Det ultimate Android™ brettet for hele familien™

BRUKSANVISNING

1) FEATURES

INNHOLD

Eskens innhold.............................................................................................................................................................................Oversikt..........................................................................................................................................................................................Lading..............................................................................................................................................................................................Automatisklås...............................................................................................................................................................................Startskjerm...................................................................................................................................................................................Stående / Liggende retning.....................................................................................................................................................Multi-touch skjerm......................................................................................................................................................................Kamera............................................................................................................................................................................................Koble Kurio til PC / Mac®............................................................................................................................................................Ekstern lagring.............................................................................................................................................................................Filoverføring..................................................................................................................................................................................Android-grensesnitt...................................................................................................................................................................Koble Kurio til TV-skjerm...........................................................................................................................................................

1-11-21-31-41-51-61-71-81-91-101-111-121-13

12334568910111113

2) KOM I GANG MED KURIO 7

Konfigurere Kurio.................................................................................................................................................................Velg språk .............................................................................................................................................................................Sett dato og tid.....................................................................................................................................................................Koble til Wi-Fi.........................................................................................................................................................................Serienummere........................................................................................................................................................................Opprett foreldrekonto........................................................................................................................................................Opprett brukerprofil.............................................................................................................................................................Internett-tilgang..................................................................................................................................................................Innstillinger for innholdsfilter..........................................................................................................................................Tidsstyring............................................................................................................................................................................Godkjente applikasjoner....................................................................................................................................................Konfigurering fullført...........................................................................................................................................................

Step 1 Step 2Step 3Step 4Step 5Step 6Step 7Step 8Step 9Step 10Step 11

3) FORELDREOMRÅDET

Hvordan få tilgang til foreldreområdet?..............................................................................................................................Profiler...........................................................................................................................................................................................Enhetsinnstillinger....................................................................................................................................................................Kurio Butikk..................................................................................................................................................................................Hovedkonto..................................................................................................................................................................................Android ..........................................................................................................................................................................................

3-13-23-33-43-53-6

141415171819212325262831

323435353737

4) SUPPORT OG VIKTIG INFORMASJON

4-14-24-34-44-54-64-74-84-9

383940404041414243

Oppdater Kurio..........................................................................................................................................................................Advarsel......................................................................................................................................................................................Garanti.........................................................................................................................................................................................Begrenset bruk av elektroniske enheter.........................................................................................................................Ofte stilte spørsmål eller problemløsning........................................................................................................................Radiostråling..............................................................................................................................................................................Gjenbruck..................................................................................................................................................................................Garantierklæring......................................................................................................................................................................Opphavsrett...............................................................................................................................................................................

1

Esken inneholder følgende:

Eskens innhold1-1

1- FEATURES

Kurio – 7 tommer

Beskyttelsesdeksel

USB - kable

USB til Mini-USB-adapter

Strømadapter (DC 5V–2A)

2

Oversikt1-2

Strøm AV/PÅ/STANDBY

Volum -

Volum +Forlat profilen

Wi-Fi-innstillinger Hjelpeskjerm

Tilbake

Kamera foran

Mikrofon

Kamera bak

Hodetelefonut-gang 3.5 mm

Mini-HDMI

Mini-USB

Nettspenning

Micro SD kortskuff

Høyttaler

Start

Innstillinger

3

Lading1-3

Enheten kan lades med strømadapteren eller via USB-kabel (medfølger). Det er bedre og raskere å lade med strømadapteren.

Automatisk lås1-4

Etter en tids inaktivitet, låses Kurio automatisk. Lengden på dette intervallet kan tilpasses under Innstillinger på Foreldreområdet. (Se avsnittet ″Enhetsinnstillinger″ på side 35)Trykk samtidig på begge sirkler i to sekunder for å låse opp. Slipp når skjermen er låst opp.

