budowlani - piib · 2018-12-07 · redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adjustacji tekstów...

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA

Nr 42018 (74)

PAźDZIERNIK ndash LISTOPAD ndash GRUDZIEń 2018 ISSN 1731ndash9110

W numerze minraquo raquo

Budowlani

W numerze minraquo Inżynier - architekt

kryzys w związkuraquo Małopolski Inżynier

Budownictwa 2017

DYŻURY CZŁONKOacuteW PREZYDIUM RADY MOIIB Nazwisko i Imię Funkcja DyżurBoryczko Mirosław przewodniczący czwartek 1500-1600 Karczmarczyk Stanisław wiceprzewodniczący wtorek 1630-1800 i czwartek 1600-1800 Przystał Gabriela wiceprzewodnicząca czwartek 1700-1800Gabryś Elżbieta sekretarz wtorek 1600-1700Skawiński Jan członek piątek 1600-1800 w Punkcie Informacyjnym w Nowym Sączu

Małopolska Okręgowa Izba Inżynieroacutew Budownictwa (MOIIB) w Krakowieul CZARNOWIEJSKA 80 30ndash054 KRAKOacuteWtel (12) 630ndash90ndash60 630ndash90ndash61 fax (12) 632ndash35ndash59endashmail mapmappiiborgplwwwmappiiborgplbiuro czynne poniedziałek środa piątek 900ndash1400wtorek czwartek 1200ndash1800Adres do korespondencji Małopolska Okręgowa Izba Inżynieroacutew Budownictwa w Krakowieul Czarnowiejska 80 30ndash054 Krakoacutew

DYŻURY W PUNKtACh INFORMACYJNYCh MOIIBPunkt Informacyjny Małopolskiej OIIB w Tarnowieul Krakowska 11A (biurowiec Krakus III p wejście od ul Nowy Świat)tel 14 626 47 18 endashmail mapndashtarnowmappiiborgplwtorek czwartek ndash 1530 ndash 1730

Punkt Informacyjny Małopolskiej OIIB w Nowym Sączuul Dunajewskiego 1 I piętrotel 18 547 10 87 endashmail mapndashnsaczmappiiborgplII i IV wtorek 1000 ndash 1200 dyżur koordynatora Punktu Informacyjnego MOIIB Nowy Sączpiątek 1600 ndash 1800 dyżur członka Prezydium Rady MOIIB

Punkt Informacyjny Małopolskiej OIIB w Zakopanemul Nowotarska 6 (II p)tel 18 201 35 74 endashmail mapndashzakopanemappiiborgpl środa 1600 ndash 1800czwartek 1300 ndash 1500

Punkt Informacyjny Małopolskiej OIIB w Oświęcimiuul ks J Skarbka 1tel 33 842 60 34 endashmail mapndashoswiecimmappiiborgplwtorek czwartek ndash 1500 ndash 1700

Ubezpieczenia OC NW Na Życietel (12) 630 90 60 lub 630 90 61 wewn 313

DYŻURY PRZEWODNICZąCYCh ORGANOacuteW MOIIBOkręgowy Rzecznik Odpowiedzialności Zawodowejw każdy parzysty czwartek miesiąca 1600 - 1800 w siedzibie Izby w Krakowiew każdy parzysty czwartek miesiąca 1530 - 1630 w Punkcie Informacyjnym w tarnowieII i IV czwartek 1600 - 1800 w Punkcie Informacyjnym w Nowym Sączu

Przewodniczący Okręgowego Sądu Dyscyplinarnegow każdy parzysty czwartek miesiąca 1600 - 1800 w siedzibie Izby w Krakowie

Przewodniczący Okręgowej Komisji Kwalifikacyjnejw każdy pierwszy czwartek miesiąca 1430 - 1600 (w sprawach skarg i wnioskoacutew) w siedzibie Izby w Krakowie

Dyżur członka Okręgowej Komisji Kwalifikacyjnejw każdy czwartek w godz 1600 - 1800 w siedzibie Izby w Krakowieoraz w Punktach Informacyjnych MOIIBw Nowym Sączu czwartek 1630 - 1830 w Oświęcimiu wtorek 1500 - 1700 oraz czwartek 1500 - 1700w tarnowie wtorek 1530 - 1730 oraz czwartek 1530 - 1730w Zakopanem środa 1600 - 1800 oraz czwartek 1300 - 1500

Dyżur radcy prawnego w zakresie uprawnień budowlanych w każdy wtorek 1600 - 1800 w siedzibie Izby w Krakowie

Dyżury radcy prawnego dla członkoacutew Małopolskiej OIIBw każdy czwartek 1700 - 1800 w siedzibie Izby w Krakowie

Zespoły Orzekającedrugi i czwarty wtorek miesiąca (w sprawach członkowskich)

bdquoBudowlanirdquo ndash biuletyn Małopolskiej Okręgowej Izby Inżynieroacutew Budownictwa

Redakcja Zygmunt Rawicki

Rada Programowa Biuletynu MOIIB Budowlani Przewodniczący Rady Programowej Gabriela Przystał ndashwiceprzewodnicząca Rady MOIIB

Członkowie Rady Programowej Karol Firek - przedstawiciel PZITB Krystyna Korniak-Figa - przedstawiciel PZITS Marta Kot - przedstawiciel SITWM Grzegorz Mleczko - przedstawiciel SITPNiG Jadwiga Petko - przedstawiciel Rady MOIIB Zygmunt Rawicki ndash redaktor naczelny biuletynu Karol Ryż - przedstawiciel ZMRP Beata Toporska ndash przedstawiciel SITK RP Krzysztof Wincencik ndash przedstawiciel SEP

Wydawca Małopolska Okręgowa Izba Inżynieroacutew Budownictwa

30ndash054 Krakoacutew ul Czarnowiejska 80 tel 12 630ndash90ndash60 630ndash90ndash61

Okładka Szopki krakowskie na Rynku Fot Wacław Klag

Druk Drukarnia Leyko Sp z oo

Nakład 11500 egzemplarzy

Data zamknięcia biuletynu 20112018 r

Publikowane w Biuletynie bdquoBudowlanildquo artykuły prezentują stanowiska opinie i poglądy ich autoroacutew

Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adjustacji tekstoacutew oraz zmiany tytułoacutew Przedruki i wykorzystywanie opublikowanych materiałoacutew może odbywać się wyłącznie za zgodą Redakcji

Materałoacutew niezamoacutewionych nie zwaracamy Biuletyn MOIIB bdquoBudowlanildquo dostępny jest także w wersji elektronicznej na stronie wwwmappiiborgpl

Siedziba Małopolskiej Okręgowej Izby Inżynieroacutew Budownictwa przy ul Czarnowiejskiej w Krakowie

SPIS TREŚCI

AKtUALNOŚCIKalendarium MOIIB 5

Co słychać w Małopolskiej Okręgowej Izbie Inżynieroacutew Budownictwa 6KRAKOacuteW Ścisła wspoacutełpraca architektoacutew i inżynieroacutew budownictwa w tworzeniu wyższej rangi przestrzeni publicznej jest ogromną wartością o ktoacuterą warto walczyć

Co w Krajowej Radziehellip 7WARSZAWA Podporządkowanie architektoacutew Ministerstwu Kultury i Dziedzictwa Narodowego byłoby niespotkanym nigdzie wyjątkiem

MOIIB w liczbach 7

Dzień Budowlanych 2018 8KRAKOacuteW 13 października br już po raz oacutesmy inżynierowie budownictwa wspoacutelnie z architektami w Operze Krakowskiej uczcili swoje święto

Małopolski Inżynier Budownictwa 2017 10NAGRODY Statuetki odebrali ndash w kategorii projektowanie mgr inż Krzysztof TOPOLEWICZ ndash w kategorii wykonawstwo mgr inż Bogusław PILUJSKI

Składki i opłaty na ubezpieczenie OC w 2019 roku 11

GOŚĆ BUDOWLANYChInżynier ndash architekt kryzys w związku 12ROZMOWA Prezes Rady Krajowej PIIB - prof dr hab inż Zbigniew Kledyński - o napięciu w relacjach z architektami kształceniu inżynieroacutew budownictwa i ich odpowiedzialności wynikającej z uprawiania zawodu zaufania publicznego

hIStORIAMieczysław Seifert 17KRAKOWSCY INŻYNIEROWIE Popularyzator bezpiecznego wykorzystania gazu w gospodarstwach domowych Organizator i wieloletni dyrektor gazowni w wielu miastach Polski zaangażowany działacz YMCA

Kolejarze w walce o wolność Ojczyzny 20ROCZNICA 100-lecie odzyskania przez Polskę niepodległości 100-lecie Związku Zawodowego Kolejarzy

Woda dla Krakowa 21WYCIECZKA Historia i wspoacutełczesność najstarszego zakładu wodociągowego w Krakowie na Bielanach

DOSKONALENIE ZAWODOWEJesienna sesja egzaminacyjna 23UPRAWNIENIA Komisja ubolewa nad niestarannym przygotowaniem przez kandydatoacutew wnioskoacutew o nadanie uprawnień budowlanych w tym roacutewnież dotyczących dokumentowania praktyki zawodowej

Gotowi do zmian zawsze się uczą 24SZKOLENIA Nowa inicjatywa inżynieroacutew z Oddziału Krakowskiego Polskiego Zrzeszenia Inżynieroacutew i Technikoacutew Sanitarnych

