ene van de grote handelskenmarken van onze stad. De Kamper ofvaardiging van ons gemeentebestuur ‘ef in in Lünenburg’ wel geneutn. ‘Appies en drankies niet te zuunig. Jammer allenig det de zweure dillegasie uut Kampm niet met een officieel welkom deur ‘et gemeentebestuur van Lüneburg wier

ontvangen. Det zo’j toch denkn van mensen die saamt wat ‘em. Maar eerluk is eerluk: eign skuld dikke bult. De Kampenaren ‘adn zich te late in Lüneburg an’emeld. Det gebeurn pas op ‘et leste moment. Maar toen was ‘et te late umme de komst van de Kampenaarn nog in ‘et feestpregramma op te neemm. Niet det de Kampenaarn ‘et uutstappien waarn vergeetn. Nooit ene keer! Maar ‘et duurn een ganse tied eer ze ook dorven goan. Bange det de Kamper achterban ‘et een snoepreisien zol vinden en er skande van zol spreekn. ‘As we dan zelf ies brood meeneemm met een kanne thee of koffie,’ steln Gemeente Belang veur. Maar deur wol de VVD niet an. ‘Een plakke droog brood zo op de voeste kan altoos nog as Roemer an de macht kump,’ branden Bart Weever van de VVD in de raod det veurstel metene of. Uuteindeluk wier er zo lange vergaderd over de kosten van ‘et reisien (‘zuln wi’j dan op de fietse goan?’ steln een roadslid nog veur) det Lüneburg’ al lange niet meer op de Kampenaarn rekenen. Gelukkig vunn wet’older Ekker van financiën op ‘et leste moment nog een puttien met 7000 Heuro. Een bedraggien det de road jeurluks offisjeel mag besteedn veur uutstappies, maar det makkeluk over de kop wurdt ‘ezien sinds det bedrag is teruggebracht nao 7000 Heuro in de twee jeur.

De dames van de bestuurders die now meereizen moszen dan ook zelf in de knippe. In Lüneburg ‘ef ‘et gemeentebestuur van de stad de Kamper dillegasie vanuut de varte nog wel eemm ‘ezien en ook toe‘ezwei’jd. Maar onze borgemeester Bort Koelewien is niet zo rap uut ‘et veld ‘eslagen. Dus gink ie de stroate op umme zich persoonluk an de Lüneburgers veur te steln. ‘Koelewien,’ sprak ie de feestgangers in zien beste Duits liniaal rektum an. En de Lüneburgers metene ook ‘arteluk weerumme proatn: ‘Nein danke, wir lieben nur kuhles Bier!’ Intussen bin onze stadsbestuurders al weer geruume tied in Kampm weerumme. Vijf jeur ‘em ze now de tied umme wat moois te bedenkn as in 2017 de Hanzedaagn in Kampm bin. Best kans det Kampen dan al weer een ni’je gemeenteroad ‘ef. Is de olde road toch leuk eemm de deure uut’ewest. En de ni’je vindt wel weer een puttien!’

Allo, Hendrik

ALTIJD EEN RUIM ASSORTIMENT

OP VOORRAAD!Tegels, natuursteen, badmeubelen, ligbaden,

douches, toiletten, diverse kranen, etc.

KOM NAAR DE SHOWROOM VOOR MEER INTERESSANTE

AANBIEDINGEN!

DE KAMPER TEGEL - GIGA I Ambachtstraat 18 I 8263 AK Kampen I Tel 038 - 333 27 77 I Mail: [email protected] I www.dekampertegelgigant.nl

GIGA VEEL AANBOD - GIGA GOEDE SERVICE - GIGA LAGE PRIJZEN

®Groot assortiment tegels, natuursteen, badmeubelen,

ligbaden, douches, toiletten, diverse kranen, etc.

OudejaarsactiesEn nog veel meer

interessante aanbiedingen!

Montage van vloer en wandtegels, loodgieterswerk

etc., verzorgen wij tegen betaalbare prijzen.

Zet uw badkamer in bloei!Deze maand:

• Diverse wandtegels vanaf € 14.95

• Vloertegels vanaf € 25.00

• Actie Leonardo vloertegel, p/m2 € 19.95

45 x 45 cm. Antraciet genuanceerd Zolang de voorraad strekt.

Lenteactie

OPRUIMING

VANAF

KORTINGOP ALLE

BADMEUBELEN!

25 tot 50%

DIVERSE WANDTEGELS

14.95

Tevens verkopen wij scooters!vanaf € 995,- tot € 1195,-

DE KAMPER TEGEL - GIGAAmbachtsstraat 18 | 8263 AK Kampen

Tel: 038 - 333 27 77 Mail: [email protected]

GIGA VEEL AANBOD GIGA GOEDE SERVICEGIGA LAGE PRIJZEN

Van Muntplein tot Hagenkade

GEZELLIG WINKELENin de binnenstad

van Kampen!


Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

Weekaanbieding:aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

Het Gi lde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heer l i jk n ieuws op www.banket.n l

ADVOCAATSLOFvan 8.95 VOOR . . . . . . . . . . . . . . 7.75

HALVE EN KLEINE BOEREN CAKE van 4.50 NU VOOR ................................ 3.60

Z A T E R D A G A A N B I E D I N G

TRUFFELTAARTJE6 PERS. VAN 9.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOOR 5.00

LICHT MEERGRANEN BROOD VAN 2.45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOOR 1.95 BROODAANBIEDING ELKE WEEK EEN AANBIEDING BIJ DE KOFFIE!

• Varkensfiletlapje• kipsaté stokje• BBQ Worst• HamBurger• geHaktspies

BBQ-pakket Voor 4 personen

kipdij rollade

(H)eerlijk VarkensVlees

poeliersaanBieding

19.95 800 gram 7.50+ gratis 500 gram

BBQ salade

scHouderkarBonadesnaturel of gemarineerd

5 stuks 7.95

koop nu Vlees in Blik

zodat u in de Vakantie niet

zonder zit

LAATSTE VAKANTIE-INKOPEN?

Teva sandalenBirkenstock

slippersLe Coq Sportif

sneakersHelly Hanssen Bootschoenen…en nog veel

meer…Tot ziens bij:

• mode • accessoires • kleuradvies • stijladvies • webwinkel

merken oa. : leren tassen: • Elsewhere • Voi leather design• Masai • Stickes and Stones• Simclan • Tadei• Vetono• Rimini• Ultimate Mik’s• HappyRainyDays

bijpassende sieraden en sjaalsmaat 34 t/m 48

www.vontimode.nlvolg ons op twitter

3xSCHRIKKEL-JAAR... dus12 jaar!

Oudestraat 143 • 8261 CK Kampen(038) 333 59 05

mode • accessoires • kleuradvies • stijladvies • webwinkel

50%KORTING

OP DE HELE ZOMERCOLLECTIE

www.vontimode.nlvolg ons op @vontimode vontidamesmode.com

Raadhuisplein 224 - 9203 ED Drachten, tel. 06-51897175Openingstijden: Maandag; gesloten. Dinsdag,Woensdag en Vrijdag 10.00 - 1 8.00uur,

Donderdag; 10.00 - 20.00 uur, Zaterdag 10.00 - 1 7.00 uur.

Nu NIEUW!

in DRACHTEN

Uw edelmetalen worden bij ons directgetaxeerd.Wij hebben als uitgangspunteerlijkheid en discretie.Tenslotte bent u nietverplicht om bij ons iets te kopen.Mocht uons iets willen verkopen dan ontvangt u hetovereengekomen bedrag direct en contantuitbetaald – geen wachttijden!

Voor u

OUDGOUD

TANDENGOUD

EDELMETAAL

ZILVER

GOUDENHORLOGES

GOUDENMUNTEN

GOUDENBULLION

Voor uw

Opening Drachten op 1 februari a.s. Opening Drachten

Opening Opening Opening op 1 februari a.s. Opening Opening Opening

NIEUW IN KAMPEN !

o.a. in Drachten, Emmen, Sneek, Hardenberg, Enschede, Lelystad, Deventer, GorkumNu NIEUW!

in KAMPEN

AL 46 FILIALEN

Oudestraat 153 - 8261 CL Kampen, tel. 06 - 83 26 58 44Openingstijden: Maandag; gesloten. Dinsdag, woensdag en donderdag 10.00 - 18.00 uur,

vrijdag; 10.00 - 21.00 uur, zaterdag 10.00 - 17.00 uur.


B E K E N D M A K I N G E N2012-29 | 17 JULI 2012Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl

PostadresPostbus 5009

8260 GA Kampen

bezoekadresBurgemeester Berghuisplein 1

8261 DD Kampen

T 14 038F (038) 33 92 655

E [email protected] www.kampen.nl

Openingstijden publieksbaliesMaandag, dinsdag, donderdag en vrijdag9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

WoensdagBurgerzaken: 13.00-19.00 uurBelasting en Inning: 13.00-16.00 uur

Openingstijden MEEDOEN-lokettenWerk en Inkomen/Wmo: alle dagen 9.00-16.00 uur

Openingstijden stadhuisIedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur)

Servicemeldpunt openbare ruimteU kunt problemen in de openbare ruimte melden met het meldformulier in het Digitaal Loket op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer.

Omgevingsvergunningen

Inzage Voor inzage van stukken kunt u tijdens openingstijden terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, kunt u een afspraak maken via (038) 33 92 999 (voor 12.00 uur). Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Dit geldt niet voor stukken van het team Vergunningen.

Zienswijze Aanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen (niet via e-mail). Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een definitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit.

Bezwaar Tenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of ontheffing de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester / burgemeester en wethouders / gemeenteraad), Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen.

Beroep Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Bekendmakingen Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Volg de gemeente kampen op twitter via twitter.com/gemkampen

Aanvragen omgevingsvergunningBoomgaard in Kampen: bouwen van een woning (ontvangstdatum 29-06-2012);Buitenwaarden 22 in Grafhorst: bouwen van een woning (ontvangstdatum 29-06-2012);de Zande 18 in Kamperveen: bouwen van een woning (ontvangstdatum 02-07-2012);Lovinkstraat 20 in Kampen: vervangen van condensors en de handelsreclame (ontvangstdatum: 06-07-2012);Mr. J.L.M. Niersallee in Kampen: bouwen van een schoolgebouw (ontvangstdatum 06-07-2012);

Oostzeestraat 30 in Kampen: plaatsen van een reclamezuil (ontvangstdatum 02-07-2012);Tuindersweg 26 in IJsselmuiden: bouwen van een tuinbouwkas (ontvangstdatum 30-06-2012);IJsselkade 46 in Kampen: plaatsen van twee lichtbakken (ontvangstdatum 02-07-2012).

Voor inzage zie colofon.

Omgevingsvergunning verleend (uitgebreid)Parallelweg 1 in IJsselmuiden: actualiseren van het onderdeel milieu (verzenddatum 10-07-2012).

Beroep is mogelijk bij de rechtbank in Zwolle (zie colofon).

Omgevingsvergunning verleend (regulier)Akelei achter 29 in Kampen: kappen van een valse christusdoorn (verzenddatum 11-07-2012);Buitenwaarden 24 in Grafhorst: bouwen van een woning (verzenddatum 11-07-2012);Eckertstraat 75 in Kampen: aanleggen van een in- en uitrit(verzenddatum 10-07-2012);Groenestraat 199gr in Kampen: wijzigen van de gevel en plaatsen van een dakkapel en twee dakramen (verzenddatum 10-07-2012);Wielstraat 3A in Kampen: plaatsen van een woonwagen (verzenddatum 09-07-2012);IJsselkade 84 in Kampen: vervangen van een garagedeur (verzenddatum 09-07-2012).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Vergunningen

WelstandsbeoordelingAls u een aanvraag voor een omgevings-vergunning voor bouwen indient, kunt u een mondelinge toelichting op het bouwplan geven. Wilt u uw plan toelichten dan kunt u dit bij het indienen van de aanvraag aangeven.

Een architect van de welstandscommissie ‘Het Oversticht’ is iedere woensdagmorgen in het stadhuis aanwezig. Voor het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met Gerrit Last van team Vergunningen via (038) 33 92 690.

Wet milieubeheer

Verleende stookontheffi ng(en)Nieuwendijk 1 in Kampen: verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval (verzenddatum 03-07-2012)).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). Het indienen van een bezwaarschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die bezwaar heeft gemaakt kan daarnaast een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

Aanvraag ontheffi ng route gevaarlijke stoffenNefco Services: vervoeren en afleveren van butaan en propaan gedurende de periode van een jaar bij De Noord 39, 45, 47, 48 en 56 in IJsselmuiden, Rechterveldweg 8 in Kampen en Rijksweg N50 in Kampen. Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen van 18 juli tot en met 1 augustus 2012. Schriftelijk kunt u die indienen bij burgemeester en wethouders. Mondeling kan dit op afspraak bij het team Vergunningen.

Verkoop vuurwerkSpoorstraat 33 in IJsselmuiden:verkopen van consumentenvuurwerk op 28, 29 en 31 december 2012 (verzenddatum 03-07-2012).

Bezwaar is mogelijk (zie colofon). Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon).

Verleende evenementenvergunningenOmroep IJsselmond; houden van het evenement IJsselmond On Tour op 9 augustus 2012 (3e Kamper Ui(t)dag) op het Van Heutszplein in Kampen (verzenddatum 10-07-2012);

Gemeente Kampen/woningbouwvereniging deltaWonen: houden van een zomerpicknick op het grasveld aan de Noordzeestraat/Skagerrakstraat in de Hanzewijk in Kampen op 18 juli 2012 van 15.00 tot 17.00 uur (verzenddatum 10-07-2012);Spirituele Beurs Mystica: houden van een spirituele beurs Mystica in buurthuis Reijersdam, Reijersdijk 2 in Kampen op 29 september 2012 van 11.00 tot 17.00 uur (verzenddatum 12-07-2012);Stichting Ons Erfgoed: houden van een Oogstdag 2012 nabij en in de museumboerderij, Heultjesweg 31 in Kampen op 18 augustus 2012 van 11.00 tot 17.00 uur (verzenddatum 12-07-2012).

Bezwaar is mogelijk bij de burgemeester (zie colofon). Bezwaar schort de werking van het besluit niet op.

Ontwerp omgevingsvergunningCellebroedersweg 24 in Kampen: aanbrengen van verlichting (ontvangstdatum 05-12-2011).

Het indienen van zienswijzen is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Ruimtelijke ordening

Ontwerpbestemmingsplan Melmerpark deelplan B, 1e herzieningBurgemeester en wethouders van Kampen maken, volgens de eisen van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend, dat het ontwerpbestemmingsplan ‘Melmerpark deelplan B, 1e herziening’ met de ID-code NL.IMRO.0166.00991115 - OW01 met ingang van woensdag 18 juli 2012 voor zes weken ter inzage ligt bij de receptie in het stadhuis.

Het ontwerpbestemmingsplan ‘Melmerpark deelplan B, 1e herziening’ omvat enkel een aanpassing van de begripsomschrijving van Grootschalige Detailhandel. Hiermee wordt beoogd de vestiging van supermarkten op Melmerpark uit te sluiten. Voor het overige blijft het plan ongewijzigd.

Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur terecht bij de receptie in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 in Kampen. U kunt het plan ook inzien op de website van de gemeente via www.ruimtelijkeplannen.nl

Gedurende de genoemde termijn van terinzageligging kan iedereen schriftelijk of mondeling een zienswijze op het ontwerpplan kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan de gemeenteraad van Kampen, postbus 5009, 8260 GA Kampen. Graag onder vermelding van ‘zienswijze ontwerpbestemmingsplan Melmerpark deelplan B, 1e herziening’. Voor het maken van een afspraak omtrent het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze kan contact worden opgenomen met het team Beleidsontwikkeling & Advisering.


I N F O R M AT I E2012-29 | 17 JULI 2012

Ruimtelijke ordening

Afwijking van het bestemmingsplan bouwplan Veilingweg 1 in IJsselmuidenBurgemeester en wethouders van Kampen maken bekend dat zij van plan zijn om met toepassing van artikel 2.1 en 2.12, lid 1, sub a, onderdeel 3 van de Wabo in samenhang met artikel 3.10 van de Wabo een omgevingsvergunning te verlenen voor de uitbreiding/verbouwing van een aantal paardenstallen op het perceel Veilingweg 1 in IJsselmuiden. De uitbreiding/verbouwing is reeds gerealiseerd. Hiervoor is op 23 december 2011 een gedoogvergunning afgegeven.

De ontwerpaanvraag met de daarbij behorende stukken ligt vanaf woensdag 18 juli 2012 voor zes weken voor iedereen ter inzage bij de bezoekbalie van het stadhuis aan het Burgemeester Berghuisplein 1 in Kampen.

Tijdens deze periode kan iedereen schriftelijk of mondeling zijn zienswijze kenbaar maken aan het college van burgemeester en wethouders.

Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan het college van burgmeester en wethouders van Kampen, postbus 5009, 8260 GA Kampen. Graag onder vermelding van ‘zienswijze ontwerpvergunning Veilingweg 1’. Voor het maken van een afspraak omtrent het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze kan contact worden opgenomen met het team Beleidsontwikkeling & Advisering.

Leerplichtambtenaren controleren op luxeverzuimNu de zomervakantie voor de deur staat, controleren de leerplichtambtenaren van de gemeente Kampen op vrijdag 20 juli a.s. op de basisscholen in de gemeente Kampen (ook op de scholen in de buitengebieden) weer op luxeverzuim. Voor de scholen die al op donderdag 19 juli hun laatste schooldag hebben, vindt de controle een dag eerder plaats.

In de media wordt in toenemende mate aandacht gevraagd voor het probleem dat ouders hun kind(eren) steeds vaker voor aanvang van een schoolvakantie van school halen om bijvoorbeeld de file voor te zijn of omdat het vliegticket goedkoper is. Dit ongewenste fenomeen lijkt steeds groter te worden. Om dit te voorkomen voeren de leerplichtambtenaren controles uit voor aanvang van de vakanties. Ook de

directies van de scholen waarschuwen ouders via de nieuwsbrieven van de scholen dat luxeverzuim niet is toegestaan. Eén dag eerder of langer op vakantie kan al tot gevolg hebben dat de ouders een proces-verbaal van de leerplichtambtenaar krijgen.

Luxeverzuim is een overtreding van de Leerplichtwet. Hieronder wordt verstaan, dat een

leerling direct voor en/of na een schoolvakantie niet aanwezig is op school, omdat ouders besluiten om eerder of langer op vakantie te gaan buiten de reguliere schoolvakanties. Dit is alleen bij uitzondering toegestaan als hiervoor toestemming is verkregen van de schooldirecteur of van de leerplichtambtenaar.

Kies de winnaar van de Erfgoedprijs Zwolle-Kampen 2012 Wie wordt de winnaar van de Erfgoedprijs Zwolle-Kampen 2012? U kunt dit jaar bepalen aan wie de prijs wordt toegekend. Via een poll op onze website, www.kampen.nl, kunt u tot uiterlijk 22 augustus uw stem uitbrengen op één van de drie genomineerden.

De Erfgoedprijs Zwolle-Kampen is een gemeentelijke prijs voor het op een goede manier beheren, restaureren en in stand houden van ons cultuurhistorisch erfgoed. De drie genomineerden zijn: • de Hervormde Gemeente, • woningcorporatie deltaWonen en • de particuliere eigenaar van Buiten Nieuwstraat 17.

