budget 2013

241
Budget 2013

Upload: bruhn-grafisk-aps

Post on 13-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Odder Kommunes budget for 2013

TRANSCRIPT

Page 1: Budget 2013

Budget 2013

Budget 2013

BRUHN Graf isk håndværk ApS, t l f . 2815 0065 · www.bruhn.as

Odder Rådhus Rådhusgade 3 . 8300 Odder Telefon 87 80 33 33 . Telefax 87 80 33 20 email: [email protected] hjemmeside: oddernettet.dk

Åbningstider på rådhuset:Mandag, tirsdag, onsdag og fredag 10.00-14.00 · Torsdag 10.00-18.00 Telefonen er åben alle hverdage fra kl. 8.00

Page 2: Budget 2013
Page 3: Budget 2013

Odder Kommunes Budget 2013 1

Odder Kommunes styringskoncept 3 - 10

Politikker

Politik for kommunikation og borgerinddragelse 5

Politik for børn og unge 6

Politik for fritid og kultur 7

Politik for teknik og miljø 8

Sundhedspolitik 9 - 10

Vejen til vækst 11 - 20

Generelle bemærkninger 21 - 37

Bevillingsbinding 39 - 46

Fastlæggelse af bevillingsbinding 39

Generelle regler for Odder Kommunes budget 40 - 42

Selvforvaltningsvilkår for institutioner m.fl. 43 - 44

Retningslinier for lønsumsbudgettering 45

Institutioner/områder med overførselsadgang 46

Hovedoversigt 2013-2016 47

Sammendrag af budget 2013-2016 49 - 54

Budget 2013 på udgiftsarter (lønninger, varekøb m.v.) 55

Budget 2013 Bemærkninger

Serviceudgifter (områder hvor udgiftsniveauet fastsættes af Byrådet):

Miljø- og Teknikudvalget:

Udlejning af bygninger og grunde 57 111 - 112

Bygningsvedligeholdelse 58 113

Tunø teltplads 58 114

Vej og Park 58 - 59 114 - 116

Vintertjeneste 60 116

Vejbelysning 60 117

Trafiksikkerhed 60 117

Energipulje 60 117

Natur og miljø 60 - 61 118 - 120

Skadedyrsbekæmpelse (rotter) 61 120

Kollektiv trafik 61 121

Busdrift 61 121 - 122

Tunøfærgen 61 122

Tunø Havn 61 123

Børn, Unge og Kulturudvalget:

Fritid, bibliotek og kultur 62 - 64 125 - 134

Ungdomsklubber/ Klub 10 - 14 62 125

Ungdomsskole/fritidsundervisning 62 126 - 127

Grønne områder ved Spektrum 63 127

Tilskud til idrætshaller 63 127 - 128

Bibliotek 63 128 - 129

Indholdsfortegnelse

Sidetal

Page 4: Budget 2013

Musikskole 63 - 64 129 - 130

Folkeoplysning 64 130 - 132

Museum 64 132

Øvrige kulturelle tiltag 64 132 - 134

Folkeskole og skolefritidsordninger 64 - 71 135 - 144

Folkeskolen, Fælles 64 - 65 137 - 138

Skolebibliotekskonsulent 65 138

Modersmålsundervisning 65 138

Beskrivelse af tildelingsmodel 138 - 140

SFO, Fælles 65 142 - 143

Beskrivelse af tildelingsmodel 143

Tildeling af budget til de enkelte skoler – undervisning

og skolefritidsordning 65 - 71 141 & 144

Skolebibliotek 71 141

Ungdommens uddannelsesvejledning 71 141 - 142

Ungepakken 71 142

Børnepasning 0-5 årige 72 - 78 145 - 153

Fælles børnepasning 72 148 - 150

Dagplejen 72 - 73 150 - 152

Tildeling af budget til de enkelte institutioner 73 - 78 152

Budgetteringsforudsætninger 153

Børne- og Familiecentret 78 - 81 154 - 162

Budgetteringsforudsætninger 153 - 156

PPR 78 156

To-sprogskonsulent 78 156

Sundhedspleje 78 - 79 157

Administration 79 157

SSP 79 157

Familieterapeuter, Egeknasten 79 158

Hjemme-hos'er 79 158

Budgetregulering 79 158

Folkeskolen, støttetimer, specialpulje mm 80 158

Specialskoler 80 159

Støttepuljer mm til skolefritidsordninger 80 159

Støttepuljer mm til børnepasning 80 160

Serviceloven 80 - 81 160 - 162

Tandplejen 81 - 82 163 - 164

Social- og Sundhedsudvalget:

Støtte til frivilligt socialt arbejde 83 165

Ældreområdet 83 - 84 166 - 170

Budgetteringsforudsætninger 166 - 168

Sundhedsudgifter 83 168

Tildeling af budget til Ældreområdet 83 - 84 169 - 170

Kommunal genoptræning 84 170

Visitationsteamet 84 - 86 170 - 172

Personlig og praktisk hjælp, madservice, kørsel mm 84 - 85 171

Hjælpemidler 85 171 - 172

Pasning af døende i eget hjem 85 172

Administration af hjælpemidler 85 172

Visitationsteamet, administration 85 - 86 172

Det specialiserede socialområde for voksne 86 - 89 173 - 184

Social Service 86 - 88 174 - 181

Fabos 88 182 - 183

Rosenhuset 88 184

Page 5: Budget 2013

Åhusene og pakhuset 88 - 89 184

Sundhed 89 185

Aktivitetsbestemt medfinansiering 89 185

Genoptræning 89 185

Forebyggelse 89 185

Andre sundhedsudgifter 89 185

Vederlagsfri fysioterapi 89 185

Diverse boligudgifter og indtægter 89 186

Økonomiudvalget:

Kollektiv Trafik – Hou Havn 90 187

Redningsberedskab 90 188

Vitapark 90 - 91 189

Arbejdsmarked 91 190

Sundhed 91 191

Byråd og Administration 91 - 94 192 - 198

Fælles udgifter 91 192

Byråd 91 - 92 192

Kommunalvalg 92 193

Administration 92 - 93 194 - 198

Budgetpuljer 93 - 94 198

Erhvervsfremme og Turisme 94 199

Indkomstoverførsler (overførsler til enkelt personer):

Børn Unge & Kulturudvalget:

Hjælp til forsørgelse af børn og tabt arbejdsfortjeneste 95 201

Social- og Sundhedsudvalget:

Sociale formål 95 203

Boligydelse til pensionister 95 203

Boligsikring 95 204

Personlige tillæg 95 204 - 205

Økonomiudvalget:

Førtidspensioner 95 - 96 207 - 208

Sygedagpenge 96 208 -209

Kontanthjælp 96 209 - 210

Aktivering af kontanthjælpsmodtagere 96 210 - 212

Dagpenge til forsikrede ledige 96 - 97 212 - 213

Revalidering 97 213 - 214

Fleksjob 97 214 - 215

Driftsudgifter - kommunal beskæftigelsesindsats 97 215 - 216

Beskæftigelsesordninger 97 216 - 217

Seniorjob 97 - 98 217

Erhvervsgrunduddannelser 98 217

Introduktionsprogram 98 217 - 219

Introduktionsydelse 98 219

Beskæftigelsesindsats for forsikrede ledige 98 219 - 220

Anlægsudgifter og indtægter 2013 - 2016 99 221 - 226

Renter, finansiering, afdrag på lån og låneoptagelse 101 227 - 231

Kommunale takster 103 - 110

Page 6: Budget 2013
Page 7: Budget 2013

(Net

toko

lon

nen

: p

osi

tivt

tal

angiv

er u

dgif

t, n

egat

ivt

tal

angiv

er i

nd

tægt)

Bel

øb

i m

io.k

r.U

dgif

tin

dtæ

gt

Net

toB

elø

b i

mio

.kr.

Ud

gif

tin

dtæ

gt

Net

to

Sk

att

er,

tils

ku

d o

g u

dli

gn

ing

:A

nlæ

g:

Ind

ko

mst

skat

ter

1,1

82

2,8

-82

1,7

An

læg t

il f

rem

me

af u

dvik

lin

g9

,99

,9

Eje

nd

om

skat

ter

11

6,7

-11

6,7

Sko

ler,

æld

re o

g d

agin

stit

uti

on

er1

5,0

15

,0

Sel

skab

sskat

5

,8-5

,8V

eje,

bro

er,

cykel

stie

r, t

rafi

ksi

kker

hed

2,8

2,8

Gen

erel

le t

ilsk

ud

fra

sta

ten

og u

dli

gn

ing

17

,12

92

,8-2

75

,7K

ult

ur

og f

riti

d0

,50

,5

Sk

att

er,

tils

ku

d o

g u

dli

gn

ing

i a

lt1

8,2

1.2

38

,1-1

.21

9,9

En

ergii

nves

teri

nger

2,5

2,5

Han

dic

app

ede

2,7

2,7

Drif

t:B

yggem

od

nin

g1

2,6

16

,1-3

,5

Ind

ko

mst

over

førs

ler

40

9,7

14

1,1

26

8,6

An

læg

i a

lt4

6,0

16

,12

9,9

Sko

ler

20

2,0

16

,71

85

,3A

fdra

g p

å gæ

ld t

il O

dd

er s

pil

dev

and

a/s

1,3

1,3

Æld

re1

97

,61

6,6

18

1,0

Afd

rag p

å lå

n1

4,6

14

,6

1

Byrå

d o

g a

dm

inis

trat

ion

1

41

,12

,91

38

,2L

åneo

pta

gel

se t

il a

nlæ

g1

4,9

-14

,9

rnep

asn

ing

11

4,2

26

,18

8,1

Fin

ansf

ors

kyd

nin

ger

-9,4

-9,4

Vo

ksn

e h

and

icap

ped

e o

g u

dsa

tte

gru

pp

er1

07

,42

2,0

85

,4L

ån

og

fin

an

sfo

rsk

yd

nin

ger

6,5

14

,9-8

,4

Su

nd

hed

(sy

geh

use

, sy

ges

ikri

ng m

m)

86

,90

,38

6,6

rne-

og F

amil

iece

ntr

et

78

,25

,67

2,6

Sa

mle

t b

ud

getr

esu

lta

t1

.51

7,2

1.5

26

,4-9

,2

Vej

e o

g g

røn

ne

om

råd

er2

8,9

1,1

27

,8

Fri

tid

, b

ibli

ote

k o

g k

ult

ur

28

,72

,72

6,0

Bu

dget

resu

ltat

et u

dvis

er e

n s

tyrk

else

af

kas

seb

eho

ldn

ingen

med

9,2

mio

. kr.

Ko

llek

tiv t

rafi

k o

g h

avn

e1

7,4

12

,15

,3

Ber

edsk

abst

jen

este

5,4

1,5

3,9

Per

son

skat

ten

er

fast

sat

nd

ret

til

25

,1 p

roce

nt

Bygn

ingsv

edli

geh

old

else

, u

dle

jnin

g m

m1

2,8

7,3

5,5

Gru

nd

skyld

spro

mil

len

er

fast

sat

nd

ret

il 3

0,3

2

Erh

ver

vsf

rem

me

og t

uri

sme

2,2

2,2

Bu

dget

tet

ind

eho

lder

en

bu

dget

forb

edri

ngsp

ulj

e p

å 1

5,2

mio

.kr.

Arb

ejd

smar

ked

2,7

2,7

Mil

jø3

,20

,72

,5

Drif

t i

alt

1.4

38

,42

56

,71

.18

1,7

Ren

ter

8,1

0,6

7,5

Resu

lta

t a

f o

rd

inæ

r d

rift

svir

kso

mh

ed

1.4

64

,71

.49

5,4

-30

,7

Od

der

Ko

mm

un

es b

ud

get

fo

r 2

013

Page 8: Budget 2013
Page 9: Budget 2013

3

Odder Kommunes styringskoncept

Byrådet vedtog i maj 2008 et nyt styringskoncept, som betyder, at der nu gælder en styringskæde med 3 led i Odder Kommune. Byrådets styring sker bl.a. gennem byrådets vision, 8 overordnede politikker og strategier/handlingsplaner. Direktionens styring sker bl.a. gennem ledelsesgrundlag, organisationspolitikker og –strategier. Ledelsesaftaler virker som et centralt styringsværktøj i forhold til institutionerne.

Byrådets Styringsværktøj Direktionens styringsværktøj

Vision

Ledelsesgrundlag

Politikker

Organisationspolitikker

Strategier og handleplaner Organisationsstrategier

Ledelsesaftale

Institutionernes styringsværktøj

Der er eller bliver udarbejdes en politik for hvert af de følgende 8 forskellige politikområder.

1. Kultur og Fritid 2. Børn og Unge 3. Voksenservice 4. Teknik og Miljø 5. Borgerservice og forvaltning 6. Beskæftigelse, erhvervsfremme og turisme 7. Sundhed og forebyggelse 8. Kommunikation og borgerinddragelse

I første generation af styringskonceptet vurderer Byrådet, hvilke af de eksisterende politikker, der skal fortsætte, og hvilke politikker, der skal tilrettes eller formuleres på ny. Byrådet prioriterer rækkefølgen og ambitionsniveauet ved byrådsperiodens begyndelse. Politikkerne kan derudover justeres ad hoc på baggrund af den generelle udvikling – og ændringer i beslutningsgrundlaget – såvel lokalt som nationalt.

Page 10: Budget 2013

4

Det gælder for alle politikker, at de er Byrådets. Byrådet er altså afsender, mens borgerne er målgruppen. Samtidig fungerer politikkerne som retningslinje for forvaltningen overfor borgerne. Politikkerne sætter mål og rammer for den kommunale opgaveløsning, og beskriver det service-niveau, som borgerne kan forvente i forhold til de kommunale kerneopgaver. Politikkerne skal samtidig være kommunens svar på udfordringer og udviklingsbehov på de enkelte politikområder. Der er udarbejdet en fælles skabelon for, hvordan en politik i Odder Kommune er bygget op. Politikskabelonen indføres i takt med, at politikkerne tilrettes/nyformuleres. Således er sundhedspolitikken 2007-2010 i det følgende ikke udarbejdet efter den nye én sides skabelon som de andre politikker, da de blev udarbejdet før det nye styringskoncept. Politik for voksne med særlige behov er p.t. under udarbejdelse og forventes vedtaget af Byrådet i 2013. Politik for Borgerservice og forvaltning samt Politik for Beskæftigelse, erhvervsfremme og turisme forventes ligeledes udarbejdet og vedtaget i indeværende byrådsperiode. I det følgende er alene medtaget Byrådets overordnede politikker, samt Odder Kommunes vækststrategi vedtaget af Byrådet i 2011. Derudover kommer en række øvrige politikker, strategier og handlingsplaner, som fx turismestrategi, mad- og måltidspolitik, servicestrategi. Disse er tilgængelige på www.oddernettet.dk.

Page 11: Budget 2013

5

Politik for Kommunikation og Borgerinddragelse

vedtaget af Byrådet den 20. april 2009

Dialog

Det vigtigste er mødet mellem borgere og

byrådsmedlemmer.

Byrådet har fokus på, at borgerdemokratiet skal være overordnet brugerdemokratiet.

Ved starten af ethvert projekt, en plan eller politik træffes der politisk beslutning om, hvordan borgerne inddrages.

Byrådet vil være tydelig omkring hvad det er muligt at påvirke og hvad der allerede er besluttet.

Byrådet afprøver nye måder at inddrage på,

f.eks. dannes midlertidige grupper med politisk deltagelse, som kan stille forslag til byrådet.

Byrådet inviterer jævnligt interessegrupper og borgerforeninger til dialogmøder.

Byrådet inddrager kommunens elektroniske borgerpanel i spørgsmål af bred relevans.

Byrådet gør en indsats for at inddrage flere unge.

At borgerne og pressen oplever nem adgang til effektiv og let forståelig information

At borgerne oplever, at kommunen værdsætter deres synspunkter og er tydelig

omkring, hvad det er muligt at påvirke og hvad der allerede er besluttet

At kommunens medarbejdere og byrådet oplever det som selvfølgeligt og

værdifuldt, at der i alle kommunale beslutningsprocesser tages stilling til

borgerinddragelse

At der er afprøvet og opsamlet erfaringer med nye inddragelsesformer

At det er lykkedes at inddrage flere unge i de kommunale beslutningsprocesser

Byrådet ønsker et aktivt, deltagende, levende demokrati gennem

åbenhed og dialog med borgerne

Det er afgørende, at børn får succesoplevelser

Vis

ion

Åbenhed

Det skal være nemt at få information om

byrådets arbejde og give sin mening til

kende

Pejl

em

ærk

er

In

dsats

om

råd

er

Resu

ltatm

ål

Kommunen gør en aktiv indsats for at

informere om kommunens virksomhed, byrådets arbejde og grundlaget for beslutninger.

Kommunens information er effektiv og foregår i et let forståeligt, venligt og nutidigt sprog.

Kommunens hjemmeside er et vigtigt redskab til formidling af nyheder, information og debat.

Byrådets og udvalgs dagsordner og referater samt lister over post til/fra kommunen er tilgængelige på hjemmesiden.

Odder NetTV fra byrådsmøder giver borgerne mulighed for at følge den politiske debat.

Borgerne har mulighed for at debattere med hinanden og byrådsmedlemmer på hjemmesiden og ved møder.

Page 12: Budget 2013

6

Politik for Børn og Unge vedtaget af Byrådet den 11. maj 2009

Trivsel

Medarbejderne tager udgangspunkt i, hvad børnene kan – frem for hvad de

ikke kan.

Det er afgørende, at børn får

succesoplevelser.

Børn og unge

Der er særlig fokus på sårbare spædbørnsfamilier Der iværksættes en trivselsindsats i de kommunale tilbud, som skal

forebygge mobning. Der skal sættes fokus på trivsel blandt de unge bl.a. igennem et

opsøgende arbejde. Der arbejdes på tværs af dagplejen og daginstitutionerne med

pædagogiske læreplaner

Der arbejdes med elevplaner og portefølje i skolerne og med indholdsbeskrivelser i skolefritidsordningerne.

Der arbejdes på, at børn og unge med særlige behov så vidt muligt integreres i almenmiljøet i fagligt kvalificerede tilbud

Der skal gøres en særlig indsats for de to-sprogede børn på tværs af dagplejen, dagtilbud og skoler

Skolerne har valgt at arbejde med læringsmiljøer og pædagogisk analyse ud fra LP-modellen

(LP står for Læringsmiljø og Pædagogisk analyse) Dagplejen og daginstitutionerne har valgt at arbejde med relations- og

ressourceorienteret pædagogik ud fra ICDP-modellen (ICDP står for

International Child Development Program). Der iværksættes initiativer i forhold til at sikre, at flest mulige unge af

en årgang tager en ungdomsuddannelse. Der igangsættes en særlig indsats i forhold til utilpassede unge

Effektmål:

At trivselsmålinger via kvalitetsrapporten om skolerne dokumenterer en generel trivsel blandt eleverne

At der ved hjælp af børnemiljøvurderinger og evaluering af læreplaner dokumenteres en generel trivsel blandt børn i dagtilbud

At der i ungdomsskolen igennem undersøgelser dokumenteres en generel trivsel blandt de unge samt gennemføres en undersøgelse i 7. og 8. klasserne om ungdomsskolebrugen, tilfredsheden med tilbuddene og de unges fritidsvaner.

At der dokumenteres en forbedring i de to-sprogedes faglige præstation i skolerne

At børn og unge med særlige behov så vidt muligt er integreret i almenmiljøet i fagligt kvalificerede tilbud

At børn, forældre og medarbejdere oplever overgangene mellem de kommunale tilbud som trygge og med mindst muligt videnstab.

At antallet af socialt udsatte og sårbare børn og unge nedbringes i Odder kommune

At Odder Kommune opfylder regeringens målsætning om, at 95 % af en ungdomsårgang opnår en ungdomsuddannelse i 2015

Aktivitetsmål:

At der er udviklet indholdsbeskrivelser for alle skolefritidsordninger

At dagtilbuddene har haft fokus på følgende områder:

2008 - ”Krop og bevægelse og

sproglig udvikling”

2009 - ” Naturen og naturfænomener

og Sociale kompetencer”

2010 – ”Alsidig personlig udvikling og

Kulturelle udtryksformer og værdier”

At der er afprøvet og opsamlet erfaringer med faglige netværk på tværs af skolerne

At daginstitutionerne har arbejdet med ICDP-modellen

At skolerne har arbejdet med LP-modellen

I Odder Kommune ønsker vi, at børn og unge udvikler positivt selvværd og

udfordres i de miljøer, de indgår i. Samtidig skal børn og unge opleve værdien af

at bidrage til og være del af fællesskabet.

Det er afgørende, at børn får succesoplevelser

Vis

ion

Rummelighed

Der skal være plads til alle – men ikke til

alt.

Vi skal anerkende styrken i

forskelligheder.

Udfordrende læringsmiljøer

Børn befinder sig

altid i en form for

læringsmiljø.

Forældre-samarbejde

Tydelige gensidige forventninger

mellem forældre og medarbejdere er

grundlag for et godt samarbejde.

Sammenhæng

Der skal opleves sammenhæng og gode overgange

mellem de

kommunale tilbud. Pejl

em

ærk

er

In

dsats

om

råd

er Forældre

Der skal skabes tydelige gensidige forventninger mellem forældre og medarbejdere med henblik på at skabe rammer for et åbent og tillidsfuldt samarbejdsforhold.

Forældrenes ressourcer skal understøttes, så familierne i videst muligt omfang selv kan mestre udfordringer og

vanskeligheder forbundet med at give børn en god opvækst.

Der arbejdes med procedurer, som sikrer, at forældre med særlige behov eller forældre til børn med særlige behov, får den nødvendige hjælp så tidligt som muligt.

Resu

ltatm

ål

Page 13: Budget 2013

7

Politik for Fritid og Kultur vedtaget af Byrådet den 7. september 2009

Dialog og

samarbejde - mellem Odder

Kommune,

foreningerne,

kulturinstitu-

tioner og

erhvervsliv.

Internettet

Odder Kommunes hjemmeside

viderebringer informationer.

Der er åben-hed over for ny anvendelse af IT og web.

Rådgivning

Foreninger kan få råd og vej-ledning, bl.a. om lovgivning.

Nærhed

Kommunika-tionsvejen mellem foreninger og udvalg bliver kortest mulig.

At Odder Kommunes tilskudsadministration opleves ubureaukratisk. At mindre bureaukrati gør det lettere at rekruttere til foreningsbestyrelser. At foreningernes bestyrelse og medlemmer kender forvaltningen og de relevante politikere. At man på Odder Kommunes hjemmeside let kan finde relevante foreninger og kontaktpersoner. At de kulturelle institutioner har åbningstider og aktiviteter, der imødekommer borgernes behov og ønsker.

At haller, aktivitetssteder og grønne områder fastholdes. At idrætsmuligheder i oplandet bevares.

Odder Kommune rummer et mangfoldigt foreningsliv, der retter sig mod alle.

Odder Kommune rummer et mangfoldigt kulturliv, der giver oplevelser til både

indbyggere og turister.

Vis

ion

Muligheder

- for alle til at

starte forening

og søge tilskud.

Aktivt

fritidsliv

Læring

Det skal være muligt at lære nyt i sin fritid.

Sammen-

hæng i kulturtilbud

Pejl

em

ærk

er

In

dsats

om

råd

er

Resu

ltatm

ål

Branding

Kommunens fyrtårne og vækstlag profileres

Hurtighed og

smidighed

Forslag om nye tiltag be-handles hur-tigt og ubu-reaukratisk.

Kontakt

Foreninger oplever interesse fra forvaltning og politikere.

Fysiske rammer

Odder Kom-mune sikrer, at rammerne for aktiviteter er til stede og tilbyder gode lokaler og faciliteter, også i lokal-områderne.

Fastholdelse

Medlemmer i alle aldre fastholdes i foreningerne.

Rugekasse

Skabe in-teresse for ta-lentudvikling.

Netværk

De sociale netværk styr-kes gennem aktiviteterne.

Udbud af fag

Odder Kommune er en aktiv dialogpartner i forhold til fagudbuddet.

Spektrum

Spektrum brandes som kommunens kultur- og sportscenter.

Idræt

Talenter i landskendte foreninger støttes.

Information

Turister og tilflyttere gøres bekendt med forenings- og kulturlivet.

Foreningsby

Odder brandes som foreningsby.

Regional Kulturaftale

Odder Kommune deltager i ”Kulturring Østjylland”.

Rugekasse

Aktiv talent-udvikling.

Samarbejde

- mellem lokale tilbud/aktører.

Page 14: Budget 2013

8

Politik for Teknik og Miljø vedtaget af Byrådet den 9. november 2009

Rent vand til alle

– også de næste

generationer

Byrådet vil have rent vand – både i fjord, kystvand, vandløb og

grundvand For at sikre grundvandet skal der ske forebyggende indsatser – fx skal

der undersøges muligheder for

skovrejsning

At der forsat er rent vand i kommunen, herunder at der er undersøgt muligheder for

skovrejsning for at sikre grundvandet At der er udarbejdet et CO2-regnskab for kommunen som virksomhed og kommunen som

geografisk enhed

At byrådet har vedtaget en strategi for bæredygtig energiforsyning At alle kommunale bygninger er energimærket og der er vedtaget en plan for investeringer i

energibesparende tiltag At kommunen har kortlagt forventede konsekvenser af klimaforandringerne og udarbejdet en

strategi for tilpasning hertil At der er vedtaget en Vindmølleplan At der er vedtaget en Kulturmiljøplan

At der er lagt en plan for etablering af stisystem langs Norsminde Fjord At kommunens tilbud om naturvejledning opleves som attraktive At der er udpeget et eller flere naturområder, som skal genoprettes At planen for renovering af Midtbyen (Torvet og Polititorvet) i Odder er realiseret At der er vedtaget en arkitekturpolitik for kommunen At der er skabt attraktiv byudvikling, som har tiltrukket nye borgere

Byrådet ønsker en attraktiv, mangfoldig og bæredygtig* kommune fuld af kvalitet, oplevelser og liv

Vis

ion

Vi vil være en

CO2-neutral

kommune inden

2030

Naturen skal beskyttes,

benyttes og

genoprettes

Byerne skal

udvikles med grønt, blåt – og liv

Pejl

em

ærk

er

In

dsats

om

råd

er

Resu

ltatm

ål

Byrådet vil udarbejde en

strategi for en bæredygtig forsyning af energi Byrådet ønsker at udarbejde en strategi for

tilpasning til de forventede forandringer i klimaet

Byrådet ønsker let adgang for alle til naturen – fx attraktive stisystemer og mulighed for naturvejledning Kysten er kommunens største attraktion for både turister og borgere – derfor skal den i særlig grad beskyttes Byrådet vil ar-bejde for natur-genopretning med udgangspunkt i projekter aftalt i samarbejde med Grønt Råd

Byrådet ønsker høj kvalitet i byudviklingen – med fokus på

grønne kiler, blåt vand og liv Byerne skal præges af mangfoldighed, alternative byrum,

sunde boligområder,

trafiksikkerhed og attraktive oplevelser for alle

* Bæredygtig udvikling defineres som: ”udvikling, som opfylder nuværende behov uden at bringe fremtidige generationers muligheder for at opfylde deres behov i fare” (Brundtland rapporten, 1987)

Page 15: Budget 2013

9

Odder Kommunes sundhedspolitik 2007-2010 Vores vision er, at en sund livsførelse i 2020 er det naturlige valg for borgerne i Odder Kommune. Der vil være stor trivsel, livskvalitet og livsglæde blandt borgerne i kommunen og relativt få mennesker i Odder Kommune, som bliver ramt af livsstilssygdomme. Grundstenen for bedre sundhed i Odder Kommune Det er dit eget ansvar at få et sundt liv, men Odder Kommune vil gøre det lettere for dig at træffe de sunde valg. Værdier - hvilken vej vil vi gå?

Vi vil satse på forebyggelse Vi vil styrke indsatsen tæt på borgerne Vi vil gøre det sunde valg lettere Vi vil støtte borgere som ønsker at leve sundere Vi vil have fokus på at styrke borgernes egne ressourcer Vi vil minimere uligheden i sundhed Vi vil tænke sundhed ind i alle kommunale beslutninger

På kort sigt vil vi reducere de menneskelige og økonomiske omkostninger ved livsstilssygdommene På lang sigt vil indsatsen sikre, at færre borgere overhovedet bliver syge Fokus på kost og bevægelse i 2007-2010 Det Nationale Råd for Folkesundhed anbefaler, at kommunen bør prioritere og have en plan for: Kost Rygning Alkohol Motion Giv borgerne et KRAM. Danske og udenlandske undersøgelser viser, at usund kost, tobaksrygning, for meget alkohol og fysisk inaktivitet er medvirkende årsager til langt de fleste af de sygdomme, vi dør for tidligt af. Odder Kommunes sundhedspolitik bygger på princippet om, at fokus skaber resultater. Vi vil fokusere på de vigtigste indsatsområder i to år, frem for at ville lidt af det hele på en gang. Det betyder ikke en nedprioritering af den eksisterende kommunale sundhedsindsats. Odder Kommune vil derfor i 2007 og 2010 fokusere på:

kost bevægelse

Indsatsen skal bygges på dokumenteret viden og indsatsen skal have en langsigtet effekt. Mål der batter Vi skal sikre, at vores indsats virker. Derfor skal der i forbindelse med initiering af alle kommende projekter i videst mulige omfang defineres SMARTE (Specifikke, Målbare, Accepterede, Realistiske, Tidsbestemte, Evaluerbare) mål. Dette indebærer, at der ved

Page 16: Budget 2013

10

projektstart skal defineres, hvad der betragtes som succeskriterier, og hvorledes projektets resultater skal evalueres i forhold til de opstillede mål. Indsatsen omkring sunde kost og motionsvaner retter sig mod alle borgere i kommunen på tværs af alder, køn, tilknytning til arbejdsmarkedet, sundhedstilstand mv. Vi vil tænke sunde kostvaner og fysisk aktivitet ind på alle niveauer i vores daglige liv: I hjemmene, på arbejdspladserne, når vi transporterer os rundt, i daginstitutionerne, i skolerne, i skolefritidsordningerne, i klubberne og også i de frivillige organisationer. Børnene Sunde kost og motionsvaner grundlægges allerede i barndommen. For at lave en langsigtet indsats skal de kommunale tilbud derfor være med til at grundlægge en sund livsstil for alle kommunens børn. Vi vil sikre, at børnene indtager sunde måltider, når de er i kommunens varetægt - i dagplejen, daginstitutioner, skoler eller lignende Vi vil tænke i utraditionelle baner i planlægning af børnenes hverdag, så bevægelse bliver en naturlig del af indlæring Vi vil skabe lige vilkår for gode kost - og motionsvaner – og bryde den socialt ulighed. Personer med kroniske lidelser Usunde kostvaner og/eller for lidt motion fører til overvægt – så enkelt er det. Og overvægt øger risikoen for/og forværrer en lang række kroniske lidelser såsom hjerte-karsygdomme, Type 2 diabetes, visse kræftformer og knogleskørhed. Og det har store omkostninger for kronikkerne selv og for samfundet som helhed. Vi har derfor ekstra fokus på personer med kroniske lidelser. Vi vil give målrettet støtte og særlig vejledning til denne gruppe i samarbejde med de praktiserende læger. Vi vil udvikle forebyggende tilbud som er attraktive for mennesker med kroniske lidelser og sikre at de er let tilgængelige. Nåede vi det så? Der skal handlinger bag – ellers når vi ingen vegne. Vi vil derfor i samarbejde med arbejdspladser, foreninger, råd og nævn, kommunale institutioner, de praktiserende læger og resten af byens borgere udarbejde et katalog med konkrete sundhedstiltag og oplysningskampagner. Tiltag, der udspringer fra politikkens retningslinier. Samtidig vil vi bruge den kommende sundhedsprofil, der udarbejdes af Region Midt, til at

følge sundhedsudviklingen for kommunens borgere og på den baggrund vurdere, hvordan

den fremtidige indsats skal tilrettelægges.

Page 17: Budget 2013

11

”Vejen til vækst” Odder Kommunes vækststrategi 2012 - 2015 Efter gennemførelsen af en omfattende spareplan i 2010 og byrådets vedtagelse af budgettet for 2011 har Odder Byråd igangsat næste fase i kommunens økonomiske genopretningsplan, som bl.a. indbefatter de investeringer, der skal skabe fortsat vækst i Odder Kommune. Odder Byråd har i denne forbindelse formuleret nærværende vækststrategi, der anviser, hvilke pro-jekter/indsatsområder som kan medvirke til at skabe vækst i budgetåret 2012 og overslagsårene 2013–2015. Formål Vækststrategien skal fortsat styrke Odder Kommunes position som en attraktiv bosætnings- og er-hvervskommune. Men ”Vejen til vækst” handler om mere end traditionel erhvervsudvikling og bo-sætningspolitik. Borgere og virksomheder tiltrækkes og fastholdes v.h.a. et områdes udbud af boliger, erhvervs-grunde, infrastruktur, kulturtilbud, serviceniveau, handelsliv m.v. ”Vejen til vækst” skal derfor styrke udviklingen i Odder Kommune i bred forstand og dermed fast-holde Odder Kommune som et godt sted at bo, arbejde og leve. Væksttemaer Byrådet har defineret følgende fem hovedtemaer for vækstskabelsen i Odder Kommune:

1. Erhvervsudvikling og handel 2. Turisme og landdistriktsudvikling 3. Kultur, fritid og idræt 4. Bosætning og service 5. Infrastruktur og fysiske rammer

Page 18: Budget 2013

12

De fem temaer er gensidigt afhængige og skal samlet skabe vækst og udvikling i Odder Kommune. I tilknytning til hvert tema er der formuleret en række indsatsområder med tilhørende projekter. Indsatsområder og projekter er beskrevet i et idékatalog som bilag til vækststrategien. Væksttemaerne er konstante, mens de tilhørende indsatsområder og projekter fastlægges løbende afhængigt af byrådets prioriteringer. Vækststrategien er således tænkt som en dynamisk strategi, der tilpasses Odder Kommunes udfor-dringer, behov og økonomi. Sammenhæng mellem strategier, politikker og indsatser Vækststrategien bygger videre på den udviklingspolitik, der er formuleret for Odder Kommune i 2002. Udviklingspolitikken fra 2002 bestod ligeledes af fem hovedområder med tilhørende indsats-områder: 1. Flere virksomheder og arbejdspladser

2. Øget skattegrundlag og aktivitetsniveau i lokalsamfundet

3. Udvikling af Odder som handelsby

4. Idræts-, fritids- og kulturområdet

5. Udvikling af Odder Kommune som turistområde

Erhvervsudvikling og handel

Turisme og land-

distriktsudvikling

Kultur, fritid

og idræt

Bosætning og service

Infrastruktur og

fysiske rammer

Page 19: Budget 2013

13

Udviklingspolitikkens hovedområder og tilhørende indsatsområder er indskrevet i kommunens nye vækststrategi, i den udstrækning de stadigvæk er aktuelle. Vækststrategien skal endvidere spille sammen med den politik, der skal formuleres for beskæftigel-se, erhverv og turisme i 2012. Og vækststrategien skal endelig spille sammen med de fysiske planer, herunder planstrategi 2011 og kommuneplan 2012 - 2013. Kobling til budgetproces Vækststrategien vil blive koblet til budgetprocessen, idet byrådet i forbindelse med den årlige bud-getlægning dels vil gøre status over indsatsområder og igangværende projekter i vækststrategien, dels vil revidere indsatsområder og tilhørende projekter, så vækststrategien løbende tilpasses by-rådets ønsker og prioriteringer. En revideret oversigt over indsatsområder og projekter godkendes således hvert år i forbindelse med 2. behandling af budgettet. Her anføres tillige, hvilke konkrete projekter som har opnået bevilling i forbindelse med budgetfor-liget. Vækststrategien vil således indgå som et fast element i årshjulet for budgetlægningsprocessen i Odder Kommune. Udmøntning af udviklingspulje I forbindelse med budgetaftalen gør byrådet status på udmøntningen af udviklingspuljen, og det aftales ligeledes, hvor stor puljen skal være for det kommende år. Udviklingspuljen reserveres til at understøtte vækstskabende initiativer/projekter, og bevillinger fra puljen skal kunne henføres til minimum et af de fem temaer, der er angivet i vækststrategien. Som politisk ansvarligt udvalg for erhvervs- og udviklingspolitikken, er Økonomiudvalget ansvarlig for udviklingspuljen. Dialog og inddragelse Odder Kommune kan ikke skabe væksten alene. Væksten skal skabes i et aktivt samspil med borge-re, erhvervsliv, frivillige, foreninger m.v. Odder Kommune har derfor tilrettelagt en politisk proces, hvor byrådet i mødet med borgere og repræsentanter fra erhvervslivet, kulturlivet og foreningsverdenen har fået inspiration til at formu-lere nærværende vækststrategi. Odder Kommune vil også fremadrettet arbejde med inddragelse og dialog med relevante aktører i det videre arbejde med udviklingen af vækststrategien.

Page 20: Budget 2013

14

Formålet er at skabe mulighed for, at alle tager del i den fælles udfordring, der er forbundet med at skabe vækst og udvikling i Odder Kommune. Evaluering og revidering Vækststrategien skal evalueres senest 1. juli 2015, og en eventuel revideret vækststrategi skal god-kendes i.f.m. 2. behandling af budget for 2016.

”Vejen til vækst” Temaer, indsatsområder og projekter 2012 - 2015 1. Erhvervsudvikling og handel Erhvervsudvikling Udviklingen af et stærkt og konkurrencedygtigt erhvervsliv i lokalområdet er en afgørende forud-sætning for fortsat vækst i Odder Kommune. Det er afgørende i forhold til mulighederne for at skabe tilstrækkeligt med nye job og for at sikre de lokale virksomheder gode udviklingsmuligheder. Væksten skal også sikres ved, at der skabes gode rammer for etablering af nye virksomheder, lige-som iværksætterkulturen i området skal plejes. Kommunen spiller her sammen med UdviklingOdder en central rolle i forhold til at tilbyde eksiste-rende og kommende virksomheder gode vækstvilkår og et godt erhvervsklima. Odder Kommune vil igennem øget satsning på erhvervsudvikling i kommunen både tiltrække flere nye virksomheder og sikre mulighed for udvidelse af eksisterende virksomheder. Handel Odder har et godt ry som handelsby og tiltrækker kunder fra et stort opland. Detailhandlen i Odder skal dog fortsat udvikles, hvis Odder stadig skal være konkurrencedygtig i forhold til udbuddet i de omkringliggende større byer. Der er bl.a. behov for at sikre udbygningsmuligheder for butikkerne samt udvikling og forbedring af bymiljøet. Odder Kommune vil bl.a. styrke handelslivet gennem udvikling og markedsføring af Odder med henblik på øget omsætning og aktivitetsniveau.

Page 21: Budget 2013

15

2. Turisme og landdistriktsudvikling Turisme Turisme spiller en vigtig rolle for Odder Kommune og udgør en væsentlig kilde til vækst og beskæf-tigelse. Den tiltrækker både nye virksomheder og skaber arbejdspladser til lokalområdet. Turismen er samtidig et indsatsområde, som gavner både land og by i Odder Kommune. Odder Kommune vil styrke turismeudviklingen med afsæt i allerede eksisterende kvaliteter og styr-ker i kommunen. Det gælder bl.a. 42 km. kyststrækning med gode strande, hyggelige småbyer, øer og færgeruter, med sommerhuse, campingpladser og spisesteder. Det gælder et uspoleret land-brugslandskab med gårde og landsbyer lige bag kysten. Det gælder kvaliteterne i de maritime mil-jøer omkring Norsminde og Hou havn. Odder Kommune vil bl.a. med afsæt i Odder Kommunes gældende turismeudviklingsstrategi bidra-ge til øget indtjening og beskæftigelse i turismeerhvervet gennem produktudvikling og øget udnyt-telse af den eksisterende kapacitet og attraktioner. Landdistriktsudvikling Landdistrikter er ofte attraktive som bosætningsområder grundet en unik natur, ligesom landdi-strikter rummer mulighed for udvikling af nye erhverv inden for f.eks. turisme og oplevelsesøkono-mi. En række aktive borgere i Odder Kommune har i 2010 oprettet en Lokal Aktionsgruppe (LAG) i Od-der, som har til formål at støtte udviklingen i landsbyerne og i landdistrikterne. Odder Kommune vil i et tæt samarbejde med LAG’en bidrage aktivt til, at der skabes rammer for attraktive levevilkår og samtidigt sikres flere iværksættere og lokale arbejdspladser i landdistrikter-ne. 3. Kultur, fritid og idræt Kultur og fritid Kultur- og fritidsområdet får stadig større betydning i borgernes hverdag. Kultur- og fritidsområdet er ikke alene væsentligt for nuværende borgeres aktivitetsniveau og velbefindende, men har også stor betydning for vores muligheder for at tiltrække nye borgere og dermed skabe vækst. Drivkraften i det lokale kultur- og fritidsliv er de mange lokale foreninger og de mange frivillige kræfter i lokalsamfundet, som er med til at gøre en forskel i dagligdagen. Odder Kommune vil understøtte de frivillige kræfters bestræbelser på at skabe et aktivt kultur- og fritidsliv ved at skabe gode rammevilkår for foreningslivet og det frivillige arbejde i kommunen. Odder Kommune vil generelt sætte øget fokus på kultur- og fritidsområdet og dermed give Odder Kommunes egne borgere gode oplevelser og samtidigt gøre Odder Kommune mere attraktiv for tilflyttere.

Page 22: Budget 2013

16

Idræt Sportslige fyrtårne anvendes i stigende omfang til markedsføring og profilering af byer og kommu-ner, ligesom idrætsudøvere på eliteniveau er stærke rollemodeller for både breddeidræt og folke-sundhed. Odder Kommune er i dag hjemsted for en række sportslige profiler på eliteniveau inden for bl.a. roning, cykling og håndbold. Odder Kommune vil aktivt bruge sporten til profilering og markedsføring af kommunen og derigen-nem udnytte den markedsføringsmæssige værdi, der potentielt knytter sig hertil. 4. Bosætning og service Bosætning En gunstig befolkningsudvikling giver øgede kommunale indtægter og dermed øgede muligheder i forhold til at yde en god kommunal service. Odder Kommune har i de senere år oplevet en positiv udvikling i befolkningstilvæksten, som ligger over landsgennemsnittet. En udvikling som både er kommet erhvervslivet, detailhandlen og kom-munen til gode. Odder Kommune vil i de kommende år arbejde intensivt for at fastholde kommunens nuværende position som en attraktiv bosætningskommune. Det skal bl.a. ske gennem et fortsat stort og varie-ret udbud af attraktive boliger og byggegrunde både i by og på land. Odder Kommune vil bl.a. fort-sat sikre attraktive forhold for børnefamilier - herunder udvikle gode dagsinstitutions- og skoletil-bud. Service Kommunerne er i stigende grad blevet borgernes indgang til det offentlige, og i Odder Kommune arbejdes der løbende på at udvikle tilgængeligheden og kvaliteten af de serviceydelser, kommunen leverer. Det sker i takt med, at borgere og virksomheder har stigende forventninger til kvaliteten af og valgmulighederne i de serviceydelser, kommunen leverer. Odder Kommune vil arbejde for at opti-mere det kommunale serviceniveau inden for de givne økonomiske rammer. Indsatsen er rettet mod såvel den enkelte borger som erhvervslivet i bestræbelserne på at skabe gode rammevilkår gennem eksempelvis høj kvalitet i planlægning, byggesagsbehandling, miljøgod-kendelser m.v.

Page 23: Budget 2013

17

5. Infrastruktur og fysiske rammer Infrastruktur En velfungerende infrastruktur er en afgørende forudsætning for øget vækstskabelse. I de kom-mende år vil der forventelig komme markant stigende pres på infrastrukturen i Odder Kommune. Der er derfor behov for at sikre en mere optimal og fremtidssikret infrastruktur, der sikrer en hen-

sigtsmæssig trafikafvikling. En styrkelse af infrastrukturen på sigt gør Odder Kommune endnu mere

interessant både i.f.t. bosætning og etablering af erhvervsvirksomhed.

Odder Kommune vil derfor opprioritere infrastrukturinvesteringerne og udbygge veje og kollektiv trafik, så der sikres fremkommelighed og forbindelse til omverdenen til gavn for borgere, virksom-heder, handlende m.fl. Fysiske rammer Kommunens fysiske rammer reguleres af kommuneplan og planstrategi. Det er afgørende, at kom-munens fysiske rammer, herunder udviklingen af byerne og det åbne land, fremmer Odder Kom-munes kvaliteter i.f.t. bosætning og erhvervsudvikling. Odder Kommune vil skabe fysiske rammer, der giver mulighed for vækst med omtanke. Vækst med omtanke handler her om at udvikle Odder Kommune med respekt for og hensyn til de naturskabte herlighedsværdier, der er stærkt medvirkende til at gøre Odder Kommune attraktiv for både kom-munens nuværende borgere og fremtidige tilflyttere.

Page 24: Budget 2013

18

Bila

g 1

. Id

éka

talo

g t

il v

æk

sts

ka

bels

en

i O

dd

er

Ko

mm

un

e -

in

pu

t fr

a b

org

ere

, o

rga

nis

ati

on

er

og

byrå

dsm

ed

lem

me

r

T

em

a 1

: E

rhverv

su

dvik

lin

g o

g h

an

del

Ind

sats

om

råd

e

Pro

jekt

Pro

jekt

Pro

jekt

Pro

jekt

Sats

e p

å a

t tiltræ

kke s

og m

elle

msto

re v

irksom

he-

der

Eta

ble

ring a

f et iv

ærk

t-

ter-

hus/k

onto

rfæ

llesskab

på s

yg

eh

uset

Sik

re a

t der

altid

er

er-

hverv

sgru

nde p

å h

yld

en

Skab s

tørr

e v

aria

tion i e

r-

hverv

sstr

uktu

ren -

heru

nde

r

gern

e f

lere

kstv

irksom

-

heder

Fasth

old

e o

g p

leje

de e

ksi-

ste

rende v

irksom

heder

i

kom

mune

n

Sty

rke u

dvik

lingssekre

tari

a-

tet

Sty

rkels

e a

f m

ynd

ighedsre

-

late

rede e

rhverv

sserv

ice

Sty

rke d

eta

ilha

ndle

n

Udvik

le e

n a

ttra

ktiv o

g t

ids-

svare

nd

e b

ym

idte

for

bo

r-

gere

, b

esø

gen

de o

g h

an

d-

len

de

Skabe a

ttra

ktive b

utikslo

ka-

ler,

både i.f

.t. b

elig

genh

ed

og s

tørr

els

e

Tilt

række inte

ressante

-

debu

tikker

og s

pecia

lbutik-

ker

som

kan s

upple

re d

et

nuvæ

rend

e h

and

els

liv

jnels

e a

f fo

rretn

ingsfa

-

cadern

es s

tandard

er

Skabe m

ulig

he

der

for

ar-

bejd

e o

g u

dda

nne

lse,

også

for

ufa

glæ

rte

Tilt

række e

n e

rhverv

sskole

ge e

kste

rne m

idle

r til

arb

ejd

s-

og u

dda

nn

els

es-

mulig

hed

er

Imple

mente

ring

af

beskæ

f-

tige

lsesstr

ate

gi

Fre

mm

e a

f iv

ærk

tterk

ul-

tur

i u

dda

nn

els

essyste

met

genn

em

øget sam

arb

ejd

e

med s

kole

r og u

ngdom

su

d-

dann

els

er

Pro

file

ring o

g ”

bra

nd

ing”

af

Odder

by o

g O

dd

er

Ko

m-

mune

Mark

edsfø

ring a

f O

dder

Kom

mune g

enn

em

sponso-

rate

r af

lokale

idræ

tspro

file

r

Bru

ge

eksis

tere

nde v

irk-

som

heder

som

”am

bassa-

rer”

over

for

dere

s e

gn

e

underl

evera

ndø

rer

og

øvri

-

ge f

orr

etn

ingsfo

rbin

dels

er

Mark

edsfø

ring a

f O

dder

by i

sam

arb

ejd

e m

ed b

ye

ns

hand

els

liv

Page 25: Budget 2013

19

T

em

a 2

: T

uri

sm

e o

g l

an

dd

istr

ikts

ud

vik

lin

g

Ind

sats

om

råd

e

Pro

jekt

Pro

jekt

Pro

jekt

Pro

jekt

Udvik

le o

g s

tyrk

e t

urism

en

Eta

ble

re s

tier

- h

eru

nder

sti

lan

gs N

ors

min

de F

jord

, og

genere

lt s

tier,

der

kan f

or-

bin

de n

atu

r og s

evæ

rdig

he-

der

sam

men

Ryd

nin

g o

g r

ensn

ing

af

popu

lære

bad

estr

and

e

lan

gs k

yste

n

Udvik

ling a

f H

ou H

avn

Dig

ita

le info

-skilt

e v

ed in

d-

fald

sveje

Sty

rke u

dvik

lingen i lan

dd

i-

str

ikte

r og o

pla

ndsb

yer

Unders

tøtte

lokalt f

und

ere

-

de u

dvik

lingspro

jekte

r via

sparr

ing,

hjæ

lp t

il sø

gn

ing

af

finansie

l stø

tte o

sv.

Unders

tøtte

in

dsats

om

råder

i T

unø

s u

dvik

lingsp

lan

Bid

rage t

il pro

file

rin

g a

f

pro

jekte

r i la

nddis

trik

tern

e

Sty

rke L

AG

- m

and

ere

s-

sourc

ern

e?

T

em

a 3

: K

ult

ur,

fri

tid

og

id

ræt

Ind

sats

om

råd

e

Pro

jekt

Pro

jekt

Pro

jekt

Pro

jekt

Sats

e p

å k

ultur

for

rn o

g

unge

Skabe f

acili

tete

r til ung

dom

s-

kultur,

fx ø

velo

kale

r på

syg

e-

huset

Ungd

om

shus for

at sik

re

tilb

ud t

il gru

ppe

n a

f ”f

or-

enin

gslø

se”

unge

Opre

tte k

ulturs

kole

r, g

ern

e

i sam

arb

ejd

e m

ed h

øj-

og

eft

ers

kole

r

Udvik

le s

am

arb

ejd

et m

ed

de f

rivill

ige o

rgan

isationer

Overv

eje

om

frivill

igcen

tere

ts

rådgiv

nin

g o

g s

erv

ices s

kal

åbnes o

gså f

or

kultur-

og

idræ

tsom

rådet

Øge lokale

tils

kud t

il d

et

hid

tid

ige

niv

eau

Anerk

ende

lse a

f det fr

ivill

i-

ge a

rbejd

e –

”sport

sa

ward

til le

dere

og s

port

sfo

lk i

kom

munen

Sik

re tid

ssvare

nd

e o

g til-

str

ækkelig

e idræ

ts-

facili

tete

r

Eventa

real ud

læg

ges i k

om

-

munepla

ne

n

Realis

ere

helh

edsp

lanen

for

Spektr

um

Park

Kunstg

ræsp

læn

e til

fodb

old

E

ng

agere

erh

verv

sliv

et

yd

erl

igere

i lokalid

rætt

en

Page 26: Budget 2013

20

T

em

a 4

Bo

tnin

g o

g s

erv

ice

Ind

sats

om

råd

e

Pro

jekt

Pro

jekt

Pro

jekt

Pro

jekt

Syn

liggø

re d

e e

ksis

tere

nde

tilb

ud o

g d

et

god

e s

erv

ice-

niv

ea

u o

ver

for

isæ

r bø

rne-

fam

iliern

e

Diffe

rentiere

de å

bnin

gstide

r i

institu

tioner,

f.e

ks.

en b

ørn

e-

have m

ed å

bn

ingstider

der

passer

for

butiksansatte

Genin

dfø

re e

t tim

eta

l i sko-

lern

e s

vare

nde t

il U

nderv

is-

nin

gsm

inis

teriets

vejle

de

n-

de t

imeta

l

Udvik

ling a

f fr

em

tidens

folk

eskole

Fasth

old

e o

g e

vt. ø

ge t

il-

flytn

inge

n a

f n

ye b

org

ere

Sik

re e

t rig

elig

t og v

ari

ere

t

udbu

d a

f go

de b

yg

ge

gru

nd

e

Øget m

ark

edsfø

ring a

f O

d-

der

som

bosæ

tnin

gsste

d

T

em

a 5

: In

frastr

uktu

r o

g f

ysis

ke r

am

mer

Ind

sats

om

råd

e

Pro

jekt

Pro

jekt

Pro

jekt

Pro

jekt

Sik

re e

n b

edre

infr

astr

uktu

r

m.h

.p. m

ere

hensig

tsm

æs-

sig

afv

iklin

g a

f tr

afik

Vestlig

tils

lutn

ing

s-

vej/om

fart

svej

Forb

edri

ng a

f tr

afikafv

iklin

-

gen i O

dd

er

mid

tby

Arb

ejd

e a

ktivt fo

r en f

ast

forb

inde

lse o

ver

Katt

ega

t

Sty

rkels

e a

f de

n k

olle

ktive

trafik

Eta

ble

ring a

f le

tban

e im

elle

m

Odder

- A

arh

us -

Gre

Fokusere

på f

ors

nnels

e

af m

idtb

ye

n

Realis

ere

Mid

tbyp

lan

en

Reno

veri

ng a

f polit

itorv

et

Overv

eje

pro

jekt fo

r kry

dset

ved

Kvic

kly

og L

øvbje

rg

Skilt

nin

g f

orb

edre

s –

skil-

te s

kal væ

re v

ed

ligeh

old

-

te, o

g d

et skal væ

re let

at

finde r

un

dt

Udn

ytte

lse a

f O

dder

Syge-

hus til

sun

dhe

ds-

og k

ultur-

park

Bre

dt

udb

ud a

f sundhe

dsfu

nk-

tion

er

med s

ærlig

t fo

kus p

å

forb

ygge

nde

in

dsats

er

Vari

ere

t kulturt

ilbud f

or

bå-

de u

nge o

g g

am

le

Eta

ble

ring a

f b

yp

ark

med

liv f

or

alle

borg

ere

i O

dder.

Skabe p

lads t

il ung

dom

s-

kulture

n i f

orm

af

øvelo

ka-

ler

og

delo

kale

r.

Page 27: Budget 2013

21

Generelle bemærkninger til budget 2013 - 2016.

Den kommunale styrelseslov foreskriver at Byrådet, senest den 15. oktober forud for det kom-mende regnskabsår, skal vedtage et årsbudget. Årsbudgettet skal være bilagt overslag for de følgende 3 år.

Byrådet har den 10. september og 8. oktober 2012 behandlet og godkendt budgettet for 2013, samt overslag for årene 2014 til 2016.

Budgettet angiver i den form, det er godkendt af byrådet, den bindende regel for næste års skatteudskrivning samt bindende regel for det kommende års forvaltning.

Det vedtagne budget for 2013. Budgettet for 2013 blev vedtaget den 8. oktober 2012 af samtlige 19 medlemmer af Byrådet, og indeholder en uændret personskatteprocent på 25,1, og uændret grundskyldspromillen på 30,32.

Kassebeholdningen styrkes med 9,2 mio. kr. samt 10 mio. kr. fra budgetforbedringspuljen.

Spareplanen og skatteforhøjelserne, vedtaget i 2010, er nu fuldt indfaset, og bidrager til-sammen med budgetforbedringer på 70,5 mio. kr. i 2013.

Driftsudgifterne udgør 1.181,7 mio. kr. fordelt på: serviceudgifter på 913 mio. kr., indkomstoverførslerne på 217,7 mio. kr. og dagpenge mm. til de forsikrede ledige på 51,0 mio. kr.

Anlægsbudgettet er på 46,1 mio. kr. i 2013.

I budgetaftalen er der afsat 51 mio. kr. til anlæg i 2013, men af hensyn til overholdelse af den samlede anlægsramme på 15,5 mia. kr. på landsplan, vedtog Byrådet ved 2. behandlin-gen at overføre 4,9 mio. kr. fra anlæg til drift, hvorefter anlægsbudgettet udgør 46,1 mio. kr.

Budget 2012 i hovedtal Mio. kr.

Skatter -944,2

Generelle tilskud fra staten -275,7

Serviceudgifter 913,0

Indkomstoverførsler 268,7

Renteudgifter 7,5

Driftsoverskud -30,7

Anlægsudgifter 46,1

Anlægsindtægter -16,1

Låneoptagelse -14,9

Afdrag på lån 15,9

Finansforskydninger -9,5

Budgetresultat, styrkelse af kassebeholdningen 9,2

Driftsbudgettet indeholder en budgetforbedringspulje på 15,2 mio. kr. til bl.a. imødegåelse af uforudsete udgifter og styrkelse af kassebeholdningen med 10 mio. kr.. Endvidere er der afsat 2,2 mio. kr. til fremme af udvikling og markedsføring af Odder Kommune.

Page 28: Budget 2013

22

Jordforsyningsområdet forventes at give en nettooverskud på 3,5 mio. kr. Der forventes udført byggemodning for 12,6 mio. kr. og salg af grunde og bygninger forventes at udgøre 16,1 mio. kr.

Den strukturelle budgetbalance.

Budget

2013 2014 2015 2016

Indtægter

Skatter -944,2 -980,1 -1.013,6 -1.046,2

Generelle tilskud m.v. -275,7 -265,9 -262,3 -258,6

Indtægter i alt -1.219,9 -1.246,0 -1.275,9 -1.304,8

Driftsudgifter

Serviceudgifter 913,0 915,3 922,2 925,9

Indkomstoverførsler 268,7 271,5 275,6 281,7

Renter 7,5 7,6 7,6 6,8

PL-regulering 20,8 42,4 64,5

Driftsudgifter i alt 1.189,2 1.215,3 1.247,8 1.278,9

DRIFTSRESULTAT (overskud) -30,7 -30,7 -28,1 -25,9

Lån mm

Afdrag på lån 15,9 17,0 17,8 18,5

Låneoptagelse -14,9 -8,5 -8,5 -8,5

Finansforskydninger -9,5 -5,8 -6,1 -6,1

Lån mm i alt -8,4 2,7 3,1 4,0

RESULTAT FØR ANLÆG -39,1 -28,0 -25,0 -22,0

Anlægsudgifter

Anlægsudgifter, skattefinansieret 33,5 40,5 37,8 31,8

Byggemodning 12,6 13,9 10,0 10,0

Anlægsindtægter -16,1 -16,9 -14,0 -15,0

Anlægsudgifter i alt 29,9 37,5 33,8 26,8

RESULTAT (- = styrkelse af kassen) -9,2 9,5 8,8 4,8

HOVEDOVERSIGT 2013 - 2016

i mio. kr

Bugetoverslagsår

Page 29: Budget 2013

23

Budget 2013

Hovedoversigt (netto) 2012 2013 Udgifter ( + ) Indtægter ( - ) mio. kr. mio. kr.

Driftsvirksomhed 1.143,4 1.181,7 Anlægsvirksomhed 31,7 29,9 Renter 8,3 7,5 Afdrag på lån 14,1 14,6 Låneoptagelse -16,8 -14,9 Ændringer i kommunens mellemværende med andre -1,7 -8,1 Udligningsordninger og tilskud fra staten -309,5 -275,7 Skatter -881,5 -944,2 Styrkelse af kassebeholdningen 12,0 9,2

Balance 0 0

Udgifter 2012 2013 mio.kr. mio. kr.

Driftsudgifter 1.452,7 1.438,3 Anlægsudgifter 48,8 46,1 Renteudgifter 9,3 8,1 Finansforskydninger -1,7 -8,1 Afdrag på lån 14,1 14,6 Generelle tilskud og udligning 16,8 17,1 Skatter 0,8 1,1 Styrkelse af kassebeholdningen 12,0 9,2

Udgifter i alt 1.552,8 1.526,4

Indtægter 2012 2013 mio. kr. mio. kr.