4

Startskjerm1-5

Her er de ikonene du ser på Kurios startskjerm:

Wi-Fi-tilgang HjelpeskjermNettleser Galleri: Rediger / Organiser / Vis dine

bilder og videoer

Kalkulator

Tid & Dato / Still alarm

Musikk: lytt til din musikk

Kamera: Ta bilder og video

Batteriet lades

Wi-Fi signalstyrke (når Wi-Fi er aktivert)

Micro SD kort installert

Ekstern USB-enhet tilkoblet

Volum +

Volum -

5

Stående / liggende retning

Avhengig av hvilken app du bruker, skifter du kanskje mellom å bruke enheten i stående eller liggende retning. Kurio har innebygget accelerometer (bevegelsessensor) som enkelt lar deg veksle mellom begge innstillinger bare ved å snu på enheten.

Hovedskjermen og foreldreområdet kan kun ses i liggende retning.

1-6

6

1-7 Multi-touch skjerm

Kurio har en trykkfølsom skjerm med multi-touch funksjon. Bruk fingrene for å styre Kurio.Trykk på skjermen for å åpne filer.Trykk og hold på hovedskjermen for å legge til en applikasjon. Trykk og hold på app-ikonet for å slette den.

Merk: Skjermens trykkfølsomhet kan variere fra person til person. Det skyldes måten skjermen er konstruert på.

Merk 2: Denne funksjonen er bare tilgjengelig når den er godkjent i foreldreområdet. Se eventuelt “Trinn 10: Godkjennelse av applikasjon på side 28 for mer informasjon.

7

Dra opp eller ned for å scrolle, og dra mot venstre eller høyre for å navigere i menyen.

Bruk to fingre for å zoome inn og ut når du ser på bilder, nettsider eller andre apper.

8

Kamera1-8

Kurio har to kameraer som kan ta bilder og video.Foran er det et 0.3Mpx VGA-kamera til selvportrett. Bak er det et 2Mpx kamera.

Bilder og video lagres i Galleriet .

Ta bide eller start/stopp videoinnspilling

Zoom UT

Skift mellom kamera på forside og bakside

Foto-modus

Alternativer

Video-modus

Zoom INN

9

Koble kurio til PC /Mac®1-9

Det er mulig å tilkoble Kurio til datamaskinen for å overføre foto, videoer, musikk, e-bøker etc. fra datamaskinen til Kurio. USB til mini-USB-ledning (medfølger) er nødvendig til dette. Når ledningen er tilkoblet vises ikonet ″USB tilkobling″ øverst på skjermen. Trykk på ikonet for å aktivere USB-funksjonen.

Du kan nå åpne filhåndtering på datamaskinen din og overføre data til Kurio. Kurio vises som en enhet med flyttbare lagringsmedier.

10

BEMERK: de filene du henter vil være tilgjengelige på kurio når du skrur av usb lagringsfunksjonen.

Ekstern lagring1-10

Kurio kan lese utvalgte filer (bilder, video, musikk m.m.) fra eksterne lagringsenheter (USB-minnepinner, harddisker eller Micro SD kort).Koble til din USB-minnepinne eller harddisk i Mini USB-kontakten. Bruk en USB til Mini USB-adapter (medfølger) ved behov. Når Kurio har funnet enheten vises ikonet ″Ekstern USB-enhet tilkoblet″ øverst på hovedskjermen.

Sett inn ditt Micro SD kort. Når Kurio har funnet det vises ikonet ″Micro SD kort installert″ øverst på hovedskjermen.Hvis du vil se på bilder eller video fra den eksterne lagringsenheten, går du til Galleriet.Hvis du vil spille musikk fra den eksterne lagringsenheten, går du til Musikk.Enheten må være i tråd med OTG USB-standarden for å fungere med Kurio.

11

Filoverføring

Android

1-11

1-12

Det er mulig å kopiere filer fra en ekstern lagringsenhet til det interne minnet i Kurio ved hjelp av filhåndtering. Merk at filhåndtering ikke automatisk er en del av Kurioss grensesnitt, da det først må aktiveres i alternativer for applikasjoner i foreldreområdet. Det finnes mer informasjon om applikasjoner i Trinn 10 i kapittel 2 (page 28). Filhåndtering er også tilgjengelig på Android.

Kurio bruker operativsystemet Android 4.0. Når du er i Kurios grensesnitt, kan du bruke følgende prosedyre for å komme ut i Androidsystemet.