De prijs wordt uitgereikt tijdens de opening van de Open Monumentendag op vrijdag 7 september. Aan de prijs is een geldbedrag van € 1000,-- verbonden. De prijs wordt jaarlijks om en om uitgereikt in Kampen en Zwolle. Zwolle en Kampen zijn belangrijke monumentale steden met een rijke (cultuur) historie. De gezamenlijke Erfgoedprijs Zwolle-Kampen benadrukt het belang dat beide steden hechten aan de zorg van het cultuurhistorisch erfgoed.

Hieronder volgt een overzicht van de genomineerden en de reden voor hun nominatie.

De Hervormde GemeenteDe Hervormde Gemeente in Kampen heeft twee grote monumentale kerken, De Broederkerk en de Bovenkerk, die het stadsbeeld van Kampen bepalen. De afgelopen tijd hebben zij veel geïnvesteerd in de restauratie van deze kerken. Daarnaast kijken ze naar de toekomst door ook te investeren in een rendabel beheer. Naast hun eigenlijke functie vervullen ze ook een functie voor de gemeenschap omdat de kerken toegankelijk zijn voor het publiek.

Woningcorporatie deltaWonenWoningcorporatie deltaWonen heeft in de afgelopen periode geïnvesteerd in twee monumentale panden, Van Heutszkazerne en de voormalige Hanzeschool. Het casco van de Van Heutszkazerne, dat in slechte staat verkeerde, is geheel gerestaureerd. Op dit moment worden plannen ontwikkeld om in dit pand culturele instellingen zoals de bibliotheek, het gemeentearchief en de IJsselacademie te huisvesten.Door zijn kenmerkende architectuur vormt het gebouw van de voormalige Hanzeschool een belangrijke toegevoegde waarde voor de Hanzewijk. Om deze reden is dit pand door deltaWonen gered van de sloop. Inmiddels is het pand verbouwd tot gezondheidscentrum. Beide panden staan op een prominente plaats in Kampen en hebben een positieve uitstraling op hun omgeving. Met de nieuwe functies zijn deze gebouwen grotendeels voor het publiek toegankelijk.

Buiten Nieuwstraat 17In 2011 is de laatmiddeleeuwse kap van het pand Buiten Nieuwstraat 17 gerestaureerd. Met de restauratie van de kap heeft de eigenaar dit unieke pand voor verder verval behoed. Het pand is tevens voorzien van een nieuwe voorgevel. De restauratie is nog niet af, omdat ook de verdiepingsvloeren en de achtergevel in een slechte staat verkeren. De eigenaar is een particulier die dit pand als woning wil inrichten. Inmiddels is het pand aangewezen als gemeentelijk monument.

Ga snel naar de website en breng uw stem uit! De genomineerde met de meeste stemmen sleept de Erfgoedprijs Zwolle-Kampen 2012 in de wacht.

Bijna vakantie voor de sportvelden Deze weken is het een drukte van belang op de sportvelden. De gemeente Kampen probeert in korte tijd de grasmat weer optimaal te krijgen voor het nieuwe voetbalseizoen.

Gaatjes vullenTijdens het spelen op de grasmat ontstaan kuilen en oneffenheden. Daarom brengen we een laagje dressgrond aan op het veld. Met een sleep egaliseren we de opgebrachte grond zodat alle kuilen en gaten gevuld zijn. Dressgrond is een mengsel van humusarme aarde en fijn zand, waarbij een schrale aarde ontstaat die stabiel en waterdoorlatend is.

Doorzaaien, mesten en rustenAls het hele veld is geëgaliseerd, brengen wij ongeveer 70 kg graszaad van een speciaal

grassportmengsel SV7 op het veld. Dit heet doorzaaien. Na het doorzaaien brengen we kunstmest op het veld. Nu pas begint de rustperiode voor de grasmat. Na acht tot tien weken heeft het nieuwe gras zich weer voldoende ontwikkelt en is klaar voor een nieuw seizoen.

Dienstverlening van gemeente aan ondernemers getoetst aan het Normenkader bedrijven Het project ‘Normenkader voor Bedrijven’ heeft als doel om de dienstverlening aan bedrijven te verbeteren. Uitgangspunt voor het Normenkader is, dat wordt aangesloten bij de problematiek van ondernemers en dat prestaties en verbetering van dienstverlening zichtbaar zijn voor ondernemers.

Het Normenkader voor Bedrijven is een maatlat voor goede dienstverlening aan bedrijven, die bestaat uit tien meetbare indicatoren. Om vast te stellen hoe de gemeente nu scoort op deze indicatoren moet een meting aan de hand van de bijbehorende meethandleiding worden uitgevoerd. Deze meting levert een precies inzicht op van die elementen van dienstverlening die goed op orde zijn, alsmede van de elementen die versterking nodig hebben. Gemeenten die een meting hebben uitgevoerd en die naar aanleiding van de meting een verbeterplan hebben opgesteld, erkent het Rijk met een ‘Bewijs van Goede Dienst’. Met een ‘Bewijs van Goede Dienst’ kunnen gemeenten zien én laten zien hoe hun kwaliteit van dienstverlening scoort ten opzichte van minimumkwaliteitsnormen. De gemeente Kampen is van plan het Normenkader voor Bedrijven in te voeren en heeft voor de begeleiding hiervan opdracht verstrekt aan Deloitte. De komende maanden brengen wij ondersteund door Deloitte in

beeld in welke mate onze dienstverlening voldoet aan de gestelde normen. De resultaten bieden inzicht in de gebieden waar wij goed presteren en op welke gebieden er uitdagingen liggen voor verbetering.

Het onderzoek bestaat onder meer uit een zogenaamde cliënt-audit. Hierin worden ondernemers die onlangs producten van de gemeente hebben afgenomen, benaderd om hun mening te geven over:• inhoudelijke kennis en deskundigheid

van de gemeente; • kwaliteit van toezicht

door de gemeentelijke toezichthouders; • dienstverlening van de gemeente.

De cliënt-audit wordt uitgevoerd door een telefonische enquête. Aan de ondernemers worden volgens de meethandleiding normenkader een aantal stellingen en vragen voorgelegd waarop gevraagd wordt een score te geven.


Wijkprojectenwijkbeheer 2012Beschikbaar budget 2012 in euro’s

WIJKPROJECTEN WIJKBEHEER 2012

Informatie: wijkcoördinator Jan van der Vloet: 038-339 29 75 en [email protected]

Kampereiland• Verbetering speelgelegenheid ................................................................ 6.500

De Maten• Aanleg voetpad bij sportpark de Maten .................................................. 6.000

Brunnepe-Hanzewijk-Hagenbroek• Buurtbeheer bloembakken Spaarbankstraat .......................................... 5.000• Muurschildering Noordweg.....................................................................7.500• Parkeerplaats Reyersdam en Toegangspad Kloosterstraat ..................... 8.000• Verlichting Prismacourt .........................................................................10.000

IJsselmuiden• Projectplan Het Bos ................................................................................ 1.500• Vissteigers Oosterholt Noord ................................................................. 6.000• Aanleg voetpad bij Kulturhus ................................................................ 9.000

Flevowijk-Cellesbroek-Middenwetering• Aanpassing fietsverbinding Willem van Oranjeschool ........................... 15.000 • Opknappen binnenterreinen Waterkers ................................................10.000

Grafhorst• Verbetering straatverlichting (Dorpsplanplus) ................................... 30.000

’s-Heerenbroek• Aanpassing parkeervoorziening bij IJsbaan ........................................... 15.000• Dorpsplattegrond ................................................................................... 1.500

Wilsum• Aanpassing groen- en parkeervoorziening Molebelt .............................10.000• Verfraaiing dorpsbeeld Dorpsweg .......................................................... 5.000

Kamperveen• Dorpsommetjes en bruggetjes (Dorpsplanplus) ................................. 30.000

Zalk• Verbetering straatverlichting (Dorpsplanplus) ................................... 30.000

Algemeen• Bevordering buurtparticipatie en buurtinitiatieven leefbaarheid .......... 25.000

Wijkprojectenwijkbeheer 2012Beschikbaar budget 2012 in euro’s

WIJKPROJECTEN WIJKBEHEER 2012

Informatie: wijkcoördinator Jan van der Vloet: 038-339 29 75 en [email protected]

Kampereiland• Verbetering speelgelegenheid ................................................................ 6.500

De Maten• Aanleg voetpad bij sportpark de Maten .................................................. 6.000

Brunnepe-Hanzewijk-Hagenbroek• Buurtbeheer bloembakken Spaarbankstraat .......................................... 5.000• Muurschildering Noordweg.....................................................................7.500• Parkeerplaats Reyersdam en Toegangspad Kloosterstraat ..................... 8.000• Verlichting Prismacourt .........................................................................10.000

IJsselmuiden• Projectplan Het Bos ................................................................................ 1.500• Vissteigers Oosterholt Noord ................................................................. 6.000• Aanleg voetpad bij Kulturhus ................................................................ 9.000

Flevowijk-Cellesbroek-Middenwetering• Aanpassing fietsverbinding Willem van Oranjeschool ........................... 15.000 • Opknappen binnenterreinen Waterkers ................................................10.000

Grafhorst• Verbetering straatverlichting (Dorpsplanplus) ................................... 30.000

’s-Heerenbroek• Aanpassing parkeervoorziening bij IJsbaan ........................................... 15.000• Dorpsplattegrond ................................................................................... 1.500

Wilsum• Aanpassing groen- en parkeervoorziening Molebelt .............................10.000• Verfraaiing dorpsbeeld Dorpsweg .......................................................... 5.000

Kamperveen• Dorpsommetjes en bruggetjes (Dorpsplanplus) ................................. 30.000

Zalk• Verbetering straatverlichting (Dorpsplanplus) ................................... 30.000

Algemeen• Bevordering buurtparticipatie en buurtinitiatieven leefbaarheid .......... 25.000


OTAK IJSSELMUIDEN • Veldoven 9 B-C • tel. 038 333 78 22U vindt ons boven de Formido bouwmarkt. Kijk voor openingstijden en de nieuwste folder op www.otak.nl • GRATIS parkeergelegenheid

WIJ MAKEN RUIMTE VOOR ONZE NIEUWE COLLECTIE!GÉÉN LANGE LEVERTIJDEN.... DIRECT LEVERBAAR!

HOGE KORTINGEN OP ONZE SHOWROOMMODELLEN

BODEM-

PRIJZEN

ZITGROEP SUZE272 x 196 cm, stof Hopper/paars

Eettafel GEESKE 180x90 cm kleur: jasmine wit

449,-

249,-ZITGROEP SUZE272 x 196 cm, stof Hopper/paars

899,-

599,-

ZITGROEP KYLE267 x 179 cm, Leatherlook zwart

OTAK IJSSELMUIDENU vindt ons boven de Formido bouwmarkt. Kijk voor openingstijden en de nieuwste folder op www.otak.nl •

267 x 179 cm, Leatherlook zwart267 x 179 cm, Leatherlook zwart

1259,-

849,-

SALEOP=OP

Programma voor leerlingen speciaal onderwijs krijgt structureel karakter

Special Heroes Day sluit succesvol schooljaar af

Met het overnemen van het Olympisch vuur tijdens de tweede Special Heroes Day, sloot wethouder Pieter Treep symbolisch het pilotjaar van Special Heroes af. Voor de leerlingen van de Ambelt en het Ichthus college, afdeling Praktijk die het afgelopen jaar meededen, werd het pilotjaar op 6 en 11 juli feestelijk afgerond tijdens een Special Heroes Day Kampen.

De eerste van de twee Special Heroes Day’s is 6 juli op de Ambelt geopend met een Olympisch vuur. Deze dag stond in het teken van de wielersport en werd mede mogelijk gemaakt door de Kamper Wieler Club (KWC) en de Stepvereniging Selles Kamperzeedijk. Op 11 juli was het de beurt aan het Ichthus College. Tijdens hun Special Heroes Day volgden de leerlingen van het praktijkonderwijs verschillende clinics op het gebied van outdoor en recreatie. De leerlingen hebben zich verdiept in klimmen, abseilen, handboogschieten, buksschieten, kanovaren, vlotbouwen en een 3-kamp. Deze bijzondere dag werd georganiseerd door Sportservice Kampen.

Álle speciaal onderwijs scholen nemen deel Na de zomervakantie nemen ook de andere speciaal onderwijs scholen uit Kampen deel aan Special Heroes. Zij hebben samen een aanvraag ingediend voor een combinatiefunctionaris, zodat zij Special Heroes structureel kunnen opnemen in hun schoolprogramma. Special Heroes wordt hierbij ingezet om sportieve vrijetijdsbesteding bij deze jongeren te stimuleren, verenigingen te ondersteunen bij het (speciale) sportaanbod en te

zorgen voor een goede overdracht van de school naar de sportaanbieder.

Kampen uniek in lokale samenwerking De gemeente Kampen is uniek in de lokale samenwerking en uitbreiding van het programma. Na slechts één pilotjaar gedraaid te hebben, nemen komend schooljaar álle speciaal onderwijs scholen uit Kampen Special Heroes structureel op in hun schoolprogramma. Landelijk gezien wordt hier in drie jaar naar toegewerkt. In Kampen is dit gerealiseerd in één pilotjaar door directe intensieve samenwerking tussen Special Heroes Nederland, de school, de lokale sportaanbieders en de ondersteuning van Sportservice Kampen. Door de aanvraag van een combinatiefunctionaris kunnen de scholen zelfstandig het programma voortzetten en een intensieve samenwerking tussen speciaal / aangepast onderwijs en lokale sportaanbieders tot stand brengen.

Programma voor leerlingen speciaal onderwijs Special HeroesSamen met de scholen voor speciaal onderwijs hebben veel verenigingen door heel Nederland zich het afgelopen jaar ingezet om leerlingen met een beperking sportactiviteiten te bieden. Het gaat hier om leerlingen met een visuele of auditieve beperking en leerlingen met een chronische ziekte of een lichamelijke, verstandelijke of meervoudige beperking. Ook wordt Special Heroes ingezet op een aantal scholen voor leerlingen met gedragsproblemen. Doel is om deze jongeren blijvend aan sportactiviteiten deel te laten nemen. Het afgelopen jaar is, landelijk gezien, het aantal scholen dat het sportstimuleringsprogramma aanbiedt toegenomen van ruim 130 naar maar liefst ruim 180. Het programma is actief in 112 gemeenten en bij 250 sportverenigingen. In totaal deden afgelopen schooljaar 17.207 leerlingen mee aan Special Heroes. De verwachting is dat in het schooljaar 2012 - 2013 maar liefst 75 nieuwe scholen starten met het sportstimuleringsprogramma.

Special Heroes is een samenwerkingsverband van Gehandicaptensport Nederland, Nederlands Olympisch Comité*Nederlandse Sport Federatie (NOC*NSF) en de Landelijke Vereniging voor Cluster 3 scholen (LVC3), met als doel de jeugdsport van kinderen met een beperking een enorme impuls te geven.

Special Heroes is financieel mede mogelijk gemaakt door het Ministerie van VWS, de Provincie Noord-Holland, het platform Sport, Bewegen en Onderwijs en Menzis (in de provincies Groningen, Overijssel en Gelderland).

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl

Ook Reijn en Jan drukken hun stempel op Kampen

R A A D S N I E U W S2012-29 | 17 JULI 2012

De besluitenlijst van de raadsvergadering van donderdag 12 juli 2012 wordt in de uitgave van de Brug

van dinsdag 24 juli as. geplaatst. Die besluitenlijst is al wel te lezen op de website van de gemeente Kampen.


Ontwerp, concept

LOGO EN HUISSTIJL € 1.500,-

Met GRATIS 1000 exemplaren briefpapier, 500 enveloppen

en 500 visitekaartjes

Genoemde prijzen zijn exclusief BTW

STARTERSPAKKET 1

Constructieweg 41-1(038) 337 00 [email protected]

Neem contact met ons op,om te kijken wat de mogelijkheden zijn.

www.bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

Met GRATIS 1000 exemplaren briefpapier,

500 enveloppen en 500 visitekaartjes

Ontwerp, concept LOGO EN HUISSTIJL€ 1.500,-

Ontwikkeling en technische

uitvoering

WEBSITE€ 799,-

U kunt kiezen uit Model A, B of C.

Vraag naar de voorwaarden

STARTERSPAKKET 2

€ 2.299,-Genoemde prijzen zijn exclusief BTW

VORMGE VING WEBSITES

HUISSTIJLENFOLDERS

BROCHURESGE VELRECL AME

VL AGGENTASSEN

STICKERSENZ.

De Hyundai i10 slaat alle records. Is super zuinig en hij bezit 5 jaar

driedubbele garantie. Hoeveel je ook rijdt. Inclusief 5 jaar mobi li teits-

garantie. Voor héél Europa. Kent geen wegenbelasting en ook geen

BPM. En wordt nu geleverd met maar liefst 5 jaar financiering.

Zónder rente. Dat is pas een echte doorbraak. De Hyundai i10.

Wie houdt ’m tegen?

DOORBRAAK!5 JAAR FINANCIERING, 0% RENTE

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,2 - 5,5 (l/100 km) / 23,8 - 18,2 (km/l); CO2 - emissie: 99 - 129 (g/km). Uitstoot- en brandstof ver bruik gegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.

GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW / BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LAKTOESLAG EN VER WIJ-DERINGSBIJDRAGE. DE ACTIE BETREFT DE HYUNDAI i10. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD-UITVOERING. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVER EENKOMST VANAF 1 JULI 2012 MET EEN UITERSTE KEN TEKENREGISTRATIEDATUM VAN 30 SEPTEMBER 2012. *PRIJS IS INCL. €1.000,- INRUILVOORDEEL. DRUK- EN ZET FOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN.

www.hyundai.nlTM

Contante waarde van het goed

Aanbetaling

Totalekredietbedrag

Vaste debetrentevoet /Jaarlijks Kostenpercentage

Duur v/dovereenkomst

Maandelijkstermijnbedrag

Totaal tebetalen bedrag

€7.995 €3.995 €4.000 0% 60 maanden €66,66 €4.000

DIT AANBOD IS GELDIG VAN 1 JULI 2012 T/M 30 SEPTEMBER 2012. U FINANCIERT €4.000, ONDER VOORBEHOUD VAN KREDIETACCEPTATIE. U BETAALT DIT TERUG IN 60 MAAND TERMIJNEN. VOOR DE VOORWAARDEN VERWIJZEN WIJ U NAAR WWW.HYUNDAI.NL. HYUNDAI FINANCIAL SERVICES BEMIDDELT IN FINANCIERINGEN VAN ALPHA CREDIT NEDERLAND B.V. (VERGUNNINGNUMMER 12012518). TOETSING EN REGISTRATIE BIJ HET BKR TE TIEL. PRIJSWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.