Drifts- og anlægsindtægter 134,7 135,8 Renteindtægter 1,0 0,6 Generelle tilskud og udligning 326,3 292,8 Låneoptagelse 16,8 14,9 Refusioner 191,7 136,9 Skatter 882,3 945,4 Finansforskydninger 0 0 Kasseforbrug 0 0

Indtægter i alt 1.556,2 1.526,3

Page 30: Budget 2013

24

Serviceudgiftsbudget i 2013

Serviceudgiftsbudget for 2012 887.994

Pris- og lønstigninger fra 2012 til 2013 (1,08 %) 9.611

Budget 2012 i 2013 PL-niveau 897.604

Budgetaftalen for 2013:

Bibliotek, stigende udgifter til download fra E-reolen bl.a. somg følge af iPads 25

Folkeskole, elevdemokrati - etablering af fælles elevråd med tværgående aktiviteter. 20

Ungdomsklubben - Støtte til vanskeligt stillede unge. 85

Ungdomsklubben - Tilbud til unge med anden etnisk baggrund end dansk 34

Plejeboligområdet - 8 nye plejeboliger på Skovbakkehjemmet 650

Forbedret indsats for kontrol og misbrug af sociale og arbejdsmarkedsydelser 411

Klubben for de 10-14 årige på Egholmgård, flere pladser. 150

Medarbejder til Kultur- og fritidsområdet, konkrete arbejdsopgaver 100

Midler fra kvalitetspuljen til 0-5 årige, der afsættes 1 mio. kr. hertil 1.000

Kontakt og fællesskab for ensomme ældre borgere 50

Sundhedsfaglig stilling på Tunø 200

En skole i balance (5/12 af udgiften afsættes i 2013. Fra 2014 udgør udgiften 2,1 mio. kr. 875

Klimastrategien 350

Budgetansøgning fra Retro’en, lederens af BFC har ansvaret for anvendelsen af disse midler 200

Etableringstilskud til Karateklub. Der forsøges etableret en anden løsning end lokaletilskud 50

Etableringstilskud til Karateklub finansieres via lokaletilskudskonto -50

Pakhuset indvendig vedligholdelse 100

Pakhuset indvendig vedligholdelse finansieres af lokaletilskudskontoen -100

Lokaletilskud hæves til 85 %. Forhøjelsen finansieres indenfor budgettet til lokaletilskud 0

Vejafvandingsbidrag til spildevandsselskab nedsættes svarende til investeringer på 15 mio. kr. -500

Lov- og cirkulæreprogram, uforbrugte midler udgår af budget -83

Tilskudsramme til udviklingsplan for Sepktrum nedsættes til 200.000 kr. -110

Sprogvurderingspuljen for 2-3 årige nedsættes til 200.000 kr. årligt -230

Sundhedspuljen fastsættes til 430.000 kr. årligt 430

Kunstindkøb 30

Sygeplejeskeelever 100

God adgang, mærkeordningen for tilgængelighed 50

Demografisk udvikling fra 2012 til 2013:

Folkeskolen -779

Børnepasning 0-5 årige -3.892

Skolefritidsordninger -19

Børnetandplejen -130

Aktivitetsbestemte sundhedsudgifter, kommunal genoptræning og sundhedsfremme 669

Ældreområdet (budgetaftalen betyder, at reguleringen udgør 70 % af variable udgifter) 5.600

Spareplan 2010 - 2014:

Ekstraordinære uddannelsesmidler på folkeskoleområdet udgår af budget -296

Firmaidræt, kontraktudløb 31.12.2012 -40

Ved oprettelse af 2 friskoler udgår skolebuskørsel til Randlev og Ørting -813

Budgetforlig 2012:

Tilbageførsel af midler til udviklingspuljen 220

Ramme på 50.000 kr. til ungdomsråd reduceres til 30.000 kr. fra 2013 -20

Engangsudgifter ved iværksættelse af beskæftigelsesindsats udgår (IT, inventar mm) -312

Besparelse ved hverdagsrehabilitering -203

Forhøjelse af timetal for mellemtrin og udskolingen, merudgift i.f.t. de afsatte 612.000 kr. 85

Landdristriktspulje forhøjes fra 750.000 kr. 800.000 kr. 50

Ældreområdet, nyt elektronisk nøglesystem giver en årlig driftsbesparelse -400

Byrådsbeslutninger mm som påvirker budget 2013:

Forhøjelse af særlig havneafgift ved optagelse af lån på 3,4 mio. kr. -228

Forhøjelse af bidrag til vejafvanding som følge af vedtaget investeringsplan 508

Eksternt tilsyn med private institutioner 137

Drift af Vitapark Odder på grundlag af de nuværende forhold 2.613

Huslejeudgift for genoptræningscentret (Ældreservice) i Vitapark Odder 307

Initiativer på ældre- og sundhedsområdet (Økonomiudvalget 4.6.2012) 1.250

Udefra kommende udgiftspres:

Etablering af Udbetaling Danmark (nettomerudgift i forhold til personalebesparelse) 1.362

Vederlagsfri fysioterapi 700

Øvrige ændringer:

Udgifter til afholdelse af valg til Byrådet i november 2013 325

Udgift til Cross Border leasing udgår -866

Ændring i bygningskvadratmeter (bygningsvedligeholdelse mm) -14

Nedsættelse af servicearealtilskud til Åhusene og Stenslund 39

Lov- og cirkulæreprogramsmidler der ikke er søgt frigivet i 2012. -164

Tjenestemandsforsikringer og pensioner 671

Lovændringer 294

Anlægsudgifter overført til drift

Rydning og rensning af badestrande 200

Etablering af stier 95

Projekt for udvikling af Hov Havn, plan og lokalplan 500

Renovering af veje/slidlag 1.500

Renovering af fortove og cykelstier 250

Etablering af naturpleje i Odder Vest herunder etablering af hegn 150

Obligatorisk digitale selvbetjeningsløsninger 1.800

Renovering af broer og bygværker 400

Serviceudgifter 2013 incl. lovændringer 912.990

1.000 kr.

Page 31: Budget 2013

25

Indkomstoverførsler og forsikrede ledige Udgifterne til indkomstoverførsler og forsikrede ledige er i 2013 budgetteret til 268,7 mio. kr. Udgiften på 268,7 mio. kr. er Odder Kommunes nettoudgift, statens andel af udgifterne er fra-trukket. Bruttoudgifterne udgør 409,7 mio. kr. heraf betaler staten 134,7 mio. kr. og øvrige indtægter udgør 6,3 mio. kr. Nettoudgiften for Odder Kommune udgør således 268,7 mio. kr.

Indkomstoverførsler 2009 - 2013 R2009 R2010 R2011 B2012 B2013

Nettoudgifter (statens andel er fratrukket) 1.000 kr.

Erhvervsgrunduddannelser 49 148 186 670 765

Introduktionsprogram m.v. 3.108 3.453 1.740 3.207 3.137

Personlige tillæg til pensionister. 1.791 1801 1.853 1.948 1.990

Førtidspension med 54.867 60.142 63.791 74.572 71.958

Sygedagpenge 25.398 28.284 32.175 32.020 37.841

Sociale formål 7.594 7.414 7.307 8.034 8.358

Kontanthjælp 9.646 12.093 14.235 14.871 16.298

Aktiverede kontanthjælpsmodtagere 4.898 1.101 8.525 9.370 8.942

Boligydelser til pensionister 8.041 8.351 7.923 8.145 8.318

Boligsikring 3.989 4.308 4.955 5.147 5.255

Dagpenge til forsikrede ledige *) 0 23.431 36.746 42.412 45.312

Revalidering 9.827 10.515 8.262 10.430 10.631

Løntilskud til personer i fleksjob 27.533 29.234 31.655 29.845 32.865

Driftsudgifter beskæftigelsesindsats

117 5.919 6.793 9.255

Forsikrede ledige – indsats *) 0 6.403 5.887 6.000 5.691

Beskæftigelsesordninger 4.786 7.637 1.504 1.547 1.549

Seniorjob

0 550 554

I alt 161.466 204.435 232.771 255.563 268.724

*) Kommunerne overtog den 1. august 2009 ansvaret for den fulde beskæftigelsesindsats og

dermed også ansvaret for de forsikrede ledige. Ud over at overtage udgifterne til administration af den statslige del af jobcentret overtog kommunerne også udgifterne til: 1) Dagpenge. 2) Drift af aktivering af forsikrede ledige. 3) Hjælpemidler. 4) Befordringsgodtgørelse. 5) Løntilskud til forsikrede ledige. 6) Isbryderordning. 7) Handicappede i erhverv. 8) Handicappede under efter- og videreuddannelse.

Page 32: Budget 2013

26

Jordforsyning. Udgifter og indtægter ved jordforsyning til boligformål budgetteres normalt ud fra princippet om, at udgifter til jordkøb og byggemodning modsvares af salgsindtægter, således at jordforsyning til boligformål forventes i balance, set over en årrække. Eventuel konstateret overskud på jordforsyningen bør alene anvendes til afdrag på jordkøbslån, køb af jord, byggemodning, vejanlæg og anlægsinvesteringer som følge af den demografiske udvik-ling. I budget 2013 er der budgetteret med indtægter fra salg af grunde på 16,1 mio. kr. medens der til byggemodning af afsat 12,6 mio. kr. Når indtægterne i 2013 er budgetteret højere end udgiften til byggemodning skyldes det, at der i 2011 er byggemodnet yderligere 42 grunde i Odder vest, som er til salg i 2012 og 2013. Den kommunale skatteudskrivning i 2012

Kommunal indkomstskat 25,1 procent hvilket er uændret i forhold til 2012

Kommunal grundskyld 30,32 promille hvilket er uændret i forhold til 2012

Kommunal grundskyld for landbrugsjord og skovbrug

7,2 promiller som er fastlagt ved lov

Kirkeskat 1,0 procent som er uændret i forhold til 2012

Den landsgennemsnitlige udskrivningsprocent udgør 24,91

Den landsgennemsnitlige grundskyldspromille udgør 26,27

Den landsgennemsnitlige dækningsafgiftspromille udgør 8,15 (opkræves ikke i Odder Kommune)

62 % af kommunens indtægter kommer fra skat. Skatteindtægterne består af personskatter, ejen-domsskatter og selskabsskatter. Den kommunale indkomstskat er langt den vigtigste af kommu-nens finansieringskilder.

Kommunerne har ved budgetlægningen valgfrihed mellem:

at basere budgettet på kommunens eget skøn over udskrivningsgrundlaget, folketal mv. og foreløbig tilskuds- og udligningsbeløb beregnet på disse forudsætninger (selvbudgettering).

at basere budgettet på et statsgaranteret udskrivningsgrundlag og hertil knyttede statsgaran-terede tilskuds- og udligningsbeløb.

Det er frit for den enkelte kommune, hvilken metode kommunen vil vælge det enkelte år.

De kommuner, der vælger selvbudgettering, skal i forbindelse med budgetvedtagelsen i oktober måned 2012 foretage en beregning af kommunens foreløbige tilskuds- og udligningsbeløb ud fra de forudsætninger om udskrivningsgrundlaget, afgiftspligtige grundværdier og folketal, som kommu-nen har valgt at lægge til grund for budgettet.

I 2015 opgøres en efterregulering af tilskuds- og udligningsbeløb for de selvbudgetterende kom-muner. Efterreguleringen opgøres som forskellen mellem de foreløbige tilskuds- og udligningsbe-

Page 33: Budget 2013

27

løb, som er afregnet med kommunen i tilskudsåret, og de endeligt opgjorte beløb, opgjort ud fra det faktiske beskatningsgrundlag for 2012.

Efterreguleringen for tilskudsåret 2012 afregnes i de første 3 måneder af 2016.

Odder Kommune har i perioden 1996 – 2008 valgt selvbudgettering.

I perioden 2009- 2013 er valgt statsgaranti, idet beregninger har vist, at Odder Kommune har en økonomisk gevinst ved at vælge statsgarantien. Der foretages ikke efterregulering af skatter og tilskud ved valg af statsgarantien.

Ved fremskrivningen af udskrivningsgrundlaget fra 2010 til 2013 niveau anvendes det forventede slutligningsresultat for indkomståret 2010, tillagt det mellem KL og regeringen aftale skøn over væksten i udskrivningsgrundlaget pr. skatteyder samt forventet vækst i antallet af skatteydere fra 2010 til 2013.

Beregning af det statsgaranterede udskrivningsgrundlag for 2013 1.000 kr.

Faktisk udskrivningsgrundlag i 2010 2.908.694 Korrektion for suspension af § 20 reguleringen (beløbsgrænser) 38.217 Korrektion for loft over fradrag for fagforeningskontingent 11.788

I alt korrigeret udskrivningsgrundlag for 2010 2.958.699 Vækst fra 2010 til 2013 på 10,8 % incl. vækst i antallet af skatteydere 319.540

Statsgaranteret udskrivningsgrundlag for 2013 3.278.239

Skatteprovenu ved 25,1 % 822.837

Page 34: Budget 2013

28

Udviklingen i skatteprocenten. I forbindelse med kommunalreformen blev amterne nedlagt pr. 1.1.2007, og kommunerne overtog den amtskommunale skatteprocent, fratrukket en sundhedsskat på 8,0 pct. Odder Kommune over-tog 3,72 pct. af amtsskatten i Århus Amt. Odder Kommunes skatteprocent i 2007 var herefter 24,12 (20,4 + 3,72). Byrådet vedtog en skatteforhøjelse fra 2008 på 0,78 %, og en skatteforhøjelse fra 2011 på 0,2 %, således at den kommunale skatteprocent udgør 25,1.

Skatteprocenter 1995 - 2013

Skatteprocent Grundskyldspromille

Odder km. Hele landet Odder km. Hele landet

1995 19,2 19,8 7,0 11,8

1996 19,7 19,9 7,0 11,8

1997 20,1 20,2 10,5 12,1

1998 20,1 20,4 10,5 12,3

1999 20,1 20,5 13,5 13,1

2000 20,1 20,6 13,5 13,3

2001 20,1 20,7 13,5 13,4

2002 20,1 20,7 13,5 13,2

2003 20,1 20,7 13,5 13,3

2004 20,1 20,7 13,5 13,4

2005 20,4 20,8 13,5 13,6

2006 20,4 20,8 13,5 13,6

2007 24,12 24,58 23,5 23,6

2008 24,9 24,8 27,5 25,5

2009 24,9 24,8 27,4 25,6

2010 24,9 24,9 27,4 25,9

2011 25,1 24,9 30,32 26,05

2012 25,1 24,9 30,32 26,06

2013 25,1 24,91 30,32 26,27

Kirkeskatteprocent 2008 2009 2010 2011 2012 2013

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

Page 35: Budget 2013

29

Skatteloft 2013 I skattesystemet er indlagt en øvre grænse på 51,5 pct. for hvor meget der skal betales af den sidst tjente krone (det skrå skatteloft). Hvis summen af kommuneskat og de forskellige statslige ind-komstskatter overstiger de 51,5 pct., betaler staten et nedslag i skatten, så borgerne bliver friholdt for den skat.

Det skrå skattelofts betydning for Odder Kommune

2010 2011 2012 2013

Kommuneskat 24,90 25,10 25,10 25,10 Bundskat 3,67 3,64 4,64 5,64 Topskat 15,00 15,00 15,00 15,00 Sundhedsskat 8,00 8,00 7,00 6,00

I alt 51,57 51,74 51,74 51,74 Topskattegrænse 51,50 51,50 51,50 51,50

Afvigelse fra topskattegrænse +0,07 +0,24 +0,24 +0,24

Provenutab i kroner 496.000 732.000 864.000 1.135.000

Grundskyld.

Den kommunale grundskyld udskrives på grundlag af de afgiftspligtige grundværdier. Udviklingen i grundskyldsprovenu og grundskyldspromille fremgår af følgende opstilling:

Kommunernes grundskyldspromille kan fra 2008 variere fra 16 – 34 promille under hensyntagen til skattestoppet. Odder Kommunes grundskyldspromille udgør 30,32. Grundskyldspromillen blev i 2008 forhøjet med 4,0 promille, nedsat i 2009 med 0,1 og forhøjet fra 2011 med 2,92. Grundskylden på produktionsjord (landbrug, skove, gartneri, planteskole, frugtplantage), er fastsat ved lov til 7,2, og dermed fritaget for eventuelle forhøjelser af grundskyldspromillen. Med virkning fra og med 2003 er der indført en stigningsbegrænsning (skattestoppet) over grund-laget for beregning af grundskyld. Stigningsbegrænsningen fastsættes for hvert enkelt år ved en reguleringsprocent, der svarer til den skønnede stigning i det samlede kommunale udskrivnings-grundlag for indkomstskat i skatteåret, tillagt 3 pct, dog maksimum 7 procent i alt. Reguleringsprocenten fastsættes hvert år af finansministeren og er: i 2003 til 7 pct., i 2004 til 5,1 pct., i 2005 til 6,5 pct., i 2006 til 5,5 pct., i 2007 til 4,6 pct., i 2008 til 4,9 pct., i 2009 til 4,7 pct., i 2010 til 7,0 pct., i 2011 til 7,0 pct., i 2012 til 4,3 pct. og i 2013 til 7,0 pct.

Page 36: Budget 2013

30

Grundskyld i 2013 Produktions-jord

Øvrige grunde

Grundskyldspromille 7,2 30,32

Antal grunde 571 9.323

Grundværdier – mio. kr. (før skattestop) 1.370 4.979

Afgiftspligtige grundværdier (skattestop) – mio. kr. 941 3.618

Grundskyld – i 1.000 kr. 6.778 109.708

Selskabsskatter. Selskabsskatterne i 2013 udbetales på grundlag af de faktisk opgjorte skatteindtægter for ind-komståret 2009. Der er således 100 pct. budgetsikkerhed for disse indtægter.

Udviklingen i selskabsskatter i mio. kr. Regnskabsår………………………………… Udbetalingsår………………………………..

2006 2009

2007 2010

2008 2011

2009 2012

2010 2013

Selskabsskat i 1.000 kr. 7.400 8.200 5.400 4.877 5.577

Låneoptagelse i 2013 – 2016.

I 2013 optages lån på 14.900.000 kr. som anvendes til finansiering af investeringer på kvalitets-fondsområdet (skoler, daginstitutioner og ældreområdet), til dækning af indtægtstab ved ”ind-frosne” ejendomsskatter, til energibesparende foranstaltninger og til styrkelse af kassebehold-ningen. Kommunernes låneoptagelse kan alene ske i henhold til den såkaldte lånebekendtgørelse samt eventuelle lånedispensationer aftalt mellem KL og regeringen i forbindelse med de årlige øko-nomiaftaler. I 2013 har Odder Kommune fået dispensation til at optage lån for 5.400.000 kr. til investeringer på folkeskoleområdet, daginstitutionsområdet og ældreområdet svarende til 34,8 % af investe-ringsudgifterne på 15.500.000 kr. Der er endvidere givet dispensation til optagelse af lån på 4.000.000 kr. til styrkelse af de likvide aktiver med en maksimal løbetid på 10 år.

I budgetoverslagsårene 2014 – 2016 budgetteres med låneoptagelse på 5,5 mio. kr. årligt.

Page 37: Budget 2013

31

128,0 138,4162,2

199,1 189,2 200,1 201,4

93,5

93,5

88,581,7

78,5 75,3

81,6

93,8

92,0108,1 106,5 104,7

50

100

150

200

250

300

350

400

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Langfristet gæld ultimo i mio.kr.

Ældreboliglån

Gæld på jordkøbslån

Gæld øvrige lån

Afvikling af gæld til Odder Spildevand A/S. Odder Kommunes gæld til Odder Spildevand a/s var ultimo 2011 på 11.049.678 kr. Gælden afvikles over 10 år og skal afvikles som et annuitetslån. Gælden forrentes med markedsrenten som er fast-lagt til at udgør 3,22 pct. i hele tilbagebetalingsperioden. Gældsafviklingen i budgetperioden 2012 – 2016 fremgår af nedenstående tabel.

Afvikling af gæld til Odder Spildevand A/S Rente Afdrag Gæld ultimo

2011 407.107 1.233.393 11.409.678

2012 367.392 1.273.109 10.136.570

2013 326.398 1.314.103 8.822.467

2014 284.083 1.356.417 7.466.050

2015 240.407 1.400.094 6.065.956

2016 195.324 1.445.177 4.620.780

Page 38: Budget 2013

32

Nøgletal

Nøgletal 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Skatteprocenter: Kommunen 24,9 24,9 24,9 25,1 25,1 25,1 Kirken 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 Staten (bundskat)

Sundhedsskat 5,5 8,0

5,04 8,0

3,76 8,0

3,67 8,0

4,64 7,0

5,64 6,0

Grundskyldspromille Kommunen 27,5 27,4 24,7 30,32 30,32 30,32

Befolkningstal pr. 1.1. 21.562 21.593 21.721 21.852 21.750 Indvandrere og efterkommere pr. 1.1. 560 547 576 598 624 Dagplejebørn (0-2 årige) 482 486 457 430 400 308 Dagpleje. privat (0-2 årige) 20 45 61 55 Integrerede pladser og vuggestue (0-5) 58 58 153 153 148 143 Børnehavepladser (3-5 årige) 818 840 799 824 800 669 Private vuggestuepladser 40 Private børnehavepladser 20 Skolefritidsordningspladser (6-10 årige) 882 874 885 890 804 804 Skolefritidsordning pl. i private skoler 170 184 193 206 183 291 Fritidscenterpladser og klubpladser 259 259 259 259 259 202 Plejeboliger og friplejeboliger 154 152 151 144 143 154 Korttidspladser og akutpladser Daghjemspladser

17 30

16 30

16 30

14 40

12 40

14 40

Hospicepladser på plejehjem 2 2 2 2 0 0 Skoler 10 10 10 9 7 7

Privatskoler 2 2 2 2 4 4 Antal børnehaveklasseelever 236 244 265 238 215 212 Antal normalklasseelever (1-10 kl.) 2.081 2.065 2.099 2.106 1.924 1.873 Antal elever i privat skoler 552 574 580 566 767 822 Elever på efterskoler 174 194 Fabos, botilbud 31 31

Page 39: Budget 2013

33

Befolkningsprognose (udarbejdet i foråret 2011)

Alder Område 1.1.2012 1.1.2013 1.1.2014 1.1.2015 1.1.2016

0 Sundhedspleje 218 216 215 216 219

0-2 Dagpleje 666 689 682 680 685

3-5 Børnehaver 827 771 759 742 769

6-9 SFOér 1.198 1.211 1.175 1.174 1.125

7-12 1.– 6. klasse 1.819 1.832 1.842 1.823 1.829

13-16 7.-10. klasse 1.202 1.184 1.209 1.231 1.241

67-79 Ældre 2.484 2.593 2.745 2.915 3.041

80+ Ældre 933 951 950 954 962

Alle 21.940 22.053 22.170 22.287 22.431

Nettobefolkningstilvæksten fremgår af nedenstående diagram. 2007 – 2011 er den faktiske netto-befolkningstilvækst, medens 2012 – 2022 er nettobefolkningstilvæksten ifølge befolkningsprogno-sen.

Page 40: Budget 2013

34

Tilskud og udligningsordninger.

Tilskuds- og udligningssystemet består af et bloktilskud samt en landsudligning, en hovedstadsud-ligning og en tilskudsordning for særligt ugunstigt stillede kommuner. Herudover er der en række særlige tilskuds- og udligningsordninger af mindre omfang.

Udligningssystemet er baseret på den såkaldte nettoudligningsmetode. Det betyder, at udligningen beregnes ud fra en kommunes beregnede strukturelle overskud eller underskud. Det strukturelle overskud eller underskud opgøres som forskellen mellem en kommunes beregnede udgiftsbehov og kommunens skatteindtægter beregnet ud fra en gennemsnitlig skatteprocent. Det strukturelle overskud eller underskud er udtryk for en kommunes samlede økonomiske situation, hvor der er taget hensyn til både udgiftsbehov og beskatningsmuligheder. Det strukturelle overskud eller un-derskud viser således, om en kommune er i stand til at finansiere sit udgiftsbehov ved opkrævning af skat med en gennemsnitlig skatteprocent.

Hvis en kommune har et strukturelt underskud, vil den i landsudligningen modtage et tilskud sva-rende til 58 pct. af det strukturelle underskud. Hvis den har et strukturelt overskud, skal den betale 58 pct. heraf til ordningen. Hovedparten at udgifterne til ordningen betales af staten via bloktil-skuddet.

Budgettet er udarbejdet på grundlag af et statsgaranteret udskrivningsgrundlag og dermed et statsgaranteret bloktilskud. Ved valg af statsgaranti foretages ikke efterregulering af skatter og tilskud.

Det samlede statstilskud til kommunerne udgør 70,2 mia. kr. i 2013 og fordeles således:

1) Statstilskud efter befolkningstal 14,0 mia. kr. (19,4 mia. kr. i 2012) 2) Udligningstilskud (nettoudligning) 50,6 mia. kr. (53,9 mia. kr. i 2012) 3) Tilskud til kommuner med højt strukturelt underskud 4,7 mia. kr. ( 4,8 mia. kr. i 2012) 4) Særtilskudspuljer og pulje til overgangsordning 0,9 mia. kr.

I alt 70,2 mia. kr. (78,1 mia. kr. i 2012)

Odder Kommune modtager 214,3 mio. kr. af ovenstående tilskud. Odder Kommune modtager ikke tilskud fra pkt. 3 og 4. Tilskuddet til kommuner med højt strukturelt underskud finansieres af de øvrige tilskud, og dermed er Odder Kommune med til at finansiere tilskuddet til de kommuner, som har højt strukturelt underskud. Samlet set modtager Odder Kommune 275,7 mio. kr. i tilskud fra Staten i 2013, hvilket fremgår af nedenstående tabel.

Tilskud og udligning i 2013 i 1.000 kr. 1.000 kr.

Bloktilskud på grundlag af Odder Kommunes indbyggertal: 0,3878 % af 14,0 mia. kr. -54.447 Nettoudligningstilskud efter objektive udgiftsbehov: 0,3161 % af 50,6 mia. kr. -159.848

I alt -214.295 Udligning vedrørende selskabsskatter -5.755 Tilskud til kommuner med mindre øer (Tunø) -2.136 Tilskud til ældreplejen (3 puljer) -6.505 Tilskud fra Kvalitetsfonden -7.754 Tilskud til løft af kvalitet i dagtilbud for de 0-5 årige -1.835

Page 41: Budget 2013

35

Beskæftigelsestilskud -52.884

I alt -291.164 Udligning af udgifter til flygtninge og indvandrere – nettoudgift for Odder Kommune 9.191 Grundbidrag til regional udvikling på 124 kr. pr. indbygger 2.694 Efterregulering af beskæftigelsestilskuddet fra 2011 3.576

I alt -275.703

Bloktilskud på grundlag af indbyggertal: Odder Kommunes andel af statstilskuddet efter befolkningstal udgør 0,3878%, idet Odder Kommu-nes indbyggertal skønnes til 21.722, og befolkningstallet i hele landet er skønnet til 5.602.514 Statstilskud = 21.722 x 100 / 5.602.514 = 0,3878% x 14.042.884.000 kr. = 54.447.000 kr. Udligningstilskuddet (nettoudligningen): I Odder Kommune er udgiftsbehovet beregnet til 54.936 kr. pr. indbygger på grundlag af en række objektive kriterier (landsgennemsnit 58.479 kr. pr. indbygger og 57.083 kr. i gennemsnit i Region Midtjylland) Fra udgiftsbehovet trækkes en skatteindtægt beregnet på grundlag af en landsgennemsnitlig skat-teprocent og Odder Kommunes beskatningsgrundlag. Skatteindtægten pr. indbygger i Odder Kommune udgør 42.249 kr. (landsgennemsnit 42.916 pr. indbygger og 39.914 i Region Midtjylland). Udgiftsbehov pr. indbygger i Odder Kommune 54.936 kr. Skatteindtægt pr. indbygger 42.249 kr. Underskud 12.687 kr. Underskud i alt = 12.687 kr. x 21.722 indbyggere 275.587.000 kr. Udligningsprocent 58 pct. Udligningstilskud til Odder Kommune 159.848.000 kr. Odder Kommune modtager ikke tilskud som kommune med stort strukturelt underskud, idet Od-der Kommunes underskud ikke overstiger 15.563 kr. pr. indbygger. Det er forsat kun ganske få kommuner, der ikke modtager tilskud fra denne ordning. Udligning af selskabsskat. Ved udligningsreformen fra 2007 blev der indført en særskilt udligning af selskabsskat, hvor 50% af forskellen mellem en kommunes provenu af selskabsskat pr. indbygger og landsgennemsnittet ud-lignes. Det vil sige, at de kommuner, hvor provenuet af selskabsskat pr. indbygger er lavere end landsgen-nemsnittet, modtager et tilskud pr. indbygger svarende til 50 pct. af forskellen mellem kommunens provenu pr. indbygger og landsgennemsnittet. Omvendt skal de kommuner, hvor provenuet pr. indbygger er højere end landsgennemsnittet, betale et bidrag pr. indbygger svarende til 50% af forskellen mellem kommunens provenu pr. indbygger og landsgennemsnittet.

Page 42: Budget 2013

36

Landsgennemsnitlig selskabsskatteprovenu = 4.407.194 / 5.602.514 = 787 kr. Odder Kommunes selskabsskat pr. indbygger = 5.577.000 / 21.722 = 257 kr. Forskel pr. indbygger 530 kr. Tilskud til Odder Kommune: 530 kr. x 21.722 x 50 % 5.755.000 kr. Tilskud til kommuner med mindre øer. Tilskuddet ydes som et generelt tilskud, men er beregnet med baggrund i den tidligere færgestøt-teordning, hvor både Staten og de tidligere amter ydede drifts- og ydelsesstøtte til færger. Odder Kommunes tilskud udgør 2.136.000 kr. i 2013. 22 kommuner modtager dette tilskud. Tilskud til et generelt løft af ældreplejen og tilskud til styrket kvalitet i ældreplejen. Tilskuddet til generel løft af ældreplejen blev indført med virkning fra og med 2002 i forlængelse af lov om frit valg af ældreboliger og frit valg af leverandør af personlig og praktisk hjælp pr. 1.1.2003. I forlængelse af finanslovsaftalen for 2007 blev der indført et statsligt tilskud til kommunerne til styrket kvalitet i ældreplejen. Tilskuddene fordeles efter en demografisk nøgle på ældreområdet. Tilskuddene udgør tilsammen 1.558,7 mio. kr. Odder Kommunes andel udgør 6.505.000 kr. Den kommunale pris- og lønudvikling. Ved budgetlægningen er anvendt de pris- og lønskøn, som indgår i aftalen mellem KL og Regerin-gen om kommunernes økonomi i 2013.

Den kommunale pris- og lønudvikling

2012-2013 2013-2014 2014-2015 2015-2016

Løn 1,50 2,0 2,0 2,0 Brændsel 1,39 1,44 1,44 1,44 Varer og anskaffelser 1,46 1,44 1,44 1,44 Håndværkerydelser 1,59 1,59 1,59 1,59 Tjenesteydelser 1,66 1,66 1,66 1,66 Kollektiv trafik 1,92 1,92 1,92 1,92

I alt 1,5 1,9 1,9 1,9

Byrådet har vedtaget, at der fra 2012 til 2013 ikke foretages prisfremskrivning af udgifter til vare-køb, anskaffelser, håndværkerydelser og tjenesteydelser.

Page 43: Budget 2013

37

Likvide aktiver

Kassebeholdning 2004-2013

Gennemsnitlig kassebeholdning

Kassebeholdning ved regnskabs- afslutningen

2004 - regnskab 24,1 6,3

2005 - regnskab 37,4 23,8

2006 - regnskab 45,0 73,5

2007 – regnskab 107,8 100,8

2008 – regnskab 129,7 59,3

2009 – regnskab 43,7 -7,2

2010 – regnskab 35,1 31,2

2011 – regnskab 64,0 13,3

2012 – forventet regnskab 73,0 27,2

2013 48,0 46,4

Page 44: Budget 2013
Page 45: Budget 2013

Bevillingsbinding, generelle regler, selvforvaltningsvilkår og lønsumsstyring.

39

Fastlæggelse af Odder Kommunes bevillingsbinding for budgetåret 2013. I henhold til den kommunale styrelseslov, fastsætter Indenrigsministeriet nærmere regler om specifikation af de poster på årsbudgettet som Byrådet skal tage stilling til. Bevillingsniveau for driftsbevillinger på hovedkonto 0 - 6. For 2013 fastlægges bevillingsbindingen på udvalgsniveau, og som nettobevillinger. 1. Gennem bemærkningerne til budgettet kan der være knyttet særlige bindinger til et

budgetbeløb, således at beløbet ikke uden byrådets/økonomiudvalgets godkendelse kan anvendes til andre formål end de i bemærkningerne anførte.

2. Der kan ikke foretages omplaceringer af budgetbeløb fra indkomstoverførsler og forsikrede

ledige til serviceudgifter eller omvendt. 3. Udvalgene skal respektere eventuelle dispositionsrammer, som byrådet har udlagt til

institutioner/forvaltning. 4. Merindtægter som bevillingsindehaveren er uden indflydelse på, må ikke anvendes til

finansiering af udgifter uden særskilt bevilling fra byrådet. 5. Udvalgene må ikke foretage væsentlige ændringer i serviceniveauet, og demografibeløb må

kun anvendes til det formål de er afsat til. Med bevillingsbinding på udvalgsniveau er kompetence og ansvar for bevillingens anvendelse og overholdelse overladt til udvalgene. Udvalgene kan herefter beslutte at delegere dispositionskompetence og ansvar videre til forvaltningen, institutionsleder m.fl. Princippet om bruttoposteringer er uforandret. D.v.s. at der fortsat altid skal foretages særskilt kontering af indtægter og udgifter i budget og regnskab. Bevillingsniveau anlæg: For anlægsarbejder er bevillingsbindingen bundet til det enkelte anlægsprojekt. De på budgettet opførte rådighedsbeløb kan først anvendes efter byrådets meddelelse af anlægs-bevilling. Bevillingsniveau finansielle poster under hovedkonto 7 og 8. Alle renteindtægter under ét - funktionerne 7.22.05-7.35.35. Alle renteudgifter under ét - funktionerne 7.35.30-7.55.76. Afdrag på udlån under ét - funktionerne 8.32.20-8.32.27. Afdrag på optagne lån under ét - funktionerne 8.55.63-8.55.78. Tilskud og udligning, herunder udligning af moms under ét – funktionerne 7.62.80-7.65.87. Alle skatter under ét - funktionerne 7.68.90-7.68.96.

Page 46: Budget 2013

Bevillingsbinding, generelle regler, selvforvaltningsvilkår og lønsumsstyring.

40

Generelle regler for Odder kommunes budget for 2013.

1. Bevillingsmyndighed 1.0 Generelt Som det fremgår af styrelsesvedtægten for Odder kommune, er Byrådet eneste bevillingsmyndig-hed. Dette betyder bl.a., at udvalgene ikke uden Byrådets forudgående godkendelse må påbegynde foranstaltninger, der vil medføre indtægter eller udgifter, som ikke er bevilget i forbindelse med vedtagelsen af årsbudgettet. Foranstaltninger, der er påbudt ved lov eller lignende, kan dog iværksættes uden Byrådets forudgående bevilling, men bevilling må da indhentes snarest muligt. Efter Byrådets godkendelse af budgettet samt efter andre bevillinger, har de stående udvalg og Økonomiudvalget inden for de respektive områder ansvaret for de bevilgede beløb. Udvalgene og forvaltningerne må herefter administrere i nøje overensstemmelse med budgettets forudsætninger og inden for dets rammer. Byrådet har bemyndiget Økonomiudvalget til at meddele bevillingsændringer i tilfælde, hvor beløb fra en drifts- eller anlægsbevilling ønskes overført til en anden drifts- eller anlægsbevilling. Bemyndigelsen omfatter således omdisponeringer mellem bevillinger på hovedkonto 0-6. Bevillingsændringer på de finansielle konti herunder låneoptagelse, skal fortsat godkendes af Byrådet. 1.1 Bevillingskontrol. Der skal løbende foretages kontrol med, at de givne bevillinger overholdes. Budgetkontrollen er beskrevet i ”principper for budgetopfølgning”. 1.2 Leasingaftaler Indgåelse af leasingaftaler er en økonomisk forpligtelse og budgetmæssig binding for de efterføl-gende år, derfor er der fastlagt følgende retningslinier for godkendelse af leasingaftaler:

Forvaltningen er bemyndiget til at godkende leasingaftaler op til 150.000 kr.

Borgmesteren er bemyndiget til at godkende leasingaftaler indenfor en beløbsramme på 151.000 – 1.000.000 kr.

Økonomiudvalget skal godkende alle leasingaftaler med løbetid på mere end 5 år.

Økonomiudvalget skal godkende alle leasingaftaler, hvor beløbet overstiger 1.000.000 kr.

Page 47: Budget 2013

Bevillingsbinding, generelle regler, selvforvaltningsvilkår og lønsumsstyring.

41

2. Bevillingsoversigt Som det fremgår af budgettets bevillingsoversigt er bevillinger givet som nettobevillinger pr. udvalg. Med vedtagelse af budgettet har byrådet givet bevilling til de driftsposter, der er opført i bevil-lingsoversigten. Gennem bemærkningerne til driftsposterne kan der til en bevilling være knyttet særlige bindinger, jf. punkt 2. bevillingsbinding, drift, jfr. omstående side. Budgettet består et driftsbudget opdelt i serviceudgifter, indkomstoverførsler, et anlægsbudget, budget for renter, afdrag og finansiering. Det fremgår af budgettet hvorledes bevillingerne er sammensat, og beløbene her må således ses som en specifikation til bevillingsbeløbene. 3. Drifts- og anlægsposter Der sondres mellem 2 forskellige former for bevillinger:

a) driftsbevillinger og b) anlægsbevillinger

Til driftsbevillinger henregnes: 1. Driftsudgifter og -indtægter på hovedkontiene 0 til 6. 2. Statsrefusion på hovedkontiene 0 til 6. 3. Renter, generelle tilskud, faste bidrag til regionen og skatter på hovedkonto 7. 4. Afdrag på lån på hovedkonto 8. Driftsbevillinger er etårige og bortfalder således ved regnskabsårets udgang. Til anlægsbevillinger henregnes: 1. Anlægsudgifter og -indtægter på hovedkonto 0 til 6. 2. Udlån og låneoptagelse. Anlægsbevillinger omfatter samtlige udgifter til et anlægsarbejde i hele anlægsperioden, og kan således løbe over flere år. De beløb byrådet har vedtaget at stille til rådighed for anlægsarbejdet i budgetåret, er opført i bevillingsoversigten og benævnes rådighedsbeløb. Rådighedsbeløbene kan alene frigives af Byrådet ved særlig anlægsbevilling for hvert enkelt arbejde efter anmodning fra vedkommende udvalg. I bevillingsansøgningen skal det bl.a. anføres, hvilket rådighedsbeløb ansøgningen vedrører. Endvi-dere skal den budgetterede anlægsudgift opgøres i overensstemmelse med de autoriserede grupperinger for anlægsarbejder, således at der ved regnskabsaflæggelsen kan foretages en sammenligning mellem de budgetterede og de endeligt afholdte udgifter

Page 48: Budget 2013

Bevillingsbinding, generelle regler, selvforvaltningsvilkår og lønsumsstyring.

42

En ansøgning om anlægsbevilling omfatter alle udgifter i forbindelse med anlægsarbejdet. Såfremt anlægsarbejdet strækker sig over flere regnskabsår, må det samlede beløb, der ønskes til rådighed i hvert enkelt år, fremgå af bevillingsansøgningen. I forbindelse med ansøgning om en anlægsbevilling skal der tillige fremsendes specificeret overslag over de driftsindtægter og driftsudgifter, herunder evt. besparelse, som ibrugtagelsen af det pågældende anlæg vil medføre. Der skal aflægges særskilt anlægsregnskab for anlægsarbejder såfremt bruttoudgifterne beløber sig til 2 mio. kr. eller mere.

Page 49: Budget 2013

Bevillingsbinding, generelle regler, selvforvaltningsvilkår og lønsumsstyring.

43

Økonomiske vilkår for Institutioner m.fl.

Over- eller underskud indenfor den enkelte institutions budget, herunder lønkonti, indvendig vedligeholdelse samt vedligeholdelse af grønne områder, overføres til efterfølgende år. Institutionerne får således en samlet ”pose penge”, som de kan anvende som de anser for mest hensigtsmæssigt mhp. opfyldelse af de opstillede mål. Institutionen kan anvende de opsparede midler uden hensyn til, hvilke konti opsparingen er sket på. Institutionerne kan også ”låne” af efterfølgende års driftsbudget med henblik på at kunne fremrykke en disposition, der først er forudsat i næste års budget, hvis det skønnes nødvendigt eller hensigtsmæssigt for institutionens drift. Institutionen har fortsat adgang til at ansøge om tillægsbevilling. Forudsættes dog kun at finde sted undtagelsesvis. Behandlingen af ansøgninger sker uafhængig af institutionens eventuelle opsparing. Hvis institutionen er blevet tildelt en tillægsbevilling til et særligt formål, opgøres et evt. mindreforbrug særskilt og overføres til efterfølgende år, såfremt aktiviteten endnu ikke er afsluttet. Overførsel af såvel opsparede beløb som merforbrug/mindreindtægter sker via proceduren for tillægsbevillinger. Der kan maksimalt overføres:

Budget Overskud Underskud 0 - 4 mio. kr. 500.000 200.000 4 - 20 mio. kr. 500.000 500.000 20 - 40 mio. kr. 800.000 800.000 over 40 mio. kr. 1.000.000 1.000.000 Ældreservice 1.500.000 1.500.000 Visitationsteamet 2.000.000 2.000.000 Børne- og Familiecentret 2.000.000 2.000.000 Rådhuset 2.000.000 2.000.000 Vitapark Odder 2.000.000 2.000.000

Såfremt en enhed overskrider grænsen for overførsel af underskud, udarbejdes der straks en redegørelse og genopretningsplan til behandling i Økonomiudvalget. Institutioner/områder med overførselsadgang fra 2012 til 2013 og fra 2013 til 2014 fremgår af bilag hertil. I forbindelse med regnskabsårets afslutning udarbejder institutionen en opstilling over besparelser/merforbrug. Nettooverskuddet/-underskuddet opgøres i forhold til årets korrigerede budget. Opgørelsen sendes til Økonomi, som foranlediger, at beløbet genbevilges på det efterfølgende års budget. Tillægsbevillingen optages på særlig konto.

Page 50: Budget 2013

Bevillingsbinding, generelle regler, selvforvaltningsvilkår og lønsumsstyring.

44

Indtægter - tilladelse til at anvende merindtægter uden byrådets forudgående godkendelse. Institutionerne har adgang til alternative indtægtskilder, når disse er i overensstemmelse med den kommunale fuldmagt og de regler for Odder Kommune har vedtages for alternative indtægtskilder som f.eks. sponsoraftaler. Anvendelsen af merindtægter og de øvrige budgetmidler skal i øvrigt være i overensstemmelse med de retningslinier og mål, som er fastlagt i budgettet, og dermed af Byrådet. Indtægter udover de budgetterede tilfalder institutionen fuldt ud. Dette gælder dog ikke indtægter, som institutionen er uden indflydelse på. Disse indtægter må ikke anvendes til finansiering af udgifter uden særskilt bevilling fra byrådet. Merindtægter må heller ikke anvendes til merudgifter på konti, som ikke indgår i overførselsadgangen. Bygningsvedligeholdelse. Budget til indvendig bygningsvedligeholdelsen er udlagt til institutionerne. Budget til udvendig bygningsvedligeholdelse administreres fra centralt hold (Byggeri) og er derfor ikke udlagt til institutionerne.

Vedligeholdelse af grønne områder.

Pengene til vedligeholdelsen af de grønne områder er udlagt til institutionerne. Institutionerne kan vælge, om man ønsker at indgå aftale med Vej og Park eller en privat leverandør om løsning af vedligeholdelsesopgaven, eller om man ønsker selv at ansætte personale til løsning af opgaven.

Personaleadministration.

Lønsummen er udlagt til institutionerne som et samlet beløb, hvilket indebærer, at institutionerne har frihed til:

1. fastlæggelse af normeringer, herunder oprette og nedlægge faste stillinger

2. frihed i forhold til personalesammensætning

3. ansættelses- og afskedigelseskompetence, idet institutionslederen foretager indstilling om eventuelle uansøgte afskedigelser til nærmeste foresatte

4. forhandlingsret indenfor grænserne af centralt fastsatte overenskomster og kommunalt besluttede regler i forhold med de faglige organisationer, når det drejer sig om personaleforhold, der udelukkende angår den enkelte institution

Institutionslederen er forpligtet til at indhente de fornødne faglige vurderinger og rådgivning fra Institutionsservice, ligesom dette altid skal inddrages ved påbegyndelse af disciplinærsager.

Page 51: Budget 2013

Bevillingsbinding, generelle regler, selvforvaltningsvilkår og lønsumsstyring.

45

Retningslinjer for lønsumsbudgettering/lønsumsstyring i Odder Kommune Lønsumsstyring. Lønsumsstyring er indført i Odder Kommune fra 1.1.2002. Lønsumsstyringen er en del af aftalen om selvforvaltningsvilkår i Odder, således, at lønsumsbudgettet udlægges til institutionerne som et samlet beløb. Lønsumsstyring i Odder - frihedsgrader.

Se punktet personaleadministration under økonomiske vilkår for institutionerne.

Undtagelser til personaleadministration. Ændringer i den overordnede ledelsesstruktur på den enkelte institution eller en flerhed af institutioner sker under forudsætning af Økonomiudvalgets godkendelse. Herudover er der på flere områder overordnede kommunalt besluttede regler der p.t. fortsat er gældende for institutionsområderne. Her kan blandt andet nævnes ressourcetildelingen indenfor folkeskoleområdet og vippenormeringen på daginstitutionsområdet. Pensionsbidrag vedr. tjenestemænd. Pensionsbidraget vedr. tjenestemænd konteret på særskilte konti - som ikke indgår i institutionerne drift.

Page 52: Budget 2013

Bevillingsbinding, generelle regler, selvforvaltningsvilkår og lønsumsstyring.

46

Institutioner/områder med overførselsadgang.

1 Dagplejen 35 Hou Havn (del af Vej og Park)

2 Randlev Børnehave 36 Redningsberedskab + investeringsplan

3 Krible Krable Huset 37 Rådhuset + IT-udviklingsplan/digitaliseringsplan

4 Hou Børnehave 38 Folkeoplysning

5 Børneinstitution Skovbakken 39 Vedligeholdelse af kommunale ejendomme

6 Bifrost 40 Natur og Miljø (budget under MTU)

7 Børnehuset Saxild 41 Trafiksikkerhed

8 Børnehaven Vennelund (Troldhøj/Gaia) 42 Energipulje under MTU

9 Egholmgård/Egestammen/Egholm Børnehv. 43 Grønne områder ved Spektrum

10 Stjernehuset 44 Udvikling Odder

12 Børnehuset Gylling 45 Forsøgs- og udviklingspulje – skoler

13 Børnehaven Solstrålen - Hundslund 46 IT i folkeskolen/udviklingsplan

14 Børnehaven/vuggestue Blæksprutten 47 IT undervisningsmidler

15 Gylling Skole 48 Sundhedsfremme og forebyggelse

16 Hou Skole / Tunø skole 49 Skolebiblioteket

17 Hundslund Skole 50 Pulje løsøreforsikring

18 Parkvejens Skole 51 Kompetenceudvikling og lederuddannelse

19 Saxild Skole 52 Udviklingspuljen

20 Skovbakkeskolen 53 Markedsføringspuljen

21 Vestermarkskolen 54 LBR - Lokale beskæftigelsesråd

22 Folkebiblioteket 55 PAU-elever (pulje i h.t. trepartsaftale)

23 Odder Musikskole 56 Central lønpulje til ledere i h.t. overenskomst

24 Ungdomsskolen 57 Støtte til frivilligt socialt arbejde

25 Tandplejen 58 Ungdomsuddannelsesvejledning

26 Børne- og Familiecentret 59 Drift af iPads i folkeskolen

27 Ældreservice 60 Ungdomsråd

28 Visitationsteamet 61 Vitapark Odder

29 Voksne Handicappede/ Social Service 62 Indsatspuljen (skimmelsvamp)

30 Fabos 63 Landdistriktspulje

31 Rosenhuset 64 Fælles elevråd (fra 2013)

32 Åhusene 65 kompetenceudvikling lærer

33 Tunøfærgen, Tunø havn og teltplads 66 Pulje til initiativer på ældreområdet (fra 2013)

34 Vej og Park 67 Klimastrategipulje

68 Pulje til kvalitetsløft i dagtilbud

Page 53: Budget 2013

Ho

ve

do

ve

rsig

t b

ud

get

201

3 -

201

6

i 1

.000

kr.

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

A. D

RIF

TS

VIR

KS

OM

HE

D (

inkl. r

efu

sio

n)

0. B

yudvik

ling, bolig

- og m

iljø

fora

nsta

ltnin

ger

25.7

55

-9.8

86

25.7

41

-9.8

86

25.3

21

-9.8

86

25.3

21

-9.8

86

H

era

f re

fusio

n-5

8-5

8-5

8-5

8

1. F

ors

ynin

gsvirksom

heder

m.v

.

2. T

ransport

og infr

astr

uktu

r39.4

06

-11.8

74

40.4

06

-11.8

74

40.4

06

-11.8

74

40.4

06

-11.8

74

3. U

nderv

isnin

g o

g k

ultur

258.8

96

-24.8

30

260.3

37

-24.8

30

260.3

37

-24.8

30

260.3

37

-24.8

30

H

era

f re

fusio

n0

-45

0-4

50

-45

0-4

5

4. S

undhedsom

rådet

91.8

78

-285

91.8

78

-285

91.8

78

-285

91.8

78

-285

5. S

ocia

le o

pgaver

og b

eskæ

ftig

els

e864.9

27

-206.7

68

864.6

92

-206.6

73

873.1

82

-206.6

73

880.2

70

-206.6

73

H

era

f re

fusio

n0

-136.8

32

0-1

36.8

32

0-1

36.8

32

0-1

36.8

32

6. F

ælle

sudgifte

r og a

dm

inis

tration

157.4

75

-2.9

79

157.4

75

-2.9

79

157.4

75

-2.9

79

157.4

75

-2.9

79

H

era

f re

fusio

n

A. D

RIF

TS

VIR

KS

OM

HE

D (

inkl. r

efu

sio

n)

i alt

1.4

38.3

37

-256.6

22

1.4

40.5

29

-256.5

27

1.4

48.5

98

-256.5

27

1.4

55.6

86

-256.5

27

H

era

f re

fusio

n0

-136.9

36

0-1

36.9

36

0-1

36.9

36

0-1

36.9

36

B. A

NLÆ

GS

VIR

KS

OM

HE

D

0. B

yudvik

ling, bolig

- og m

iljø

fora

nsta

ltnin

ger

22.6

00

-16.1

40

18.3

90

-16.8

90

14.5

00

-14.0

00

14.5

00

-15.0

00

1. F

ors

ynin

gsvirksom

heder

mv.

2. T

ransport

og infr

astr

uktu

r5.2

00

20.5

00

17.8

00

11.8

00

3. U

nderv

isnin

g o

g k

ultur

14.5

18

15.4

90

15.4

74

15.4

62

4. S

undhedsom

rådet

5. S

ocia

le o

pgaver

og b

eskæ

ftig

els

e3.7

40

00

6. F

ælle

sudgifte

r og a

dm

inis

tration

00

0

B. A

NL

ÆG

SV

IRK

SO

MH

ED

i a

lt46.0

58

-16.1

40

54.3

80

-16.8

90

47.7

74

-14.0

00

41.7

62

-15.0

00

PR

IS-/

N-S

TIG

NIN

GE

R 0

0-0

60

028.8

29

-5.1

25

58.3

40

-10.2

39

88.5

29

-15.5

64

C. R

EN

TE

R (

7.2

2.0

5-7

.58.7

8)

8.1

23

-640

8.2

82

-660

8.3

66

-741

7.4

59

-707

D. B

ALA

NC

EF

OR

SK

YD

NIN

GE

R

F

orø

gels

e i lik

vid

e a

ktiver

(8.2

2.0

1 -

8.2

2.1

1)

9.1

68

00

00

00

0

Ø

vrige b

ala

ncefo

rskydnin

ger

(8.2

5.1

2 -

8.5

2.6

2)

-8.1

49

0-4

.119

-344

-4.3

00

-418

-4.2

55

-357

D. B

AL

AN

CE

FO

RS

KY

DN

ING

ER

i a

lt1.0

20

0-4

.119

-344

-4.3

00

-418

-4.2

55

-357

E. A

FD

RA

G P

Å L

ÅN

OG

LE

AS

ING

-FO

RP

LIG

TE

LS

ER

14.6

35

15.6

67

16.3

65

17.0

92

SU

M (

A +

B +

C +

D +

E)

og

P/L

i a

lt1.5

08.1

73

-273.4

03

1.5

43.5

68

-279.5

46

1.5

75.1

43

-281.9

25

1.6

06.2

73

-288.1

55

F. F

INA

NS

IER

ING

F

orb

rug a

f lik

vid

e a

ktiver

(8.2

2.0

1 -

8.2

2.1

1)

00

0-9

.506

0-8

.807

0-4

.806

O

pta

gne lån (

8.5

5.6

3 –

8.5

5.7

9)

-14.9

00

-8.5

00

-8.5

00

-8.5

00

T

ilskud o

g u

dlig

nin

g (

7.6

2.8

0 –

7.6

2.8

6)

17.1

08

-292.8

11

17.4

41

-283.3

39

17.7

45

-280.0

11

18.0

52

-276.6

59

R

efu

sio

n a

f kø

bsm

om

s (

7.6

5.8

7)

00

00

S

katter

(7.6

8.9

0 –

7.6

8.9

6)

1.1

35

-945.3

02

1.0

04

-981.1

23

1.0

30

-1.0

14.6

75

1.0

57

-1.0

47.2

62

F. F

INA

NS

IER

ING

i a

lt18.2

43

-1.2

53.0

13

18.4

45

-1.2

82.4

68

18.7

75

-1.3

11.9

93

19.1

09

-1.3

37.2

27

BA

LA

NC

E1.5

26.4

16

-1.5

26.4

16

1.5

62.0

13

-1.5

62.0

13

1.5

93.9

18

-1.5

93.9

18

1.6

25.3

82

-1.6

25.3

82

2013

2014

2015

2016

47

Page 54: Budget 2013
Page 55: Budget 2013

Bu

dg

ets

am

men

dra

g2

01

32

01

42

01

52

01

6

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

A. D

RIF

TS

VIR

KS

OM

HE

D (

inkl. r

efu

sio

n)

0.

Byu

dvik

lin

g,

bo

lig

- o

g m

iljø

fora

ns

talt

nin

ge

r2

5.7

55

-9.8

86

25

.74

1-9

.886

25

.32

1-9

.886

25

.32

1-9

.886

He

raf

refu

sio

n-5

8-5

8-5

8-5

8

Jord

fors

ynin

g0

02

22

.48

6-7

74

2.4

86

-774

2.4

86

-774

2.4

86

-774

Faste

eje

nd

om

me

00

25

8.2

10

-6.4

78

8.2

10

-6.4

78

8.2

10

-6.4

78

8.2

10

-6.4

78

Fri

tidsom

råde

r0

02

85

79

-65

68

9-6

56

89

-65

68

9-6

5

Fri

tidsfa

cili

tete

r0

03

25

.81

1-3

37

5.8

11

-337

5.8

11

-337

5.8

11

-337

Natu

rbeskyttels

e0

03

88

00

97

55

55

55

5

Vand

løbsvæ

sen

00

48

62

96

29

62

96

29

Milj

øbeskyttels

e m

.v.

00

52

1.4

89

-314

1.1

89

-314

1.1

89

-314

1.1

89

-314

Div

ers

e u

dgifte

r og indtæ

gte

r0

05

53

30

-387

33

0-3

87

33

0-3

87

33

0-3

87

Redn

ingsbere

dskab

00

58

5.4

20

-1.5

29

5.4

20

-1.5

29

5.4

20

-1.5

29

5.4

20

-1.5

29

2.

Tra

ns

po

rt o

g i

nfr

as

tru

ktu

r3

9.4

06

-11.8

74

40

.40

6-1

1.8

74

40

.40

6-1

1.8

74

40

.40

6-1

1.8

74

lles fun

ktione

r0

22

21

4.5

24

-985

14

.52

4-9

85

14

.52

4-9

85

14

.52

4-9

85

Kom

muna

le v

eje

02

28

13

.54

71

4.5

47

14

.54

71

4.5

47

49

Kolle

ktiv tra

fik

02

32

8.9

65

-4.4

49

8.9

65

-4.4

49

8.9

65

-4.4

49

8.9

65

-4.4

49

Havne

02

35

2.3

70

-6.4

40

2.3

70

-6.4

40

2.3

70

-6.4

40

2.3

70

-6.4

40

3.

Un

de

rvis

nin

g o

g k

ult

ur

25

8.8

96

-24.8

30

26

0.3

37

-24.8

30

26

0.3

37

-24.8

30

26

0.3

37

-24.8

30

He

raf

refu

sio

n-4

5-4

5-4

5-4

5

Fo

lke

sko

len

m.m

.0

32

22

33

.39

6-2

2.6

97

23

4.7

87

-22.6

97

23

4.7

87

-22.6

97

23

4.7

87

-22.6

97

Folk

eskole

r0

32

20

11

16

.95

2-3

.864

11

8.1

77

-3.8

64

11

8.1

77

-3.8

64

11

8.1

77

-3.8

64

Syge-

og h

jem

meun

derv

isnin

g0

32

20

32

02

20

22

02

20

2

dag

ogis

k p

sykolo

gis

k r

ådg

ivnin

g m

.v.

03

22

04

7.8

09

-914

7.9

76

-914

7.9

76

-914

7.9

76

-914

Skole

fritid

sord

nin

ge

r0

32

20

53

0.1

87

-14.9

26

30

.18

7-1

4.9

26

30

.18

7-1

4.9

26

30

.18

7-1

4.9

26

Befo

rdri

ng a

f e

lever

i gru

nd

skole

n0

32

20

66

.42

5-1

.185

6.4

25

-1.1

85

6.4

25

-1.1

85

6.4

25

-1.1

85

Specia

lund

erv

isnin

g i r

egio

na

le tilb

ud

03

22

07

48

84

88

48

84

88

Kom

muna

le s

pecia

lskole

r, jf. fo

lkeskole

lovens §

20, stk

. 2 o0

32

20

83

1.8

90

-1.7

01

31

.89

0-1

.701

31

.89

0-1

.701

31

.89

0-1

.701

Bid

rag t

il sta

tslig

e o

g p

rivate

skole

r0

32

21

02

9.7

48

-108

29

.74

8-1

08

29

.74

8-1

08

29

.74

8-1

08

Efters

kole

r og

un

gdo

mskosts

kole

r0

32

21

26

.42

46

.42

46

.42

46

.42

4

Ungd

om

mens U

dda

nne

lsesvejle

dn

ing

03

22

14

2.6

83

2.6

83

2.6

83

2.6

83

Specia

lpæ

dago

gis

k b

ista

nd til

rn i fø

rskole

ald

ere

n0

32

21

64

74

74

74

7

Specia

lpæ

dago

gis

k b

ista

nd til

voksne

03

22

17

53

95

39

53

95

39

Un

gd

om

su

dd

an

nels

er

03

30

3.7

09

-45

3.7

09

-45

3.7

09

-45

3.7

09

-45

Page 56: Budget 2013

Bu

dg

ets

am

men

dra

g2

01

32

01

42

01

52

01

6

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

Pro

du

ktionsskole

r0

33

04

42

.22

52

.22

52

.22

52

.22

5

Erh

verv

sgru

nd

udd

ann

els

ers

skole

- op

hold

03

30

45

31

1-4

53

11

-45

31

1-4

53

11

-45

Ungd

om

sudd

ann

els

e fo

r un

ge m

ed s

ærl

ige b

eh

ov

03

30

46

1.1

73

1.1

73

1.1

73

1.1

73

Fo

lke

bib

lio

teke

r0

33

27

.11

1-5

89

7.1

11

-589

7.1

11

-589

7.1

11

-589

Folk

ebib

liote

ker

03

32

50

7.1

11

-589

7.1

11

-589

7.1

11

-589

7.1

11

-589

Ku

ltu

rel vir

kso

mh

ed

03

35

5.0

65

-1.3

69

5.0

65

-1.3

69

5.0

65

-1.3

69

5.0

65

-1.3

69

Museer

03

35

60

1.6

97

1.6

97

1.6

97

1.6

97

Teatr

e0

33

56

25

0-2

55

0-2

55

0-2

55

0-2

5

Musik

arr

ang

em

ente

r0

33

56

32

.92

8-1

.343

2.9

28

-1.3

43

2.9

28

-1.3

43

2.9

28

-1.3

43

Andre

kulture

lle o

pga

ver

03

35

64

39

13

91

39

13

91

Fo

lke

op

lysn

ing

og

fri

tid

sak

tivit

ete

rm.v

.0

33

89

.61

5-1

31

9.6

65

-131

9.6

65

-131

9.6

65

-131

lles form

ål

03

38

70

21

21

21

21

Folk

eop

lysend

e v

oksenu

nde

rvis

nin

g0

33

87

21

.29

8-1

17

1.2

98

-117

1.2

98

-117

1.2

98

-117

Fri

vill

igt fo

lkeop

lysend

e fo

renin

gsarb

ejd

e0

33

87

37

05

70

57

05

70

5

50

Lokale

tils

kud

03

38

74

4.1

62

4.2

12

4.2

12

4.2

12

Fri

tidsaktivitete

r ud

en f

or

folk

eop

lysnin

gslo

ven

03

38

75

33

33

Ungd

om

sskole

vir

ksom

hed

03

38

76

3.4

27

-14

3.4

27

-14

3.4

27

-14

3.4

27

-14

4.

Su

nd

he

ds

om

råd

et

91

.87

8-2

85

91

.87

8-2

85

91

.87

8-2

85

91

.87

8-2

85

Sund

hed

sudg

ifte

r m

.v.

04

62

91

.87

8-2

85

91

.87

8-2

85

91

.87

8-2

85

91

.87

8-2

85

5.