ORGANIZACJE INŻYNIERSKIENowy cykl seminarioacutew szkoleniowych w PZItS 25INŻYNIERIA SANITARNA Wytyczne eksploatacyjne dedykowane są projektantom kierownikom budoacutew wykonawcom inwestorom i nadzorowi technicznemu

techniczne tajniki budowy trasy Łagiewnickiej 26WYCIECZKA Potężny mur oporowy głębokie wykopy czy linie torowiska to najtrudniejsze wyzwania III etapu inwestycji

Centralny Port Komunikacyjny ndash czy to właściwa decyzja 27SEMINARIUM Aby zapewnić sukces portu należy min wybudować dojazdy do CPK podjąć działania administracyjne i marketingowe ktoacutere przyciągnęłyby roacuteżnych przewoźnikoacutew lotniczych wraz z atrakcyjną ofertą Kontrowersyjna jest likwidacja i przejęcie ruchu z Okęcia

KONFERENCJENowości w inżynierii elektrycznej 28KRAKOacuteW Tegoroczna konferencja włączona została do cyklu imprez technicznych PIIB organizowanych w ramach Europejskiego Roku Inżynieroacutew Budownictwa

PO GODZINACh Mistrzostwa Strzeleckie MOIIB 29SPORT W zawodach uczestniczyło dwanaście 3ndashosobowych drużyn reprezentujących roacuteżne agendy MOIIB i oddziały stowarzyszeń naukowondashtechnicznych oraz kilku indywidualnych członkoacutew Izby

ZAWODY NARCIARSKIE 2019 DLA CZŁONKOacuteW MOIIB 30

UBEZPIECZENIAUbezpieczenie inżyniera-przedsiębiorcy 31RYZYKA ZAWODOWE Czy obowiązkowe ubezpieczenie OC obejmuje ochroną osoby wykonujące samodzielne funkcje techniczne w budownictwie także w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej

SZKOLENIAPlan szkoleń kursoacutew i seminarioacutew organizowanych lub wspoacutełorganizowanych przez Małopolską Okręgową Izbę Inżynieroacutew Budownictwa w I kwartale 2019 roku 32

WSPOMNIENIEŻegnamy mgr inż Krzysztofa Majdę 38

StRUKtURA MOIIBCzłonkowie organoacutew MOIIB 39

rdquo

rdquoSzanowne KoleżankiSzanowni Koledzy

Czas biegnie bardzo szybko Minęło już sześć miesięcy naszej działalności w obecnej kadencji Trzeba przyznać że były to miesiące bardzo intensywnej pracy Oproacutecz stałych punktoacutew w działalności MOIIB pojawiły się nowe Dwa z nich na pewno kosztowały nas wiele wysiłku Pierwszym z nich był bardzo udany ndash w opinii nie tylko uczestnikoacutew ndash lipcowy piknik a kolejną nowością udział w organizacji krynickiej konferencji wraz z Małopolską Izbą Architektoacutew Była to już szoacutesta edycja tego spotkania Konferencja w Krynicy odbyła się w dniach 10 ndash 11 listopada Po raz pierwszy licznie reprezentowani byli inżynierowie z izb małopolskiej śląskiej i świętokrzyskiej Tematyką konferencji była wspoacutełpraca architekta i inżyniera budownictwa w tworzeniu wspoacutelnego dzieła jakim jest obiekt budowlany Tytuł konferencji bdquoArchitekt inżynier budownictwa Roacuteżne zawody ndash wspoacutelny celrdquo Trzeba wyjaśnić naszym Czytelnikom że zgodnie z umową nie był poruszany temat ustaw o zawodzie architekta i inżyniera budownictwa

Jeśli już jesteśmy przy ustawach to praktycznie od pierwszych dni obecnej kadencji jest to temat wszechobecny Ostatnio opracowywaliśmy uwagi do ich trzeciej wersji Każda z nich była inna ale żadna nie spełniała naszych oczekiwań Bardzo szczegoacutełowo na bieżąco postęp prac przedstawiany jest na stronach Polskiej Izby Na dzień dzisiejszy najlepszym rozwiązaniem byłoby wykonanie wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 7 lutego 2018 r poprzez najprostszą nowelizację Prawa budowlanego a nie poprzez radykalne i kontrowersyjne zmiany Taka droga stworzyłaby możliwość konstruktywnego dialogu naszych samorządoacutew roacutewnież w świetle nowego Prawa o szkolnictwie wyższym i nauce Jest z nim związana nowa klasyfikacja dyscyplin naukowych gdzie architektura nie zawiera się w dyscyplinie inżynieria lądowa a jest odrębną dyscypliną naukową co oddala nas od standardoacutew OECD Trudno nie wspomnieć że ostatni projekt dyskutowanej ustawy wyklucza zawoacuted inżyniera budownictwa z grupy zawodoacutew zaufania publicznego pozostawiając w niej architektoacutew Mam nadzieję że w kolejnej wersji sprawa ta zostanie naprawiona i inżynier budownictwa w głoacutewnej mierze odpowiedzialny za bezpieczeństwo obywateli i bezpieczną pracę konstrukcji zostanie doceniony

Jak na razie aktywnie działamy w ramach Krakowskiego Forum Zawodoacutew Zaufania Publicznego a także na arenie ogoacutelnopolskiej Podczas spotkania w dniu 20 listopada w Katowicach podjęto decyzję o formalnym już powołaniu Ogoacutelnopolskiego Forum Zawodoacutew Zaufania Publicznego Jest to ważne ponieważ przedstawiciele innych zawodoacutew zmagają się z podobnymi jak my problemami

Zbliżają się święta Bożego Narodzenia Drogie Koleżanki i Drodzy Koledzy przyjmijcie serdeczne życzenia zdrowych radosnych świąt dla Was i dla Waszych rodzin jak roacutewnież wszelkiej pomyślności w Nowym 2019 Roku

MIROSŁAW BORYCZKOPRZEWODNICZąCY RADY MOIIB

5

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018 AKTUALNOŚCI

13-15092018 Szkolenie dla członkoacutew Okręgowych Komisji Kwalifikacyjnych oraz członkoacutew Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej zorganizowane w Łodzi (W Biliński Małgorzata Boryczko R Chmiel St Chrobak M Duma J hydzik K Koziński M Płachecki Z Rawicki G Skoplak t Sułkowski)

14-15092018 Wyjazdowe zebranie Rady Małopolskiej OIIB W Kluczach

18092018 Spotkanie przedstawicieli Prezydium Rady MOIIB z przedstawicielami Prezydium Rady MpOIA (Konferencja w Krynicy-Zdroju) (G Przystał E Gabryś)

18092018 Spotkanie z kandydatami do Rady Programowej Biuletynu bdquoBudowlanirdquo (G Przystał Z Rawicki)

18092018 V Mistrzostwa Strzeleckie Małopolskiej OIIB w Krakowie o Puchar Przewodniczącego Rady

19-20092018 Polanica-Zdroacutej bdquoForum Inżynierskierdquo Dolnośląskiej Izby Inżynieroacutew Budownictwa (G Przystał)

20092018 Dzień Budowlanych Podkarpackiej Izby Inżynieroacutew Budownictwa (Z Rawicki)

20-22092018 Szkolenie Okręgowych Rzecznikoacutew Odpowiedzialności Zawodowej i członkoacutew Okręgowych Sądoacutew Dyscyplinarnych Polski południowej zorganizowane przez Łoacutedzką OIIB w Wiśle oraz wyjazdowe zebranie OSD MOIIB

22092018 Dzień Budowlanych Świętokrzyskiej Izby Inżynieroacutew Budownictwa (Z Rawicki)

26092018 wizytacja PI Zakopane (G Przystał) 26092018 Zebranie Prezydium Krajowej Rady PIIB (Z Rawicki) 26092018 Centralne Obchody Dnia Budowlanych 2018

w Warszawie (Z Rawicki) 27092018 Spotkanie przedstawicieli Prezydium Rady MOIIB

z przedstawicielami Prezydium Rady MpOIA (Konferencja w Krynicy-Zdroju) (M Boryczko G Przystał E Gabryś)

27092018 Zebranie Zespołu Problemowego ds Ustawicznego Doskonalenia Zawodowego

28-29102018 Wyjazdowe zebranie Okręgowej Komisji Kwalifikacyjnej MOIIB zorganizowane w Czchowie

01102018 Spotkanie przedstawicieli Prezydium Rady MOIIB z przedstawicielami Prezydium Rady MpOIA (Konferencja w Krynicy-Zdroju) (M Boryczko G Przystał E Gabryś)

01102018 Uroczyste rozpoczęcie roku akademickiego na Wydziale Inżynierii Lądowej PK (M Boryczko)

01102018 Uroczyste rozpoczęcie roku akademickiego na Wydziale Inżynierii Środowiska PK (M Boryczko G Przystał)


03102018 Uroczyste rozpoczęcie roku akademickiego na Politechnice Krakowskiej (M Boryczko)

04102018 Zebranie Prezydium Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej PIIB (W Biliński)

4-7102018 25 Spotkanie Organizacji Budowlanych z Krajoacutew Grupy Wyszehradzkiej V-4 w Bańskiej Bystrzycy (Z Rawicki)

05102018 Dzień Budowlanych Mazowieckiej Izby Inżynieroacutew Budownictwa (G Przystał)

10102018 Spotkanie przedstawicieli Prezydium Rady MOIIB z przedstawicielami Prezydium Rady MpOIA (Konferencja w Krynicy-Zdroju) (M Boryczko E Gabryś)

13102018 Wieczoacuter Architektoniczno-Budowlany w Operze Krakowskiej

15102018 Szkolenie z zakresu RODO zorganizowane przez PIIB w Warszawie

16102018 Zebranie przewodniczących Okręgowych Izb Inżynieroacutew Budownictwa zorganizowane przez PIIB w Warszawie (M Boryczko)