AUTOBEDRIJF BERT WIETEN BOEIERWEG 11, ZWOLLE, TEL. 038-4212128, WWW.HYUNDAI.NL/BERTWIETEN

www.hyundai.nlTM

De Hyundai i10 nu vanaf €6.995,-*

Nu 3 jaarGRATIS onderhoud

Nu €1.000,-inruilvoordeel

5 jaar financiering 0% rente Wegenbelastingvrij


dat toen in 1883 in Maastricht de Mosa porseleinfabriek werd opge-richt men begon met het maken van porselein met Chinese de-coraties uit de Khangxi periode, waaronder de blauwe Lange Lijs versiering. Het afgebeelde ’Balus-tervormige vaasje’, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen.

Nederlanders en porselein. We hebben er nog steeds wat mee want zelfs in de 21e eeuw is het nog in tal van Nederlandse huis-houdens te vinden. In de 17e en 18e eeuw was vooral Chinees por-selein mateloos populair in Ne-derland en in de rest van Europa. Dat had alles te maken met het feit dat de Europeanen in de 17e eeuw zelf geen porselein konden maken, dat maakte het Chinese en Japanse porselein exotisch en kostbaar en dat weer werkte sta-tusverhogend voor de eigenaar. De VOC bracht het porselein dan ook letterlijk met scheepsladin-gen tegelijk naar Nederland. Af-gebeeld is een miniatuurvaasje van amper 8 cm hoog. Het dateert uit de Khanxi keizerperiode die duurde van 1662 tot 1722. Het zogenoemde Khangxi porselein is vaak een combinatie blauw en wit, maar ook wel in rood of groen. Eén van de decoratievor-men uit deze periode is het porse-lein te voorzien van mooie slanke Chinese vrouwen – mei jên – af-gewisseld met bloemtakken. Ver-

Lange Lijzen

Bijschrift foto: Balustervormig vaasje Chinees porselein, Khangxi periode (1662-1722), h. 8 cm., diam. 4 cm., ca. 1680 Collectie:Stedelijk Museum Kampen.

zamelaars van en handelaars in dit porselein noemen deze slanke vrouwen ‘lange lijzen’. Begin 18e eeuw werd in Duitsland uitein-delijk het geheim van de porse-leinfabricage ontdekt en kreeg het Chinese en Japanse porselein concurrentie van Europa. Ook in Nederland ontstonden vervolgens porseleinfabrieken. Het aardige is

Vernieuwd schoolplein voor De Spanker

Veteranencafé in De Vier Jaargetijden

Nieuwe App ‘de Bibliotheek’ beschikbaar

Succesvol Gospel on Stage

Uien Koor zoekt leden

KAMPEN – Bij De Spanker (school voor VSO-ZML) is op donderdag 12 juli het vernieuwde schoolplein feestelijk in gebruik genomen.

KAMPEN - In de Vier Jaargetijden vindt donderdag 19 juni (zoals elke derde donderdag) weer een veteranencafé plaats.

KAMPEN - Bibliotheekleden met een smartphone hebben vanaf heden overal en altijd toegang tot hun bibliotheek.

IJSSELMUIDEN - Worship rockband The Servants en Gospelkoor Higher Level kijken terug op een succesvol optreden.

KAMPEN - Het Kamper Uien Koor heeft de afgelopen maand diverse optredens gehad. Het koor is bovendien op zoek naar nieuwe leden.

Met onder meer een ‘buiten-bank’, nieuw sporten spelma-teriaal en een voetbalveldje met een pannakooi. Ook burgemees-ter Koelewijn was aanwezig. Hij had enthousiast gereageerd op een brief van een van de leerlin-gen die hem had uitgenodigd om het plein te komen openen. De Schakel-Spanker is een school voor Speciaal en Voortgezet Spe-

Kamper veteranen komen om 14.30 uur weer bijeen in het café aan de IJsselkade 59 in Kam-pen om met elkaar van gedachten te wisselen onder het genot van een kop koffie en een drankje. Ook andere belangstellenden zijn van harte welkom. Voor inlich-tingen kan gemaild worden naar: [email protected], of gebeld met Koen Minnema, (038) 331 25 63

Dit geldt dus ook voor leden van de Bibliotheek Kampen. De App ‘de Bibliotheek’ is gratis te downloaden via de iTunes App Store en Google Play. De mo-biele App maakt het mogelijk de catalogus van de bibliotheek te raadplegen en direct boeken en andere materialen te reserveren. Daarnaast zien gebruikers ge-makkelijk welke items zij in huis

De bands traden zaterdag-avond, onder leiding van Ria van Dijkhorst, op voor een overvolle zaal in de Ooster-holthoeve in IJsselmuiden. Zo’n vijfhonderd toeschouwers zongen en swingden mee bij de gospelsongs die koor en band uitvoerden.

De combinatie van christelijke Nederlandse teksten en stevige rock muziek gaf volgens de

In Medemblik werd onder leiding van de nieuwe dirigent Margriet Bruggemans, een verdienstelijke plaats behaald in de eindrang-schikking. Voor de muzikale ondersteuning zorgde het Ajuin Kwartet, het vaste combo van het koor. Voor het nieuwe seizoen, wat weer begint op 30 augustus,

ciaal Onderwijs aan kinderen en jonge mensen met een verstande-lijke beperking.

De school heeft de pedagogische opdracht om de leerlingen zo te ondersteunen, te vormen en te scholen dat zij goed worden voorbereid op hun volwassen be-staan, rekening houdend met hun mogelijkheden en beperkingen.

of kijken op: www.veteranen-kampen.nl.

hebben en wanneer deze retour moeten. Uiteraard zijn deze op ieder moment te verlengen. De App is gebruiksvriendelijk en werkt heel eenvoudig; in drie stappen kan men zich aanmel-den. De App maakt verbinding met de website van de aangege-ven bibliotheek en de gebruiker beschikt over een groot aantal functionaliteiten.

organisatie een bijzondere sound. ’s Middags repeteerden zestig kinderen samen met Iris de Jong liederen welke zij ’s avonds tijdens een optreden ten gehore brachten.

Ook was er een goededoelen-markt, waar diverse stichtingen aanwezig waren. Door mid-del van een daverend applaus sprak het publiek haar waarde-ring uit voor dit evenement.

is het koor op zoek naar nieuwer mannelijke leden. Mannen die graag zingen worden uitgeno-digd om eens een keer te komen zingen en te proeven van de sfeer op donderdagavond in de kantine van TOG.Informatie: www.hetkamperuien-koor.nl.

Middelkoop in Frans WalkateKAMPEN - In het Frans Walkate Archief is nog tot en met 8 september de expositie C.H.L. Middelkoop. Toegepast Werk te zien.

Naar aanleiding van een om-vangrijke schenking in 2010 heeft het archief besloten een tweetal tentoonstellingen aan het werk van Cornelis Helenis Lodewijk Middelkoop (1857-1931) te wijden. Middelkoop woonde vanaf 1897 tot aan zijn dood in 1931 in Kampen en was werkzaam als ‘porceleinschilder’. In de zomertentoonstelling van 2011 stond zijn vrije werk cen-traal, hoofdzakelijk bestaande uit olieverfschilderingen, aqua-rellen en pasteltekeningen. Deze zomer wordt aandacht besteed aan zijn toegepaste werk. De tentoonstelling is geopend op woensdag- en donderdagmiddag van 14.00 tot 17.00 uur, tijdens Kamper Ui(t)dagen van 10.00 tot 17.00 uur en tijdens Monumen-tendag, 8 september van 10.00 tot 17.00 uur.

‘t is maar wat in disse stadDe kogel is zowat deur de karreke, ofwel deur de road, ‘t duurt niet zo-lange meer of de binnenstad wordt auto luw e maakt, in de smalle stro-atn stoan dan alleen de auto’s van de bewoners, en det geldt ook veur de parkeergarage in de ‘Ofstroate.

Maar eerst mut d’r anns anders extra parkeer ruimte koomm. Ene van die plekkn kump bi’j “Kiek uut ‘olt”an de overkante van de lange brugge, woar now nog de veurmalige “olt-loozn van Henk Krans stoan. Jam-mer det ‘t pas veur mekare e koomm is noa det OVK veurzitter Fre Helle-man en Wet’older Pieter Treep me-kare in de oarn e vleugn bin, een brantien die deur de Burgemeester vakkundig e blust is. Wat ook zo vreemd is det de parkeermeters in de stad uutmaakn ‘oelange aj in de binnenstad maggn bliemm, wi’j

as toerist of as consument een ‘al-leve of een ‘ele dag in de binnenstad bliemm dan muj elke twee of drie uur terug noa de parkeer meter, an-ders bi’j an de beurte. Ze goan now kiekn of ‘t ook anders kan, zodet de bezoeker uutmaakt ‘oelange of ie wil bliemm, en zelf kan bepoaln oeveule geld of ie in de meter wil gooin. “t kump nog wel een keertien goed al duurt ‘t lange.

We em ooit een artiest ad die noa aar ofskeid altied weerumme kwam “Heintje Davids”, en die name wordt nog altied gebruukt as det anns an de orde is.

En det is now an de orde, alleent iet ie now gien Heintje Davids maar Jan Wieten. Tot verbazing van iederene in ‘t politieke wereltien ef ie an e geumm det ie terug wil op ‘t pluus,

terwijl ie nog niet zolange geleedn bekend maaktn det ie d’r elemoale kloar mee was, en met toeters en belln ofskeid ef e neumm. Of de fractie d’r zo bli’j mee is betwiefel ik, want ie zolln ‘t ook uut kunn leggn as een brevet van onvermoogn veur de ‘uidige fractie, umdet ie meent det ie ‘t zelf beter kan. Misschien sloa ik de planke wel mis, de toe-komst zal ‘t leern.

Ik wil eem de pette of neemm veur Iet Erdsieck, ‘aar analyse over Iessel-Delta zuid en de ‘oogwatergeule is mien uut ‘t ‘arte ‘egrepn, en ‘t zelfde geldt veur Hans Hartong de water-deskundige die blef vol oaln det de watergeule d’r niet kump.

eij is d’r van overtuugd zeg ie, Ik durreve d’r gien flesse wien op te zettn maar as ie geliek kreg kan ie

d’r wel tiene van mien kriegn. Zol d’r ooit nog iemand opstoan die in stoat is um de tunnelvisie van de veurstanders te deurbreekn veurdet ‘t onéil is geschiedt.

Ikke en de vrouwe goan een po-sien genietn van een ‘opeli’jk zun-nige vakansie, en det wens ik jullie allemoale ook van ‘n arte toe. Maar dak terug koome is zeker want d’r is altied wel wat in disse stad.

Appien Floep.

IRIS doet aangifte van financiële onregelmatigheden KAMPEN - Het college van bestuur van IRIS vereniging voor christelijk onderwijs in Kampen heeft aangifte gedaan van ernstige � nanciële onre-gelmatigheden. De aangifte is gedaan tegen één persoon. De betreffende persoon is per direct op non-actief gesteld.

De financiële onregelmatigheden zijn naar voren gekomen uit een intern onderzoek van het college van bestuur en hebben zich afge-speeld over een periode van enige jaren. Voor de vereniging gaat het om een aanzienlijk bedrag.Het college van bestuur heeft een onafhankelijke derde ingescha-keld, Deloitte Forensic & Dispute Services, die uit gaat zoeken wat de precieze feiten en bedragen zijn. Het college van bestuur benadrukt dat deze financiële onregelmatig-heden geen gevolgen hebben voor de kwaliteit van het onderwijs en de reguliere bedrijfsvoering.

Zomeravond zangdiensten KAMPEN - In de Westerkerk in Kampen vinden op zondag 22 juli en 29 juli om 19.00 uur Zomeravond Zangdiensten plaats.

Het thema op 22 juli is: Ps 116 Looft den Heer, de levensredder.Voorganger is dominee E. van der Veer en Ferdinand van Dijk is de organist. Muzikale medewerking wordt verleend door: Bert van der Worp.Het thema van de dienst op 29 juli is: Ps 117 Looft den Heer, de Ver-bondsgod. Voorganger is dominee E. van der Veer en de organist is Bert Jan van der Weerd.


PPELASTOMAP

0.59

1 kgINSTANTVULLER

3.29

herbruikbaarBESTEK24-deligsuper sterk

1.19

BADGEL500 ml

2.19SHAMPOO300 ml

1.09

2.59

PP GLOSSY

RINGBANDdecor of uni2- of 4-rings

UITZOEKEN!

SPEELGOED

0.79

EXCELLENT

STAANDEVENTILATOR125 cm hoogØ 40 cm, 50W3 snelhedenchroom RVS

JOHNSON'S

BABYOLIE300 ml

3.29 1.25

3-VAKS OF SATÉ

PARTYBORDENwit kunststof20 stuks

0.65

0.69 1.59

KANT EN KLAAR

GRILL BBQbijzonder handig31x24x4 cm

SORISO

UNIVERSELEPLAMUUR500 gram2 componentenpolyesterook te gebruiken als houtrotvuller

SUBLIEM OXI

VLEKKENVERWIJDERAARextra oxi boosterwhite brilliance1200 gram

MAX

MONDWATERmint of classic3-in-1500 ml

TIENERS/DAMES

BOXER ofHIPSTERkatoen/elasthandiverse kleuren en printsmaten XXS-XL

DAMES/HEREN/KINDER

SNEAKERSOKKENmaten 19-46

1.59

25.95

0.69

1.69

TOILET- OF

MAKE-UPTASJEdiverse uitvoeringen

1.49

SET/2 3 PAAR

Kijk dagelijks op

action.nl voor de

100 NIEUWSTE

ARTIKELEN

verrassendvolledigverbazendvoordelig

Elders3.954.95

Elders4.494.99

Elders1.491.99

Elders2.493.49

Elders4.996.99

Elders2.993.29

Elders34.9539.95

Elders1.492.99

Zet-

en d

rukf

oute

n vo

orbe

houd

en. A

anbi

edin

gen

geld

en v

an z

o. 1

5-07

t/m

za.

21-

07 in

Ned

erla

ndse

filia

len.

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL

DALFSEN • Wilhelminastraat 25DEDEMSVAART • Julianastraat 82EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4HEERDE • Soerelseweg 17HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232MEPPEL • Prinsenplein 15-19NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2aZWOLLE • Vechtstraat 18-20ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76

d i n s d a g 17 j u l i 2 0 12 www.brugnieuws.nl 19ONDERNEMEND

• Lever deze bon in vóór 31 augustus 2012 bij Holland Kampen, Dronten of Zwolle, • dan eet de tweede persoon gratis. (excl. drankjes) • U betaalt het duurste gerecht. Het goedkoopste gerecht krijgt u gratis. • Deze bon is niet geldig in combinatie met andere acties. • De korting geldt niet voor menu’s. • De tafelnota kan niet gesplitst worden. (dus niét apart betalen)




Twee personen voor de prijs van één2 personen mogen voor de prijs van 1 persoon eten in HOLLAND!




• 1+1=1 AKTIE • • 1+1=1 AKTIE •

• 1+1=1 AKTIE • • 1+1=1 AKTIE •

Dronten De Rede 11-15 Tel. 0321 318 930Kampen Oudestraat 160 Tel. 038 333 77 10

Zwolle Thorbeckegracht 41 Tel. 038 423 65 00

www.hollandpannenkoeken.nlvolg Holland op Facebook!










4 X korting bij HOLLAND meer dan pannenkoeken....

4 X korting bij HOLLAND meer dan pannenkoeken....

BSO en zwemles ineen

Sportfondsen Kampen B.V. en Allio kinderopvang gaan een overeenkomst aan om zwemles aan te bieden in combinatie met buitenschoolse opvang.

Zwembad de Steur en Allio slaan zo de handen ineen om kinderen op te leiden voor het zwem A-, B- en C-diploma. Een extra initiatief ten opzichte van de bestaande opvang en de reeds bestaande zwemles-sen. Deze samenwerking biedt extra service en mo-gelijkheden om ouders met kinderen te ontzorgen. Een goede combinatie om werk en privé te combineren en tevens zwemmen aan te

leren.Op dinsdagen en donder-dagen van 17.15 tot 18.00 uur zorgt Allio in samen-werking zwembad De Steur voor de opvang en bege-leiding en het vervoer naar het zwembad. Het zwem-badpersoneel verzorgt de zwemlessen voor het Zwe-mABC. Het initiatief gaat na de zomervakantie van start. Ouders kunnen zich aanmelden bij Allio Kinder-opvang t.w. BSO Triangel,

Akelei en Bouwkamp in Kampen of BSO Laanzicht in IJsselmuiden. Voor meer informatie kan men mailen naar [email protected] of [email protected]. Meer informatie is ook te vinden op de website www.desteur.nl.Algemeen Manager Gert Tijhof van Sportfondsen Kampen tekende samen met vestigingsmanager Martine Stekelenburg van Allio een overeenkomst. De ondertekening vond plaats onder toeziend oog van onder andere wethouder Lidi Kievit.

met zijn nieuwe verkoopwagen

Winkeliers vereniging‘winkelcentrum Penningkruid’

en AGF handel ‘Vitamientje’feliciteren de Genemuidervismarkt

Wij wensen u smakelijk eten en tot ziens bij ons aan de kraam.Mvgr. Rene en Jeannet Elken

Let op: Vanaf donderdag 19 juli as. staat onze verkoopwagen elke donderdag en zaterdag Bij winkelcentrum Penningkruid:

Donderdag van 10.30 tot 18.00Zaterdag van 09.00 tot 17.30


Vakantietijd, inbraaktijdDe vakantietijd is begonnen en dat betekent dat veel mensen er op uit trekken om te genieten van een welverdiende vakantie. Helaas is de vakantie ook traditioneel het moment waarop veel inbrekers hun slag zijn. Huizen worden vaak onbeheerd achtergelaten en inbrekers rekenen ieder jaar op dit moment. Hier een aantal tips die de kans op een inbraak kunnen verkleinen.

Zorg dat het huis er bewoond uit blijft zien. Laat een buur de post ophalen, zodat er geen stapels post zichtbaar zijn achter de voordeur. Zorg dat de verlichting automa-tisch aanschakelt als iemand het huis bena-dert ben zorg voor goed hang- en sluitwerk. Ook voor de achterdeur, klapraampjes en de balkondeur. Het dakraam is misschien wel de zwakste plek bij veel huizen. Mensen staan er vaak niet bij stil, maar via veel moderne middelen is het heel simpel voor een inbreker om te achter-halen of iemand op vakantie is of niet. Denk bijvoorbeeld aan de voicemail, aan antwoordapparaten, of aan een automati-sche reply voor email, waarin de bewoner meldt dat hij op vakantie is. Ook op hyves en andere sociale sites zoals Twitter is hebt niet handig om te melden dat de vakantie begonnen is, en het huis dus onbeheerd achter blijft. Probeer met de ogen van een inbreker naar je huis te kijken. Soms ligt er materiaal waardoor het gemakkelijk is binnen te komen. Denk daarbij aan een ladder, vuil-container of spullen die je kunt stapelen om zo een opstapje te maken om gemakkelijk hogerop te komen. Goede buren of familieleden zijn onmisbaar om een oogje in het zeil te houden. Lijkt te simpel, maar er zijn nog steeds mensen

die tijdens hun vakantie alle planten uit de vensterbank weghalen. Verstop in huis niet op geijkte plaatsen waardevolle voorwerpen. Dus niet in de linnenkast tussen de lakens, maar zeker ook niet in de koelkast of vriezer. Ergens verdekt een kluisje inbouwen maakt het voor een inbreker een stuk lastiger om zijn slag te slaan. Probeer ook te bedenken aan welke zaken je het meest gehecht bent en breng die in ieder geval in veiligheid. Dat kunnen bijvoorbeeld ook digitaal opgeslagen foto’s zijn. Maak een backup en berg die goed op.Dan is er ook nog de zogeheten sleutel-discipline. Als een inbreker via het (dak)raam binnenkomt moet niet de sleutel van de voordeur voor het grijpen liggen (laat staan in het slot zitten). En de sleutels van de (tweede) auto die voor de deur staat ook niet. Zorg voor een goede verzekering, waarbij de waarde van de inboedel juist is geschat. Dikwijls is een standaardwaarde van circa 100.000 euro gedekt. Maar wie een bijzon-dere verzameling heeft (denk aan kunst, klokken, munten, postzegels, sieraden, zil-verwerk) en daardoor boven dat bedrag uit-komt, is onderverzekerd. Bij diefstal wordt er dan naar rato minder schade uitbetaald.