So

cia

le o

pg

ave

r o

g b

es

ftig

els

e8

64

.92

7-2

06

.76

88

64

.69

2-2

06

.67

38

73

.18

2-2

06

.67

38

80

.27

0-2

06

.67

3

He

raf

refu

sio

n0

-136

.93

60

-136

.93

60

-136

.93

60

-136

.93

6

Cen

tral re

fusio

nso

rdn

ing

05

22

-1.7

11

-1.7

11

-1.7

11

-1.7

11

Indtæ

gte

r fr

a d

en c

entr

ale

refu

sio

nsord

nin

g0

52

20

7-1

.711

-1.7

11

-1.7

11

-1.7

11

Dag

tilb

ud

til b

ørn

og

un

ge

05

25

11

7.0

63

-26.3

46

11

6.6

51

-26.2

51

11

6.6

51

-26.2

51

11

6.6

51

-26.2

51

lles form

ål

05

25

10

11

.95

7-1

.209

11

.96

4-1

.209

11

.96

4-1

.209

11

.96

4-1

.209

Dagp

leje

05

25

11

36

.40

5-9

.108

36

.40

5-9

.108

36

.40

5-9

.108

36

.40

5-9

.108

Vugg

estu

er

05

25

12

2.8

97

-632

2.8

97

-632

2.8

97

-632

2.8

97

-632

rneh

aver

05

25

13

47

.27

2-1

1.7

65

47

.10

6-1

1.7

65

47

.10

6-1

1.7

65

47

.10

6-1

1.7

65

Inte

gre

rede

da

gin

stitu

tione

r0

52

51

49

.49

7-2

.625

9.4

97

-2.6

25

9.4

97

-2.6

25

9.4

97

-2.6

25

Klu

bb

er

og

an

dre

socia

lpæ

dago

gis

ke fri

tidstilb

ud

05

25

16

4.7

20

-1.0

07

4.4

68

-911

4.4

68

-911

4.4

68

-911

rlig

e d

ag

tilb

ud

og

rlig

e k

lubb

er

05

25

17

48

84

88

48

84

88

Tils

kud t

il pri

vatinstitu

tione

r, p

rivat d

agp

leje

, p

rivate

fr

05

25

19

3.8

27

3.8

27

3.8

27

3.8

27

Tilb

ud

til b

ørn

og

un

ge m

ed

rlig

e b

eh

ov

05

28

46

.67

8-7

14

6.6

78

-71

46

.67

8-7

14

6.6

78

-71

Page 57: Budget 2013

Bu

dg

ets

am

men

dra

g2

01

32

01

42

01

52

01

6

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

Ple

jefa

mili

er

og

op

hold

sste

der

mv. fo

r bø

rn o

g u

nge

05

28

20

19

.50

0-5

61

9.5

00

-56

19

.50

0-5

61

9.5

00

-56

Fore

bygge

nde

fora

nsta

ltnin

ge

r fo

r bø

rn o

g u

nge

05

28

21

14

.69

21

4.6

92

14

.69

21

4.6

92

gnin

stitu

tione

r fo

r bø

rn o

g u

nge

05

28

23

11

.66

0-1

51

1.6

60

-15

11

.66

0-1

51

1.6

60

-15

Sik

rede

gnin

stitu

tione

r m

.v for

rn o

g u

nge

05

28

24

82

68

26

82

68

26

Tilb

ud

til æ

ldre

og

han

dic

ap

ped

e0

53

22

13

.69

2-1

8.5

58

21

3.6

92

-18.5

58

21

3.6

92

-18.5

58

21

3.6

92

-18.5

58

Æld

rebo

liger

05

32

30

2.4

43

-5.7

41

2.4

43

-5.7

41

2.4

43

-5.7

41

2.4

43

-5.7

41

Ple

je o

g o

msorg

mv. af

æld

re o

g h

and

icapp

ede

05

32

32

17

2.5

49

-11.2

62

17

2.5

49

-11.2

62

17

2.5

49

-11.2

62

17

2.5

49

-11.2

62

Fore

bygge

nde

indsats

for

æld

re o

g h

and

icapp

ede

05

32

33

23

.07

4-1

.185

23

.07

4-1

.185

23

.07

4-1

.185

23

.07

4-1

.185

Ple

jehje

m o

g b

eskytted

e b

olig

er

05

32

34

98

98

98

98

Hjæ

lpem

idle

r, fo

rbru

gsgod

er,

bo

ligin

dre

tnin

g o

g b

efo

rdri

ng0

53

23

51

5.0

12

-371

15

.01

2-3

71

15

.01

2-3

71

15

.01

2-3

71

Ple

jevede

rlag o

g h

jælp

til

sygea

rtik

ler

o.lig

n.

ved p

asnin

g0

53

23

75

17

51

75

17

51

7

Råd

giv

nin

g0

53

51

.85

61

.85

61

.85

61

.85

6

Rådg

ivnin

g o

g r

ådg

ivnin

gsin

stitu

tione

r0

53

54

01

.85

61

.85

61

.85

61

.85

6

51

Tilb

ud

til v

oksn

e m

ed

rlig

e b

eh

ov

05

38

75

.22

7-1

9.1

14

75

.22

7-1

9.1

14

75

.22

7-1

9.1

14

75

.22

7-1

9.1

14

Botilb

ud

for

pers

one

r m

ed s

ærl

ige s

ocia

le p

roble

mer

(pgf.

10

05

38

42

70

0-3

50

70

0-3

50

70

0-3

50

70

0-3

50

Alk

oho

lbeh

and

ling o

g b

eh

and

lingshje

mfo

r alk

oho

lskade

de (

sund

05

38

44

2.0

86

2.0

86

2.0

86

2.0

86

Beha

ndlin

g a

f sto

fmis

bru

ge

r (s

erv

icelo

vens p

gf. 1

01 o

g s

und

h0

53

84

52

.50

9-6

02

.50

9-6

02

.50

9-6

02

.50

9-6

0

Botilb

ud

til

længe

revare

nd

e o

pho

ld (

pgf.

10

8)

05

38

50

31

.43

5-8

.438

31

.43

5-8

.438

31

.43

5-8

.438

31

.43

5-8

.438

Botilb

ud

til

mid

lert

idig

t o

pho

ld (

pgf.

10

7)

05

38

52

26

.01

8-7

.177

26

.01

8-7

.177

26

.01

8-7

.177

26

.01

8-7

.177

Konta

ktp

ers

on-

og ledsage

ord

nin

ge

r (p

gf.

45

, 97

-99)

05

38

53

1.0

47

-75

1.0

47

-75

1.0

47

-75

1.0

47

-75

Beskyttet

be

skæ

ftig

els

e (

pgf.

10

3)

05

38

58

6.5

51

-2.8

67

6.5

51

-2.8

67

6.5

51

-2.8

67

6.5

51

-2.8

67

Aktivitets

- og

sam

rstilb

ud

(pgf.

10

4)

05

38

59

4.8

81

-148

4.8

81

-148

4.8

81

-148

4.8

81

-148

Tilb

ud

til u

dlæ

nd

ing

e0

54

61

0.5

50

-7.4

13

10

.55

0-7

.413

10

.55

0-7

.413

10

.55

0-7

.413

Inte

gra

tionspro

gra

m o

g intr

odu

ktionsfo

rlø

b m

v.

05

46

60

5.5

14

-4.9

08

5.5

14

-4.9

08

5.5

14

-4.9

08

5.5

14

-4.9

08

Konta

nth

jælp

til

ud

lændin

ge

om

fatt

eta

f in

tegra

tionspro

gra

mm

e0

54

66

15

.03

6-2

.505

5.0

36

-2.5

05

5.0

36

-2.5

05

5.0

36

-2.5

05

rtid

sp

en

sio

ner

og

pers

on

lig

e t

illæ

g0

54

88

8.0

23

-14.0

75

88

.23

5-1

4.0

75

96

.72

4-1

4.0

75

10

3.8

12

-14.0

75

Pers

onlig

e t

illæ

g m

.v.

05

48

67

3.7

11

-1.7

21

3.7

11

-1.7

21

3.7

11

-1.7

21

3.7

11

-1.7

21

rtid

spen

sio

n m

ed 5

0 p

ct. r

efu

sio

n0

54

86

81

1.2

10

-1.6

25

11

.21

0-1

.625

11

.21

0-1

.625

11

.21

0-1

.625

rtid

spen

sio

n m

ed 3

5 p

ct. r

efu

sio

n -

tilk

end

t eft

er

regle

r0

54

86

91

3.8

96

-1.1

52

13

.89

6-1

.152

13

.89

6-1

.152

13

.89

6-1

.152

rtid

spen

sio

n m

ed 3

5 p

ct. r

efu

sio

n -

tilk

end

t eft

er

regle

r0

54

87

05

9.2

07

-9.5

77

59

.41

9-9

.577

67

.90

8-9

.577

74

.99

6-9

.577

Ko

nta

nte

yd

els

er

05

57

17

7.6

36

-47.3

10

17

7.6

36

-47.3

10

17

7.6

36

-47.3

10

17

7.6

36

-47.3

10

Syged

agp

eng

e0

55

77

15

4.5

91

-16.7

50

54

.59

1-1

6.7

50

54

.59

1-1

6.7

50

54

.59

1-1

6.7

50

Socia

le fo

rmål

05

57

72

16

.64

4-8

.285

16

.64

4-8

.285

16

.64

4-8

.285

16

.64

4-8

.285

Page 58: Budget 2013

Bu

dg

ets

am

men

dra

g2

01

32

01

42

01

52

01

6

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

Konta

nth

jælp

05

57

73

23

.04

1-6

.742

23

.04

1-6

.742

23

.04

1-6

.742

23

.04

1-6

.742

Aktivere

de

konta

nth

jælp

sm

odta

ge

re0

55

77

51

4.3

18

-5.3

76

14

.31

8-5

.376

14

.31

8-5

.376

14

.31

8-5

.376

Bolig

ydels

er

til pe

nsio

nis

ter

05

57

76

13

.22

0-4

.901

13

.22

0-4

.901

13

.22

0-4

.901

13

.22

0-4

.901

Bolig

sik

ring

05

57

77

10

.51

0-5

.255

10

.51

0-5

.255

10

.51

0-5

.255

10

.51

0-5

.255

Dagp

eng

e til

fors

ikre

de

ledig

e0

55

77

84

5.3

12

45

.31

24

5.3

12

45

.31

2

Revalid

eri

ng

05

58

96

.91

4-5

3.4

17

96

.91

4-5

3.4

17

96

.91

4-5

3.4

17

96

.91

4-5

3.4

17

Revalid

eri

ng

05

58

80

21

.78

3-1

1.1

52

21

.78

3-1

1.1

52

21

.78

3-1

1.1

52

21

.78

3-1

1.1

52

ntils

kud m

.v. til pe

rsone

r i fleksjo

b o

g p

ers

one

r i lø

ntil

05

58

81

75

.13

1-4

2.2

65

75

.13

1-4

2.2

65

75

.13

1-4

2.2

65

75

.13

1-4

2.2

65

Arb

ejd

sm

ark

ed

sfo

ran

sta

ltn

ing

er

05

68

36

.73

8-1

8.7

55

36

.73

8-1

8.7

55

36

.73

8-1

8.7

55

36

.73

8-1

8.7

55

Driftsudg

ifte

r til de

n k

om

muna

le b

eskæ

ftig

els

esin

dsats

05

68

90

18

.85

3-9

.598

18

.85

3-9

.598

18

.85

3-9

.598

18

.85

3-9

.598

Beskæ

ftig

els

esin

dsats

for

fors

ikre

de

ledig

e0

56

89

11

3.2

80

-7.5

89

13

.28

0-7

.589

13

.28

0-7

.589

13

.28

0-7

.589

n til

fors

ikre

de

ledig

e a

nsat i kom

mune

r sam

t altern

ative0

56

89

59

33

93

39

33

93

3

Senio

rjob t

il pe

rsone

r over

55

år

05

68

97

89

1-3

37

89

1-3

37

89

1-3

37

89

1-3

37

Beskæ

ftig

els

esord

nin

ge

r0

56

89

82

.78

2-1

.232

2.7

82

-1.2

32

2.7

82

-1.2

32

2.7

82

-1.2

32

52

Stø

tte t

il f

rivillig

t so

cia

lt a

rbejd

e o

g ø

vri

ge s

o0

57

25

50

51

55

15

51

5

Øvri

ge s

ocia

le fo

rmål

05

72

99

55

05

15

51

55

15

He

raf

refu

sio

n0

-136

.83

20

-136

.83

20

-136

.83

20

-136

.83

2

6.

lle

su

dg

ifte

r o

g a

dm

inis

tra

tio

n1

57

.47

5-2

.979

15

7.4

75

-2.9

79

15

7.4

75

-2.9

79

15

7.4

75

-2.9

79

Po

liti

sk

org

an

isa

tio

n0

64

24

.73

84

.73

84

.73

84

.73

8

lles form

ål

06

42

40

11

11

11

11

11

11

Kom

muna

lbesty

rels

esm

edle

mm

er

06

42

41

4.1

77

4.1

77

4.1

77

4.1

77

Kom

mis

sio

ne

r, r

åd o

g n

ævn

06

42

42

12

41

24

12

41

24

Valg

m.v

.0

64

24

33

25

32

53

25

32

5

Ad

min

istr

ati

v o

rgan

isa

tio

n0

64

51

10

.07

9-2

.974

11

0.0

79

-2.9

74

11

0.0

79

-2.9

74

11

0.0

79

-2.9

74

Adm

inis

trationsbygnin

ge

r0

64

55

02

.45

12

.45

12

.45

12

.45

1

Sekre

tari

at o

g fo

rvaltnin

ge

r0

64

55

15

0.5

45

-2.3

91

50

.54

5-2

.391

50

.54

5-2

.391

50

.54

5-2

.391

lles IT

og

tele

foni

06

45

52

25

.41

2-1

57

25

.41

2-1

57

25

.41

2-1

57

25

.41

2-1

57

Jobcentr

e0

64

55

31

0.9

94

10

.99

41

0.9

94

10

.99

4

Natu

rbeskyttels

e0

64

55

49

42

94

29

42

94

2

Milj

øbeskyttels

e0

64

55

51

.54

31

.54

31

.54

31

.54

3

Bygge

sagsbeh

and

ling

06

45

56

4.9

42

-425

4.9

42

-425

4.9

42

-425

4.9

42

-425

Voksen-,

æld

re-

og

ha

ndic

apo

mrå

de

t0

64

55

73

.41

63

.41

63

.41

63

.41

6

Det specia

lisere

de

rneo

mrå

de

06

45

58

6.6

32

6.6

32

6.6

32

6.6

32

Page 59: Budget 2013

Bu

dg

ets

am

men

dra

g2

01

32

01

42

01

52

01

6

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

Adm

inis

trationsbid

rag t

il U

dbe

talin

gD

anm

ark

06

45

59

3.2

03

3.2

03

3.2

03

3.2

03

Erh

verv

su

dvik

lin

g, tu

rism

e o

g lan

dd

istr

ikte

r0

64

85

.20

5-6

5.2

05

-65

.20

5-6

5.2

05

-6

Div

ers

e indtæ

gte

r og

ud

gifte

r efter

fors

kelli

ge love

06

48

60

6-6

6-6

6-6

6-6

Inno

vation o

g a

nvend

els

e a

f ny teknolo

gi

06

48

66

2.2

35

2.2

35

2.2

35

2.2

35

Erh

verv

sserv

ice o

g ivæ

rksæ

tteri

06

48

67

2.1

65

2.1

65

2.1

65

2.1

65

Udvik

ling a

f yder-

og

land

dis

trik

tsom

råde

r0

64

86

87

99

79

97

99

79

9

np

uljer

m.v

.0

65

23

7.4

53

37

.45

33

7.4

53

37

.45

3

n-

og

ba

rsels

pulje

r0

65

27

02

7.5

46

27

.54

62

7.5

46

27

.54

6

Tje

ne

ste

mand

spen

sio

n0

65

27

28

.69

98

.69

98

.69

98

.69

9

Inte

rne f

ors

ikri

ngspulje

r0

65

27

41

.20

91

.20

91

.20

91

.20

9

A. D

rift

svir

kso

mh

ed

i a

lt1.4

38.3

37

-256.6

22

1.4

40.5

29

-256.5

27

1.4

48.5

98

-256.5

27

1.4

55.6

86

-256.5

27

B. A

NLÆ

GS

VIR

KS

OM

HE

D

0.

Byu

dvik

lin

g,

bo

lig

- o

g m

iljø

fora

ns

talt

nin

ge

r2

2.6

00

-16.1

40

18

.39

0-1

6.8

90

14

.50

0-1

4.0

00

14

.50

0-1

5.0

00

Jord

fors

ynin

g0

02

21

2.6

00

-16.1

40

13

.89

0-1

6.8

90

10

.00

0-1

4.0

00

10

.00

0-1

5.0

00

53

Faste

eje

nd

om

me

00

25

10

.00

04

.50

04

.50

04

.50

0

2.

Tra

ns

po

rt o

g i

nfr

as

tru

ktu

r5

.20

02

0.5

00

17

.80

01

1.8

00

Kom

muna

le v

eje

02

28

5.2

00

20

.50

01

7.8

00

11

.80

0

3.

Un

de

rvis

nin

g o

g k

ult

ur

14

.51

81

5.4

90

15

.47

41

5.4

62

Folk

eskole

n m

.m.

03

22

14

.51

81

5.4

90

15

.47

41

5.4

62

5.

So

cia

le o

pg

ave

r o

g b

es

ftig

els

e3

.74

0

Dagtilb

ud

til

rn o

g u

nge

05

25

66

0

Rådg

ivnin

g0

53

53

30

Tilb

ud

til

voksne m

ed s

ærl

ige b

eh

ov

05

38

2.7

50

B. A

nlæ

gsvir

kso

mh

ed

i a

lt46.0

58

-16.1

40

54.3

80

-16.8

90

47.7

74

-14.0

00

41.7

62

-15.0

00

PR

IS-/

N-S

TIG

NIN

GE

R 0

0-0

62

8.8

29

-5.1

25

58

.34

0-1

0.2

39

88

.52

9-1

5.5

64

C. R

EN

TE

R (

7.2

2.0

5-7

.58.7

8)

8.1

23

-640

8.2

82

-660

8.3

66

-741

7.4

59

-707

D. B

ALA

NC

EF

OR

SK

YD

NIN

GE

R

F

orø

gels

e i lik

vid

e a

ktiver

(8.2

2.0

1 -

8.2

2.1

1)

9.1

68

Ø

vri

ge b

ala

ncefo

rskydnin

ge

r (8

.25.1

2 -

8.5

2.6

2)

-8.1

49

-4.1

19

-344

-4.3

00

-418

-4.2

55

-357

D. B

ala

ncefo

rskyd

nin

ger

i alt

1.0

20

-4.1

19

-344

-4.3

00

-418

-4.2

55

-357

E. A

FD

RA

G P

Å L

ÅN

OG

LE

AS

ING

-

FO

RP

LIG

TE

LS

ER

(8.5

5.6

3-8

.55.7

9)

14.6

35

15.6

67

16.3

65

17.0

92

SU

M (

A +

B +

C +

D +

E)

og

P/L

1.5

08.1

73

-273.4

03

1.5

43.5

68

-279.5

46

1.5

75.1

43

-281.9

25

1.6

06.2

73

-288.1

55

Page 60: Budget 2013

Bu

dg

ets

am

men

dra

g2

01

32

01

42

01

52

01

6

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

* 1.0

00 D

KK

F. F

INA

NS

IER

ING

F

orb

rug a

f lik

vid

e a

ktiver

(8.2

2.0

1 -

8.2

2.1

1)

-9.5

06

-8.8

07

-4.8

06

O

pta

gne

lån (

8.5

5.6

3 –

8.5

5.7

9)

-14.9

00

-8.5

00

-8.5

00

-8.5

00

T

ilskud o

g u

dlig

nin

g (

7.6

2.8

0 –

7.6

2.8

6)

17

.10

8-2

92

.81

11

7.4

41

-283

.33

91

7.7

45

-280

.01

11

8.0

52

-276

.65

9

R

efu

sio

n a

f kø

bsm

om

s (

7.6

5.8

7)

S

katte

r (7

.68.9

0 –

7.6

8.9

6)

1.1

35

-945

.30

21

.00

4-9

81

.12

31

.03

0-1

.014.6

75

1.0

57

-1.0

47.2

62

F. F

inan

sie

rin

g i a

lt18.2

43

-1.2

53.0

13

18.4

45

-1.2

82.4

68

18.7

75

-1.3

11.9

93

19.1

09

-1.3

37.2

27

BA

LA

NC

E1.5

26.4

16

-1.5

26.4

16

1.5

62.0

13

-1.5

62.0

13

1.5

93.9

18

-1.5

93.9

18

1.6

25.3

82

-1.6

25.3

82

54

Page 61: Budget 2013

55

Artsoversigt

Udgifter Indtægter I alt

I alt 1.526.415.500 -1.526.415.500 0

1 Lønninger 595.376.500 595.376.500

22 Fødevarer 592.700 592.700

23 Brændsel og drivmidl 15.438.100 15.438.100

27 Anskaffelser 604.400 604.400

29 Øvrige varekøb 31.368.500 31.368.500

40 Tjenesteydelser uden 117.567.200 117.567.200

45 Entreprenør- og hånd 59.909.700 59.909.700

46 Betalinger til state 39.432.900 39.432.900

47 Betalinger til kommu 52.271.600 52.271.600

48 Betalinger til regio 93.661.000 93.661.000

49 Øvrige tjenesteydels 52.640.000 52.640.000

51 Tjenestemandspension 5.525.600 5.525.600

52 Overførsler til pers 392.549.000 392.549.000

59 Øvrige tilskud og ov 27.457.800 27.457.800

6 Finansudgifter 42.020.500 42.020.500

71 Egne huslejeindtægte -11.967.800 -11.967.800

72 Salg af produkter og -62.216.700 -62.216.700

76 Betalinger fra state -1.458.600 -1.458.600

77 Betalinger fra kommu -32.312.000 -32.312.000

79 Øvrige indtægter -24.922.000 -24.922.000

8 Finansindtægter -1.244.862.400 -1.244.862.400

86 Statstilskud -148.676.000 -148.676.000

Budget 2013

Page 62: Budget 2013
Page 63: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget

Serviceudgifter57

Udgifter Indtægter Netto

Miljø- og Teknikudvalget 53.225.500 -12.737.600 40.487.900

Udlejning, bygningsvedligeholdelse og

byggemodninger5.026.000 -3.639.000 1.387.000

Udlejning 1.065.500 -3.639.000 -2.573.500

Udlejning af egne boliger 1100000001 1.065.500 -2.692.700 -1.627.200

Boligformål 002202 67.900 -10.300 57.600

Dyngbyvej 7 - ubebygget areal 700 700

Maltheseje, Rørthvej 180 14.900 14.900

Snærildvej 178 og 228 41.000 -10.300 30.700

Ballevej 132 3.300 3.300

Nygaard Tværvej 4 8.000 8.000

Ubestemte formål 002205 81.400 -83.200 -1.800

Stampmøllevej 57 43.000 43.000

Egholmvej 15, (Brdr. Mortensen) -6.800 -6.800

Mejerivej 3 36.400 -73.000 -36.600

Hundslund II, Matr.nr. 1A, Torup, Torupvej -3.400 -3.400

Violvej 2 2.000 2.000

Fælles formål 002510 414.900 414.900

Fælles formål 414.900 414.900

Beboelse 002511 288.600 -707.800 -419.200

Tunø Hovedgade 3, a, b, c 156.600 -135.700 20.900

Havrevænget 9 37.300 -114.500 -77.200

Kirkevang 37-45, Hundslund 84.900 -279.200 -194.300

Kildegade 6 8.100 -90.900 -82.800

Rosensgade 10, 2.sal 0 -62.600 -62.600

Tunø Hovedgade 10 1.700 -24.900 -23.200

Erhvervsejendomme 002512 207.700 -1.651.400 -1.443.700

Rådhusgade 39-43 - Odder Kursuscenter 300 -1.339.300 -1.339.000

Biografforeningen Fotorama 111.300 -41.500 69.800

Responce 96.100 -184.900 -88.800

Politi -75.200 -75.200

Vej og Park -10.500 -10.500

Andre faste ejendomme 002513 5.000 -240.000 -235.000

Rønhøjvej 5, Synshal for motorsagkyndig 5.000 -161.000 -156.000

Odder Museum -79.000 -79.000

Udlejning af egne boligere - skatmoms 1100000002 -946.300 -946.300

Boligformål 002202 -610.800 -610.800

Saksild, Blommevænget 400, matr nr. 21B -13.200 -13.200

Maltheseje, Rørthvej 178 -191.700 -191.700

Snærildvej 178 og 228 -223.400 -223.400

Ballevej 132 -19.200 -19.200

Vestermarken 9 -4.200 -4.200

Nygaard Tværvej 4 -11.000 -11.000

Bondesvadvej 202 -11.900 -11.900

Hovvej 202 -62.600 -62.600

Halling by, Halling -67.700 -67.700

Søbyvej 2, Gylling -5.900 -5.900

Erhvervsformål 002203 -600 -600

Gamle udstykninger -600 -600

Ubestemte formål 002205 -69.100 -69.100

Ankjær -10.200 -10.200

Skoleparken, Odder -10.200 -10.200

Egholmvej 15, (Brd. Mortensen) -46.900 -46.900

Budget 2013

Page 64: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget

Serviceudgifter58

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Matr.nr. 7E, Langgade 5B, Hundslund -1.800 -1.800

Beboelse 002511 -150.100 -150.100

Master -150.100 -150.100

Erhvervsejendomme 002512 -115.700 -115.700

Biografforeningen Fotorama -52.800 -52.800

Rosensgade 10 (lejemål over biograf) -62.900 -62.900

Bygningsvedligeholdelse 3.960.500

Byfornyelse 1000000000 104.500 104.500

Udvendig bygningsvedligehold - rammebeløb 1200000001 2.185.200 2.185.200

Redningsberedskab 1220000030 19.100 19.100

Ølykkecentret 1220000034 9.500 9.500

Vej og Park - Fælles formål 1300000001 14.900 14.900

Gylling skole 3102000001 56.600 56.600

Børnehuset Gylling 3102000003 18.400 18.400

Hou Skole 3103000001 56.600 56.600

Tunø skole 3103000004 9.600 9.600

Vestermarkskolen 3104000001 160.700 160.700

Hundslund skole 3105000001 56.600 56.600

Parkvejens skole 3106000001 229.200 229.200

Saksild-Nølev skole 3108000001 56.600 56.600

Skovbakkeskolen 3109000001 228.500 228.500

Randlev børnehave 3204020001 18.900 18.900

Krible Krable huset 3204030001 28.900 28.900

Hou børnehave 3204040001 21.400 21.400

Børneinstitutionen Skovbakken 3204050001 31.900 31.900

Børnehuset Saksild 3204060001 30.300 30.300

Egholmgård 3204071001 83.600 83.600

Børnehaven Vennelund 3204080001 52.100 52.100

Blæksprutten, børnehave afdeling 3204091001 24.000 24.000

Stjernehuset 3204100001 21.300 21.300

Parkvejens Børnehave 3204110001 13.300 13.300

Børnehaven Solstrålen 3204130001 24.600 24.600

Den integrerede institution Bifrost 3205300001 56.300 56.300

Folkebiblioteker 3502000001 36.500 36.500

PPR 3901010001 9.800 9.800

Fabos, boliger Lundevej 5440400000 62.600 62.600

Åhusene, hjælp efter § 85 i SL 5444100000 5.600 5.600

Servicearealer, vedligehold 5610200205 50.500 50.500

Kildegade 6 5610307001 4.600 4.600

Adm.bygninger 6501001001 178.300 178.300

Fritid, bibliotek og Kultur 161.600 -310.900 -149.300

Tunø Teltplads 1500000003 161.600 -310.900 -149.300

Andre fritidsfaciliteter 003235 161.600 -310.900 -149.300

Personale 91.500 91.500

Løn 91.500 91.500

Bygninger, grunde og udenomsarealer 70.100 -17.800 52.300

El 31.800 31.800

Vand 5.200 -17.800 -12.600

Skatter og afgifter 22.900 22.900

Rengøring 10.200 10.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. -293.100 -293.100

Veje og Grønne områder 28.860.700 -1.076.300 27.784.400

Vej og Park- skatmoms 1300000000 0 -812.200 -812.200

Page 65: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget

Serviceudgifter59

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Fælles formål 022201 -812.200 -812.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. -812.200 -812.200

Vej og Park - Fælles formål 1300000001 11.278.900 11.278.900

Fælles formål 002510 45.600 45.600

Bygninger, grunde og udenomsarealer 115.600 115.600

Opvarmning 5.100 5.100

El 20.400 20.400

Vand 30.000 30.000

Skatter og afgifter 5.000 5.000

Bygningsdrift iøvrigt 55.100 55.100

Afr.egne inst. samt anlægsgebyr på 1,5% -70.000 -70.000

Betaling fra egne institutioner -70.000 -70.000

Fælles formål 022201 10.590.600 10.590.600

Personale 12.082.600 12.082.600

Løn 11.864.400 11.864.400

Dagpengerefusion -151.800 -151.800

Øvrige personaleudgifter 370.000 370.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 161.000 161.000

Administrationsudgifter 60.000 60.000

Afr.egne inst. samt anlægsgebyr på 1,5% -1.713.000 -1.713.000

Betaling fra egne institutioner -1.713.000 -1.713.000

Driftsbygninger og -pladser 022205 642.700 642.700

Bygninger, grunde og udenomsarealer 762.700 762.700

Opvarmning 50.700 50.700

El 233.200 233.200

Vand 55.000 55.000

Skatter og afgifter 19.000 19.000

Rengøring 110.000 110.000

Bygningsdrift iøvrigt 294.800 294.800

Afr.egne inst. samt anlægsgebyr på 1,5% -120.000 -120.000

Betaling fra egne institutioner -120.000 -120.000

Veje og grønne områder 1300000002 6.785.700 -264.100 6.521.600

Grønne områder og naturpladser 002820 348.100 -65.100 283.000

Bygninger, grunde og udenomsarealer 348.100 -65.100 283.000

El 20.300 20.300

Vand 24.900 24.900

Skatter og afgifter 14.900 14.900

Husleje og leje af grunde -65.100 -65.100

Udenomsarealer 288.000 288.000

Stadion og idrætsanlæg 003231 249.900 -26.400 223.500

Bygninger, grunde og udenomsarealer 249.900 -26.400 223.500

Husleje og leje af grunde -26.400 -26.400

Udenomsarealer 249.900 249.900

Driftsbygninger og -pladser 022205 -172.600 -172.600

Bygninger, grunde og udenomsarealer -172.600 -172.600

Husleje og leje af grunde -172.600 -172.600

Vejvedligeholdelse m.v. 022811 3.371.100 3.371.100

Bygninger, grunde og udenomsarealer 3.371.100 3.371.100

Vand 1.199.700 1.199.700

Udenomsarealer 2.171.400 2.171.400

Belægninger m.v. 022812 2.816.600 2.816.600

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 2.816.600 2.816.600

Vintertjeneste 1300000003 3.619.800 3.619.800

Page 66: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget

Serviceudgifter60

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Vintertjeneste 022814 3.619.800 3.619.800

Personale 1.431.900 1.431.900

Løn 1.431.900 1.431.900

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 2.156.400 2.156.400

Betaling til/fra andre off. myndigheder 31.500 31.500

Maskiner og materiel 1300000006 3.194.800 3.194.800

Fælles formål 022201 3.194.800 3.194.800

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 3.254.800 3.254.800

Betaling fra egne institutioner -60.000 -60.000

Vejbelysning 1300000007 3.386.400 3.386.400

Vejvedligeholdelse m.v. 022811 3.386.400 3.386.400

Bygninger, grunde og udenomsarealer 3.134.300 3.134.300

El 2.328.000 2.328.000

Udenomsarealer 806.300 806.300

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 252.100 252.100

Trafiksikkerhed 2100000001 353.100 353.100

Vejvedligeholdelse m.v. 022811 353.100 353.100

Bygninger, grunde og udenomsarealer 353.100 353.100

Udenomsarealer 28.700 28.700

Bygningsdrift iøvrigt 324.400 324.400

Teknik - Fælles 2200000001 30.500 30.500

Grønne områder og naturpladser 002820 30.500 30.500

Bygninger, grunde og udenomsarealer 30.500 30.500

Udenomsarealer 30.500 30.500

Energipulje 2200000010 211.500 211.500

Fælles formål 002510 211.500 211.500

Bygninger, grunde og udenomsarealer 211.500 211.500

Bygningsdrift iøvrigt 211.500 211.500

Miljø 3.249.000 -701.500 2.547.500

Veje og grønne områder 1300000002 25.000 25.000

Skove 003853 25.000 25.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 25.000 25.000

Naturbeskyttelse 1701000001 775.200 775.200

Naturforvaltningsprojekter 003850 559.100 559.100

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 559.100 559.100

Natura 2000 003851 216.100 216.100

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 216.100 216.100

Miljøbeskyttelse 1702000001 369.500 -99.200 270.300

Fælles formål 005280 369.500 369.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 369.500 369.500

Jordforurening 005281 -99.200 -99.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. -99.200 -99.200

Miljøtilsyn, planlægning, undersøgel. mv 1702000003 1.068.500 -214.900 853.600

Miljøtilsyn - virksomheder 005287 116.500 116.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 116.500 116.500

Øvrig planlægning, undersøgelser, tilsyn m.v. 005289 952.000 -214.900 737.100

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 952.000 -214.900 737.100

Vandløbsvæsen 1703000001 680.500 680.500

Vedligeholdelse af vandløb 004871 629.300 629.300

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 629.300 629.300

Øvrig planlægning, undersøgelser, tilsyn m.v. 005289 51.200 51.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 51.200 51.200

Skadedyrsbekæmpelse 1704000001 330.300 -387.400 -57.100

Page 67: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget

Serviceudgifter61

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Skadedyrsbekæmpelse 005591 330.300 -387.400 -57.100

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 330.300 -387.400 -57.100

Kollektiv trafik og havne 15.928.200 -7.009.900 8.918.300

Kollektiv trafik - Læskure 1300000005 30.000 30.000

Fælles formål 023230 30.000 30.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 30.000 30.000

Busdrift 1400000001 8.315.500 -1.348.900 6.966.600

Busdrift 023231 2.232.300 -164.000 2.068.300

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 0 -164.000 -164.000

Kommunale tilskud og overførsler 2.232.300 2.232.300

Befordring af elever i grundskolen 032206 6.083.200 -1.184.900 4.898.300

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 879.800 -1.147.600 -267.800

Transport af brugere og til brugere 831.000 831.000

Øvrige udgifter og indtægter 48.800 -1.147.600 -1.098.800

Administrationsudgifter 13.900 13.900

Kommunale tilskud og overførsler 5.189.500 5.189.500

Betaling til/fra andre off. myndigheder -37.300 -37.300

Tunø Færgen skat moms 1500000001 6.702.500 -911.100 5.791.400

Færgedrift 023233 6.702.500 -911.100 5.791.400

Personale 3.372.000 3.372.000

Løn 3.300.100 3.300.100

Kurser og uddannelse 27.700 27.700

Øvrige personaleudgifter 44.200 44.200

Forsikringer 276.900 276.900

Bygninger, grunde og udenomsarealer 1.397.900 1.397.900

El 121.800 121.800

Skatter og afgifter 418.000 418.000

Rengøring 182.900 182.900

Bygningsdrift iøvrigt 675.200 675.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 1.559.500 -911.100 648.400

Fødevarer og forplejning af brugere 195.300 195.300

Øvrige udgifter og indtægter 1.364.200 -911.100 453.100

Møder, rejser og repræsentation 18.500 18.500

Administrationsudgifter 77.700 77.700

Tunø Færgen 1510000000 -3.374.000 -3.374.000

Færgedrift 023233 -3.374.000 -3.374.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. -3.245.300 -3.245.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder -128.700 -128.700

Tunø Havn 1500000002 880.200 -1.375.900 -495.700

Havne 023540 880.200 -1.375.900 -495.700

Personale 457.300 457.300

Løn 457.300 457.300

Bygninger, grunde og udenomsarealer 173.500 -90.200 83.300

El 106.900 -36.700 70.200

Vand 33.400 -52.400 -19.000

Skatter og afgifter 12.200 12.200

Husleje og leje af grunde -1.100 -1.100

Rengøring 8.200 8.200

Bygningsdrift iøvrigt 12.800 12.800

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 245.500 -1.285.700 -1.040.200

Administrationsudgifter 3.900 3.900

Page 68: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter62

Udgifter Indtægter Netto

Børn, Unge og Kulturudvalget 431.632.000 -51.005.400 380.626.600

Fritid, bibliotek og Kultur 28.330.700 -2.404.500 25.926.200

Ungdomsklubber 3111000004 331.600 331.600

Ungdomsskolevirksomhed 033876 331.600 331.600

Personale 140.200 140.200

Løn 140.200 140.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 145.800 145.800

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 80.600 80.600

Øvrige udgifter og indtægter 65.200 65.200

Møder, rejser og repræsentation 4.400 4.400

Møder, rejser og repræsentation 4.400 4.400

Administrationsudgifter 41.200 41.200

Øvrige administrationsudgifter 41.200 41.200

Klub 10 - 14 årige 3111000005 824.400 -316.300 508.100

Klubber og andre socialpædagogiske fritidstilbud 052516 824.400 -316.300 508.100

Personale 655.000 655.000

Løn 655.000 655.000

Forsikringer -5.500 -5.500

Arbejdsskade -5.500 -5.500

Bygninger, grunde og udenomsarealer 25.100 25.100

El 24.600 24.600

Vand 500 500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 149.800 -30.600 119.200

Fødevarer og forplejning af brugere 28.500 -30.600 -2.100

Beskæftigelsesmaterialer 79.600 79.600

Øvrige udgifter og indtægter 41.700 41.700

Brugerbetalinger -285.700 -285.700

Brugerbetalinger -285.700 -285.700

Fritidsundervisning 3111000006 3.095.300 -13.900 3.081.400

Ungdomsskolevirksomhed 033876 3.095.300 -13.900 3.081.400

Personale 2.781.700 2.781.700

Løn 2.734.900 2.734.900

Kurser og uddannelse 33.600 33.600

Befordringsgodtgørelse 13.200 13.200

Forsikringer -1.600 -1.600

Arbejdsskade -13.600 -13.600

Bygninger og løsøre 1.900 1.900

Øvrige forsikringer 10.100 10.100

Bygninger, grunde og udenomsarealer 166.000 166.000

Rengøring 166.000 166.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 348.300 348.300

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 28.200 28.200

Undervisningsmidler 229.900 229.900

Transport af brugere og til brugere 23.200 23.200

Øvrige udgifter og indtægter 67.000 67.000

Administrationsudgifter 48.000 48.000

Øvrige administrationsudgifter 48.000 48.000

Ovf. t. personer (ikke indk.overførsler) 1.400 1.400

Ovf.(fripl.søsk.rabat,støtte beford.mm) 1.400 1.400

Betaling til/fra andre off. myndigheder 8.000 -1.300 6.700

Betaling til/fra andre off. myndigheder 8.000 -1.300 6.700

Brugerbetalinger -12.600 -12.600

Brugerbetalinger -12.600 -12.600

Budget 2013

Page 69: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter63

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Budgetpuljer og overførte over/underskud -256.500 -256.500

Budgetpuljer og overført over/underskud -256.500 -256.500

Fritidsområder 3500000001 200.000 200.000

Grønne områder og naturpladser 002820 200.000 200.000

Bygninger, grunde og udenomsarealer 200.000 200.000

Udenomsarealer 200.000 200.000

Tilskud til Haller 3501000001 5.375.700 5.375.700

Stadion og idrætsanlæg 003231 5.375.700 5.375.700

Kommunale tilskud og overførsler 5.375.700 5.375.700

Tilskud til haller, foreninger m.m. 5.375.700 5.375.700

Folkebiblioteker 3502000001 7.124.500 -614.200 6.510.300

Folkebiblioteker 033250 7.074.700 -588.800 6.485.900

Personale 4.631.600 4.631.600

Løn 4.560.100 4.560.100

Kurser og uddannelse 57.300 57.300

Befordringsgodtgørelse 14.200 14.200

Forsikringer -12.000 -12.000

Bygninger og løsøre -12.000 -12.000

Bygninger, grunde og udenomsarealer 190.800 190.800

Opvarmning 69.000 69.000

El 71.400 71.400

Vand 3.300 3.300

Skatter og afgifter 12.000 12.000

Husleje og leje af grunde 3.700 3.700

Rengøring 5.400 5.400

Udenomsarealer 26.000 26.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 1.536.700 -50.000 1.486.700

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 1.472.300 1.472.300

Beskæftigelsesmaterialer -8.800 -8.800

Øvrige udgifter og indtægter 64.400 -41.200 23.200

Møder, rejser og repræsentation 7.800 7.800

Møder, rejser og repræsentation 7.800 7.800

Administrationsudgifter 719.800 719.800

Øvrige administrationsudgifter 719.800 719.800

Brugerbetalinger -538.800 -538.800

Brugerbetalinger -538.800 -538.800

Teatre 033562 49.800 -25.400 24.400

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 49.800 49.800

Øvrige udgifter og indtægter 49.800 49.800

Betaling til/fra andre off. myndigheder -25.400 -25.400

Betaling til/fra andre off. myndigheder -25.400 -25.400

Musikskole 3503000001 2.928.200 -1.343.400 1.584.800

Musikarrangementer 033563 2.928.200 -1.343.400 1.584.800

Personale 2.864.500 2.864.500

Løn 2.859.600 2.859.600

Kurser og uddannelse 4.900 4.900

Forsikringer -3.300 -3.300

Arbejdsskade -3.300 -3.300

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 25.600 25.600

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 17.200 17.200

Undervisningsmidler 8.400 8.400

Administrationsudgifter 41.400 41.400

Øvrige administrationsudgifter 41.400 41.400

Page 70: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter64

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Betaling til/fra andre off. myndigheder -377.300 -377.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder -377.300 -377.300

Brugerbetalinger -966.100 -966.100

Brugerbetalinger -966.100 -966.100

Folkeoplysning 3504000001 6.174.400 -116.700 6.057.700

Fælles formål 033870 10.000 10.000

Møder, rejser og repræsentation 10.000 10.000

Møder, rejser og repræsentation 10.000 10.000

Folkeoplysende voksenundervisning 033872 1.297.500 -116.700 1.180.800

Kommunale tilskud og overførsler 883.800 883.800

Tilskud til haller, foreninger m.m. 883.800 883.800

Betaling til/fra andre off. myndigheder 413.700 -116.700 297.000

Betaling til/fra andre off. myndigheder 413.700 -116.700 297.000

Frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde 033873 704.600 704.600

Kommunale tilskud og overførsler 704.600 704.600

Tilskud til haller, foreninger m.m. 704.600 704.600

Lokaletilskud 033874 4.162.300 4.162.300

Kommunale tilskud og overførsler 4.162.300 4.162.300

Tilskud til haller, foreninger m.m. 4.162.300 4.162.300

Odder Museum 3505000001 1.696.700 1.696.700

Museer 033560 1.696.700 1.696.700

Kommunale tilskud og overførsler 1.696.700 1.696.700

Tilskud til haller, foreninger m.m. 1.696.700 1.696.700

Øvrige kulturelle tiltag 3506000001 579.900 579.900

Offentlige formål 002204 251.600 251.600

Forsikringer 6.600 6.600

Bygninger og løsøre 6.600 6.600

Bygninger, grunde og udenomsarealer 245.000 245.000

Opvarmning 66.600 66.600

El 78.400 78.400

Bygningsdrift iøvrigt 100.000 100.000

Stadion og idrætsanlæg 003231 24.000 24.000

Bygninger, grunde og udenomsarealer 24.000 24.000

Opvarmning 10.400 10.400

El 10.100 10.100

Vand 2.300 2.300

Skatter og afgifter 1.200 1.200

Andre kulturelle opgaver 033564 290.500 290.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 96.000 96.000

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 30.000 30.000

Øvrige udgifter og indtægter 66.000 66.000

Kommunale tilskud og overførsler 194.500 194.500

Tilskud til haller, foreninger m.m. 194.500 194.500

Fælles formål 033870 11.100 11.100

Forsikringer 11.100 11.100

Bygninger og løsøre 11.100 11.100

Fritidsaktiviteter uden for folkeoplysningsloven 033875 2.700 2.700

Forsikringer 2.700 2.700

Øvrige forsikringer 2.700 2.700

Folkeskoler 202.079.700 -16.702.800 185.376.900

Fælles skole 3101100001 38.480.100 -1.758.400 36.721.700

Folkeskoler 032201 5.195.700 -1.661.600 3.534.100

Personale 46.800 46.800

Page 71: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter65

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Kurser og uddannelse 46.800 46.800

Leasingudgifter 621.500 621.500

Leasing, IT 621.500 621.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 2.097.200 2.097.200

Drift af IT-systemer 613.300 613.300

Undervisningsmidler 1.470.500 1.470.500

Øvrige udgifter og indtægter 13.400 13.400

Betaling til/fra andre off. myndigheder 1.497.600 -1.661.600 -164.000

Betaling til/fra andre off. myndigheder 1.497.600 -1.661.600 -164.000

Budgetpuljer og overførte over/underskud 932.600 932.600

Budgetpuljer og overført over/underskud 932.600 932.600

Befordring af elever i grundskolen 032206 342.000 342.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 342.000 342.000

Transport af brugere og til brugere 342.000 342.000

Bidrag til statslige og private skoler 032210 26.518.300 -96.800 26.421.500

Betaling til/fra andre off. myndigheder 26.518.300 -96.800 26.421.500

Betaling til/fra andre off. myndigheder 26.518.300 -96.800 26.421.500

Efterskoler og ungdomskostskoler 032212 6.424.100 6.424.100

Kommunale tilskud og overførsler 13.600 13.600

Tilskud til haller, foreninger m.m. 13.600 13.600

Betaling til/fra andre off. myndigheder 6.410.500 6.410.500

Betaling til/fra andre off. myndigheder 6.410.500 6.410.500

Skolebibliotekskonsulent 3101100002 164.500 164.500

Folkeskoler 032201 164.500 164.500

Personale 164.500 164.500

Løn 164.500 164.500

Modersmål - undervisning 3101100004 98.600 98.600

Folkeskoler 032201 98.600 98.600

Personale 98.600 98.600

Løn 98.600 98.600

Fælles SFO 3101200001 9.827.300 -14.936.900 -5.109.600

Skolefritidsordninger 032205 6.627.200 -14.926.000 -8.298.800

Personale 189.200 189.200

Løn 189.200 189.200

Bygninger, grunde og udenomsarealer 4.700 4.700

Rengøring 4.700 4.700

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 8.500 8.500

Beskæftigelsesmaterialer 8.500 8.500

Ovf. t. personer (ikke indk.overførsler) 5.815.400 5.815.400

Ovf.(fripl.søsk.rabat,støtte beford.mm) 5.815.400 5.815.400

Betaling til/fra andre off. myndigheder 300.700 -101.500 199.200

Betaling til/fra andre off. myndigheder 300.700 -101.500 199.200

Brugerbetalinger -14.824.500 -14.824.500

Brugerbetalinger -14.824.500 -14.824.500

Budgetpuljer og overførte over/underskud 308.700 308.700

Budgetpuljer og overført over/underskud 308.700 308.700

Bidrag til statslige og private skoler 032210 3.200.100 -10.900 3.189.200

Betaling til/fra andre off. myndigheder 3.200.100 -10.900 3.189.200

Betaling til/fra andre off. myndigheder 3.200.100 -10.900 3.189.200

Gylling skole 3102000001 6.241.500 6.241.500

Folkeskoler 032201 6.241.500 6.241.500

Personale 5.585.600 5.585.600

Løn 5.582.200 5.582.200

Page 72: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter66

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Befordringsgodtgørelse 3.100 3.100

Øvrige personaleudgifter 300 300

Forsikringer 28.900 28.900

Bygninger og løsøre 28.900 28.900

Bygninger, grunde og udenomsarealer 517.800 517.800

Opvarmning 258.000 258.000

El 105.400 105.400

Vand 7.000 7.000

Skatter og afgifter 46.400 46.400

Rengøring 30.100 30.100

Udenomsarealer 70.900 70.900

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 129.400 129.400

Undervisningsmidler 129.400 129.400

Budgetpuljer og overførte over/underskud -20.200 -20.200

Budgetpuljer og overført over/underskud -20.200 -20.200

SFO Gylling skole 3102000002 1.490.800 1.490.800

Skolefritidsordninger 032205 1.490.800 1.490.800

Personale 1.442.300 1.442.300

Løn 1.414.200 1.414.200

Kurser og uddannelse 24.400 24.400

Øvrige personaleudgifter 3.700 3.700

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 53.800 53.800

Beskæftigelsesmaterialer 53.800 53.800

Budgetpuljer og overførte over/underskud -5.300 -5.300

Budgetpuljer og overført over/underskud -5.300 -5.300

Hou Skole 3103000001 7.907.700 7.907.700

Folkeskoler 032201 7.907.700 7.907.700

Personale 7.038.100 7.038.100

Løn 7.033.500 7.033.500

Befordringsgodtgørelse 4.400 4.400

Øvrige personaleudgifter 200 200

Forsikringer 24.900 24.900

Bygninger og løsøre 24.900 24.900

Bygninger, grunde og udenomsarealer 679.800 679.800

Opvarmning 405.700 405.700

El 99.700 99.700

Vand 14.500 14.500

Skatter og afgifter 46.600 46.600

Rengøring 40.800 40.800

Udenomsarealer 72.500 72.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 193.200 193.200

Undervisningsmidler 188.200 188.200

Transport af brugere og til brugere 5.000 5.000

Budgetpuljer og overførte over/underskud -28.300 -28.300

Budgetpuljer og overført over/underskud -28.300 -28.300

SFO Hou skole 3103000002 1.929.400 1.929.400

Skolefritidsordninger 032205 1.929.400 1.929.400

Personale 1.874.700 1.874.700

Løn 1.837.400 1.837.400

Kurser og uddannelse 30.700 30.700

Øvrige personaleudgifter 6.600 6.600

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 64.300 64.300

Beskæftigelsesmaterialer 64.300 64.300

Page 73: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter67

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Budgetpuljer og overførte over/underskud -9.600 -9.600

Budgetpuljer og overført over/underskud -9.600 -9.600

Hou skole specialklasser 3103000003 1.971.200 1.971.200

Kommunale specialskoler, jf. folkeskolelovens § 20, stk. 2 o 032208 1.971.200 1.971.200

Personale 1.958.600 1.958.600

Løn 1.958.600 1.958.600

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 16.600 16.600

Undervisningsmidler 16.600 16.600

Budgetpuljer og overførte over/underskud -4.000 -4.000

Budgetpuljer og overført over/underskud -4.000 -4.000

Tunø skole 3103000004 841.500 841.500

Folkeskoler 032201 841.500 841.500

Personale 696.000 696.000

Løn 689.800 689.800

Kurser og uddannelse 6.200 6.200

Forsikringer 3.200 3.200

Bygninger og løsøre 3.200 3.200

Bygninger, grunde og udenomsarealer 108.400 108.400

Opvarmning 65.100 65.100

El 9.000 9.000

Vand 1.400 1.400

Skatter og afgifter 11.200 11.200

Rengøring 4.900 4.900

Udenomsarealer 16.800 16.800

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 30.100 30.100

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 4.900 4.900

Undervisningsmidler 14.600 14.600

Øvrige udgifter og indtægter 10.600 10.600

Administrationsudgifter 6.100 6.100

Øvrige administrationsudgifter 6.100 6.100

Budgetpuljer og overførte over/underskud -2.300 -2.300

Budgetpuljer og overført over/underskud -2.300 -2.300

SFO Specialklasse Hou SKole 3103000005 1.336.200 1.336.200

Skolefritidsordninger 032205 1.336.200 1.336.200

Personale 1.325.600 1.325.600

Løn 1.325.600 1.325.600

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 10.600 10.600

Beskæftigelsesmaterialer 10.600 10.600

Vestermarkskolen 3104000001 17.494.000 17.494.000

Folkeskoler 032201 17.494.000 17.494.000

Personale 14.683.200 14.683.200

Løn 14.683.200 14.683.200

Forsikringer 173.000 173.000

Bygninger og løsøre 173.000 173.000

Bygninger, grunde og udenomsarealer 2.204.600 2.204.600

Opvarmning 444.500 444.500

El 291.900 291.900

Vand 14.200 14.200

Rengøring 1.242.200 1.242.200

Udenomsarealer 211.800 211.800

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 495.600 495.600

Undervisningsmidler 495.600 495.600

Budgetpuljer og overførte over/underskud -62.400 -62.400

Page 74: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter68

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Budgetpuljer og overført over/underskud -62.400 -62.400

SFO Vestermarkskolen 3104000002 5.242.000 5.242.000

Skolefritidsordninger 032205 5.242.000 5.242.000

Personale 5.059.500 5.059.500

Løn 5.018.300 5.018.300

Kurser og uddannelse 41.200 41.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 185.300 185.300

Beskæftigelsesmaterialer 185.300 185.300

Budgetpuljer og overførte over/underskud -2.800 -2.800

Budgetpuljer og overført over/underskud -2.800 -2.800

Hundslund skole 3105000001 5.962.800 5.962.800

Folkeskoler 032201 5.962.800 5.962.800

Personale 5.304.000 5.304.000

Løn 5.301.300 5.301.300

Befordringsgodtgørelse 2.500 2.500

Øvrige personaleudgifter 200 200

Forsikringer 30.700 30.700

Bygninger og løsøre 30.700 30.700

Bygninger, grunde og udenomsarealer 518.600 518.600

Opvarmning 256.800 256.800

El 97.200 97.200

Vand 7.600 7.600

Skatter og afgifter 52.000 52.000

Rengøring 34.000 34.000

Udenomsarealer 71.000 71.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 130.700 130.700

Undervisningsmidler 130.700 130.700

Budgetpuljer og overførte over/underskud -21.200 -21.200

Budgetpuljer og overført over/underskud -21.200 -21.200

Hundslund skole SFO 3105000002 1.344.000 1.344.000

Skolefritidsordninger 032205 1.344.000 1.344.000

Personale 1.304.400 1.304.400

Løn 1.286.300 1.286.300

Kurser og uddannelse 18.100 18.100

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 45.100 45.100

Beskæftigelsesmaterialer 45.100 45.100

Budgetpuljer og overførte over/underskud -5.500 -5.500

Budgetpuljer og overført over/underskud -5.500 -5.500

Parkvejens skole 3106000001 28.297.500 28.297.500

Folkeskoler 032201 28.297.500 28.297.500

Personale 23.833.300 23.833.300

Løn 23.804.500 23.804.500

Honorar og vederlag 13.700 13.700

Befordringsgodtgørelse 13.600 13.600

Øvrige personaleudgifter 1.500 1.500

Forsikringer 79.800 79.800

Bygninger og løsøre 79.800 79.800

Bygninger, grunde og udenomsarealer 3.661.000 3.661.000

Opvarmning 1.101.800 1.101.800

El 419.100 419.100

Vand 62.300 62.300

Skatter og afgifter 179.800 179.800

Rengøring 1.764.500 1.764.500

Page 75: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter69

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Udenomsarealer 133.500 133.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 823.400 823.400

Undervisningsmidler 823.400 823.400

Budgetpuljer og overførte over/underskud -100.000 -100.000

Budgetpuljer og overført over/underskud -100.000 -100.000

Parkvejens skole SFO 3106000002 4.445.800 4.445.800

Skolefritidsordninger 032205 4.445.800 4.445.800

Personale 4.301.300 4.301.300

Løn 4.251.000 4.251.000

Kurser og uddannelse 46.000 46.000

Øvrige personaleudgifter 4.300 4.300

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 158.500 158.500

Beskæftigelsesmaterialer 158.500 158.500

Budgetpuljer og overførte over/underskud -14.000 -14.000

Budgetpuljer og overført over/underskud -14.000 -14.000

Parkvejens skole Specialklasser 3106000004 8.290.600 8.290.600

Kommunale specialskoler, jf. folkeskolelovens § 20, stk. 2 o 032208 8.290.600 8.290.600

Personale 7.894.100 7.894.100

Løn 7.894.100 7.894.100

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 380.200 380.200

Undervisningsmidler 311.500 311.500

Øvrige udgifter og indtægter 68.700 68.700

Administrationsudgifter 40.900 40.900

Øvrige administrationsudgifter 40.900 40.900

Budgetpuljer og overførte over/underskud -24.600 -24.600

Budgetpuljer og overført over/underskud -24.600 -24.600

Parkvejens Skole Specialklasse SFO 3106000005 4.316.600 4.316.600

Kommunale specialskoler, jf. folkeskolelovens § 20, stk. 2 o 032208 4.316.600 4.316.600

Personale 4.095.500 4.095.500

Løn 4.041.100 4.041.100

Kurser og uddannelse 54.400 54.400

Bygninger, grunde og udenomsarealer 48.500 48.500

Bygningsdrift iøvrigt 48.500 48.500

Leasingudgifter 75.900 75.900

Leasing, biler 75.900 75.900

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 65.200 65.200

Beskæftigelsesmaterialer 49.600 49.600

Øvrige udgifter og indtægter 15.600 15.600

Administrationsudgifter 44.400 44.400

Øvrige administrationsudgifter 44.400 44.400

Budgetpuljer og overførte over/underskud -12.900 -12.900

Budgetpuljer og overført over/underskud -12.900 -12.900

Saksild-Nølev skole 3108000001 6.952.100 6.952.100

Folkeskoler 032201 6.952.100 6.952.100

Personale 6.247.600 6.247.600

Løn 6.243.800 6.243.800

Befordringsgodtgørelse 3.600 3.600

Øvrige personaleudgifter 200 200

Forsikringer 24.000 24.000

Bygninger og løsøre 24.000 24.000

Bygninger, grunde og udenomsarealer 507.100 507.100

Opvarmning 255.100 255.100

El 92.100 92.100

Page 76: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter70

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Vand 15.700 15.700

Skatter og afgifter 54.000 54.000

Husleje og leje af grunde -13.800 -13.800

Rengøring 31.500 31.500

Udenomsarealer 72.500 72.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 196.500 196.500

Undervisningsmidler 196.500 196.500

Budgetpuljer og overførte over/underskud -23.100 -23.100

Budgetpuljer og overført over/underskud -23.100 -23.100

Saksild SFO 3108000002 2.117.800 2.117.800

Skolefritidsordninger 032205 2.117.800 2.117.800

Personale 2.043.800 2.043.800

Løn 2.022.400 2.022.400

Kurser og uddannelse 21.400 21.400

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 81.600 81.600

Beskæftigelsesmaterialer 81.600 81.600

Budgetpuljer og overførte over/underskud -7.600 -7.600

Budgetpuljer og overført over/underskud -7.600 -7.600

Skovbakkeskolen 3109000001 28.853.300 28.853.300

Folkeskoler 032201 28.853.300 28.853.300

Personale 24.210.200 24.210.200

Løn 24.188.400 24.188.400

Befordringsgodtgørelse 20.300 20.300

Øvrige personaleudgifter 1.500 1.500

Forsikringer 120.000 120.000

Bygninger og løsøre 120.000 120.000

Bygninger, grunde og udenomsarealer 3.792.900 3.792.900

Opvarmning 929.100 929.100

El 542.800 542.800

Vand 31.500 31.500

Skatter og afgifter 132.100 132.100

Rengøring 2.016.800 2.016.800

Udenomsarealer 140.600 140.600

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 825.300 825.300

Undervisningsmidler 825.300 825.300

Budgetpuljer og overførte over/underskud -95.100 -95.100

Budgetpuljer og overført over/underskud -95.100 -95.100

SFO Skovbakkeskolen 3109000002 5.003.300 5.003.300

Skolefritidsordninger 032205 5.003.300 5.003.300

Personale 4.860.700 4.860.700

Løn 4.789.800 4.789.800

Kurser og uddannelse 64.700 64.700

Øvrige personaleudgifter 6.200 6.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 160.400 160.400

Beskæftigelsesmaterialer 160.400 160.400

Budgetpuljer og overførte over/underskud -17.800 -17.800

Budgetpuljer og overført over/underskud -17.800 -17.800

Skovbakke Specialkl. 3109000003 3.907.000 3.907.000

Kommunale specialskoler, jf. folkeskolelovens § 20, stk. 2 o 032208 3.907.000 3.907.000

Personale 3.878.400 3.878.400

Løn 3.878.400 3.878.400

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 51.800 51.800

Undervisningsmidler 51.800 51.800

Page 77: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter71

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Budgetpuljer og overførte over/underskud -23.200 -23.200

Budgetpuljer og overført over/underskud -23.200 -23.200

10. Klasse Center 3111000001 3.880.000 3.880.000

Folkeskoler 032201 3.880.000 3.880.000

Personale 3.494.000 3.494.000

Løn 3.494.000 3.494.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 386.000 386.000

Undervisningsmidler 386.000 386.000

E-klassen 3111000002 1.536.400 1.536.400

Kommunale specialskoler, jf. folkeskolelovens § 20, stk. 2 o 032208 1.536.400 1.536.400

Personale 1.486.600 1.486.600

Løn 1.486.600 1.486.600

Bygninger, grunde og udenomsarealer 65.800 65.800

Opvarmning 19.300 19.300

El 11.500 11.500

Vand 1.000 1.000

Rengøring 34.000 34.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 58.100 58.100

Undervisningsmidler 50.400 50.400

Øvrige udgifter og indtægter 7.700 7.700

Budgetpuljer og overførte over/underskud -74.100 -74.100

Budgetpuljer og overført over/underskud -74.100 -74.100

U-Klasse 3111000007 805.700 805.700

Folkeskoler 032201 805.700 805.700

Personale 805.700 805.700

Løn 805.700 805.700

Skolebiblioteker 3112000001 658.600 -7.500 651.100

Folkeskoler 032201 658.600 -7.500 651.100

Personale 44.000 44.000

Kurser og uddannelse 6.000 6.000

Befordringsgodtgørelse 38.000 38.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 610.300 -7.500 602.800

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 510.100 510.100

Undervisningsmidler 81.800 81.800

Øvrige udgifter og indtægter 18.400 -7.500 10.900

Møder, rejser og repræsentation 2.900 2.900

Møder, rejser og repræsentation 2.900 2.900

Administrationsudgifter 4.300 4.300

Øvrige administrationsudgifter 4.300 4.300

Budgetpuljer og overførte over/underskud -2.900 -2.900

Budgetpuljer og overført over/underskud -2.900 -2.900

Ungdomsudd.vejledn. 3113000001 2.214.400 2.214.400

Ungdommens Uddannelsesvejledning 032214 2.214.400 2.214.400

Personale 307.100 307.100

Løn 307.100 307.100

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 1.913.900 1.913.900

Øvrige udgifter og indtægter 1.913.900 1.913.900

Budgetpuljer og overførte over/underskud -6.600 -6.600

Budgetpuljer og overført over/underskud -6.600 -6.600

Unge-pakken 3113000002 469.000 469.000

Ungdommens Uddannelsesvejledning 032214 469.000 469.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 469.000 469.000

Øvrige udgifter og indtægter 469.000 469.000

Page 78: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter72

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Børnepasning 114.193.000 -26.029.700 88.163.300

Fælles børnepasning før skole, Egest. 3201000001 18.260.500 -26.029.700 -7.769.200

Fælles formål 052510 10.573.700 -1.209.200 9.364.500

Personale 176.400 176.400

Løn 176.400 176.400

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 33.700 33.700

Øvrige udgifter og indtægter 33.700 33.700

Rådgivning, konsulentydelser og revision 137.000 137.000

Rådgivning, konsulentydelser og revision 137.000 137.000

Ovf. t. personer (ikke indk.overførsler) 6.239.500 6.239.500

Ovf.(fripl.søsk.rabat,støtte beford.mm) 6.239.500 6.239.500

Betaling til/fra andre off. myndigheder 1.523.000 -600.000 923.000

Betaling til/fra andre off. myndigheder 1.523.000 -600.000 923.000

Brugerbetalinger -609.200 -609.200

Brugerbetalinger -609.200 -609.200

Budgetpuljer og overførte over/underskud 2.464.100 2.464.100

Budgetpuljer og overført over/underskud 2.464.100 2.464.100

Dagpleje 052511 978.000 -9.107.600 -8.129.600

Ovf. t. personer (ikke indk.overførsler) 978.000 978.000

Ovf.(fripl.søsk.rabat,støtte beford.mm) 978.000 978.000

Brugerbetalinger -9.107.600 -9.107.600

Brugerbetalinger -9.107.600 -9.107.600

Vuggestuer 052512 137.900 -631.900 -494.000

Ovf. t. personer (ikke indk.overførsler) 137.900 137.900

Ovf.(fripl.søsk.rabat,støtte beford.mm) 137.900 137.900

Brugerbetalinger -631.900 -631.900

Brugerbetalinger -631.900 -631.900

Børnehaver 052513 1.450.000 -11.765.200 -10.315.200

Ovf. t. personer (ikke indk.overførsler) 1.450.000 1.450.000

Ovf.(fripl.søsk.rabat,støtte beford.mm) 1.450.000 1.450.000

Brugerbetalinger -11.765.200 -11.765.200

Brugerbetalinger -11.765.200 -11.765.200

Integrerede daginstitutioner 052514 306.200 -2.625.400 -2.319.200

Ovf. t. personer (ikke indk.overførsler) 306.200 306.200

Ovf.(fripl.søsk.rabat,støtte beford.mm) 306.200 306.200

Brugerbetalinger -2.625.400 -2.625.400

Brugerbetalinger -2.625.400 -2.625.400

Klubber og andre socialpædagogiske fritidstilbud 052516 170.700 -690.400 -519.700