1- Trykk på Profilbildet. 3- Når du er inne på foreldreområ-det, trykker du på ″Avslutt″ og bekrefter.

2- Trykk på for å komme inn i foreldreområdet. Angi ditt passord.

12

Du er nå ute i Android.

For å forlate Android og gå tilbake til Kurio, trykker du på .

Merk: Androidgrensesnittet bør kun brukes av foreldre. Samtlige foreldreinnstillinger er deaktivert i denne modusen.

Alle installerte applikasjoner

Dato / Tid / Batterinivå / Wi-Fi / Innstillinger

TilbakeStart

Nylig åpnede filer

13

Koble til tv-skjerm (krever hdmi-kabel)1-13

Du kan koble Kurio til en TV for å vise bilder, videoer eller spille musikk via TVen. Dette krever en Mini HDMI til HDMI-kabel (medfølger ikke). Tven må ha standard HDMI-inngang.

Merk: Hvis du ikke får lyd eller bilde på TVen, prøv å koble fra HDMI-kabelen og koble til på ny. Kontroller også at du har valgt riktig kanal (HDMI) på TVen.

14

2 – KOM I GANG MED KURIO 7

Konfigurere Kurio

Første gang du starter Kurio, blir du bedt om å konfigurere din profil og definere en rekke grunninnstillinger. Følgende trinn guider deg gjennom den innledende konfigureringen.

Trinn 1: Velg språk

Merk: Kurio drives av et lithium polymer-batteri. For å sikre optimal levetid for batteriet, anbefaler vi at du lader enheten i minst 3 timer før første gangs bruk. Vennligst bruk Kurios egen 5V strømadapter som medfølger.

15

Trinn 2: Sett dato og tid

Du vil bli bedt om å sette dato og tid innen du starter oppsetting av Kurio.

Vennligst sørg for å stille tid og dato korrekt, da feil dato vil kunne forhindre filtreringssystemet i å fungere optimalt.

16

Velkommen til indstillingerne i Kurio > Gå til Påbegynd indstillinger

17

Trinn 3: Velg og koble til Wi-Fi-hotspot:

• Velg din hotspot og trykk på ″Koble til″• Angi passord for valgte Wi-Fi-hotspot• Trykk på for å bekrefte

Oppdateringskontroll: Når Wi-Fi-forbindelsen er opprettet, kontrollerer systemet om det finnes nye softwareoppdateringer til enheten. De installeres i tilfelle automatisk.

18

Trinn 4: Deretter må bruker angi serienummeret for å aktivere enheten.

Serienummeret er 12 tegn langt og har formen: AAAA-BBBB-CCCC.Serienummeret finner du på et klistremerke på baksiden av enheten.

Trykk på for å bekrefte.

19

Trinn 5: Opprett foreldrekonto

Den informasjon du angir her vil brukes til å informere deg om produktoppdateringer og til registrering. • Bare én e-postadresse godkjennes.• Denne kontoen må passord-beskyttes.• Bekreft passord.

VIGTIG! Glem ikke passordet. Det behøves for å få tilgang til foreldreområdet.Det kreves et kontroll-spørsmål i tilfelle du glemmer passordet. For sikkerhets skyld anbefales det at du velger et spørsmål du ikke glemmer svaret på, og som barna dine ikke kjenner til.

Du kan når som helst krysse i ″Vis passord″ for å synliggjøre passordet.

20

Trykk på for å bekrefte.

Foreldrekontoen er nå opprettet, du kan opprette den første brukerprofilen!

21

Trinn 6: Opprett brukerprofilHer angir du informasjon om brukeren. Hvis enheten skal brukes av et barn, er det lurt å fylle inn denne informasjonen sammen med barnet. • Angi basisinformasjon om barnet (navn, fødselsdato, kjønn).• Velg bilde.Det er også muligt at vælge et billede fra en ekstern lagerenhed. Tryk på ″+″ og vælg et billede fra en ekstern enhed (USB-nøgle / HDD / Micro SD kort). De understøttede billedformater er JPEG og PNG.Du kan også ta bilde med enhetens kamera. Trykk på . • Velg temaet du vil bruke i grensesnittet.• Du kan angi et passord hvis du vil sikre profilen.o PASSORD″Ingen passord″ er valgt som standard.Sett kryss i ″Tekst″ hvis du vil bruke et tekstbasert passord.