Voor dit artikel is geciteerd uit wonen.blog.nl

NIEUWBOUW•VERBOUW•ONDERHOUD

REALISATIE VAN UW PERSOONLIJKE WOONWENSEN

Een NVOBinitiatief

Burg. v. Engelenweg 35, IJsselmuidenTel. 038-3332333 | Fax 038-3332334

W. Selles

Groenendael 233e, 8271 EM IJsselmuidentelefoon 038-3327222 • [email protected]

Woningbouw • Utiliteitsbouw • Verbouw Renovatie • Onderhoud

Bouwbedrijf Coupe

Groenestraat 148 KampenTel. 038 - 333 06 78 / 06 - 15246176

• Bouw • Verbouw • Renovatie • Onderhoud

Bel vrijblijvend voor meer informatie of een offerte.

www.bouwbedrijfcoupe.nl

d i n s d a g 17 j u l i 2 0 12 www.brugnieuws.nl 21ONROEREND GOED

Oudestraat 172 Kampen •Telefoon • 038 - 333 10 43 • [email protected]

Oudestraat 172 Kampen •Telefoon • 038 - 333 10 43 • [email protected]

Bezoek ons op: www.hoksbergen.nl

Slenkstraat 8, IJsselmuiden

Aan rustige straat gelegen goed onderhouden tussenwoning met voor- en achtertuin.

✓ 3 slaapkamers✓ ruime garage✓ stenen berging

✓ grote open zolder ✓ alle voorzieningen op korte

afstand bereikbaar

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 189.500,- k.k.

Bolwerk 4, Kampen


3e Ebbingestraat 21, Kampen


Goed onderhouden tussenwoning welke in 2008 geheel gerevitaliseerd is, in het centrum van Kampen met uitzicht op openbaar groen!

Op loopafstand van het centrum, stadspark en winkels en overige voorzieningen.

✓ vanuit woonkamer zicht op openbaar groen

✓ moderne half open keuken ✓ luxe badkamer

✓ 2 slaapkamers✓ 1 slaapkamer heeft veel licht inval door ruime dakkapel

IN PRIJS VerlAAgd!

Ruim appartement met balkon en berging gelegen in de binnenstad van Kampen.

Prachtig uitzicht op het stadspark en op korte afstand van alle voorzieningen

✓ Ruime parkeergelegenheid✓ Royale woonkamer geniet

van veel lichtinval ✓ Een prachtig uitzicht

over het stadspark✓ Moderne en goed

onderhouden keuken✓ Grote slaapkamer

Buiten Nieuwstraat 32, Kampen

de ideale binnenstadswoning voor starters!

Gelegen in de historische binnenstad van Kampen op loopafstand van winkelvoorzieningen, het station en diverse uitvalswegen

✓ moderne keuken v.v. inbouwapparatuur✓ 2 slaapkamers✓ ruime badkamer


Tuinstraat 27, IJsselmuiden


de parelvissers 57, Kampen


de naam zegt het al!Achter deze gevel bevindt zich een riante woning met sfeervolle tuin.

Deze vrijstaande woning biedt vele mogelijkheden;wonen, werken en relaxen combineren! of gelijkvloers wonen!

✓ gelegen in het centrum van IJsselmuiden

✓ op loopafstand van station en centrum Kampen

✓ tuin op het zuidwesten✓ perceel van 297 m²✓ grote garage✓ ruime schuur

Op unieke locatie gelegen twee-onder-één-kap woning met tuin, oprit en garage.

Rustige en kindvriendelijke buurt nabij uitvalswegen, fraaie speelvoorzieningen en het buitengebied.

✓ Aan de voorzijde een fraai dakterras

✓ 5 kamers

✓ Riante woonkamer met erker en gashaard

✓ Lichte, ruime woning

Greenterweg 6, Kampen

Zeer sfeervolle oude stadsboerderij. Compleet aangepast aan de eisen van deze tijd. Woning met vele mogelijkheden.

✓ voorkamer met sfeervolle gaskachel

✓ authentieke keuken ademt de sfeer van gezelligheid

✓ ruime tuinkamer met open slaande deuren

✓ 3 slaapkamers✓ tuin op het westen gelegen✓ houten berging✓ grote schuur


Burgwal 81, Kampen


Exclusief wonen in een karakteristiek monumentaal grachtenpand (1700 m³) met geweldige stadstuin, schuur en achteruitgang.

Gelegen aan de Burgel en midden in het centrum van Kampen.

✓ Woonkamer van 80 m²✓ 10 slaapkamers!✓ 2 badkamers✓ Prachtige stadstuin van

maar liefst 200 m²

✓ Achteruitgang (uniek voor de binnenstad)

✓ Ruime berging✓ Geheel gerenoveerd en veel

authentieke elementen

Buiten Hofstraat 47, Kampen

Tussenwoning in het centrum van de stad gelegen!

✓ ideale starterswoning om zo te betrekken

✓ goed onderhouden✓ voorzieningen op

zeer korte afstand ✓ gemoderniseerde keuken✓ ruime slaapkamer

met dakkapel


3e Ebbingestraat 8, Kampen


Riant appartement (118m²) met grote woonkamer, gesloten keuken, 2 slaapkamers, 2 balkons en een berging op de begane grond.

Gelegen in de binnenstad van Kampen met uitzicht op het stadspark en op korte afstand van alle voorzieningen.

✓ Extra lichtinval door ramen in de zijgevel✓ Eigen buitenruimte voor en achter✓ Prachtig uitzicht over het stadspark

TE HUUR:

✓Tijdelijk te huur Tussenwoning met 3 slaap-kamers, plaats, berging en achteruitgang. Huurprijs e 750,- p.m.

✓Kamers te huur Huurprijs vanaf e 350,-

✓Appartement te huur Appartement met berging gelegen in het centrum van Kampen. Huurprijs e 591,20 p.m.

TijdelijK Te Huur


Gildestraat 20 te KampenGoed gesitueerd op het industrieterrein Haatland, opkorte afstand van de N50, circa 250 m² kantoorruimte met representatief aanzicht. Het betreft hier een geheel zelf-standige kantoorruimte met eigen parkeerplaatsen en is uitstekend bereikbaar. De indeling bestaat uit een entree, algemene kantoorruimte (circa 85 m²), 4 kantoorruimten/spreekkamers (resp. ca. 28 m², 28 m², 27,5 m² en 19 m²), kantine, pantry en magazijn/archiefruimte (ca. 23.5 m²).

TE HUUR

Kampen, Europa-allee 8 (038) 33 71 000, www.ijsselmakelaardij.nl

IJssel Makelaardij blijftin beweging voor u...

Huurprijs € 19.800,- per jaar/ excl. b.t.w.Aanvaarding: op korte termijn mogelijk

Prijs te huur of te koop nader overeen te komen.

Op een gunstige locatie gelegen, goed onderhouden bedrijfspand met eigen parkeerplaatsen. Het geheel omvat een nette entree, 8 royale kantoorruimtes en een werkplaats/opslagruimte.

• Geschiktvoorveledoeleinden

• Gunstiggelegen(N50)

• Ideaalpandvoorkleinmiddenbedrijf

• Perc.Opp.1.400m2

• Bebouwing500m2

Vraagprijs € 299.000,- kosten koperHuurprijs € 25.000,- per jaar, excl. BTW

SinkeKampenMeeuwenweg28261VZKampenTel.0383322055infokampen@sinkebv.nl

EMMELOORD•dRONTEN•KAMPEN•lELYSTAD •URK•VOLLENHOVE•ZEEWOLDE

Makelaardij o.g. HypothekenVerzekeringen Financiële dienstverlening

www.sinkebv.nl

Inruil mogelijk!

Kampen, Bedrijfsstraat 5

(advertorial)

Bianca van der Weerd (Opticien en contactlensspecialist) Specsavers Kampen

PROFESSIONEEL OOG- EN HOOR ONDERZOEK Bij Specsavers kunt u niet alleen terecht voor een grote collectie moderne mon-turen, de winkel biedt ook oog- en hoor-zorg van de hoogste kwaliteit. Klanten zijn van harte welkom om langs te ko-men voor een professionele oogmeting. Deze oogmeting wordt altijd gedaan door een opticien met minimaal een driejarige overheidserkende opleiding. Ook uw gehoor kunt u toevertrouwen aan iemand met verstand van zaken. Alle audiciens van Specsavers zijn volle-dig gediplomeerd. Bij Specsavers kun-nen klanten altijd gratis een vrijblijven-de, uitgebreide hoortest laten uitvoeren.

GRATIS NETVLIESCHECK Als aanvulling op het oogonderzoek biedt Specsavers een nieuwe service: de preventieve NetvliesCheck. Specsavers biedt deze controle als eerste optiek-

keten gratis aan, aan mensen boven de 45 jaar. De NetvliesCheck is een preven-tieve controle van de gezondheid van de ogen. Met deze service kunnen moge-lijke netvliesafwijkingen, die kunnen wijzen op onder andere hoge oogdruk, netvliesslijtage of diabetische retino-pathie (complicaties van suikerziekte), vroegtijdig worden gesignaleerd.

DECLARATIE BIJ UW ZORGVERZEKERAARWij hebben samenwerkingen met bijna alle zorgverzekeraars. Naast de extra kortingen die wij voor u met uw zorgver-zekeraar hebben afgesproken, declareren wij voor u. Dat scheelt admini stratieve rompslomp met het opsturen van bonnetjes!

Op onze website www.specsavers.nl kunt u snel bekijken hoeveel uw zorg-voordeel bedraagt!

SPECSAVERS DRAAGT ZORG VOOR MEER DAN ALLEEN BRILLEN

Bianca van der Weerd: “Het mooie van Specsavers vind ik dat professionaliteit en de gezondheid van de ogen en oren centraal staat. Zo hebben we de modernste apparatuur op het gebied van oog- en hooronderzoek. Met deze apparatuur kunnen heel precies én snel oogmetingen en gehoormetingen worden verricht. Ook mijn team wordt regelmatig geschoold op gebied van service, kwaliteit en product, zo zijn wij altijd op de hoogte van de laatste ontwikkelingen en trends.” Bianca van der Weerd is er trots op dat Specsavers ook de

NetvliesCheck aanbiedt: “Deze professionele oogservice is nu voor iedereen boven de 45 binnen handbereik. Bij een oogarts of ziekenhuis moet vaak een afspraak worden gemaakt en zijn er geregeld wachttijden. Bij ons kun je binnenlopen wanneer het jou uitkomt. Door regelmatig een NetvliesCheck te doen, kunnen mensen de vinger aan de pols houden. Want hoe sneller je een bepaalde aandoening ontdekt, hoe groter de kans dat deze te verhelpen is.”

UW SPECSAVERS-WINKEL IN DE BUURT! Specsavers Kampen Oudestraat 85 (tegenover Kruidvat) 038 333 6965

d i n s d a g 17 j u l i 2 0 12 www.brugnieuws.nl 23ONDERNEMEND

LeMar: de nieuwe autorijschool in KampenWie het �etsen in de re-gen zat is, kan nu zo snel mogelijk autorijlessen nemen bij autorijschool LeMar. Bij deze nieuwe autorijschool kun je je rijbewijs halen voor een aanbiedingsprijs.

Zo kun je er gebruik maken van een mooie pak-ketaanbieding: 20 lessen + rijexamen of een tus-sentijdse toets (TTT) voor 938 euro.

En als je een vriend of kennis opgeeft voor een rijopleiding dan kun je een keuze maken uit:A: een rijles van 60 min;B: een Eigen verklaring;

C: een theorieboek.De pakketaanbieding is geldig tot 31 december 2012.Rijschool LeMar geeft op een persoonlijke manier les. Dit betekent dat de rij-

instructeur zich helemaal aanpast aan het tempo van zijn leerling. Voor meer informatie: www.rijschool-lemar.nl of bel: 06-34 66 52 84. Inschrijven kan via de website.

Wie wat spaart die heeft wat bij Jumbo: bewaardozen ‘Wie wat bewaart die heeft wat’, luidt een be-kend gezegde. Maar wie wat spaart ook. Tenminste wel bij de supermarkten Jumbo Kampen (Indus-trieweg en Penningkruid).

Klanten van de supermarkt kunnen vanaf deze week sparen voor een flinke kor-ting op bewaardozen van Rosti Mepal. Deze kwalita-tief hoogwaardige bewaar-dozen, waarin producten lekker lang vers blijven, doen denken aan die van Tupperware. Meedoen aan de actie is heel eenvoudig.

Bij besteding van tien euro of meer krijgt de klant een zegel. Bij zes zegels is de spaarkaart vol en kan de klant tegen geringe bijbetaling een product

van Rosti Mepal kopen. Bij beide Jumbo-filialen vertelt men de klant graag meer over deze voordelige actie die duurt tot en met 29 september.

Jim Nijhof wint EK-poule van BrugMediaJim Nijhof uit Zwolle heeft de EK-poule van BrugMedia gewonnen.

Zaterdag heeft hij zijn prijs, een LCD-televisie, uit handen van Henk Worst van Expert Wit-goed bij Winkelcentrum Zwolle-Zuid in ontvangst genomen. De gelukkige Zwollenaar was blij verrast en had niet verwacht dat hij als winnaar uit de bus zou komen.

Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter

‘Bank Houtburcht past goed in de tuin’De heer Diender is in de prijzen gevallen bij de EK Poule van BrugMedia, die in de weekbladen van de uitgeverij zijn versche-nen. Hij won een fraaie houten bank, beschikbaar gesteld door de Hout-burcht uit Kampen.

Een bank die goed past in zijn tuin die enkele fraaie witkenmerken heeft, aldus Diender. Maar het was hem vooral om het meedoen aan de wedstrijd zelf te doen geweest. Niettemin was hij erg blij. De Houtburcht (www.dehoutburcht.nl) levert niet alleen allerlei

tuinmeubelen, maar ook overkappingen, veranda’s, speeltoestellen, enzovoort. Belangstellenden doen er goed aan de website van het bedrijf goed in de ga-ten te houden, want deze

zomer gelden er leuke en voordelige acties. De Hout-burcht vindt men aan de Betonstraat 2 in Kampen en kan gebeld worden op telefoonnummer (038) 333 18 91.

Van Kesteren presenteert de nieuwe Clio

Renault Van Kesteren presenteert de vierde generatie van de Clio. Het model werd in 1990 gelanceerd en speelde een hoofdrol in de geschiedenis van Renault met 11,5 miljoen verkochte auto’s in meer dan 115 lan-den. De nieuwe Clio wordt het volgende hoofdstuk in dit succesverhaal.

De nieuwe Renault Clio on-derscheidt zich volgens de IJselmuider Renaultspecia-list door: een sensuele, pas-sionele stijl die het nieuwe design van Renault beli-chaamt, met vele mogelijk-heden om het exterieur en interieur te personaliseren. Ook heeft de auto verschil-lende betaalbare innovaties zoals: Renault R-Link, het ingebouwde tablet met touch screen; achteruitrij-camera; Renault handsfree Card, app R-Sound Effect; Renault Bass Reflex; EDC zestraps automaat met dub-bele koppeling.

De nieuwe Renault Clio is de eerste seriegepro-duceerde auto met het nieuwe Renault-design van de hand van Nederlander Laurens van den Acker. Met de nieuwe hatchback van Renault wordt de stijl en de emotie van de Renault conceptcars doorgevoerd in de seriegeproduceerde auto’s. “De nieuwe Renault Clio roept sensualiteit en verlangen op. De auto straalt dynamiek uit, net als de DeZir conceptcar. Geen harde uitstekende hoeken, alleen maar rondingen die de nieuwe Clio zeer aaibaar

maken.” - Laurens van den Acker - Directeur Industrial Design.

Het interieur van de nieuwe Clio past perfect bij de stijl van het exteri-eur. Het oogt robuust en is door een keuze aan warme kleurstellingen en details in chroom en hoogglans zwart aantrekkelijk om te zien. De nieuwe Clio is te krijgen via Van Kesteren IJsselmuiden.

Van Kesteren RenaultSpoordwarsstraat 158271RD IJsselmuiden

tel: 038-3313241fax: 038-3328462mail: [email protected]

Tweede prijs voor Arjan HarsevoortZWOLLE - Arjan Har-sevoort uit Vollenhove heeft de tweede prijs in ontvangst genomen van de EK voetbalpoule van BrugMedia.

Hij heeft een weekendje weg naar Maastricht ge-wonnen, inclusief ontbijt en driegangendiner. De prijs is ter beschikking gesteld door Golden Tulip.

Deze financiële bijdrage is een deel van de winst die wordt teruggegeven aan de regio. Rabo-leden konden deze keer stemmen op elf verschillende projecten in vier categorieën. Winnaar in de catego-rie Zorg en Senioren is geworden MEE IJs-seloevers. Winnaar in de categorie Sport en Ontspanning is geworden Stichting Musica Micha-elis. VV Berkum werd de winnaar in de categorie

Duurzaam en Innovatie en de Zwolse Beiaard Stichting werd winnaar in de categorie Cultuur en Natuur. De winnaars van de verschillende catego-rieën verdienen nog eens 10 procent extra naast het al toegekende bedrag. Stichting Omroep Hat-tem, MEE IJsseloevers, Stichting Bevordering Nederlandse Zangkunst, VV Berkum, Christelijk gemengde zangvereniging Con Amore, Gilde van de

Stadsomroepers, Zwolse Beiaard Stichting, Stich-ting Musica Michaelis PontPoëzie en Muziek, Stichting Nederlands Sym-fonie Orkest, Stichting Verleende Krachten, ZAC en Sensoor ontvingen een bijdrage. In totaal steunde de commissie van het Rabo Stimuleringsfonds in 2012 37 van de 78 projec-ten met een totaalbedrag van 62.509,50 euro.

Nieuwe aanvragen voor de derde en laatste ronde van 2012, kunnen ingediend worden vóór 5 oktober via www.rabobank.nl/ijsseldelta onder het kopje Stimuleringsfonds.

Ook na de tweede ronde van het Rabo Stimulerings-fonds steunt Rabobank IJsseldelta weer prachtige initi-atieven. Vanuit het stimuleringsfonds biedt Rabobank IJsseldelta verenigingen en stichtingen �nanciële steun bij het nastreven van ambities.