Ovf. t. personer (ikke indk.overførsler) 170.700 170.700

Ovf.(fripl.søsk.rabat,støtte beford.mm) 170.700 170.700

Brugerbetalinger -690.400 -690.400

Brugerbetalinger -690.400 -690.400

Tilskud til privatinstitutioner, privat dagpleje, private fr 052519 3.827.300 3.827.300

Kommunale tilskud og overførsler 3.827.300 3.827.300

Tilskud til haller, foreninger m.m. 3.827.300 3.827.300

Forebyggende foranstaltninger for børn og unge 052821 816.700 816.700

Ovf. t. personer (ikke indk.overførsler) 816.700 816.700

Ovf.(fripl.søsk.rabat,støtte beford.mm) 816.700 816.700

Dagpleje tilsynsførende 3202000002 3.316.100 3.316.100

Dagpleje 052511 3.316.100 3.316.100

Personale 3.316.100 3.316.100

Løn 3.257.600 3.257.600

Befordringsgodtgørelse 58.500 58.500

Page 79: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter73

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Dagpleje - øvrige 3202000003 32.110.700 32.110.700

Dagpleje 052511 32.110.700 32.110.700

Personale 31.874.000 31.874.000

Løn 31.645.700 31.645.700

Kurser og uddannelse 228.300 228.300

Forsikringer -86.400 -86.400

Arbejdsskade -86.400 -86.400

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 403.600 403.600

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 11.800 11.800

Beskæftigelsesmaterialer 391.800 391.800

Administrationsudgifter 40.100 40.100

Øvrige administrationsudgifter 40.100 40.100

Budgetpuljer og overførte over/underskud -120.600 -120.600

Budgetpuljer og overført over/underskud -120.600 -120.600

Børnehuset Gylling 3102000003 3.193.700 3.193.700

Børnehaver 052513 3.193.700 3.193.700

Personale 2.929.300 2.929.300

Løn 2.889.400 2.889.400

Kurser og uddannelse 39.900 39.900

Forsikringer 53.800 53.800

Arbejdsskade 23.300 23.300

Bygninger og løsøre 30.500 30.500

Bygninger, grunde og udenomsarealer 161.400 161.400

Opvarmning 65.500 65.500

El 22.000 22.000

Vand 4.300 4.300

Skatter og afgifter 15.800 15.800

Udenomsarealer 53.800 53.800

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 60.700 60.700

Beskæftigelsesmaterialer 109.300 109.300

Øvrige udgifter og indtægter -48.600 -48.600

Budgetpuljer og overførte over/underskud -11.500 -11.500

Budgetpuljer og overført over/underskud -11.500 -11.500

Randlev børnehave 3204020001 2.126.300 2.126.300

Børnehaver 052513 2.126.300 2.126.300

Personale 1.977.900 1.977.900

Løn 1.946.900 1.946.900

Kurser og uddannelse 31.000 31.000

Forsikringer 13.700 13.700

Arbejdsskade -4.800 -4.800

Bygninger og løsøre 18.500 18.500

Bygninger, grunde og udenomsarealer 102.300 102.300

Opvarmning 24.200 24.200

El 19.800 19.800

Vand 4.500 4.500

Udenomsarealer 53.800 53.800

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 41.700 41.700

Beskæftigelsesmaterialer 65.100 65.100

Øvrige udgifter og indtægter -23.400 -23.400

Budgetpuljer og overførte over/underskud -9.300 -9.300

Budgetpuljer og overført over/underskud -9.300 -9.300

Krible Krable huset 3204030001 3.330.600 3.330.600

Børnehaver 052513 3.330.600 3.330.600

Page 80: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter74

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Personale 3.052.900 3.052.900

Løn 2.996.800 2.996.800

Kurser og uddannelse 56.100 56.100

Forsikringer 18.800 18.800

Arbejdsskade 14.500 14.500

Bygninger og løsøre 4.300 4.300

Bygninger, grunde og udenomsarealer 186.100 186.100

Opvarmning 61.300 61.300

El 60.400 60.400

Vand 2.500 2.500

Skatter og afgifter 8.500 8.500

Udenomsarealer 53.400 53.400

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 84.400 84.400

Beskæftigelsesmaterialer 107.300 107.300

Øvrige udgifter og indtægter -22.900 -22.900

Budgetpuljer og overførte over/underskud -11.600 -11.600

Budgetpuljer og overført over/underskud -11.600 -11.600

Hou børnehave 3204040001 3.095.600 3.095.600

Børnehaver 052513 3.095.600 3.095.600

Personale 2.888.400 2.888.400

Løn 2.854.900 2.854.900

Kurser og uddannelse 33.500 33.500

Forsikringer 12.700 12.700

Arbejdsskade 2.000 2.000

Bygninger og løsøre 10.700 10.700

Bygninger, grunde og udenomsarealer 141.500 141.500

Opvarmning 51.200 51.200

El 24.900 24.900

Vand 4.800 4.800

Skatter og afgifter 7.000 7.000

Udenomsarealer 53.600 53.600

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 64.900 64.900

Beskæftigelsesmaterialer 105.100 105.100

Øvrige udgifter og indtægter -40.200 -40.200

Budgetpuljer og overførte over/underskud -11.900 -11.900

Budgetpuljer og overført over/underskud -11.900 -11.900

Børneinstitutionen Skovbakken 3204050001 3.515.500 3.515.500

Børnehaver 052513 3.515.500 3.515.500

Personale 3.293.600 3.293.600

Løn 3.253.100 3.253.100

Kurser og uddannelse 40.500 40.500

Forsikringer 12.600 12.600

Arbejdsskade 5.900 5.900

Bygninger og løsøre 6.700 6.700

Bygninger, grunde og udenomsarealer 124.800 124.800

Opvarmning 34.900 34.900

El 28.800 28.800

Vand 4.800 4.800

Skatter og afgifter 2.800 2.800

Udenomsarealer 53.500 53.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 96.200 96.200

Beskæftigelsesmaterialer 119.200 119.200

Øvrige udgifter og indtægter -23.000 -23.000

Page 81: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter75

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Budgetpuljer og overførte over/underskud -11.700 -11.700

Budgetpuljer og overført over/underskud -11.700 -11.700

Børnehuset Saksild 3204060001 3.316.600 3.316.600

Børnehaver 052513 3.316.600 3.316.600

Personale 3.143.100 3.143.100

Løn 3.093.800 3.093.800

Kurser og uddannelse 49.300 49.300

Forsikringer -500 -500

Arbejdsskade -4.400 -4.400

Bygninger og løsøre 3.900 3.900

Bygninger, grunde og udenomsarealer 121.700 121.700

Opvarmning 28.100 28.100

El 36.400 36.400

Vand 3.000 3.000

Udenomsarealer 54.200 54.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 67.200 67.200

Beskæftigelsesmaterialer 115.600 115.600

Øvrige udgifter og indtægter -48.400 -48.400

Budgetpuljer og overførte over/underskud -14.900 -14.900

Budgetpuljer og overført over/underskud -14.900 -14.900

Egholmgård 3204071001 6.763.700 6.763.700

Børnehaver 052513 6.763.700 6.763.700

Personale 6.140.600 6.140.600

Løn 6.048.900 6.048.900

Kurser og uddannelse 91.700 91.700

Forsikringer 69.300 69.300

Arbejdsskade 11.800 11.800

Bygninger og løsøre 57.500 57.500

Bygninger, grunde og udenomsarealer 305.000 305.000

Opvarmning 100.600 100.600

El 86.900 86.900

Vand 9.600 9.600

Udenomsarealer 107.900 107.900

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 273.200 273.200

Beskæftigelsesmaterialer 202.700 202.700

Øvrige udgifter og indtægter 70.500 70.500

Budgetpuljer og overførte over/underskud -24.400 -24.400

Budgetpuljer og overført over/underskud -24.400 -24.400

Egestammen 3204072001 3.158.900 3.158.900

Klubber og andre socialpædagogiske fritidstilbud 052516 3.158.900 3.158.900

Personale 2.930.000 2.930.000

Løn 2.903.500 2.903.500

Kurser og uddannelse 26.500 26.500

Forsikringer 71.100 71.100

Arbejdsskade 17.000 17.000

Bygninger og løsøre 54.100 54.100

Bygninger, grunde og udenomsarealer 73.100 73.100

Opvarmning 49.100 49.100

El 18.400 18.400

Vand 5.600 5.600

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 95.000 95.000

Beskæftigelsesmaterialer 95.000 95.000

Budgetpuljer og overførte over/underskud -10.300 -10.300

Page 82: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter76

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Budgetpuljer og overført over/underskud -10.300 -10.300

Børnehaven Vennelund 3204080001 11.118.800 11.118.800

Børnehaver 052513 11.118.800 11.118.800

Personale 10.535.400 10.535.400

Løn 10.413.500 10.413.500

Kurser og uddannelse 121.900 121.900

Forsikringer 33.100 33.100

Arbejdsskade 31.100 31.100

Bygninger og løsøre 2.000 2.000

Bygninger, grunde og udenomsarealer 365.100 365.100

Opvarmning 88.200 88.200

El 113.800 113.800

Vand 5.600 5.600

Skatter og afgifter 49.000 49.000

Udenomsarealer 108.500 108.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 220.000 220.000

Beskæftigelsesmaterialer 220.000 220.000

Budgetpuljer og overførte over/underskud -34.800 -34.800

Budgetpuljer og overført over/underskud -34.800 -34.800

Blæksprutten, børnehave afdeling 3204091001 2.887.000 2.887.000

Børnehaver 052513 2.887.000 2.887.000

Personale 2.696.200 2.696.200

Løn 2.662.700 2.662.700

Kurser og uddannelse 33.500 33.500

Forsikringer 4.200 4.200

Arbejdsskade 1.000 1.000

Bygninger og løsøre 3.200 3.200

Bygninger, grunde og udenomsarealer 124.400 124.400

Opvarmning 36.900 36.900

El 15.400 15.400

Vand 3.900 3.900

Skatter og afgifter 14.000 14.000

Udenomsarealer 54.200 54.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 73.400 73.400

Beskæftigelsesmaterialer 96.600 96.600

Øvrige udgifter og indtægter -23.200 -23.200

Budgetpuljer og overførte over/underskud -11.200 -11.200

Budgetpuljer og overført over/underskud -11.200 -11.200

Blæksprutten, vuggestue afdeling 3204092001 2.759.000 2.759.000

Vuggestuer 052512 2.759.000 2.759.000

Personale 2.323.900 2.323.900

Løn 2.298.700 2.298.700

Kurser og uddannelse 25.200 25.200

Forsikringer 7.100 7.100

Arbejdsskade -11.600 -11.600

Bygninger og løsøre 18.700 18.700

Bygninger, grunde og udenomsarealer 378.100 378.100

Opvarmning 40.100 40.100

El 24.200 24.200

Vand 3.900 3.900

Husleje og leje af grunde 256.100 256.100

Udenomsarealer 53.800 53.800

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 58.400 58.400

Page 83: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter77

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Beskæftigelsesmaterialer 58.400 58.400

Budgetpuljer og overførte over/underskud -8.500 -8.500

Budgetpuljer og overført over/underskud -8.500 -8.500

Stjernehuset 3204100001 2.858.700 2.858.700

Børnehaver 052513 2.858.700 2.858.700

Personale 2.652.700 2.652.700

Løn 2.615.800 2.615.800

Kurser og uddannelse 36.900 36.900

Forsikringer 31.000 31.000

Arbejdsskade -10.100 -10.100

Bygninger og løsøre 41.100 41.100

Bygninger, grunde og udenomsarealer 134.200 134.200

Opvarmning 43.100 43.100

El 24.400 24.400

Vand 12.700 12.700

Udenomsarealer 54.000 54.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 50.400 50.400

Beskæftigelsesmaterialer 89.400 89.400

Øvrige udgifter og indtægter -39.000 -39.000

Budgetpuljer og overførte over/underskud -9.600 -9.600

Budgetpuljer og overført over/underskud -9.600 -9.600

Parkvejens Børnehave 3204110001 118.800 118.800

Børnehaver 052513 118.800 118.800

Bygninger, grunde og udenomsarealer 118.800 118.800

Opvarmning 53.700 53.700

El 22.200 22.200

Vand 6.200 6.200

Skatter og afgifter 26.700 26.700

Udenomsarealer 10.000 10.000

Børnehaven Solstrålen 3204130001 3.128.200 3.128.200

Børnehaver 052513 3.128.200 3.128.200

Personale 2.881.200 2.881.200

Løn 2.844.300 2.844.300

Kurser og uddannelse 36.900 36.900

Forsikringer 64.400 64.400

Arbejdsskade 43.500 43.500

Bygninger og løsøre 20.900 20.900

Bygninger, grunde og udenomsarealer 132.100 132.100

Opvarmning 41.600 41.600

El 24.900 24.900

Vand 4.100 4.100

Udenomsarealer 61.500 61.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 61.100 61.100

Beskæftigelsesmaterialer 105.100 105.100

Øvrige udgifter og indtægter -44.000 -44.000

Budgetpuljer og overførte over/underskud -10.600 -10.600

Budgetpuljer og overført over/underskud -10.600 -10.600

Den integrerede institution Bifrost 3205300001 9.134.300 9.134.300

Integrerede daginstitutioner 052514 9.134.300 9.134.300

Personale 8.460.500 8.460.500

Løn 8.354.200 8.354.200

Kurser og uddannelse 106.300 106.300

Forsikringer 12.300 12.300

Page 84: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter78

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Arbejdsskade 5.400 5.400

Bygninger og løsøre 6.900 6.900

Bygninger, grunde og udenomsarealer 336.600 336.600

Opvarmning 105.600 105.600

El 79.000 79.000

Vand 11.600 11.600

Skatter og afgifter 46.400 46.400

Udenomsarealer 94.000 94.000

Leasingudgifter 184.300 184.300

Leasing, øvrige udg. 184.300 184.300

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 172.800 172.800

Beskæftigelsesmaterialer 275.200 275.200

Øvrige udgifter og indtægter -102.400 -102.400

Budgetpuljer og overførte over/underskud -32.200 -32.200

Budgetpuljer og overført over/underskud -32.200 -32.200

Børne- og familiecenter 78.191.900 -5.583.700 72.608.200

PPR 3901010001 8.389.600 -913.900 7.475.700

Pædagogisk psykologisk rådgivning m.v. 032204 8.389.600 -913.900 7.475.700

Personale 6.921.800 6.921.800

Løn 6.487.900 6.487.900

Kurser og uddannelse 194.000 194.000

Befordringsgodtgørelse 159.900 159.900

Øvrige personaleudgifter 80.000 80.000

Forsikringer -40.000 -40.000

Arbejdsskade -40.000 -40.000

Bygninger, grunde og udenomsarealer 907.100 907.100

Opvarmning 152.100 152.100

Husleje og leje af grunde 490.000 490.000

Rengøring 265.000 265.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 345.700 345.700

Drift af IT-systemer 140.000 140.000

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 100.600 100.600

Undervisningsmidler 38.100 38.100

Beskæftigelsesmaterialer 67.000 67.000

Rådgivning, konsulentydelser og revision 90.000 90.000

Rådgivning, konsulentydelser og revision 90.000 90.000

Møder, rejser og repræsentation 15.000 15.000

Møder, rejser og repræsentation 15.000 15.000

Administrationsudgifter 150.000 150.000

Øvrige administrationsudgifter 150.000 150.000

Betaling til/fra andre off. myndigheder -913.900 -913.900

Betaling til/fra andre off. myndigheder -913.900 -913.900

To-sproget konsulent 3901010002 429.700 429.700

Fælles formål 052510 429.700 429.700

Personale 324.700 324.700

Løn 303.600 303.600

Kurser og uddannelse 21.100 21.100

Budgetpuljer og overførte over/underskud 105.000 105.000

Budgetpuljer og overført over/underskud 105.000 105.000

Sundhedspleje 3901010003 3.232.000 3.232.000

Kommunal sundhedstjeneste 046289 3.232.000 3.232.000

Personale 3.195.000 3.195.000

Løn 3.064.300 3.064.300

Page 85: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter79

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Kurser og uddannelse 35.000 35.000

Befordringsgodtgørelse 95.700 95.700

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 17.000 17.000

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 17.000 17.000

Rådgivning, konsulentydelser og revision 20.000 20.000

Rådgivning, konsulentydelser og revision 20.000 20.000

Administration BFC 3901010004 6.632.100 6.632.100

Det specialiserede børneområde 064558 6.632.100 6.632.100

Personale 6.587.100 6.587.100

Løn 6.414.100 6.414.100

Kurser og uddannelse 48.000 48.000

Befordringsgodtgørelse 125.000 125.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 5.000 5.000

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 5.000 5.000

Rådgivning, konsulentydelser og revision 30.000 30.000

Rådgivning, konsulentydelser og revision 30.000 30.000

Møder, rejser og repræsentation 10.000 10.000

Møder, rejser og repræsentation 10.000 10.000

SSP 3901010005 566.000 566.000

Klubber og andre socialpædagogiske fritidstilbud 052516 566.000 566.000

Personale 529.200 529.200

Løn 511.200 511.200

Kurser og uddannelse 18.000 18.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 36.800 36.800

Øvrige udgifter og indtægter 36.800 36.800

Familieterapeuter 3901010006 1.952.400 1.952.400

Forebyggende foranstaltninger for børn og unge 052821 1.952.400 1.952.400

Personale 1.917.300 1.917.300

Løn 1.877.300 1.877.300

Kurser og uddannelse 15.000 15.000

Befordringsgodtgørelse 25.000 25.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 5.100 5.100

Øvrige udgifter og indtægter 5.100 5.100

Rådgivning, konsulentydelser og revision 30.000 30.000

Rådgivning, konsulentydelser og revision 30.000 30.000

Hjemmehos'er 3901010007 2.444.000 2.444.000

Forebyggende foranstaltninger for børn og unge 052821 2.444.000 2.444.000

Personale 2.251.800 2.251.800

Løn 2.056.800 2.056.800

Kurser og uddannelse 25.000 25.000

Befordringsgodtgørelse 170.000 170.000

Bygninger, grunde og udenomsarealer 177.200 177.200

Opvarmning 20.100 20.100

El 20.100 20.100

Vand 10.000 10.000

Skatter og afgifter 14.800 14.800

Rengøring 60.600 60.600

Udenomsarealer 51.600 51.600

Rådgivning, konsulentydelser og revision 15.000 15.000

Rådgivning, konsulentydelser og revision 15.000 15.000

Budgetregulering 3901010009 -590.300 -590.300

Pædagogisk psykologisk rådgivning m.v. 032204 -590.300 -590.300

Budgetpuljer og overførte over/underskud -590.300 -590.300

Page 86: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter80

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Budgetpuljer og overført over/underskud -590.300 -590.300

Underv. normalskole 3901020001 2.946.500 -2.194.900 751.600

Folkeskoler 032201 2.744.200 -2.194.900 549.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder 2.744.200 -2.194.900 549.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder 2.744.200 -2.194.900 549.300

Syge- og hjemmeundervisning 032203 202.300 202.300

Personale 202.300 202.300

Løn 202.300 202.300

Underv.specialskoler 3901020002 8.847.800 -1.158.900 7.688.900

Specialundervisning i regionale tilbud 032207 488.300 488.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder 488.300 488.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder 488.300 488.300

Kommunale specialskoler, jf. folkeskolelovens § 20, stk. 2 o 032208 8.052.000 -1.158.900 6.893.100

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 1.200.000 1.200.000

Transport af brugere og til brugere 1.200.000 1.200.000

Betaling til/fra andre off. myndigheder 5.876.600 -1.158.900 4.717.700

Betaling til/fra andre off. myndigheder 5.876.600 -1.158.900 4.717.700

Afr.egne inst. samt anlægsgebyr på 1,5% 975.400 975.400

Afr.egne inst. samt anlægsgebyr på 1,5% 975.400 975.400

Bidrag til statslige og private skoler 032210 29.100 29.100

Betaling til/fra andre off. myndigheder 29.100 29.100

Betaling til/fra andre off. myndigheder 29.100 29.100

Specialpædagogisk bistand til børn i førskolealderen 032216 47.400 47.400

Betaling til/fra andre off. myndigheder 47.400 47.400

Betaling til/fra andre off. myndigheder 47.400 47.400

Ungdomsuddannelse for unge med særlige behov 033046 231.000 231.000

Personale 145.000 145.000

Løn 145.000 145.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 86.000 86.000

Øvrige udgifter og indtægter 86.000 86.000

SFO 3901020003 4.466.600 -541.600 3.925.000

Skolefritidsordninger 032205 650.500 650.500

Budgetpuljer og overførte over/underskud 650.500 650.500

Budgetpuljer og overført over/underskud 650.500 650.500

Kommunale specialskoler, jf. folkeskolelovens § 20, stk. 2 o 032208 3.816.100 -541.600 3.274.500

Betaling til/fra andre off. myndigheder 3.318.000 -541.600 2.776.400

Betaling til/fra andre off. myndigheder 3.318.000 -541.600 2.776.400

Afr.egne inst. samt anlægsgebyr på 1,5% 498.100 498.100

Afr.egne inst. samt anlægsgebyr på 1,5% 498.100 498.100

Børnepasning 3901030001 1.441.600 1.441.600

Fælles formål 052510 953.300 953.300

Personale 14.700 14.700

Kurser og uddannelse 14.700 14.700

Budgetpuljer og overførte over/underskud 938.600 938.600

Budgetpuljer og overført over/underskud 938.600 938.600

Særlige dagtilbud og særlige klubber 052517 488.300 488.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder 488.300 488.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder 488.300 488.300

SL: Forebyg. foranstalt. og anbring. 3901040001 31.730.600 -774.400 30.956.200

Indtægter fra den centrale refusionsordning 052207 -703.800 -703.800

Statsrefusion -703.800 -703.800

Statsrefusion -703.800 -703.800

Plejefamilier og opholdssteder mv. for børn og unge 052820 9.733.000 -55.900 9.677.100

Page 87: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter81

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Personale 5.120.000 5.120.000

Løn 5.120.000 5.120.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 58.900 58.900

Øvrige udgifter og indtægter 58.900 58.900

Ovf. t. personer (ikke indk.overførsler) 4.554.100 4.554.100

Ovf.(fripl.søsk.rabat,støtte beford.mm) 4.554.100 4.554.100

Brugerbetalinger -55.900 -55.900

Brugerbetalinger -55.900 -55.900

Forebyggende foranstaltninger for børn og unge 052821 8.961.700 8.961.700

Personale 3.486.200 3.486.200

Løn 3.486.200 3.486.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 301.700 301.700

Beskæftigelsesmaterialer 101.700 101.700

Øvrige udgifter og indtægter 200.000 200.000

Indkomstoverførsler til personer 2.956.100 2.956.100

Indkomstoverførsler, ikke skattepligtige 2.956.100 2.956.100

Betaling til/fra andre off. myndigheder 2.217.700 2.217.700

Betaling til/fra andre off. myndigheder 1.536.200 1.536.200

Opholdsbetaling 681.500 681.500

Døgninstitutioner for børn og unge 052823 11.660.000 -14.700 11.645.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder 11.660.000 11.660.000

Betaling til/fra andre off. myndigheder 11.660.000 11.660.000

Brugerbetalinger -14.700 -14.700

Brugerbetalinger -14.700 -14.700

Sikrede døgninstitutioner m.v for børn og unge 052824 825.900 825.900

Betaling til/fra andre off. myndigheder 825.900 825.900

Betaling til/fra andre off. myndigheder 825.900 825.900

Rådgivning og rådgivningsinstitutioner 053540 550.000 550.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 550.000 550.000

Øvrige udgifter og indtægter 550.000 550.000

Serviceloven private opholdssteder 3901040002 5.703.300 5.703.300

Plejefamilier og opholdssteder mv. for børn og unge 052820 5.703.300 5.703.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder 5.703.300 5.703.300

Opholdsbetaling 5.703.300 5.703.300

Sundhed 8.836.700 -284.700 8.552.000

Tandpleje 3601000001 8.836.700 -284.700 8.552.000

Kommunal tandpleje 046285 8.836.700 -284.700 8.552.000

Personale 6.828.200 6.828.200

Løn 6.678.500 6.678.500

Kurser og uddannelse 102.300 102.300

Befordringsgodtgørelse 25.700 25.700

Øvrige personaleudgifter 21.700 21.700

Forsikringer -8.100 -8.100

Arbejdsskade -8.100 -8.100

Bygninger, grunde og udenomsarealer 5.200 5.200

Rengøring 5.200 5.200

Leasingudgifter 526.500 526.500

Leasing, biler 16.000 16.000

Leasing, øvrige udg. 510.500 510.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 1.093.700 -33.500 1.060.200

Drift af IT-systemer 36.000 36.000

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 551.100 551.100

Fødevarer og forplejning af brugere 10.000 10.000

Page 88: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget

Serviceudgifter82

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Undervisningsmidler -33.500 -33.500

Beskæftigelsesmaterialer 175.100 175.100

Pleje, sygeartikler og medicin 283.900 283.900

Øvrige udgifter og indtægter 37.600 37.600

Administrationsudgifter 104.900 -10.400 94.500

Porto 50.000 50.000

Papir og fotokopiering 30.000 30.000

Øvrige administrationsudgifter 24.900 -10.400 14.500

Betaling til/fra andre off. myndigheder 294.200 -100.700 193.500

Betaling til/fra andre off. myndigheder 294.200 -100.700 193.500

Brugerbetalinger -140.100 -140.100

Brugerbetalinger -140.100 -140.100

Budgetpuljer og overførte over/underskud -7.900 -7.900

Budgetpuljer og overført over/underskud -7.900 -7.900

Page 89: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget

Serviceudgifter83

Udgifter Indtægter Netto

Social- og Sundhedsudvalget 383.687.300 -38.736.800 344.950.500

Fritid, bibliotek og Kultur 210.300 210.300

Øvrige sociale formål 5410000000 210.300 210.300

Øvrige sociale formål 057299 210.300 210.300

Kommunale tilskud og overførsler 210.300 210.300

Ældreområdet 197.557.000 -16.646.000 180.911.000

Andre sundhedsudgifter 5510040001 986.400 986.400

Andre sundhedsudgifter 046290 986.400 986.400

Ovf. t. personer (ikke indk.overførsler) 557.000 557.000

Betaling til/fra andre off. myndigheder 429.400 429.400

Ældreboliger 5610010001 288.000 -865.600 -577.600

Ældreboliger 053230 288.000 -865.600 -577.600

Bygninger, grunde og udenomsarealer 288.000 -865.600 -577.600

Husleje og leje af grunde -865.600 -865.600

Bygningsdrift iøvrigt 288.000 288.000

Fælles udg. Og indt. 5610050001 1.809.700 -66.700 1.743.000

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 1.809.700 -66.700 1.743.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 559.700 -4.900 554.800

Betaling til/fra andre off. myndigheder -61.800 -61.800

Budgetpuljer og overførte over/underskud 1.250.000 1.250.000

Frit valg Distrikt 4 5610200106 129.500 129.500

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 129.500 129.500

Personale vedr. Tunø, fast budget 129.500 129.500

Plejeboliger, adm. drift 5610200201 2.618.300 -94.300 2.524.000

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 2.618.300 -94.300 2.524.000

Leasingudgifter 372.100 372.100

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 1.594.600 -56.200 1.538.400

Drift af IT-systemer 195.800 195.800

Beskæftigelsesmaterialer 28.500 28.500

Pleje, sygeartikler og medicin 718.300 718.300

Øvrige udgifter og indtægter 652.000 -56.200 595.800

Møder, rejser og repræsentation 192.100 192.100

Administrationsudgifter 459.500 459.500

Brugerbetalinger -38.100 -38.100

Bronzealdervej 5610200203 1.450.500 -4.198.100 -2.747.600

Ældreboliger 053230 1.450.500 -4.198.100 -2.747.600

Forsikringer 21.200 21.200

Bygninger, grunde og udenomsarealer 987.100 -4.198.100 -3.211.000

El 123.300 123.300

Renovation 79.400 79.400

Vand 26.400 26.400

Husleje og leje af grunde -4.198.100 -4.198.100

Rengøring 492.000 492.000

Bygningsdrift iøvrigt 266.000 266.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 332.200 332.200

Rådgivning, konsulentydelser og revision 110.000 110.000

Servicearealer, vedligehold 5610200205 698.800 698.800

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 698.800 698.800

Vedligehold 698.800 698.800

Ledelse og administration 5610200301 7.353.600 7.353.600

Sundhedsfremme og forebyggelse 046288 34.200 34.200

Utilsigtede hændelser, patientsikkerhed 34.200 34.200

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 7.319.400 7.319.400

Budget 2013

Page 90: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget

Serviceudgifter84

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Personale 6.502.500 6.502.500

Løn 5.654.600 5.654.600

Kurser og uddannelse 561.400 561.400

Befordringsgodtgørelse 286.500 286.500

Forsikringer 137.000 137.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 679.900 679.900

Elever 5610200303 2.639.600 2.639.600

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 2.639.600 2.639.600

Personale 2.639.600 2.639.600

Sygeplejersker 5610200304 300.000 300.000

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 300.000 300.000

Personale 300.000 300.000

Kort-tids pladser, Ørting 5610200308 5.636.300 5.636.300

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 5.636.300 5.636.300

Personale 5.636.300 5.636.300

Pedeller 5610200309 1.666.200 1.666.200

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 1.666.200 1.666.200

Personale 1.666.200 1.666.200

Daghjem 5610200401 2.299.600 2.299.600

Forebyggende indsats for ældre og handicappede 053233 2.299.600 2.299.600

Personale 2.236.000 2.236.000

Løn 2.214.800 2.214.800

Kurser og uddannelse 4.600 4.600

Øvrige personaleudgifter 16.600 16.600

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 63.600 63.600

Drift af IT-systemer 7.000 7.000

Beskæftigelsesmaterialer 52.000 52.000

Øvrige udgifter og indtægter 4.600 4.600

Ølykkecentret 5610200701 88.400 88.400

Plejehjem og beskyttede boliger 053234 88.400 88.400

Personale 14.600 14.600

Bygninger, grunde og udenomsarealer 49.400 49.400

El 24.900 24.900

Skatter og afgifter 22.300 22.300

Rengøring 2.200 2.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 12.200 12.200

Administrationsudgifter 12.200 12.200

Kommunal genoptræning 5610200800 748.700 748.700

Kommunal genoptræning og vedligeholdelsestræning 046282 748.700 748.700

Personale 35.200 35.200

Kurser og uddannelse 5.200 5.200

Befordringsgodtgørelse 9.300 9.300

Øvrige personaleudgifter 20.700 20.700

Bygninger, grunde og udenomsarealer 302.000 302.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 411.500 411.500

Budget Personlig/praktisk hjælp 5610300101 61.828.600 -761.100 61.067.500

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 61.828.600 -761.100 61.067.500

Budgetpuljer og overførte over/underskud 61.046.800 61.046.800

Betaling til/fra andre off. myndigheder 688.900 -761.100 -72.200

Rengøring 92.900 92.900

Plejehjemspladser 5610300201 59.889.800 59.889.800

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 59.889.800 59.889.800

Budgetpuljer og overførte over/underskud 58.027.100 58.027.100

Page 91: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget

Serviceudgifter85

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Personale 1.819.600 1.819.600

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 43.100 43.100

Sygepleje 5610300301 10.315.100 10.315.100

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 10.315.100 10.315.100

Personale 9.707.700 9.707.700

Budgetpuljer og overførte over/underskud 607.400 607.400

Madservice 5610300401 9.696.800 9.696.800

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 9.696.800 9.696.800

Budgetpuljer og overførte over/underskud 9.696.800 9.696.800

Brugerbetalinger 5610300501 -7.220.500 -7.220.500

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 -7.220.500 -7.220.500

Brugerbetalinger -7.220.500 -7.220.500

Betaling ophold andre kommuner 5610301001 3.120.500 -3.198.600 -78.100

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 3.120.500 -3.198.600 -78.100

Betaling til/fra andre off. myndigheder 3.120.500 -3.198.600 -78.100

Hjælpemidler, boligindretning m.v. 5610303001 15.011.600 -370.600 14.641.000

Hjælpemidler, forbrugsgoder, boligindretning og befordring 053235 15.011.600 -370.600 14.641.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 13.415.300 -370.600 13.044.700

Pleje, sygeartikler og medicin 2.595.900 2.595.900

Øvrige udgifter og indtægter 10.819.400 -370.600 10.448.800

Ovf. t. personer (ikke indk.overførsler) 60.800 60.800

Budgetpuljer og overførte over/underskud 1.535.500 1.535.500

Pasning af døende i eget hjem 5610305001 516.700 516.700

Plejevederlag og hjælp til sygeartikler o.lign. ved pasning 053237 516.700 516.700

Personale 516.700 516.700

Administration hjælpemidler 5610305501 1.136.200 1.136.200

Rådgivning og rådgivningsinstitutioner 053540 1.136.200 1.136.200

Personale 633.600 633.600

Løn 618.800 618.800

Kurser og uddannelse 3.800 3.800

Befordringsgodtgørelse 2.800 2.800

Øvrige personaleudgifter 8.200 8.200

Rengøring 26.700 26.700

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 29.900 29.900

Rådgivning, konsulentydelser og revision 36.700 36.700

Administrationsudgifter 34.100 34.100

Betaling til/fra andre off. myndigheder 375.200 375.200

Administration, visitation 5610306001 7.255.400 7.255.400

Sekretariat og forvaltninger 064551 7.255.400 7.255.400

Personale 6.491.700 6.491.700

Løn 6.359.400 6.359.400

Kurser og uddannelse 42.100 42.100

Befordringsgodtgørelse 49.600 49.600

Øvrige personaleudgifter 40.600 40.600

Leasingudgifter 26.000 26.000

Drift af IT-systemer 519.400 519.400

Møder, rejser og repræsentation 46.000 46.000

Administrationsudgifter 172.300 172.300

Kildegade 6 5610307001 202.200 202.200

Administrationsbygninger 064550 202.200 202.200

Bygninger, grunde og udenomsarealer 202.200 202.200

Opvarmning 36.300 36.300

Page 92: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget

Serviceudgifter86

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

El 46.800 46.800

Vand 2.800 2.800

Skatter og afgifter 14.500 14.500

Rengøring 101.800 101.800

Det specialiserede socialområde for voksne 107.360.100 -22.032.500 85.327.600

Social Service 70.980.700 -20.642.600 50.338.100

Ungdomsudd. for unge med særlige behov 5431000000 942.300 942.300

Ungdomsuddannelse for unge med særlige behov 033046 942.300 942.300

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 942.300 942.300

Specialpædagogisk bistand til voksne 5431100000 539.200 539.200

Specialpædagogisk bistand til voksne 032217 539.200 539.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 5.000 5.000

Betaling til/fra andre off. myndigheder 534.200 534.200

Pl.fam. og oph.steder 18-22 årige 5431200000 4.064.100 - 78.300 3.985.800

Indtægter fra den centrale refusionsordning 052207 - 78.300 -78.300

Statsrefusion -78.300 -78.300

Plejefamilier og opholdssteder mv. for børn og unge 052820 4.064.100 0 4.064.100

Personale 439.900 439.900

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 2.511.400 2.511.400

Indkomstoverførsler til personer 1.112.800 1.112.800

Forebyggende foranstalt. 18-22 årige 5431300000 517.300 0 517.300

Forebyggende foranstaltninger for børn og unge 052821 517.300 0 517.300

Personale 517.300 517.300

Pleje og omsorg af ældre og handicappede 5431500000 4.959.400 - 50.000 4.909.400

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede 053232 4.959.400 - 50.000 4.909.400

Personale 4.456.400 4.456.400

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 503.000 503.000

Brugerbetalinger -50.000 -50.000

Forebyg. indsats for ældre og handicap. 5431600000 7.887.700 - 1.139.400 6.748.300

Forebyggende indsats for ældre og handicappede 053233 7.887.700 - 1.139.400 6.748.300

Personale 580.500 580.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 4.443.300 4.443.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder 913.500 -1.104.400 -190.900

Brugerbetalinger -35.000 -35.000

Afr.egne inst. 1.950.400 1.950.400

Rådgivning og rådgivningsinstitutioner 5431700000 169.700 169.700

Rådgivning og rådgivningsinstitutioner 053540 169.700 169.700

Betaling til/fra andre off. myndigheder 169.700 169.700

Botilbud for personer m. soc. problemer 5431800000 700.000 - 350.000 350.000

Botilbud for personer med særlige sociale problemer (§§ 109,110) 053842 700.000 - 350.000 350.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 5.000 5.000

Betaling til/fra andre off. myndigheder 695.000 695.000

Statsrefusion -350.000 -350.000

Alkoholhjem og beh.hjem for alkoholsk. 5431900000 1.386.200 1.386.200

Alkoholbehandling og behandlingshjemfor alkoholskadede (sund 053844 1.386.200 1.386.200

Betaling til/fra andre off. myndigheder 1.386.200 1.386.200

Private Alkohol-/beh.hj. for alkoholskad 5431900001 700.000 700.000

Alkoholbehandling og behandlingshjemfor alkoholskadede (sund 053844 700.000 700.000

Betaling til/fra andre off. myndigheder 700.000 700.000

Narkobehandling mv. 5432000000 1.508.800 - 60.000 1.448.800

Behandling af stofmisbruger (servicelovens pgf. 101 og sundh 053845 1.508.800 - 60.000 1.448.800

Betaling til/fra andre off. myndigheder 1.508.800 1.508.800

Brugerbetalinger -60.000 -60.000

Page 93: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget

Serviceudgifter87

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Privat narkobehandling 5432010000 1.000.000 1.000.000

Behandling af stofmisbruger (servicelovens pgf. 101 og sundh 053845 1.000.000 1.000.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 1.000.000 1.000.000

Botilb. for længerevar. oph., Soc.Service 5432100000 24.344.000 - 3.885.900 20.458.100

Indtægter fra den centrale refusionsordning 052207 - 761.600 -761.600

Statsrefusion -761.600 -761.600

Botilbud til længerevarende ophold (pgf. 108) 053850 24.344.000 - 3.124.300 21.219.700

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 575.600 575.600

Betaling til/fra andre off. myndigheder 23.768.400 23.768.400

Statsrefusion -3.124.300 -3.124.300

Botilbud til midlert. oph., Soc.Service 5432200000 5.604.300 - 257.000 5.347.300

Indtægter fra den centrale refusionsordning 052207 - 167.000 -167.000

Statsrefusion -167.000 -167.000

Botilbud til midlertidigt ophold (pgf. 107) 053852 5.604.300 - 90.000 5.514.300

Personale 52.600 52.600

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 2.864.600 2.864.600

Betaling til/fra andre off. myndigheder 2.687.100 0 2.687.100

Brugerbetalinger -90.000 -90.000

Tornsbjerggård og Hadruplund 5432210000 4.083.600 - 1.182.800 2.900.800

Botilbud til midlertidigt ophold (pgf. 107) 053852 4.083.600 - 1.182.800 2.900.800

Betaling til/fra andre off. myndigheder 4.083.600 -687.500 3.396.100

Brugerbetalinger -495.300 -495.300

Andre priv. opholds. 5432210001 5.577.300 - 40.000 5.537.300

Botilbud til midlertidigt ophold (pgf. 107) 053852 5.577.300 - 40.000 5.537.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder 5.577.300 5.577.300

Brugerbetalinger -40.000 -40.000

Ledsordn. for personer m. nedsat fktevne 5432300001 992.000 - 74.900 917.100

Kontaktperson- og ledsageordninger (pgf. 45, 97-99) 053853 992.000 - 74.900 917.100

Personale 513.000 513.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 216.700 216.700

Betaling til/fra andre off. myndigheder 262.300 -74.900 187.400

Kontaktpersonordning for døvblinde 5432300002 55.000 55.000

Kontaktperson- og ledsageordninger (pgf. 45, 97-99) 053853 55.000 55.000

Personale 50.000 50.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 5.000 5.000

Beskyttet beskæftigelse 5432400000 482.100 - 55.200 426.900

Beskyttet beskæftigelse (pgf. 103) 053858 482.100 - 55.200 426.900

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. -243.900 -243.900

Betaling til/fra andre off. myndigheder 726.000 -55.200 670.800

Aktivitets- og samværstilbud 5432500000 3.674.500 3.674.500

Aktivitets- og samværstilbud (pgf. 104) 053859 3.674.500 3.674.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 120.000 120.000

Betaling til/fra andre off. myndigheder 3.554.500 3.554.500

Tornsbjerggård og Hadruplund 5432510000 1.031.600 - 147.800 883.800

Aktivitets- og samværstilbud (pgf. 104) 053859 1.031.600 - 147.800 883.800

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 1.031.600 1.031.600

Betaling til/fra andre off. myndigheder -147.800 -147.800

Andre private Aktivitets- og samværstilb 5432510001 174.700 174.700

Aktivitets- og samværstilbud (pgf. 104) 053859 174.700 174.700

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 174.700 174.700

Køb/salg af pladser på fabos (Social Service) 5432600000 586.900 - 13.321.300 -12.734.400

Botilbud til længerevarende ophold (pgf. 108) 053850 586.900 - 4.646.000 -4.059.100

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 586.900 586.900

Page 94: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget

Serviceudgifter88

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Betaling til/fra andre off. myndigheder -4.646.000 -4.646.000

Botilbud til midlertidigt ophold (pgf. 107) 053852 - 5.864.000 -5.864.000

Betaling til/fra andre off. myndigheder -5.864.000 -5.864.000

Beskyttet beskæftigelse (pgf. 103) 053858 - 2.811.300 -2.811.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder -2.811.300 -2.811.300

fabos 23.498.600 -1.344.600 22.154.000

fabos , botilbud for længerevarende ophold 5440100000 6.504.000 - 667.700 5.836.300

Botilbud til længerevarende ophold (pgf. 108) 053850 6.504.000 - 667.700 5.836.300

Personale 5.992.100 5.992.100

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 527.900 -667.700 -139.800

Budgetpuljer og overførte over/underskud -16.000 -16.000

fabos , botilbud for midlertidigt ophold 5440200000 10.753.100 10.753.100

Botilbud til midlertidigt ophold (pgf. 107) 053852 10.753.100 10.753.100

Personale 8.481.800 8.481.800

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 2.344.400 2.344.400

Budgetpuljer og overførte over/underskud -73.100 -73.100

fabos , beskyttet beskæftigelse 5440300000 6.068.900 6.068.900

Beskyttet beskæftigelse (pgf. 103) 053858 6.068.900 6.068.900

Personale 4.609.100 4.609.100

Bygninger, grunde og udenomsarealer -900 -900

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 1.460.700 1.460.700

fabos, boliger Lundevej 5440400000 172.600 - 676.900 -504.300

Ældreboliger 053230 172.600 - 676.900 -504.300

Personale 52.000 52.000

Forsikringer 7.300 7.300

Bygninger, grunde og udenomsarealer 87.200 -676.900 -589.700

Administrationsudgifter 26.100 26.100

Rosenhuset, hjælp efter SEL § 85 5442100000 4.051.700 4.051.700

Forebyggende indsats for ældre og handicappede 053233 4.051.700 4.051.700

Personale 3.503.900 3.503.900

Løn 3.482.600 3.482.600

Dagpengerefusion -84.400 -84.400

Kurser og uddannelse 57.600 57.600

Befordringsgodtgørelse 17.100 17.100

Øvrige personaleudgifter 31.000 31.000

Forsikringer -300 -300

Bygninger, grunde og udenomsarealer 224.300 224.300

Opvarmning 19.900 19.900

El 9.800 9.800

Vand 6.900 6.900

Husleje og leje af grunde 187.700 187.700

Leasingudgifter 56.000 56.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 232.800 232.800

Fødevarer og forplejning af brugere 200 200

Øvrige udgifter og indtægter 232.600 232.600

Administrationsudgifter 46.200 46.200

Budgetpuljer og overførte over/underskud -11.200 -11.200

Åhusene, hjælp efter SEL § 85 5444100000 8.829.100 - 45.300 8.783.800

Forebyggende indsats for ældre og handicappede 053233 8.829.100 - 45.300 8.783.800

Personale 8.700.000 8.700.000

Løn 8.560.500 8.560.500

Kurser og uddannelse 82.600 82.600

Befordringsgodtgørelse 24.600 24.600

Page 95: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget

Serviceudgifter89

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Øvrige personaleudgifter 32.300 32.300

Forsikringer -34.200 -34.200

Bygninger, grunde og udenomsarealer (husleje) 65.500 65.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 70.300 -45.300 25.000

Administrationsudgifter 55.900 55.900

Budgetpuljer og overførte over/underskud -28.400 -28.400

Sundhed 76.986.300 76.986.300

Aktivitetsbestemt medfinansiering 5510010001 66.710.800 66.710.800

Aktivitetsbestemt medfinansiering afsundhedsvæsenet 046281 66.710.800 66.710.800

Betaling til/fra andre off. myndigheder 66.072.200 66.072.200

Budgetpuljer og overførte over/underskud 638.600 638.600

Kommunal genoptræning og vedl.tr. 5510020001 931.900 931.900

Kommunal genoptræning og vedligeholdelsestræning 046282 931.900 931.900

Betaling til/fra andre off. myndigheder 532.200 532.200

Budgetpuljer og overførte over/underskud 399.700 399.700

Sundhedsfremme og forebyggelse 5510030001 374.700 374.700

Sundhedsfremme og forebyggelse 046288 374.700 374.700

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. -55.300 -55.300

Budgetpuljer og overførte over/underskud 430.000 430.000

Andre sundhedsudgifter 5510040001 398.300 398.300

Andre sundhedsudgifter 046290 398.300 398.300

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 5.800 5.800

Ovf. t. personer (ikke indk.overførsler) 392.500 392.500

Vederlagsfri fysioterapi 5510050001 3.865.200 3.865.200

Vederlagsfri behandling hos fysio- terapeut 046284 3.865.200 3.865.200

Betaling til/fra andre off. myndigheder 3.834.800 3.834.800

Budgetpuljer og overførte over/underskud 30.400 30.400

Genoptræning 5610300601 4.705.400 4.705.400

Kommunal genoptræning og vedligeholdelsestræning 046282 4.705.400 4.705.400

Personale 4.102.800 4.102.800

Transport af brugere og til brugere 325.200 325.200

Budgetpuljer og overførte over/underskud 277.400 277.400

Udlejning, bygningsvedligeh og byggemodn 1.573.600 -58.300 1.515.300

Beboelse 5310000000 116.500 -58.300 58.200

Beboelse 002511 116.500 -58.300 58.200

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 116.500 116.500

Betaling til/fra andre off. myndigheder -58.300 -58.300

Driftssikring af boligbyggeri 5330000000 647.800 647.800

Driftssikring af boligbyggeri 002518 647.800 647.800

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 647.800 647.800

Øvrige sociale formål 5410000000 339.600 339.600

Øvrige sociale formål 057299 339.600 339.600

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 225.300 225.300

Kommunale tilskud og overførsler 114.300 114.300

Ældreboliger 5610010001 469.700 469.700

Ældreboliger 053230 469.700 469.700

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 397.800 397.800

Betaling til/fra andre off. myndigheder 71.900 71.900

Page 96: Budget 2013

Økonomiudvalget

Serviceudgifter90

Udgifter Indtægter Netto

Økonomiudvalget 160.053.200 -13.128.200 146.925.000

Kollektiv trafik og havne 1.489.300 -5.064.500 -3.575.200

Hou Havn, skatmoms 1300000004 1.489.300 -5.064.500 -3.575.200

Havne 023540 1.489.300 -5.064.500 -3.575.200

Personale 445.600 445.600

Løn 445.600 445.600

Bygninger, grunde og udenomsarealer 331.000 -210.600 120.400

El 133.200 133.200

Vand 12.800 12.800

Husleje og leje af grunde -210.600 -210.600

Rengøring 185.000 185.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 712.700 -4.853.900 -4.141.200

Redningsberedskab 5.401.300 -1.529.300 3.872.000

Redningsberedskabet - skatmoms 1800000000 -1.015.500 -1.015.500

Redningsberedskab 005895 -1.015.500 -1.015.500

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. -190.100 -190.100

Betaling til/fra andre off. myndigheder -825.400 -825.400

Redningsberedskabet 1800000001 5.401.300 -513.800 4.887.500

Redningsberedskab 005895 5.401.300 -513.800 4.887.500

Personale 3.657.800 3.657.800

Løn 3.579.600 3.579.600

Kurser og uddannelse 67.000 67.000

Øvrige personaleudgifter 11.200 11.200

Forsikringer 137.000 137.000

Personale 1.600 1.600

Arbejdsskade 28.000 28.000

Bygninger og løsøre 7.400 7.400

Øvrige forsikringer 100.000 100.000

Bygninger, grunde og udenomsarealer 183.100 183.100

Opvarmning 106.500 106.500

El 41.600 41.600

Renovation 2.000 2.000

Vand 18.000 18.000

Rengøring 15.000 15.000

Leasingudgifter 55.000 55.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 1.301.300 -513.800 787.500

Drift af IT-systemer 50.000 50.000

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 20.000 20.000

Anskaff., varekøb,aktiviteter o.100.000 604.400 604.400

Fødevarer og forplejning af brugere 15.100 15.100

Øvrige udgifter og indtægter 611.800 -513.800 98.000

Møder, rejser og repræsentation 13.100 13.100

Administrationsudgifter 54.000 54.000

Porto 4.000 4.000

Øvrige administrationsudgifter 50.000 50.000

Udlejning, bygningsvedligeh. og

byggemodning6.168.000 -3.555.000 2.613.000

Vitapark Odder 2300060000 6.168.000 -3.555.000 2.613.000

Budget 2013

Page 97: Budget 2013

Økonomiudvalget

Serviceudgifter91

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Erhvervsejendomme 002512 -1.458.000 -1.458.000

Husleje og leje af grunde -1.458.000 -1.458.000

Andre faste ejendomme 002513 6.168.000 -2.097.000 4.071.000

Personale 1.979.000 1.979.000

Løn 1.929.000 1.929.000

Kurser og uddannelse 15.000 15.000

Befordringsgodtgørelse 35.000 35.000

Forsikringer, bygninger og løsøre 48.000 48.000

Bygninger, grunde og udenomsarealer 3.841.000 -2.097.000 1.744.000

Opvarmning 1.008.000 -928.500 79.500

El 809.000 809.000

Renovation 65.000 65.000

Vand 229.000 229.000

Skatter og afgifter 430.000 430.000

Husleje og leje af grunde -1.168.500 -1.168.500

Rengøring 105.000 105.000

Udenomsarealer 300.000 300.000

Bygningsdrift iøvrigt 895.000 895.000

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 200.000 200.000

Drift af IT-systemer 100.000 100.000

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 100.000 100.000

Administrationsudgifter 100.000 100.000

Arbejdsmarked 2.657.300 0 2.657.300

Andre faglige uddannelser 5350000000 1.724.600 1.724.600

Produktionsskoler 033044 1.724.600 1.724.600

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 1.724.600 1.724.600

Løntilskud til ledige ansat i kommuner 5390000000 932.700 932.700

Løn til forsikrede ledige ansat i kommuner samt alternative056895 932.700 932.700

Personale 932.700 932.700

Sundhed 1.053.600 1.053.600

Sundhedsfremme 6040010001 449.800 449.800

Sundhedsfremme og forebyggelse 046288 449.800 449.800

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 449.800 449.800

Sundhedskoordinator 6040100001 603.800 603.800

Sundhedsfremme og forebyggelse 046288 603.800 603.800

Personale 603.800 603.800

Byråd og administration 141.118.800 -2.979.400 138.139.400

Fælles formål 6401000001 192.600 192.600

Fælles formål 022201 81.300 81.300

Rådgivning, konsulentydelser og revision 81.300 81.300

Fælles formål 064240 111.300 111.300

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 115.300 115.300

Kommunale tilskud og overførsler 88.000 88.000

Budgetpuljer og overførte over/underskud -92.000 -92.000

byråd 6402000001 4.177.300 4.177.300

Kommunalbestyrelsesmedlemmer 064241 4.177.300 4.177.300

Personale 3.293.600 3.293.600

Honorar og vederlag 3.005.000 3.005.000

Page 98: Budget 2013

Økonomiudvalget

Serviceudgifter92

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Kurser og uddannelse 110.300 110.300

Befordringsgodtgørelse 69.800 69.800

Øvrige personaleudgifter 108.500 108.500

Tjenestemænd, forsikringer og pensioner 402.800 402.800

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 62.600 62.600

Møder, rejser og repræsentation 418.300 418.300

Kommissioner, råd og nævn 6403000001 124.300 124.300

Kommissioner, råd og nævn 064242 124.300 124.300

Personale 97.400 97.400

Løn 13.800 13.800

Honorar og vederlag 66.700 66.700

Kurser og uddannelse 16.900 16.900

Møder, rejser og repræsentation 26.900 26.900

Kommunalvalg 6404000003 325.000 325.000

Valg m.v. 064243 325.000 325.000

Honorar og vederlag 325.000 325.000

administrationsbygninger 6501001001 2.065.500 2.065.500

Administrationsbygninger 064550 2.065.500 2.065.500

Bygninger, grunde og udenomsarealer 2.065.500 2.065.500

Opvarmning 325.200 325.200

El 486.100 486.100

Vand 18.300 18.300

Rengøring 951.700 951.700

Udenomsarealer 222.300 222.300

Bygningsdrift iøvrigt 61.900 61.900

Administration Rådhus 6511001001 87.597.200 -1.459.500 86.137.700

Sekretariat og forvaltninger 064551 39.795.300 -871.400 38.923.900

Personale 30.547.400 30.547.400

Løn 29.473.000 29.473.000

Kurser og uddannelse 903.100 903.100

Befordringsgodtgørelse 171.300 171.300

Forsikringer 1.129.300 1.129.300

Leasingudgifter, biler 113.600 113.600

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 2.302.700 -21.400 2.281.300

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 311.900 311.900

Øvrige udgifter og indtægter 1.990.800 -21.400 1.969.400

Rådgivning, konsulentydelser og revision 1.573.600 1.573.600

Møder, rejser og repræsentation 500.000 500.000

Administrationsudgifter 3.044.600 -446.000 2.598.600

Annoncering (bl.a. personale) 447.000 447.000

Porto 696.900 696.900

Papir og fotokopiering 370.000 370.000

Øvrige administrationsudgifter 1.530.700 -446.000 1.084.700

Afr.egne inst. samt anlægsgebyr på 1,5% -404.000 -404.000

Budgetpuljer og overførte over/underskud 584.100 584.100

Fælles IT og telefoni 064552 22.756.300 -157.100 22.599.200

Personale 3.036.100 3.036.100

Drift af IT-systemer 19.215.700 19.215.700

Page 99: Budget 2013

Økonomiudvalget

Serviceudgifter93

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Administrationsudgifter 504.500 -157.100 347.400

Jobcentre 064553 10.994.300 10.994.300

Personale 10.994.300 10.994.300

Løn 10.954.800 10.954.800

Befordringsgodtgørelse 39.500 39.500

Naturbeskyttelse 064554 941.900 941.900

Personale 941.900 941.900

Løn 937.300 937.300

Befordringsgodtgørelse 4.600 4.600

Miljøbeskyttelse 064555 1.542.700 1.542.700

Personale 1.542.700 1.542.700

Løn 1.531.100 1.531.100

Befordringsgodtgørelse 11.600 11.600

Byggesagsbehandling 064556 4.942.200 -425.400 4.516.800

Personale 4.942.200 4.942.200

Byggesagsgebyr -425.400 -425.400

Voksen-, ældre- og handicapområdet 064557 3.415.900 3.415.900

Personale 3.415.900 3.415.900

Administrationsbidrag til UdbetalingDanmark 064559 3.203.000 3.203.000

Betaling til/fra andre off. myndigheder 3.203.000 3.203.000

Diverse indtægter og udgifter efter forskellige love 064860 5.600 -5.600 0

Hyrevognsbevillinger 5.600 -5.600 0

Kortmateriale - skatmoms 6511001002 -35.900 -35.900

Sekretariat og forvaltninger 064551 -35.900 -35.900

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. -35.900 -35.900

Kantinen - skatmoms 6511001003 659.100 -714.200 -55.100

Sekretariat og forvaltninger 064551 659.100 -714.200 -55.100

Personale 242.300 242.300

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 416.800 416.800

Anskaff., varekøb,aktiviteter u.100.000 33.900 33.900

Fødevarer og forplejning af brugere 304.400 304.400

Øvrige udgifter og indtægter 78.500 78.500

Brugerbetalinger -714.200 -714.200

forvaltning uden overf.adgang 6701000001 45.977.800 -769.800 45.208.000

Sekretariat og forvaltninger 064551 2.835.100 -769.800 2.065.300

Materiale- og aktivitetsudgifter m.m. 2.053.800 2.053.800

Administrationsudgifter 781.300 781.300

Betaling til/fra andre off. myndigheder -769.800 -769.800

Fælles IT og telefoni 064552 2.655.400 2.655.400

Drift af IT-systemer 855.400 855.400

Budgetpuljer og overførte over/underskud 1.800.000 1.800.000

Innovation og anvendelse af ny teknologi 064866 2.234.900 2.234.900

Budgetpuljer og overførte over/underskud 2.234.900 2.234.900

Udvikling af yder- og landdistriktsområder 064868 799.200 799.200

Budgetpuljer og overførte over/underskud 799.200 799.200

Løn- og barselspuljer 065270 27.545.700 27.545.700

Budgetpuljer og overførte over/underskud 27.545.700 27.545.700

Tjenestemandspension 065272 8.698.600 8.698.600

Page 100: Budget 2013

Økonomiudvalget

Serviceudgifter94

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Tjenestemænd, forsikringer og pensioner 8.698.600 8.698.600

Interne forsikringspuljer 065274 1.208.900 1.208.900

Budgetpuljer og overførte over/underskud 1.208.900 1.208.900

Erhvervsfremme 2.164.900 0 2.164.900

forvaltning uden overf.adgang 6701000001 842.400 842.400

Erhvervsservice og iværksætteri 064867 842.400 842.400

Kommunale tilskud og overførsler 842.400 842.400

Erhvervs- og udviklingsråd 6751000001 1.322.500 1.322.500

Erhvervsservice og iværksætteri 064867 1.322.500 1.322.500

Kommunale tilskud og overførsler 1.322.500 1.322.500

Page 101: Budget 2013

Indkomstoverførsler 95

Udgifter Indtægter Netto

Indkomstoverførsler 409.739.000 -141.014.300 268.724.700

Børn- Unge og Kulturudvalget 13.498.400 -6.749.100 6.749.300

Indkomstoverførsler 3901050001 13.498.400 -6.749.100 6.749.300

Sociale formål 055772 13.498.400 -6.749.100 6.749.300

Merudg.ydelse v.forsørgelse børn,pgf.41 6.551.800 6.551.800

Hjælp t. dækn,tabt arbejdsfortj. pgf. 42 6.895.500 6.895.500

Ref.udg. Soc. formål på gr. nr. 4-17 -6.749.100 -6.749.100

Særlige ydelser 51.100 51.100

Social- og Sundhedsudvalget 30.586.300 -13.414.300 17.172.000

Sociale formål 5050000000 3.145.500 -1.536.300 1.609.200

Sociale formål 055772 3.145.500 -1.536.300 1.609.200

Udgifter vedr. samværsret med børn 58.700 58.700

Hjælp til udgifter til sygebehandling 624.900 624.900

Hjælp til enkeltudgifter og flytning 1.167.300 1.167.300

Merudg. for voksne med nedsat fktevne 1.221.700 1.221.700

Refusion -1.536.300 -1.536.300

Hjælp til udg. sygebeh.- uden refusion 52.100 52.100

Hjælp til udg. flytning-uden refusion 20.800 20.800

Boligydelse til pensionister 5130000000 13.219.600 -4.901.400 8.318.200

Boligydelser til pensionister 055776 13.219.600 -4.901.400 8.318.200

Tilskud til lejere 7.657.500 7.657.500

Lån til ejere af en- og tofamilieshuse 91.800 91.800

Tilskud og lån til andelshavere m.fl. 612.600 612.600

Tilskud til lejebetaling i ældreboliger 4.594.500 4.594.500

Betaling til/fra kommuner 203.100 -385.800 -182.700

Efterreguleringer 60.100 60.100

Tilbagebetaling af lån og renter -158.400 -158.400

Refusion af boligydelse -4.357.200 -4.357.200

Boligsikring 5150000000 10.510.200 -5.255.200 5.255.000

Boligsikring 055777 10.510.200 -5.255.200 5.255.000

Boligsikring som tilskud 1.658.100 1.658.100

Alm. Boligsikring 8.852.100 8.852.100

Refusion af boligsikring -5.255.200 -5.255.200

Personlige tillæg 5230000000 3.711.000 -1.721.400 1.989.600

Personlige tillæg m.v. 054867 3.711.000 -1.721.400 1.989.600

Supp. til pens.m nedsat pension,pers.Til 51.100 51.100

Andre pers. Tillæg 52.100 52.100

Briller, helbredstillæg 122.500 122.500

Medicin, helbredstillæg 1.249.700 1.249.700

Tandlægebeh., helbredstillæg 357.400 357.400

Tandprotese, helbredstillæg 714.800 714.800

Fys,fodter.,kiropraktor og psyk.beh.,hel 104.100 104.100

Fodbehandling, helbredstillæg 255.300 255.300

Varmetillæg 75% ref. 804.000 804.000

Ref. af pers. tillæg og helbredstillæg -1.721.400 -1.721.400

Økonomiudvalget 365.654.300 -120.850.900 244.803.400

Førtidspensioner med 50% ref. 5011000000 11.209.600 -1.624.500 9.585.100

Førtidspension med 50 pct. refusion 054868 11.209.600 -1.624.500 9.585.100

Højeste og mellemste førtidsp. 50% ref. 10.716.100 10.716.100

Alm. Og forh. førtidspension 50% ref. 746.800 746.800

Betaling til/fra kommuner -253.300 0 -253.300

Ref. Vedr. højeste og mellemste førtidsp 0 -1.518.700 -1.518.700

Ref. Vedr. forhøjet alm. Førtidspension 0 -105.800 -105.800

Budget 2013

Page 102: Budget 2013

Indkomstoverførsler 96

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Førtidspensioner med 35% ref. 5012000000 13.896.000 -1.152.100 12.743.900