Merk: Innstillingene kan endres på når som helst.

22

Passordet skal være mellom 1 og 16 tegn og kun inneholde tall og bokstaver.

Sett kryss i ″Mønster″ hvis vil bruke et mønster som passord. Trykk deretter på ″Opprett mønster″.Du kan nå angi mønsteret ved å tegne en sammenhengende bevegelse som forbinder fem prikker. Passordet er ikke gyldig hvis det er flere eller færre enn fem prikker. Samme prikk kan ikke brukes to ganger.

23

Trinn 7: Internett-tilgang

Her angir du hvordan profilens bruker skal kunne bruke Internett.Som standard er ″Ingen Internett-tilgang″ valgt.

24

Full Internett-tilgang Ubegrenset tilgang til Internett. Dette bør kun gjelde profiler som brukes av voksne. Alle profiler med full Internett-tilgang må passord-beskyttes.

Innholdsfiltrering Gir brukeren tilgang til å fritt surfe på nettet bortsett fra på nettsider som kan ha støtende innhold. Parametrene for denne valgmuligheten kan stilles til fintfølende for å gi passende beskyttelse på nettet.

Sikkerliste modus Begrenser Internett-tilgangen til de adresser som er angitt på profilens sikkerliste. Alle andre nettsteder blokkeres.

Ingen Internett-tilgang Tillater ingen form for surfing på Internett. De enkelte applikasjoner har allikevel tilgang. Hvis man ønsker å blokkere appenes tilgang, må man slå av Wi-Fi i innstillinger.

Bekreft ditt valg ved å trykke på den grønne knappen.

25

Angi blokkerte adresser Legg til en spesifikk side du vil blokkere ved å angi sidens URL.

Angi tilpasset filter Angi selv hvilke kategorier du vil blokkere.

Nøkkelsordsfilter Scan og blokkér nettsider som inneholder ord som er upassende for barn. Husk å aktivere funksjonen.

Trinn 8: Innstillinger for innholdsfilter

Det finnes et antall forhåndsdefinerte profiler som inneholder lister over kategorier av nettsider som blokkeres. Innholdet i hver profil (bortsett fra tilpassede filteret) defineres på serveren og ikke i Kurio.

Brukeren velger en profil ved å trykke på tilsvarende menypunkt. Når skjermen vises første gang, er den profilen som best passer barnets alder valgt som standard (ut fra angitt fødselsdato). Når profilen er valgt og bekreftet, benytter Kurio profilens filterliste.

Vigtig: Internettfiltrering er kun tilgjengelig i den sikre nettleseren og brukes ikke i andre innstallerte nettlesere.

Bemerk: Internettkontrollen virker kun med den sikre nettleseren. Den vil ikke virke med andre installerte nettlesere.

Bemerk 2: Filtreringen er et av de beste filtreringssystemene tilgjengelig, men som ethvert system kan det ikke filtrere alle nettsider 100 %. Oppsyn av voksne anbefales derfor likevel.

26

Trinn 9: Tidsstyring

Her angir du hvor lenge og på hvilke tidspunkter brukeren kan benytte enheten. Øktkontrollen styrer lengden på sammenhengende spilletid og obligatorisk hviletid. Global tidsstyring bestemmer på hvilket tidspunkt av dagen enheten kan brukes. Global tidsstyring har høyere prioritet enn øktkontrollen, så selv om det er mer tilgjengelig tid i en periode, vil profilen bli blokkert når den globale sluttid er nådd.Som standard er begge valgmuligheter fravalgte. Kryss av i ″PÅ″ for å aktivere.

Maksimal øktlengde Lengste sammenhengende økttid. Maks 720 minutter.

Hviletid mellom økter Hviletid mellem to økter når maks økttid er oppnådd.

Maks antall økter per dag Det maksimale antall spilleøkter per dag og bruker. Kan være opp til 4.

Start/Stopptid Tillatte brukertider. Kan f.eks. brukes hvis bruker ikke får spille om natten.

27

Følgende bilde vises hvis tidsgrensen er nådd ved bruk av enheten.