Winnaars tweede ronde Rabo Stimuleringsfonds


Onderdeel van de Jeha Groep

Ertsstraat 10 | 8263 BN | Kampen

(tegenover Karwei bouwmarkt)

Telefoon: 038-3332390

Site: hendersenhazelkampen.nl

Mail: [email protected]

Kijk voor onze complete collectie op: hendersenhazelkampen.nl

Henders & Hazel

*gratis leggen geldt niet voor trappen

Onze tapijtprijzen zijn inclusief legkosten en lijm.

FULL-SERVICE

Wij maken het u

graag makkelijk.

Geen verrassingen

achteraf.

Showroomopruiming!

Onze laminaatprijzen zijn inclusief leggen, ondervloer en plinten.

Onze gordijnprijzen zijn inclusief opmeten, confectie en ophangen.

Nu 60% KORTING* op de woonprogramma’s Codam en Vera Cruz

*vraag ons in de winkel gerust naar de voorwaarden

SCHITTERENDENIEUWE COLLECTIEgordijnen & behang:

EIFFINGER, VRIESCO EN DECOTEX


IJsselmuiden - Burg. Visserweg 27 Kampen - Uiterwijksteeg 6 IJsselmuiden - Baan 49

VERKOCHT!

VERKOCHT!

VERKOCHT!

Woning verkopen? Berg Makelaardij, een vertrouwd adres!

Aan/verkoop en taxatie van:- Woningen

- Industrie / Bedrijven- Agrarisch Vastgoed

Burg. van Engelenweg 52b

8271 AT IJsselmuiden

Tel. (038) 333 56 20

www.bergmakelaardij.nl

Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nl

Bu

8271

Tel. (038) 333 56 20

ww

Koolmees 12 – IJsselmuidenHofstraat 23-8 – Kampen

Hogehuisstraat 31 - IJsselmuidenBurg. van Engelenweg 111a - IJsselmuiden

VRAAGPRIJS € 249.000,- K.K.VRAAGPRIJS € 129.500,- K.K.


BOUWJAAR: CA. 1992PERCEELOPPERVLAKTE: 225 M2 INHOUD: CA. 380 M3

BOUWJAAR: CA. 1900WOONOPPERVLAKTE: 55 M2 INHOUD: CA. 175 M3

BOUWJAAR: CA. 1964INHOUD: CA. 170 M3 WOONOPP.: 62 M2

BOUWJAAR: 1986PERCEELOPPERVLAKTE: 391 M2 INHOUD: CA. 330 M3

Royale twee-onder-een-kap woning met aange-bouwde stenen garage en riante achtertuin. De woning is onder andere voorzien van een nette woonkamer met parketvloer, keuken, bijkeuken, 3 slaapkamers op de 1e verdieping en ruime zolderverdieping met mogelijkheden.

Op een mooie locatie aan de Hofstraat 23-08 gelegen, goed onderhouden appartement, ideaal voor een starter! De woning, gelegen in de kam-per binnenstad, ligt op loopafstand van de bakker, de slager, de winkelstraat, sportcentra, het centraal station en het Kamper stadspark.

Centraal in de kern van IJsselmuiden gelegen goed onderhouden appartement op de begane grond met zonnige achtertuin en vrijstaande stenen berging met achteruitgang! Uitermate geschikt voor senioren, starters en éénpersoons huishoudingen.

Op mooie en centrale locatie gelegen vrijstaande woning met aangebouwde stenen garage. De woning is onder andere voorzien van badkamer en slaapkamer op begane grond, prachtige straat in-gerichte woonkamer en een zeer riante achtertuin!

Begane grond: entree, toilet, trapopgang, de meterkast, L-vormige woonkamer, half open keuken, bijkeuken met toegangsdeur naar de achtertuin en de garage.1e verdieping: overloop met vaste trapopgang naar de 2e verd. 3 slaapkamers en de badkamer welke is v.v. ligbad, douchehoek, wastafel en het 2e toilet. 2e verdieping: ruime zolderverdieping geschikt studeer-of hobbykamer. Tuin: de riante achtertuin is gelegen op het noordwesten. Garage: aangebouwde stenen garage welke te bereiken is vanuit de bijkeuken en toegang geeft tot de tuin.

Begane grond: Gezamenlijke entree, hal met belplateau en postbussen, tussenhal met lift en de trapopgang. Eigen berging en een gezamenlijke fi etsenberging.Appartement: Entree, meterkast , toilet met fonteintje, toegang tot de woonkamer met frans balkon en nood trap, open keuken met CV opstelling in een vaste kast, ruime slaapkamer, doucheruimte met douche, wastafel en wasmachineaansluiting.

Begane grond: voortuin, open portiek entree. Hal, meterkast, toilet, woonkamer voorzien van een fraaie laminaatvloer. Vanuit de woonkamer toegang tot de ruime slaapkamer met deur naar de achtertuin. Moderne keuken met diverse inbouwapparatuur en is aan de achterzijde uitgebouwd. De doucheruimte is volledig betegeld v.v. douchehoek, wastafel en design radiator. Aan de voorzijde bevindt zich de 2e slaapkamer.Tuin: zonnige achtertuin gelegen op het zuiden v.v. sier-bestrating, diverse borders en aan de achterzijde bevindt zich de berging met achteruitgang.

Begane grond: entree, trapopgang naar de verdieping, me-terkast, toilet, badkamer en slaapkamer, doorgang naar de woonkamer, open keuken met doorgang naar de bijkeuken, vanuit de bijkeuken toegang tot de garage met zolderver-dieping, van hieruit is er toegang tot de tuin. 1e verdieping: ruime overloop met toegang tot de stook-ruimte en 2 royale slaapkamers.Tuin: de royale tuin is prachtig half om het woonhuis gele-gen en geniet veel rust en privacy.Garage: garage met eigen oprit v.v. kanteldeur, vanuit de garage is er toegang tot de bijkeuken en de tuin, zolderver-dieping te bereiken middels steektrap.

Frieseweg 7 - IJsselmuiden1e Ebbingestraat 15 - Kampen

Marie Curielaan 15 - IJsselmuidenKwikstaart 18 - IJsselmuiden



BOUWJAAR: CA. 1930INHOUD: CA. 350 M3 PERCEELOPPERVLAK: 550 M2

BOUWJAAR: 1982PERCEELSOPPERVLAKTE 153 M² INHOUD: CA. 430 M³.WOONOPPERVLAK: CA. 136 M2

BOUWJAAR: CA. 1975PERCEELOPPERVLAKTE: 212 M2 INHOUD: CA. 350 M3

BOUWJAAR: CA. 1990 PERCEELOPPERVLAKTE: 205 M2 WOONOPPERVLAK: 120 M2 INHOUD: CA. 380 M3

Prachtige vrijstaande woning op een schitterende landelijke locatie gelegen! Er is een mogelijkheid tot het creëren van een dakterras op de aangebouwde keuken.

Goed onderhouden, vrijstaande woning met inpandige garage aan het stadspark en in het centrum van de historische binnenstad gelegen.

Op een zeer goede locatie in de kern van IJsselmui-den gelegen hoekwoning met vrijstaande stenen garage en is voorzien van kunststof kozijnen en dub-bele beglazing.

Op een mooie locatie gelegen, goed onderhouden 2-onder-1 kap woning met vrijstaande stenen garage. De woning is eind 2011 voorzien van een moderne keuken. De woning is gelegen aan een rustig plein met veel groenvoorzieningen en veel parkeergele-genheid in de woonwijk “Losse Landen”

Begane grond: entree/hal, trapopgang, trapkast, L-vormige woonkamer met erker, meterkast en een prachtig vrij uitzicht! Openslaande naar de woonkeuken met toegang tot de tuin en tot het tussenportaal met toilet en badkamer.1e verdieping: overloop met toilet en 4 slaapkamers Vanuit één slaapkamer is er toegang mogelijk dakterras. De bergzolder is bereikbaar middels vlizotrap.Tuin: de royale tuin is rondom het woonhuis gelegen en is voorzien van diverse terrassen met vrij uitzicht.Schuur: vrijstaande houten schuur welke ruimte biedt voor 1 auto.

Begane grond: voortuin met toegang tot de garage en entree. hal met toegang tot de woonkamer, toilet en trapopgang naar de 1e verd. woonkamer met schuifpui naar de tuin en een vrij uitzicht, woonkeuken met toegang tot de ruime bijkeuken met aansluiting voor wasm. en droger, bijkeuken met toegang tot de tuin met achterom.1e verdieping: overloop met toegang tot 3 zeer ruime slaap-kamers, badkamer en het 2e toilet. 2e verdieping: ruime zolderverdieping te bereiken middels vaste trap en is v.v. CV opstelling en mogelijkheid voor een 4e slaapkamer.Tuin: de zonnige achtertuin is gelegen op het noordoosten en heeft een achterom.Garage: de garage met meterkast is inpandig en is volledig geïsoleerd.

Begane grond: entree, meterkast, toilet, Z-vormige woonkamer met houten vloer en provisiekast, gesloten keuken met toegang tot de tuin. 1e verdieping: toegang tot 3 slaapkamers en de bad-kamer v.v. douchecabine, wasmachineaansluiting, 2de toilet en wastafel. 2e verdieping: zolderverdieping te bereiken middels vaste trap, is keurig afgetimmerd. Overloop met CVop-stelling en toegang tot 4de slaapkamer. Tuin/plaats: ruime achtertuin met achterom! Tuin is gelegen op het oosten Garage: Vrijstaande stenen garage.

Begane grond: entree met toilet. Toegang tot de ruime L-vormige woonkamer met moderne hoekkeuken met luxe apparatuur (2011). Vanuit de keuken is er toegang tot de tuin, welke voorzien is van sierbestrating en diverse soorten beplanting. Vrijstaande garage.1e verdieping: overloop, 3 ruime slaapkamers en badkamer. 2e verdieping: ruime zolderverdieping die voldoende ruimte biedt voor een extra slaapkamer.

NIEUW!

IN PRIJS

AANGEPAST

IN PRIJS

AANGEPAST

IN PRIJS

AANGEPAST


Zomerknallers!

WWW.JEHA.NL

Jeha Wooncentrum SlagharenCoevorderweg Noord 22 - 7776 BW - Slagharen - telefoon: 0523-683330 - DONDERDAG KOOPAVOND

Jeha Wooncentrum DrontenDe Dieze 42-44 - 8253 PS - Dronten - telefoon: 0321-382266 - VRIJDAG KOOPAVOND

vormgeving: www.melamedia.nl / druk- en zetfouten voorbehouden

Nu bij Jeha Wooncentrum

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

OP=OP

LEKKER!liggen 299.00

Tijdloze fauteuil met verstelbaar rug- en

voetendeel

Relaxfauteuil MASTER


149.00

Mooie armstoel in PU Oxblood Black.

Met handgreep

Armstoel ROXANNE

MET GRATISVOETENBANK


199.00

Prachtige designfauteuil die kan draaien. Leverbaar

in antraciet en grijs

Designstoel CIAO

Mooi vormgegeven woonprogramma in vergrijsd eiken kleur, de ranke, metalen handgrepen geven deze meubelen een strak uiterlijk.geven deze meubelen een strak uiterlijk.

Eetkamertafel 160 cm.+ Dressoir+ Barkast+ Salontafel+ TV kast+ 4 x stoel Mustang+ Hoekbank Taco

2495.00Elk 2e vouwgordijn voor de helft van de prijs!

Complete woonkamerinrichting

2864.00

vouwgordijn voor Tot en met 31 juli 2012:


Op de foto de oprichtster van de stichting, Ria van de Ven met twee leerlingen van de Trimaran.

lege-flessenactie De TrimaranKAMPEN - Leerlingen van De Trimaran hebben zich ingezet om bij te dragen aan het geitenproject voor weeskinderen in Rwanda. In totaal hebben de leerlingen 1175 euro bij elkaar gehaald met een lege-flessenactie.

Het project gaat als volgt. Een zwangere geit wordt aangebo-den aan een ouderloos gezin. Deze geit geeft melk, mest, vlees, warmte en liefde aan de weeskinderen. Het eerstgeboren jonge geitje geven zij weer door aan een ander ouderloos gezin. Van het geld dat de kinderen van De Trimaran hebben opgehaald kunnen 33 zwangere geiten ge-kocht worden. Voor meer infor-matie over het geitenproject; www.weeskindereninrwanda.nl.

Kort geding tegen Wärtsilä om levering motorZWOLLE / JPZ – Wärtsilä Netherlands BV uit Zwolle is in con� ict gekomen met een van zijn belangrijke klanten over de tijdige leve-ring van een scheepsdieselmotor. Maandag eiste Chevron Oronite Technology in kort geding dat het Zwolse bedrijf zijn afspraak nakomt en de motor op vrijdag 13 juli in Rotterdam a� evert. ‘On-mogelijk’, stelt Wärtsilä.

De bestelde dieselmotor ter waarde van 750.000 euro is bedoeld voor het testen van smeermiddelen in het la-boratorium van Chevron in Rotterdam. Het olieconcern wil extra testcapaciteit om te voldoen aan de groeiende behoefte in de industrie, die verband houdt met verscher-ping van de milieunormen. Met de nieuwe testruimte is in totaal een investering van vier miljoen us dollars is gemoeid. Hij zou in het tweede kwartaal van volgend jaar operationeel moeten zijn. ‘Er zijn al 25 tests ingepland’, liet de advocaat weten. De periode van juli tot april 2013 is nodig voor het inbouwen van de motor in de testinstallatie Bolnes 3 en het proefdraaien. Vertraging zou al een omzetverlies van een miljoen euro opleveren.

Wartsila verwierf de opdracht eind vorig jaar. Eind mei liet het de opdrachtgever weten dat er zes weken vertraging is, omdat de leverancier van een generator niet op tijd kon leveren. Het steekt bij Chevron vooral dat dat eerder bij de mo-torbouwer bekend was, maar niet was doorgegeven, ondanks

dat er wekelijks overleg was en het tijdschema een heikel punt was. Namens het Zwolse bedrijf is aangevoerd dat het de toeleverancier meer dan genoeg achter de broek heeft gezeten. Bovendien ontkende het bedrijf dat 13 juli een ‘fatale datum’ was, het zou slechts gaan om een ‘requested date’. Het staat met de rug tegen de muur omdat het echt niet op tijd kan leveren. Het toeleverende bedrijf zou ook al in gebreke zijn gesteld.De rechter in het kort geding zit met de vraag of hij Wärtsilä wel tot het ‘onmogelijke’ kan veroordelen. ‘Mogelijk bent u wel schadeplichtig, maar dat staat in dit kort geding niet ter discussie’.Hij hoopt dat de partijen, die tot deze kwestie een lang en goed contact hadden, nog deze week samen tot een oplossing komen, anders doet hij vrij-dag, de dertiende, uitspraak.

Jacob Netjes krijgt bezoek burgemeesterKAMPEN - Jacob Netjes vierde zaterdag zijn zestigste verjaardag bij Jachthaven Berend Aalbers. Netjes doet vrijwilligerswerk voor verschillende instanties in Kampen. Zo zet hij zich in voor de Jeugdsoos Reload en hij is havenmeester bij Berend Aalbers. Burgemeester Bort Koelewijn verraste Netjes daarom met een bezoek.

Netjes vierde zijn verjaardag in aanwezigheid van familie, vrien-den en bekenden in de Jachtha-ven op Kampereiland. Foto: Tennekes.

Kijk ook op

voor het laatste nieuws

brugnieuwswww.

.nl

Veel ondernemers stellen zich bescheiden op, al scheppen sommigen, thuis zeker wel eens op. In al onze kranten zullen tot en met begin november diverse ondernemers worden geportretteerd en deze worden gebundeld in een heus kookboek. Dit is een mooi relatiegeschenk voor december.

Mag ik even opscheppen? Wilt u ook in een mooi ondernemerskookboek, dat in december wordt uitgegeven?

Bel dan (038) 333 10 27

Ingrediënten voor 4 personen:- 600 gram ossenhaas, aan 1 stuk- 25 gram boter- 1 eetlepel Franse mosterd- 250 gram champignons- 100 gram parmaham in dunne plakjes- 4 plakjes bladerdeeg- 1 eierdooier losgeklopt.

Bereidingswijze:Bestrooi de ossenhaas met wat peper en zout. Goed inwrijven. Smelt het klontje boter en bak hierin de ossenhaas aan alle kanten snel bruin in ca. 2 minuten per kant. Smeer de ossenhaas in met mosterd. Bak de champignons in de achtergebleven boter ca. 10 minuten. Hak de champignons � jn. Doe de champignonpuree terug in de pan en bak nog eens 10 minuten zachtjes in de pan. Leg een paar lagen plasticfolie op het aanrecht en leg daarop in een vierkant de plakken parmaham. Verdeel daarover de champignonpuree. Leg de ossenhaas erop en rol de parmaham met de champignonpuree er omheen. Draai het geheel strak op met behulp van de plasticfolie en leg in de koelkast voor zo’n 1 à 2 uur. Verwarm de oven voor op 180 graden C. Leg de ontdooide plakjes bladerdeeg op elkaar en rol ze met de deegroller op een met bloem bestoven werkvlak uit tot een vierkante lap van ca. 3 mm dik. Bestrijk de randen met eierdooier. Haal de ossenhaas uit het plasticfolie en pak hem als een cadeautje in het bladerdeeg. Snijd eventueel overtollig bladerdeeg weg. Bestrijk het pakketje met eierdooier. Leg het geheel met de naad naar beneden in een ondiepe ingevette ovenschaal en schuif in de oven. Bak het geheel in 40 minuten goudbruin en rose van binnen.

Mijn favoriete recept:Beef Wellington typical Broshuis

Pieter-Bas Broshuis CEO van

Broshuis International BVWaar schept u graag over op, wat is uw grootste verdienste? Dat Broshuis International door het “team van 165 personeelsleden” heel goed door de recessie is geloodst. De basis hiervoor was dat er in 2009 heel snel en diep is gesneden in de personeels- en andere kosten. Achteraf blijkt de timing van deze koerswijziging perfect, met als gevolg een succesvolle koers voor de jaren 2011 en 2012.

Wat heeft u laten aanbranden? Wat is uw grootste blunder?Ooit heeft deze vervend zeiler met een groep vrienden bedacht om lekkere garnalenkroketten en Belgische wafels te maken. Helaas was er niet één garnalenkroket of Belgische wafel gelukt, gelukkig was de wijn wel lekker.

Wat zijn de ingrediënten voor succesvol ondernemen? Zorgen voor een goede teamgeest want dan kan het bedrijf zeilen naar succes. Verder is timing erg belangrijk om goed te kunnen anticiperen op maatschappelijke stormen zoals de crisis. Tot slot zijn innovaties de basis voor het Broshuis succes. Een prachtig voorbeeld hiervan is de “100-tonner”, een oplegger met 10 assen, onafhankelijke wielophanging en een lage wegligging. De lage wegligging zorgt er voor dat er nog grotere producten kunnen worden vervoerd. Voor deze prachtige oplegger ontving Broshuis International in 2012 de innovatie award van de RAI.

Hoe vaak staat u in de keuken?Pieter-Bas staat samen met zijn vrouw Marlies regelmatig in de keuken en uit hun handen komen de lekkerste gerechten. Als klap op de vuurpijl wordt er minstens één keer in de week iets aparts door dit kook-duo bereid, waaronder dus de Beef Wellington (zie recept hieronder). Kortom de kinderen in huize Broshuis wordt het lekkere eten met de paplepel ingegeven.