Førtidspension med 35 pct. refusion - tilkendt efter regler 054869 13.896.000 -1.152.100 12.743.900

Højeste og mellemste førtidsp.35% ref. 13.278.600 13.278.600

Alm. Og forhøjet førtidspension 35% ref. 819.400 819.400

Betaling til/fra kommuner -202.000 0 -202.000

Ref. Vedr. højeste og mellemste førtidsp 0 -1.080.900 -1.080.900

Ref. Vedr. alm. Og forh. Alm. Førtidspen 0 -71.200 -71.200

Førtidsp. med 35% ref.efter 1. jan. 2003 5013000000 59.206.600 -9.576.600 49.630.000

Førtidspension med 35 pct. refusion - tilkendt efter regler 054870 59.206.600 -9.576.600 49.630.000

Førtidspension med 35% refusion 55.559.300 55.559.300

Refusion vedr. førtidspens. Med 35% ref. 0 -4.500.000 -4.500.000

Betaling til/fra kommuner 3.647.300 -5.076.600 -1.429.300

Sygedagpenge 5030000000 54.590.900 -16.749.800 37.841.100

Sygedagpenge 055771 54.590.900 -16.749.800 37.841.100

Sygedagpenge efter 52 uger uden ref. 9.766.200 9.766.200

Sygedagpenge før 52 uger m/50 % ref. 9.870.700 9.870.700

Sygedagp. til forældre med alv. syge bør 580.600 580.600

Regresindtægter 0 -231.000 -231.000

Ref. sygedagpenge gr. 003,005,008,009 0 -5.100.000 -5.100.000

Ref Sygedagp. til forældre m alv. Syge b 0 -201.800 -201.800

Ref. af driftsudg. med 50% ref. gr. 007 0 -501.600 -501.600

Ref. sygedagp. & løntils. 65% gr.092,093 0 -3.162.700 -3.162.700

Sygedagpenge med 50 % refusion 6.386.900 6.386.900

Sygedagpenge med 30 % refusion 27.986.500 27.986.500

Ref. sygedagp. med 35 % ref. gr. 091 0 -1.452.700 -1.452.700

Refusion af dagpenge m. 30% ref. gr. 006 0 -6.100.000 -6.100.000

Kontanthjælp 5070000000 23.041.100 -6.742.200 16.298.900

Kontanthjælp 055773 23.041.100 -6.742.200 16.298.900

Tilbagebetaling 35 % 0 -56.200 -56.200

Ref. Kthjælp på 013,016-020 minus 097 0 -6.686.000 -6.686.000

Kt.-og starthjælp t. pers.u.rettidigt tb 226.000 226.000

Kt til fors.og starthj t gifte o 2 30% r 13.742.900 13.742.900

Særlig støtte med 30% refusion 226.000 226.000

Løbende hjælp t visse persongr. 30% ref. 33.900 33.900

Kt.hj. ikke forsørgere o 25 år, 30% ref. 5.874.900 5.874.900

Kt.hj. til personer fyldt 60 år, 30% ref 451.900 451.900

Kontanthj. t. unge, 30% refusion 2.485.500 2.485.500

Aktiverede kontanthjælpsmodtagere 5110000000 14.318.300 -5.375.900 8.942.400

Aktiverede kontanthjælpsmodtagere 055775 14.318.300 -5.375.900 8.942.400

Godtgørelse med 50% refusion 231.000 231.000

Ref.udg.50% 0 -3.244.900 -3.244.900

Særlig støtte med 50% refusion 46.200 46.200

Særlig støtte med 30% refusion 46.200 46.200

Forsørgelse af personer m. 30% ref. 6.835.800 6.835.800

Løntilskud til personer i tilbud m.50% r 1.478.000 1.478.000

Kt.hj. under forrevalidering m. 30% ref. 600.500 600.500

Kt.hj. under forrevalidering m. 50% ref. 1.016.100 1.016.100

Forsørgelse af personer i tilbud 50% ref 4.064.500 4.064.500

Refusion udgifter m. 30% ref. 0 -2.131.000 -2.131.000

Dagpenge til forsikrede ledige 5160000000 45.311.700 45.311.700

Dagpenge til forsikrede ledige 055778 45.311.700 45.311.700

Medfinansiering 50% af befordringsgodtgø 204.200 204.200

Page 103: Budget 2013

Indkomstoverførsler 97

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Dagp. i aktive perioder, 50% komm.bidrag 2.144.100 2.144.100

Dagp. i aktive perioder, 70% komm.bidrag 3.675.600 3.675.600

Dagp. i passive perioder, 70% komm. bidr 39.287.800 39.287.800

Revalidering 5170000000 21.783.300 -11.152.000 10.631.300

Revalidering 055880 21.783.300 -11.152.000 10.631.300

Revalideringsydelse 3.717.600 3.717.600

Hjælpemidler og befordringsgodtgørelse 464.700 464.700

Løntils. ifm. Rev. ansættelse m løntilsk 1.474.000 1.474.000

Rev.ydelse ifm. Virksomhedspraktik 6.832.900 6.832.900

Ref. Af udg. Med 50% ref. 0 -4.775.700 -4.775.700

Ref. Af løntilskud med 65% ref. 0 -5.284.700 -5.284.700

Revalideringsydelse med 50% refusion 9.294.100 9.294.100

Refusion udgifter m. 30% ref. 0 -1.091.600 -1.091.600

Løntilskud til personer i fleksjob 5190000000 75.130.600 -42.264.800 32.865.800

Løntilskud m.v. til personer i fleksjob og personer i

løntilskud055881 75.130.600 -42.264.800 32.865.800

Ledighedsyd. Ikke refberettiget 3.819.500 3.819.500

Løntilskud til pers. I løntilskudsstil. 802.500 802.500

Ledighedsydelse under ferie 354.300 354.300

Driftsudg. For personer i fleksjob osv. 131.500 131.500

Løntilskud på 1/2 af lønnen 7.692.100 7.692.100

Løntilskud på 2/3 af lønnen 47.872.400 47.872.400

Tilskud ½ af løn til selvst. Erhvervsdr. 506.100 506.100

Tilskud 2/3 af løn til selvst. Erhvervsd 1.518.200 1.518.200

Ledigh.yd. I visitationsper. Før 1. Flek 2.530.300 2.530.300

Ledighedsydelse mellem fleksjob 4.867.200 4.867.200

Ledighedsyd. under sygdom og barsel 202.400 202.400

Fleksjobpulje til kommunale institutione 2.708.600 2.708.600

Refusion35% 0 -1.573.400 -1.573.400

Refsuion af udg. Til løntilskud 65% 0 -37.674.500 -37.674.500

Ledighedsyd. til pers. i akt., 65% ref. 506.100 506.100

Ledighedsy. t.pers. i aktivering, 50% re 1.619.400 1.619.400

Refusion udgifter m. 30% ref. 0 -3.016.900 -3.016.900

Driftsudg. komm. beskæftigelsesindsats 5200000000 18.853.000 -9.597.800 9.255.200

Driftsudgifter til den kommunale beskæftigelsesindsats 056890 18.853.000 -9.597.800 9.255.200

Driftsudg. ordinær udd. dagpengemodt. 3.933.000 3.933.000

Øvrige driftsudgifter dagpengemodtagere 2.400.000 2.400.000

Driftsudg. ordinær udd. kontanthj.modtag 750.000 750.000

Øvrige driftsudgifter kontanthj.modtage 6.000.000 -406.100 5.593.900

Driftsudg. ordinær udd. revalidenter/for 2.000.000 2.000.000

Øvrige driftsudgifter revalidenter/forr 650.000 650.000

Øvrige driftsudgifter sygedagp.modt. 1.600.000 1.600.000

Øvrige driftsudg. ledighedsydelsmodt. 20.000 20.000

Driftsudg. deltagere 6 ugers selvv. udd. 1.500.000 1.500.000

Refusion udgifter m. 50% ref. -9.191.700 -9.191.700

Beskæftigelsesordninger 5210000000 3.281.500 -1.232.200 2.049.300

Produktionsskoler 033044 499.900 499.900

Produktionsskoler 499.900 499.900

Beskæftigelsesordninger 056898 2.781.600 -1.232.200 1.549.400

Udgifter til mento til akt. Kthj.modtage 746.000 746.000

Ref. af mentorudg. med 50% ref. 0 -1.232.200 -1.232.200

Udg. til mentor for flere personer 2.035.600 2.035.600

Seniorjob til personer over 55 år 5220000100 890.600 -336.900 553.700

Page 104: Budget 2013

Indkomstoverførsler 98

Udgifter Indtægter Netto

Budget 2013

Seniorjob til personer over 55 år 056897 890.600 -336.900 553.700

Løn til personer i seniorjobs 890.600 890.600

Statsrefusion -336.900 -336.900

Erhvervsgrunduddannelser 5250000000 311.000 -45.100 265.900

Erhvervsgrunduddannelsers skole- ophold 033045 311.000 -45.100 265.900

Betaling for EGU 24.000 24.000

Skoleydelse 169.000 169.000

Undervudg. på kom. inst.ogsærl. forløb 38.000 38.000

Ref. 65 % på gruppering 001 0 -18.600 -18.600

Ref. 50 % på gruppering 002 og 003 0 -26.500 -26.500

Følgeudg til EGU-forløb - ikke ref.beret 80.000 80.000

Introduktionsprogram 5270000000 5.513.600 -4.908.000 605.600

Integrationsprogram og introduktionsforløb mv. 054660 5.513.600 -4.908.000 605.600

Udg. Til tilbud til yd.modtagere iflg. § 200.000 200.000

Udg. Til tilbud til yd.modtagere iflg. § 90.000 90.000

Udg. Til tilbud til yd.modt. Iflg. § 23c 82.600 82.600

Udg. Til mentor for yd.modt. Iflg. §23d 626.800 626.800

Udg. Til opkvalificering og intro. Iflg. 4.000 4.000

Udg. Til danskudd. Til yd.modt. Iflg. §2 1.896.000 1.896.000

Udg. Til danskudd. Til selvforsørg. Iflg 1.946.600 1.946.600

Udg. Til dkudd.f øvr kurs iflg lov om dk 650.000 650.000

Tolkeudgifter 60.000 60.000

Grundtilskud for udl.omf. af intro.prog. 0 -2.265.500 -2.265.500

Res.tilsk for udl.,der kommer i ord. Bes 0 -342.500 -342.500

Restilskud for udl., der påbeg. komp.giv -46.400 -46.400

Restilskud for udl.der består prøve i dk 0 -400.000 -400.000

Refusion af udg. På gr. 001-011+015-016 0 -1.600.000 -1.600.000

Refusion af udg. På gruppering 013 0 -300.000 -300.000

Udg. til vejlederfunktion 4.000 4.000

Introduktionsydelse 5290000000 5.036.300 -2.504.500 2.531.800

Kontanthjælp til udlændinge omfattet af

integrationsprogrammet054661 5.036.300 -2.504.500 2.531.800

Ydelse til udlændinge 4.200.000 4.200.000

Hjælp i særlige tilfælde for udlændinge 836.300 836.300

Ref. Vedr. introyd. For udlændinge 0 -2.138.400 -2.138.400

Ref. Vedr. hjælp i særlige tilfælde for 0 -366.100 -366.100

Beskæftigelsesindsats for fors. ledige 5360000000 13.280.200 -7.588.500 5.691.700

Beskæftigelsesindsats for forsikrede ledige 056891 13.280.200 -7.588.500 5.691.700

Hjælpemidler vedr. fors. ledige og besk. 161.100 161.100

Pers. ass. til handicap. i erhverv 1.578.700 1.578.700

Pers. ass. til handicap. u. efter-ogv.ud 105.300 105.300

Løntilskud ved udd.aftaler for ledige 526.300 526.300

Ref. af udgifter med 100 % ref. 0 -585.100 -585.100

Ref. af udgifter med 50 % ref. 0 -1.023.800 -1.023.800

Løntilsk fors. ledige 50% ref. stat/reg/ 106.400 106.400

Løntilsk. fors. led.,priv arbgiv. 50%r 1.490.000 1.490.000

Løntilsk fors. led. o55,priv.virk 50%r 798.200 798.200

Løntilsk, fors. ledige 50%ref komm.arbg 8.514.200 8.514.200

Ref. af udgifter med 50% refusion 0 -5.979.600 -5.979.600

Page 105: Budget 2013

An

læg

sb

ud

get

2013 -

2016

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

gif

ter

Ind

tæg

ter

Ud

valg

so

pd

elt

46.0

58.0

00

-16.1

40.0

00

54.3

80.0

00

-16.8

90.0

00

47.7

74.0

00

-14.0

00.0

00

41.7

62.0

00

-15.0

00.0

00

Miljø

- o

g T

ekn

iku

dvalg

et

19.8

00.0

00

31.8

90.0

00

22.3

00.0

00

16.3

00.0

00

rdig

rels

e R

asm

us L

ars

ens V

ænge, 10 g

r. G

yllin

g500.0

00

540.0

00

rdig

rels

e V

este

rhåb, 16 g

runde

1.2

30.0

00

rdig

rels

e 2

sto

rparc

elle

r +

daglig

vare

butik

1.5

70.0

00

LM

K k

ontr

akt vejv

edlig

ehold

els

e2.8

00.0

00

2.8

00.0

00

2.8

00.0

00

2.8

00.0

00

Udskiftn

ing a

f je

rnbaneoverk

ørs

el v. R

ude H

avvej

1.2

00.0

00

Pro

jekt fo

r kry

dset ved K

vic

kly

og L

øvbje

rg1.4

00.0

00

1.5

00.0

00

Vestlig

forb

indels

esvej

1.0

00.0

00

15.0

00.0

00

15.0

00.0

00

9.0

00.0

00

Energ

ihandle

pla

n, ra

mm

e til

energ

ibespare

lser

2.0

00.0

00

2.0

00.0

00

2.0

00.0

00

2.0

00.0

00

Klim

astr

ate

gi, v

edvare

nde e

nerg

ikild

er

på k

om

m.b

yg500.0

00

2.5

00.0

00

2.5

00.0

00

2.5

00.0

00

Polit

itorv

et

2.5

00.0

00

42 g

r. F

ærd

iggø

rels

e v

. O

vers

kov o

g H

øghus, V

estb

y2.1

50.0

00

12 s

trandvill

agru

nde i H

ou, byg

gem

odnin

g4.3

00.0

00

Udgra

vnin

g v

/Moesgaard

museum

af ra

mm

eom

råde 1

B39

2.0

00.0

00

4.2

00.0

00

rn, U

ng

e o

g K

ult

uru

dvalg

et

9.0

10.0

00

2.1

00.0

00

100.0

00

100.0

00

Gyl

ling s

kole

, re

novering o

g g

enopre

tn. vent.m

v.

400.0

00

Hou s

kole

, re

novering o

g g

enopre

tn. vent.m

v.

400.0

00

Park

veje

ns s

kole

, re

novering a

f ta

gudhæ

ng

262.0

00

Park

veje

ns s

kole

, re

nov./genopre

tn. vent.varm

e, m

v1.1

00.0

00

Skovbakkeskole

n, re

novering/g

enopre

tnin

g1.5

80.0

00

Pavill

onen S

aksild

skole

, re

novering

4.0

08.0

00

PC

B u

nders

øgels

er

100.0

00

100.0

00

100.0

00

100.0

00

Hou b

ørn

ehave -

ny

ventila

tion

660.0

00

Kunstg

ræsbane v

ed S

pektr

um

for

rn o

g u

nge

500.0

00

2.0

00.0

00

So

cia

l- o

g S

un

dh

ed

su

dvalg

et

3.0

80.0

00

Indre

tnin

g a

f hjæ

lpem

iddeld

epot, V

itapark

Odder

330.0

00

Fabos, udvid

els

e a

f gru

pperu

m o

g p

ers

onale

rum

2.7

50.0

00

Øko

no

miu

dvalg

et

14.1

68.0

00

-16.1

40.0

00

20.3

90.0

00

-16.8

90.0

00

25.3

74.0

00

-14.0

00.0

00

25.3

62.0

00

-15.0

00.0

00

Salg

af byg

gegru

nde

-16.1

40.0

00

-16.8

90.0

00

-14.0

00.0

00

-15.0

00.0

00

Byg

gem

odnin

ger

ram

mebelø

b3.0

00.0

00

7.0

00.0

00

10.0

00.0

00

10.0

00.0

00

Vitapark

Odder,

ram

me til

div

ers

e p

roje

kte

r5.0

00.0

00

Kvalit

ets

fondsm

idle

r -

ram

me i b

udgeto

vers

lagsåre

n6.1

68.0

00

13.3

90.0

00

15.3

74.0

00

15.3

62.0

00

99

2013

2014

2015

2016

Page 106: Budget 2013
Page 107: Budget 2013

Renter, finansiering og finansforskydninger 101

Funktion Udgifter Indtægter Netto

Samlet resultat 42.020.500 -1.253.653.200 -1.211.632.700

Indskud i pengeinstitutter m.v. 072205 -285.400 -285.400

Renteindtægter -285.400 -285.400

Andre langfristede udlån og tilgodehavender 073225 -355.000 -355.000

Renteindtægter -355.000 -355.000

Anden kortfristet gæld med indenlandsk betalingsmodtager 075256 326.000 326.000

Renteudgifter 326.000 326.000

Kommunekreditforeningen 075570 7.797.000 7.797.000

Kommunekreditforeningen - renteudgifter 5.764.000 5.764.000

Kommunale ældreboliger - renteudgifter 2.033.000 2.033.000

Udligning og generelle tilskud 076280 -220.050.000 -220.050.000

Kommunal udligning -159.848.000 -159.848.000

Statstilskud til kommuner -54.447.000 -54.447.000

Udligning af selskabskat -5.755.000 -5.755.000

Udligning og tilskud vedrørende udlændinge 076281 14.414.000 -5.223.000 9.191.000

Udligning vedrørende udlændinge 14.414.000 -5.223.000 9.191.000

Kommunale bidrag til regionerne 076282 2.694.000 2.694.000

Kommunalt udviklingsbidrag 2.694.000 2.694.000

Særlige tilskud 076286 -67.538.000 -67.538.000

Tilskud til 'ø-kommuner' -2.136.000 -2.136.000

Tilskud fra kvalitetsfonden -7.754.000 -7.754.000

Beskæftigelsestilskud -49.308.000 -49.308.000

Tilskud til bedre kvalitet i dag- tilbud -1.835.000 -1.835.000

Tilskud til et generelt løft af ældreplejen -2.784.000 -2.784.000

Tilskud til styrket kvalitet i ældreplejen -3.721.000 -3.721.000

Refusion af købsmoms 076587 0 0

Refusion af købsmoms -61.000.000 -61.000.000

Udgifter til købsmoms 61.000.000 61.000.000

Kommunal indkomstskat 076890 1.135.000 -822.837.000 -821.702.000

Forskudsbeløb af kommunal indkomstskat -822.837.000 -822.837.000

Afregning vedrørende det skrå skatteloft 1.135.000 1.135.000

Selskabsskat 076892 -5.577.000 -5.577.000

Afregning af selskabskat m.v. -5.577.000 -5.577.000

Anden skat pålignet visse indkomster 076893 -150.000 -150.000

Kommunens andel af skat af dødsboer -150.000 -150.000

Grundskyld 076894 -116.737.800 -116.737.800

Grundskyld -116.737.800 -116.737.800

Indskud i pengeinstitutter m.v. 082205 9.168.000 0 9.168.000

Styrkelse af kassebeholdningen 9.168.000 0 9.168.000

Mellemregninger med foregående ellerfølgende regnskabsår 082817 -5.300.000 -5.300.000

Mellemregninger med foregående ellerfølgende regnskabsår -5.300.000 -5.300.000

Andre langfristede udlån og tilgodehavender 083225 -4.162.500 -4.162.500

Andre langfristede udlån og tilgodehavender -4.162.500 -4.162.500

Spildevandsanlæg med betalings- vedtægt 083530 1.314.000 1.314.000

Spildevandsanlæg med betalings- vedtægt 1.314.000 1.314.000

Anden gæld 085152 0 0

Folkepension 74.000.000 74.000.000

Refusion af offentlige pensioner -74.000.000 -74.000.000

Kommunekreditforeningen 085570 12.827.000 -14.900.000 -2.073.000

Kommunekreditforeningen, afdrag på lån 12.827.000 12.827.000

Kommunekreditforeningen, låneoptagelse -14.900.000 -14.900.000

Langfristet gæld vedrørende ældreboliger 085577 1.808.000 1.808.000

Langfristet gæld vedrørende ældreboliger, afdrag på lån 1.808.000 1.808.000

Budget 2013

Page 108: Budget 2013
Page 109: Budget 2013

103

Kommunale takster 2012 2013

FÆRGEFART

Personbefordring:

Voksen, enkelt 88,00 90,00

Voksen, dobbelt 175,00 180,00

Pensionist/barn, enkelt 44,00 45,00

Pensionist/barn, dobbelt 88,00 90,00

10-turskort, voksen 734,00 765,00

10-turskort-pensionist/barn 367,00 383,00

20-turskort-voksen 1.380,00 1.440,00

20-turskort-pensionist/barn 690,00 720,00

Voksen øbo 0,00 0,00

Pensionist/barn, øbo 0,00 0,00

DSB skolerejser til og med 7. klasse, dobbelt 66,00 67,00

DSB skolerejser fra og med 8. klasse, dobbelt 138,00 140,00

"Orange skole billetter" for Odder kommunes skoler og friskoler i perioden 1.9. - 30.4:

Elever til og med 15 år, dobbelt 27,00 27,00

Elever og lærere fra og med 16 år, dobbelt 54,00 55,00

Årskort, personligt, gyldigt et år fra købsdato 6.423,00 6.523,00

Børn fra 0 - 4 år gratis, fra 4 - 15 år halv voksenpris

Selskaber fra 20 personer 20% rabat

Charterture:

Hverdage mandag-fredag mellem kl. 07.00-18.00 11.010,00 11.200,00

Andre tidspunkter, f.eks. søn- og helligdage 12.514,00 12.750,00

Gods:

Små pakker, u.10 kg. +brevpk. *20,00 *21,00

Gods indtil 25 kg. *45,00 *46,00

Gods fra 26 - 100 kg. *102,00 *103,00

Efterfølgende 100 kg. til 1000 kg. *13,00 *13,00

Gods 1000 kg. *204,00 *210,00

Efterfølgende 100 kg. *21,00 *21,00

Rullepalle, pr. enhed *47,00 *48,00

1/4 rullepalle *13,00 *13,00

Møbler m.m. pr. kub.mtr. *75,00 *76,00

Tomme gasflasker, pr. stk. *7,00 *7,00

Tomme olietønder, pr. stk. *12,00 *12,00

Grønsager, korn og gødning 26 - 100 kg *51,00 *52,00

Grønsager, korn og gødning - efterfølgende 100-1000 kg. *5,00 *6,00

Grønsager, korn og gødning - 1000 kg *102,00 *105,00

Grønsager, korn og gødning - efterfølgende pr. 100 kg *10,00 *11,00

Robåde tur/retur, pr. meter *52,00 *53,00

Optimistjoller tur/retur, pr. stk. *133,00 *135,00

Kajak *53,00 *56,00

Dyr:

Hundebillet tur/retur *55,00 *40,00

Hunde, 20-turskort *437,00 *340,00

Store dyr *112,00 *114,00

Små dyr *50,00 *51,00

Smågrise, kaniner, ællinger, gæslinger, pr. kasse, efter vægt småpakketakstsmåpakketakst

*) incl. 25 % moms

Page 110: Budget 2013

104

Kommunale takster 2012 2013

Rullende gods:

Biler: overføres kun i forbindelse med godstransport

pris excl. fører: tur/retur

Biler mindre end 6 meter, *613,00 *623,00

Biler mindre end 6 meter - over 1,9 m høj , *914,00 *928,00

Biler fra 6-8 meter, (eks. gods) *1202,00 *1221,00

Biler fra 8-10 meter, (eks. gods) *1509,00 *1533,00

Biler over 10 meter, (eks. gods) *2261,00 *2296,00

Kun for fastboende på Tunø og maskinstationer

Traktor med redskab, tur/retur *1032,00 *1048,00

Traktor uden redskab, tur/retur *620,00 *630,00

Stor traktor med redskab, tur/retur *1316,00 *1337,00

Stor traktor uden redskab, tur/retur *908,00 *922,00

Rendegraver, tur/retur *952,00 *96752,00

Combicamp, boogitrailer, biltrailere større end 4 meter t/r *570,00 *580,00

Biltrailere mindre end 4 meter , tur/retur *511,00 *520,00

Boggitrailer tur/retur *1185,00 *1100,00

Minigraver tur/retur ny *520,00

Cykel, tur/retur *77,00 *78,00

Cykeltrailer, tur/retur *77,00 *78,00

Barnecykel, barn under 12 år. Tur/retur *38,00 *38,00

Knallert, enkelt, kun for fastboende på Tunø *4800 *50,00

pris excl. fører: tur/retur

Ambulance, incl. patient *608,00 *620,00

Renovation tur/retur *2193,00 *2230,00

Q-8 olievogn uanset læs, tur/retur *818,00 *831,00

Kranvogne, entrepreørmaskiner og lign. Tonspris efter vægt/volumen på vogndæk

Mejetærskere = 6 tons, + skærebord 2 x trailertakst

TUNØ HAVN

Lystbådeafgifter:

Lystbåde under 10 m *145,00 *145,00

Lystbåde, 10 m - 13 m *190,00 *190,00

Lystbåde, 13 m - 17 m *300,00 *300,00

Lystbåde, 17 m - 23 m *500,00 *500,00

5-døgnskort:

Lystbåde under 10 m *715,00 *715,00

Lystbåde, 10 - 13 m *940,00 *940,00

Både i havnen skal forlade pladsen senest kl. 16. Derefter betales for nyt døgn.

Skibs- og vareafgifter:

Tunø-færgen, pr. år *115.036,50 *115.036,50

*342,50 *342,50

Tilhørende fastboende eller sommerhusejere på øen *62.101,88 *62.101,88

Fremmede fiskerbåde i vinterhalvåret, pr. døgn *70,00 *70,00

Gods til/fra Tunø transporteret af ikke kommunale både:

Skibsafgift pr. bruttoton, pr. anløb *7,00 *7,00

Havneafgift pr. ton gods, pr. anløb *13,00 *13,00

*) incl. 25 % moms

Page 111: Budget 2013

105

Kommunale takster 2012 2013

HOU HAVN

Skibsafgift for anløb af havnen, pr. bruttoton *6,01 *6,10

Personbilafgift, pr. personbil, pr. tur *2,82 *2,86

Lastbilafgift, pr. lastbil, pr. tur *198,16 *201,25

Særlig grundhavneafgift

(1.10-2008 - 30.09.23) *200.211,00 *227.627,00

Særlig grundhavneafgift nødleje

(1.1-2010 - 31.12.19) *36.962,00 *36.962,00

TUNØ TELTPLADS

Voksen, pr. nat 60,00 60,00

Voksen, rabat, pr. nat 50,00 50,00

Barn, pr. nat 30,00 30,00

Barn, rabat, pr, nat 25,00 25,00

Sæson, sommer 4.800,00 4.800,00

Telt, tomt, pr. nat 60,00 60,00

REDNINGSBEREDSKAB

ABA-anlæg, tilkoblet brandstationens udkaldeanlæg, incl. moms *5.500,00 *5.660,00

Blind alarm, udrykning 3.805,00 3.865,00

EJENDOMSOPLYSNINGER

Vurderingsattester 70,00 70,00

Ejendomsattester 70,00 70,00

BBR ejermeddelelser 70,00 70,00

LEJE AF LOKALER

Klasselokaler, pr. time 105,00 110,00

Faglokaler, pr. time 150,00 150,00

Gymnastiksale, pr. time 170,00 175,00

Skovbakkeskolens idrætshal, pr. time 300,00 300,00

Pavillon i Saxild, 1 døgn 600,00 615,00

Pavillon i Saxild, weekend-leje 890,00 900,00

Pavillon i Saxild, køkken 90,00 90,00

Tunø skole, sal 640,00 650,00

Tunø skole, køkken 320,00 325,00

Tunø skole, pr. weekend for både køkken og sal 870,00 880,00

Leje af omklædningsfaciliteter og toiletter på skolerne 480,00 485,00

FOLKEBIBLIOTEKET

For sen aflevering 11,00 10,00

Efter 2 uger 33,00 30,00

Efter 4 uger 90,00 80,00

Efter 6 uger ( 120,00 er et max.beløb) under 14 år 220,00 120,00

Efter 6 uger ( 230,00 er et max.beløb) fra 14 år 220,00 230,00

*) incl. 25 % moms

Page 112: Budget 2013

106

Kommunale takster 2012 2013

DAGPLEJE OG DAGINST. FOR BØRN OG UNGE PR. MÅNED

Dagpleje, 32 timer pr. uge 1.719,00 1.793,00

Dagpleje, 48 timer pr. uge 2.579,00 2.690,00

Vuggestue, fuld tid 2.822,00 2.900,00

Børnehaver 1.544,00 1.614,00

37,5 timers børnehave 1.135,00 1.187,00

Kommunal frokostordning i daginstitutioner 408,00/428,00 428,00

Fritidscenter 786,00 795,00

Skolefritidsordning, morgentilsyn 128,00 130,00

Skolefritidsordning, eftermiddagstilsyn 1.762,00 1.790,00

Dagpleje og daginstitutioner for børn og unge er betalingsfri i juli måned

RYKKERGEBYR

Rykkerbrev 250,00 250,00

Rykkergebyr for krav uden udlægsret 100,00 100,00

FOLKEREGISTER

Folkeregisteroplysning 52,00 52,00

Bopælsattest 52,00 52,00

Personnummerbevis 52,00 52,00

Sygesikringsbevis 175,00 180,00

Personbevis >16 år 150,00 150,00

Pas og kørekort

Pas 0 - 12 18 år 115,00 115,00

Pas 12 - 18 år 115,00 140,00

Pas fra 18 til 64 år 600,00 625,00

Pas fra 65 år 350,00 375,00

Kørekort, nyt 250,00 260,00

Kørekort, fornyelse efter det fyldte 70 år 30,00 30,00

Kørekort, internationalt 25,00 25,00

BYGGESAGSGEBYRER

Simple konstruktioner (kategori 1):

Garager, carporte og udhuse og lignende mindre bygninger, mindstegebyr 1.330,00 1.350,00

Derefter pr. m2 28,00 28,00

Nedrivning (kræves kun hvis bygningen ved opførelse krævede tilladelse) 1.330,00 1.350,00

Enfamiliehuse, sommerhuse, (kategori 2):

Enfamiliehuse, sommerhuse, sammenbyggede enfamiliehuse, mindstegebyr 1.330,00 1.350,00

Derefter pr. m2 28,00 28,00

Nedrivning 1.330,00 1.350,00

Industri, lagerbebyggelse samt avls- og driftsbygninger, ukompliceret (kategori 3):

Industri, lagerbebyggelse samt avls- og driftsbygninger, mindstegebyr 2.056,00 2.088,00

Derefter pr. m2 28,00 28,00

Nedrivning 1.330,00 1.350,00

Andre faste konstruktioner (kategori 4):

Antenner, skilte, polygoner og lign., mindstegebyr 2.056,00 2.088,00

Master og minivindmøller/vindmøller, mindstegebyr 2.056,00 2.088,00

Derudover pr. højdemeter 128,00 130,00

*) incl. 25 % moms

Page 113: Budget 2013

107

Kommunale takster 2012 2013

Tribuner, legepladsredskaber samt midlertidige konstruktioner 2.056,00 2.088,00

Udensdørsanlæg til opbevaring af husdyrgødning, korn og foder og befæstede arealer 2.056,00 2.088,00

Nedrivning 1.330,00 1.350,00

Øvrige erhvervs- og etagebyggeri, herunder kategori 3 når kompliceret (kat.5):

*) incl. 25 % moms

Page 114: Budget 2013

108

Kommunale takster 2012 2013

Avls- og driftsbygninger, industri- og lagerbebyggelse, etageboliger, institutioner,

butikker, kontorbygninger o. lign., mindstegebyr 2.056,00 2.088,00

Derefter pr. m2 ved areal op til 2000 m2 56,00 56,00

Derefter pr. m2 ved areal over 1000 m2 28,00 28,00

Enkeltstående ombygn. Og andre forandringer (enhed højest 150 m2)mindstegebyr 2.056,00 2.088,00

Derefter pr. m2 28,00 28,00

Nedrivning på grunde med registreret forurening 4.112,00 4.176,00

Nedrivning 1.330,00 1.350,00

Andet

Dispensation (dispensationer efter byggeloven, når der ikke efterfølgende kræves

byggetilladelse) 2.056,00 2.088,00

Afslag på byggetilladelse 1.330,00 1.350,00

Øvrige tilladelser, fx ændret anvendelse i én af ovennævnte kategorier, mindstegebyr 2.056,00 2.088,00

Derefter pr. m2 14,00 14,00

Grave- og støbetilladelse, mindstegebyr 2.056,00 2.088,00

Derefter pr. m2 14,00 14,00

Bygningstegninger (fotokopier) 20,00 20,00

Digitale kort

Uden abonnement:

OP3 områder:

Odder/Saksild/Hov/Ørting/Gylling/Hundslund 56.650,00 57.530,00

OP2 og OP1 områder:

Eksisterende sommerhusområder og landområder 110.000,00 111.710,00

Ortofoto (grundlag for det digitale kort) 9.250,00 9.400,00

Højdekurver eller højdemodel 9.250,00 9.400,00

Med abonnement:

Odder by 3.820,00 3.880,00

Hov 795,00 810,00

Hundslund 515,00 520,00

Saksild - mindstepris 515,00 520,00

Rude - mindstepris

Nølev - mindstepris

Assedrup - mindstepris

Ørting - mindstepris 515,00 520,00

Gylling - mindstepris 515,00 520,00

Åben land 11.000,00 11.170,00

OP3 områder:

Odder/Saksild/Hov/Ørting/Gylling/Hundslund 5.665,00 5.755,00

OP2 og OP1 områder:

Eksisterende sommerhusområder og landområder 11.000,00 11.170,00

Udskrift af kort:

A4 - format 20,00 20,00

A3 - format 50,00 50,00

A2 - format 310,00 315,00

A1 - format 360,00 365,00

A0 - format 515,00 520,00

*) incl. 25 % moms

Page 115: Budget 2013

109

Kommunale takster 2012 2013

STADEPLADSER PÅ TORVET

Kvartalsafgift 1.000,00 1.000,00

Stadepladsafgift for café/restaurant pr. kvartal 5.000,00 5.000,00

Dagstadepladser 130,00 130,00

UDSTILLINGSAREALER

Vareudstilling, stadeplads samt udeservering, pr. lbm butiksfacade 352,00 357,00

STADEPLADSER FOR CIRKUS

Stadeplads pr. dag 1.694,00 1.720,00

Rengøring pr. dag 1.694,00 1.720,00

HYREVOGNSBEVILLINGER

Ansøgning om bevilling 643,00 450,00

Udstedelse af tilladelse til bevilling 1.407,00 1.407,00

Udstedelse af førerkort 104,00 104,00

Påtegning af toldattest 147,00 147,00

Udlevering af 1 trafikbog 84,00 84,00

Udlevering af "grøn" nummerplade 197,00 197,00

ÆLDREOMRÅDET

Fuldkost, plejehjem, pr. måned 3.262,00 3.314,00

Leje af linned, pr. måned 94,00 95,00

Vask af linned og beklædning, pr. måned 374,00 380,00

Genoptræning og aflastning , pr. dag 121,00 123,00

Kørsel til genoptræning, pr. tur 17,00 18,00

Kørsel til daghjem, pr. tur 17,00 18,00

Kørsel med Telebus, pr. tur 17,00 18,00

Kørsel til aktivitetshus/klubber 17,00 18,00

Kølemad:

Udbragt middag i ugepakke, normal portion 47,00 48,00

Udbragt middag i ugepakke, lille portion 46,00 47,00

Udbragt middag, pr. biret 18,00 18,00

Cafe-middag, pr. hovedret , normal portion 44,00 44,00

Cafe-middag, pr. biret 17,00 18,00

Transport, madudbringning, kølemad, 1 dag ugl. pr. uge 0,00 0,00

VEJ OG PARK´S UDLEJNING OG SALG

Udlejning pr. døgn:

Alm. færdselstavler pr. stk. *40,50 *41,00

Afspærringsmateriel pr. sæt *40,50 *41,00

Flagstang, flag og holder *40,50 *41,00

Salgspriser:

Træflis pr. m3 (afhentning) *214,00 *214,00

*) incl. 25 % moms

Page 116: Budget 2013

110

Kommunale takster 2012 2013

ØVRIGE

Parkeringsfond:

Bebyggelsesprocent for ejendommen <110:

P-plads på terræn, samlet parkeringsfondbidrag 55.400,00 58.000,00

Bebyggelsesprocent for ejendommen >110:

P-plads i parkeringshus, samlet parkeringsfondbidrag 162.000,00 166.000,00

Hvis de etablerede P-pladser bliver offentligt tilgængelige,

nedsættes bidraget til P-fonden med 50%.

Jordflytningsgebyr 11,00 11,00

Gebyr for rottebekæmpelse:

Udgiften fordelt på den samlede bygningsværdi 0,020 o/oo 0,020 o/oo

Traktorkørekort 1.500,00

Knallertbeviser 100,00 600,00

Annullering af kommunal grundkøb

1% af

købesum

1% af

købesum

Spildevandsselskab (uddrag af takstblad)

Vandafledningsbidrag, pr. m3 *26,88

Fast bidrag *625,00

Tilslutningsbidrag *56.000,00

Ordinær tømning af hustanke *637,50

* Incl. moms

takster

behandles

i byrådet i

dec. 2012

*) incl. 25 % moms

Page 117: Budget 2013

Budget 2013Bemærkninger

Page 118: Budget 2013
Page 119: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget Udlejning 111

Udlejning: Odder Kommune administrerer 15 beboelses- og 23 erhvervslejemål samt 190 ha. agerjord.

Beboelseslejemålene er fordelt som følger:

5 lejemål udlejet på almindelige lejevilkår 3 lejemål udlejet på husvildevilkår

7 lejemål udlejet på almindelige lejevilkår til ældre. Lejemålene på almindelige lejevilkår tildeles efter venteliste i Byggeri. Visitationen visiterer lejere til ældreboligerne.

Det er Byggeri, der indgår lejeaftalerne og har den øvrige administration af lejeforholdene.

190 ha. agerjord er fordelt på 20 forpagtningskontrakter som administreres af Byggeri.

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Udlejning - Midlertidig mast Hou Havn fjernet

-2.619.500 46.000

-2.573.500

Udlejning - 1100000001 og 1100000002 -2.573.500

Husleje- og forpagtningsindtægter:

Malteseje, Rørthvej 180 -191.700

Saksild, Blommevænget 400 -13.200

Snærrildvej 178 og 228 -233.700

Ballevej 132 -19.200

Nygaard Tværvej 4 -11.000

Bondesvadvej 202 -11.900

Vestermarken 9 -4.200

Hovvej 202 -62.600

Halling By, Halling -67.700

Søbyvej 2, Gylling -5.900

Ankjær, Odder -10.200

Skoleparken, Odder -10.200

Egholmvej 15, (Brd. Mortensen) -53.700

Hundslund I, Langgade 5B -1.800

Hundslund II, Torupvej 29 -3.400

Master -150.100

Beredskabsbygninger:

- Respons -99.100

- Vej og Park -10.500

- Politi -75.200

Mejerivej -43.600

Page 120: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget Udlejning 112

Rønhøjvej 5, Synshal -161.000

Odder Museum -79.000

Biografforeningen Fotorama -52.800

Rosensgade 10, 2. sal -62.600

Rosensgade 10 (lejemål over biograf) -62.900

Fællesudgifter vedr. faste ejendomme Løn t. vicevært for de kommunale ejendomme 414.900 1 håndværker Årsværk i alt: 1,0

Page 121: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget Bygningsvedligeholdelse 113

Bygningsvedligeholdelse: Området dækker vedligeholdelse af kommunens ejendomme. Den samlede bygningsmasse der vedligeholdes udgør i 2013, 99.362 m².

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Bygningsvedligeholdelse 4.027.500 -67.000 3.960.500

Udvendig bygningsvedligeholdelse 2.218.700 -33.500 2.185.200

Indvendig bygningsvedligeholdelse 1.704.300 -33.500 1.670.800

Byfornyelse 104.500 104.500

Tilbygning af læringscenter og specialklasser på Parkvejens skole: 720 m2 Blichergården - solgt 415 m2 Gyllinghjemmet – solgt 1.263 m2 Spareplan 2010-2014: På skoleområdet er det besluttet, at spare 10 % på indvendig bygningsvedligeholdelse, svarende til 103.000 kr. Vedligeholdelsesmidlerne er i budget 2013 fordelt således, at den indvendige vedligeholdelse administreres af de enkelte institutioner, mens den udvendige vedligeholdelse administreres af Byggeri. Bygningsvedligeholdelse - 1200000001 3.856.000 Bygningsvedligeholdelse – rammebeløb udvendig 2.185.200 Bygningsvedligeholdelse – rammebeløb indvendig 1.670.800 Rammebeløb er ikke fordelt ved vedtagelsen af budgettet. Fordeles efterfølgende. Byfornyelse, fugt og skimmelsvamp - 1000000000 104.500 I henhold til Lov om byfornyelse og udvikling af byer § 75 udøver kommunen tilsyn og har handlepligt i forhold til skimmelforekomster i private udlejningsboliger, boligforeningsboliger og opholdsrum i kommunale bygninger.

Page 122: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget Øvrige serviceudgifter 114

Øvrige serviceudgifter: Omfatter primært serviceudgifter på områderne miljø, trafik samt drift og vedligeholdelse af veje og offentlige områder. Fritid, bibliotek og kultur: Tunø Teltplads - 1500000003 -149.300 Løn - Normering: 0,3 årsværk. 91.500 Veje og grønne områder:

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Veje og grønne områder 25.626.400 2.158.000 27.784.400

Vej og Park – skatmoms -812.200

Vej og Park – Fælles formål 11.278.900

Veje og grønne områder - Vejafvandingsbidrag - Renovering veje/slidlag - Renovering fortove og cykelstier - Renovering broer og bygværker

4.363.600 8.000

1.500.000 250.000 400.000

6.521.600

Vintertjeneste 3.619.800

Maskiner og materiel 3.194.800

Vejbelysning og signalregulering 3.386.400

Trafiksikkerhed 353.100

Teknisk afdeling – Fælles 30.500

Energipulje 211.500

Vej og Park, indtægter med skatmoms - 1300000000 -812.200 Vej og Park, Højmarkvej 10, Odder - 1300000001 11.278.900 Byrådets overordnede mål for Vej og Park er, at forbedre lokalsamfundets funktion, sikkerhed, skønhed og miljø ved

at pleje grønne områder at udføre anlægsarbejder

Det er endvidere Vej og Parks ansvarsområde

at opnå højest muligt vedligeholdelsesniveau ved samarbejde med andre lokale myndigheder

at deltage i den manuelle gennemførelse af byfester, valg, folkeafstemninger og andre ekstraordinære større arrangementer i kommunalt regi, samt fortsætte det

Page 123: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget Øvrige serviceudgifter 115

nuværende samarbejde med foreningslivet i Odder Kommune med udstrakt service i forbindelse med forskellig hjælp til gennemførelse af diverse foreningers arrangementer.

Personalefordelingen i budget 2013 - inkl. markpersonale: 1 driftsleder 1 driftslederassistent 3 assistenter 1 mekaniker 1 plads- og lagermand 20,6 årsværk 2 lærlinge årsværk i alt 29,6 Spareplan 2010-2014: Vej og Park reduceres med 7 årsværk -2.355.200 Afledte besparelser på driftsmidler -1.059.000

Besparelsen på driftsmidler er gældende til og med 2013. Fra 2014 reduceres besparelsen til -0,5 mio. kr. På Vej og Parks driftsbudget er lønnen afsat som en fælles lønpulje. Vej og Park udfører en lang række opgaver for kommunen bl.a. vejvedligeholdelse, vintertjeneste, vedligeholdelse af boligområder, offentlige områder og idrætsområder i henhold til målsætningen.

Løn og administration 12.082.600 Budgettet dækker primært lønninger og øvrige personaleudgifter. Offentlige toiletter 45.600 Drift og vedligeholdelse af offentlige toiletter 115.600 Indtægter - 70.000

Veje og grønne områder - 1300000002 6.521.600 Grønne områder og naturpladser 283.000 Vedligeholdelse af strandområder, badebroer med tilhørende bygninger, herunder el, vand og forsikringer. Rengøring af toiletter og strande til sikring af blå flag . Stadions, idrætsanlæg og svømmehaller 223.500 Vedligeholdelse af grønne områder, græsslåning og øvrig vedligeholdelse af boldbaner, hegn mv. Spareplan 2010-2014: Vedligeholdelse af tennisbaner udgår -173.000. Driftsbygninger og –pladser -172.600 Stadepladser på Odder Torv Stadepladsleje for pølsevogn på Tinghusparkeringen Stadepladsleje på Odder Gågade

Page 124: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget Øvrige serviceudgifter 116

Vandafledningsbidrag 1.199.700 Svarende til 8 % af anlægsinvesteringer og driftsomkostninger på Spildevandsområdet. Vejvedligeholdelse 2.171.400 Veje og grønne områder mv. 1.456.300 Området omfatter reparation af belægninger på færdselsbaner m.v. samt renholdelse af veje - daglig drift. Renholdelsen omfatter gadefejning, herunder afgift til deponering. Spareplan 2010-2014: Søndagsrengøring af Odder Midtby -30.000 Renovering af fortove 715.100 Langs kommuneveje er anlagt i alt ca. 20 km. Grusbelagte og ca. 68 km. flisebelagte fortove. Afvandingsledninger, brønde m.v. Herunder hører den årlige rensning af rendestensbrønde. Der er i øjeblikket ca. 4.000 vejbrønde. 2013 – Budget overført til drift fra anlæg, 250.000 kr. Belægninger mv. 2.816.600 Renovering af vejafmærkninger 164.900 Reparation og fornyelse af belægning 2.251.700 Omfatter bl.a. de store gennemgående kommuneveje, samt de store gamle Amtsveje, der udgør ca. 2/3 del af Odder Kommunes vejnet. Området vedrører vejvedligeholdelsen af de kommunale veje og skal ses i sammenhæng hermed.

Renovering af veje/slidlag: 2013 – Budget overført til drift fra anlæg, 1.500.000 kr. Renovering af broer og bygværker 400.000 I 2013 gennemføres generaleftersyn på alle Odder Kommunes broer/ bygværker. 2013 – Budget overført til drift fra anlæg. Vintertjeneste - 1300000003 3.619.800 Snerydning og glatføregrusning Vej og Park forestår koordineringen af vintertjenesten, som udføres i samarbejde med lokale vognmænd. Maskiner og materiel - 1300000006 3.194.800 Udgifter til den daglige drift samt løbende udskiftning af maskinparken. Desuden udgifter til brændstof, forsikring, vægtafgift, maskinleje/-leasing samt radio- og telefonanlæg.

Page 125: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget Øvrige serviceudgifter 117

Vejbelysning og signalregulering – 1300000007 3.386.400 Udgiften vedrører overvejende køb af gadelys hos Østjysk Energi, idet kommunen i 2007 solgte anlægget til selskabet, som står for driften. Af det samlede beløb anvendes ca. 252.100 kr. til driften af Signalreguleringsanlæg Teknisk udstyr: Beløbet skal dække udgifter til drift og vedligeholdelse af færdselsfyr, blinklys ved fodgængerovergange samt sikkerhedsbomme ved jernbane- overskæring på Rude Havvej. Driften af signalregulering på Banegårdsgade og Rådhusgade udføres på kontrakt af privat entreprenør. Trafiksikkerhed - 2100000001 353.100 Trafiksikkerhedsplan 28.700 Til sikkerhedsfremmende arbejde anvendes ca. 1,32 kr. pr. indbygger. Trafiksikkerhed 324.400 Beløbet anvendes til en bred palette af trafikmæssige forbedringer på kom- munens vejnet – både store og små opgaver. Som eksempel kan nævnes ombygning af kryds, svingbaner, skilte, særlig afmærkning, forbedring af oversigtsforhold, deltagelse i landssækkende trafikkampagner. Der er ikke nogen begrænsning – bare det er noget som forbedrer trafiksikkerheden. Spareplan 2010-2014. -102.000 Teknik – Fælles - 2200000001 30.500 Restbeløb efter udbud på søndagsrengøring i midtbyen og rengøring 30.500 af toiletter og strande til sikring af blå flag . Energipulje - 2200000010 211.500 Beløbet anvendes til den lovpligtige energimærkning af kommunens bygninger, idet alle opvarmede kommunale bygninger over 60 m² skal energimærkes. Spareplan 2010-2014 -320.000

Page 126: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget Miljø 118

Miljø: Området omfatter naturbeskyttelse, miljøbeskyttelse, miljøtilsyn, vandløbsvæsen, indsatsplanlægning indenfor grundvand og skadedyrsbekæmpelse.

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Natur og Miljø 1.752.500 795.000 2.547.500

Veje og grønne områder 25.000 25.000

Naturbeskyttelse - Etablering af stier - Naturpleje i Odder Vest

530.200 95.000

150.000

775.200

Miljøbeskyttelse - Klimastrategi

-79.700 350.000

270.300

Miljøtilsyn – planlægning - Rydning og rensning af badestrande

653.600

200.000

853.600

Vandløbsvæsen 680.500 680.500

Skadedyrsbekæmpelse -57.100 -57.100

Veje og grønne områder - 1300000002 25.000 Skove 25.000 Naturbeskyttelse - 1701000001 775.200 Varetagelsen sker med udgangspunkt i de målsætninger der er fastsat i kommuneplanen. Etablering af stier 95.000 Forundersøgelse til sti fra Odder by tilNorsminde Fjord. 2013 – Budget overført til drift fra anlæg. Naturforvaltning 314.100 Udgifter til opgaver vedr. beskyttede naturtyper, fredninger og fortidsminder, herunder pleje- og vedligeholdelsesopgaver, bekæmpelse af invasive arter samt mindre genopretningsprojekter. Natura 2000 216.100 Omfatter bl.a. udgifter til opfyldelse af miljømålslovens forpligtelser for Kommunen på de to Natura 2000 områder Horsens Fjord og Norsminde Fjord. Grønt Partnerskab – Hov Kyststi Grønt Partnerskab omkring etablering af Hov Kyststi. Byrådet har godkendt at yde de fornødne bevillinger til udlæg for de udgifter der er i forbindelse med etableringen, efterhånden som der gives tilsagn fra søgte puljer og fonde.

Page 127: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget Miljø 119

Naturpleje i Odder Vest 150.000 Etablering af naturpleje omkring Stampmøllebæk i Odder Vest, herunder etablering af hegn. 2013 – Budget overført til drift fra anlæg. Miljøbeskyttelse - 1702000001 270.300 Klimastrategi 350.000 Opfølgning på klimastrategi, herunder udarbejdelse af klimatilpasningsplan. Miljøforsikring, fælles formål 19.500 Miljøforsikring til dækning af udgifter til oprydning m.v., i forbindelse med forureninger. Jordforurening -99.200 Jordflytningsregulativ, indtægt – Byrådet har den 10.12.07 vedtaget at opkræve 11 kr. pr. ejendom, ca. 9.200 ejendomme, til dækning af ud- gifter i forbindelse med administrationen af anmeldepligten og jordflyt- ningsregulativ. Miljøtilsyn, planlægning - 1702000003 853.600 Udgifter til undersøgelser, tilsyn og kontrol samt i forureningssager 116.500 og akutte miljøuheld. Miljøtilsyn – Lossepladser 203.900 Drift af overvågningsanlæg. Løbende udgifter til drift og undersøgelser på Bredkær og Morsholt lossepladser.

Miljøtilsyn undersøgelser 39.100 Udgifter til udstyr, prøveudtagning og analyser.

Gebyr -209.300 Gebyr fra virksomheder og landbrug som skal bidrage til dækning af de kommunale myndigheders omkostninger i forbindelse med tilsyn og godkendelse efter bestemte regler i miljølovgivningen.

Badevand, tilsyn og undersøgelser 129.900 Badevandsprøver langs badestrande.

Rydning og rensning af badestrande 200.000 Indsats til forbedring af forholdene ved badestrandene i Odder Kommune. Grundvand: Vandindvinding 15.300 Undersøgelser af private boringer og vandværker.

Page 128: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget Miljø 120

Indsatsplanlægning indenfor grundvand 178.500 Indsatsplaner for udpegede indsatsområder. Projekter 68.200

Foreninger og borgere kan søge støtte til natur- og miljøprojekter. Der er iværksat kampagne i samarbejde med Odder Vandværk I/S omkring sløjfning af brønde og boringer.

Vandløbsvæsen, fælles formål - 1703000001 680.500 Overfladevand: Vedligeholdelse af vandløb 255.500 Vedligeholdelse af offentlige vandløb i henhold til vandløbsregulativer. Handleplaner - vand og natur i henhold til Miljømålsloven 51.200 Realisering af vådområde i ådalen ved Odder Å og Rævs Å . Byrådet har på Byrådsmøde den 20. juni 2011 godkendt at yde de nødvendige bevillinger til udlæg for etablering af vådområde i ådalen mellem Odder Å og Rævs Å, forudsat at staten yder 100 % dækning af udgifterne til projektet. Projektet forventes at koste ca. 5 mio.kr. og strække sig over 2 budgetår. Skadedyrsbekæmpelse - 1704000001 -57.100 Kloakrotter - Udgifter til bekæmpelse af kloakrotter. 82.800 Varetages af Odder Spildevand. Landrotter Der er indgået kontrakt med A/S Mortalin om bekæmpelse af 247.500 landrotter. Undersøgelser Dækker udgifter til undersøgelser af sager ved anmeldelse af rotter Driftsudgift af IT-system Administrative udgifter Udgiften til rottebekæmpelse pålignes ejendomsskatten. -387.400

Page 129: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget Trafik og havne 121

Trafik og havne Området omfatter busdrift, (bybus, skolebus, handicapkørsel og teletaxa), Tunø Færgen og Tunø Havn.

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Trafik og havne 8.953.300 -35.000 8.918.300

Kollektiv trafik 30.000

Busdrift: - Cross Border leasing - skolekort

7.001.600 -866.000 831.000

6.966.600

Tunø Færgen (1500000001) Tunø Færgen (1510000000)

5.791.400 -3.374.000

Tunø Havn -495.700

Kollektiv trafik, fælles formål - 1300000005 30.000 Renovering af læskure, stoppestedsskilte m.v. Udskiftning af læskure. Busdrift - 1400000001 6.966.600 Bybuskørsel 715.700 Formålet er, at give Odder by’s befolkning - specielt ældre – mulighed for at blive transporteret til et mål i byen, såsom indkøb, aktivitetscentre, læge m.v. mod betaling. Billetindtægter (bybusdrift) -164.000 Handicapkørsel 855.800 Formålet med området er at opfylde lovgivningens krav om, at handicappede, der ikke kan bruge offentlig transport, kan blive transporteret til en pris der ikke væsentlig overstiger udgiften til offentlig transport. Bidrag til trafikselskab 580.800 Regionens trafikselskab administrerer offentlig servicekørsel samt handicapkørsel. Offentlig servicekørsel defineres som kørsel der er åben for offentligheden. Dvs. lokalruterne/skolebusserne, bybus- kørsel og handicapkørsel. Iht. lov om trafikselskaber skal kommu- nen betale et bidrag til trafikselskabet for administration af kørslerne. Lokalkørsel / skolebusdrift 5.189.500 Formålet er, at transportere befordringsberettige elever til og fra distriktsskole, og give ikke-befordringsberettigede elever og lokalbefolkningen i oplandet mulighed for at blive transporteret med lokalbusserne mod betaling. Kørslen er en åben servicekørsel, som kommunen udfører i fællesskab med Midttrafik iht. lov om kollektiv trafik.

Page 130: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget Trafik og havne 122

Andre udgifter - Til vedligeholdelse af billetteringsudstyr. 48.800 Kontorholdsudgifter - Til annoncering m.v. 13.900 Statstilskud til skolebusser - Betaling fra staten - 37.300 Teletaxa 80.000 Salg af billetter -1.147.600 Enkeltbilletter, klippekort, periodekort mv. Skolekort 831.000 Udstedelse af skolekort til befordringsberettige elever til og fra distriktsskolen. Kortet kan bruges til lokal- såvel som regionalbusserne. Færgefarten – Tunø Færgen – 1500000001 og 1510000000 2.417.400 Tunøfærgen forestår den daglige sejlads mellem Hou og Tunø Personale, løn 3.300.100 1 skibsfører 5 besætningsmedlemmer 1 ferieafløser Del af løn til havnefoged på Tunø - for arbejde med gods m.v. på færgeoverfarten. Norm. 0,25 Årsværk i alt: 6,3 Kommunen har forpligtet sig til at stille tøj til rådighed for besætningen. Drivmidler (benzin, gas) - Statsafgiften, som refunderes, 793.700 er indregnet i beløbet. Dokning og løbende vedligeholdelse 675.200 Forsikringer, bygning og løsøre 276.900 Bygninger og skatter 418.000 Indtægter -3.374.000 Persontransport -3.245.300 Takstkompensation -128.700

Page 131: Budget 2013

Miljø- og Teknikudvalget Trafik og havne 123

Tunø Havn - 1500000002 -495.700 Personale - normering: 1,3 årsværk. 457.300 Del af lønudgift til havnefoged på Tunø for arbejde med gods m.v. på færgeoverfarten er budgetteret under Tunø Færgen. Vedligeholdelse af bassin og sejlrende 120.700 Vedligeholdelse af kajanlæg og havneareal 124.800 Vedligeholdelse toilet- og adm.bygning 21.000 Indtægter: -1.375.900 Salg af el -36.700 Salg af vand -52.400 Husleje -1.100 Skibsafgifter (lystbåde) -898.200

Skibs- og havneafgift iøvrigt -230.400 Havneafgift for Tunøfærgen Havneafgift fra fastboende for bådpladser Vareafgifter -157.100

Page 132: Budget 2013
Page 133: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Fritid, bibliotek og kultur 125

Fritid, Bibliotek og Kultur:

Området omfatter, Bibliotek, Musikskole, tilskud til haller, folkeoplysning, lokaletilskud fritidsaktivi-teter, museer, Ungdomsklubber, juniorklubber, ungdomsskole m.v.

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Fritid, Bibliotek og Kultur: 25.798.200 128.000 25.926.200

Ungdomsklubber 331.600

Klub 10 – 14 årige: 508.100

- Ungdomsskolen - Støtte til vanskeligt stillede unge - Tilbud til unge med anden etnisk

baggrund

24.000 85.000 34.000

3.081.400

Fritidsområder - Grønne områder ved Spektrum

310.000 -110.000

200.000

Tilskud til Haller 5.375.700

Bibliotek - Stigende udgifter til download fra

E-reolen - Medarbejder til Kultur- og fri-

tidsområdet

6.385.300 25.000

100.000

6.510.300

Musikskole 1.584.800

Folkeoplysning Budgetreduktion - finansiering af: - Etableringstilskud Karateklub - Pakhuset – indvendig bygnings-

vedligeholdelse

6.207.700

-50.000 -100.000

6.057.700

Odder Museum 1.696.700

Øvrige kulturelle tiltag - Ungdomsråd - Det gamle renseanlæg - Kunstindkøb - Etableringstilskud Karateklub - Pakhuset – indvendig bygnings-

vedligeholdelse

459.900 -20.000 -40.000 30.000 50.000

100.000

579.900

Ungdomsklub – 3111000004 331.600 I forbindelse med spareplan 2010 - 2014 er det besluttet at lukke ungdomsklubberne i oplandet. Budgettet er reduceret med 225.000 kr. Klubben i Odder har åbent i 24 uger pr. sæson, og den fungerer som en åben klub. Klub 10 - 14 årige – 3111000005 508.100 Klubberne hører under Ungdomsskolens administration og placeret på skolerne

Page 134: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Fritid, bibliotek og kultur 126

Antal børn

Gylling 30

Hou 50

Hundslund 22

Saxild 32

Ørting Ophørt i f.m. skolelukning

Randlev Ophørt i f.m. skolelukning

I alt 134

Timer Årsværk Lønsum

Klubtimer 5.070

Mødevirksomhed 130

Fælles arr. 130

Vikarer 1,5% 80

I alt inden lukning 5.410 2,81 830.600

Lukning af klub i Ørting og Randlev

-1.244

I alt efter lukning 4.166 2,16 655.000

Som en del af budgetforliget for 2008 er der budgetteret med forældrebetalt eftermiddagsmad. Forældrebetalingen til juniorklubberne er i forbindelse med spareplan 2010 - 2014 forøget med 1.000 pr år. Forældrebetalingen udgør 4.263 kr. Forældrebetalingen er beregnet på baggrund af 66 børn. Ungdomsskolen/fritidsundervisning – 3111000006 3.081.400 Jfr. lov om ungdomsskoler nr. 411 af 13. juni 1990 og lovbek. nr. 886 af 13. september 2000. Overordnet målsætning

Ungdomsskolen skal bibringe de unge almendannelse. Det handler om de unges personlige udvikling, deres dygtiggørelse til samfundslivet - herunder opdragelse i demokrati.