Merk: Innstillingene kan endres på når som helst.

28

Trinn 10: Godkjente applikasjoner

Her kan du angi hvilke applikasjoner som kan brukes i denne profilen.

De applikasjoner som ikke krysses av for kan ikke velges på profilens skjerm. Denne innstillingen gjøres for hver profil, så to ulike profiler kan ha ulike godkjente applikasjoner.

Ikke godkjente applikasjonerGodkjente applikasjoner

Merk: Innstillingene kan endres på når som helst.

29

• Skjermoppsett

Her kan du lage det grensesnittet som skal vises på brukerens hovedskjerm.

Snarveier

Tabs

FANER: 7 ikoner øverst på skjermen. På hver fane kan du legge 10 ulike applikasjoner som vil være tilgjengelige i brukerens grensesnitt. For å legge til en applikasjon, drar du den fra listen på venstre side og slipper den i hovedgrensesnittet.

30

De applikasjoner som vises i listen på venstre side, er de som er valgt i foregående trinn ″Godkjente applikasjoner″. Hvis du vil fjerne en applikasjon fra brukerens grensesnitt, markerer du den bare og trykker ″Slett″.

Alle nyinstallerte applikasjoner må godkjennes før de kan brukes av en brukerprofil. Som standard er alle nyinstallerte apper ikke lagt til i listen (de er altså ikke godkjent).

Merk: Som standard kan brukeren selv legge til og fjerne godkjente applikasjoner fra grensesnittet. Hvis du vil forhindre dette, trykker du på låse-ikonet. Når ikonet ser slik ut , kan brukeren verken legge til eller fjerne applikasjoner selv.

Du kan også fjerne og bytte ikonene i snarveifeltet: • Tid & Dato / Still alarm• Nettleser• Musikk: lytt til musikk• Galleri: Rediger / Organiser / Vis dine bilder og videoer• Kamera: Ta bilder og video • Kalkulator

Merk: Innstillingene kan endres på når som helst.

31

Trinn 11: Konfigurering fullført

Kurio er nå konfigurert og klar til bruk. Trykk på ”Avslutt konfigurering” for å komme videre til Kurios brukergrensesnitt.

32

3 – FORELDREOMRÅDET

Hvordan få tilgang til foreldreområdet?3-1

Når du er inne på Kurios hovedskjerm, trykker du på bildet i øverste venstre hjørne.

Foreldreområdet Velg en annen profil

Velg og koble til Wi-Fi

Hjelpeskjerm

Gå til profilen

33

Trykk på ikonet for foreldreområdet.

Du skal nå taste inn passordet som du anga under konfigureringen av foreldrekontoen (Trinn 5 – side 19).

Velkommen til Kurios foreldreområde!

Her kan du opprette og styre de ulike profilene, laste ned nye applikasjoner og innhold, edre enhetsindstillinger, håndtere din konto samt avslutte grensesnittet for å gå til Android-systemet.

Velg hva du vil gjøre i menyen til høyre eller trykk på den røde pilen for å forlate foreldreområdet.

34

a

b

c

d

e

Endre innstillinger for den enkelte profil eller opprett en ny profil. Les vennligst Kurio Oppsett for mer informasjon.

Profiler3-2

Trykk på den røde pien for å gå tilbake til innloggingsskjermen.

a Profiler Endre oppsett for hver profil (Tidsstyring, Brukerkonto, Applikasjoner, Internett-tilgang, Filterinnstillinger, Sikkerliste)

b Enhetsinnstilling Endre enhetens systeminnstillinger eller nullstille grensesnittet

c Kurio Butikk Søk, kjøp, last ned og vurder applikasjoner til Kurio

d Hovedkonto Endre din e-post og passord, samt informasjon om KD Interactive

e Android Gå til Android

35

• Start Kurio ved oppstart: Hvis denne funksjonen ikke velges, starter systemet opp i Android-grensesnittet. Internettalternativer når Kurio avsluttes.

• Behold aktive regler: Sikkerhetsinnstillingene for den sikre nettleseren som brukes i Kurio beholdes i Android-grensesnittet. Andre nettlesere påvirkes ikke.