Broshuis International BV

Broshuis staat voor Kwaliteit, Flexibiliteit, Sta-biliteit en Persoonlijkheid. Broshuis, opgericht in 1885, is de oudste fabrikant van opleggers voor het speciaal transport en nog steeds net als bij de oprichting een 100% familiebedrijf. Daar zowel de ontwikkeling als de productie van de Broshuis opleggers op één plek geconcentreerd is, is Broshuis niet alleen in staat haar productie continu te toetsen aan de hoogste kwaliteitseisen, maar daarnaast is Broshuis ook in staat eventuele aanpassingen en/of verbeteringen onmiddellijk gestructureerd door te voeren. Meer informatie over Broshuis International BV is te vinden op:

kijk ook op: www.broshuis.com


Deze pagina’s worden ter sponsoring aangeboden door BrugMedia.

ABN AMROAgeeth WoningAlgra Mocca d’OrApothekers combinatie IJsselmuidenBertus KrabbeBloembinderij VroolandBouwkundig Ontwerp- en Adviesbureau Zeinstra en Van Dijk B.V.Breman Kampen B.V.BrugmediaBuikema CaravanstallingConnexxionDolco Verhuur B.V.Eetcafe De BastaardFH RacingFlooreverFotoramaGeluidstechniek Johan WoldaGemeente KampenGroente-en fruitspecialist Van LenteH. Regelink Schroothandel BVHans GroheHelco van Marle KlusbedrijfIJsselduoIJsselzicht tentenverhuur

Industrie Service KampenInstallatiebedrijf FienJulius MediaproduktiesKagas B.V.Kalsbeek MotorenKamper Uien KoorKolk Accountancy BV De KoggezangersLivelifeLunchroom ‘t TrappetjeMaatschappij tot nut van ‘t algemeenMargarethaMeuleman Makelaardij & TaxatiebureauMoekes onder de torenMovie UnlimitedPolinder TransportPolitie Regio IJssellandPostduivenvereniging van de K.Y.G.C.Primera Toko HannesR.C. WierengaRabobank IJsseldelta StimuleringsfondsRadio IJsselmondRAV IJssellandRecycling Kampen BVSlagerij H. Norg

Slagerij N. KouwenSt. Steunfonds voor de zorg aan verstandelijk en/of licha-melijk gehandicaptenStaatsbosbeheer regio Flevoland/KuinderbosStadswachten IJsselland NoordStef EkkelSteunfonds Santheuvel DobbeStichting C.A.S. KampenStichting OnésimusSyntusTeleweb v MarleTheodora Boasson StichtingTimmerman MarktkramenVakgarage van WinsumVan der Weerd BVVan ‘t Veer Holding BVVeltman Financieel AdviseursVishandel BottenbergWestdijkWetland WonenWiekeraad Holding B.V.Wilma’s Classic RentWim SchluterZalencentrum De HanzestadZalsman Grafische Bedrijven B.V.

Sponsoren:Sponsoren:

‘Met recht een mooiste dag’KAMPEN - Voor Fleur Wilmsen, bestuurslid van Stichting Live Life, was het dit jaar de eerste keer dat ze de Mooiste Dag meemaakte.

“Er was slecht weer voorspeld maar gelukkig was er alleen aan het begin van de dag een bui en daarna brak het zonnetje door.”In totaal namen er 750 mensen deel aan de Mooiste Dag, waarvan 250 motorrijders. Ook burgemeester Bort Koelewijn reed mee. Via Elburg kwam de stoet aan bij het Koningin Wilhelminabos in Dronten. Het heerlijke eten viel volgens Wilmsen in goede aarde. “Dit jaar waren er ook pannenkoeken, traden de Kamper Koggezangers op en zorgden ridder Dolf en de bosburgemeester voor een vrolijke noot.”Als vanouds kreeg de bekende zanger Stef Ekkel de bezoekers weer in de polonaise. En de Mooiste

Dag zorgde ook voor veel enthousiaste reacties. “Het publiek vond het mooi. ‘Wat goed dat jullie dit doen’, zeiden ze en soms hadden ze de tranen in de ogen staan. Zo’n dag maakt veel los,” weet Wilmsen.De veiling van zelfgemaakte houten spullen resulteerde tijdens de Mooiste Dag in ruim vijf-honderd euro. Voordat de stoet richting Dronten reed is er nog een collecte geweest die 800 euro heeft opgeleverd.De volgende keer is het de bedoeling dat de Mooiste Dag in Staphorst wordt gehouden.

Foto’s: Tennekes

Sponsoren:Sponsoren:

De veiling van zelfgemaakte houten spullen resulteerde tijdens de Mooiste Dag in ruim vijf-honderd euro. Voordat de stoet richting Dronten reed is er nog een collecte geweest die 800 euro

De volgende keer is het de bedoeling dat de Mooiste Dag in Staphorst wordt gehouden.

resulteerde tijdens de Mooiste Dag in ruim vijf-honderd euro. Voordat de stoet richting Dronten reed is er nog een collecte geweest die 800 euro

De volgende keer is het de bedoeling dat de Mooiste Dag in Staphorst wordt gehouden.


‘Tot volgend jaar!’KAMPEN/DRONTEN - 11 juli 2012: eindelijk is het dan zover: De Mooiste Dag! Al ruim voor 10.00 uur wachten de gasten ongeduldig achter de hekken. Daar komen de motoren! Snel gaan de passagiers op zoek naar hun motorrijder.

Voor een deel van hen een � jn weerzien. Voor anderen een mooie eerste kennismaking. Nadat iedereen op de foto is gezet, wordt het startsein gegeven. Een � inke bui weerhoudt gasten en publiek er niet van enthousiast te zwaaien. De lucht klaart gelukkig snel op en de stoet zet koers richting Elburg. Aangekomen in het Koningin Wilhelminabos snellen de meeste gasten de tent in. Lekker smikkelen en smullen van de pannenkoeken, vlees van de barbecue en de frietjes. Kort daarna breekt de zon echt door en vermaken motorrijders en gasten zich met de activiteiten. De bosburgemeester en ridder Dolf zorgen voor een nog grotere lach op de ge-

zichten. De Koggezangers betreden het podium en de gasten klappen zeer muzikaal mee met de zeemansliederen. Als dan ook nog Stef Ekkel en het IJsselduo hun grootste hits ten gehore brengen, is het feest helemaal geslaagd. Moe, maar voldaan stapt iedereen weer achter op de motor. Via het centrum van Dronten gaat het weer richting De Nieuwe Markt. Daar wacht een enthousiast onthaal door het publiek dat er weer in grote getale was. ‘Tot volgend jaar!’ was aan het eind van deze mooie dag de meest gehoorde kreet. Tot 3 juli 2013!

Foto’s: Tennekes

Doelgericht en voordelig adverteren op deze pagina? Bel (038) 333 10 27


Tips tegen de kilo’s

De zomervakantie komt er weer aan en dat houdt in dat veel mensen nog even snel een aantal kilootjes kwijt willen raken om in goede conditie het strand te betreden. Maar hoe raak je nog even snel voor de vakantie die overtollige kilo’s kwijt? Hier-onder een aantal tips die de kilo’s op makkelijke wijze voorkomen.

Ga niet met een lege maag naar de winkel, dan gooit de gemiddelde consu-ment het mandje te snel vol met snack-producten die enkel het hongergevoel stillen, maar niet bijdragen aan een goede gezondheid.Niets is verraderlijker dan automatisch eten, bijvoorbeeld tijdens het kijken van een film of het voeren van een telefoon-gesprek. Vaak denkt men dan niet bewust na bij het eten en het gaat dan enkel om het kauwen en/of knabbelen.Mensen zijn geneigd het lekkerste ge-

deelte van de maaltijd tot het laatst te bewaren. Dit is niet handig omdat soms tegen die tijd het hongergevoel al weg is, maar de eter dan toch alsnog het eten opeet.Eet vaker soep, desnoods met bruin stokbrood. Soep vult goed, maar bevat niet veel calorieën. Téveel soep is ook niet goed, maar een soepdag en een brood-dag per week, tussen de normale dagen met normaal eetpatroon door, scheelt -wanneer je het netjes houdt- altijd in calorieën.

Wij geven opleidingen voor:• SPORTMASSEUR / VERZORGER• ONTSPANNINGSMASSAGE• HOTSTONE MASSAGE• EHBO • REANIMATIE EN AED • BHV

Voor meer informatie kunt u bellen met06-553 623 78 of 06-104 047 51

U kunt natuurlijk ook onze site bezoeken

www.amicamanu-sportverzorg.nl

Therapeutische Elastische KousenWat is het nut van een therapeutischeelastische kous? Een therapeutischeelastische kous gaat vochtvorming(oedeem) tegen, verbetert de bloed-afvoer van het been en herstelt demicrocirculatie ter plaatse. De kousgeeft van buitenaf druk op uw been en bloedvaten. De verwijde aderen(spataderen) worden samengedrukt,waardoor de kleppen in die aderen zichweer kunnen sluiten. Het bloed kan nietmeer terugstromen, waardoor oedeem-vorming wordt tegengegaan. Door telopen met uw therapeutische elastischekousen aan, zal door het aanspannen

van uw kuitspieren (de kuitspierpomp)de bloedafvoer extra gestimuleerd worden. Hierdoor verbetert ook demicrocirculatie ter plaatse.

Waar zijn therapeutische elastischekousen verkrijgbaar? Hiervoor kunt uterecht bij DA Bolwerk, Oudestraat 80in Kampen. De kousen worden dooreen deskundige bandagist MariekeKamermans zorgvuldig bij u aangeme-ten. Wanneer u een medische indicatieheeft worden therapeutische elastischekousen grotendeels of geheel vergoeddoor uw zorgverzekeraar.

Oudestraat 80 Kampen Tel: 038 - 331 30 20Raadhuisstraat 6 Zeewolde Tel: 036 - 522 66 88

Wegens succes verlengd!2 personen voor de prijs van 1

Op vertoon van deze advertentieGeldig tot 31 augustus 2012, niet in combinatie met andere aanbiedingenHeinoseweg 26, 8026 PD Zwolle - Tel: (0529) 40 16 38 - www.saunaswoll.nl

Sauna

Blijf je lekker thuis deze vakantie

vanaf 16 Julie tot 1 septkunt u bij ons sporten voor maar

! 5,- p/w kom en proef onze gezellige sfeer www.leefkampen.nl


Marcel’s GoudIJsselmuiden

✁✁

✁

Marcel Goud IJsselmuidenAl 5 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk! Gegarandeerd de hoogste prijs voor uw oude goud, heel of kapot.

Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en

ontvang DIREKT (veel)CONTANT GELD

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur)

Openingstijden: Ma. Di. en Do. van 16:00 tot 20:30 uur Wo. van 16:00 tot 20:30 uur Vr. van 16:00 tot 22:00 uur Za. van 12:00 tot 22:00 uurZo. rustdag

Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank)

- Deze pagina uitknippen en bewaren!!- Parkeren vrij voor de zaak

- Legitimatie verplicht

HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!

• oude sieraden, heel of kapot.• smeltgoud• antieke juwelen• tandengoud

• oude gouden munten• gouden tientjes• krugerranden• gouden baartjes

• zilveren guldens en rijksdaalders• zilver• slotjes etc.

Inkoop van: ✁

€ €

Kampen - IJsselkade 64www.speksnijder.nl

DamesArticlesl’ ArgentinaBetty BarclayGaastraMc. GregorArma LederElisa CavalettiJosephine & CoRozes of AvalonFred SabatierScarvaLisa CampioneYayaTaifunAttitudeMarie MéroBaslerFrank WalderJoseph RibkoffMarconaRoberto SartoMayerlinePauze CaféSamoonTh. BraunVera MontGerry WeberHerenBaileys Eduard Dressler Ledûb Carl Gross Roy Robson Stones Falke Arma Leder Burlington Mc. Gregor Vanguard Gant Gaastra Gardeur John Miller State of Art Profuomo Tommy Hilfi ger DigelVan Gils

Merkkleding voor dames en heren in de winkel in Kampen op

> 20 + 21 JULI

70%korting

60%korting

50%korting

MODE VOOR BODEMPRIJZENOUTLET

outletverbouwings

bij speksnijder

• INTERESSE IN TECHNIEK? •

Wij zoeken:Mensen die geïnteresseerd zijn in techniek en bereid zijn zichverder te ontwikkelen in onze specifi eke branche.

Functies:• Koelmonteur• Elektromonteur(Die intern opgeleid wil worden tot koelmonteur)

• Aankomend nieuwbouwmonteur

Wij bieden:Gevarieerd werk. Flexabiliteit binnen het bedrijf,marktconform salaris.

Interesse?Een sollicitatiebrief of email kan verstuurd worden naar:

Van den Brink Koeltechniek, t.a.v. dhr. van den Brink,Eckertstraat 27, 8263 CB Kampen, tel: 038 - 333 27 35mail: [email protected]

Over onsWij zijn een hoofdzakelijk regionaal werkend bedrijf datkoudetechnische, airconditionings en luchtbehandelingsystemenontwerpt, installeert onderhoud en repareert bij een breed scala aan opdrachtgevers.

d i n s d a g 17 j u l i 2 0 12 www.brugnieuws.nl 32FAMIL IE

ROUWADVERTENTIES ROUWADVERTENTIES

DANKBETUIGING

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging

verzorgen wij alleen begrafenissen.

• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen,

ongeacht waar u woonachtig bent.

• Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

Telefoon 038 - 33 12 7 34

Mobiel 06 - 20 96 45 58Leendert en Agatha van der Sluys

Je hebt je strijd gestreden elke keer maar weer

Vaak hebben we gedacht dit redt hij niet meer

Er gebeurde weer een wonder je kwam er bovenop

Je geest wilde steeds verder maar je lichaam zei nu stop

Zeer bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem bespaard is gebleven, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn dierbare man, onze zorgzame vader en opa

Arend Stempher

Voor altijd in ons hart.

* 16 februari 1939 † 15 juli 2012

Lia Stempher-Pieterse

André en Rosa Michel Chantal

Gerda en David Raymon en Deveney Marcha Charina

Vermuydenstraat 2088265 WN Kampen

De plechtigheid voorafgaand aan de crematie zal vrijdag 20 juli om 12.00 uur plaatsvinden in crematorium Kranenburg, Kranenburgweg 9 in Zwolle.

Wanneer u nog afscheid wilt nemen van Arend verzoeken wij u vriendelijk om 11.45 uur aanwezig te zijn.

Na afloop is er gelegenheid om de familie te condoleren.

Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323






Voor een persoonlijk en waardig afscheid

Dag en nacht bereikbaar

038 33 33 323

[email protected]

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

Ook als u een uitvaartverzekering heeft.Met leedwezen hebben wij kennis genomen van het overlijden van

Coby KnolEchtgenote van ons oudste lid en vrijwilliger Herman Knol

We wensen Herman, de (klein)kinderen en verdere familie alle sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.

Bestuur en leden Voetbalvereniging KHC Supportersvereniging KHC

Bedroefd om de grote leegte die zij achterlaat, maar dankbaar dat wij haar zolang in ons midden mochten hebben en dat verder leed haar bespaard is gebleven hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve vrouw, onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder

Jacoba Knol-Vinke Kampen, 10 november 1935 † Kampen, 14 juli 2012

echtgenote van Herman Knol Kampen: H. Knol

Kampen: Joop en Margreet

Kampen: Arie ( in herinnering)

Kampen: Wilma en Klaas

Kampen: Eddie en Rosita

Klein- en achterkleinkinderen Noordweg 1-31

8262 BM Kampen Er is gelegenheid om afscheid van haar te nemen en ons te condoleren op woensdag 18 juli van 10.00 tot 10.30 uur in het uitvaartcentrum Cello, Cello 2 te Kampen. Aansluitend zal daar om 10.45 uur de afscheidsdienst worden gehouden, waarna om ca. 11.30 uur de begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats Bovenbroek, Bovenbroeksweg 4. Een ieder die geen rouwkaart heeft ontvangen mag deze advertentie als zodanig beschouwen.

Arie (in herinnering)

Wij zijn verdrietig omdat onze

tante Cois overleden

Wij wensen oom Herman en zijn kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte met dit enorme verlies.

Riek en Hilda Diny en Wim Hennie en Anthony Coby en Ad Christien en Ronald Yvonne en Hendrie en kinderen

God Zelf wist daar de tranen droog,geen smart meer daar omhoog.

Tot onze droe�eid hoorden wij dat ons lid

Jan van Doorendoor de Heer is thuisgehaald.

Hij was sinds 2002 lid van ons koor, hij zong graag en met overgave. Nu mag hij zingen in het hemelse koor.

Wij bidden om troost voor zijn familie en vrienden.

Bestuur, dirigent en leden van“Een Nieuw Lied”Gemeentekoor van de Vrije Evangelische Gemeente te Oldebroek

Bijzondere mensen sterven nietzij gaan welmaar blijven toch voor altijd

Wij hebben ervaren hoeveel mensen hebben meegeleefd, tijdens de ziekte en na het overlijden van

Piet Vinkein de vorm van een kaartje, bloemen, praktische hulp, een handdruk of een kus.Het hee� ons daarbij enorm gesteund te merken wat een bijzonder persoon Piet, niet alleen voor ons, maar ook voor velen is geweest.Dit hee� het afscheid voor ons heel bijzonder gemaakt.

Eva Vinke-Spijkerboer Herma en Jan, Koen, Leonie Rudi en Annet, Sam, Rut, Gijs

Kampen, juli 2012

ROUWADVERTENTIES

Heden nam de Here uit ons midden wegOnze zwager en oom

Roelof Vinke Fenna Westra Plender Lambert Westra (in herinnering) Henny Hup Plender Geert Hup Neven en nichten

Kampen 13 juli 2012

“ ‘k Zal eeuwig zingen van Gods goedertierenheên.”Psalm 89:1

De Heere hee�, voor ons onverwacht, uit ons midden weggenomen mijn lieve man, onze lieve vader en opa

Roelof Vinke in de gezegende lee�ijd van 85 jaar.

Femmie Vinke - Plender

Tiny Müller-Vinke in liefdevolle herinnering Herbert Müller Christine Yvonne

Jenny van der Kooij-Vinke Otto van der Kooij Lydia Melanie

13 juli 2012Vermuydenstraat 428265 WH Kampen

De rouwdienst zal Deo volente gehouden worden op woensdag 18 juli om 13.00 uur in de Broederkerk aan de Broederstraat 16 te Kampen.

Aansluitend zal om 14.30 uur de begrafenis plaatsvin-den op begraafplaats “De Bovenbroek” aan de Boven-broeksweg te Kampen.