16102018 Ogoacutelnopolska Konferencja Naukowa (100 roczni-ca niepodległości i 40 rocznica wyboru Jana Pawła II) PPWSZ (Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa) w Nowym targu (G Przystał)

16102018 Zebranie Zespołu Orzekającego ds Członkowskich nr 1

17102018 Zebranie Krajowej Rady Polskiej Izby Inżynieroacutew Budownictwa w Warszawie (M Boryczko St Karczmarczyk Z Rawicki)

17102018 Uroczysta inauguracja roku akademickiego w PPWSZ (Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa) w Nowym targu (G Przystał)

18102018 Zebranie Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej PIIB oraz Okręgowych Komisji Kwalifikacyjnych (W Biliński)

23102018 Zebranie Prezydium Rady Małopolskiej OIIB zorganizo-wane w PI w tarnowie


25102018 Zebranie Okręgowej Komisji Rewizyjnej MOIIB 27102018 Obchody Dnia Budowlanych w Zakopanem

(M Boryczko Mał Boryczko G Przystał Z Rawicki) 30102018 Zebranie Zespołu Orzekającego

ds Członkowskich nr 2 30102018 Spotkanie przedstawicieli Prezydium Rady MOIIB

z przedstawicielami Prezydium Rady MpOIA (Konferencja w Krynicy-Zdroju) (G Przystał E Gabryś)

07112018 Zebranie Małopolskiego Forum Samorządoacutew Zawodoacutew Zaufania Publicznego w Krakowie (M Boryczko)


9-10112018 Konferencja pt bdquoArchitekt inżynier budownictwa Roacuteżne zawody - wspoacutelny celrdquo Konferencja wspoacutełorganizowana z MpOIA

1211 2018 bdquoCzeskie i słowackie budowle stuleciardquo - obchody stulecia powstania Czechosłowacji na Uniwersytecie technicznym w Ostrawie (Z Rawicki)

14112018 Zebranie Prezydium Krajowej Rady PIIB (Z Rawicki) 15112018 X Konferencja Naukowo-techniczna pt bdquoOtwarty

Rynek Kolejowy w Polscerdquo - 15 lat otwartego rynku kolejowego w Polsce zorganizowana w Warszawskim Domu technika NOt (M Boryczko)

15112018 Zebranie Okręgowej Komisji Kwalifikacyjnej MOIIB 15112018 Zebranie Okręgowej Komisji Rewizyjnej MOIIB 15-16112018 Posiedzenie Krajowego Sądu Dyscyplinarnego

z Okręgowymi Sądami Dyscyplinarnymi oraz Krajowego Rzecznika Odpowiedzialności Zawodowej z Okręgowymi Rzecznikami Odpowiedzialności Zawodowej w Spale

15-17112018 XVIII Ogoacutelnopolska Konferencja Naukowo-techniczna Wentylacja-Klimatyzacja Ogrzewnictwo-Środowisko zorganizowana w Krynicy-Zdroju (M Boryczko R Łabędź G Przystał)

20112018 Zebranie Rady Programowej Biuletynu bdquoBudowlanirdquo 20112018 Forum Zawodoacutew Zaufania Publicznego w Katowicach

(M Boryczko)

Kalendarium MOIIB

6

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018AKTUALNOŚCI

Co słychać w Małopolskiej Okręgowej Izbie Inżynieroacutew BudownictwaKRAKOacuteW Ścisła wspoacutełpraca architektoacutew i inżynieroacutew budownictwa w tworzeniu wyższej rangi przestrzeni publicznej jest ogromną wartością o ktoacuterą warto walczyć

Elżbieta Gabryś

Zgodnie z wieloletnią tradycją 25 września obchodzony był Dzień Budowlanych Okres przełomu września i października był zatem czasem w ktoacuterym dokonywano na roacuteżnych forach oceny stanu budownictwa w Polsce wymieniano poglądy na tematy sytuacji obecnej i przyszłości tej dziedziny gospodarki Był to także czas pogłębienia integracji ludzi na co dzień zajmujących się budownictwem i decydujących o jego sprawach

Od wielu lat kulminacja małopolskich obchodoacutew Dnia Budowlanych przypada na uroczysty bdquoWieczoacuter w Operzerdquo W tym roku wypadł on 13 października Z całej Polski płynęły do naszej Izby zaproszenia do wspoacutelnego świętowania i przedstawi-ciele Rady wzięli udział w licznych oko-licznościowych spotkaniach

Początek października to czas inau-guracji nowego roku akademickiego Przedstawiciele Prezydium Rady wzięli udział w uroczystościach rozpoczęcia roku akademickiego na Politechnice Krakowskiej a także na Wydziale Inży-nierii Lądowej PK i Wydziale Inżynierii Środowiska PK

W październiku odbyło się zebra-nie Prezydium Rady MOIIB tym razem połączone z wizytą w Punkcie Infor-macyjnym w tarnowie Przedmiotem obrad Prezydium były min wnioski dotyczące objęcia patronatem konfe-rencji i szkoleń W tym zakresie podjęto uchwały o objęciu honorowym patro-natemndash XXXI Ogoacutelnopolskiej Konferencji Na-

ukowej pt bdquoMetody komputerowe w projektowaniu i analizie konstrukcji hydrotechnicznychrdquo ktoacutera odbędzie się w dniach 25ndash28 lutego 2019 roku w Korbielowie (na wniosek dr hab inż Andrzeja trutego ndash przewodni-czącego Komitetu Naukowego Kon-ferencji w Korbielowie)

ndash otwartego szkolenia pt bdquoWytyczne eksploatacyjne w zakresie projekto-wania realizacji i odbioru urządzeń i przyłączy wodociągowych i kana-lizacyjnych na przykładzie MPWiK w Krakowierdquo (na wniosek dr hab inż Stanisława M Rybickiego ndash dziekana Wydziału Inżynierii Środowiska PK)

ndash I Międzywojewoacutedzkiego Konkursu Wiedzy bdquoPoznaj Prawo budowlanerdquo ktoacutery adresowany jest do ucznioacutew 27 szkoacuteł ponadgimnazjalnych o profilu budowlanym z 4 wojewoacutedztw (na wniosek Janusza Zarzecznego ndash sta-rosty powiatu stalowowolskiego)

Ponadto na wniosek dr hab inż An-drzeja Szaraty prof PK ndash przewodniczą-cego Komitetu Organizacyjnego Kon-ferencji postanowiono dofinansować kwotą 4000 zł druk materiałoacutew konfe-rencyjnych 64 Konferencji Naukowej Komitetu Inżynierii Lądowej i Wodnej Polskiej Akademii Nauk oraz Komitetu Nauki Polskiego Związku Inżynieroacutew i technikoacutew Budownictwa ktoacutera odby-ła się we wrześniu w Krynicy

Przedmiotem uchwał Prezydium było także wyznaczenie nowych prowa-dzących Punkty Informacyjne Prowa-dzenie Punktu Informacyjnego MOIIB w tarnowie zlecono członkini MOIIB ndash Natalii Ślusarczyk ndash Kot natomiast pro-wadzenie Punktu Informacyjnego MO-IIB w Nowym Sączu członkowi MOIIB ndash Mateuszowi Morandzie Uchwały w sprawie wyznaczenia osoacuteb prowa-dzących Punkty Informacyjne weszły w życie z dniem 1 listopada

tematem obrad Prezydium było tak-że powołanie nowej Rady Programo-wej Biuletynu Informacyjnego MOIIB bdquoBudowlanirdquo poprzedzone dyskusją nad zapisami Regulaminu tej Rady ktoacutery został następnie zatwierdzony Na przewodniczącą Rady Programowej Biuletynu Informacyjnego MOIIB bdquoBu-dowlanirdquo powołana została Kol Gabriela Przystał a na członkoacutew Rady Programo-

wej powołano Krystynę KorniakndashFigę reprezentującą Polskie Zrzeszenie In-żynieroacutew i technikoacutew Sanitarnych Martę Kot reprezentującą Stowarzysze-nie Inżynieroacutew i technikoacutew Wodnych i Melioracyjnych Beatę toporską repre-zentującą Stowarzyszenie Inżynieroacutew i technikoacutew Komunikacji RP Karola Firka reprezentującego Polski Związek Inżynieroacutew i technikoacutew Budownictwa Grzegorza Mleczko reprezentującego Stowarzyszenie Naukowondashtechnicz-ne Inżynieroacutew i technikoacutew Przemysłu Naftowego i Gazowego Karola Ryża reprezentującego Związek Mostowcoacutew Rzeczypospolitej Polskiej Krzysztofa Wincencika reprezentującego Stowa-rzyszenie Elektrykoacutew Polskich i Jadwi-gę Petko reprezentującą Radę MOIIB Celem Rady Programowej jest mery-toryczny nadzoacuter nad publikowanymi treściami decydowanie o kształcie merytorycznym i kierunkach rozwoju czasopisma oraz przedstawianie opinii w innych kwestiach dotyczących cza-sopisma

Rozpoczęte zostały prace zmierza-jące do powołania Zespołu Proble-mowego do spraw Rzeczoznawstwa oraz wypracowania jego Regulaminu a w szczegoacutelności określenia celoacutew i zadań ktoacutere Zespoacuteł będzie realizował

W październiku z Krajowej Rady PIIB przekazane zostały do Okręgowych Izb ndash projekt ustawy o architektachndash projekt ustawy o inżynierach budow-

nictwandash projekt ustawy ndash przepisy wprowa-

dzające ustawę o architektach i usta-wę o inżynierach budownictwaz prośbą o zgłaszanie uwag Zespoacuteł