• Full adgang: Sikkerhetsinnstillingene for den sikre nettleseren som brukes i Kurio gjelder ikke i Android-grensesnittet. Det betyr at du kan benytte alle nettlesere uten begrensninger.

• Tillat USB-tilkobling: Hvis denne muligheten er valgt, kan du koble til USB-enheter (USB-minnepinner, harddisker, tastatur, kamera, mus osv.). Hvis USB er blokkert, er det bare ladefunksjon som fungerer via USB.

• Nullstill grensesnitt: Tilbakestill grensesnittet til fabrikkinstilling. Alle brukerprofiler slettes, men ikke dine data (bilder, video, musikk).

• Systeminnstillinger: Tilpass Androidinnstillinger som dato & tid, visning, e-post, avinstallering av applikasjoner osv.

Få tilgang til Kurios onlinebutikk der du kan kjøpe / laste ned tusenvis av apper og innhold som er tilpasset Kurio.For sikkerhets skyld er Kurio Butikk ikke tilgjengelig som standard i Kurio. Hvis du vil gi brukeren tillatelse til å benytte Kurio Butikk, må du godkjenne kjøp av applikasjoner i Foreldreområdet > Profiler > Velg en profil > Applikasjoner.

Enhetsinnstillinger

Kurio Butikk

3-3

3-4

36

Last ned en applikasjon

Opprett en konto: For å kunne laste ned applikasjoner, må du først opprette en konto i Kurio Butikk. Denne kontoen er ikke den samme som den du opprettet da du konfigurerte enheten. Det betyr at e-postadressen ikke nødvendigvis er den samme. I motsetning til enhetskontoen, kan du opprette flere ulike kontoer i Kurio Butikk.

Når du vil opprette en ny konto, går du til > Log inn > Opprett ny konto.

Søk Søk etter alder

Skift skjermbilde

Meny

37

Merk 1: Når du har lastet ned en applikasjon, dukker den ikke automatisk opp i Kurios grensesnitt. Du må først aktivere den i foreldreområdets alternativ for godkjennelse av applikasjoner.

Merk 2: Det finnes flere nettlesere i Kurio Butikk. Husk at Internettbegrensningerne kun er gjeldende i den sikre nettleseren.

Kjøp nye applikasjoner: Hvis du vil kjøpe en app, må du først opprette en konto og legge inn dine kredittkortopplysninger.

Sikkerhet og personvern: Personlige opplysninger blir utelukkende brukt til å informere brukeren om oppdateringer, tjenester og nyheter om Kurio. Personlige opplysninger videreformidles aldri til tredjepart.

Hvis du vil fjerne en app, går du til Android-grensesnittet > Innstillinger > Applikasjoner > Avinstaller

Håndter alternativer for foreldrekontoen, som f.eks. endre e-post og passord, og informasjon om kundeservice osv.

Avslutt Kurios foreldreområde og gå tilbake til Androidsystemet. Utenfor Kurio er beskyttelsesfunksjonen ikke aktiv. Trykk på det røde krysset for å gå tilbake til innloggingsskjermen.

Hovedkonto

Android

3-5

3-6

• Fjern en applikasjon

38

4 - SUPPORT OG VIKTIG INFORMASJON

Oppdater kurio4-1

Du kan oppdatere Kurio i Kurio Butikk. Når en ny oppdatering er tilgjengelig, får du en melding i Kurio Butikk. Du vil også motta en e-post om oppdateringen. E-posten blir sendt til den adressen du anga i ved systemkonfigurering. Utfør oppdateringen i Min konto.

Pass på at ledningen til strømforsyningen ikke blir ødelagt. Hvis den skades eller deformeres, kan den forsårsake elektrisk støt eller systemfeil. Når du skal fjerne ledningen fra støpselet, må du dra i kontakten og ikke i selve ledningen.Stikkontakten skal befinne seg i nærheten av utstyret og være lett tilgjengelig.

ADVARSELRISIKO FOR ELEKTRISK STØT

MÅ IKKE ÅPNES

ADVARSEL: ADVARSEL: ÅPNE IKKE DEKSELET, RISIKO FOR ELEKTRISK STØT. FORSØK ALDRI Å REPARERE NOE SELV. LA KVALIFISERT PERSONELL UTFØRE SERVICE PÅ PRODUKTET.