Vóór de dienst is er van 12.00 tot 12.45 uur gelegenheid tot condoleren in de Broederkerk .

d i n s d a g 17 j u l i 2 0 12 www.brugnieuws.nl 33FAMIL IE

bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

www.bcoreclameburo.nl(038) 337 00 54

Gevraagd: per direct woonruimte (huur) in Kampen, 1 tot 2 slaapkamers, tel. 038-3328006

Wie wil mijn wijk lopen in

week 31, 32 & 33, 260 kranten

omg. Trekvaart, interesse?,

tel. 038-3388530

Te koop: elec. hoog/laag bed met matras en papegaai, tel. 06-26735673

Gratis af te halen: Panoramaluifel, om-loop 940/970, pees-bevestiging, compl. en in prima staat, tel. 038-3319286

Te koop: tuinhuisje volkstuin Onze Tuin, tel. 038-3326984 na 18.00 uur

Oproep: Wil diegene die van de begraafplaats in Kampen de 4 wilde dieren bij de steen van onze zoon/broer heeft meegenomen weer terugzetten? We zijn hier erg verdrietig over.

Vrooland Bloembinderij

Oudestraat 191 Kampen

SPECIALIST IN GRAFWERKEN ROUWARRANGEMENTEN.

Lemelerveld: 0572 - 37 11 66

Zwolle: 038 - 465 44 50

Mobiel: 06 - 216 334 26

Fax: 038 - 465 53 34

Internet: www.boktor.nl

E-mail: [email protected]

Onze diensten:Houtworm- en Boktor bestrijdingOngedierte bestrijdingGevelreiniging-Impregnering

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service:Baltes bellen

Aletta Kalter uitvaartzorg06 - 28260254

Dat ik mijn weg mag vindennaar het hart van diegenedie mij roept en nodig heeft

Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

Werken in de

productie?

Start per direct of per

week 31.

Bel 06-25279496!

Glazen-wasser

gezocht! Rijbewijs vereist.

Bel direct 038-3338328!

Te koop/te huur:Vechtstraat 70 te Zwolle

C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2

v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats.

Beschikbaarheid: Per direct.

vraagprijs € 295.000,- tel. 06 - 21 71 80 11

TE KOOP IN VERHUURDE STAAT

TE KOOPGEVRAAGDBOEKEN

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

038-4660582

– persoonlijk en respectvol

– verzorging van thuisopbaring

of in elk uitvaartcentrum

– gespecialiseerd in

voorbespreking van uitvaarten

– kostenopgave vooraf

De uitvaartverzorgermet zorg en aandacht

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuidentelefoon : 038 - 3331648mobiel : 06 - 52676220

J. Holtland24 uurper dag

bereikbaar

Gevraagd: Super de Boer Ko�e-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 038-3321014

Gevraagd: geboor-tekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014

Weet u dat er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levens-fase? STTK tel. 038-3326285

Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936

Bezoek onze modellentuin met meer

dan 200 grafmonumenten van o.a.

natuursteen, glas, brons, RVS en hout.

Ook kunt u eerst ons modellenboek

of onze brochure aanvragen.

Nijverheidsstraat 24, Kampen

Telefoon (038) 331 21 75

Internet: www.eijgelaar.nl

Restaurant “De Oase”Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Personeels-of

familiefeest?www.

deoase-zalk.nl

06 44 68 00 05038 888 39 77

e-mail:[email protected]

BINGODamescomité

Stedelijk OrkestDonderdag19 juli 2012

Bolwerk 10Aanvang 19.30 uur.

Hoofdronde.Gratis kopje kof�e

en verlotingVoor vervoer bellen:

038-3332560

atvcentrum.nl

Suzuki Quad

Ondernemerstraat 14a IJsselmuiden038 - 355 76 53

ATELIER JONKER Tekenen en schilderen voor beginners en gevorderden. Voor jong en oud. In een

prettige omgeving o.l.v. een bekwaam docent.

Loswalweg 9, KampenTel: 0617565890

Woensdag 19:00-21:00Vrijdag 15:00-17:00

Voor informatie zie website

www.margreetjonker.nl

Te koop: dames en heren�ets, tel. 038-3318382

Verloren: een gouden (naam)arm-bandje met de naam Manon, in de buurt van WvO Gevers van Endegeeststraat en de Maten, kwijt sinds woensdag 4 juli, tel. 038-3324638

Schoorsteenveger nodig ???Ik kan u van dienst zijn !!!

Kampen, IJsselmuiden, Wilsum, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Grafhorst, Zalk, de Zande, Ens, Kampereiland, Kamperzeedijk, Noordeinde.

€ 32,50 Heeft u wel interesse maar staat uw woonplaats er niet tussen?

Mail of bel gerust voor de prijs of andere informatie. 038-3375291 / [email protected]

Na het reinigen van uw rookkanaal krijgt u een bewijs voor de verzekering, dit is tevens u betaalnota.

Fam. vd Linde, rechterveldweg 8 kampereiland ✆038-3388233

DIVERSE STREEKPRODUCTEN DIRECT VAN DE BOER

• AARDAPPELEN •• GROENTE •

• FRUIT • ZUIVEL •

Nieuwe Eigenheimers, Parels en Bildtstar

PER KILO € 0,80

Kinderopvang: v.a. sept. heeft zeer ervaren gastouder een plekje vrij voor baby of peuter in haar kleinscha-lige kinderopvang. Kosten v.a. €0,47 per uur all-in. Voor meer info: www.kinderop-vangkidsencare.nl of 038-3317305.

Te huur: Etage en kamers in het cen-trum van Kampen, vanaf 1 augustus te betrekken, reacties mailen naar: [email protected]

Oproep: Wie wil in week 30 t/m 33, mijn wijk overnemen? Hagenbroek, 200 kranten, interesse? tel. 06-39140554

Oproep: wie wil mijn wijk overne-men tijdens de vakantie week. 31, 32, 33 en 34, gaat om de Binnenstad van Kampen omg. Bovennieuwstraat, interesse? tel. 06-28401969

Kinderopvang De VlindertuinZaterdag 21-28 juli tussen 10.00-14.00 uur Inloopdagen in ons nieuw agrarisch KDV U bent van harte welkom om te komen kijken Het adres is: Broekgeuterweg 3, 8263 AV Kampen, Tel:06-27403391

Gevraagd: per direct woonruimte (huur) in Kampen, 1 tot 2 slaapkamers, tel. 038-3328006

d i n s d a g 17 j u l i 2 0 12 www.brugnieuws.nl 34VACATURE

Dé multimediale uitgeverij met een sterke lokale en regionale binding.

038 333 10 27 [email protected]

Fit en natuurlijk bewegen met Medical KineticsIn september wordt aan de Vloeddijk 61 gestart met Medical Kinetics voor een nieuwe groep op woensdagochtend.

De bewegingsmethode Medical Kinetics is een trainingsmethode met een afwisselend programma. Het bestaat uit grondoefenin-gen en staande oefeningen. Daarbij wordt gelet op een goed adempatroon en op balans tussen spanning en ontspanning. Of zoals één van de cursisten aangaf: “Medi-cal Kinetics is de eerste vorm van fitness die mij het gevoel geeft: hier heb ik in het dagelijks leven wat aan. Ondertussen werk je ook nog aan je conditie”.

Vera Schoorlemmer,Cesar oefentherapeut en Medical Kinetics teacherVloeddijk 61, Kampen, (038) 332 584 2/ 06 57 06 21 03, www.medicalkinetics.nl

VACATURES

Wij zijn op zoek naar parttime

SCHOOLVERLATERS – STUDENTEN M/V

in de leeftijd van 16 tot en met 19 jaar die van maandag tot en met vrijdag tussen 8.00 uur en 17.00

uur op oproepbasis willen werken.Wie zijn wij?Sunshine Art B.V. is een jong en ener-giek bedrijf. Wij zijn een van de grootste leveranciers op het gebied van posters en ingelijste posters in Europa.

Wat bieden wij?Wij bieden een uitdagende functie in een enthousiast team, uiteraard hoort hier een passend salaris en bijbehoren-de secundaire arbeidsvoorwaarden bij.

Werkzaamheden:- Het assembleren van diverse soorten ingelijste posters- Alle voorkomende productiewerkzaamheden

Persoonskenmerken:- Gemotiveerd; No nonsens; Flexibel- Goed in teamverband kunnen werken

Geïnteresseerd en voldoe je aan de persoonskenmerken?Dan zien wij graag je CV per brief of e-mail tegemoet.

Sunshine Art B.V. | Afd. P&O t.a.v. de heer A. Bekendam | Installatieweg 68263 BR Kampen | Telefoon 038 – 33 71 330 E-mail: [email protected]

Kennisgeving Melding Besluit uniforme saneringen locatie Hogeweg 45te Kamperveen (Kampen)

Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben op 21 juni 2012 een melding op grond van artikel 28 van de Wet bodem bescherming (Wbb) ontvangen van Stichting De Drie Kernen. Het betreft het voor nemen op boven genoemde locatie te saneren overeen komstig het Besluit Uniforme Saneringen (BUS). De sanering valt in de categorie Immobiel, als bedoeld in artikel 1.2 onder a van de Regeling Uniforme Saneringen (RUS).Deze kennisgeving geschiedt onaf-hankelijk van de controle of de melding in overeenstemming is met artikel 39b van de Wbb, het BUS en de RUS.

Binnen vier weken na ontvangst van de melding delen Gedeputeerde Staten van Overijssel schriftelijk aan de melder mee of de melding in overeenstemming is met artikel 39b van de Wbb.Deze mededeling is geen beschikking in de zin van de Algemene wet bestuurs-recht. Inspraak, terinzagelegging, zienswijze, bezwaar en beroep zijn niet van toepassing. Indien de melding in overeenstemming is met artikel 39b van de Wbb kan de saneerder vanaf vijf weken na de ontvangst datum van de melding aanvangen met de sanering.Voor nadere inlichtingen over deze melding kunt u contact opnemen met de heer G. de Jong van het team Bodem (telefoon 038 499 78 12).

datacenter borderless networks collaboration

www.xantes.nlXantes ICT helpt opdrachtgevers bij het realiseren van bedrijfsdoelstellingen door het inzetten van flexibele IT-oplossingen. Dit wordt bereikt door professionaliteit, het bundelen van krachten en vol enthousiasme hetzelfde doel na te streven. Centraal staan focus, expertise en het bouwen aan een goede klantrelatie.

Vanwege groei in onze levering van diensten is uitbreiding van onze organisatie noodzakelijk. Daarom zoeken wij voor onze afdeling Services een

OPERATOR M/VWat houdt de functie in?Als Operator ben je verantwoordelijk voor de dagelijkse bewaking van de server-, netwerk- en telefonie omgeving van onze klanten. Bij eventuele verstoringen is de Operator de eerste persoon die in actie komt en ervoor zorgt dat deze zo snel mogelijk wordt verholpen. Daarnaast ben je in staat om eerste lijnsondersteuning te bieden voor klanten die contact opnemen met onze ServiceDesk. De ondersteuning kan telefonisch of remote zijn: je bent de stabiele factor in hectische situaties. Kortom, je bent de spin in het web!

Wat is je profiel?Afgeronde ICT-opleiding op minimaal MBO-niveau 4 - Kennis van ITIL-processen, ITIL Foundation gecertificeerd is een pré - Ervaring in een soortgelijke functie is een pré - Administratief goed onderlegd - Accuraat - Communicatief en sociaal zeer vaardig - Prioriteiten kunnen stellen - Kunnen werken onder druk - Zelfstandig kunnen werken - Initiatiefrijk - Geen 9 tot 5 mentaliteit

Een uitgebreide functieomschrijving vind je op:

www.xantes.nl/werken-bij-xantes

Belangstelling?Mail dan zo spoedig mogelijk een uitgebreide CV met korte motivatie aan: Marike de Vries, P&O. E-mail: [email protected], (0527) 61 78 08.

*Acquisitie n.a.v. openstaande vacatures wordt niet op prijs gesteld.

datacenter borderless networks collaboration

www.xantes.nlXantes ICT helpt opdrachtgevers bij het realiseren van bedrijfsdoelstellingen door het inzetten van flexibele IT-oplossingen. Dit wordt bereikt door professionaliteit, het bundelen van krachten en vol enthousiasme hetzelfde doel na te streven. Centraal staan focus, expertise en het bouwen aan een goede klantrelatie.

Vanwege groei in onze levering van diensten is uitbreiding van onze organisatie noodzakelijk. Daarom zoeken wij voor onze afdeling Projecten een

SOFTWARE ONTWIKKELAAR (DEVELOPER) M/V

Wat houdt de functie in?Als software ontwikkelaar ben je verantwoordelijk voor het ontwikkelen van gebruikersapplicaties op basis van gebruikersspecificaties en zorg je voor de oplevering van de beoogde functionaliteit. Ook het documenteren van de ontwikkelde software en het schrijven van manuals behoort tot jouw taken. Tevens ben je in staat om applicaties op maat te ontwikkelen.

Wat is je profiel?Je bent een enthousiaste teamplayer, die in staat is om een klantspecifieke opdracht te definiëren en deze te toetsen op haalbaarheid. Daarnaast zorg je voor een functioneel/technisch ontwerp en ben je verantwoordelijk voor afstemming met de klant om de opdracht tot een goed resultaat te brengen. We verwachten van jou dat je in ons werkaanbod de ruimte benut om nieuwe kennis op te doen en je vaardigheden verder te ontplooien. Je bent bekend met gangbare programmeertalen (zoals bijv. C#, VB.net, ASP, CSS, Javascript).

Een uitgebreide functieomschrijving vind je op:

www.xantes.nl/werken-bij-xantes

Belangstelling?Mail dan zo spoedig mogelijk een uitgebreide CV met korte motivatie aan: Marike de Vries, P&O. E-mail: [email protected], (0527) 61 78 08.

*Acquisitie n.a.v. openstaande vacatures wordt niet op prijs gesteld.


uw partner in vastgoeduw partner

in vastgoeduw partner in vastgoeduw partner

in vastgoeduw partner in vastgoed

Cellebroedersweg 23 | Kampen Prijs: € 1.150,- p. mnd

Dit markante gebouw is geheel gerenoveerd en bestaat uit 2 luxe appartementen met ieder twee verdiepingen, gelegen aan de rand van de binnenstad met prachtig uitzicht op het stadspark.

Bijzonderheden: • Volledig luxe gerenoveerd en

geïsoleerd in 2012• Woonoppervlakte: 168 m2.• 2 slaapkamers, 2 badkamers.• Gelegen in binnenstad tegenover

stadspark op korte loopafstand van bus, trein en winkels.

• Veranda met prachtig uitzicht op park en Cellebroederspoort.

• Extra externe berging aan de achter-zijde van de woning van 10m2.

• Met nieuwe Hanzelijn zijn Zwolle – Dronten en Lelystad snel te bereiken.

1e Ebbingestraat 20 | Kampen Vraagprijs: € 165.000,- k.k.

Geniet van het uitzicht op het park in deze gezellige en luxe hoekwoning, gelegen in het groene hart van Kampen, in de directe omgeving van scholen, park, medisch-centrum en sport faciliteiten.

Bijzonderheden:• Inhoud: circa 265 m3, Perceel: 63 m2.• Schuurtje 5 m2.

• De woning in 2003/2004 volledig en luxe gerenoveerd en o.a. voorzien van nieuw voegwerk, nieuwe dakgoten, nieuwe dakkapellen etc.

• Buitenschilderwerk recent in 2012 uitgevoerd.

• Badkamer v.v. bubbelbad/whirpool, douche cabine en ingebouwde TV.

• Geïsoleerde berging, moderne keuken.• Dakterras op het zuiden.

Groenestraat 23 | IJsselmuiden Vraagprijs: € 117.500 k.k.

Deze leuke hoekwoning nabij het centrum van Kampen is ideaal voor starters. Op loopafstand van winkelstraat, supermarkt , uitgaansgelegenheden, het park, openbaar vervoer, en alle andere voorzieningen die de binnenstad te bieden heeft.

Bijzonderheden: • Super locatie• Scherpe prijs• Garage eventueel los bij te kopen

V E R K O O P • A A N K O O P • T A X A T I E S • B E H E E R • V E R H U U R


2e Ebbingestraat 31 | Kampen Vraagprijs: € 247.000,- k.k.

Het uitzicht op het park, de heerlijke beschutte tuin, en maar liefs 5 slaapkamers zijn zeker de pluspunten van deze gezellige woning. Gelegen in het groene hart van Kampen en van alle gemakken voorzien.

Bijzonderheden:• Inhoud: circa 410 m3,

Perceeloppervlakte: 108 m2.• Rustig gelegen met zicht op het park.• 5 Slaapkamers!• Op loopafstand van de monumentale

binnenstad van Kampen.• In de directe omgeving van scholen,

park, medisch-centrum, sport faciliteiten en winkels.

5) 1)

Penningkruid 8 | Kampen Vraagprijs: € 110.000,- k.k.

Starters opgelet, dit prachtig appartement aan de Penningkruid is voor jullie! Geniet van de scherpe prijs.

Bijzonderheden:• Eigen berging 8 m2.• Liftinstallatie.• Keurig onderhouden.• Prachtig uitzicht over groen.• Scherpe prijs.• Winkelcentrum om de hoek.

Burgwalstraat 9-1 | Kampen Vraagprijs: € 139.000,- k.k.

Geheel gerenoveerde starterswoning in de binnenstad van Kampen met het gemak van bakker, slager en winkelcentrum om de hoek.

Bijzonderheden: • Slaapkamer/kantoor op de begane

grond• Vide en klein dakterras.• Goede locatie• Geheel gerenoveerd • Scherpe prijs

VOLG ONS OP

1)

1) 1) 1) 1)

TE KOOP

TE KOOP TE KOOP

TE KOOP

TE KOOP TE HUUR

2) 1)2)

1) 1) 2) 1)1)

GEZOCHT OP KORTE TERMIJN: HUURWONING IN IJSSELMUIDEN !

verkoop-begeleiding



Puzzel mee en maak kans op een

waardebon

Jan Nuijens CryptoJan Nuijens Crypto

Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Jan Nuijens Crypto brengt het ouderwetse puzzelplezier terug in De Brug. Een cryptogram is een puzzel die draait om creativiteit met taal. De puzzelaar moet op basis van een cryptische zin, of soms een enkel woord, raden welke oplossing in de vakjes hoort. De letters uit de gekleurde vakjes vormen samen een woord.

Oplossingen moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post onder vermelding van ‘Puzzel Crypto’ naar: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: [email protected]. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 15 euro.

Horizontaal:7. Keukengerei aan zee. (7)8. Men is er erg op gesteld als u vuur maakt. (7)10. Vrijmetselaarsperiode. (15)11. Webmaster. (4)12. Hiermee maak je een woord en een muziekstuk korter.(10)14. Dan moet men stroomopwaarts vissen. (6)16. Korf. (8)17. Daar is anders een televisieserie van gemaakt. (2)18. Vrolijk tot leven gebracht (8)20. Men neemt aan dat men hierop kan lopen.(5)22. Lettervreter.(10)23. De kleur van een eindeloze rij bloemen.(4)24. Als het geluid te hard is, gaan ze naar de knoppen.(15)

Verticaal1. Benzinegeld. (4)2. Grill voor een cold turkey (15)3. Die twee drogisterijen zijn uit de kunst. (8)4. Dom figuur die de gelovigen onder zijn gezag heeft. (9)5. Dit broodje is belegd door een gierigaard. (15)6. Geen voorwoord. (4)9. Deelbare tijd. (4)10. Schaaldieren maken er een soepje van. (6)13. Deze gelijkmakers worden ook wel gebruikt door 24. (10)15. Hij is voor een Yamaha en maakt daar reclame voor. (8)16. Voor straf de helft van een bonbon geven.(8)19. (geen) ijstijd. (6)21. Waterdrager. (5)

Oplossing: ...................................................................................................................