Ungdomsskolen retter sig mod alle unge 14 - 18 årige i Odder Kommune, men har samtidig et særligt socialt sigte, d.v.s. en særlig bevågenhed med hensyn til at sætte de unges problemer, virkelighed, behov og interessesfærer på dagsordenen.

Normering Lønsum

Ungdomsskoleinspektør 1,00

Viceinspektør 0,50

Afdelingsleder 0,50

Sekretær 0,40

SSP-konsulent 0,07

Administration i alt 2,47 1.427.700

Page 135: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Fritid, bibliotek og kultur 127

Holdtimer 3.688 t 1.188.200

Støtte til vanskeligt stillede unge og tilbud til unge med anden etnisk baggrund

119.000

I forbindelse med budgetforliget for 2013 er der afsat 85.000 kr. til støtte til vanskeligt stillede unge og 34.000 kr. til tilbud til unge med anden etnisk baggrund. Ungdomsskolen er pålagt rammebesparelser i henholdsvis 2007 og 2010 på i alt – 256.500 kr. Budgettet er i 2012 forøget med 166.000 kr. til dækning af udgifter til rengøring – budgettet er over-ført fra Parkvejens Skole. Fritidsområder – 3500000001 200.000 Grønne områder ved Spektrum. Budgettet reduceret i 2013 med 110.000 kr. Tilskud til haller – 3501000001 5.375.700 Odder Kommune yder tilskud til 3 haller samt svømmehallen. Der ydes primært tilskud til dækning af terminsydelser, omklædningstilskud. Tilskuddene tildeles efter følgende kriterier: Svømmehallen 4.115.600 Svømmehallen er pr. 1. marts 2003 overgået som selvejende institution. Tilskuddet blev fastsat til 4.453.700 kr.( 2003 prisniveau) på baggrund af foreningernes brug af svømmehallen i 2004 er der fast-lagt et niveau for aktiviteten. Kontoen til foreningstilskud fastsættes på baggrund af det realiserede ak-tivitetsniveau og Svømmehallens driftstilskud reduceres tilsvarende. Der er overført 700.300 kr. til Folkeoplysningsudvalget til dækning af udvalgets udbetalinger til forenin-ger, der anvender svømmehallen. Spareplan 2010-2014: -318.100 Tilskud til udbetaling 4.624.263 kr. (ud fra den gældende tilskudspct. i 2013) Selvejende/private haller: Der ydes tilskud til 3 haller efter følgende kriterier jfr. Byrådsvedtagelse af 15. marts 1999:

Dækning af hallernes udgifter til terminsydelse.

Tilskud til hallernes udgifter til brugen af omklædningsfaciliteter i tilknytning til udendørsaktivi-teter.

Et sær tilskud til Ørting Hallen. For tilskuddene gælder i øvrigt følgende:

Tilskuddene bliver ikke indeksreguleret.

Omklædningstilskuddet udbetales på baggrund af foregående års aktivitetsniveau (antal brugere og længde på de respektive foreningers sæsoner).

Omklædningstilskuddet justeres ikke efterfølgende.

Page 136: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Fritid, bibliotek og kultur 128

Tilskud til terminsydelserne justeres i takt med udviklingen i ydelserne.

Tilskud til terminsydelserne ydes under forudsætning af, at en evt. senere låneoptagelse/salg af aktiver godkendes af Odder Kommune.

Tilskud til terminsydelserne ydes under forudsætning af, at hallerne tilsluttes konverteringsser-vice.

Tilskuddene fordeles således:

Ørting Hallen Odder Hallen, gl.hal Hou Hallen

Terminsydelser 754.600 140.100

Omklædning 18.700 166.000 59.700

Særligt tilskud 181.100

Tilskud vedr. Multihal 95.600

Tilskud til udbetaling 199.800 1.016.200 199.800

-12,36 % momstil-skud

-21.900 -111.800 -22.000

Tilskud ialt 177.900 904.400 177.800

Spareplan 2010-2014: Særligt energitilskud til Haller fjernes -93.100 kr. Odder Bibliotek – 3502000001 6.510.300 Der er ét hovedbibliotek i Odder by og biblioteksfilial på Tunø. Hovedmål for Odder Bibliotek: Der er ét hovedbibliotek i Odder by og biblioteksfilial på Tunø.

bibliotekslovens krav om alsidighed, kvalitet og oplevelse lægges til grund for ar-bejdet. Hertil føjes et ønske om at lytte til lånerne og deres ønsker og krav til bib-lioteket samt ajourføre tilbuddene i takt med udviklingen.

den daglige service overfor borgerne kan opdeles i to hovedområder: formidling af henholdsvis information og oplevelse.

Personale: Lønsum:

Ledende Bibliotekar, Bibliotekarer Deltidsbibliotekarer på Tunø, 2 t/uge

2.187.600 kr.

Andet personale: Kontorpersonale Administration af fritidsområdet Pedel/teknisk serviceleder

2.082.900 kr.

Rengøring 117.900 kr.

Vikar – kursus, ferie, sygdom 71.700 kr.

Lønsum i alt incl. ny løn, feriefridage, omsorgsdage

4.460.100 kr.

Budgetforudsætninger:

Page 137: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Fritid, bibliotek og kultur 129

2007: Budgetforlig, rammebesparelse -100.000 kr.

2008: Budgettet reduceret med 150.000 kr. som følge af etablering af ny skranke samt selvbetjenings-

løsning.

2010: Budgetforlig, rammebesparelse -19.500 kr.

Spareplan 2010-2014: Budgettet reduceres med 611.000 kr., svarende til 1,5 årsværk.

2011: Administrationen af fritidsområdet. Budgettet er tilført 250.000 kr.

Budgetforlig 2013:

Budgettet er tilført 100.000 kr. til medarbejder på Kultur- og fritidsområdet, konkrete arbejdsopgaver.

Budgettet er tilført 25.000 kr. til dækning af stigende udgifter til download fra E-reolen, som følge af

iPads til alle skolebørn i Odder Kommune.

Musikskole – 3503000001 1.584.800

Hovedmål for Odder Kommunale Musikskole:

at så mange som muligt af kommunens børn og unge får mulighed for at udvikle deres musikalitet, dvs. deres instrumentale/vokale færdigheder, deres kreativitet og deres sociale kompetence

at fremme det lokale musikmiljø

at bidrage til kommunens sociale arbejde blandt børn og unge

Budgetforudsætninger: Budgetændringen i 2011 udgør netto - 255.000 kr. fordelt mellem lønudgifter og nedjustering af elev-indtægter/statstilskud. Nednormeringen udgør svarende til ét årsværk.

Normering Undervisningstid

Musikchef 1 m. undervisn. forpl. 0,25

Instrumentalundervisning 5.745,00 t. 120 t./ugl 36 uger

Sammenspil: musikskolen Sammenspil: Odder Garden

191,52 t. 95,76 t.

4 t./ugl 36 uger 2 t./ugl 36 uger

I alt 6.781 t.

Sekretær 12 t.

Normeringstal og undervisningstimer er fra det oprindelige budget. Lederløn + lærerløn - idet 6.781 enheder 2.856.800 Tillæg til nedbringelse af venteliste 2001 & 2003 395.800 Budgetreduktion 2010, spareforlig - 519.900 Lønudgifter i alt til beregning af statstilskud 2.732.700 Kontorassistent (12 t. pr. uge = 0,324 enheder) 126.900 Lønsum i alt incl. ny løn, feriefridage, omsorgsdage 2.859.600 Statstilskud - 377.300 13,43 % af lærerløn i 2013 (Oprindeligt fra staten fastsat til 25%) Budgetforliget for 2008, nedsættelse af statstilskud 25.000 kr. Spareplan 2010-2014, nedsættelse af statstilskud 65.000 kr.

Page 138: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Fritid, bibliotek og kultur 130

Elevbetaling - 966.100 33 % af lærerløn + 25% Budgetforliget for 2008, nedsættelse af elevbetalingen 150.000 kr. Spareplan 2010-2014, nedsættelse af elevbetalingen 189.000 kr.

Folkeoplysning – 3504000001 6.057.700 Folketinget vedtog i 2011 en ny Folkeoplysningslov, med ikrafttræden 1. januar 2012. De vigtigste ændringer er, at kommunerne er forpligtede til at inddrage brugerne ved bl.a. at sende budget, kriterier for tildeling af tilskud, lokaler mv. i høring, samt at der ud af det sam-lede budget til folkeoplysning skal oprettes en udviklingspulje til aktiviteter for ”foreningslø-se” og til projekter, der ikke udspringer af det organiserede foreningsliv. Desuden er alle kommuner forpligtede til at udarbejde en folkeoplysningspolitik. I sommeren 2012 er der nedsat et Folkeoplysningsudvalg, der består af 2 politikere og 2 re-præsentanter fra hver af de fire råd (Kulturråd, Idrætsråd, Aftenskoleråd og Spejderråd). En af udvalgets første opgaver bliver at udarbejde forslag til en folkeoplysningspolitik – frem-over benævnt strategi for folkeoplysning. Mødeudgifter mv. Folkeoplysningsudvalget 10.000 Voksenundervisning 883.800 Oplysningsforbund m.v. – pulje I 803.800 Pga. lovændring pr. 1.1.2003 reduceret til kommunalt løntilskud ved almen undervisning 1/3 ved handicapundervisning 7/9 ved instrumentalundervisning 5/7 Pulje til nye initiativer på voksenundervisningsområdet 80.000 Betaling fra andre kommuner - 116.700 Skønnet p.b.a. lovændring pr.1.januar 2003 Betaling til andre kommuner Skønnet p.b.a. lovændring pr.1.januar 2003 413.700

I forbindelse med budgetforliget for 2008 og 2009 er budgettet forøget med 50.000 kr. pr. år. Foreninger, klubber m.v. Undervisning Beregnes fra tilskudsramme for aktiviteter (omregningsfaktor 1 til 3) Aktiviteter 704.600 Medlemstilskud 496.500 Tilskud til lederuddannelse 184.500 Tilskud til el-udgifter til lysanlæg 23.600

Page 139: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Fritid, bibliotek og kultur 131

Budgetforliget for 2009: Medlemstilskud og tilskud til lederuddannelse er hver for-øget med 12.500 kr. Jf. Børn, Unge og Kulturudvalgets beslutning af 30. august 2011 nedlægges puljerne til: Tilskud til særlige formål og tilskud til materialer, samtidig er budgettet tilskud til lederuddannelse forøget med 55.700 kr. Lokaletilskud 4.162.300 Tilskud efter §28, voksne 39.400 Til udbetaling, idet der ydes momstilskud med 14,9%= 45.284 kr.

Tilskud efter §24, børn og unge 3.315.000 Lovpligtigt tilskud pr. time i haller Der ydes 85 % af lokaleudgifter op til 6 aktivitetstimer pr. medlem under 25 år til Ør-ting -,Odder-, Hundslund- og Hou Hallen ud fra en timebetaling på 306,99/383,74 kr. i 2013. Budgetforudsætninger:

Ekstra bevilling i 2004 til sikring af ovenstående tilskud 330.400

Ekstra bevilling til leje af Ørting Ridehal efter tilskudssatsen for øvrige lokaler på betingelse af, at renoverings- og tidsplan godkendes af Folkeoplys-ningsudvalget inden 31. december 2003. 82.600

Tilskuddet er s.f.a. budgetforliget for 2008 fremskrevet.

I 2008 forhøjes budgettet I forbindelse med ibrugtagning af Multihallen 460.900

I forbindelse med budgetforliget for 2008 er der afsat 20.000 kr. til dækning af huslejeforhøjelse hos DUI Leg og Virke. 22.600

I 2009 forhøjes timeprisen til hallerne i Odder Kommune 289.900

I 2009 forøges tilskuddet til Odder Garden 10.800

Samtidig reduceres tilskuddet til Ørting Sportsrideklub som følge af ophør af aktivitet -267.200

Som følge af budgetforliget for 2009 forøges timeprisen i 2010 281.700

Spareplan 2010-2014, tilskudsprocenten sænkes fra 90 % til 80 % -326.400

BUK-beslutning 25. september 2012. Budgettet reduceres permanent med 50.000 kr. til finansiering af udviklingspulje. -50.000

Budgetforlig 2013: - Tilskudsprocenten hæves fra 80 % til 85 %, finansieres inden for budgettet

til lokaletilskud. - Finansiering af etableringstilskud til karateklub, 1-årig. -50.000 - Finansiering af tilskud til Pakhuset - indvendig bygningsvedlige-

Holdelse. -100.000

Til udbetaling, idet der ydes momstilskud med 14,9 % = 3.810.345 kr. Foreningstilskud til leje af svømmehallen 757.900 På baggrund af foreningernes brug af svømmehallen i 2004 er der fastlagt et niveau for aktiviteten. Kontoen til foreningstilskud fastsættes på baggrund af det realiserede aktivitetsniveau og Svømmehallens driftstilskud er reduceret tilsvarende.

Page 140: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Fritid, bibliotek og kultur 132

Karateklub – etableringstilskud 50.000 Budgetforlig for 2013 - finansieret ved reducering af budgettet til lokaletilskud. Til udbetaling, idet der ydes momstilskud med 14,9 %= 57.471 kr.

Odder Museum - 3505000001 1.696.700 I 2011 indgik Odder Museum en samdriftsaftale med Moesgård Museum, hvilket betyder at Odder Museum fremover bliver en afdeling under Moesgård Museum. Med samdriftsaftalen driver Odder Kommune og Århus Kommune ét museum sammen. Odder Kommune er med samdriftsaftalen forpligtet til at betale et driftstilskud på minimum 1.507.500 kr. årligt, excl momstilskud (2011-prisniveau). Derudover giver Odder Kommune et driftstilskud til 4 klausulerede områder.

Driftstilskud iflg. samdriftsaftale 1.542.700 Øvrige tilskud:

Forøget tilskud som følge af museets betaling af husleje Rosensgade 84 70.900

Særligt energitilskud fra 1.1.2001 20.400

Tilskud til revision 34.300

Tilskud til Naturvejleder (Budgetforlig 2008) 28.400

Tilskud til udbetaling : Samdriftsaftale med Moesgård Museum , 1.623.895 kr. Klausulerede driftstilskud, 162.105 kr.

Øvrige kulturelle tiltag - 3506000001 579.900

Foreningen Pakhuset 251.600 Ny overenskomst mellem Odder Kommune og Pakhusforeningen, om drift af Pakhu-set, er indgået i september 2012 for en ny 10-årig periode - vedtaget i Odder Byråd den 25. september 2012. Genforhandling af overenskomsten skal ske senest september 2022. Drift af Pakhuset, vand, varme, el, forsikringer mv. 151.600 Øvrige driftsudgifter er kommunen uvedkommende, jf. overenskomst. Indvendig bygningsvedligeholdelse. 100.000 Budgetforlig for 2013, bygningsvedligeholdelse af lokaler der benyttes af Frivilligcen-ter Odder. Tilskuddet er givet til og med 2016. Udvendigt bygningsvedligehold budgetteres under Udvalget for Teknik og Miljø.

Page 141: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Fritid, bibliotek og kultur 133

Stadion og idrætsanlæg 24.000 Bygninger : - Torrild og Odder Stadion 5.200 - Klubhus i Randlev, Eriksminde 11 18.800

Baner og beplantning Varetages under Udvalget for Teknik og Miljø Andre kulturelle opgaver 290.500 Kulturelle aktiviteter og nye tiltag under Folkeoplysningsudvalget 66.000 Midlerne er afsat i f.m. budgetforliget for 2008. Tilskuddet er forhøjet med 30.000 kr. i budgetforliget for 2009. Teaterpulje 94.100 Tidligere et amtsligt tilskud (kommunalfuldmagtstilskud) der fra 2011 Tilføres kommunen via bloktilskud. Ungdomsråd 30.000 I forbindelse med omstruktureringer på Folkeoplysningsområdet blev Folkeoplys-ningsudvalget nedlagt 1. januar 2010 og erstattet af 4 råd. Ny Folkeoplysningslov trådte i kraft 1. januar 2012 og i sommeren 2012 er der nedsat et nyt Folkeoplysningsudvalg der består af 2 politikere og 2 repræsentanter fra hver af de fire råd. Jf. Børn, Unge og Kulturudvalget beslutning af 30. august 2011, er hvert råd tildelt et budget på 5.000 kr. (2011-prisniveau).

Idrætsråd 5.100

Kulturråd 5.100

Aftenskoleråd 5.100

Råd for uniformerede korps 5.100

Kunstindkøb 30.000 Budgetforlig for 2013.

Udviklingspulje 50.000 Udviklingspulje til aktiviteter for ”foreningsløse” og ” ”ikke-organiserede”. Fælles formål 11.100 Alrø fritidshus – Alrøvej 357 Jvf. aftale betales skatter og afgifter af Odder Kommune Fritidsaktiviteter uden for Folkeoplysningsloven (03.38.75) 2.700

Page 142: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Fritid, bibliotek og kultur 134

Forsikringer Naturlegeplads i Hundslund Øvrige kulturelle tiltag som er udgået ifm. spareplan 2010-2014:

- Tilskud til opkridtning og til vedligeholdelse af tennisbaner. - Teaterforeningen, underskudsgaranti 50%. - Kunstudvalget - Egnsarkiv, Saxild, tilskud til drift. - Pulje – tilskud til Billedskolen - Tilskud til Pakhuset - Kunstpulje – renovering - Driftstilskud til arkivforeningen - arkivet lægges sammen med Odder Museum. - Det gamle renseanlæg har været anvendt til Odder Firma Idræt og Odder brev-

dueforening, jfr. aftale med udløb 31.12.2012.

Page 143: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Folkeskoler og skolefritidsordninger 135

Folkeskole og Skolefritidsordninger: Området omfatter fællesudgifter/-indtægter, skoleområdet, skolefritidsordninger, skolebibliotek og Ungdommens Uddannelsesvejledning Udvikling i antal elever i skoleårene 11/12 til 12/13.

Skoleåret 11/12 Skoleåret 12/13

Antal skoler 7 7

Antal klasser - nor-malklasser

102 99

Antal elever 0. – 10. Klasse excl special-klasser

2.139

2.085

Antal elever i privat-skoler

767

822

Antal børn i SFO 804 791

Antal børn i SFO – privat skoler

291

308

Antal elever på ef-terskoler

174

194

Budget 2012 i 2013 pris- og løn-niveau

Budgetændring Budget 2013

Folkeskole, og skolefritids-ordninger

186.746.900 -1.370.000 185.376.900

Demografi – Skole & SFO -798.000

Stigning i kommunale bi-drag til frie grundskoler

334.000

Afbødeforanstaltninger ud-går

-296.000

Ekstra timer på mellemtrin 85.000

Bortfald buskørsel if.m. op-rettelse af privat skoler

-813.000

Skolekort budget overgår til Miljø- og Teknikudvalget

-831.000

Ekstra bygningskvm. 54.000

En skole i balance 875.000

Elevdemokrati – fælles elev-råd

20.000

Folkeskolen:

Budgetforudsætninger I forbindelse med vedtagelsen af spareplan 2010 - 2014 er der besluttet følgende på Folkeskoleom-rådet med virkning fra skoleåret 10/11: Der tildeles timer til skolerne ud fra minimums timetallet. Udgangspunktet for tildelingen er:

Page 144: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Folkeskoler og skolefritidsordninger 136

2150 timer i indskolingen, 2290 timer til mellemtrinnet og 2520 timer til overbygningen. 840 timer i grundtildeling til 10. klassescentret. I forbindelse med vedtagelsen af spareplan 2010 - 2014 er der besluttet følgende på Folkeskoleom-rådet med virkning fra skoleåret 11/12. Skolelukning: Fra skoleåret 11/12 er det besluttet, at Randlev- og Ørting skole nedlægges. Eleverne er flyttet til de to nyoprettede privatskoler, samt enkelte er overflyttet til Vestermarkskolen og Skovbakkeskolen. Genforhandling af Arbejdstidsaftalen: Som en del af spareplan 2010 – 2014 blev det besluttet, at lærernes undervisningstid skulle forøges. Dette skulle give en besparelse på 10,0 mill. kr. Der har i efteråret 2010 været afholdt forhandlinger med DLF, og resultatet er blevet: I arbejdstidsaftalen opereres med tre begreber undervisningstid, opgaver i tilknytning til undervis-ningen og andre opgaver. Opgaver i tilknytning til undervisningen fastsættes ud fra en faktor, som multipliceres undervisningstiden. Genforhandlingen med DLF resulterede i, at faktoren blev reduce-ret fra 1,21 til 1,16 Omfanget af øvrige opgaver blev nedsat. Det betød bl.a. at længerevarende efteruddannelse af lærer og lejrskoler bortfaldt og samtidig blev omfanget af øvrige opgaver, herunder fælles møder, koordi-nationsopgaver, pædagogiske og administrative opgaver reduceret. Ud over disse områder, der er omfattet af arbejdstidsaftalen er følgende områder reduceret:

Ved skoler, hvor den gennemsnitlige klassekvotient er under 18,5 reduceres grundtildelingen med 7,15 % for at fremme samlæsningen på tværs af klasserne.

Budgettet til indvendig bygningsvedligeholdelse og grønne områder er reduceret med 10%

Overarbejde søges reduceret – reduktion fordelt forholdsmæssigt

Den centrale vikarpulje, der i 2002 blev udlagt til skolerne bortfalder

Kravet om Helhedsskole på Vestermarkskolen bortflader

Skolebibliotek – bortfald af sekretærbistand og ophør af fællessamling

Budgettet til modersmålsundervisning reduceres. Der er nedsat en arbejdsgruppe, der har arbejdet på en ny tildelingsmodel til skoleområdet. Arbejdet er afsluttet og tildelingen til skoleåret 12/13 sker efter den nye model. I forbindelse med indgåelsen af budgetforliget for 2012 blev det besluttet at tilføre mellemtrinnet 600.000 kr. Børn, unge og Kulturudvalget har efterfølgende besluttet, at der skal tildeles 2 lektioner til mellemtrinnet og 1 lektion i overbygningen. Den ene lektion på mellemtrinnet er udlagt pr. 1. ja-nuar 2012 mens de øvrige lektioner udlægges ved overgangen til skoleåret 12/13. I forbindelse med budgetforliget for 2013 er der afsat yderligere 875.000 kr. til ”En skole i balance” der ud over er der afsat 20.000 til elevdemokrati - etablering af fælles elevråd.

Page 145: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Folkeskoler og skolefritidsordninger 137

Det er Børn-, Unge og Kulturudvalget, der efterfølgende udmønter puljen der er afsat til ”En skole i balance”. Fælles Skole – 3101100001 36.315.200

Kurser Der er afsat 46.800 kr. til uddannelse af nye skoleledere og konsulenter. Fælles Elevråd Der er afsat 20.000 kr. til etablering af et fælles elevråd med tværgående aktiviteter.

IT-udviklingsplan Der er afsat 1.585.300 kr. til IT-udviklingsplanen. Børn, Unge og Kulturudvalget besluttede i januar 2009 at overføre 81.100 kr. til skolebiblioteket. Budgettet er sammensat som følger: Leasingydelser 621.500 kr. IT-udvikling og serversupport 613.300 kr. IT-undervisningsmidler – indkøb af programmel 350.500 kr. I-Pads – Budgetforlig 2012 Der er afsat 225.000 kr. til dækning af driftsudgifter i f.m. projektet tablets i folkeskolen. Demografi, puljer 827.200 kr. Puljen skal dække overgangen til skoleåret 13/14 Forsøgs- og udviklingspulje: Der er afsat 105.400 kr. til forsøgs- og udviklingsarbejde. Puljen skal anvendes til følgende formål:

forsøgs- og udviklingsarbejder på den enkelte skole/institution, som støtter op om centrale po-litiske målsætninger

forsøgs- og udviklingsarbejde, som vurderes som nytænkende, men som den enkelte sko-le/institution ikke kan magte alene

konferencer

fælles læseplansarbejde

ledelsesudvikling

Forvaltningen har via Børn, Unge og Kulturudvalget bemyndigelse til at administrere puljen - udvalget orienteres regelmæssigt om puljens anvendelse. Puljen er reduceret med 446.000 kr. i forbindelse med vedtagelsen af spareplan 2010-2014. Befordring af elever Der er afsat 342.000 kr. til befordring af elever. Budgettet dækker kørsel elever fra Alrø, syge elever. Fra 2013 er skolekørsel med midttrafik overført til Teknisk udvalg.

Budget 2013

Kørsel m. regionale ruter Overført til Miljø- og Teknik-udvalget

Anden kørsel, herunder syge elever, elever fra Alrø m.v.

342.000

Page 146: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Folkeskoler og skolefritidsordninger 138

Skolesejlads udgår Udgået fra 2011

Betaling til og fra andre kommuner Betaling til andre kommuner for 21 børns skolegang 1.497.600 kr. Betaling fra andre kommuner for 22 børns skolegang i Odder Kommune. -1.661.600 kr. Bidrag til privat skoler og efterskoler Bidraget til staten i 2013 vedr. privat skoler og efterskoler beregnes ud fra elevtallet pr. 5. september 2012.

Elevtal Bidrag Budget 2012

Privat skoler Betaling fra andre kommuner

822 34.053 kr. 26.518.300 kr. -96.800 kr..

Efterskoler/hushold-ningsskoler

194 34.880 kr. 5.762.500 kr..

Skolebibliotekskonsulent – 3101100002 164.500 Der er afsat 600 årlige timer til området Modersmålundervisning – 3101100004 98.600

Ordningen administreres af Parkvejens skole. Budgettet er reduceret som følge af Spareplan 2010 – 2014.

Beskrivelse af tildelingsmodel - Folkeskolen: Til skoleåret 2012/2013 tildeles efter den nye tildelingsmodel. Optællingstidspunktet er fastsat til den 1. september, og der er ingen reguleringsordning. Budgettet tilpasses, når elevtallet pr. 1. sep-tember 2012 kendes. Det er besluttet, at der indføres en gennemsnitspris pr elev i de tre faser samt en grundtildeling til skoler med færre end 110 elever. Grundtildelingen udgør 303.600 og gives i skoleåret 2012/13 til Gyl-ling skole, Hundslund skole og 10. klassescentret. Udgangspunktet for tildelingen er følgende

Timetal Takst

Indskoling Minimum 25.818

Mellemtrin Minimum + 2 lektioner 28.798

Udskoling Minimum + 1 lektion Prøvetildeling

31.251 2.236

10. klasse Minimum Prøvetildeling

30.833 2.236

Enhedsprisen på en indskolingselev indeholder støttetimer, der tidligere blev givet i børnehaveklas-ser med flere end 22 elever.

Page 147: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Folkeskoler og skolefritidsordninger 139

Skoletid - tosprogede, incl. modtagerklasser Der afsættes 2.550 årlige timer til dækning af 2 modtagerklasser, støttetimer til klasser/hold, special-undervisning/sprogstimulering – svarende til det budget på 1.421.300 kr.. Årsnorm Årsnormen for skoleåret 2012/2013 udgør 1.680 (hvor fra går ferie-, fridage efter aftale med hver enkelt person). Ledelsestid Uændret i forhold til skoleåret 1999/2000, med undtagelse af Vestermarkskolen og de to byskoler: Gylling Skole 1.462 årlige timer Hou Skole 1.462 årlige timer Hundslund Skole 1.462 årlige timer Saxild Skole 1.462 årlige timer (souschef) Vestermarkskolen 2.142 årlige timer (souschef) Parkvejens Skole 3360 årlige timer (2 fuldtidsstillinger) Skovbakkeskolen 3360 årlige timer (2 fuldtidsstillinger) Hertil kommer et beløb på 64.519 kr., der blev givet i forbindelse med budgetforliget for 2003 som følge af ny ledelsesstruktur på byskolerne. I forbindelse med budgetforliget for 2007 blev der afsat yderligere 72.545 kr. til udvidet ledelsestid på Vestermarkskolen som følge af øget elevtal. I forbindelse med skolelukning er der midlertidigt overført én fuldtidsstilling til Skovbakkeskolen. Der må ikke oprettes afdelingslederstillinger uden særskilt godkendelse.

Sekretærtid Sekretærtiden fastsættes efter følgende model – vedtaget af Byrådet den 14. december 1998:

Byskolerne Skovbakkeskolen Parkvejens Skole

Grundnormering – 22 klasser

54,0 timer 54,0 timer

Tillæg pr. klasse ud over 22

0,5 timer 0,5 timer

Special-/modtageklasse

5,0 timer 1,0 time

Oplandsskoler

Grundnormering 19 timer

Tillæg pr. klasse ud over 7

1 time

Page 148: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Folkeskoler og skolefritidsordninger 140

Øvrige udgifter tildeles efter nedenstående kriterier:

El, vand varme Gennemsnitsberegning over forbrug

Uddannelse Bortfaldet i forbindelse med Spareplan 2010-2014

Inventar Elevtal pr. 1. sept. Landskoler Byskoler

189 kr. 132 kr.

Undervisningsmidler Elevtal pr. 1. sept. 0.-7. kl. 8.-10. kl

1.150 kr. 1.657 kr.

Gæstelærer Landskoler Byskoler

1.539 kr. 6.772 kr.

Ekskursioner Elevtal/klassetal 1. sept.

Pr. klasse Pr. elev Ekstra tildel. 10. kl

340 kr. 49 kr.

1.898 kr.

Lejrskoler Bortfaldet i forbindelse med Spareplan 2010-2014

Administration Landskoler Skovbakkeskolen Parkvejens Skole 10. klassescenter

28.319 kr. 94.193 kr. 91.422 kr. 10.363 kr.

Skolebestyrelses-møder/elevråd

Landskoler Byskoler

4.104 kr. 6.259 kr.

Møder, rejser og re-præsentation

Landskoler Byskoler

6.875 kr. 24.010 kr.

Forældresamarbejde Klassetal pr. 1. sept. 0.-7. kl. 8.-10. kl

245 kr. 106 kr.

Andet Landskoler Byskoler

923 kr. 1.950 kr.

Page 149: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Folkeskoler og skolefritidsordninger 141

Tildeling til de enkelte skoler: Tildelingen til den enkelte skole fastsættes på baggrund af elevtallet pr. 1. september 2012. Tildelingsmodellen for specialområdet er beskrevet på side 155 under Børne- og Familiecentret.

Antal elever

Normaltil-deling incl.

Ledelse

Specialtil-deling

Øvrigt per-sonale

Samlet budget

Lønsum Lønsum Lønsum kr.

Gylling Skole 93 3.520.800 1.027.800 1.033.600 6.241.500

Hou Skole 140 4.470.500 1.173.000 1.390.000 7.907.700

Tunø Skole 6 689.800 841.500

Hou – Specialkl. 12 Afregnes efter takst 1.971.200

Vestermarkskolen 397 11.753.600 2.135.100 794.500 17.494.000

Hundslund Skole 92 3.494.200 750.400 1.056.700 5.962.800

Parkvejens Skole 557 19.719.800 2.446.300 1.638.400 28.297.500

Parkvejens Skole – Specialkl.

38 Afregnes efter takst 8.290.600

Saxild Skole 142 4.435.500 589.900 1.218.400 6.952.100

Skovbakkeskolen 587 19.765.600 2.654.400 1.768.400 28.853.300

Skovbakkeskolen – specialkl.

32 Afregnes efter takst 3.907.000

10. klassescenter 71 2.688.800 745.200 60.000 3.880.000

E-klassen 12 1.486.600 1.536.400

U-Klassen 4 805.700 805.700

Skolebibliotek – 3112000001 658.600

Normering Årsværk Budget

Sekretærtimer 0,27

Sekretærtimer overført fra skoler

0,09

I alt 0,36

Udgår som en del af spareplan 2010-2014

Der er afsat 610.300 kr. til anskaffelse af materialer: Indkøb på skoler 491.200 kr. Skole-IT 84.600 kr. Diverse 34.500 kr. Budgettet til fællessamlingen er bortfaldet som led i Spareplan 2010 – 2014.

Ungdommens Uddannelsesvejledning – 3113000001 2.214.400 Folketinget vedtog i april 2003 en vejledningsreform, som lægger ansvaret for overgangs-vejledningen mellem folkeskole og ungdomsuddannelser i kommunerne.

Page 150: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Folkeskoler og skolefritidsordninger 142

Der er etableret en fælles uddannelsesvejledning mellem Odder, Skanderborg og Samsø kommuner med startdato den 1. august 2004 Udgangspunktet for Odder Kommune har været, at serviceniveauet for vejledningen skal bibeholdes. De midler, der tidligere har ligget på skolerne, er overført til Ungdommens Uddannelsesvejledning. Ligeledes er midler til erhvervspraktikkontor, transportudgifter i forbindelse med erhvervspraktik, ungdomsvejledningen, og brobygningsforløb flyttet til Ungdommens Uddannelsesvejledning. Endelig er Kuratoren, der hidtil var budgetteret under Børne- og Familiecentret ligeledes overført. Fra 1. august 2007 overtager Ungdommens Uddannelsesvejledning vejledningsforpligtelsen for ele-ver på privat skoler. Budgettet er i den forbindelse tilrettet med 123.100 kr. I forbindelse med bud-getforliget for 2008 er budgettet til Uddannelsesvejledning forøget med 22.000 kr. som følge af over-tagelsen af vejledningsforpligtelsen for elever på privat skoler. Budgettet til Ungdommens Uddannel-sesvejledning er i budget 2009 forøget med 61.000 kr. som følge af en forøget vejledningsforpligtelse ved valg af uddannelse.

Budgettet udgør i 2012 2.214.400 kr. ”Unge-pakken” – 31130000002 469.000

Der er afsat 469.000 kr. til initiativer s.f.a. ”Unge-pakken”. Budgettet administreres af Ungdommens Ud-dannelsesvejledning.

Skolefritidsordninger: Budgetforudsætninger Tilbuddet omfatter fortsat fra 0. til 3. Klassetrin. Budgettet er reduceret med 19.000 kr. som følge af faldende antal børn i aldersgruppen. Normerin-gen er fastsat ud fra børnetallet 1. september 2012. Fælles SFO – 3101200001 -5.596.200

Der er afsat 58.100 kr. til fælles tillidsrepræsentant Fripladser og søskenderabat

Budgettet til fripladser og søskende rabat fastsættes ud fra et forventet børnetal på 700 børn. Fripladser 2.434.700 kr. Søskenderabat 3.380.700 kr. For søskenderabat gælder, at den fastsættes til 50 % af forældrenes egenbetaling og beregnes i forhold til den billigste plads. Den billigste plads findes ved at sammenlig-ne nettodriftsudgifterne for de tilbud, som søskende går i. Betaling til/fra andre kommuner Der forventes optaget 9 børn i fritidsordninger i andre kommuner 300.700 kr. Odder Kommune forventer 4 børn fra andre kommuner - 101.500 kr.

Bidrag til privat skoler vedr. SFO

Page 151: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Folkeskoler og skolefritidsordninger 143

Bidraget til staten i 2013 vedr. SFO på privat skoler beregnes ud fra antal tilmeldte børn pr. 5. september 2012

Børnetal Bidrag Budget 2013

Privat skoler – SFO 308 10.967 kr. 3.200.100 kr..

Betaling fra andre kommuner

1 -10.900 kr..

Sommerferiepasning Tilbud om pasning i 4 uger i skolesommerferien på Parkvejens Skole. Tilbuddet gæl-der for børn fra alle kommunens skoler.

Normering i timer Lønsum

2 * 2 pædagoger i 37 timer i 4 uger

592 131.100

Der afsættes et rammebeløb på 283 kr. pr barn. Forældrebetaling I forbindelse med gennemførelsen af spareplan 2010 - 2014 blev det besluttet at for-øge forældrebetalingen med 10 %. Som en del af forudsætningen bag beregningen blev det forudsat at antallet af passede børn ville falde med 5 %. Denne reduktion er indarbejdet i budgettet.

Børnetal Forældrebetaling Budget 2013

Morgenpasning 447 130 kr. 639.000 kr..

Eftermiddag 703 1.790 kr. 13.840.100 kr..

Specialklasse 29 892 kr. 284.500 kr..

Sommerpasning – betaling pr. uge

30 508 kr. 60.900 kr..

I alt 14.824.500 kr..

Der betales forældrebetaling i 11 måneder Beskrivelse af tildelingsmodel – skolefritidsordning: Børnetallet, som ligger til grund for nedenstående beregning er børnetallet pr. 1. september 2012. Bud-

gettet for 2013 reguleres for overgangen til det nye skoleår på baggrund af antallet af tilmeldte børn pr.

1. september 2013. Der er afsat 308.700 kr. til overgangen.

Antallet af tilsynstimer for en fuldtidsansat er fastsat til 1.417 timer.

Normeringsmodellen bygger på en grundnormering for alle SFO’er uanset størrelse på 3,0 fuldtidsstillin-

ger og en forlods tildeling på 400 timer årligt til skoler med over 60 børn i morgenpasning. Ordninger

med mellem 50 og 99 børn tildeles herudover 70 årlige tilsynstimer pr. barn og fra og med 100 børn til-

deles 100 årlige tilsynstimer. Efter de hidtidige tildelingsregler var Skovbakkeskolen tildelt én stilling til

specialklassebørnene. Denne tildeling er fortsat uændret.

Page 152: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Folkeskoler og skolefritidsordninger 144

Der afsættes 4,1 % til vikardækning og 960,00 kr. i rammebeløb pr. barn.

Antal børn

Normering - timer

Rammebeløb 960 kr. pr. barn

Lønsum Samlet budget

Gylling Skole 56 4.671 53.800 kr. 1.414.100 kr. 1.490.780 kr.

Hou Skole 78/11 10.904 74.900 kr. 3.163.000 kr. 3.264.600 kr.

Vestermarkskolen* 193 17.351 185.100 kr. 5.018.300 kr. 5.242.000 kr.

Hundslund Skole 47 4.251 45.100 kr. 1.286.300 kr. 1.344.000 kr.

Parkvejens Skole 165 14.551 158.500 kr. 4.251.000 kr. 4.445.800 kr.

Parkvejens Skole – specialklasse

23 3

Afregnes efter takst Fra andre kommuner

4.041.100 kr. 4.316.600 kr.

Randlev Skole Skolen er ophørt med virkning fra skoleåret 11/12

Saxild Skole 85 6.701 81.600 kr. 2.022.400 kr. 2.117.800 kr.

Skovbakkeskolen 167 16.168 160.400 kr. 4.789.800 kr. 5.003.300 kr.

Ørting Skole Skolen er ophørt med virkning fra skoleåret 11/12

Page 153: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børnepasning 145

Børnepasning:

Omfatter, forældrebetaling, fripladser, fælles formål, dagplejen, børnehaver, integrerede instituti-oner, vuggestue og klubber.

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Børnepasning: 87.190.300 973.000 88.163.300

Fælles formål - Ekstra klubpladser i Egestam-

men, forældrebetaling - Eksternt tilsyn med privat insti-

tutioner - Fripladser, færre udgifter - Sprogvurderingspuljen - Kvalitetspulje 0-5 årige

-102.400

137.000

-84.000

-230.000 1.000.000

-7.769.200

Dagplejen, adm. og tilsynsførende 3.316.100

Dagplejen 32.110.700

Daginstitutioner - Klub Egestammen, ekstra klub-

pladser

60.253.300 252.400

60.505.700

Efter Dagtilbudsloven skal kommunalbestyrelsen sørge for, at der er det nødvendige

antal pladser i dagtilbud for børn og unge.

Den 20.2.1995 vedtog Odder Byråd en helhedsløsning indenfor børnepasnings- området, således at der blev gennemført pasningsgaranti i løbet af 1995. Denne pasningsgaranti er nu gennemført og har fungeret siden 1996. I 2013 forventes der gennemsnitligt 308 børn i dagplejen. For at passe 308 børn er det

nødvendigt at stille 354 pladser til rådighed (Faktor 1,15).

I 2013 stilles der 669 børnehavepladser, 20 vuggestuepladser og 123 integrerede pladser

til rådighed. Derudover forventes der ca. 55 børn passet i privat dagpasning – Frit Valg.

Privatinstitutionen Myretuen er godkendt ( 1. oktober 2011) til at passe 40 vuggestue-

børn og 20 børnehavebørn.

Driftsoverenskomsten med den selvejende institution, Parkvejens børnehave er opsagt

med virkning pr. 31. december 2012. Personalet er opsagt pr. 31. december 2012 og

børnene er flyttet til andre institutioner pr. 1. august 2012.

Klub Egestammen på Egholmgård er et tilbud for 85 børn i alderen 10-14 år, (heraf er 17 specialpladser)

Klubber til børn i alderen 10 - 14 år – Budgettet, incl. forældrebetalingen er flyttet til

fritidsområdet.

Page 154: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børnepasning 146

På driftsområdet føres alle fælles udgifter og indtægter vedrørende dagpleje og daginsti-

tutioner for børn. På funktionen føres således udgifter til demografisk udvikling, tilskud

til forældrebetaling, mellemkommunale betalinger m.v.

Der afsættes et rammebeløb pr. barn i dagpleje, vuggestue, børnehave og klub. I 2007 er rammebeløbene reduceret i forbindelse med budgetforliget. Rammebeløb: Til dækning af nedenstående områder: - Rengøring - Inventarvedligeholdelse og anskaffelser - Sundhedsmæssige foranstaltninger - Beskæftigelsesmaterialer - Diverse udgifter vedrørende børnene - Administration - Andre udgifter

Rammebeløb pr. barn 2013: (tildeles efter det gennemsnitlige børnetal) Dagpleje: 1.163 kr. Vuggestue: 2.921 kr. Børnehave i Odder by: 1.987 kr. Børnehave i oplandet: 2.101 kr. Fritidsklub for alm.gr.: 759 kr. Fritidsklub for kontrolleret gruppe: 2.028 kr. Ekstra tildeling til GAIA til handicappede børn 70.934 kr. Rammebeløbet er budgetplaceret som et samlet beløb ved hver institution. Forældrebetaling: Forældrebetalingen fastsættes af byrådet for et regnskabsår ad gangen på grundlag af budgetterne til drift af institutioner og dagpleje. Dagplejen - I budget 2013 beregnes der forældrebetaling på 25 % af udgifterne incl. moms og excl. ejendomsudgifter for 0-6 årige. Frokostordning i daginstitutioner Folketinget har vedtaget, at kommunerne skal tilbyde en fleksibel ordning for sund fro-kost i kommunens daginstitutioner, således at forældrene får mulighed for at fravælge frokostmåltider for den enkelte daginstitution. 1 daginstitution, Krible Krable Huset er tilmeldt frokostordningen til og med 2012. I efteråret 2012 skal alle daginstitutioner enkeltvis tage stilling til om de vil frameldes kommunal frokostordning. Der er indført en særskilt betaling for frokosten, som er forældrefinansieret.

Page 155: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børnepasning 147

Forældrebetaling pr. måned 2010 2011 2012 2013 Dagpleje (48 t) 2.436 2.456 2.586 2690 Vuggestue 3.024* 2.770* 2.822* 2900* Børnehaver 1.616 1.492 1.544 1614 Deltids Bhv. 37,5 t 1.189 1.097 1.135 1187 Fritidscenter 890 767 786 795 Frokostordning 399 428 11 måneders betaling med juli som betalings fri måned. *) Der er beregnet særskilt betaling for vuggestuedelen, selvom dele af institutionen er en integreret institution - den øvrige del indgår i den samlede beregning vedrørende børnehavetakst. Fripladser Økonomisk og socialpædagogisk friplads. I henhold til Socialministeriets bekendtgørelse om betaling for ophold i dagtilbud for børn og unge træffer kommunalbestyrelsen afgørelse om bortfald eller nedsættelse af betalingen, når den aktuelle indkomst ligger indenfor nedennævnte beløb: Forældrebetaling i pct. af fuld takst pr. 1.1.2013 Under 158.801 kr. ….………………… 0 % 158.801 – 162.321 kr. .…………………1,25 % 162.322 – 493.299 kr. .………………..0,25 % Betalingen forhøjes med 0,25 pct. for hver 3.520 kr.’s indtægtsstigning. 493.300 kr. eller derover ……………………. 100 % Ovenstående skala for beregning af friplads er baseret på en forældrebetalingsandel på 25% Forhøjelse af fripladsgrænser for enlige forsørgere. Bundgrænsen for aftrapning af friplads i daginstitutioner øges med 55.559 kr. for enlige forsørgere. Ændringen er gældende fra den 1. januar 2013. Er der mere end 1 barn under 18 år i hjemmet, forhøjes indtægtsgrænserne med 7.000 kr. for hvert barn ud over det første. Kommunalbestyrelsen kan i enkelttilfælde, hvor betalingen ikke bortfalder eller nedsæt-tes efter stk. 1 i bekendtgørelsen om betaling i daginstitutioner, men hvor ophold i dag-tilbud må anses som særlig påkrævet af sociale eller pædagogiske grunde, træffe afgø-relse om nedsættelse af eller fritagelse for betaling, såfremt betalingsspørgsmålet van-skeliggør barnets optagelse eller forbliver i dagtilbuddet. Budget til pædagogiske fripladser er optaget på konto 05.28.21 – forebyggende foran-staltninger.

Page 156: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børnepasning 148

Daginstitutionsbudgettet indeholder: - 1 integreret institution - 1 vuggestue - 11 børnehaver, heraf 1 med specialgruppe - 1 deltidsbørnehave m/heltidsnaturgruppe og én heltidsgruppe - 1 busgruppe - 1 fritidsklub med specifik gruppe (kontrolleret gruppe) Daginstitutionspladser pr. 1.1.2013 “Vippeaftalen”, som trådte i kraft 1. juli 1996. Vuggestuepladser pr. 1.1.2013 - 0 - 2 årige. 18 - 20 - 22

Børnehave: Minimum 592 Gennemsnit 669 Maksimum 726 Heraf 10 specialpladser Integr. inst.: Minimum 113 Gennemsnit 123 Maksimum 133 Heraf er der 33 vuggestuepladser Personalenormeringen er ved aftale af 5.12.1995 mellem Odder Byråd, BUPL og PMF aftalt efter princippet “vippenormering” med et minimum, gennemsnit, maksimum børnetal. Ved ny forhandling den 4.4.02 er aftalen vedtaget, således at normeringsnøglen kan afviges med +/- 10% ( ved opgørelsen af afvigelsen indgår evt. vakante stillinger). Budgettet fastlægges ud fra: Samlet normering for pædagoger og medhjælpere, iflg. tabel. 65% heraf til pædagoger 35% heraf til medhjælpere Institutionernes vikarkonto er fastsat til 4,623 % af lønbudgettet, dagpengerefusioner (sygdom udover 30 dage) indgår løbende under hver enkelt institution. Fælles formål - 3201000001 -7.769.200 Vikarpulje 170.600 Her er placeret daginstitutionernes bidrag til timer til fællestillidsrepræsentant. BUPL 115.500 PMF 55.100 Leje af lokaler i Odder Hallen for dagpleje og daginstitutioner 33.700

Page 157: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børnepasning 149

Eksternt tilsyn med private institutioner og private pasningsordninger 137.000 Søskenderabatter 2.654.600 For søskenderabat gælder, at den fastsættes til 50 % af forældrenes egenbetaling og beregnes i forhold til den billigste plads. Den billigste plads findes ved at sammenligne nettodriftsudgifterne for de tilbud, som søskende går i. Dækker alle institutioner for 0 - 6 årige.

Dagpleje (skønnet gennemsnit) 308 Børnehaver (gennemsnit) 669 Vuggestue 20 Integreret institution 123 Klub 68 I alt 1.188 Tilskud til privat pasning 3.584.900 Tilskud ydes til børn i alderen 0 - start i skole. En lovændring pr. 1/10-05 medfører, at tilskuddet som min. skal udgøre 75 % af den billigste nettodriftsudgift pr. plads (excl. udgifter til støtte) i et dagtilbud til samme aldersgruppe i kommunen. Spareplan 2010-2014 – tilskuddet til de 0-2-årige nedsættes fra 85 % til lovpligtig 75 %, 491.000 kr. I 2013 forventes der gennemsnitlig passet 55 børn i private pasningsordninger. Tilskud til privatinstitution 3.827.300

Den tidligere private pasningsordning Myretuen er fra den 1. oktober 2011 godkendt til privatinstitution. Privatinstitutionen Myretuen er godkendt til at passe 40 vuggestuebørn og 20 børneha-vebørn.

Betaling til/fra andre kommuner Til betaling af den kommunale andel af daginstitutionspladser i forbindelse med foræl-dres flytning over kommunegrænser – forventes kun anvendt i meget begrænset om-fang efter indførelse af pladsgaranti. Til betaling af udgifter til børnepasning i andre kommuner - hvor et barn er flyttet til en anden kommune, og Odder Kommune herefter refunderer udgifter til pas-ning - og modsat. Udgifterne og indtægter er skønnet til 1.523.000 -600.000 Budgettet er opdelt, således budgettet vedr. skolefritidsordninger er flyttet til funktion 03.22.05 Forældrebetaling (betaling for daginstitutioner i andre kommuner jfr. refusionstilsagn) - skønnet til -609.200

Page 158: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børnepasning 150

Budgetpuljer: Dagtilbudsloven 200.000 Demografi m.v. 802.500 Kvalitetspulje til 0-5 årige 1.000.000 Budgetforlig 2013: Sprogvurderingspuljen (dagtilbudsloven) for 2-3 årige reduceres med 230.000 kr. Kvalitetspulje til 0-5 årige på 1.000.000 kr. prioriteres af BUK i oktober 2012. PAU-elever (Den Pædagogiske assistentuddannelse) 461.600 Der er krav om, at Odder Kommune optager 4 PAU-elever om året. Det betyder, at der er ansat i alt 12 PAU-elever, som er maksimum antal i Odder Kommune. 50 % af lønudgiften finansieres af trepartsmidlerne og de enkelte praktiksteder finansie-rer selv de resterende 50 %. Pædagogiske fripladser 816.700 Socialpædagogiske fripladser under børnepasningsområdet – incl. skolefritidsordninger. Skønnet udgift i 2013 Forældrebetaling -24.820.500 Dagplejen -9.107.600 Vuggestue, incl. tilskud -631.900 Børnehaver, incl. tilskud -11.765.200 Integrerede daginstitutioner, incl. tilskud -2.625.400 Klubber, Klub Egestammen på Egholmgård -690.400 Fripladser – skønnet udgift 3.042.800 Dagplejen - (308 pladser) 978.000 Vuggestue - (20 pladser) 137.900 Børnehaver – (669 pladser) 1.450.000 Integrerede daginstitutioner – (123 pladser) 306.200 Klubber, Klub Egestammen på Egholmgård 170.700

Forældrebetalingen vedr. klubber til børn i alderen 10 - 14 år er fra 2011 flyttet til fri-

tidsområdet.

Dagplejen Fælles

Administrationsgrundlag: Den kommunale dagpleje administreres indenfor de rammer, der ligger i det vedtagne budget og budgetforudsætninger, kontrakten mellem Odder Byråd og dagplejen og de til enhver tid gælden-de visitationsregler. Inden for disse rammer foretages visitation af børn til pasning i den kommunale dagpleje. Hvor det er muligt, tages hensyn til forældrenes ønsker om plads til barnet og forældrenes transport-muligheder. Hvor det er muligt, tages hensyn til børn med særlige behov.

Page 159: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børnepasning 151

Afviser forældre et tilbud, som rent praktisk kan benyttes, vil der som regel være ventetid på til-bud om anden plads( jævnfør gældende regler op til 3 måneder) Gæstedagplejeplads vil kunne anvises inden for hele kommunen, hvor der måtte være mulighed for at optage ekstra børn.

Budgetteringsforudsætninger: Der er taget udgangspunkt i antallet af dagplejepladser i budget 2012. Der er fradraget svarende til 17 dagplejepladser. Forventet gns. antal børn i dagplejen år 2012 325 Fradrag for nedlæggelse af 17 pladser 17 Reduktion er lagt på demografikontoen. Budgetforsætninger i 2013 308 Budgetforliget for 2002 indeholdt en effektivisering af dagplejen, således at udnyttelsesgraden af dagplejepladserne øges fra 84% i 2001 til 87,7% i 2002 og 89,3% i 2003. Dette er ændret ved budgetforliget for 2003, hvor effektiviteten i 2003 er fastsat til 88,5%. Effektivitet på 88,5% er fastholdt i forhold til 2012. I forbindelse med vedtagelsen af budget 2006 blev faktoren hævet fra 1,13 i 2005 til 1,15 i 2006. Derfor regnes i 2006 med en faktor på 1,15, dvs. at der regnes med flere dagplejepladser end antal børn for at tage hensyn til ferie, sygdom etc. Faktoren fastholdes på 1,15 i budget 2013 Forventet antal pladser i alt i dagplejen år 2013 = 308 x 1,15 = 354 Forventet gns. antal dagplejere udgør 354 pladser/4 børn 89 Der er afsat kr. 1.163 pr. barn i rammebeløb. Rammebeløbet dækker : Administration

Beskæftigelse Inventar Udflugter m.v.

2007: I forbindelse med budgetforliget er der bevilget 112.867 kr. til køb af barnevogne. Spareplan 2010-2014 – køb af barnevogne udgår i budget 2011, 122.000 kr. Dagplejen – tilsynsførende - 3202000002 3.316.100 Løn til tilsynsførende 2.905.700 Normeringen er fastsat til 236 ugentlige timer, dækkende et børnetal fra 275 – 349, svarende til 6,379 enheder- incl. leder, 37 timer og souschef 15 timer. Lønsum i alt incl. ny løn, feriefridage, omsorgsdage Spareplan 2010-2014 – løn til administration og tilsynsførende - budgettet reduceres med 411.900 kr. – svarende til ét årsværk.

Page 160: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børnepasning 152

Løn til sekretærtimer 351.900 32 ugentlige timer dækkende et børnetal på 275 - 349 svarende til 0,865 enheder. Lønsum i alt incl. ny løn, feriefridage, omsorgsdage Dagplejen – øvrig. - 3202000003 32.110.700 Løn til dagplejere 31.645.700 89 enheder 0,3 % rammebesparelse , -120.600

Børnehaver, vuggestue, integrerede institution:

Institution

Antal børn

Normering – t/ugtl.

Rammebe-løb

Lønsum Incl.vikar

Samlet budget

Randlev Børnehave 31 181,17 65.100 1.946.900 2.126.300

Krible Krable Huset 54 289,31 107.300 2.996.800 3.330.600

Hou Børnehave 50 270,93 105.100 2.854.900 3.095.600

Børneinstitutionen Skovbakken

60

308,95

119.200

3.253.100

3.515.500

Børnehuset Saksild 55 294,07 115.600 3.093.800 3.316.600

Egholmgård: - Egegrenen I - bus - Egegrenen II –hjemme - Egespiren, Egholm

18 18 33 33

419,87

177,46

137.100

65.600

6.048.900

6.763.700

Klub Egestammen 85 281,54 95.000 2.903.500 3.158.900

Børnehaven Vennelund: - Gaia - Gaia,specialgr. - Troldhøj

54 10 60

608,06

353,76

100.800

119.200

10.413.500 11.118.800

Blæksprutten, børnehave-afdelingen

46

252,64

96.600

2.662.700

2.887.000

Blæksprutten, vuggestue-afdelingen

20

224,41

58.400

2.298.700

2.759.000

Stjernehuset 45 247,05 89.400 2.615.800 2.858.700

Parkvejens Børnehave 0 0 0 0 118.800

Børnehuset Gylling 52 280,17 109.300 2.889.400 3.193.700

Børnehaven Solstrålen 50 270,10 105.100 2.844.300 3.128.200

Den integrerede Institution Bifrost: - Asgård - Asgård, vuggest. - Midgård - Midgård, vuggest.

40 20 50 13

414,59

398,94

275.200

8.354.200

9.134.300

Page 161: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børnepasning 153

Budgetforudsætninger: Der er fra 2007 oprettet den lovpligtige barselsfond, oprettet under hovedkonto 6, hvilket betyder, at samt-lige institutioner har bidraget med 0,7 % af deres samlede lønsum. Der foruden er budgettet til arbejdsskadeforsikringer samlet på en fælles konto under hovedkonto 6. 2008: I 2007 er der indgået ny forsikringsaftale – dette har betydet, at institutionernes budgetter til forsikring er reduceret. 2009: Besparelse på indkøb og telefoni. De enkelte institutioner er reduceret med til-sammen 11.800 kr. 2010: 0,3 % rammebesparelse. De enkelte institutioner er reduceret med tilsammen 285.700 kr. Spareplan 2010-2014: På daginstitutionsområdet er der sparet netto 4.487.000 kr. Daginstitutionerne reduceres samlet set med 18 årsværk, svarende til en bruttobe-sparelse på løn til personale på 5.979.000 kr. Fordelingen af de 18 årsværk er foretaget ud fra en forholdsberegning i forhold til nor-meringen i 2011 på de enkelte daginstitutioner. Forældrebetalingsandelen udgør 1.492.000 kr. Klubben i Odder – Klub Egestammen har i forbindelse med spareplan 2010-2014 gennemført nettobespa-relser på 387.000 kr. Dette er sket ved reduktioner af personaletimer og en ændring af åbningstiderne. Forældrebetalingsandelen udgør 95.000 kr. 2011: Børnehaven Vennelund, Gaia specialgruppen - Budgettet er reduceret med 131.000 kr. som led i op-nåelse af budgetbalance på Børne- og Familiecentrets område. 2011 - Blæksprutten, vuggestueafdelingen er tilført 256.100 kr. til husleje i det tidligere Ørting Lokalcenter. 2012: Driftsoverenskomsten med den selvejende institution, Parkvejens børnehave er opsagt med virkning pr. 31. december 2012. Personalet er opsagt pr. 31. december 2012 og børnene er flyttet til andre institutioner pr. 1. august 2012. Budgetforlig 2013: Klub Egestammen, 10-14 årige. - Budgettet tilføres i 2013 netto 150.000 kr. til 20 ekstra klubpladser i perio-den 1/1-31/7-2013. - Klub Egestammen , budgettet tilføres brutto 252.400 kr. - Forældrebetaling klubber, budgettet forøges med -102.400 kr.

Budget til indvendig bygningsvedligeholdelse – se under Miljø- og Teknikudvalget.

Page 162: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børne- og Familiecentret 154

Børne- og Familiecentret

Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Børne- og familiecenter 73.277.200 -669.000 72.608.200

Kompensation for mang-lende fremskrivning – opholdsbetaling

80.000

Budget til lægeerklærin-ger flyttes til hkt. 6

-60.000

Lov- og Cirkulæreprogram -889.000

Budgetforlig - Cafe Retro 200.000

Pr. 1. januar 2004 blev der etableret et Børne- og Familiecenter. Indsatsen over for børn og unge med behov for særlig støtte har hidtil været spredt ud over en række faggrupper og organisatoriske sam-menhænge. Formålet med at samle indsatsen i et Børne- og Familiecenter er at opnå en tidlig og koor-dineret indsats over for de 0 til 18-årige med behov for særlig støtte. Børne- og Familiecentret samler følgende enheder: PPR (Pædagogisk Psykologisk Rådgivning) Sundhedsplejen Sagsbehandlerne fra den hidtidige Børne- og Familieafdeling Familieterapeuter - Egeknasten Servicelovsområdet Specialundervisningsområdet Principper for indsatsen overfor børn og unge med særlige behov I forbindelse med opgavereformen vedtog Byrådet i juni 2006 følgende principper og visioner for arbej-det med børn og unge med særlige behov:

Odder Kommunes børn- og ungepolitik er gældende for alle kommunens tilbud til børn og unge.

Odder Kommunes indsats overfor familier, børn og unge med særlige behov er samlet i Børne- og Familiecentret. Derved sikres én samlet tværfaglig indsats, hvor familien er i centrum. I sam-arbejde med Børne- og Familiecentret foregår en stor del af indsatsen ude på de enkelte institu-tioner.

Vision for indsatsen overfor børn og unge med særlige behov. Med udgangspunkt i, at det er forældrene, der har ansvaret for deres børn, er det Odder Kommunes vi-sion:

At alle børn og unge får en opvækst, der bedst muligt fremmer deres trivsel og udvikling.

At børn, unge og familier med særlige behov får den nødvendige og tilstrækkelige hjælp på et så tidligt tidspunkt, at ulemper og skader begrænses mest muligt.

At børn og unge med særlige behov så vidt muligt fastholdes i normalmiljøet i fagligt kvalificere-de tilbud.

At Odder Kommune så vidt muligt kan rumme alle børn og unge i alderen 0-18 år í fagligt kvalifi-cerede tilbud.

Page 163: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børne- og Familiecentret 155

Budgetforudsætninger Budgettet for 2013 er reduceret med 669.000 kr. Refusionsordningen vedr. særligt dyre enkeltsager er ændret med virkning fra 1. september 2012, hvor grænserne er nedsat markant. Samtidig er ordningen udvidet til også at omfatte søskenderefusion således, at refusionen hæves i de sager, hvor 4 eller flere søskende anbringes. I disse tilfælde opgøres refusionen ud fra de samlede udgifter. Tildelingsmodel I ressourcetildelingsmodellen udlægges specialundervisningsressourcerne i vid udstrækning til skolerne

med henblik på, gennem øgede handlemuligheder for den enkelte skole, at

skabe større rummelighed og øge inklusionen, øge muligheden for fleksibel udnyttelse af ressourcerne, bevare den lokale tilknytning for flest mulige elever, styrke den specialpædagogiske udvikling og nytænkning, etablere en økonomisk incitamentsstruktur, der fremmer inklusion, og øge muligheden for at tilpasse ressourceforbruget til de økonomiske muligheder.

Princip Specialundervisningsressourcerne lægges i vid udstrækning ud på skolerne således, at disse har ressour-cer til at støtte eleverne i distriktsskolen i stedet for at disse udskilles til en specialklasse/specialtilbud. Når en elev trods muligheden for den lokale specialpædagogiske støtte alligevel besluttes henvist til en specialklasse/specialtilbud, betaler skolen via et takstbeløb for en del af dette tilbud.

Støtte i den overvejende del af undervisningen, AKT-indsatsen samt eneundervisning, finansieres ude-lukkende af skolen, da alle ressourcer til disse tilbud udlægges.