ADVARSEL: EKSPONER IKKE APPARATET FOR REGN ELLER FUKTIGHET, DETTE FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN ELLER ELEKTRISK STØT. SETT IKKE GJENSTANDER SOM INNEHOLDER FLYTENDE VÆSKE, SLIK SOM VASER, PÅ APPARETET.

Lynsymbolet med pilen angir at visse komponenter inni produktet kan forårsake elektrisk støt.

Utropstegnet i trekanten angir at det følger viktige bruks- og serviceinstruksjoner med enheten.

39

Advarsel4-2

• All emballasje slik som poser, plasthylstre, skjermbeskyttende plastfilm, plastfilm og kartongbiter er ikke en del av produktet og bør kastes på egnet sted slik at barn ikke kommer til skade.

• Forsøk aldri å åpne enheten.• Kurio skal bare lades med medfølgende strømforsyning.• Hold enheten borte fra direkte sollys og kraftige varmekilder.• Utsett ikke enheten for mye fuktighet eller væske.• Rengjør enheten ved å tørke av den med en lett fuktig klut.• For å unngå høreskader, bør hodetelefoner aldri brukes på for høyt volum. Utsetter man seg selv for kraftig lydnivå

over lengre tid, kan det forårsake midlertidig eller permanent svekkelse av hørsel.• Bruk aldri Kurio når du fører et motorisert kjøretøy eller sykler.• Hvis du føler ubehag eller har smerter i henderne når du bruker Kurio, avslutt umiddelbart. • Ta regelmessige pauser hvis du bruker enheten over lengre tid. • Hvis enheten fremstår som defekt, prøv aldri å fjerne deler eller å reparere den. Hold den borte fra mindre barn. • Bruk aldri stor kraft ved strømtilkobling. Hvis en kontakt ikke umiddelbart passer i stikket, bør du kontrollere om de

faktisk passer sammen og at du holder kontakten i riktig vinkel i forhold til stikket. • Bruk en lett fuktig klut til rengjøring av skjermen. Bruk aldri alkohol, løsemidler, spray eller andre rengjøringsmidler

på din Kurio.• Støtdemperen i silikon er designet til å beskytte enheten ved normal bruk og mindre fall, men det garanteres ikke full

beskyttelse av dette stykke følsomme elektronikk ved større fall, misbruk og så videre.• Produktet og strømledningen skal undersøkes regelmessig for tilstander som kan forårsake brann, elektrisk støt

eller personskade. I slike tilstander, kan produktet og strømledningen ikke brukes før de er reparert.• ADVARSEL – ELEKTRIS PRODUKT - Som med alle elektriske produkter, bør det utvises forsiktighet ved håndtering og

bruk for å forhindre elektrisk støt. Oppsyn av en voksen anbefales

40

Garanti

Begrenset bruk av elektroniske enheter

4-3

4-4

• Bruk av elektroniske enheter kan forstyrre sikkerheten ombord på visse fly og bruken kan derfor begrenses av flyselskaper. Sjekk med ditt flyselskap før du reiser.

• Kurio 7 har Flymodus. Gå inn i Androids innstillinger og sett enheten til Flymodus. Det slår av all trådløs kommunikasjon.

Ofte stilte spørsmål eller problemløsning4-5

Hvis du opplever problemer med enheten, prøv å restarte den før du gjør noe annet.Hvis problemet vedvarer, sjekk FAQ & Problemløsning i Foreldreområdet > Hovedkonto > Kundeservice, eller gå til www.kurioworld.com.Hvis ovenstående problemløsninger ikke løser problemet, kan du prøve å nullstille Kurio. Trykk og hold ″Vol+″ og ″Power″ inne samtidig.

• Hvis du mot formodning skulle oppleve problemer med produktet, har den ett års garanti. Levér enheten tilbake til forhandler, som håndterer erstatning.

• Garantien gjelder skader som skyldes produksjonfeil i ett år. Hvis produktet skades på grunn av uforsvarlig bruk eller mangelfullt vedlikehold (ødelagt skjerm, fallskader…) dekkes ikke dette av garantien.