Naam: ................................................................ telefoonnr: ............................................................

Adres: ...................................................................................................................................................

De winnaar van de Sudoku is Mevr. Vd. Weerd-Mulder uit Kampen.

Crypto d i n s d a g 17 j u l i 2 0 12 www.brugnieuws.nl 36

Consulenten (M/V) gevraagd:Door een toename van de vraag om duurzame energie (groene stroom en groen gas), zijn wij op zoek naar Consulenten voor de verkoop van duurzame energie aan particulieren en het MKB.Bent u op zoek naar een goede (bij)verdienste in een groeiende markt, stuur dan uw sollicitatie per e-mail naar ons toe: [email protected]

www.energieadviespunt.nl

GESPECIALISEERD IN - ONDERHOUD EN RENOVATIEWERKEN - LOOD-, KOPER- EN ZINKWERKEN - DAKBEDEKKINGEN - LOODGIETERSWERKEN

Gildestraat 18, 8263 AH KampenTel: 038 - 332 30 27

www.lokozink.nl

Hofstraat 104 KampenTel. 038-3323132

✓ Reparatie binnen 2 uur✓ Verhuur van Bakfi etsen

en tandems

RIJWIELHANDELG.GORT

Dealer van Union en BSP-� etsen

Al vanaf 269.-

Zoekt u gebruikte auto-onderdelen?

dan naar:Autodemontagebedrijf

BASTIAAN

Rondweg 3 - Wezeptel.038-3761337

Geopend: ma-vr 8.30-17.30 uur za 8.30-12.00 uur

wij kopen alle

soorten auto’s op

officiële vrijwarings-

bewijzenRDWLID stiba

officiële vrijwarings-

bewijzenRDWLID stiba

WEEKEND DIENSTEN

HUISARTSEN KAMPEN / IJSSELMUIDEN

Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen:

• op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur.• tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00

uur tot maandagmorgen 8.00 uur)• tijdens feestdagenTANDARTS op zaterdag 21 juli van 09.00 tot 09.30 uur en zondag 22 juli van 12.00 tot 12.30 uur I. Carsouw, Koornmarkt 16, 8261 JX Kampen, tel. 038-3333477. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept!DIEREN-AMBULANCE24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPENWanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemenmet de dienstdoende verloskundige,tel. 06-53109281Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nlVERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDENDe dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591.Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

ALLES VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING!

Puttenstraat 11 Genemuiden, Tel. 038-3854942

Het adres voor:

Particuliere verhuizingen

Senioren verhuizingen

Inboedelopslag

Projectverhuizingen

Schoolverhuizingen

Internationale verhuizingen

Overzee verhuizingen en verpakkingenOverzee verhuizingen en verpakkingen

Piano en Orgel vervoer

Vleugel vervoer

Kunst en Antiekvervoer

Verhuur en verkoop verhuismaterialen

Verhuis(opslag)auto met chauffeur

Ijzerman kampen b.v.ijzerman kampen b.v.verhuizen ?verhuizen ?


ELRO is al 25 jaar specialist op en voor het platte-dak. In de loop van de jaren is ELRO uitgegroeid tot de expert op het gebied van dakbedekking, dakveiligheid, dakonderhoud en dakduurzaamheid. Vanuit onze vestigingen in Apeldoorn, Gorinchem en Alkmaar zijn we actief in heel Nederland. Tot onze opdrachtgevers mogen we zowel bedrijven, instellingen als overheden rekenen; we werken onder andere voor woningbouwverenigingen, gemeenten, zorginstellingen, verzekeraars en pensioenfondsen, vastgoedbeheerders, verenigin-gen van eigenaren en institutionele beleggers. Topkwaliteit wordt gecombineerd met een professionele, betrokken aanpak en een hoog serviceniveau. Het resultaat: hoogwaardige daken mogelijk gemaakt door enthousiaste vakmensen met een schat aan kennis en ervaring.

Voor de versterking van ons team in Apeldoorn zijn wij op zoek naar een enthousiaste:

DAKDEKKERFunctie-taken: - aanbrengen van gesloten bitumineuze- en kunststof dakbedekkingsystemen. - uitvoeren van ondersteunende werkzaamheden t.b.v. de voorman-dakdekker. - uitvoeren van service- en onderhoudswerkzaamheden.

Functie-eisen: - ruime ervaring, met de wil om kwalitatief perfect werk te leveren. - gedegen theoretische vakkennis. - de wil om zich verder te ontwikkelen. - goede contactuele eigenschappen / schriftelijke vaardigheden. - woonachting in de omgeving Kampen / Zwolle. - rijbewijs B en E. - leeftijdsindicatie 20-30 jaar.

Wij bieden u: - goede werksfeer in een prettig team bij een gezond bedrijf. - ruime opleidingsmogelijkheden. - passend salaris en onkostenvergoeding. - informeel werkklimaat en een grote mate van zelfstandigheid.

Leerling-dakdekkers, die beschikken over de interesse en de juiste mentaliteit om het vak van dakdekker te willen leren, kunnen ook in aanmerking komen voor de omschreven functie.

Dakbedekkingsbedrijf Elro B.V.Hoenderparkweg 48a7335 GV APELDOORNTelefoon 055-5413005

Indien bovengenoemde functie u aanspreekt, verzoeken wij u binnen 14 dagen uw sollicitatie incl. curriculum vitae te richten aan de heer I.R. Overmars, e-mail: [email protected]

Nu verkrijgbaar bijJUMBO Kampen

Bertus Kleverkamp, Raalte

Het beste van ons land proef je in

Voormalig Cecil-winkel (Oudestraat 111)* U betaalt het artikel met de hoogste prijs, het voordeligste artikel is dus helemaal voor niets!

WOENSDAG 18 JULI EN DONDERDAG 19 JULI

EXTRA voordeelvoordeel

Duskorting op

korting!

Qinn Outletstore

EXTRA voordeel

*2 HALEN1 BETALENOP DE GEHELE COLLECTIE


Het complete Auping assortiment onder één dak

Auping Plaza ZwolleGrote Voort 80-82, Zwolle - T. 038-421 90 34 - www.aupingplaza-zwolle.nl

Uw dromen komen uit bij Auping Plaza

7 redenen om naar Auping Plaza te gaan• Het complete Auping assortiment onder één dak• Professioneel slaapadvies op maat• Exclusieve bedmodellen die u alléén hier vindt• Uitstekende garantievoorwaarden• Veel testbedden voor uitgebreid proefl iggen• Vakkundige bezorging en montage• 30 dagen omruilgarantie op matrassen**

Vier de zomer met Auping

* Tot € 695,- bij een compleet 2-persoons Auping bed incl. spiraalbodems, of een compleet 2-persoons Auping boxspring incl. hoofdbord. Uitgesloten zijn: Royal, Match London en de boxspringsets Dublin (Maximus), Monaco Maximus en Boxton. De actie geldt van 16 juli t/m 2 september 2012. Kijk op www.auping.nl voor de voorwaarden.

Met een Auping bed bent u elk jaargetijde verzekerd van goede ventilatie en topcomfort. Dus ook in de zomer. En tijdelijk is zo’n bed ook nog eens heel voordelig: bij aankoop van een compleet 2-persoons Auping bed krijgt u de 2e matras gratis*. Als dat geen mooie zomer wordt…

2e matras gratis*!n tijdelijk is zo’n bed ook nog eens heel voordelig: bij aankoop van een

. Als dat geen mooie zomer wordt…

2e matrasGRATIS tot € 695,-*!bij een compleet Auping bed

Auping AurondeOntwerp: Frans de la Haye

Nu van € 1.925,- voor € 1.530,-*

incl. K2 spiraalbodems en Dublin matrassen

SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Eregalerij kampioenenBovenstaande sporters behaalden het kampioenschapen verdienen daarmee een plek in de spotlights.Volgende week meer kampioenen.

IJVV F3

Eregalerij kampioenenEregalerij kampioenenEregalerij kampioenenEregalerij kampioenenEregalerij kampioenenEregalerij kampioenenEregalerij kampioenenEregalerij kampioenenEregalerij kampioenenEregalerij kampioenenEregalerij kampioenenJimmy Lee

Heringa KBC 1911

KHC E1

KV DOS Kampen D1

DOS Kampen 3‘s-Heerenbroek D1

Eregalerij kampioenen 39 dinsdag 17 juli 2012

IJVV Dames

Wit-Blauw 1

Wit-Blauw D2

Volharding Senior Team

SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl 40 dinsdag 17 juli 2012

Wethouder Pieter Treep geeft het startsein voor de aanleg van verschillende kunstgrasvelden in de gemeente Kampen. Foto: Gerard Meijeringh

Aanleg kunstgras officieel gestart(door Gerard Meijeringh)ZALK – De aanleg van de verschillende kunstgrasvelden in de gemeente Kampen is afgelopen donderdag officieel van start gegaan. Bij SV Zalk verrichtte wethouder Pieter Treep de officiële handeling door een klein deel van het veld af te graven.

De aanleg van kunstgras op ver-schillende locaties is een hele operatie. In de maanden augustus en september wordt kunstgras bij Zalk, IJVV en Wilsum neergelegd. Ook wordt de toplaag van het hockeyveld van HCK vervangen en worden drie trapveldjes aan-gelegd (IJsselmuiden, Kamper binnenstad en de Kamper wijk Onderdijks).

Daar komen dus ook de aanleg van kunstgrasvelden bij de voet-balverenigingen DOS Kampen en KHC bij. Afgelopen vrijdag, even na middernacht, ging de raad ak-koord met een motie van D66 om ook kunstgras bij DOS en KHC aan te leggen. Hiermee kreeg wethou-der Treep toch wat hij wenste. “Ik wilde zo graag alles in een aan-besteding meenemen”, zei Treep donderdag nog in Zalk en ver-klaarde dat hij niet echt geloofde dat de motie van D66 het zou ha-len. Dat gebeurde uiteindelijk dus wel en daarmee zit de kunstgras-klus van Treep erop. “Ik heb nu een leeg gevoel”, zei Treep vrijdag even na middernacht. “Na overleg met Sportraad Kampen heeft mijn partij (red. CDA) ingebracht dat we een groot aanbestedingsvoor-deel konden binnenhalen. Vervol-gens ben ik in 2009 begonnen met het uitvoeren van mijn eigen mo-tie. Na drie en een half jaar is het eindelijk gelukt. Hier hebben we voor gestreden voor de Kamper samenleving.” De afgelopen jaren heeft ook voorzitter Tonny Zweers van Sportraad zich ingespannen voor de aanleg van kunstgras bij sportverenigingen. “Het is ook bij ons weggekomen. Ik heb er voor gevochten”, aldus Zweers.

In Zalk betitelde Treep afgelopen donderdag kunstgras als een in-strument om een gezonde leefstijl voor jong en oud te bereiken en legde hij de nadruk op de ver-

anderende positie van sportver-enigingen in de maatschappij. “Clubs maken alleen ’s avonds en ’s weekends gebruik van sportvel-den. Velden kunnen veel intensie-ver gebruikt worden en ze liggen ongelofelijk gunstig.” Door een koppeling te maken met andere doelgroepen moet multifunctio-neel gebruik in gang worden gezet en kunnen de velden intensiever gebruikt worden. Dit vergt wel een inspanning van verenigingen, maar het is volgens Treep van groot belang dat clubs hun hori-zon verbreden. “Sportverenigin-gen die over tien jaar alleen maar bezig zijn met sport, zijn dan ten dode opgeschreven”, was de waar-schuwing van de wethouder, die even later toevoegde dat vereni-gingen wel de kans moeten krij-gen om zich beter te ontwikkelen.

Kunstgras moet de Kamper sport een nieuwe impuls geven. Zalk-voorzitter Gerrit ter Winkel ver-klaarde ‘heel erg blij’ te zijn met de aanleg van het kunstgras. Hij maakte nog even de koppeling met het Multifunctioneel Cen-trum, dat in de toekomst moet worden gerealiseerd in het dorp. “Dat is de reden dat we kunstgras hebben gekregen. Ik zie dit als de start daarvan.” Voorlopig lijkt dit

echter nog ver weg, want de ex-ploitatie is nog niet rond. Geld-zorgen zijn er niet wat betreft het kunstgras, maar Zalk moet wel de portemonnee trekken. Onder andere voor de verlichting. De club krijgt drie masten met vier kappen van de gemeente, maar moet de andere drie masten en vier kappen zelf betalen. Ook een gedeelte van de betegeling moet Zalk zelf bekostigen. Voor de verlichting en de betegeling is de club zo’n 20.000 euro kwijt. Daar komt nog bij dat Zalk heel graag Led-verlichting wil. Dan loopt het

totale bedrag wel op naar 40.000 euro. Met subsidies voor de Led-verlichting hoopt Zalk dit bedrag naar beneden te kunnen krijgen. Zo hoopt Zalk op een bijdrage uit het potje ‘Dorpsgelden’ van de gemeente en op een subsidie van het Rijk. Het kunstgras van Zalk wordt op 24 augustus opgeleverd. Bij HCK staat de oplevering gepland voor 1 september, bij IJVV op 7 septem-ber en bij Wilsum op 14 septem-ber. DOS en KHC komen daarna aan de beurt.

Sportraad laakt bezuinigingen (door Gerard Meijeringh)KAMPEN – Sportraad Kampen is vorige week in actie gekomen tegen de bezuinigingen in de sport. Volgens de sportraad be-vindt de sport in Kampen zich in de gevarenzone en komen sportverenigingen in het rood.

Sportraad Kampen bracht de bezuinigingen op de sport onder andere afgelopen dinsdag onder de aandacht tijdens een informatie inloopavond over de bezuinigings-voorstellen voor de jaren 2013-2016 in het stadhuis. Volgens de sportraad moeten de sportvereni-gingen al fors meer betalen door de verhoging van de accommoda-tiehuur over de periode 2009-2014 met meer dan honderd procent, het halveren van de jeugdsub-sidie vanaf 2012, het heffen van onroerend zaakbelasting (WOZ) vanaf 2011 en minder onderhoud op de sportvelden. Daar komt de afschaffing van de subsidie kadervorming vanaf 2014 nog bij. Voor de jaren 2013-2016 moet nog eens 150.000 euro extra worden bezuinigd en dat baart Sportraad Kampen veel zorgen. Daarom bracht de sportraad de informatie-avond onder de aandacht van de sportverenigingen via een brand-brief. Veel haalde dit niet uit. Op de informatieavond waren slechts enkele gymnastiekverenigingen aanwezig. Sportraad Kampen is gevraagd om mee te denken hoe er moet worden bezuinigd, maar daar heeft bestuurslid Johan Strie-ker van Sportraad Kampen geen zin in. “Dat gaan we niet doen. Of we de deur dichtsmijten? Zo kun je dat zeggen. Bij de sport-verenigingen staat het water aan de lippen.” De optie om meer on-derhoud bij verenigingen onder te brengen, ziet Strieker niet zitten. “Dan voorzie ik ook problemen. Je kunt als vereniging de contri-butie verhogen, maar dat is ook geen oplossing. Het gemeentelijk beleid is om iedereen te laten sporten, maar deze bezuinigingen stroken hier niet mee. Het is jam-mer voor alle mensen in de sport die er zoveel energie insteken. De sportverenigingen zijn helemaal murw geslagen.”

Het stoort Strieker dat het multifunctioneel gebruik van sportparken nog steeds niet serieus in gang is gezet. “Daar kan de sport geld mee verdienen, maar er is weinig mee gedaan. Dit vergt een andere manier van denken, minder in hokjes. Maar door multifunctioneel gebruik van sportaccommodaties kan de sport wel op indirecte kosten besparen.” Ook voorzitter Tonny Zweers van Sportraad Kampen ziet multifunctioneel gebruik van sportaccommodaties als een van de weinige middelen voor de sport om meer geld te genereren en zo de toenemende kosten door de bezuinigingen het hoofd te kunnen bieden. “Met contributieverhoging hebben verenigingen alleen zichzelf maar mee”, zegt Zweers om vervolgens even de nadruk te leggen op het Jeugdsportfonds, dat kinderen van minder financieel daadkrach-tige ouders de kans geeft om te sporten. “Het aantal aanvragen is al toegenomen.” Volgens Zweers kan Sportraad Kampen voorlopig niets doen. “Het is afwachten wat de politiek nu gaat doen.”

Geslaagde viering85-jarig jubileum GV DOS

De leden van GV DOS Kampen vermaken zich uitstekend op het barbecuefeestje naar aanleiding van het 85-jarig bestaan van de gymnastiekvereniging. Foto: Tennekes

KAMPEN – GV DOS Kampen heeft afgelopen vrijdagavond het 85-jarig bestaan gevierd met een receptie en barbecue. Het feest trok zeventig bezoekers. De jarige gymnastiekvereniging kijkt terug op een geslaagd evenement.

Op 23 juni hield GV DOS een ju-bileumactiviteit voor de jeugd. In Sporthal De Reeve konden de jon-gere leden zich uitleven op spring-kussens. De activiteit was een groot succes en trok 135 kinde-ren. Afgelopen vrijdag waren de volwassenen aan de beurt. Omdat de afgelopen weken al diverse uit-voeringen waren gehouden, koos GV DOS voor een barbecuefeest voor alle leden. Voor iedereen was er een leuk jubileumpresentje in de vorm van een lijst , gemaakt door Lenneke Sarbarer. Erevoor-zitter Klaas Hanekamp mocht het eerste exemplaar in ontvangst nemen. Het presentje viel bij ie-dereen goed in de smaak. Van het jubileumpresentje zijn honderd exemplaren gedrukt.

Bij de jubileumactiviteit van GV DOS waren alle Kamper gymnas-tiekverenigingen vertegenwoor-digd. De onderlinge band is de afgelopen jaren een stuk hechter geworden. “Elke twee maanden komen we bij elkaar voor overleg. De verenigingen stonden steeds meer samen. Dat is echt leuk”, al-dus Marianne Sieberichs van GV DOS Kampen.

TEL: 0529 - 401 203

WWW.KARBA.NLTEL: 0529 - 401 203

WWW.KARBA.NL

IN DE WEKEN 30 31 32 33



Wel worden de Brug en de Stadskoerier in de weken 30,31,32 en 33 grotendeels samengevoegd. Beide kranten behouden echter wel hun eigen gezicht en karakter. De advertenties worden, afhankelijk van de wisselpagina’s en de indeling, kosteloos doorgeplaatst, dus dit is niet gegarandeerd. De oplage en het

verspreidingsgebied wordt fors uitgebreid en komt hiermee tijdens deze 4 weken op ca. 32.200 kranten. Het verspreidingsgebied is Kampen, IJsselmuiden, Ens en buitengebieden, Genemuiden, Zwartsluis en Hasselt.

BEL NU EN RESERVEER

OP TIJD: (038) 3331027 Tijdens de weken 30, 31, 32 en 33 blijven de sluitingstijden voor advertenties en redactie

ongewijzigd: MAANDAGMORGEN 10.00 UUR.

brug week 29

Documents