Problemowy ds PrawnondashRegulamino-wych MOIIB przygotował szczegoacutełowe uwagi do wszystkich trzech projektoacutew ustaw i zostały one przekazane do PIIB

W dniach 9ndash10 listopada 2018 r w Krynicy Zdroju odbyła się Konferen-cja bdquoArchitekt inżynier budownictwa

7


Roacuteżne zawody ndash wspoacutelny celrdquo organi-zowana przez Małopolską Okręgową Izbę Architektoacutew w ktoacuterej wspoacutełorga-nizację zaangażowała się nasza Izba W ramach przygotowań do tej ogoacutel-nopolskiej konferencji odbyło się wiele spotkań Prezydium Rady Małopolskiej Okręgowej Izby Inżynieroacutew Budownic-twa z Prezydium Rady MpOIA ktoacuterych celem było przygotowanie optymal-nego kształtu programu konferencji Konferencja była wypełniona licznymi referatami i panelami dyskusyjnymi Pa-

nele dyskusyjne poświęcone były wa-runkom i celom wykonywania zawodu architekta i inżyniera budownictwa i były okazją do przedstawienia warto-ści ścisłej wspoacutełpracy architektoacutew i in-żynieroacutew budownictwa w tworzeniu wyższej rangi przestrzeni publicznej W bardzo ciekawych prezentacjach przedstawione zostały znakomite przy-kłady tej wspoacutełpracy w postaci zreali-zowanych obiektoacutew jak np ścieżka w koronach drzew i wieża widokowa w KrynicyndashZdroju (Słotwiny) enklawa

przyrodnicza bdquoBobrowiskordquo czy plat-forma widokowa w Woli Kroguleckiej Przedstawione zostały tematy związa-ne z coraz wyższymi wymaganiami za-wodowymi oraz kształceniem architek-toacutew i inżynieroacutew budownictwa a także aspekty funkcjonowania samorządoacutew zawodowych architektoacutew i inżynieroacutew budownictwa w praktyce

ELŻBIETA GABRYŚSEKRETARZ RADY MOIIB

Co w Krajowej RadziehellipWARSZAWA Podporządkowanie architektoacutew Ministerstwu Kultury i Dziedzictwa Narodowego byłoby niespotkanym nigdzie wyjątkiem

Stanisław Karczmarczyk

Wiodącymi tematami pochłaniającymi uwagę Krajowej Rady PIIB wciąż są zagadnienia związane z dyskusją ktoacutera towarzyszy opracowywanym obecnie ustawom o zawodzie architekta i inżyniera budowlanego

Powracają sporne tematy wynika-jące z niewielkiego marginesu nakła-dania się zakresoacutew uprawnień archi-tektoacutew i inżynieroacutew budownictwa Dotyczy to szczegoacutelnie uprawnień uzyskanych przez te grupy zawodowe przed 1994 rokiem W trakcie dyskusji towarzyszącej nowelizacji ustawy o samorządach zawodowych archi-tektoacutew i inżynieroacutew budownictwa przewagę zyskują rozwiązania ktoacute-re przez obydwie grupy zawodowe zostały uznane jako kompromisowe w stosunku do zapisoacutew z pierwszej ustawy o samorządach zawodowych architektoacutew urbanistoacutew i inżynieroacutew budownictwa

W trakcie procedowania ustawy de-regulacyjnej udało się obronić wiele za-pisoacutew ktoacutere proponował oacutewczesny rząd i władze ustawodawcze tym razem ini-cjatywa wyszła z kręgoacutew Krajowej Rady Izby Architektoacutew RP Jej podstawowe założenia to całkowite wyodrębnienie architektoacutew z resortoacutew rządowych zaj-mujących się budownictwem i pod-porządkowanie tej grupy zawodowej

Ministerstwu Kultury i Dziedzictwa Na-rodowego takie przyporządkowanie byłoby niespotkanym nigdzie wyjąt-kiem Inżynierowie z niepokojem reagu-ją na te propozycje ponieważ grozi to oddalaniem się tych grup zawodowych przy realizacji procesoacutew inwestycyjnych Wyrazem tego niepokoju są żywiołowo wyrażane protesty na forach społecz-nościowych Jeszcze nigdy nie było tak masowych spontanicznych protestoacutew kierowanych do ministra Kwiecińskie-go z Ministerstwa Inwestycji i Rozwoju Protesty dotyczą obecnych propozycji ujętych w projektach ustaw o zawodzie architekta i inżyniera budowlanego

Drugi temat pochłaniający uwagę Krajowej Rady to przebieg inwestycji związanych z remontem i modernizacją siedziby Krajowej Izby Inżynieroacutew przy ul Kujawskiej 1 w Warszawie Pomimo trudności jakie się pojawiły na budowie przed rokiem w następstwie zawalenia się fragmentu oficyny udało się uzyskać kompromis z firmą wykonawczą Dekpol i w następstwie przyjętych ustaleń PIIB nie poniesie strat finansowych spowo-dowanych odbudową i przedłużonym okresem wynajmu obecnej siedziby Na ostatnim posiedzeniu Krajowa Rada zaakceptowała umowę przygotowa-ną przez Prezydium KR i akceptowaną przez wykonawcę roboacutet

STANISŁAW KARCZMARCZYKCZŁONEK KRAJOWEJ RADY PIIB

MOIIB w liczbach

Według stanu na 20 listopada 2018 roku w naszej Małopolskiej Okręgowej Izbie Inżynieroacutew Budownictwa zarejestrowanych było 19152 osoacuteb w tym 11559 czynnych członkoacutew 2067 członkoacutew ktoacuterzy zostali zawieszeni na własną prośbę lub z powodu nieopłacenia składek członkowskich ponad 6 miesięcy 5262 skreślonych członkoacutew i 264 kandydatoacutew na członkoacutew

Podział na branże czynnych członkoacutew był następujący

bull konstrukcyjno ndash budowlana (BO) ndash 6218 ndash 5380

bull mostowa (BM) ndash 272 ndash 235

bull drogowa (BD) ndash 712 ndash 616

bull instalacji sanitarnych (IS) ndash 2197 ndash 1900

bull instalacji elektrycznych (IE) ndash 1733 ndash 1500

bull wodno ndash melioracyjna (WM) ndash 120 ndash 104

bull kolejowa (BK) ndash 228 ndash 197

bull telekomunikacyjna (BT) ndash 61 ndash 053

bull wyburzeniowa (BW) ndash 4 ndash 003

bull hydrotechniczna (BH) ndash 14 ndash 012

ZYGMUNT RAWICKI

8


Dzień Budowalnych to wspoacutelne spotkanie inżynieroacutew budownictwa i architektoacutew zrzeszonych w obu Okręgowych Izbach w Małopolsce

W spotkaniu tradycyjnie uczestni-czyli także nasi bliscy i przyjaciele 13 października br już po raz oacutesmy spo-tkaliśmy się w Operze Krakowskiej aby świętować Dzień Budowlanych Część oficjalną uświetnili między innymi Jerzy Muzyk ndash zastępca prezydenta ds rozwo-ju Miasta Krakowa prof Kazimierz Furtak ndash przewodniczący Komitetu Inżynierii Lądowej i Wodnej PAN prof Jan Pawe-łek z Uniwersytetu Rolniczego w Kra-kowie dr hab inż Eugeniusz Koda prof SGGW ndash dziekan Wydziału Budownictwa i Inżynierii Środowiska Szkoły Głoacutewnej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie Andrzej Macałka ndash Małopolski Woje-woacutedzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Krakowie Zygmunt Rawicki ndash wicepre-zes Krajowej Rady PIIB Grzegorz Dubik ndash przewodniczący Rady Podkarpackiej Okręgowej Izby Inżynieroacutew Budownic-twa Joanna Gieroba ndash przewodnicząca Rady Lubelskiej Okręgowej Izby Inżynie-roacutew Budownictwa Roman Karwowski ndash przewodniczący Rady Śląskiej Okręgowej

Izby Inżynieroacutew Budownictwa Roman Lulis ndash przewodniczący Rady Mazowiec-kiej Okręgowej Izby Inżynieroacutew Budow-nictwa Wojciech Płaza ndash przewodniczą-cy Rady Świętokrzyskiej Okręgowej Izby Inżynieroacutew Budownictwa Danuta Pagi-nowska ndash sekretarz Rady Dolnośląskiej Okręgowej Izby Inżynieroacutew Budownic-twa Urszula Kallik ndash przewodnicząca Kra-jowej Komisji Rewizyjnej PIIB Piotr hrabia ndash prezydent Galicyjskiej Izby Budownic-twa przedstawiciele samorządoacutew za-wodowych w Krakowie Izby Doradcoacutew Podatkowych Izby Lekarskiej Izby Ad-wokackiej i Izby Aptekarskiej Maria to-maszewskandashPestka z Ergo hestii powia-towi inspektorzy nadzoru budowlanego Andrzej M Kucharski ndash prezes Zarządu Krakowskiej Rady Federacji Stowarzyszeń Naukowondashtechnicznych oraz przewod-niczący oddziałoacutew stowarzyszeń nauko-wondashtechnicznych w Krakowie PZItB PZItS SEP SItWM i SItK Nie zabrakło tak-że władz Politechniki Krakowskiej prof tadeusza tatary ndash prorektora ds nauki dr hab inż Andrzeja Szaraty prof PK ndash dzie-kana Wydziału Inżynierii Lądowej oraz dr hab inż Stanisława M Rybickiego ndash dzie-kana Wydziału Inżynierii Środowiska