41

Radiostråling4-6

• Advarsel: Endringer eller modifikasjoner som ikke uttrykkelig er godkjent av den ansvarshavende parten, kan ugyldiggjøre brukerens rett til å betjene apparatet.

• BEMERK: Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvens-energi, og hvis utstyret ikke installeres eller brukes i overensstemmelse med bruksanvisningen, kan det forårsake forstyrrelse på radioforbindelser. Det er imidlertid ingen garanti for at forstyrrelse ikke kan oppstå ved enkeltsåtende installasjoner. Hvis dette utstyret forårsaker forstyrrelse på radio- eller tvmottakelsen, som kan fastslås ved å skru utstyret av og på, kan brukeren forsøke å rette opp på forstyrrelsen gjennom et eller flere av følgende tiltak:- Flytt på mottakerantennen.- Øk avstanden mellom apparatet og mottakeren.- Koble apparatet til en stikkontakt som tilhører en annen strømkrets enn den som mottakeren er koblet til.- Rådspør din forhandler eller en erfaren radio/TV tekniker for hjelp.

Gjenbruk

Utgåtte elektroniske produkter og batterier bør ikke kastes i husholdningsavfallet. Vennligst levér på din lokale gjenbruksstasjon.

4-7

42

Garantierklæring

CIDE Interactive garanterer at Kurio 7 er i overensstemmelse med grunnleggende og andre relevante krav i direktiv 1999/5/CE. Den originale garanti om overensstemmelse kan bestilles på følgende adresse:

CIDE InteractiveEdificio Europa - Avenida Electricitat n°19Piso 6P4P.O. Box 12108191 RUBI - BARCELONA – SPAIN

Produkt: Kurio 7Modell: CI1100

Vi erklærer at ovenstående produkt retter seg etter de grunnleggende kravene, samt andre relevante forordninger, krevet av R&TTE Directive (1999/5/CE), Low Voltage Directive (2006/95/EC), EMC Directive (2004/108/EC) og er i overensstemmelse med følgende standarder: EN300328: 2006, EN301489-1: 2008, EN301489-17: 2009, EN62209: 2006, EN55022: 2006, EN55024: 2010, EN61000-3-3: 2008, EN60950-1: 2006, EN50332-2: 2003.

Undertegnede erklærer herved at produktet retter seg etter de ovenstående forskrifter. Eric WolffDirektør Utstedelsesdato: 14. Mai 2012

4-8

43

Opphavsrett4-9

© 2012 Copyrights. Kurio™, Kurio™ logo, KD Interactive™ and KD Interactive™ logo are trademarks or registered trademarks of CIDE Interactive Inc. All rights reserved. Angry Birds is a trademark of Rovio Entertainment Ltd. © 2009-2012 Rovio Entertainment Ltd. All rights reserved. Doodle Jump® © 2011 RealNetworks, Inc and Lima Sky, LLC. All rights reserved. © 2012 Halfbrick Studios Pty. Ltd. Fruit Ninja™ is a trademark of Halfbrick Studios Pty. Ltd. All Rights Reserved. World of Goo is a trademark of 2D BOY. ZeptoLab, Cut the Rope, Cut the Rope Experiments, Om Nom, and Feed with Candy are the trademarks or registered trademarks of ZeptoLab UK Ltd. © 2012. All rights reserved. © Disney. © 2012 Xiamen Bluebird Cartoon Co. Ltd. Star Fox. All Rights Reserved. Copyright © 2010-2012 MeeGenius. MEEGENIUS and OWL logo are trademarks of MeeGenius. © 2012 Nussbaum Education Network, LLC. All Rights Reserved. Copyright © 2012 Aldiko Limited, All Rights Reserved. © 2012 Tipitap 2012. © 2012 Toon Goggles, Inc. The Alligator logo is a registered trade mark of Alligator Books Limited. CronLab® is a CronLab Limited registered trademark. Android is a trademark of Google Inc.

For mer informasjon om Kurio, besøk www.kurioworld.com

InToy A/SSøndergade 328000 Århus C

Det ultimate Android™ brettet for hele familien™