I modellen udlægges:

Almindelig specialundervisning/ressourcecentrene (bevilges direkte til skolerne og ikke via BFC)

Midlerne til AKT-indsats – både den lokale og den udvidede

Midlerne til ”Særlige støttetimer”

Takstbeløb til Skovbakkeskolens specialklasser

Takstbeløb til Hou skoles specialklasser

Takstbeløb til Parkvejens skoles specialklasser

Takstbeløb til Specialskolerne i Århus

Eneundervisning

Akutpuljen

Takstbeløb Der fastsættes følgende takstbeløb:

Skovbakkeskolens specialklasser: 113.992 kr. Hou skoles specialklasser 129.536 kr. Parkvejens skoles specialklasser 170.988 kr. Specialskoler/øvrige tilbud (primært i Århus) 170.988 kr.

Page 164: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børne- og Familiecentret 156

Skoleåret 11/12 For skoleåret 11/12 foretages ressourcefordelingen ud fra den konkrete elevfordeling i specialtilbudde-ne pr. 1. september, således skolerne tildeles ressourcer til at betale de takstbeløb, de ud fra elever i skoledistriktet, der er i specialklasser/specialtilbud, er forpligtet til. Der ydes således fuld finansiering i skoleåret 12/13 ud fra situationen pr. 1. september. Efterfølgende kan situationen naturligvis ændres afhængig af tilflytning/fraflytning, ny segregering mv. Modellen indfases over 5 år. I forhold til skoleåret 12/13 udgør indfasningen 0 %. PPR – 3901010001 7.475.700 Hovedmål for PPR:

at medvirke til, at børn og unge får den bedst mulige udvikling og trivsel således, at barnet/den un-ge gives mulighed for at udnytte og udvikle dets ressourcer af såvel intellektuel, følelsesmæssig og social karakter såvel hjemme som i skole og institution

samarbejde med de nære voksne og andre instanser på en sådan måde, at det giver sammenhæng og helhed i indsatsen

ved siden af arbejdet med det enkelte barn er PPR’s mål at bidrage bredt til en stadig kvalificering af arbejdet med erkendte risikogrupper og børn/unge med særlige behov.

Årsværk Lønsum

Skolepsykologer 3,80

Tale-hørekonsulenter 3,80

To-sprogspædagog 0,54

Fysioterapeut 0,50

Konsulenter 1,00

Sekretær 0,85

LC-midler til tidligere VISO-opgaver

253.000

Aldersreduktion 0,31

PPR Samsø 1,10

I alt 11,28 6.487.900

Budgettet er i 2011 reduceret med -163.000 kr., svarende til det kommunale tilskud til medarbejder i Café Retro. Budgettet er yderligere reduceret med -710.000 kr. i forbindelse med budgetlægningen for 2011, som led i opnåelse af budgetbalance på Børne- og Familiecentrets område. Betaling fra andre kommuner er budgetlagt med -913.900 kr. Dette har baggrund i samarbejdsaftale med Samsø Kommune om PPR-betjening. Konsulentordning 429.700 Der er etableret en konsulentordning vedr. to-sprogede børn i dagpleje. Der er afsat 20 timer ugentligt, svarende til 0,6 årsværk. Budgettet er forøget i 2012 med 62.000 kr. og igen i 2013 med 43.000 kr. som følge af lov om obligato-risk dagtilbud til børn.

Page 165: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børne- og Familiecentret 157

Sundhedspleje – 3901010003 3.232.000 Den 1. januar 1996 trådte lov om forebyggende sundhedsordning for børn og unge i kraft. Alle de fore-byggende sundhedsordninger for børn og unge er samlet i en lov, bortset fra vaccinationsloven og bør-ne- og ungdomstandplejeordningen. Formålet med ordningen er at bidrage til at sikre børn og unge en sund opvækst og skabe gode forud-sætninger for en sund voksentilstand. Alle børn og unge skal tilbydes: En generel sundhedsfremmende og sygdomsforebyggende indsats. Funktionsundersøgelser ved en sundhedsplejerske. To undersøgelser ved sundhedsplejerske i forbindel-se med ind- og udskolingen. Børn og unge med særlige behov skal herudover tilbydes: Øget rådgivning og bistand, herunder yderligere undersøgelse ved sundhedsplejerske. Der er nedsat en tværfaglig gruppe til koordinering af indsatsen. Som en del at budgetforliget for 2009 er der afsat 240.000 kr. til en tidlig indsats i spædbørnsfamilier.

Årsværk Lønsum

Sundhedsplejersker 6,14

Sekretær 0,54

I alt 6,68 3.064.300

I forbindelse med budgetlægningen for 2011 er normeringen reduceret med 413.000 kr. bl.a. som følge af faldende børnetal i målgruppen, samt som led i opnåelse af budgetbalance på Børne- og Familiecent-rets område. Administration – 3901010004 6.632.100 Området omfatter Børne- og Familiecentrets administrative udgifter.

Årsværk Lønsum

Socialrådgivere inkl. fami-liepleje-rådgivere

9,3

Administrative medarb. 4,65

I alt 13,95 6.414.100

Lønsummen er reguleret med én socialrådgiver, der er finansieret af midler afsat på Lov- og Cirkulære-programmet til Barnets Reform, samt til ansættelse af en controller til styrkelse af økonomistyringen på Børne- og Familiecentret.

SSP – 3901010005 566.000 Der er afsat lønsum til én SSP-medarbejder.

Page 166: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børne- og Familiecentret 158

Familieterapeuter – Egeknasten – 3901010006 1.952.400

Årsværk Lønsum

Familieterapeuter 2,7

Servicepsykolog 1,0

I alt 3,7 1.877.300

Hjemme-hos – 3901010007 2.444.000 ”Hjemme-hos” indsatsen er en foranstaltning under Serviceloven, og visiteringen dertil foretages af so-cialrådgiverne efter en forudgående socialfaglig undersøgelse (§ 50-undersøgelse). Indsatsen er en socialpædagogisk og praktisk-pædagogisk forebyggende foranstaltning, som primært fo-regår i hjemmet. Mellem 30 og 35 familier modtager løbende denne støtte. Varigheden kan være fra ½ år op til flere år. For nogle familier vil støttebehovet vare lige så længe, der er hjemmeværende børn. Familierne har alle brug for socialpædagogisk støtte. Familiernes problematikker er alle forskellige, men i mange familier er der særlige problemer med misbrug, psykisk sygdom/mentalt handicap – enten hos forældrene eller hos børnene. Årsværk: 5 Budgetregulering – 3901010009 -590.300 Undervisning normalskoler - 3901020001 751.600 Betaling til og fra andre kommuner Betaling til andre kommuner vedr. skolegang 2.744.200 kr. Betaling fra andre kommuner for 15 børns skolegang i Odder Kommune -2.194.900 kr. Syge- og hjemmeundervisning 202.300 kr. Der har gennem de seneste år været behov for at iværksætte ene-undervisning. Det skønnede omfang andrager 15 ugentlige timer. Undervisning specialskoler – 3901020002 7.706.900 Transport Specialskoler til specialskoler 1.200.000 kr. Specialundervisning i Regionale tilbud Høre/Syn 405.800 kr. Objektiv finansiering af følgende regionale tilbud: Filidelfiaskolen, Døvblindecentret, Fredericiaskolen, Materialecentralen og Refnæsskolen

Page 167: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børne- og Familiecentret 159

Kommunale specialskoler Opgørelse over antallet af specialundervisningstilbud i Odder Kommune og andre kommuner:

Helårsperson Enhedspris

Langagerskolen 2 282.145

Stensager skolen 12 268.640

Øvrige 6 255.600

I alt andre kommuner 20 5.876.600

Hou Skole 12 1.958.600

Skovbakkeskolen 31 3.787.400

Parkvejens Skole 39 8.290.500

I alt egne skoler 82 14.127.500

Betaling fra andre kommuner 6 -1.158.900

Takstafregning skoler 53 -7.995.000

Intern afregning BFC 23 -5.157.100

Bidrag til privat skoler vedr. svært handicappede elever Bidrag, der betales til staten 29.100 kr. Abonnementer, Center for Syn- og Hjælpmidler 82.500 kr. Psykiatriaftale 47.400 kr. Ungdomsuddannelse for alle 231.000 kr. SFO – 3901020003 3.925.000 Støttepulje – SFO 650.500 kr. Der er afsat en støttepulje til SFO-området. Støttepuljen er som følge af spareplan 2010 - 2014 reduce-ret med 165.600 kr. Støttepuljen administreres af Visitationsudvalget. Special SFO Opgørelse over antallet af special-SFO pladser i Odder Kommune og andre kommuner:

Helårsperson Enhedspris

Langagerskolen 2 224.475

Stensagerskolen 11 220.460

Øvrige 2 222.000

I alt andre kommuner 15 3.318.000

Hou Skole 11 108.088

Parkvejens Skole 26 166.024

I alt egne skoler 5.505.600

Betaling fra andre kommuner 3 -541.600

Intern afregning 33 -5.007.500

Page 168: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børne- og Familiecentret 160

Børnepasning – 3901030001 1.441.600 Støttepulje – daginstitution 953.300 kr. Støttepuljen er i udgangssituationen fastsat til 1.000.500 i 2011-prisniveau. Såfremt antallet af daginstitutionspladser ændres korrigeres puljen med 1.638 kr. pr. plads. Som følge af spareplan 2010 - 2014 er støttepuljen reduceret med 290.000 kr. I forhold til 2013 er puljen reduceret som følge af nednormering af institutionerne med 84 pladser. Støttepuljen er i perioden 1. januar til 31. juli 2013 forøget med 76.700 kr. til dækning af støttetimer på institution i anden kommune. Særlige klub- og dagtilbud 488.300 kr.

Helårsperson Enhedspris

Klubtilbud 2,0 244.150

I alt 2,0 488.300

Serviceloven – 3901040001 og 3901040002 36.659.500 Efter Kommunalreformen er området vedr. døgnpleje, døgninstitutioner samt forebyggende foranstalt-ninger fuldt kommunalt finansieret. Der er dog indført en refusionsordning, således at staten refunderer udgifter mellem 721.800 og 1.443.600 kr. med 25 % og udgifter over 1.443.600 kr. med 50 %. Refusionsordningen er ændret med virkning fra 1. september 2012, hvor grænserne er nedsat markant. Samtidig er ordningen udvidet til også at omfatte søskenderefusion, således af refusionen hæves i de sager, hvor 4 eller flere søskende anbringes. I disse tilfælde opgøres refusionen ud fra de samlede udgif-ter. Indtægterne fra refusionsordningen er fra 2012 samlet på funktion 05.22.07. Refusion af Særligt Dyre Enkeltsager Refusion vedr. familiepleje og opholdssteder -223.200 kr. Refusion vedr. forebyggende foranstaltninger -50.100 kr. Refusion vedr. døgninstitutioner -430.500 kr. Familiepleje og private opholdssteder 15.380.400 kr. Området administreres i henhold til Lov om Social Service § 66. Fælles familiepleje Budgettet er afsat til følgende formål: Barnets Reform – midler afsat til uddannelse og supervision af plejefamilier 58.900 kr.

Page 169: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børne- og Familiecentret 161

Helårsperson Gns. pris pr. mdr Højeste Laveste

Budget 2013

Familiepleje 14,6 5.120.000

Netværksplejefamilier 4,0 372.100

Følgeudg. v. familiepleje 3.084.900

Private opholdssteder 5,5 71.529 79.759 65.039

5.703.300

Kost- og efterskole 3,6 1.097.100

I alt 15.436.300

Refusion -223.200

Forebyggende foranstaltninger 8.961.700 kr. Området administreres i henhold til Lov om Social Service § 52, stk. 3, nr. 1 - 9 og § 52, stk. 4 og 5. Konsulentbistand: Der er afsat 550.000 kr. til konsulentbistand i forhold til barnets eller den unges forhold. Ifølge Lov- og Cirkulæreprogrammet for 2001 er der afsat 66.000 kr. til opgaver vedr. særlig familievej-ledning og til udvidelse af undersøgelsesrettigheder for børn og unge på psykiatriområdet. Praktisk og pædagogisk bistand – der er afsat 101.700 kr. til udlæg for hjemme-hos. Lønudgiften er flyt-tet til BFC internt. Abonnementer – Rådgivningscenter m.v. 930.000 kr.

Helårsperson Budget 2013

Familiebehandling 2,7 762.000

Døgnophold for forældremynd.haver

0,7 681.500

Aflastningsordninger 29 2.676.900

Kontaktpersonordninger 10,3 809.300

Økonomiske støtte til efterskoleophold

83 2.194.100

Retro’en 200.000 kr. Budgetansøgning fra Retro’en. BFC har ansvaret for anvendelsen af disse midler. Narkobehandling 606.200 kr. Der er afsat midler til narkobehandling af unge under 18 år.

Page 170: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Børne- og Familiecentret 162

Døgninstitutioner 11.645.300 kr. Området administreres i henhold til Lov om Social Service § 66 stk. 1, nr. 5, jf. § 52 stk. 3 nr. 8, § 58, §§ 75 og 76 stk. 3, nr. 1 og nr. 4 og omfatter: - hybeltilbud med socialpædagogisk støtte

- døgnanbringelse af svært belastede børn og unge

- aflastning på døgninstitutioner til vidtgående handicappede

- dagforanstaltning for handicappede børn i døgninstitutioner

Helårsperson Gns. pris pr. mdr Højeste Laveste

Budget 2013

Døgninstitution – sociale problemer

2,5 80.322 91.494 74.737

2.342.700

Døgninstitution - vidtgående handicap

5,9 80.685 109.793

60.483

5.852.800

Aflastning – vidtgående handicap

13,5 20.434 3.464.500

I alt 11.660.000

Refusion -430.500

Sikrede institutioner 825.900 kr. Budgettet skal dække den objektive finansiering af de sikrede institutioner: Koglen, Grenen, Egely, Bak-kegården, Stevnsfortet, Sølager og Søndrebro. Finansieringen af de sikrede institutioner er omlagt med virkning fra 1. juli 2010. Den nye model opdeler finansieringen i to, hvoraf den ene del fortsat baseres på en objektiv finansiering og den anden del base-res på kommunens faktiske forbrug af sikrede pladser. Den nye model er gennemført for at sikre, at kommunernes incitament til at forebygge alvorlig krimina-litet. Budgettet er reduceret med 89.000 kr. som følge af, at den kriminelle lavalder forhøjes til 15 år.

Page 171: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Sundhed 163

Tandpleje – 3601000001

Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Tandpleje 8.682.000 -130.000 8.552.000

Demografi -130.000

Tandplejens hovedformål er at fremme tandsundheden. Lovgrundlaget er beskrevet i Sundhedsloven,

som trådte i kraft 1. januar 2007.

Børne- og ungetandpleje: Sundhedsloven § 127 - 130

Tandplejen har opstillet mål for aldersgrupperne 3,5,7,12,15 og 18 år. Dels på forekomsten af caries og

dels for andel af børn og unge med helt sunde tænder.

Tandsundheden i Odder forbedres år for år og har i de senere år ligget bedre end tandsundheden på

landsplan. Forbedringer i tandsundheden sker primært ved opretholdelse af en god hjemmetandpleje.

Derfor inddrager Tandplejen forældrene mest muligt og arbejder på at undervise, motivere og træne

forældre, børn og unge, så de opnår færdigheder til at sikre en god hjemmetandpleje.

Tandplejen satser på at finde små, begyndende cariesangreb, som kan standses inden det bliver nød-

vendigt at fremstille en fyldning.

Omsorgstandpleje: Sundhedsloven § 131 og 132

Omsorgstandpleje tilbydes til personer, som pga. nedsat førlighed eller vidtgående fysisk eller psykisk

handikap kun vanskeligt kan benytte den almindelige sygesikringstandpleje.

Målet er at sikre den bedst mulige tyggeevne og undgå smertefulde tilstande – og derigennem fremme

den enkeltes samlede sundhed og trivsel. Støttepersoner og institutionspersonale inddrages i arbejdet

med at optimere hjemmetandplejen.

Odder Kommunes visitationsteam visiterer til omsorgstandplejen.

Der opkræves en brugerbetaling, som reguleres hvert år af Indenrigs- og Sundhedsministeriet.

Specialtandplejen: Sundhedsloven § 133 og 134

Specialtandplejen er en ny opgave for kommunen fra 1. januar 2007.

Specialtandpleje tilbydes til sindslidende, psykisk udviklingshæmmede m.fl. der ikke kan udnytte de al-

mindelige tandplejetilbud i børne- og ungdomstandplejen, praksistandplejen eller omsorgstandplejen.

Støttepersoner og institutionspersonale inddrages i arbejdet med at optimere hjemmetandplejen.

Visitation foretages i den kommunale tandpleje. Herfra kan visiteres til den regionale specialtandpleje i

de tilfælde hvor opgaven ligger udenfor den kommunale specialtandplejes kompetencer.

Page 172: Budget 2013

Børn, Unge og Kulturudvalget Sundhed 164

Der opkræves en brugerbetaling for personer over 18 år. Denne reguleres hvert år af Indenrigs- og

Sundhedsministeriet.

Budgetteringsforudsætninger: Budgettet er i 2012 reduceret med i alt 130.000 kr., hvilket skyldes et fald i antallet af børn i aldersgrup-pen 0 – 17 år.

Timer pr. uge Årsværk

Tandlæge: 1 årsværk = 35 timer

171,5 t 4,90

Klinikassistent 242,34 t 6,55

Tandplejer 60,12 t 1,62

Nednormering -2,0

I alt 11,07

I forbindelse med Kommunalreformen er budgettet tillagt 417.000 kr. til dækning af udgifter til speciali-seret tandpleje til sindslidende og handicappede. Kommunen er pålagt tilbudspligt, og kan vælge at kø-be ydelserne ved Regionen.

Page 173: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Fritid, Bibliotek og Kultur 165

Fritid, Bibliotek og Kultur:

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Fritid, Bibliotek og Kultur: 270.300 270.300

Øvrige sociale formål - 5410000000:

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Øvrige sociale formål: 270.300 270.300

Her konteres udgifter til støtte for det lokale frivillige sociale arbejde, der udføres af foreninger og organisationer i Odder Kommune. Støtte til frivilligt socialt arbejde 210.300 Medfinansiering Frivilligcenter Odder 60.000

Page 174: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Ældreområdet 166

Ældre:

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Ældre: 179.701.000 6.525.000 186.226.000

Andre sundhedsudgifter 968.400 968.400

Fællesudg. og indtægter - Nedsættelse af serviceareal- tilskud . - Pulje til øget produktivitet mv

404.000

39.000 1.500.000

1.943.000

Ældreservice - Kommunal genoptræning huslejeudgift

20.730.100

307.000

21.037.300

Visitationsteamet - Demografi - Nyt nøglesystem, Besparelse personlig/praktisk hjælp - Hverdagsrehabilitering, Besparelse personlig/praktisk Hjælp

157.598.500 6.400.000

-400.000

-1.321.000

162.277.500

Generelle forudsætninger for budget 2013: Serviceniveau: Hjælpen og støtten skal bidrage til at afhjælpe væsentlige følger af nedsat fysisk og psykisk funktionsevne eller særlige sociale problemer. Det er endvidere vigtigt

At hjælpen og samarbejdet sigter mod størst mulig selvhjulpenhed (aktiverende sigte) for borgeren.

At hjælpen er med udgangspunkt i, hvad borgeren ikke selv kan på det givne tidspunkt.

At borgeren bevarer en aktiv og selvstændig hverdag.

Odder kommune har som mål, at flest mulige borgere er selvhjulpne. Derfor vil alle ansøgere om hjælp, og hvor der vurderes at der er et potentiale, blive tilbudt træning eller instruktion i at udføre opgaverne selv. Ydelsen kan således være af vejledende og undervisende karakter. Serviceniveauet er beskrevet i kvalitetsstandarder for området. Der er tilbud om at kunne spise i Ålykkecentrets cafe. Hvis en borger er ude af stand til selv at lave mad, eller ude af stand til at købe ind, tilbydes service i form af madud- bringning. Ved særlige behov ydes hjælp til bestilling af varer. Ligeledes ydes hjælp til indkøb, hvis forhandleren ikke bringer varerne ud.

Page 175: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Ældreområdet 167

Generelt vedrørende ældreområdet: Fordelingsnøglen er et udtryk for den relative eller procentuelle fordeling af ressourcerne. Den er baseret på befolkningssammensætningen, fordelt på to alderskategorier, de 67-79 årige og de 80-årige og opefter. De 67-79 årige vægtes med 1 og de 80-årige og opefter med 4, ud fra en vurdering af for- ventet gennemsnitlig forskel i behovet for pleje og bistand i øvrigt. Strukturelle og organisatoriske forhold Ældreområdet er organiseret efter BUM-model (Bestiller UdførerModtager) Bestilleren er Visitationsteamet, som er myndighed på området. Visitationsteamet afgør om en borger har adgang til en ydelse og hvor stort omfanget af ydelsen skal være i forhold til det vedtagne serviceniveau i kommunen. Ældreservice er den kommunale udfører, og omfatter plejeboligenhederne Stenslundcentret og Bronzealdervej, hjemmeplejen, hjemmesygeplejen, træningscenter, korttidsafsnit, daghjem og Aktivitetshus. På fritvalgsområdet optræder der også private leverandører, ligesom kommunen har et friplejehjem, Skovbakkehjemmet. I Odder kommune er der visitation og ydelsesbaseret ressourcetildeling til hjemmepleje (Frit Valg), hjemmesygepleje og træning . Der visiteres yderligere til korttidsafsnit og daghjem, hvor der er et fast budget tilknyttet. Aktivitetshuset er brugerstyret og har ingen visitation. Hjemme- og sygepleje Odder kommunes hjemme- og sygepleje er tværfagligt organiseret og udfører sygepleje, personlig pleje og praktisk bistand, samt besvarer nødkald til borgere efter visiterede ydelser døgnet rundt. Hjemme- og sygeplejen kører ud fra Ålykkecentret. Sygeplejen overgik fra budget 2011 til time- prisafregning og budgettet er flyttet til Visitationsteamet, hvorfra afregning sker. Træningscenter Genoptræning efter sundhedsloven indgår som en del af sundhedsområdet. Odder kommune har et træningscenter beliggende på Vitapark Odder ( Odder Sygehus), hvor der udelukkende foregår ambulant træning . Træningsområdet overgik fra budget 2011 til timeprisafregning, og budgettet er flyttet til Visitationsteamet, hvorfra afregning sker. Plejeboliger Odder kommune har 54 plejeboliger på Stenslundcentret og 60 plejeboliger ved Bronzealdervej. Endvidere er der på Friplejehjemmet Skovbakkehjemmet 32 plejeboliger. Fra januar 2013 udvides Skovbakkehjemmet med 8 plejeboliger til i alt 40 plejeboliger. Kommunale boliger er afregnet med fast budget siden november 2011. I efteråret 2012 skal det evalueres, hvorvidt det faste budget skal fortsætte, eller om afregning efter plejetyngde skal genoptages, tilsvarende friplejehjemmet Skovbakkehjemmet. Brugerne visiteres fortsat til plejeboliger og inddeles i 4 kategorier

Page 176: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Ældreområdet 168

efter plejetyngde. Kategorierne anvendes til intern fordeling af det faste budgetbeløb mellem plejeboligerne på Bronzealdervej og Stenslundcenteret. Der betales et grundbeløb til dækning af udgifter, som ikke er påvirkede af plejetyngde. Friplejehjemmet Skovbakkehjemmet afregnes efter plejetyngde, men opdelt i antal visiterede timer. Taksterne er opdelt i tre tyngdegrupper og afregning sker iflg. ”Bekendtgørelse om afregning mellem friplejeboligleverandører og kommunalbestyrelsen”. Boenheder for demente Boenhederne er beliggende på Stenslundcentret. Boenhederne omfatter 8 + 10 pladser i to skærmede enheder for svært demente borgere. Botilbud for ældre med psykiatrisk lidelse Boenheden er beliggende på Stenslundcentret. Boenheden omfatter 8 pladser for ældre med psykiatrisk diagnose. Korttidspladser/akutplads. Odder Kommune råder over 11 fleksible korttidspladser og 3 akutpladser, som er beliggende på Ålykkecentret. Daghjem Der er etableret daghjem i Ålykkecentret, hvor der visiteres til tilbuddet ud fra behov. Der er omkring 40 brugere ugentlig. Aktivitetshuset og aktivitetsklubber Kommunens generelle omsorgstilbud efter servicelovens §65 er tilbud i forbindelse med Aktivitetshuset. Sygeplejestuderende Ældreservice modtager ikke studerende i 2013.

Social- og sundhedselever Social- og sundhedsskolerne har ansvaret for elevoptaget, og bestemmer hvilke elever den enkelte kommune skal modtage og indgå elevansættelse med. Antallet aftales mellem regionen og den enkelte kommune. Den kommunale udgift består af lønudgiften samt udgifterne til teoriundervisning. Kommunen modtager i skoleperioden elevrefusion. I 2013 forventer Odder kommune at modtage 6 social- og sundshedsassistent årselever og 24 social- og sundhedshjælperelever. Hovedparten forventes at være voksenelever. Fællesudgifter for ældreområdet: Andre sundhedsudgifter – 55100400001: Begravelseshjælp 557.000 Plejetakst for færdigbehandlede patienter 429.400 Fælles udgifter og indtægter – 5610050001: Betaling for personlig/praktisk hjælp -4.900 Kontoen omfatter brugerbetaling for midlertidig hjemmehjælp, I henhold til servicelovens § 82. Betalingen er indtægtsafhængig.

Page 177: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Ældreområdet 169

Patientrettet forebyggelse 466.000 Servicearealtilskud til 54 boliger Stenslund og 20 boliger i Østergade -61.800 Tilsyn med plejehjem 43.700 Pulje, afsat til investeringer på ældre- og sundhedsområdet til øget produktivitet, involvering af borgerne samt udvikling af teleomsorg og andre arbejdskraftbesparende indsatser. 1.500.000 Ældreservice – 5610200101-5610200800: Frit-valg, distrikt 4 – 5610200106: Personlig- og praktisk hjælp, Tunø 129.500 Plejehjem, administration, drift – 5610200201: 2.524.000 Beløbet dækker udgifter til: Leasing af biler Omsorgssystem Lokalcenteraktiviteter Sygeartikler og medicin Øvrige udgifter Diverse udg. vedr. brugerne Møder, rejser og repræsentation Administrationsudgifter Kørselsindtægter Øvrige indtægter Bronzealdervej – Lejerbo – 5610200203: -2.747.600 Forsikringer 21.200 EL 123.300 Renovation 79.400 Vand 26.400 Rengøring 492.000 Bygningsdrift 266.000 Anskaffelser 332.200 Rådgivning, revision m.m 110.000 Huslejeindtægter -4.198.100 Ledelse og administration – 5610200301: 7.319.400 Beløbet dækker udgifter til løn til ledelse og administrativt personale. Desuden udgifter til uddannelse, befordringsgodtgørelse og forsikringer for hele Ældreservice. Utilsigtede hændelser – udvidet patientsikkerhed 34.200 Elever – 5610200303: Budget til ret til betalt ferie for SOSU-elever er indeholdt i budgettet fra 2009 2.639.600

Page 178: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Ældreområdet 170

Sygeplejersker – 5610200304: Sygeplejeområdet overgik fra budget 2011 til timeprisafregning, og budgettet flyttes til Visitationsteamet, hvorfra afregning sker. Korttidspladser – 5610200308: 5.636.300 Beløbet dækker lønudgifter tilknyttet korttidsafsnit. Pedeller – 5610200309: 1.666.200 Beløbet dækker rengøringsudgifter på fællesarealer i plejeboliger, Ålykkecentret, korttidsafsnit og træningscenter. Desuden omfatter budgettet chaufførløn til buskørsel, samt løn til 1,8 pedelårsværk. Daghjem – 5610200401: Der er etableret daghjem på Ålykkecentret, hvor der visiteres til tilbuddet ud fra behov. Der er omkring 40 brugere ugentlig. Beløbet dækker udgifter til løn, beklædning, omsorgssystem og terapimaterialer. 2.299.600 Aktivitetshuset – 5610200501: Aktivitetshuset er fra ultimo 2010 blevet fuldt brugerstyret. Plejehjem – 5610200601: Beløbet dækker udgifter til serviceareal på Bronzealdervej og Ålykkecentret. 698.800 Ølykkecentret – 5610200701: Ølykkecentret ligger på Tunø. 88.400 Kommunal genoptræning – 5610200800: 748.700 Beløbet dækker udelukkende udgifter til drift, f.eks. el, vand, varme, husleje samt inventar/ redskaber til genoptræningen. Desuden kursus- og kørselsudgifter til personalet. Træningsområdet overgik fra budget 2011 til timeprisafregning, og lønbudgettet er flyttet til Visitationsteamet, hvorfra afregning sker. Visitationsteamet Pr. 1. Januar 2003 er indført frit leverandørvalg vedr. praktisk hjælp og personlig pleje samt madservice. Samtidig er der indført adskillelse af bestiller- og udfører- funktionen. Odder Kommunes Visitationsteam varetager visitation til bl.a. praktisk bistand, personlig pleje, sygepleje, madservice, hjælpemidler, biler, boligindretning , træning, omsorgstandpleje, daghjem, pleje- og ældreboliger, ældretransport, handicapkørsel, plejeorlov m.m. Visitationsteamet følger op på kvalitetsstandard og ressourcestyring, med ansvar for at afstemme timeforbruget og de visiterede ydelser i forhold til det politisk godkendte ser- viceniveau. Samtidig indgår en forpligtigelse til at reagere på negativ udvikling i de visiterede timer. Frit-Valgstimeprisen er beregnet ud fra udgiftsniveauet i Ældreservice. Jo større/mindre for- brug det ene år, jo større/mindre timepris året efter.

Page 179: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Ældreområdet 171

Håndtagene til ressourcestyring er ledelsesmæssige indgreb i henholdsvis bestillerenhed og udførerenhed samt politisk stillingtagen til serviceniveau/bevillinger indenfor samtlige områder. Ressourcestyringen foregår dels ved fokus på antal visiterede borgere, og ved politisk stilling- tagen til serviceniveauet/bevilling på området. Visitation personlig og praktisk hjælp – 5610300101: 61.595.800 Budgetramme 61.575.100 Heraf demografi 4.226.400 Hovedrengøring (hos ikke visiterede borgere) 92.900 Betaling til andre kommuner 688.900 Betaling fra andre kommuner -761.100 Visitation plejehjemspladser – 5610300201: 59.239.800 Visitation sygepleje – 5610300301: Budgetramme 10.401.900 Heraf demografi 694.200 Visitation madservice – 5610300401: 9.717.600 Det Danske Madhus afholder alle direkte og indirekte omkostninger i forbindelse med produktion og udbringning. Der afregnes mellem Visitationsteamet og Det Danske Madhus en gang månedlig på baggrund af opgørelse over leverede ydelser. Budgetramme, madservice 8.718.400 Heraf demografi 166.700 Budgetramme, transport, udbringning 999.200 Brugerbetalinger vedr. madservice – 5610300501: Beboeres betaling for kost på plejehjem -4.591.500 Betaling for udbragt mad, incl. udbringning -2.629.000 Visitation genoptræning – 5610300601: 4.419.800 Heraf demografi 317.000 Personbefordring 325.200 Betaling til og fra kommuner – 5610301001: Betaling for Odder Kommunes borgere med ophold i andre kommuners plejehjem eller plejeboliger 3.120.500 Andre kommuners betaling for ophold i Odder Kommunes plejeboliger -3.198.600 Hjælpemidler, forbrugsgoder og boligindretning – 5610303001: Odder Kommunes Visitationsteam visiterer til personlige hjælpemidler, genbrugshjælpemidler, boligændringer og handicapbiler.

Page 180: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Ældreområdet 172

Hjælpen ydes til personer med invaliditet eller sygdom – eller aldersbetinget svagelighed. Hjælpen ydes efter servicelovens §§112,113,114 og 116, og når hjælpemidlet i væsentlig grad kan afhjælpe de varige følger af en nedsat funktionsevne, og derved i væsentlig grad kan lette den daglige tilværelse, eller er nødvendig for at modtageren kan udøve sit erhverv. Hjælpen er indkomstuafhængig. Der er som hovedregel ingen egenbetaling. Til forbrugsgoder ydes hjælpen med halvdelen af udgiften. Der kan ikke ydes hjælp til forbrugsgoder under 500 kr. 14.765.500 . Budgettet indeholder bl.a. budget til: Støtte til køb af bil 2.660.600 Boligindretning 1.875.500 Høreapparater 2.058.400 Pasning af døende i eget hjem – 5610305001: Pasning af nærtstående med handicap eller alvorlig sygdom, jf. Servicelovens § 118, samt bevilling af plejevederlag til pasning af døende jf. Servicelovens §119. Budgettet dækker udgifter til aflønning af pårørende, der bevilges enten pasningsorlov eller plejeorlov. Endvidere udgifter til hjælp til sygeplejeartikler o.lign. såfremt udgiften ikke dækkes af anden lovgivning. 516.700 Administration af hjælpemidler – 5610305501: Beløbet anvendes til administration af hjælpemidler, samt til reparationer af hjælpemidler og rengøring af depot. Desuden til hørevejledning. 865.100 Betaling til regioner: Rådgivning, syns- og taleområdet 271.100 Visitationsteamet, administration – 5610306001: Beløbet dækker lønninger, kørselsgodtgørelser, uddannelse, beklædningsgodtgørelse, IT (bl.a. omsorgssystemet) og administrations- udgifter. 7.255.400 Kildegade 6 – 5610307001: Beløbet dækker udgifter til opvarmning, el og vand, rengøring m.v. 202.200

Page 181: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Det specialiserede socialområde for voksne 173

Det specialiserede socialområde for voksne:

Rammen består af fire områder:

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Det specialiserede

socialområde for voksne

85.327.600

85.327.600

Social Service 50.338.100 50.338.100

fabos, inkl. boliger på

Lundevej

22.154.000

22.154.000

Rosenhuset 4.051.700 4.051.700

Åhusene og Pakhuset 8.783.800 8.783.800

Det specialiserede socialområde for voksne består af myndighedsafdelingen Social Service samt de

kommunale tilbud fabos, Rosenhuset, Støtteteamet, Åhusene og Pakhuset, samt Stof- og Alkohol-

behandlingen i Odder.

Området varetager opgaver indenfor følgende områder under Serviceloven:

Ungdomsuddannelse for unge med særlige behov - STU

Specialpædagogisk bistand til voksne - voksenundervisning

Plejefamilier og opholdssteder for børn og unge – efterværn

Forebyggende foranstaltninger for børn og unge – efterværn

Borgerstyret Personlig Assistance (BPA) – handicaphjælpere

Forebyggende indsats for ældre og handicappede – hjemmevejledning

Rådgivning og rådgivningsinstitutioner

Botilbud til personer med særlige sociale problemer (forsorgshjem og krisecentre)

Alkoholbehandling og behandlingshjem for alkoholskadede

Behandling af stofmisbrugere

Botilbud for længerevarende ophold

Botilbud til midlertidigt ophold

Kontaktperson- og ledsageordninger

Beskyttet beskæftigelse

Aktivitets- og samværstilbud

Page 182: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Det specialiserede socialområde for voksne 174

Social Service Særlige forhold ved budget 2013

I forbindelse med indgåelse af Rammeaftalen for 2012, blev det aftalt, at udgifterne over de næste 3 år skal

reduceres med i alt 4,5 %. Aftalen siger, at taksterne for institutioner indenfor Rammeaftalen, i gennemsnit

skal reduceres med 0 % i 2012, 2 % i 2013 og 2,5 % i 2014.

Ved budgetlægningen for 2013, har Social Service derfor indregnet en forventet besparelse på 2 % for

pladser købt på institutioner indenfor Rammeaftalen. Den forventede besparelse svarer til 0,5 mio.kr.

Det er op til den enkelte kommune at beslutte, hvordan de vil realisere besparelserne – så længe

besparelserne samlet set udgør 2 % i 2013. Det er således uvist i hvilket omfang, at de pladser som Odder

Kommune køber, vil blive omfattet af takstreduktionerne. Såfremt den forventede besparelse på 0,5 mio.

kr. ikke realiseres, vil Social Services budget ikke balancere i 2013.

Ungdomsuddannelse for unge med særlige behov – STU – 5431000000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Ungdomsuddannelse for

unge med særlige behov:

1.334.000

942.300

Området dækker ungdomsuddannelse til unge med særlige behov.

Der forventes udgifter til undervisning til 4 personer 917.300

Følgeudgifter 25.000

Specialpædagogisk bistand til voksne – voksenundervisning – 5431100000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Specialpædagogisk bistand

til voksne:

332.600

539.200

Området vedrører undervisning og specialpædagogisk bistand til borgere med høre- og talehandicap

efter Lov om specialundervisning for voksne § 1.

Betaling til regionen for tale- og høreundervisning 476.700

Undervisning på voksenskoler 55.000

Objektiv finansiering (Nyborgskolen) 7.500

Page 183: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Det specialiserede socialområde for voksne 175

Plejefamilier og opholdssteder mv. for børn og unge – efterværn - 5431200000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Plejefamilier og opholds-

steder mv. for børn og unge:

825.200

3.985.800

Området for efterværn omfatter unge i alderen 18-22 år, der vurderes til at kunne opnå fuld

selvstændighed, og hvor foranstaltningen forventes at være afsluttet senest ved det 23. år.

Løn til plejefamilier 439.900

Der forventes 3 unge anbragt i plejefamilier.

Følgeudgifter vedr. anbringelser 164.500

Der forventes følgeudgifter til 4 unge.

Opholdssteder 2.511.400

Der forventes 4 unge anbragt på privat opholdssted.

Kost- og efterskoler 328.900

Der forventes 4 unge anbragt på efterskole.

Eget værelse 534.100

Der forventes 4 unge anbragt i eget værelse.

Netværksfamilier 85.300

Der forventes én ung anbragt i netværksfamilie.

Statsrefusion – særligt dyre enkeltsager -78.300

Forebyggende foranstaltninger for børn og unge – efterværn – 5431300000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Forebyg. foranstaltninger for

børn og unge – efterværn:

594.000

517.300

Kontaktpersoner 517.300

Der forventes udgifter vedrørende 10 unge.

Page 184: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Det specialiserede socialområde for voksne 176

Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede – 5431500000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Pleje og omsorg mv. af ældre

og handicappede:

5.110.100

4.909.400

Tilskud til Borgerstyret Personlig Assistance (BPA)

Området dækker udgifter til Borgerstyret Personlig Assistance efter Servicelovens § 96, til personer med

nedsat funktionsevne. Der forventes tilskud til 9 borgere, hvis behov for hjælp er meget varierende, fra

hjælp døgnet rundt til hjælp nogle timer om dagen.

Løn til handicaphjælpere 4.854.400

Følgeudgifter vedr. hjælpere 55.000

Forebyggende indsats for ældre og handicappede - 5431600000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Forebyggende indsats for

ældre og handicappede:

6.018.300

6.748.300

Området vedrører hjemmevejledning til personer efter Servicelovens § 85. Denne form for støtte ydes til

personer, der ikke har ophold i et botilbud.

Hjemmevejledning fra private leverandører til 28 personer 3.197.300

Egne køb af pladser i Støtteteam 1.950.400

Hjemmevejledning fra løst-ansatte til 10 personer 580.500

Følgeudgifter til § 85-støtte 10.000

Der forventes indtægter for salg af 3 pladser i Åhusene til anden kommune -660.900

Der forventes indtægter for salg af 3 pladser i Rosenhuset til anden kommune -443.500

Betaling til kommuner for 3 personer 913.500

Egne køb af pladser i Åhusene - regulering 408.600

Egne køb af pladser i Rosenhuset - regulering 827.400

Beboeres egenbetaling -35.000

Page 185: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Det specialiserede socialområde for voksne 177

Rådgivning og rådgivningsinstitutioner - 5431700000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Rådgivning og rådgivningsinstitutioner:

820.300

169.700

Området dækker rådgivning til borgere med syns-, høre- og talehandicap. Rådgivning iht. Servicelovens § 12 15.000

Objektiv finansiering, synsområdet (Blindeinstituttet) 105.000

Objektiv finansiering, høreområdet (Center for døve) 49.700

Udgifter til tale- og høreundervisning er fra 2013 flyttet til

området ”Specialpædagogisk bistand til voksne”.

Botilbud for personer med særlige sociale problemer - forsorgshjem og krisecentre - 5431800000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Botilbud for personer med særlige sociale problemer :

508.400

350.000

Området vedrører udgifter til foranstaltninger for kvinder, der har været udsat for vold, trusler om vold mv. (krisecentre) efter Servicelovens § 109, samt udgifter til foranstaltninger for personer med særlige sociale problemer, som har behov for tag over hovedet, støtte mv. (f.eks. forsorgshjem og herberger) efter Servicelovens § 110. Kvindekrisecentre 240.000

Forsorgshjem 455.000

Statsrefusion 50 % -350.000

Følgeudgifter til forsorgshjem 5.000

Alkoholbehandling og behandlingshjem for alkoholskadede - 5431900000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Alkoholbehandling og behandlingshjem for alkoholskadede:

1.428.100

2.086.200 Området dækker udgifter til behandling af alkoholmisbrugere efter Sundhedslovens § 141. Området dækker såvel dag- som døgnbehandling af alkoholmisbrugere.. Ambulant behandling i andre kommuner 95.000

Drift af lokal alkoholbehandling (41 personer) 1.291.200

Døgnbehandling 700.000

Page 186: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Det specialiserede socialområde for voksne 178

Behandling af stofmisbrugere – 5432000000 - 5432010000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Behandling af stofmisbrugere:

2.366.200

2.448.800

Området dækker såvel dag- som døgnbehandling af stofmisbrugere. Private opholdssteder – døgnbehandling 1.000.000

Drift af lokal stofmisbrugsbehandling (45 personer) 1.338.800

Betaling til kommuner for følgeudgifter 40.000

Betaling til kommuner for dagbehandling 70.000

Botilbud til længerevarende ophold § 108 – Social Service - 5432100000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Botilbud til længerevarende ophold § 108 – Social Service:

25.864.200

20.458.100

Området dækker udgifter til længerevarende regionale og kommunale botilbud for personer med nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne efter Servicelovens § 108. Kommunale botilbud for personer med nedsat funktionsevne 14.629.400

Der forventes 17 personer i kommunale tilbud.

Regionale botilbud for personer med nedsat funktionsevne

Der forventes 9 personer i regionale tilbud 6.445.900

Objektiv finansiering, botilbud (Kofoedsminde) 280.000

Private opholdssteder 622.200

Der forventes én person på privat opholdssted.

Kommunale botilbud for sindslidende 1.670.200

Der forventes 3 personer i kommunale tilbud.

Regionale botilbud for sindslidende 742.900

Der forventes én person i regionalt tilbud.

Reguleringer til fabos -46.600

Statsrefusion – særligt dyre enkeltsager -761.600

Statsrefusion - flygtninge med 100 % refusion -3.124.300

Page 187: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Det specialiserede socialområde for voksne 179

Botilbud til midlertidigt ophold § 107 – Social Service - 5432200000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Botilbud til midlertidigt

ophold § 107 – Social Service:

10.998.000

13.785.400

Området dækker udgifter til midlertidigt ophold i botilbud for personer med nedsat fysisk eller

psykisk funktionsevne samt personer med særlige sociale problemer efter Servicelovens § 107.

Plejefamilier 52.600

Der forventes én person i plejefamilie.

Kommunale botilbud for personer med nedsat funktionsevne 3.684.700

Der forventes 9 personer i kommunale tilbud.

Beboeres egenbetaling på midlertidige botilbud -90.000

Følgeudgifter til midlertidige botilbud 55.000

Reguleringer til fabos 1.812.000

Statsrefusion – særligt dyre enkeltsager -167.000

Tornsbjerggård og Hadruplund

Der forventes 6 personer ialt på Tornsbjerggård og Hadruplund 4.083.600

Der forventes indtægt for én person fra anden kommune -687.500

Beboeres egenbetaling -495.300

Andre private opholdssteder

Der forventes 7 personer i andre private opholdssteder 5.577.300

Beboeres egenbetaling -40.000

Kontaktperson- og ledsageordninger - 5432300000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Kontaktperson- og ledsage-

ordninger § 45, §§97-98:

995.500

972.100

Området vedrører udgifter til kontaktperson- og ledsageordninger efter Servicelovens §§ 97-99.

Ledsageordning for personer med nedsat funktionsevne - § 97 917.100

Kontaktpersonordning for døvblinde - § 98 55.000

Støtte- og kontaktpersoner for sindslidende - § 99 0

Page 188: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Det specialiserede socialområde for voksne 180

Beskyttet beskæftigelse § 103 – Social Service - 5432400000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Beskyttet beskæftigelse § 103

– Social Service:

1.707.400

426.900

Området vedrører beskyttet beskæftigelse til personer med nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne

efter Servicelovens § 103.

Kommunalt tilbud 726.000

Der forventes 9 personer i kommunalt beskæftigelsestilbud i andre kommuner. Følgeudgifter til beskyttet beskæftigelse 100.000 Reguleringer til fabos -642.400 Egne køb af pladser i Pakhuset – regulering 298.500 Salg af pladser i Pakhuset -55.200

Der forventes indtægt for én person fra anden kommune.

Aktivitets- og samværstilbud § 104 – Social Service - 5432500000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Aktivitets- og samværstilbud

§ 104 – Social Service:

5.287.900

4.733.000

Området vedrører aktivitets- og samværstilbud til personer med betydelig nedsat fysisk eller

psykisk funktionsevne eller særlige sociale problemer efter Servicelovens § 104.

Kommunalt tilbud 2.281.500

Der forventes 17 personer i kommunale tilbud i andre kommuner.

Regionalt tilbud 1.273.000

Der forventes 8 personer i regionalt tilbud.

Følgeudgifter 120.000

Tornsbjerggård og Hadruplund

Der forventes 6 personer i alt på Tornsbjerggård og Hadruplund 1.031.600

Der forventes indtægt for én person fra anden kommune -147.800

Andre private aktivitets- og samværstilbud 174.700

Der forventes to personer i private tilbud.

Page 189: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Det specialiserede socialområde for voksne 181

Salg af pladser på fabos – Social Service – 5432600000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Salg af pladser på fabos –

Social Service:

-13.796.900

-12.734.400

Fællesomkostninger fabos 586.900

Takstindtægter for længerevarende boformspladser på fabos, SEL § 108 -4.646.000

Der forventes indtægter for salg af 6 pladser til beboere fra andre kommuner.

Takstindtægter for midlertidige botilbudspladser på fabos, SEL § 107 -5.864.000

Der forventes indtægter for salg af 9 pladser til beboere fra andre kommuner.

Takstindtægter for aktivitetscenterpladser på fabos, SEL § 103 -2.811.300

Der forventes indtægter for 26 brugere fordelt på produktions-, aktivitetscenter-,

dagcenter-, og daghjemsbrugere fra andre kommuner.

Page 190: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Det specialiserede socialområde for voksne 182

fabos

fabos – botilbud til længerevarende ophold – Hjørnet gruppe 3 - 5440100000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

fabos –Hjørnet gruppe 3: 5.836.300 5.836.300

Budgetmæssigt er fabos opdelt i 3 enheder – boform(Hjørnet gruppe 3), bofællesskaber

(Hjørnet gruppe 1+2 samt Krogen) og et aktivitetscenter.

Hjørnet gruppe 3, der ligger på Østermarksvej i Odder, har 8 pladser.

Hjørnet gruppe 3, lønudgifter 5.976.100

Øvrige udgifter 527.900

Beboerbetaling -667.700

Den samlede budgetramme for boformerne er i forbindelse med Spareplan 2010 – 2014 reduceret med i alt 1 mio. kr. fordelt med 0,5 mio. kr. i 2011 og yderligere 0,5 mio. kr. i 2012. Yderligere oplysninger om fabos kan findes på institutionens hjemmeside, som findes via Oddernettet på adressen www.oddernettet.dk (vælg ”Sundhed og omsorg” og derefter ”Handicap”).

fabos – botilbud til midlertidigt ophold – Hjørnet gruppe 1+2 samt Krogen – 5440200000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

fabos – Hjørnet gruppe 1+2

samt Krogen:

10.753.100

10.753.100

Der er tilknyttet to bofællesskaber til fabos. Henholdsvis Hjørnet gruppe 1+2 på Østermarksvej

med 13 pladser og Krogen på Lundevej med 10 pladser.

Hjørnet gruppe 1+2, løn 6.286.200

Krogen, løn 4.466.900

Den samlede budgetramme for boformerne er i forbindelse med Spareplan 2010 – 2014 reduceret med i alt 1 mio. kr. fordelt med 0,5 mio. kr. i 2011 og yderligere 0,5 mio. kr. i 2012. Yderligere oplysninger om fabos kan findes på institutionens hjemmeside, som findes via Oddernettet på adressen www.oddernettet.dk (vælg ”Sundhed og omsorg” og derefter ”Handicap”).

Page 191: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Det specialiserede socialområde for voksne 183

fabos – Beskyttet beskæftigelse § 103- 5440300000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

fabos – Beskyttet

beskæftigelse § 103:

6.068.900

6.068.900

Aktivitetscentret tilbyder arbejde, aktiviteter, undervisning, oplevelser og udfordringer til voksne

udviklingshæmmede. Aktivitetscentret rummer beboere fra fabos’ egne botilbud samt mere selv-

hjulpne brugere, som f.eks. bor i bofællesskab i Åhusene eller i egen lejlighed med støtte.

Aktivitetscentret, løn 4.609.100

Øvrige udgifter og indtægter 1.459.800

Yderligere oplysninger om fabos kan findes på institutionens hjemmeside, som findes via Oddernettet på adressen www.oddernettet.dk (vælg ”Sundhed og omsorg” og derefter ”Handicap”).

fabos – Ældreboliger på Lundevej - 5440400000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

fabos – Ældreboliger på

Lundevej:

-504.300

-504.300

I 2009 blev der bygget 10 nye boliger på Lundevej, hvor de tidligere beboere på Krogen flyttede ind

samme år.

Løn til pedel/vicevært 52.000

Bygningsforsikring 7.300

Varme, el og vand 34.800

Renovation 9.400

Rengøring 39.800

Bygningsdrift i øvrigt 3.200

Øvrige administrationsudgifter 26.100

Huslejeindtægter -676.900

Page 192: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Det specialiserede socialområde for voksne 184

Rosenhuset

Rosenhuset - 5442100000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Rosenhuset: 4.051.700 4.051.700

Rosenhuset er Odder Kommunes tilbud om støtte efter Servicelovens § 85 til voksne sindslidende.

Tilbuddet omfatter støtte i eget hjem og klubtilbud.

Rosenhuset, løn 3.387.000

Øvrige personaleudgifter 105.700

Andre udgifter 559.000

Budgettet blev i 2012 forhøjet med 400.800 kr. (i 2013-niveau) til øgede aktiviteter i Rosenhusets

klubtilbud.

Yderligere oplysninger om Rosenhuset kan findes på institutionens hjemmeside, som findes via Oddernettet på adressen www.oddernettet.dk (vælg ”Sundhed og omsorg” og derefter ”Handicap”).

Åhusene og Pakhuset Åhusene og Pakhuset - 5444100000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013

pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Åhusene og Pakhuset: 8.783.800 8.783.800

Åhusene varetager individuel pædagogisk støtte, vejledning og omsorg efter Servicelovens § 85 til

borgere med nedsat psykisk funktionsevne.

Åhusene, løn 8.033.000

Øvrige personaleudgifter 139.500

Andre udgifter 112.200

Pakhuset 499.100

Yderligere oplysninger om Åhusene kan finde spå institutionens hjemmeside, som findes via Oddernettet på adressen www.oddernettet.dk (vælg ”Sundhed og omsorg” og derefter ”Handicap”).

Page 193: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Sundhed 185

Sundhed:

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Sundhed 70.481.900 1.369.000 71.850.900 Aktivitetsbestemt medfinansiering - demografi

66.072.200

638.600

66.710.800

Kommunal genoptræning og vedligeholdelsestræning

931.900 931.900

Sundhedsfremme og forebyggelse

-55.300 -55.300

Andre sundhedsudgifter 398.300 398.300

Vederlagsfri fysioterapi - Stigende udgifter - demografi

3.134.800 700.000

30.400

3.865.200

Aktivitetsbestemt medfinansiering – 5510010001: Stationær somatik 27.699.300 Ambulant somatik 21.631.100 Stationær psykiatri 1.449.800 Ambulant psykiatri 2.785.900 Sygesikring 9.075.600 Genoptræning under indlæggelse 4.069.100 66.710.800 Kommunal genoptræning og vedligeholdelsestræning – 5510020001: Ambulant specialiseret genoptræning Sundhedslovens § 140 Betaling til Regionen 532.200 Pulje 399.700 931.900 Bemærkninger samt budget til den kommunale genoptræning er at finde under bemærkningerne til driftsområdet Ældre. Sundhedsfremme og forebyggelse – 5510030001: Sundhedslovens § 119 Aktiviteter 222.200 Ovf. t. Visitationsteamet, hverdagsrehabilitering -300.000 Forskning 22.500 -55.300 Andre sundhedsudgifter – 5510040001: Det fremgår af Sundhedsloven at kommunen skal afholde udgifterne til pensionisters befordring til og fra læger og speciallæger. Befordringen skal ske med billigst forsvarlige transportmiddel. Hovedparten af beford- ringerne foregår med Taxa, idet pensionister, der ikke selv har mulighed for at komme til lægen, kontakter Taxa direkte. Befordringsgodtgørelse 392.500 Klage- og erstatningsadgang 5.800 398.300 Vederlagsfri fysioterapi – 5510050001: 3.865.200

Page 194: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Udlejning 186

Udlejning:

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Udlejning: 1.185.600 -350.000 827.700

Beboelse - 5310000000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Beboelse: 58.200 58.200 Udgifter til midlertidig boligplacering samt boliger til flygtninge skal ses i sammenhæng med intro- duktions-programmet og introduktionsydelser. Området er en del af det samlede integrations- område, og finansieres også herfra. Boliger til midlertidig boligplacering/integration af flygtninge 116.500 Statsrefusion -58.300 Driftssikring af boligbyggeri - 5330000000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Driftssikring af boligbyggeri: 997.800 647.800

Andel af ydelser -350.000 Støtte til opførelse af boliger 633.500 Lejetab ved fraflytning 14.300 Øvrige sociale formål - 5410000000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Øvrige sociale formål : 229.600 229.600 Tinglysningsafgift: 203.200 Kommunen skal betale afgift for at tinglyse sikkerhedsstillelse for boligydelseslån og lån til betaling af ejendomsskatter. Lægesejlads til Tunø 4.300 Administrative fejl 22.100 Ældreboliger - 5610010001

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Ældreboliger -107.900 -107.900 Terminsydelser vedr. kommunale ældreboliger 71.900 Lejetab 397.800 Huslejeindtægter 10 ældreboliger v. Ålykkecentret -865.600 Driftsudgifter, indgår i huslejen 288.000

Page 195: Budget 2013

Økonomiudvalget Trafik og Havne 187

Hou Havn: Odder Kommune overtog Hou Havn fra Århus Amt fra 1. januar 2007. Udgifter til drift af havnen finansieres af skibsafgifter samt havnens øvrige indtægter. Den daglige drift varetages af lederen af Vej og Park.

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Hou Havn: -3.575.200 -3.575.200

Budgetforudsætninger: Budgetforlig 2010 – overskud indregnes -1.000.0000 Hou Havn - 1300000004 -3.575.200 Personale 445.600 El og vand 146.000 Rengøring 185.000 Vedligeholdelse af bassin, sejlrende 220.100 Vedligeholdelse af kajanlæg og havneareal 98.500 Øvrige udgifter 394.100 Indtægter Leje jord og bygninger -210.600 Skibsafgift -342.000 Vareafgift -1.818.900 Øvrige indtægter -153.600 Samsø-linien, særlig afgift -2.539.400

Page 196: Budget 2013

Økonomiudvalget Redningsberedskab 188

Redningsberedskabet:

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Redningsberedskabet: 3.872.000 3.872.000

Redningsberedskab, indtægter m. skatmoms - 1800000000 -1.015.500 Kommunesamarbejde – Samsø, Horsens og Århus -825.400 Indtægter i forbindelse med forurening, undervisnings- materiel, ABA-anlæg -28.500 Øvrige indtægter -161.600 Redningsberedskab - 1800000001 4.887.500 Personale Løn til fastansat personale 1.980.500 Løn, afhjælpende indsats (frivillige brandmænd) 1.599.100 Ejendomsudgifter 183.100 Administrationsudgifter 54.000 Forsikringer 137.000 Leasingudgifter 55.000 Drift og vedligeholdelse 410.900 Alarm og kommunikation 130.000 Anskaffelser af rullende materiel 47.000 Branddamme og brandstandere 20.100 Uniformer og udrustningsgenstande 50.200 Indtægt ved udkald til tyverialarm -312.700 Kørsel dagplejen -28.500 Øvrige indtægter -172.600 Investeringsplan for køretøjer 604.400 Området har særskilt overførselsadgang fra den øvrige drift.