W części oficjalnej spotkania działa-czom naszej Izby zostały wręczone sta-tuetki Małopolski Inżynier Roku 2017 w kategorii projektant otrzymał ją Kole-ga Krzysztof topolewicz a w kategorii

Dzień Budowlanych 2018KRAKOacuteW 13 października br już po raz oacutesmy inżynierowie budownictwa wspoacutelnie z architektami w Operze Krakowskiej uczcili swoje święto

Zygmunt Rawicki

Wystąpienie przewodniczących Rady MOIIB i MOIA

Wręczenie honorowej odznaki PIIB kol Łukaszowi Buczkowi

9


wykonawstwo ndash Kolega Bogusław Piluj-ski (piszemy o tym oddzielnie) oraz srebr-na honorowa odznaka PIIB ktoacuterą otrzy-mał Kolega Łukasz Buczek

W tej części spotkania kroacutetkie wystą-pienia mieli Mirosław Boryczko ndash prze-wodniczący Rady MOIIB (poniżej za-mieszczamy tekst wystąpienia) i Marek tarko ndash przewodniczący Rady MOIA

Artystyczną cześć wieczoru ktoacuterą pro-wadził Bogusław Nowak ndash dyrektor Ope-ry Krakowskiej zapewnił zespoacuteł Opery Krakowskiej wystawiając jednoaktową operę werystyczną bdquoGianni Schicchirdquo Gia-como Pucciniego

Spotkanie zakończyło się bankietem we foyer Opery

ZYGMUNT RAWICKI

Panie Prezydencie Dostojni Goście Szanowne Panie Szanowni Panowie Koleżanki i Koledzy

Już niedługo 11 listopada będziemy obchodzić narodowe święto w setną rocznicę odzyskania niepodległości To wielkie wydarzenie w życiu każdego Polaka W niespełna 10 lat po odzyskaniu niepodległości w lutym 1928 roku ukazało się rozporządzenie Prezydenta Rzeczpospolitej o prawie budowlanym i zabudowaniu osiedli Był to odpo-wiednik obecnej ustawy Prawo budowlane Dowodem uniwersalności przedwojennego prawa budowlanego może być fakt że zostało ono zastąpione przez nowe przepisy dopiero po ponad 33 latach ndash w 1961 roku W naszej dzisiejszej rzeczywistości 10 lat nie wystarczyło do zakończenia prac związanych z powstaniem kodeksu budowlanego porząd-kującego sytuację legislacyjną w budownictwie służącego społeczeństwu i ułatwiającego pracę projektantom i wy-konawcom Ministerstwo Inwestycji i Rozwoju przerwało prace nad kodeksem urbanistycznondashbudowlanym na rzecz specustawy mieszkaniowej ktoacuterą niedawno uchwalił Sejm Jego kolejna wersja trafiła na ministerialne poacutełki Kilka dni temu otrzymaliśmy do konsultacji nowe wersje ustaw o architektach i inżynierach budownictwa W projektach tych kontynuowana jest idea oddzielenia zawodu architekta i inżyniera budownictwa Osłabiają one roacutewnież rolę samo-rządoacutew architektoacutew i inżynieroacutew budownictwa samorządoacutew zawodoacutew zaufania publicznego

Korzeni dzisiejszych samorządoacutew zawodowych możemy doszukać się w średniowieczu Już wtedy doskonale ro-zumiano że bez minimum wolności i samorządności nie ma mowy o autentycznym rozwoju Proponowane nowe zmiany legislacyjne są przedmiotem burzliwych dyskusji Sytuacja ta nie jest obca innym samorządom zawodoacutew za-ufania publicznego ktoacuterych przedstawiciele są dzisiaj z nami na widowni

Jesteśmy w gościnnych murach Opery Krakowskiej Trudno nie wspomnieć więc o sztuce Wolfgang Amadeusz Mo-zart jest autorem muzyki do czteroaktowej opery Wesele Figara Powstała ona na podstawie 5 ndashaktowej sztuki Pierra Beaumarchais o tym samym tytule Mało kto wie że ten pisarz i dramaturg w XVIII wieku założył pierwszą na świecie instytucję chroniącą prawa autorskie Dla projektantoacutew jest to cały czas aktualny temat

Budowlaniec ndash czy to brzmi ładnie Zaglądając do słownika języka polskiego autorstwa profesora Witolda Doroszewskiego możemy odczytać że jest

to określenie roacutewnoważne z bdquopracownik budowlanyrdquo W dalszej części słownika mamy inny rzeczownik ndash budowniczy Budowniczy to osoba zajmująca się budowaniem przyczyniająca się do powstania jakiegoś dzieła Chyba ten drugi termin odzwierciedla we właściwy sposoacuteb profesję architekta i inżyniera budownictwa

Rok 2018 jest Europejskim Rokiem Inżyniera Budownictwa Pamiętajmy o tym nie tylko dzisiaj w dniu naszego święta święta budowniczych

Wszystkim Państwu życzę wspaniałego wieczoru z Giacomo Puccinim i udanego spotkania towarzyskiego w foyer opery po spektaklu

10


Od 2009 roku Statuetką bdquoMałopolski Inżynier Budownictwardquo honoruje się inżynieroacutew - członkoacutew MOIIB za wyroacuteżniające osiągnięcia zawodowe w dziedzinie budownictwa w poprzednim roku kalendarzowym Statuetka przyznawana jest w dwoacutech kategoriach w zakresie projektowania i wykonawstwa

Zgłoszenia kandydatoacutew zawierające ich kroacutetkie cv oraz opis osiągnięcia za-wodowego do przyznania wyroacuteżnienia w poszczegoacutelnych kategoriach dokonują wspoacutełpracujące z MOIIB stowarzyszenia naukowo ndash techniczne z wojewoacutedztwa małopolskiego tj PZItB SEP PZItS SItK RP ZMRP SItWM i SItPNiG

W czasie spotkania 13 października 2018 r w Operze Krakowskiej z okazji Dnia Budowlanych Statuetki bdquoMałopolski Inżynier Budownictwardquo za rok 2017 otrzy-mali Kol Krzysztof tOPOLEWICZ w kategorii projektant oraz Kol Bogusław PILUJSKI w kategorii wykonawstwo

za bdquoMost im Kardynała Franciszka Ma-charskiego przez rzekę Wisłę w ciągu tra-sy Nowohuckiej w Krakowierdquo

Most zlokalizowany jest w ciągu drogi ekspresowej S-7 na terenie miasta Kra-kowa tzw bdquotrasy Nowohuckiejrdquo od Węzła Igołomska do Węzła Rybitwy ta prze-prawa przez Wisłę złożona jest z dwoacutech niezależnych konstrukcji o długości po 7060 m Każdy z obiektoacutew złożony jest z troacutejprzęsłowych estakad najazdowych o długości po ok 1550 m oraz mostoacutew podwieszonych dwupylonowych o roz-piętości przęseł nurtowych 2000 m Wysokość pylonoacutew wynosi 630 m W py-lonach zabetonowano siodła systemo-we przez ktoacutere przewieszone są wanty Każda wanta składa się z od 24 do 37 splotoacutew w indywidualnych osłonkach Najdłuższa wanta ma długość 105m a całkowita długość splotoacutew wantowych w moście wynosi ponad 280 km

Piękno przeprawy mostowej podkre-śla ciekawa iluminacja

Małopolski Inżynier Budownictwa 2017NAGRODY Statuetki odebrali mgr inż Krzysztof tOPOLEWICZ ndash w kategorii projektowanie oraz mgr inż Bogusław PILUJSKI ndash w kategorii wykonawstwo

Bogusław Pilujski odbiera statuetkę z rąk Mirosława Boryczko

Przewodniczący Rady MOIIB Mirosław Boryczko z Małoposkimi Inżynierami Roku Bogusławem Pilujskim i Krzysztofem Topolewiczem

11



Mgr inż Krzysztof Topolewicz w 1986 r ukończył Wydział Budownictwa Lądowego na Politechnice Gdańskiej W latach 1986 ndash 2007 pra-cował w Transprojekcie Gdańskim kolejno na stanowiskach asystenta projektanta i kierownika zespołu W latach 2007 ndash 2011 pracował w Mott MacDonald Ltd na stanowisku dyrektora biura projektowego w Gdańsku Od 2011 do chwili obecnej prowadzi własne biuro projektowe Top Projekt W całym tym okresie zaprojektował wiele obiektoacutew mostowych min bull most łukowy przez Dziwnę w Wolinie o długości 1107 m i rozpiętości przęsła łukowego 165 m bull estakady Węzła Czerniakowskiego w Warszawie o całkowitej długości konstrukcji 2600 m bull 32 obiekty na odcinku autostrady A2 Komorniki ndash Nowy Tomyśl bull most łukowy przez Wartę na obwodnicy Gorzowa Wielkopolskiego o długości 800 m i rozpiętości przęsła łukowego 120 mbull kładkę przy Galerii Mokotoacutew w Warszawie bull kładkę przy Galerii Malta w Poznaniu bull 30 obiektoacutew mostowych na odcinku drogi S3 Szczecin ndash Gorzoacutewbull 7 obiektoacutew mostowych na autostradzie A4 koło Rzeszowa bull 13 wiaduktoacutew nad odcinkiem autostrady A2 Strykoacutew ndash Konotopabull wiadukt łukowy przy Stadionie PGE Arena w Gdańsku o długości 270 m i rozpiętości przęsła łukowego 120 mbull wiadukt łukowy w Grodzisku Mazowieckim bull wiadukt podwieszony oraz estakadę extradosed o długości 140 m i rozpiętości przęsła 70 m dla Krakowskiego Szybkiego Tramwajubull most przez Rabę w Gdowie bull estakadę przy Galerii Serenada w Krakowie bull most przez Odrę w Cigacicach w ciągu S3bull oraz nagrodzony most przez Wisłę na obwodnicy Krakowa w ciągu drogi S7 wraz z kilkoma obiektami towarzyszącymi

Mgr inż Bogusław PILUJSKI w 1978 r ukończył Wydział Budownictwa Lądowego na Politechnice Wrocławskiej Zaraz po studiach rozpoczął pracę w krakowskim oddziale firmy Mostostal Był projektantem mistrzem budowy kierownikiem roboacutet mostowych i kierownikiem budowy W roku 1992 został wiceprezesem zarządu Firmy Montażowej 5 w krakowskim Mostostalu i pełnił funkcję kierownika budowy przy modernizacji mostoacutew Piłsudskiego i Powstańcoacutew Śląskich w Krakowie oraz budowie mostu drogowego przez rzekę Dunajec w Zgłobicach W 1996 r został dyrektorem ndash prokurentem kontraktoacutew mostowych w MOSTOSTALU Krakoacutew SA Budował most drogowy przez rzekę Brdę w Bydgoszczy oraz najdłuższy w Polsce most przez Wisłę w Wyszogrodzie koło Warszawy za ktoacutery otrzymał Nagrodę l stopnia w konkursie PZiTB bdquoBudowa Roku 1999rdquo oraz Dyplom Honorowy przyznany przez ZMRP za dzieło mostowe roku 2001 W 1999 wroacutecił do Krakowa by poprowadzić budowy dwoacutech mostoacutew przez Wisłę ndash mostu Kotlarskiego i mostu Wandy w Mogile Po reorganizacji Mostostalu w 2003 r został dyrektorem oddziału infrastruk-tury komunikacyjnej w firmie Budimex Dromex realizującej na terenie całej Polski kilkadziesiąt kontraktoacutew drogowo ndash mostowych o łącznym dochodzie rocznym ok 550 mln PLN Od 2005 r pracuje w firmie Strabag Przez 2 lata był dyrektorem Mostowego Oddziału Poacutełnocnego a od 2007 r jest dyrektorem Mostowego Oddziału Południowego W tym okresie oddział zrealizował kilkadziesiąt kontraktoacutew drogowo ndash mostowych o łącznym dochodzie rocznym ok 550 mln PLN w tym kontrakty autostradowe na A4 (odcinek Nogawczyce ndashKleszoacutew modernizacja autostrady A4 na odcinku Bielawy Wr ndash Wądroże) obwodnice miast (Białobrzegi Ostroacutew Mazowiecki Krakoacutew) na drodze nr 1 (budowa odcinka Skoczoacutew ndash Cieszyn modernizacja odcinka BielskondashBiała ndash Jasienice budowa węzła Podwarpie) na drodze nr 50 (obwodnica Sochaczewa) trasy ekspre-sowe w miastach (Trasa Siekierkowska w Warszawie Wał Miedzeszyński) itd W 2015 r otrzymał prestiżową nagrodę PONTIFEX CRACOVIENSIS W 2017 r zakończył budowę drogi ekspresowej Sndash7 na terenie miasta Krakowa tzw bdquoTrasy Nowohuckiejrdquo od Węzła Igołomska do Węzła Rybitwy z 13 obiektami mostowymi Najciekawszym obiektem jest nagrodzony most im Kardynała Franciszka Macharskiego przez rzekę Wisłę w ciągu Trasy Nowohuckiej w Krakowie

Kandydaturę obu Kolegoacutew zgłosił Krakowski Oddział Związku Mostowcoacutew RP

SKŁADKI I OPŁATY NA UBEZPIECZENIE OC W 2019 ROKUOpłaty na obowiązkowe ubezpieczenie OC

Członkowie Izby ktoacuterzy okres ubezpieczenia rozpoczynają od 1 stycznia 2019 roku i poacuteźniej opłacają roczną składkę w wyso-kości 70 zł Opłatę na ubezpieczenie OC należy regulować łącznie ze składką na Izbę Krajową

Składki członkowskieSkładki członkowskie w Polskiej Izbie Inżynieroacutew Budownictwa w roku 2019 są następujące- na okręgową izbę 29 złmiesiąc płatne jednorazowo za 12 miesięcy 348 zł lub w dwoacutech ratach po 174 zł każda (za 6 miesięcy)- na krajową izbę 6 złmiesiąc płatne jednorazowo za cały rok 72 złCzłonkowie PIIB w przesyłce czasopisma bdquoInżynier Budownictwardquo otrzymają blankiety płatnicze Na blankietach wydrukowano wszystkie niezbędne informacje W przypadku zlecenia płatności drogą elektroniczną należy w dyspozycji umieścić wszystkie dane znajdujące się na drukachUwaga Składka na ubezpieczenie powinna być zapłacona co najmniej 15 dni przed końcem poprzedniego okresu ubezpieczeniaPodane na drukach numery kont są indywidualne (każdy członek posiada własne wirtualne konto) dlatego też prosimy o niedoko-nywanie opłat za kilka osoacuteb na jedno indywidualne kontoNa stronie internetowej Polskiej Izby Inżynieroacutew Budownictwa wwwpiiborgpl w zakładce bdquoLista członkoacutewrdquo został uruchomiony serwis umożliwiający wydruk spersonalizowanych blankietoacutew opłat na rzecz Izby oraz ubezpieczenia OCW przypadku nieotrzymania lub zagubienia przekazoacutew oraz wątpliwości związanych z opłacaniem składek Krajowe Biuro jest do Państwa dyspozycji- korespondencyjnie na adres ul Mazowiecka 68 00-048 Warszawa- telefonicznie tel (22) 828-31-89 wew 121 i 127 od poniedziałku do piątku w godz od 900 do 1500fax (22) 827-07-51 e-mail skladkipiiborgplPrzypominamy że podstawą wydania zaświadczenia o członkostwie są wyłącznie zaksięgowane składki na koncie Okazanie dowodu wpłaty nie stanowi podstawy do wystawienia zaświadczenia o członkostwie w Izbie

12

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018GOŚĆ BUDOWLANYCH

rdquo

Inżynier ndash architekt kryzys w związku ROZMOWA Prezes Rady Krajowej PIIB - prof dr hab inż Zbigniew Kledyński - o napięciu w relacjach z architektami kształceniu inżynieroacutew budownictwa i ich odpowiedzialności wynikającej z uprawiania zawodu zaufania publicznego

ndash Właśnie wroacutecił Pan Profesor z Londynu gdzie uczestniczył w 200ndashleciu brytyjskiej organizacji inżynier-skiej Ten jubileusz był częścią obcho-doacutew Europejskiego Roku Inżynieroacutew Budownictwa jakim został ogłoszony rok 2018 Jaka jest w tej chwili pozycja zawodu inżyniera budownictwa w Eu-ropie

ndash Światowy Kongres Inżynieroacutew Bu-downictwa bo taką nazwę nosiła kon-ferencja zgromadził ponad dwa tysiące inżynieroacutew z całego świata i zajmował się bardzo zroacuteżnicowaną i bieżącą pro-blematyką zroacutewnoważonego rozwo-ju Wśroacuted tematoacutew kilkunastu sesji nie wyodrębniono takiego ktoacutery wprost dotyczyłby pozycji zawodu inżyniera budownictwa Może najbliżej tej kwestii była sesja poświęcona udziałowi kobiet w tym zawodzie oraz problemom na ja-kie natrafiają kobiety aspirujące do tego zawodu Okazuje się że średni udział pań inżynier wynosi w skali świata 11 czyli jest zbliżony do wskaźnika Polskiej Izby Inżynieroacutew Budownictwa ktoacutery wynosi 12 Natomiast problemy edukacji do-stępności i funkcjonowania są bardzo zroacuteżnicowane i silnie uwarunkowane kul-turowo

Oczywiście w kuluarach konferencji oraz w niektoacuterych wypowiedziach doty-czących przedstawianych zagadnień po-jawiały się wątki związane ze społecznym postrzeganiem i wpływem inżynieroacutew budownictwa np na decyzje gospo-darcze regulacje prawne itp Pamiętam nieco humorystyczną wymianę zdań gdy jeden z inżynieroacutew ubolewał nad niewielkim udziałem inżynieroacutew wśroacuted politykoacutew ndash decydentoacutew a drugi z dys-kutantoacutew trafnie zauważył że inżynier przechodzący do polityki przestaje być inżynierem

Obradom kongresu towarzyszyło zebranie organizacji ktoacuterej jesteśmy członkiem a ktoacuterą kierował w ostatnich latach nasz kolega Włodzimierz Szym-czak ndash ECCE (European Council of Civil Enginners) Kolega Szymczak w czasie sesji plenarnej zreferował efekty kończą-cego się Europejskiego Roku Inżynieroacutew