Page 197: Budget 2013

Økonomiudvalget Udlejning, bygningsvedligeholdelse 189

Vitapark Odder: Odder Byråd har formuleret en vision for Vitapark Odder med overskriften ” Sundhed, kultur og liv i hjertet af Odder” Visionen er godkendt på Byrådsmødet den 10. oktober 2011 med følgende pejlemærker:

- Bredt udbud af sundhedsfunktioner med fokus på forebyggende indsatser - Rum og rammer for kulturel udfoldelse for alle - Bypark som mødested for alle borgere i Odder - Innovation og iværksætteri – både i offentlig og privat regi - Fornuftig balance imellem offentlige og private aktiviteter - Bæredygtighed – økonomisk, socialt og miljømæssigt

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Vitapark Odder 2.613.000

Vitapark Odder – 2300060000 2.613.000 Lønninger, 3 årsværk 1.929.000 Kurser, befordringsgodtgørelse 50.000 Udenomsarealer 300.000 Bygningsvedligeholdelse 895.000 Grundskyld til Odder Kommune 430.000 Varme, el, vand og renovation 2.111.000 Rengøring af fællesarealer 105.000 Forsikringer 48.000 IT, alarmer, telefon, inventar, annoncering mm. 300.000 Indtægter: Huslejeindtægter for 11 lejemål -2.627.000 Lejernes betaling for el, vand og varme -928.000

Page 198: Budget 2013

Økonomiudvalget Arbejdsmarked 190

Arbejdsmarked:

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Arbejdsmarked 2317.300 350.000 2.657.300

Andre faglige uddannelser - 5350000000

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Andre faglige uddannelser: 1.374.600 1.724.600

Budgettilpasning 350.000

Kommunalt bidrag til elever på produktionsskoler 1.724.600 Løn til forsikrede ledige ansat i kommuner – 5390000000:

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Løn til forsikrede ledige ansat i kommuner:

932.700

932.700

Området omfatter jobtræning for A-kassemedlemmer, hvor kommunen er forpligtet til at stille en årlig kvote kommunale jobtræningspladser til rådighed. Der budgetteres i 2013 med, at Odder Kommune anvender 25 jobtræningspladser. Løn: 25 pladser á 302.600 kr. 7.565.100 Løntilskud: 25 pladser á 265.300 kr. -6.632.400

Page 199: Budget 2013

Økonomiudvalget Sundhed 191

Sundhed

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Sundhed 1.053.600 1.053.600

Sundhedskoordinator 603.800 603.800

Sundhedsfremme, personalet 449.800 449.800

Sundhedsfremme og forebyggelse - 6040010001 1.053.600 Løn til sundhedskoordinator 603.800 Pulje til sundhedsfremme for personale ansat ved Odder Kommune 449.800

Page 200: Budget 2013

Økonomiudvalget Byråd og administration 192

Politisk organisation: Odder kommunes politiske organisation består af et Byråd med 19 folkevalgte medlemmer og følgende 4 udvalg:

Miljø- og Teknikudvalg Børn, Unge og Kulturudvalg Social- og Sundhedsudvalg Økonomiudvalg

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Politisk organisation 4.494.200 325.000 4.819.200

Kommunalvalg 325.000 0

Fællesformål - 6401000001 Energihandleplan, besparelse på energi til senere fordeling -192.000 EU-projekt – Eparticipate 115.300 Klimakommune, ramme 100.000 Letbane projekt 81.300 Udadrettede aktiviteter 0 Støtte til politiske partier 88.000 192.600 I henhold til lov, skal der ydes kommunalt tilskud til kandidatlisten, der har deltaget i senest afholdte kommunalbestyrelsesvalg, og har opnået mindst 100 stemmer. Støttebeløbet pr. stemme reguleres med 3,2% pr. år Beløbet pr. stemme udgør i 2012 6,50 kr. Byråd - 6402000001: Vederlag til borgmester og viceborgmester 768.500 Vederlag til viceborgmester udgør 10% af borgmestervederlag Vederlag til udvalgsformænd 377.100 Vederlag til udvalgsformænd udgør 18% af borgmestervederlag Fast vederlag til byrådsmedlemmer 1.416.600 Vederlaget udbetales ikke til borgmesteren Mødediæter, tillægs- og udvalgsvederlag 442.800 Pension til tidligere borgmestre 402.800 Kurser, uddannelse, kompetenceudvikling 110.300 Befordringsgodtgørelse 69.800 Jubilæumsgratialer 108.500 Møder, rejser og repræsentation 418.300 Abonnement på Danske Kommuner m.v. 62.600 4.177.300

Page 201: Budget 2013

Økonomiudvalget Byråd og administration 193

Kommissioner, råd og nævn – 6403000001 124.300 På dette område konteres udgifter til diæter og andet, til de medlemmer af kommissioner, råd og nævn, der ikke er byrådsmedlemmer. Budgettet dækker bl.a. udgifter til : Udgifter til hegnssyn m.v. Mødediæter til diverse nævn under Børn- Unge og Kulturudvalget. Honorar til formand og huslejenævn samt diæter for deltagelse i møder. Ældreråd og klageråd for ældre samt beboerklagenævn. Byrådet har besluttet ikke at yde diæter og befordringsgodtgørelse til skolebestyrelser. Kommunevalg - 6404000003 Der afholdes valg til byrådet 2013 325.000

Page 202: Budget 2013

Økonomiudvalget Byråd og administration 194

Administrativ organisation: Den administrative organisation ledes af 3 direktører: Kommunaldirektør, Socialdirektør og Kulturdirektør. Direktionen er reduceret med 1 direktør fra august 2012. Forvaltningen er opdelt i 3 serviceområder: Borgerservice, Byrådsservice og Institutionsservice. Afdelinger henhørende under Borgerservice:

Plan Byggeri Miljø Social service Borgerbutikken Jobcenter

Afdelinger henhørende under Byrådsservice:

Byrådsservice Afdelinger henhørende under Institutionsservice:

HR Økonomi IT og indkøb kantinen

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Administrativ organisation 126.686.700 4.847.000 131.533.700

Administrationsbygninger 2.065.500 2.065.500

Administration, personale 55.052.600 55.052.600

Administration, øvrige områder - Udbetaling Danmark

40.264.100

1.362.000

41.626.100

Budgetpuljer - Udviklingspuljen, midler tilbageføres - 0-stilling af pulje til udadret- tede aktiviteter - Udviklingspuljen forhøjes - Del af trepartsmidler overført til ældreområdet i 2012 tilbageføres - Lov- og cirkulæreprogram - Digitale obligatoriske selv- betjeningsløsninger

29.304.500

220.000

-162.000 162.000

1.118.000 347.000

1.800.000

32.789.500

Page 203: Budget 2013

Økonomiudvalget Byråd og administration 195

Administrationsbygninger - 65001001001: Vedligeholdelse af grønne områder 222.300 Bygningsdrift, rReparation og vedligeholdelse 61.900 Opvarmning 325.200 El 486.100 Vand 18.300 Rengøring: Rengøringsselskab, vinduespudsning, renovation, bortskaffelse af papiraffald, bortskaffelse af it-affald, leje af gulvmåtter, papir, sæbe mv. 951.700 2.065.500 Administration - 6502001000-6505001001:

normering i f.t. budget 2013

Direktionen 3.000

Institutionsservice:

HR 4.000

IT 6.000

Økonomi 9.540

Byrådsservice 14.622

Sundhedskoordinator 1.000

Borgerservice 21.765

Plan 6.000

Byggeri 9.784

Social Service 7.919

Administration 83.630

Jobcenter 29.743

Naturbeskyttelse 2.000

Miljøbeskyttelse 2.811

Kantineassistent 676

Ialt 118.860

Personaleomkostninger, Administration : 41.516.200 Lønninger 40.441.800 Lønbudgettet til administrationen svarer til 83,63 årsværk i h.t. nedenstående tabel. Normering til øvrigt personale på rådhuset udgør 35,23. Lønbudget og bemærkninger hertil fremgår under andre omkostningssteder. Befordringsgodtgørelse 171.300 Uddannelse 903.100

Page 204: Budget 2013

Økonomiudvalget Byråd og administration 196

Jobcenter Personaleomkostninger, Jobcenter 10.994.300 I beløbet indgår, udover løn, udgifter til kurser og kørselsudgifter. Naturbeskyttelse Personaleomkostninger, Naturbeskyttelse 941.900 I beløbet indgår, udover løn, udgifter til kurser og kørselsudgifter. Miljøbeskyttelse Personaleomkostninger, Miljøbeskyttelse 1.542.700 I beløbet indgår, udover løn, udgifter til kurser og kørselsudgifter. Administration, Udbetaling Danmark Betaling til Staten 3.203.000 Forsikringer: 1.098.400 Budgettet dækker en række forsikringer, dækkende hele kommunen: All risk IT (Codan) All risk kunst (Codan) Erhvervs- og produktansvar Ansvar – arbejdsmarked Ansvar – professionelt Kriminalitetsforsikring Katastrofedækning Udgifter til administrationsaftale (AON) Udgifter til behandling af arbejdsskadesager (KF og ankenævn) Leasing af bil 113.600 Materiale og aktivitetsudgifter m.m. : Drift af IT-systemer Budgettet dækker udgifter til: KMD betalingsaftale 13.301.800 Internet 160.700 Serviceaftaler 1.440.600 Løbende vedligeholdelse 657.500 Leasing 657.600 Løbende optimering af IT-løsningen 382.500 Lovsamlinger 225.700 Hjemmearbejdspladser 105.400 Afledt drift af IT-plan 563.100 BBR-system 82.900 IT-udviklingsplan 1.435.100 GIS 188.000 19.200.900 Øvrige udgifter og indtægter 1.800.100 -21.400

Page 205: Budget 2013

Økonomiudvalget Byråd og administration 197

Kommuneplaner 633.900 Lokalplaner 45.400 Kortmateriale 167.000 Varmeplanlægning 16.200 Natur- og miljøplanlægning 57.100 Øvrig planlægning 62.300 981.900 Arbejdsmiljøcertificering 102.500 Indkøbsaftale med Horsens/Hedensted Odder kommunes andel af de administrative udgifter. 406.400 Inventar 309.300 Indtægt v. fotokopiering -21.400 Rådgivning, konsulentydelser og revision: Tolkebistand 299.300 Lægekonsulent 298.200 Revision 561.800 Ekstern rådgivning m.m. 512.100 Konsulentbistand i øvrigt. 214.300 1.885.700 Koordinering det specialiserede område 72.000 Møder, rejser og repræsentation: 500.000 Administrationsudgifter: 3.725.100 -1.028.500 Annoncering 447.000 Porto 696.900 Papir og fotokopiering 370.000 Kontorhold 100.000 Telefoni 498.100 Øvrige adm. udgifter bl.a. avisabonnementer, tidsskrifter, supervision, kontingenter, advokatudgifter m.v. 1.613.100 Indtægterne vedr.: Gebyr vedr. byggesagsbehandling - 425.400 Telefoni - 157.100 Pantegebyr -231.200 Salg af grunde -51.900 Sygesikringsbeviser - 59.800 Annullering af grundkøb - 5.800 Folkeregisterattester - 8.300 Øvrige administrative indtægter - 89.000 1½% adm. indtægter vedr. anlægsarbejder -404.000

Page 206: Budget 2013

Økonomiudvalget Byråd og administration 198

Kortmateriale – skatmoms - 6511001002 Salg af kortmateriale (skatmoms) - 35.900 Kantinedrift – 6502001003 659.100 -714.200 - 55.100 Udgifter uden overførselsadgang til næste regnskabsår - 6701000001: Datatransmission 855.400 Lægeerklæringer i forbindelse med vurdering af arbejdsevne (Jobcenter) 1.295.800 Pulje til dækning af analyser mm vedr. fugt og skimmelsvamp i opholdsrum 104.500 Kontingent til kommunale sammenslutninger 600.500 Forsikringspræmie til delvis dækning af fremtidig pensionsudbetalinger til tjenestemænd 3.575.800 Pensionsudbetalinger Udbetaling af pension til pensionerede tjenestemænd 5.122.800 Budgetpuljer – 6701000003: 32.789.500 Pulje til fremme af udvikling af Odder Kommune 1.234.900 Pulje til erstatninger i forbindelse Arbejdsskader 1.078.300 Odder kommune er siden 1.1.2007 selvforsikret Pulje til erstatninger hvis udgifter overstiger fastlagte beløb for selvrisiko i henhold til forsikringsinstruks 130.600 Lokal lønpulje til bl.a. institutionsledere og afdelingsledere 498.100 Lov- og cirkulæreprogram 594.700 Beløbet til Lov og cirkulæreprogram fordeler sig således:

Tiltag indenfor psykiatri (merudgifter til medfinansiering) 48.000

Implementering af rehabiliterings- og palliationsdelen af kræftplan III 101.000

Borgerstyret personlig assistance efter serviceloven 43.700

Tabt arbejdsfortjeneste og handicapbil til familier med børn med handicap 18.000

Ledsagelse til børn og unge mellem 12 og 15 år med funktionsnedsættelse 16.000

Styrkelse af indsats over for familier m. børn, der har behov for særlig støtte 25.000

Hjælpemidler og boligindretning til anbragte børn med funktiionsnedsættelse 9.000

Vand- og miljøindsats (administrative udgifter) 334.000 Barselsfond 4.031.800 Lederuddannelse og kompetenceudvikling 1.921.200 Markedsføring 1.000.000 Budgetforbedringspulje 15.200.000 Obligatoriske digitale selvbetjeningsløsninger 1.800.000 Netto- driftsoverskud tidligere år 5.300.000 Institutionerne m. fl.´s mulighed for at anvendeopsparede driftsmidler fra tidligere år

Page 207: Budget 2013

Økonomiudvalget Erhvervsfremme og turisme 199

Erhvervsfremme og turisme

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Erhvervsfremme og turisme 2.914.100 50.000 2.964.100

Diverse indtægter og udg. efter forskellige love

0 0

Tilskudsområder - Landdistriktspulje

1.591.600 50.000

1.641.600

Erhvervs- og udviklingsråd 1.322.500 1.322.500

Indtægter og udgifter efter forskellige love – 6506001001 Hyrevognsbevillinger - 5.600 5.600 Tilskudsområder . 6701000002: Markedsføring og vækstgrupper 59.100 Økologiens Have 341.000 7-kommune samarbejde 73.900 Tilskud til væksthuse 368.400 Landdistriktspulje 799.200 1.641.600 Udvikling Odder – 6751000001: 1.322.500 Tilskud til Udvikling Odder.

Page 208: Budget 2013
Page 209: Budget 2013

Børn Unge og Kulturudvalget Indkomstoverførsler 201

Indkomstoverførsler:

Sociale formål - 3901050001:

Budget 2011 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budgetændring Budget 2013

Indkomstoverførsler: 6.594.300 155.000 6.749.300

Merudgifter til forsørgelse af børn §41 6.551.800 § 41 angiver, at kommunen yder dækning af nødvendig merudgifter ved forsørgelse i hjemmet af et barn under 18 år med betydelig og varigt nedsat fysisk og psykisk funktionsevne eller indgribende kronisk eller langvarig lidelse. Det er en forudsætning at merudgifterne er en følge af den nedsatte funktionsevne. Budgettet dækker udgifter til løn til handicaphjælpere, tilskud til medicin, samt tilskud til transport til diverse behandlinger, fritidsforanstaltninger m.v. Hjælp til dækning af tabt arbejdsfortjeneste §42 6.895.500 Udgifter til dækning af tabt arbejdsfortjeneste til personer, der i hjemmet forsørger børn med betydelig og varigt nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne, eller indgribende kronisk eller langvarig lidelse. Budgettet er forhøjet som følge af lovændringer, der forbedre forholdene for forældre, der passer deres handicappede barn i hjemmet. Forbedringerne omfatter bl.a. dækning af pensionsbidrag, ret til optjening af ATP, samt harmonisering af optjeningen af ferietillæg. Budgettet er forøget med 310.000 kr. idet der er sket en forhøjelse af loftet for tabt arbejdsfortjeneste. Loftet forhøjes fra 24.241 kr. pr. måned til 27.500 kr. pr. måned (2012-prisniveau) Særlige ydelser 51.100 Statsrefusion -6.749.100

Page 210: Budget 2013
Page 211: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Indkomstoverførsler 203

Indkomstoverførsler:

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budget 2013

Indkomstoverførsler: 17.172.000 17.172.000

Sociale formål - 5050000000:

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budget 2013

Sociale formål: 1.609.200 1.609.200

Udgifter vedr. samværsret med børn 58.700 Her registreres udgifter efter en trangsmæssig vurdering til opretholdelse af samværs- ret m.v. til børn, samt hjælp til forsørgelse, hvor forældremyndighedsindehaveren er død. Hjælp til udgifter til sygebehandling m.v. 624.900 Økonomisk hjælp ydes til personer, der efter en økonomisk trangsvurdering har behov for hjælp til enkeltstående nødvendige og uforudsigelige udgifter i.f.m. sygebehandling, tandbehandling o.l. Ikke refusionsberettigede udgifter 52.100 Hjælp til enkeltudgifter og flytning 1.167.300 Økonomisk hjælp ydes til personer, der efter en økonomisk trangsvurdering har behov for hjælp til uforudsigelige enkeltudgifter såsom boligindskudslån (altid mod tilbagebetaling), flytning etablering i bolig m.m. Ikke refusionsberettigede udgifter 20.800 Merudgifter for voksne med nedsat funktionsevne 1.221.700 Her registreres udgifter til dækning af merudgifter ved forsørgelsen til personer med betydelig og varigt nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne. Statsrefusion -1.536.300 Boligydelse til pensionister - 5130000000: Administration af boligydelse overgår til Udbetaling Danmark fra 1. marts 2013.

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budget 2013

Boligydelse til pensionister: 8.318.200 8.318.200

Boligydelse udbetales til pensionister i lejeboliger, private andelsboliger eller ældreboliger. Tilskud til lejere 7.657.500 Lån til ejere af én og tofamilieshuse 91.800

Page 212: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Indkomstoverførsler 204

Tilskud og lån til andelshavere m.fl. 612.600 Tilskud til lejebetaling i ældreboliger 4.594.500 Betaling til kommuner for borgere fra Odder Kommune 203.100 Betaling fra kommuner for borgere fra andre kommuner bosat i Odder Kommune -385.800 Reguleringer 60.100 Tilbagebetaling af lån og renter -158.400 Statsrefusion 75 % (januar og februar) -4.357.200 Boligsikring - 5150000000:

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budget 2013

Boligsikring: 5.255.000 5.255.000

Boligsikring udbetales til lejere, hvor der ikke indgår pensionister i husstanden. Boligsikring som tilskud 1.658.100 Almindelig boligsikring 8.852.100 Tilbagebetaling af lån og renter 0 Statsrefusion 50 % -5.255.200 Personlige tillæg m.v.- 5230000000: Administration af varmetillæg overgår til Udbetaling Danmark fra 1. marts 2013

Budget 2013 Budget 2012 i 2013 pris- og lønniveau

Budget 2013

Personlige tillæg m.v.: 1.989.600 1.989.600

Pensionister med folkepension og førtidspension tilkendt før 1. januar 2003, der har en likvid formue og indtægter under en nærmere fastsat grænse kan ansøge om helbredstillæg, som efter faste regler giver dækning af en del af pensionistens udgifter til medicin og en række andre helbredsrelaterede udgifter. Endvidere kan ansøges om udvidet helbredstillæg til briller, protese og fodpleje. Ligeledes kan pensionister med folkepension og førtidspension tilkendt før 1. januar 2003, hvis økonomiske forhold er særligt vanskelige, søge personlige tillæg. Bevillinger kan kun ske efter individuelle vurderinger. Supplement til pensionister med nedsat pension, personlige tillæg 51.100 Andre personlige tillæg 52.100 Briller, helbredstillæg 122.500 Medicin, helbredstillæg 1.249.700 Tandlægebehandling, helbredstillæg 357.400 Tandprotese, helbredstillæg 714.800 Fysioterapi, kiropraktor- og psykologbehandling, helbredstillæg 104.100

Page 213: Budget 2013

Social- og Sundhedsudvalget Indkomstoverførsler 205

Fodbehandling, helbredstillæg 255.300 Varmetillæg 804.000 Der kan udbetales personligt tillæg til pensionisters varmeudgifter. Retten til varme- tillæg uafhængig af pensionistens formue. Statsrefusion -1.721.400

Page 214: Budget 2013
Page 215: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 207

Indkomstoverførsler:

Budget 2013 Budget 2013

Indkomstoverførsler: 245.476.700

Førtidspension med 50 % refusion - 5011000000:

Budget 2013 Budget 2013

Førtidspension med 50 % refusion:

9.585.100

Beskæftigelsesministeren har udmeldt følgende mål for indsatsen ift. personer på permanent offentlig forsørgelse:

”Jobcentrene skal forebygge, at så mange personer førtidspensioneres.”

De lokale mål for indsatsen og metoderne til at opnå disse mål vil fremgå af Beskæftigelsesplanen

for 2013.

Højeste og mellemste førtidspension 10.716.100 Pensionen udbetales til personer mellem 18 og 64 år. Erhvervsevnen skal være varigt nedsat med mindst 2/3. Almindelig og forhøjet almindelig førtidspension 746.800 Pensionen udbetales til personer mellem 18 og 64 år. Erhvervsevnen skal være varig nedsat med mindst ½. Statsrefusion 50 % -1.624.500 Betaling til/fra kommuner -253.300 Førtidspension med 35 % refusion - 5012000000:

Budget 2013 Budget 2013

Førtidspension med 35 % refusion:

12.743.900

Højeste og mellemste førtidspension 13.278.600 Pensionen udbetales til personer mellem 18 og 64 år. Erhvervsevnen skal være varig nedsat med mindst 2/3.

Almindelig og forhøjet almindelig førtidspension 819.400 Pensionen udbetales til personer mellem 18 og 64 år. Erhvervsevnen skal

være varig nedsat med mindst ½.

Page 216: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 208

Statsrefusion 35 % -1.152.100 Betaling til/fra kommuner -202.000 Førtidspension med 35 % refusion tilkendt efter 1. januar 2003- 5013000000:

Budget 2013 Budget 2013

Førtidspension med 35 % refusion tilkendt efter 1. januar 2003:

49.630.000

Fra 1. januar 2003 er der vedtaget nye regler om førtidspension. Førtidspensionen tilkendes efter arbejdsevnekriteriet. Førtidspensionen kan tilkendes, hvis arbejdsevnen ikke muliggør selvforsør- gelse. Førtidspensionen kan derfor ikke tilkendes, hvis det f.eks. er muligt at varetage et fleksjob. Førtidspensionen ydes i ét beløb, som er fuldt og almindeligt skattepligtigt. Niveauet for førtidspensionen for enlige svarer til niveauet for dagpenge, mens ydelsen til førtidspensionister, der er gifte eller samlevende, udgør 85 % heraf. Førtidspensionen indtægtsreguleres efter pensionistens og en eventuel ægtefælles eller samlevers indtægter. Førtidspension tilkendt efter 1. januar 2003 55.559.300 Statsrefusion 35 % -4.500.000 Betaling til/fra kommuner -1.429.300 Sygedagpenge - 5030000000:

Budget 2013 Budget 2013

Sygedagpenge: 37.841.100

Målsætning for opfølgning i sygedagpengesager i Odder Kommune:

At alle sygemeldte, der har mulighed herfor, kan vende tilbage til arbejdsmarkedet ved at sikre et både menneskeligt og økonomisk hensigtsmæssigt sygedagpengeforløb.

Sygedagpenge ydes som erstatning for tab af indtægt ved uarbejdsdygtighed på grund af sygdom eller tilskadekomst. Kommunens udgifter til sygedagpenge de første 4 uger er der 100 % statsrefusion på og budgetteres på konto 8. Kommunens udgifter fra 5.-8. uge refunderes efter 1. januar 2011 med 50 %. Sygedagpengeforløb med varighed mellem 9 og 52 uger har fra 1. januar 2011 differentierede refusionssatser: aktive forløb udløser en statsrefusion på 50 %, hvis der er tale om delvis raskmelding eller virksomhedspraktik, mens passive forløb og vejledningsforløb udløser en statsrefusion på 30 %. Indtil 2011 har der været 50 % statsrefusion på alle forløb mellem 4-52 uger.

Page 217: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 209

Kommunen vil søge i videst muligt omfang, hvor det er etisk forsvarligt, at aktivere folk i deres sygeforløb gennem delvis raskmelding og andre aktive tilbud, herunder kommunens projekt for sygemeldte. Der budgetteres derudover med udgifter til sygedagpenge uden statsrefusion for sager over 52 ugers varighed. Der budgetteres med en forventet udgift til fravær efter 4 ugers sygdom på 54.010.300

- 5-8 uger med 50 % refusion 9.870.700 - heraf 9-52 uger med 50 % refusion 6.386.900 - heraf 9-52 uger med 30 % refusion 27.986.500 - heraf over 52 uger uden refusion 9.766.200

Sygedagpenge til forældre med alvorligt syge børn 580.600 Regresindtægter -231.000 Statsrefusion -16.518.800 Kontanthjælp - 5070000000:

Budget 2013 Budget 2013

Kontanthjælp: 16.960.200

Beskæftigelsesministeren har udmeldt følgende 2 mål for 2013 for indsatsen i.f.t. ledige:

”Jobcentrene skal sikre, at antallet af langtidsledige personer begrænses mest muligt.”

”Jobcentrene skal sikre, at flere unge uden uddannelse starter på en erhvervskompetence-

givende uddannelse”

De lokale mål for indsatsen i forhold til ledige og metoderne til at opnå disse mål vil fremgå af Beskæftigelsesplanen for 2013. Kontanthjælp til forsørgere og til gifte og samlevende fyldt 25 år 14.687.200 Her konteres udgifter til underhold til personer i passiv forsørgelse med forsørgerpligt over for børn. Der er tale om en fast takst, som i 2013 forventes at udgøre 14.007 kr. pr. måned. I visse situationer udbetales supplement til personer, som i forvejen har indtægt. Ud fra antal modtagere og gennemsnitsudgift pr. sag, forbrug 2011 samt forbrug primo 2012 forventes der at være ca. 87 helårsmodtagere. Kontanthjælp – særlig støtte 226.000 Her konteres udgifter til særlig støtte efter § 34 til personer med særligt høje boligudgifter. Lovbestemmelsen blev indført, da beregning af kontanthjælp overgik til udmåling af hjælp efter faste takster.

Page 218: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 210

Kontanthjælp til ikke-forsørgere og til enlige fyldt 25 år 5.874.900 Her konteres udgifter til underhold til personer, der ikke har forsørgerpligt over for børn. Hjælpen udbetales efter fast takst, som i 2013 forventes at udgøre 10.450 kr. pr. måned. Personer, som i forvejen har indtægt, kan have mulighed for at modtage supplerende hjælp. Ud fra antal modtagere og gennemsnitsudgift pr. sag, forbrug 2011 samt forbrug primo 2012 forventes der at være ca. 47 helårsmodtagere. Kontanthjælp til personer fyldt 60 år og asylansøgere 451.900 Her konteres udgifter til personer, der er fyldt 60 år, og ikke modtager social pension og til asylansøgere, der har lovligt ophold i landet, men ikke er berettiget til hjælp efter udlændingelovgivningen. Kontanthjælp til unge 2.485.500 Her konteres udgifter til underhold til unge under 25 år, der ikke har forsørgerpligt for børn i hjemmet, og som ikke har haft væsentlige indtægter. Hjælpen udbetales efter faste takster, som for 2013 forventes at udgøre:

Unge hjemmeboende 3.278 kr. pr. måned Unge udeboende 6.793 kr. pr. måned

Her vil også kunne være tale om personer, som modtager supplement til indtægter, som de har i forvejen. Ud fra antal modtagere og gennemsnitsudgift pr. sag ultimo 2011 og primo 2012 forventes der at vil være 48 helårsmodtagere til en gennemsnitsydelse pr. måned på ca. 4.315 kr. Genhusning af husvilde 33.900 Ikke refusionsberettigede udgifter 226.000 Her konteres udgifter, hvor der sker tab af refusion p.g.a. manglende rettidighed og manglende rådighedsvurdering. Tilbagebetaling af hjælp ydet med 35 % refusion -56.200 Statsrefusion -6.969.000 Aktiverede kontanthjælpsmodtagere - 5110000000:

Budget 2013 Budget 2013

Aktiverede kontanthjælpsmodtagere:

8.942.400

Refusionssatserne på kontanthjælps- og aktiveringsområdet er ændret fra 1. januar 2011, så kommunen får 50 % refusion i perioder, hvor modtageren er under ordinær uddannelse eller i virksomhedspraktik og 30 % refusion, hvor modtageren er passiv eller i anden aktivering.

Page 219: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 211

Omlægningen er sket med henblik på at stimulere en aktiv virksomhedsrettet indsats fra kommunens side. Lovgivningen stiller øgede krav om aktivering af unge samt gentagen aktivering for alle, ligesom kommunerne sanktioneres for manglende rettidighed i forhold til tilbud til ledige på kontanthjælp. I budgetlægningen for 2013 er det forudsat, at der sker en fortsat høj aktivering af de ledige, og at det giver en effekt med forholdsvis færre personer på offentlig forsørgelse end hos de kommuner, som vi sammenligner os med. Den stigende ledighed medfører dog en forventet stigning i udgifterne, hvor målet er, at hoved-parten af de nyledige aktiveres og opkvalificeres. Overordnet målsætning for Odder Kommune:

Målet er at aktivere kontanthjælpsmodtagere, så de bliver en del af det ordinære arbejdsmarked. Indsatsen rettes mod uddannelse og/eller beskæftigelse på det ordinære arbejdsmarked. Alternativt iværksættes en aktive-ringsproces, som kan forbedre den enkeltes livssituation og dermed på længere sigt være med til at øge mulighederne for beskæftigelse.

Særlig støtte Da ydelser under aktivering skal beregnes efter samme regler som kontanthjælp, er der også personer i aktivering som har mulighed for at få beregnet hjælp til særligt høje boligudgifter. Særlig støtte med 50 % refusion 46.200 Særlig støtte med 30 % refusion 46.200 Aktiveringsgodtgørelse 231.000 Her konteres udgifter til godtgørelse til kontanthjælpsmodtageres udgifter ved deltagelse i aktivering. Der kan efter loven udbetales op til 1.500 kr. pr. måned pr. person, som er i gang med aktivering til ekstraudgifter ved at deltage i aktivering, påtage sig arbejde eller deltage i uddannelse. Pt. dækker kommunen de ekstraudgifter, som en person får ved at påtage sig arbejde/deltage i uddannelse, f.eks. nødvendige udgifter til befordring og i specielle situationer udgifter til arbejdstøj. Godtgørelse er et bruttobeløb, hvoraf der skal betales skat. Forsørgelse af personer i tilbud efter kap. 10 og 11 i LAB 6.835.800

Page 220: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 212

Her konteres udgifter til forsørgelse af personer i aktivering – med 30 % refusion ud fra antallet af modtagere og gennemsnitsudgift pr. sag ultimo 2011 og primo 2012 forventes der at ville være 66 helårsmodtagere til en gennemsnitsydelse pr. måned på ca. 8.631 kr. Forsørgelse af personer i tilbud efter kap. 10 og 11i LAB 4.064.500 Her konteres udgifter til forsørgelse af personer i aktivering – med 50 % refusion ud fra antallet af modtagere og gennemsnitsudgift pr. sag ultimo 2011 og primo 2012 forventes der at ville være 39 helårsmodtagere til en gennemsnitsydelse pr. måned på ca. 8.685 kr. Løntilskud til personer i tilbud efter kap 12 i LAB 1.478.000 Her konteres udgifter til lønrefusion til arbejdsgivere for aktiverede kontanthjælpsmodtagere. Ud fra antal modtagere og gennemsnitsudgift pr. sag ultimo 2011 og primo 2012 forventes der at ville være 15 helårsmodtagere til en gennemsnits-ydelse pr. måned på ca.8.211 kr. Kontanthjælp under forrevalidering 1.616.600 Her konteres udgifter i form af kontanthjælp til forsørgelse af personer, der deltager i erhvervsmodnende, forberedende eller afklarende aktiviteter. Statsrefusion -5.375.900 Dagpenge til forsikrede ledige - 5160000000:

Budget 2013 Budget 2013

Dagpenge til forsikrede ledige:

45.311.700

Beskæftigelsesministeren har udmeldt følgende 2 mål for 2013 for indsatsen i.f.t. ledige:

”Jobcentrene skal sikre, at antallet af langtidsledige personer begrænses mest muligt.”

”Jobcentrene skal sikre, at flere unge uden uddannelse starter på en erhvervskompe-

tencegivende uddannelse”

De lokale mål for indsatsen i forhold til ledige og metoderne til at opnå disse mål vil fremgå af Beskæftigelsesplanen for 2013. Kommunerne skal fra 1. januar 2013 medfinansiere udgifterne til dagpenge til forsikrede ledige fra 5. ledighedsuge (i 2012 fra 9. ledighedsuge). Derfor vil udgifterne til medfinansiering blive tilsvarende højere i 2013 end i 2012. Kommunerne finansierer 50 % af udgifterne til arbejdsløshedsdagpenge udbetalt af a-kasserne,

Page 221: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 213

når den ledige er i aktivering i form af uddannelse eller virksomhedspraktik og 70 %, når den ledige er i anden aktivering eller ikke er i aktivering. Medfinansieringen foregår i henhold til månedlige opgørelser fra centralt hold. Der forventes, at der vil være 430 helårspersoner på dagpenge i 2013. Medfinansiering af dagpenge i aktive perioder – 50 % bidrag 2.144.100 Medfinansiering af dagpenge i aktive perioder – 70 % bidrag 3.675.600 Medfinansiering af dagpenge i passive perioder 39.287.800 Medfinansiering 50 % af befordringsgodtgørelse vedr. forsikrede ledige 204.200 Revalidering - 5170000000:

Budget 2013 Budget 2013

Revalidering: 10.631.300

Overordnet målsætning:

Personer med fysisk, psykisk eller socialt handicap skal støttes, således at de opnår mulighed for at udnytte deres arbejdsevne via arbejde eller uddannelse.

Revalideringsydelse med 30 % refusion 3.717.600 Revalideringsydelse konteres her til personer under revalidering, der er midlertidigt passive p.g.a. barsel, sygdom m.v. Hjælpemidler og befordringsgodtgørelse under revalidering 464.700 Revalideringsydelse med 50 % refusion i.f.m. uddannelse 9.294.100 Revalideringsydelse gives til visse personer under uddannelse, hvor der er en fastlagt erhvervsplan. Den faste revalideringsydelse forventes i 2013 at udgøre 17.415 kr. pr. md. på den høje takst og 10.542 til personer uden forsørgerpligt over 25 år. Der forventes 41 helårsmodtagere på den høje takst og 6 helårsmodtagere på ikke-forsørgertakst. Løntilskud ifm. med revalidenders ansættelse med løntilskud med 65 % refusion 1.474.000 Her konteres udgifter til revalidenders ansættelse i offentlige og private virksomheder med løntilskud. For 2013 forventes ca. 10 helårspersoner. Revalideringsydelse ifm. virksomhedspraktik med 65 % refusion 6.832.900

Page 222: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 214

Her konteres revalideringsydelse til personer under revalideringsmæssig optræning på virksomheder. Der forventes 34 helårspersoner på den høje revalideringsydelse. Statsrefusion -11.152.000 Løntilskud mv. til personer i fleksjob og personer i løntilskudsstillinger - 5190000000:

Budget 2013 Budget 2013

Løntilskud mv. til personer i fleksjob og personer i løntilskudsstillinger

32.877.800

Beskæftigelsesministeren har udmeldt følgende mål for 2013 for indsatsen ift. personer på permanent offentlig forsørgelse:

Jobcentrene skal sikre, at tilgangen af personer på permanente forsørgelsesordninger

ledighedsydelse, fleksjob og førtidspension) begrænses mest muligt.

De lokale mål for indsatsen i forhold til ledige og metoderne til at opnå disse mål vil fremgå af Beskæftigelsesplanen for 2013. Fleksjob er for personer, der af fysiske, psykiske eller sociale årsager varigt har en nedsat erhvervsevne og ikke kan arbejde på normale vilkår, men som heller ikke er berettigede til førtidspension. Der forventes en arbejdsevne på mellem 1/3 og ½, og den ansatte aflønnes med fagets eller stedets mindsteløn. Arbejdspladsen afholder selv 1/3 eller ½ af lønudgiften – afhængig af graden af nedsat arbejdsevne. Staten yder 65 % refusion på løntilskud til fleksjob. Løntilskud ½ af lønnen til personer i fleksjob 7.692.100 Løntilskud 2/3 af lønnen til personer i fleksjob 47.872.400 I alt fleksjob lønmodtagere med 65 % refusion 55.564.500 Løntilskud ½ til selvstændige 506.100 Løntilskud 2/3 til selvstændige 1.518.200 Fleksjobpulje til kommunale institutioner 2.708.600 Puljen skal finansiere den kommunale udgift i forbindelse med aflønning af 24 personer i fleksjob i kommunale institutioner. Driftsudgifter til personer på ledighedsydelse 131.500 Her konteres udgifter til aktiverende og afprøvende foranstaltninger for personer visiteret til fleksjob. lovgivningen medfører ret og pligt til henvisning til anden aktør efter 12 måneders forsørgelse på ledigheds-ydelse.

Page 223: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 215

Løntilskud til personer i løntilskudsstillinger i målgruppe § 2, nr. 6 (tidligere skånejob) 802.500 Her konteres udgifter til personer i løntilskudsstillinger – tidligere skånejob. Det er et tilbud til – ofte yngre – førtidspensionister, der har beskæftigelse – som regel på deltid – i private eller offentlige institutioner. Arbejdet er ”regulært”, men der forventes kun en arbejdsindsats på ca. 1/3 af en normal arbejdsindsats. Den ansattes løn aftales individuelt, og Odder Kommune yder normalt et tilskud på ca. 25 kr. i timen, hvortil staten yder 50 % refusion. Der forventes 30 personer i løntilskudsstillinger.

Ledighedsydelse i visitationsperioden før første fleksjob Her konteres udgifter til personer, der er godkendt til fleksjob men afventer etablering. Pga. stigning i ledighed, som også rammer personer i fleksjob og vanskeliggør etablering af fleksjob, er dette områdes udgifter stigende, men der gøres en bevidst indsats for ikke at ”parkere” personer varigt på denne ydelse. Fra 1. januar 2011 ydes 50 % refusion på udgifter til aktive personer på ledighedsydelse i virksomhedsrettede tilbud og 30 % refusion på personer i andre tilbud samt til passive modtagere af ledighedsydelse. Ledighedsydelse i visitationsperioden 30 % refusion 2.530.300 Ledighedsydelse mellem fleksjob Også på dette område er der 50 % refusion på udgifter til aktive personer i virksomhedsrettede tilbud og 30 % refusion på personer i andre tilbud samt til passive modtagere af ledighedsydelse. Ledighedsydelse mellem fleksjob 30 % refusion 4.867.200 Ledighedsydelse til personer i aktivering Ledighedsydelse mellem fleksjob 30 % refusion 506.100 Ledighedsydelse mellem fleksjob 50 % refusion 1.619.400 Ledighedsydelse under ferie 30 % refusion 354.300 Ledighedsydelse under sygdom og barsel 30 % refusion 202.400 Ledighedsydelse ikke refusionsberettiget 3.831.500 Statsrefusion -42.264.800 Driftsudgifter til den kommunale beskæftigelsesindsats -5200000000:

Budget 2013 Budget 2013

Driftsudgifter til den kommunale beskæftigelsesindsats

9.255.200

Driftsudgifterne på alle indsatsområder ydes der 50 % statsrefusion på indenfor en samlet ramme for alle ydelsesmodtagere på ca. 14.200 kr. pr. helårsperson. Budgettet er lagt med den

Page 224: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 216

forudsætning, at udgifterne holdes indenfor rammebeløbet, hvorved der opnås 50 % refusion på alle udgifter. Driftsudgifter til ordinær uddannelse til dagpengemodtagere 3.933.000 Øvrige driftsudgifter til dagpengemodtagere 2.400.000 Her konteres udgifter til især vejledningsforløb - herunder den lokale Jobklub. Driftsudgifter til ordinær uddannelse til kontanthjælpsmodtagere 750.000 Øvrige driftsudgifter til kontanthjælpsmodtagere 5.593.900 Her konteres udgifter til især vejledningsforløb og opkvalificerende forløb - herunder det lokale beskæftigelsesprojekt Højmarken. Driftsudgifter til ordinær uddannelse til revalidender 2.000.000 Øvrige driftsudgifter til revalidender 650.000 Her konteres udgifter til følgeudgifter til revalidering ex.

- følgeudgifter i forbindelse med støtte til uddannelse - kurser - psykologhjælp og anden behandlingsmæssig støtte ifm. revalidering - merudgifter til bolig

Øvrige driftsudgifter til sygedagepengemodtagere 1.600.000 Her konteres udgifter til især vejledningsforløb og opkvalificerende forløb - herunder det lokale sygedagpengeprojekt. Øvrige driftsudgifter til ledighedsydelsesmodtagere 20.000 Driftsudgifter for deltagere i 6 ugers selvvalgt uddannelse 1.500.000 Her konteres udgifter til 6 ugers selvvalgt uddannelse – en ret ledige dagpengemodtagere har til efter eget valg indenfor en max. ugepris at deltage i op til 6 ugers uddannelse. Statsrefusion -9.191.700 Beskæftigelsesordninger - 5210000000:

Budget 2013 Budget 2013

Beskæftigelsesordninger: 2.049.300

Kommunalt grundtilskud til Odder Produktionsskole 499.900 Udgifter til mentor 2.781.600

Page 225: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 217

Her registreres støtten til mentorfunktion for forsikrede ledige, kontanthjælpsmodtagere, modtagere af sygedagpenge, modtagere af ledighedsydelse samt beskæftigede, der deltager i tilbud efter kapital 10-12. Støtte til mentorfunktion kan gives til en medarbejder i virksomheden eller på en uddannelsesinstitution.

Statsrefusion af driftsudgifter vedr. mentor -1.232.200 Seniorjob til personer over 55 år - 5220000100:

Budget 2013 Budget 2013

Seniorjob til personer over 55 år

553.700

Udgifter til kommunale seniorjob til over 55 årige, der mister dagpengeret og har ret til efterløn. I 2011 er der ikke budgetteret med udgifter, men i forbindelse med nedsættelsen af dagpengeperioden til 2 år, må der i 2013 påregnes en efterspørgsel efter ordningen, der giver ret til et kommunalt job indtil overgang til efterløn Udgifter til løn til seniorjob 890.600 Tilskud til kommunale seniorjob – 110.000 kr. pr. job -336.900 Erhvervsgrunduddannelser - 5250000000:

Budget 2013 Budget 2013

Erhvervsgrunduddannelser: 265.900

Her konteres udgifter til offentlige og private EGU- pladser, som er en særligt individuelt tilrettelagt uddannelse for bogligt svage. Integrationsprogram og introduktionsforløb mv. - 5270000000:

Budget 2013 Budget 2013

Integrationsprogram og introduktionsforløb mv.:

605.600

Forudsætninger for budget 2013:

Det samlede antal personer i Odder Kommune i år 2013 omfattet af integrationsloven forventes at være 35 helårspersoner.

I løbet af 2013 overgår flygtninge ankommet i 2010 til Lov om aktiv socialpolitik.

Ud fra landskvoten for 2013 forventer Odder Kommune at modtage 18 flygtninge. Hertil kommer et antal familiesammenførte. Som følge af regeringens stramning af

Page 226: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 218

udlændingepolitikken ses der en tendens til, at antallet af asylansøgere er lavt men dog stigende de seneste 2-3 år.

I 2008 gennemførtes en finansieringsomlægning af integrationsområdet. Program- tilskuddene på undervisning inden for integrationsloven og timetilskuddet på undervisning udenfor integrationsloven forsvandt, og der ydes i stedet for 50 % refusion inden for et rammebeløb på udgifter til undervisning.

Pr. 1. januar 2004 trådte en ny danskuddannelse i kraft. Kommunen afregner nu i form af modultakster. I gennemsnit koster et modul 28.000 kr. En danskuddannelse består af 6 moduler.

Størstedelen af danskundervisningen foregår lokalt i kommunen, hvor afregningen til og med 2010 er sket i forhold til særligt tilrettelagt undervisning dvs. med betaling pr. undervisningslektion. Fra 2011 er alt være finansieret ved modultakst. Kommunens ekstraudgifter til den lokale danskundervisning er at stille lokaler til rådighed for Sprogcenter Midt.

Udgifter til tilbud til ydelsesmodtagere 372.600 Udgifter til mentor for ydelsesmodtagere 626.800 Udgifter til opkvalificering 4.000 Udgifter til danskuddannelse til ydelsesmodtagere 1.896.000 Udgifter til danskuddannelse til selvforsørgere 1.946.600 Udgifter til vejlederfunktion (IL § 24g) 4.000 Tolkeudgifter 60.000 Udgifter til danskuddannelse for øvrige kursister ifølge lov om danskuddannelse til voksne udlændinge mv. 650.000 Denne gruppe består af bl.a. udlændinge over 18 år, der ikke er omfattet af integrationsloven, men som er omfattet af lov om danskuddannelse til voksne udlændinge m.fl. Der er tale om udlændinge, der er selvforsørgende og sideløbende deltager i danskundervisning. Det drejer sig typisk om landbrugspraktikanter, au pair piger og anden udenlandsk arbejdskraft, der har arbejdstilladelse og har midlertidigt ophold i kommunen, og som har krav på danskundervisning. Personer, der modtager danskundervisning som led i deltagelse i aktivering efter Lov om aktiv socialpolitik, står registreret under ”Beskæftigelses-ordninger”. Grundtilskud for udlændinge omfattet af introduktionsprogrammet -2.265.500 For personer ankommet til Danmark efter 1. juli 2002 ydes et grundtilskud på ca. 2.500 kr. pr. måned. Resultattilskud for udlændinge, der har bestået danskprøve eller kommer i ordinær beskæftigelse -788.900

Page 227: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 219

Udlændinge, der inden for en 3-årig introduktionsperiode består en danskprøve, kommer i ordinær beskæftigelse eller uddannelse, udløser et resultattilskud fra staten. Det forventes, at der er 3 personer, der består danskprøve samt 3 personer, der kommer i ordinær beskæftigelse. Statsrefusion 50 % af rammebeløb -1.900.000 Kontanthjælp til udlændinge omfattet af integrationsprogrammet - 5290000000:

Budget 2013 Budget 2013

Kontanthjælp til udlændinge omfattet af integrationsprogrammet

2.531.800

Ydelse til udlændinge 4.200.000 Hver person over 18 år modtager ydelser som hhv. gift, enlig, ung hjemmeboende eller ung udeboende. I 2013 forventes i alt 35 personer omfattet af integrationsprogrammet at modtage kontanthjælp. Hjælp i særlige tilfælde 836.300 Hjælp i særlige tilfælde omfatter en bred vifte af ydelser. det kan være tandbehandlinger, forsørgelsespligt, flytning, eller sygebehandling. Statsrefusion 50 % -2.504.500 Beskæftigelsesindsats for forsikrede ledige - 5360000000:

Budget 2013 Budget 2013

Beskæftigelsesindsats for forsikrede ledige:

5.691.700

Hjælpemidler m.v. vedr. forsikrede ledige og beskæftigede med 50 % refusion 161.100 Her registreres jobcentrenes udgifter til arbejdsredskaber og mindre arbejdspladsindretninger. Personlig assistance til handicappede i erhverv med 50 % refusion 1.578.700 Her registreres jobcentrenes udgifter til aflønning af personlig assistance til fysisk og psykisk handicappede i erhverv med det formål at give dem samme mulighed for erhvervsudøvelse som personer uden handicap. Personlig assistance til handicappede under efter- og videreuddannelse med 50 % refusion 105.300

Page 228: Budget 2013

Økonomiudvalget Indkomstoverførsler 220

Her registreres jobcentrenes udgifter til fysisk eller psykisk handicappede lønmodtagere og selvstændigt erhvervsdrivende, der uden for normal arbejdstid deltager i almindelig efter- og videreuddannelse inden for det pågældende erhverv. Løntilskud til forsikrede ledige med 50 % refusion – statslige og regionale arbejdsgivere 106.400 Her registreres jobcentrenes udgifter vedr. løntilskud til statslige og regionale arbejdsgivere i forbindelse med ansættelse af forsikrede ledige. Løntilskud til forsikrede ledige med 50 % refusion – private arbejdsgivere 1.490.000 Her registreres jobcentrenes udgifter vedr. løntilskud til private arbejdsgivere i forbindelse med ansættelse af forsikrede ledige. Løntilskud til forsikrede ledige med 50 % refusion – kommunale arbejdsgivere 8.514.200 Her registreres de samlede bruttoudgifter til løntilskud i forbindelse med forsikrede lediges løntilskudsansættelse i kommunen. Løntilskud med 50 % refusion – forsikrede ledige over 55 år i private virksomheder 798.200 Her registreres jobcentrenes udgifter til ledige over 55 år ved løntilskuds-ansættelse i private virksomheder. Løntilskud ved uddannelsesaftaler for ledige 526.300 Statsrefusion -7.588.500

Page 229: Budget 2013

Anlæg 221

MILJØ- OG TEKNIKUDVALGET 8101100042 Færdiggørelse af 10 grunde i Gylling

Arbejdet består primært i udlægning af asfalt slidlag på veje og stier, færdiggørelse af grønne arealer, samt beplantning af enkeltstående træer.

Der afsættes i 2013 500.000 kr. Der afsættes i 2014 540.000 kr. 8101100043 Færdiggørelse af 16 grunde ved Vesterhåb

Arbejdet består primært af udlægning af asfalt slidlag på veje og stier, færdiggørelse af grønne arealer, etablering at et beplantningsbælte, samt beplantning af enkeltstående træer.

Der afsættes i 2013 1.230.000 kr. 8101100045 Færdiggørelse af byggemodning af 2 storparceller + 1 dagligvareforretning

Arbejdet består primært af udlægning af asfalt slidlag på veje og stier, færdiggørelse af grønne arealer, etablering af et beplantningsbælte, samt beplantning af enkeltstående træer.

Der afsættes i 2013 1.570.000 kr. 8101300001 Vedligeholdelse af kommuneveje Kontrakt med LMK-a/s Vej. Der afsættes i 2013 2.800.000 kr. Der afsættes i 2014 2.800.000 kr. Der afsættes i 2015 2.800.000 kr. Der afsættes i 2016 2.800.000 kr.

Page 230: Budget 2013

Anlæg 222

8101300014 Renovering af jernbaneoverkørsel ved Rude Havvej Renovering sker af sikkerhedsmæssige grunde og nye sikkerhedskrav til overkørsler. Der afsættes i 2014 1.200.000 kr. 8101300017 Projekt for krydset ved Kvickly og Løvbjerg

Projektet omfatter nyt fortov og cykelsti i begge sider på hele strækningen mellem Rådhusgade og Nørregade 18, ny belysning og nyt signalanlæg i krydset Nørregade – Thorvald Køhlsvej.

Der afsættes i 2013 1.400.000 kr. Der afsættes i 2014 1.500.000 kr. 8101300018 Vestlig forbindelsesvej

Fremtidssikring af vejforbindelse mod vest og dermed til motorvejen. Der afsættes i 2013 1.000.000 kr. Der afsættes i 2014 15.000.000 kr. Der afsættes i 2015 15.000.000 kr. Der afsættes i 2016 9.000.000 kr. 8101700005 Energihandleplan – kommunale bygninger Rammebeløb til forslag til energibesparende arbejder. Investeringsplan på energiområdet udarbejdes hvert år. Der afsættes i 2013 2.000.000 kr. Der afsættes i 2014 2.000.000 kr. Der afsættes i 2015 2.000.000 kr. Der afsættes i 2016 2.000.000 kr. 8101700006 Klimastrategi

For at reducere udledningen af Co2 fra den kommunale virksomhed er målet at bygningsscreene de kommunale bygninger for at kortlægge de enkelte bygningers potentiale i relation til solceller. Målet er indenfor 3-5 år at forsyne potentielle kommunale bygninger med vedvarende energikilder til elproduktion ved etablering af solcelleanlæg.

Page 231: Budget 2013

Anlæg 223

Der afsættes i 2013 500.000 kr. Der afsættes i 2014 2.500.000 kr. Der afsættes i 2015 2.500.000 kr. Der afsættes i 2016 2.500.000 kr. 8102300001 Polititorvet

Renovering af Polititorvet, etape II. Formålet er, at skabe et sammenhængende og attraktivt byrum på Polititorvet.

Der afsættes i 2013 2.500.000 kr. 8201000004 Færdiggørelse af 42 grunde ved Overskov og Høghus

Arbejdet består primært i udlægning af asfalt slidlag på veje og stier, færdiggørelse af grønne arealer, etablering af et beplantningsbælte, samt beplantning af enkeltstående træer.

Der afsættes i 2014 2.150.000 kr. 8201000006 Byggemodning af 12 grunde i Hou Der afsættes i 2013 4.300.000 kr. 8201000008 Udgravning v. Moesgaard Museum af rammeområde 1.B.39 Arkæologisk udgravning af 6 ha. af rammeområde 1.B.39, - nord for Stampmøllebækken.

Moesgård Museum har ved prøvegravning fundet mange spor af aktivitet fra store dele af jernalderen.

Der afsættes i 2013 2.000.000 kr. Der afsættes i 2014 4.200.000 kr.

Page 232: Budget 2013

Anlæg 224

BØRN-, UNGE OG KULTURUDVALGET 8303100025 Gylling skole, renovering og genopretning af ventilationsanlæg, varmeanlæg og vandinstallationer Der afsættes i 2013 400.000 kr. 8303100029 Hou Skole, renovering og genopretning af ventilationsanlæg, varmeanlæg og vandinstallationer Der afsættes i 2013 400.000 kr. 8303100032 Parkvejens skole, renovering af tagudhæng Der afsættes i 2013 262.000 kr. 8303100033 Parkvejens skole, renovering og genopretning af ventilationsanlæg, varmeanlæg og vandinstallationer Der afsættes i 2013 1.100.000 kr. 8303100037 Skovbakkeskolen, renovering og genopretning af ventilationsanlæg, varmeanlæg og vandinstallationer Der afsættes i 2013 1.580.000 kr. 8303100041 Ny bygning i stedet for Pavillonen i Saksild Eksisterende pavillon nedrives og der opføres en ny. Der afsættes i 2013 4.008.000 kr.

Page 233: Budget 2013

Anlæg 225

8303100042 PCB undersøgelser Pulje til undersøgelser for PCB forekomst i kommunale bygninger.

PCB er et stof, der kan skade mennesker og miljø. Stoffet blev brugt i byggematerialer - som fugemasse og i termoruder - indtil det blev forbudt i byggeriet i 1977.

Der afsættes i 2013 100.000 kr. Der afsættes i 2014 100.000 kr. Der afsættes i 2015 100.000 kr. Der afsættes i 2016 100.000 kr. 8303200014 Hou Børnehave, ny ventilation Der afsættes i 2013 660.000 kr. 8303500011 Kunstgræsbane ved Spektrum til børn og unge Anlægstilskud til etablering af kunstgræsbane, incl. lysanlæg og hegn. Der afsættes i 2013 500.000 kr. Der afsættes i 2014 2.000.000 kr. SOCIAL- OG SUNDHEDSUDVALGET 8505610018 Indretning af hjælpemiddeldepot i Vitapark Odder Der afsættes i 2013 330.000 kr. 8505700002 Fabos, udvidelse af grupperum og personalerum

Der udvides med: - et arbejdsrum/mødelokale til personalet på 40 m2 . - to/tre grupperum i aktivitetscentret på i alt 80-100 m2

Der afsættes i 2013 2.750.000 kr.

Page 234: Budget 2013

Anlæg 226

ØKONOMIUDVALGET 8201100002 Rammebeløb, byggemodninger og jordforsyning

Rammen er placeret under Økonomiudvalget, da rammen i 2013 er afsat til byggemodning af 6 grunde og et regnvandsbassin i Vitapark Odder.

Der afsættes i 2013 3.000.000 kr. Der afsættes i 2014 7.000.000 kr. Der afsættes i 2015 10.000.000 kr. Der afsættes i 2016 10.000.000 kr. 8603000004 Vitapark Odder

Ramme til gennemførelse af projekter jf. visionen for VitaPark Odder, vedtaget af Odder Byråd 10. oktober 2011.

Der afsættes i 2013 5.000.000 kr. 8606700001 Ikke disponerede kvalitetsfondsmidler Der afsættes i 2013 6.168.000 kr. Der afsættes i 2014 13.390.000 kr. Der afsættes i 2015 15.374.000 kr. Der afsættes i 2016 15.362.000 kr. INDTÆGTER 8201100001 Salg af grunde Der forudsættes solgt grunde for 2013 -16.140.000 kr. 2014 -16.890.000 kr. 2015 -14.000.000 kr. 2016 -15.000.000 kr.

Page 235: Budget 2013

Økonomiudvalget Renter, tilskud, udligning, skatter, afdrag på lån og låneoptagelse 227

07.22.05 Renteindtægter af likvide aktiver. -285.400 07.32.25 Renterindtægter af udlån. -355.000 Renteindtægter på udlån til Ørtingfonden -164.000 Renteindtægter på udlån til Gylling efterskole -191.000 07.52.56 Renter på kortfristet gæld. 326.000 Renteudgifter på gæld til Odder Spildevand a/s Gælden som pr. 1.1.2013 er på 10.136.570 kr. forrentes med 3,22 procent 07.55.70 Renter på langfristet gæld. 7.797.000 1) Lån i henhold til låneramme og lånedispensation i Kommunekredit: Hovedstol 302.500 (udløb 2016) 2.000 Hovedstol 140.879.000 (udløb 2029) 2.831.000 Hovedstol 3.000.000 (udløb 2020) 76.000 Hovedstol 7.800.000 (udløb 2035) 78.000 Hovedstol 23.000.000 (udløb 2033) 237.000 Hovedstol 24.500.000 (udløb 2033) 640.000 Låneoptagelse i 2012 3.000.000 (udløb 2037) 33.000 Låneoptagelse i 2012 16.779.000 (ikke optaget) 453.000 I alt renter af lån i Kommunekredit 4.350.000 2) Lån til jordkøb i Odder vest (omlagt og løbetidsforlænget i 2011): Hovedstol 81.700.000 (udløb 2032) 1.414.000 3) Lån til ældreboliger: Plejecenter på Bronzealdervej 40.870.000 (udløb 2038) 799.000 Plejecenter på Bronzealdervej 40.869.000 (udløb 2037) 809.000 Handicapboliger på Lundevej 13.650.000 (udløb 2038) 266.000 Ålykkecentret 18.375.000 (udløb 2042) 159.000 I alt 2.033.000

Page 236: Budget 2013

Økonomiudvalget Renter, tilskud, udligning, skatter, afdrag på lån og låneoptagelse 228

07.62.80 Udligning og generelle tilskud -220.050.000 Kommunen har ved budgetlægningen valgfrihed mellem:

at basere budgettet på kommunens eget skøn over udskrivningsgrundlaget, folketal mv. og foreløbige tilskuds- og udligningsbeløb beregnet på disse forudsætninger (selvbudgettering)

at basere budgettet på et statsgaranteret udskrivningsgrundlag og hertil knyttede statsgaranterede tilskuds- og udligningsbeløb

Odder Kommune har i perioden 1996 – 2008 valgt selvbudgettering. I perioden 2009 – 2013 er valgt statsgarantien. Kommunal udligning (nettoudligning) -159.848.000 Statstilskud til Odder Kommune -54.447.000 Udligning af selskabsskat -5.755.000 I alt udligningsordninger -220.050.000 07.62.81 Udligning og tilskud vedr. udlændinge. 9.191.000 1. Udligning vedr. udlændinge. Odder Kommunes bidrag 14.414.000 2. Odder Kommunes tilskud vedr. udlændinge -5.223.000 I alt 9.191.000 07.62.82 Kommunale bidrag til Region Midtjylland. 2.694.000 Odder Kommune skal i 2011 betale et bidrag til udvikling på 124 kr. pr. indbygger 2.694.000

07.62.86 Kommunale særtilskud. -67.538.000 Tilskud til ”ø-kommuner” – Tunø -2.136.000 Tilskud til generelt løft i ældreplejen -2.784.000 Tilskud til styrkelse af kvalitet i ældreplejen -3.721.000 Kvalitetsfondstilskud til anlægsinvesteringer -7.754.000 Tilskud til bedre kvalitet i dagtilbud for de 0-5 årige -1.835.000 Beskæftigelsestilskud til forsikrede ledige -52.884.000 Efterregulering af beskæftigelsestilskud 2011 3.576.000 I alt -67.538.000

Page 237: Budget 2013

Økonomiudvalget Renter, tilskud, udligning, skatter, afdrag på lån og låneoptagelse 229

07.68.90 Kommunal indkomstskat (statsgaranti) -821.702.000 Forskudsbeløb af kommunal indkomstskat Den budgetterede udskrivning af indkomstskat er identisk med summen af de forskudsbeløb, som staten i løbet af regnskabsåret 2013 udbetaler til kommunen. Udskrivningsgrundlaget er beregnet på grundlag af et statsgaranteret udskrivningsgrundlag. Udskrivningsgrundlaget for indkomståret 2013 er af staten beregnet til 3.278.237.000 kr. Den kommunale udskrivningsprocent er i 2013 fastsat til 25,1 hvilket er uændret i forhold til 2012. Udskrivningsgrundlaget er beregnet til: 3.278.237.000 kr. 25,1 % heraf udgør -822.837.000 Størrelsen af Odder Kommunes skatteprocent bidrager til en overskridelse af den maksimale skatteprocent som en skatteyder skal betale, derfor foretages et nedslag i topskatten som betales af Odder Kommune 1.135.000 Personskat i alt -821.702.000 07.68.92 Indkomstskat af selskabsskat -5.577.000 I år 2013 modtager Odder Kommune selskabsskat for indkomståret 3 år før budgetåret (2010) 07.68.93 Skat af dødsboer. -150.000 Odder Kommune modtager skat af dødsboer på grundlag af ligningsresultat I maj 2012 for indkomståret 2010 (liste9683) 07.68.94 Kommunal grundskyld. 116.737.800

Med virkning fra og med 2003 er der indført en stigningsbegrænsning over grundlaget for beregning af grundskyld. Stigningsbegrænsningen fastsættes for hvert enkelt år ved en reguleringsprocent, der svarer til den skønnede stigning i det samlede kommunale udskrivningsgrundlag for indkomstskat i skatteåret tillagt 3 pct, dog maksimum 7 procent i alt. Reguleringsprocenten fastsættes hvert år af finansministeren. For skatteåret 2003 er reguleringsprocenten fastsat til 7 pct, for 2004 til 5,1 pct., for 2005 til 6,5 pct., for 2006 til 5,5 pct, for 2007 til 4,6 pct., for 2008 til 4,9 pct., for 2009 til 4,7 pct., i 2010 på 7,0 pct., i 2011 på 7,0 pct., i 2012 4,3 pct. og 7,0 pct. i 2013. Grundskyldspromillen er i 2012 på 30,32 hvilket er uændret i forhold til 2012.

Page 238: Budget 2013

Økonomiudvalget Renter, tilskud, udligning, skatter, afdrag på lån og låneoptagelse 230

For landbrugsjord, skovbrug og øvrig produktionsjord er grundskyldspromillen fastsat ved lov til 7,2 promille. De afgiftspligtige grundværdier for parcelhuse mm udgør 3.626.590.000 kr. x 30,32 promiller heraf udgør -109.959.000 De afgiftspligtige grundværdier for landbrugsjord, skovbrug og øvrig produktionsjord udgør 941.382.000 kr. 7,2 promille heraf udgør -6.778.800 Staten yder kompensation for forskellen mellem 12,3 og 7,2 promille på produktionsjord i 2012 -4.587.000 I alt -116.737.800 08.22.05 Likvide aktiver 9.168.000 De likvide aktiver styrkes med 9.168.000 kr. i 2013 08.28.17 Mellemregninger med foregående eller efterfølgende år. -5.300.000 En lang række institutioner og udgiftsområder har mulighed for at overføre underskud/overskud i et regnskabsår til det kommende regnskabsår. Det forudsættes i 2013, at der forventede nettooverskud som forventes overført fra 2012 til 2013, nedbringes med 5,3 mio. kr. i 2013. 08.32.25 Andre langfristede udlån -4.162.000 Der ydes et rentefrit lån til Ørtinghallen på 1.250.000 kr. Lånet er afdragsfrit til og med 2016. 08.35.30 Spildevandsanlæg 1.314.000 Spildevandsområdet blev fra 1.1.2010 udskilt fra Odder Kommune og er fra denne dato et selvstændigt selskab. Odder Spildevand a/s havde den 1.1.2010 et tilgodehavende på 13.837.989 kr. Gælden afvikles over en 10 årig periode (2010 – 2019) som et annuitetslån.

Page 239: Budget 2013

Økonomiudvalget Renter, tilskud, udligning, skatter, afdrag på lån og låneoptagelse 231

08.51.52 Udlæg for staten Anden gæld. Udbetalingen af nedenstående ydelser overtages 1.3.2013. af Udbetaling Danmark. Ydelserne som refunderes fuld ud af staten, udgår dermed af kommunernes budgetter fra 1. marts 2013. I 2013 medtages udgifter og statsrefusion for januar og februar måneder. 001 Folkepension 74.000.000 090 Statsrefusion -74.000.000 i alt............................................................................................... 0 08.55.70 Låneoptagelse og afdrag på lån -2.073.000 I 2013 optages lån til: Anlægsudgifter på kvalitetsfondsområde -5.000.000 Dækning af indtægtstab ved ”indefrosne” ejendomsskatter -3.400.000 Styrkelse af kassebeholdningen -4.000.000 Energibesparende anlægsinvesteringer -2.500.000 Låneoptagelse i 2013 -14.900.000 Afdrag på lån i Kommunekredit. 14.091.000 Hovedstol 302.500 (udløb 2016) 60.000 Hovedstol 145.879.000 (udløb 2029) 6.695.000 Hovedstol 3.000.000 (udløb 2020) 280.000 Hovedstol 7.800.000 (udløb 2035) 293.000 Hovedstol 23.000.000 (udløb 2033) 852.000 Hovedstol 24.500.000 (udløb 2033) 839.000 Låneoptagelse i 2012 3.000.000 (udløb 2037) 100.000 Låneoptagelse i 2012 16.779.000 (ikke optaget) 479.000 Hovedstol / jordkøb 81.700.000 (udløb 2032) 3.229.000 I alt 12.827.000 3) Lån til ældreboliger: Plejecenter på Bronzealdervej 40.870.000 (udløb 2038) 606.000 Plejecenter på Bronzealdervej 40.869.000 (udløb 2037) 578.000 Handicapboliger på Lundevej 13.650.000 (udløb 2038) 190.000 Ålykkecentret 18.375.000 (udløb 2042) 434.000 I alt 1.808.000

Page 240: Budget 2013
Page 241: Budget 2013

Budget 2013

Budget 2013

BRUHN Graf isk håndværk ApS, t l f . 2815 0065 · www.bruhn.as

Odder Rådhus Rådhusgade 3 . 8300 Odder Telefon 87 80 33 33 . Telefax 87 80 33 20 email: [email protected] hjemmeside: oddernettet.dk

Åbningstider på rådhuset:Mandag, tirsdag, onsdag og fredag 10.00-14.00 · Torsdag 10.00-18.00 Telefonen er åben alle hverdage fra kl. 8.00