Budownictwa Idea i obchody Roku miały zaakcentować pozycję inżynieroacutew i do-wartościować nasz zawoacuted Ziarno więc zostało zasianehellip

ndash Jak na tle europejskich kolegoacutew prezentują się polscy inżynierowie ich wykształcenie doświadczenie osiągnięcia Czy absolwenci naszych politechnik są pożądanymi pracowni-kami w zagranicznych firmach

ndash Nie powinniśmy mieć pod tym względem żadnych kompleksoacutew W żadnym z poruszonych aspektoacutew nie

odbiegamy od światowych standardoacutew Jeśli pojawiają się problemy to wynika-ją z konieczności zaadaptowania się do zroacuteżnicowanych konkretnych wymagań lokalnych Są związane z kulturą pracy w konkretnej firmie lub kraju Polacy są zwykle silnie motywowani i radzą so-bie z tymi problemami na ogoacuteł bardzo dobrze to co cieszy to fakt że nie za-pominają o swoim pochodzeniu chcą utrzymywać więzi z Polską i między sobą w kraju w ktoacuterym im przyszło pracować W Wielkiej Brytanii działa prężnie Stowa-rzyszenie Polskich Inżynieroacutew Budow-nictwa (StP) z ktoacuterego kierownictwem miałem okazję się spotkać w Londynie i omoacutewić ważne dla nas elementy wspoacuteł-pracy Podobnych stowarzyszeń polskich inżynieroacutew za granicą jest więcej Warto z nimi spotykać się i z obustronnym po-żytkiem wymieniać poglądy Myślę że jedną z okazji będzie IV Światowy Zjazd Inżynieroacutew Polskich ktoacutery ma się odbyć w dniach 13ndash15 czerwca 2019 r w Krako-wie

ndash Zanim w czerwcu 2018 r został Pan Profesor prezesem Krajowej Rady PIIB na kadencję 2018 ndash 2022 przez wiele wcześniejszych lat zajmował się Pan dostosowaniem kształcenia in-żynieroacutew na uczelniach do wymagań wspoacutełczesnego rynku pracy w bu-downictwie Co udało się poprawić a nad czym jeszcze należy pracować

ndash to niekończąca się historia ktoacutera przypomina pogoń za zającem Rynek budowlany zasilany licznymi zamoacutewie-niami zawsze będzie wyprzedzał kształ-cenie akademickie choćby dlatego że najkroacutetszy okres studioacutew prowadzący do zawodu inżyniera to co najmniej trzy i poacuteł roku Jeśli doliczyć do tego czas praktyk i uzyskiwania uprawnień do pełnienia samodzielnych funkcji tech-nicznych w budownictwie to okres ten się wydłuża a rynek pracy nie czeka ale stara się nadążać za postępem technicz-nym roacuteżnego rodzaju nowinkami oraz wymaganiami klientoacutew a dla tych w za-sadzie nie ma granic I tak już będzie co oznacza że wykształcenie inżyniera ma

prof dr hab inż Zbigniew Kledyński

Wykształcenie inżyniera ma mu dać przede wszystkim solidne podstawy do tego aby moacutegł dalej się uczyć i doskonalić zawodowo już sam np przez pracę przy ambitnych projektach roacuteżnego rodzaju kursy i studia podyplomowe

13

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018 GOŚĆ BUDOWLANYCH

mu dać przede wszystkim solidne pod-stawy do tego aby moacutegł dalej się uczyć i doskonalić zawodowo już sam np przez pracę przy ambitnych projektach roacuteżnego rodzaju kursy i studia podyplo-mowe

Oczywiście programy studioacutew mu-szą się zmieniać i nadążać za dobrze zidentyfikowanymi potrzebami Moim zdaniem do takich oczekiwań należy zaliczyć kształtowanie tzw umiejętności miękkich w pracy grupowej zarządza-nia pracą zespołową Doskonałą formą kształcenia jest rozwoacutej kreatywnego my-ślenia projektowego ukierunkowanego na rozwiązywanie złożonych zadań w in-terdyscyplinarnych zespołach Świetnie na tej bazie można nauczać np filozofii BIM itp takie kształcenie jest niestety drogie i wymaga większego zaangażo-wania pracodawcoacutew

Aktualnie problemy rynku pracy nie dotyczą w zasadzie kadry inżynierskiej Duże braki są na poziomie pracownikoacutew niżej i średnio wykwalifikowanych Zawo-dy budowlane wciąż nie są atrakcyjne dla młodych ludzi kuleje szkolnictwo zawo-dowe Podkreślę raz jeszcze w polityce kadrowej nie ma szybkich rozwiązań za-soby w niej buduje się wolno to rodzaj wieloletniej inwestycji

ndash Wpływ na kształcenie przyszłych inżynieroacutew budownictwa będzie z pewnością jednym z podstawowych zadań PIIB ale w tej chwili najważ-niejszą sprawą ktoacutera zajmuje uwagę środowiska inżynieroacutew jest bdquorozwoacutedrdquo z architektami Odkąd ndash decyzją mi-nistra kultury i dziedzictwa narodo-wego ndash powstał Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki (listopad 2017 r) stało się jasne że drogi tych zawodoacutew się rozejdą Koledzy archi-tekci argumentują że działają bdquona innej płaszczyźnie pojęciowejrdquo i stąd być może usytuowanie w Minister-stwie Kulturyhellip

ndash ta sprawa ma swoją historię i dyna-mikę Kiedy ta rozmowa stanie się do-stępna czytelnikom kwartalnika MOIIB bdquoBudowlanirdquo prace legislacyjne będą już w innym miejscu Dlatego skupię się na kwestii generalnej a nie na szczegoacutełach bo te zmieniają się między kolejnymi wersjami niestety wciąż odrębnych pro-jektoacutew ustaw

Architekt i inżynier budownictwa to dwa zawody Co najmniej dwa ponieważ pod pojęciem inżyniera budownictwa nie rozumie się już wyłącznie osoacuteb z wy-kształceniem na kierunku budownictwo

ale także ndash odpowiednio do potrzeb pro-jektowania wykonawstwa i utrzymania coraz bardziej wyrafinowanych obiektoacutew budowlanych ndash inżynieroacutew innych spe-cjalności np elektrykoacutew inżynieroacutew sieci i instalacji sanitarnych automatykoacutew itp

Skład korpusu inżynieroacutew budow-nictwa wyznaczony więc został przez postęp cywilizacyjny i techniczny odpo-wiednio do wymagań stawianych obiek-tom budowlanym i związany z okre-ślonymi kompetencjami oraz osobistą podkreślam osobistą odpowiedzialno-ścią za skutki braku tychże kompetencji Nie byłoby uprawnionych inżynieroacutew budownictwa gdyby nie cel ktoacuteremu służą

W ten model wpisany został także zawoacuted architekta a wcześniej jeszcze urbanisty Nazwijmy go modelem celo-wościowym funkcjonującym od dziesię-cioleci i opisanym w aktualnie obowiązu-jącej ustawie Prawo budowlane

W roku 2014 zlikwidowano zawoacuted urbanisty na korzyść zawodu architekta Wtedy także na wniosek architektoacutew wypracowano kompromis polegający na tym że ograniczone uprawnienia archi-tektoniczne inżynierowie budownictwa mogą uzyskiwać po odpowiedniej prak-tyce i egzaminie zdawanym w Izbie Archi-tektoacutew i muszą tam z tego tytułu należeć teraz zawłaszczanie przez architektoacutew bdquorządoacutew nad przestrzeniąrdquo polega na wy-łączeniu zawodu architekta z przedsta-wionego wyżej modelu celowościowe-go i proacutebie zredefiniowania tego zawodu na przywołanej przez panią bdquoodmiennej płaszczyźnie pojęciowejrdquo Nazywam to wywroacuteceniem stolika szachowego gra-liśmy według wspoacutelnie przyjętych reguł w ich ramach uznaliśmy kompromisowe rozwiązania a teraz udział architektoacutew w procesie budowlanym ma wynikać

z ich bdquowładztwa nad przestrzeniąrdquo a nie konkretnych zadań w procesie inwesty-cyjnondashbudowlanym

trudno wielu osobom zwłaszcza spoza środowiska inżynierskiego wytłu-maczyć groźne konsekwencje takiego zmienionego podejścia Ktoś postronny zwykle reaguje tak Nie rozumiem o co chodzi A jeśli nie wiadomo o co chodzi to pewnie chodzi o władzę i pieniądze

Nawet jeśli tak można strywializować trudny merytorycznie problem (a pewnie można tak potraktować każdy problem) to warto zauważyć że w myśl nowej de-finicji zawodu architekta nie przewiduje się osoacuteb postronnych bo wszyscy żyje-my w przestrzeni

Podobnie i odnośnie do pieniędzy ponieważ zawsze będą to pieniądze inwestora czyli potencjalnie każde-go z nas Estetyka z bezpieczeństwem i funkcjonalnością nie musi się kłoacutecić ale katastrofy budowlane nie są skutkiem kiepskiej architektury a deficytu wyzna-czanej przez inżynieroacutew nośności i zwią-zanego z tym ryzyka

ndash Odrębne ustawy regulujące wy-konywanie zawodoacutew inżyniera bu-downictwa i architekta odrębne mini-sterstwa to nie wszystko Ważniejsza jest treść ustaw oraz kontekst tego bynajmniej nie aksamitnego bdquorozwo-durdquo Architekci oczekują na rozwią-zania prawne dające im wyłączność projektowania Działalność projekto-wa ma być zastrzeżona wyłącznie dla architektoacutew a wyjątki od tej zasady miałyby się znaleźć wyłącznie w usta-wie o architektach PIIB oprotestowa-ła te zamierzeniahellip

ndash Chodzi o projektowanie dotąd w specjalności architektonicznej a teraz niedookreślone z wyjątkiem tych zakre-soacutew projektowania specjalistycznego ktoacutere ściśle opisano w naszych inżynier-skich uprawnieniach budowlanych Wy-jątki o ktoacuterych Pani wspomniała mają dotyczyć projektowania architektonicz-nego ktoacutere już bez egzaminu a z mocy ustawy moacutegłby wykonywać inżynier z uprawnieniami konstrukcyjno ndash bu-dowlanymi po wcześniejszym zgłosze-niu tego zamiaru w Izbie Architektoacutew Pomijam tu emocjonalny wydźwięk protekcjonalnego przyzwolenia Nie do przyjęcia jest nie tylko mikro zakres uży-czonych kompetencji ale przede wszyst-kim konieczność bdquomeldowaniardquo w Izbie Architektoacutew o chęci ich wykorzystania Podważa to niezależność naszego samo-rządu i na to zgody nie będzie

rdquoEstetyka z bezpieczeństwem i funkcjonalnością nie musi się kłoacutecić ale katastrofy budowlane nie są skutkiem kiepskiej architektury a deficytu wyznaczanej przez inżynieroacutew nośności i związanego z tym ryzyka

14


ndash Spoacuter o zakres kompetencji do projektowania między architektami a inżynierami budownictwa nie jest nowy W 1995 r osiągnięto kompro-mis ktoacutery pozwolił inżynierom na projektowanie obiektoacutew do 1000 m sześc na terenie zabudowy zagrodo-wej Jednak to porozumienie żadnej ze stron nie satysfakcjonowało Dla inżynieroacutew to było za mało dla ar-chitektoacutew za dużo Stroną inicjującą zmiany są architekci ktoacuterzy sięgnęli po cały zestaw argumentoacutew często dezawuujących pozycję inżynieroacutew budownictwa z prawem do kwali-fikacji do grupy zawodoacutew zaufania publicznego włącznie Gdy czytałam wypowiedzi architektoacutew to wczuwa-jąc się w sytuację inżynieroacutew czułam się jak brzydka panna zabiegająca o względyhellip

ndash Dostrzegam emocjonalną stronę tego sporu i moacutegłbym sam dołożyć jeszcze kilka alegorycznych interpretacji relacji architekt ndash inżynier budownictwa Niektoacutere z dowcipoacutew na ten temat przy-wiozłem z zagranicy co świadczy o tym że napięcie między zawodami nie jest tylko polską specjalnością Chodzi jednak o meritum i jego konsekwencje Świetnie

pamiętam objawy niezadowolenia mło-dych inżynieroacutew wynikające z tzw zagro-doacutewki Polskiej Izbie Inżynieroacutew Budow-nictwa obrywało się wtedy w mediach społecznościowych za domniemaną bierność Nasze wystąpienia w tej spra-wie natrafiały jednak na ścianę sprzeci-wu ministerialnego Podobnie i dziś gdy

apelujemy o wspoacutelne i spoacutejne pojęciowo regulacje

ndash W oficjalnej informacji Krajowej Rady Izby Architektoacutew RP dotyczącej prac nad ustawą o zawodzie archi-tekta znalazłam postulaty dotyczące roacutewnież uprawnień do kierowania budową i robotami budowlanymi dla architektoacutew Koledzy architekci zarzucają inżynierom że studia ich nie przygotowują do projektowania natomiast architekci są w procesie kształcenia przygotowani do koor-dynowania roboacutet wielobranżowych mogą być kierownikami budowy i in-spektorami nadzoru Takie stawianie sprawy może doprowadzić nie tylko do rozejścia się tych zawodoacutew ale wręcz do ich skonfliktowania

ndash Znam te argumenty ale uważam że nie powinniśmy wchodzić w tego typu bdquoprzechwalankirdquo Nie dajmy się sprowa-dzić do poziomu piaskownicy Patrzy na nas społeczeństwo ktoacutere ndash doceniając naszą pracę ndash uznało ją za zawoacuted zaufa-nia publicznego i wyroacuteżniło prawem do posiadania samorządu zawodowego Zgodnie z art 17 Konstytucji RP samo-rząd taki nie tylko reprezentuje osoby

rdquoOsoby wykonujące zawoacuted zaufania publicznego mają zapewnić obywatelom bezpieczeństwo W naszym przypadku należy je rozumieć bezpośrednio jako minimalizowanie ryzyka utraty życia i zdrowia a zaraz potem majątku i wartości środowiska naturalnego Czy architekci mogą podołać takiej konfrontacji

Des

igne

d by

Fre

epik

15


wykonujące taki zawoacuted ale sprawuje pieczę nad jego wykonywaniem w gra-nicach interesu publicznego i dla jego ochrony Na czym to polega w przy-padku inżyniera budownictwa Ma on ndash dzięki swojej złożonej wiedzy i nabytym umiejętnościom ndash zapewnić obywate-lom bezpieczeństwo W naszym przy-padku należy je rozumieć bezpośrednio jako minimalizowanie ryzyka utraty życia i zdrowia a zaraz potem majątku i warto-ści środowiska naturalnego Czy architek-ci mogą podołać takiej konfrontacji Nie i to niezależnie co na ten temat sądzą Dużo do powiedzenia w tej sprawie po-winien mieć ich ubezpieczycielhellip

ndash Architekci używając radykal-nej argumentacji chętnie pominęli fakt jak często konstruktorzy popra-wiają ich błędy projektowe Gotowy obiekt to nie tylko wizja architekta To także konstrukcja termodynami-ka wentylacja i wszystkie inne insta-lacje informatyka (w inteligentnych budynkach) Przy obecnej złożono-ści projektoacutew wymagana jest ścisła wspoacutełpraca wielu specjalistoacutew a nie wzajemne wykluczanie się czy pod-porządkowywanie w procesie inwe-stycyjnym

ndash Na początku pytała mnie Pani o kształcenie inżynieroacutew tutaj leży klucz do rozwiązania problemoacutew związanych z rosnącym skomplikowaniem budow-nictwa i interdyscyplinarnością myślenia projektowego Ambitne i udane realiza-cje są zawsze dziełem zbiorowym ludzi wzajemnie się szanujących i docenia-jących to na czym się nie dość dobrze znają

Na wielu zabytkowych kamienicach w Warszawie są do dziś tablice upamięt-niające twoacutercoacutew Raz pierwszy jest ar-chitekt za nim budowniczy a na innej ndash pierwszy budowniczy a za nim archi-tekt to samo widziałem w wielu innych często dalekich od nas miastach Można było Można

ndash Wygląda na to że w polskich wa-runkach Europejski Rok Inżynieroacutew Budownictwa można skwitować nie-zbyt optymistyczną refleksją że to zawoacuted trudny odpowiedzialny nie-bezpieczny i hellip niedoceniany

ndash to prawda Wciąż podkreślam że jako inżynierowie budownictwa tyle będziemy odczuwali szacunku ze strony społeczeństwa ile go będziemy mieli sami dla naszej pracy i do siebie nawza-jem

ndash W niełatwych czasach przyszło Panu Profesorowi kierować samo-rządem zawodowym inżynieroacutew bu-downictwa Pracownicy tej ważnej dla gospodarki branży mają świadomość zbliżającego się kryzysu Coraz więcej firm schodzi z placoacutew budoacutew uzna-jąc że lepiej zapłacić kary umowne niż generować straty Obserwujemy coraz więcej unieważnianych przetar-goacutew bowiem albo nikt się nie zgłasza albo oferty wykonawcoacutew są znacząco wyższe niż ceny inwestoroacutew Fala ban-kructw i upadłości w budownictwie zapowiada dekoniunkturę Czy Izba może jakoś pomoacutec swoim członkom w tej sytuacji

ndash Realna pomoc w tak złożonej sytu-acji jest trudnym wyzwaniem i nie jest wprost zadaniem statutowym samo-rządu Nie jesteśmy izbą gospodarczą ani związkiem zawodowym jakkolwiek chętnie z nimi wspoacutełpracujemy Patrzę na wymienione przez panią problemy pod kątem ich związku z jakością wy-konywania zawodu I mogę wykazać że część problemoacutew jest skutkiem braku zrozumienia ndash zwłaszcza u inwe-storoacutew publicznych ndash dla złożoności projektowania ryzyk zawsze towarzy-szących realnej działalności budow-lanej ktoacutera odbywa się w zmiennych warunkach począwszy od atmosfe-rycznych poprzez ekonomiczne a na socjologicznych kończąc W długoter-minowym interesie publicznym jest nie tylko wybudowanie maksymalnie moż-liwej liczby kilometroacutew droacuteg mostoacutew lub budynkoacutew ale także ich trwałość i kondycja rodzimych firm budowla-nych ktoacutere za chwilę to wszystko po-winny utrzymywać w dobrym stanie technicznym

Najniższa cena i wątpliwa satysfakcja z przetargu rozstrzygniętego dużo poni-żej kosztorysu inwestorskiego to jedna ta

jaśniejsza dla inwestora strona zagadnie-nia Ale i Księżyc ma swoją ciemną stronę z ktoacuterą teraz przychodzi się zmierzyć

ndash Mija 18 lat od uchwalenia usta-wy o samorządach zawodowych ar-chitektoacutew inżynieroacutew budownictwa oraz urbanistoacutew Jak ta ustawa zmie-niła sposoacuteb działania osoacuteb wykonują-cych samodzielne funkcje techniczne w budownictwie Czy inżynierowie mają jeszcze wątpliwości co do po-trzeby istnienia samorządu zawodo-wego

ndash teoretycznie powinna upodmioto-wić środowisko ktoacutere uzyskało prawo sa-mooceny swojej fachowości Mam także nadzieję że coraz więcej członkoacutew Izby dostrzega w niej możliwości wpływania na warunki i jakość swojej pracy to pro-ces Moacutewimy o 18 latach a zaczęliśmy naszą rozmowę o dwusetnej rocznicy the Institution of Civil Engineers w Wiel-kiej Brytaniihellip

ndash Jakie jest głoacutewne zadanie dla Kra-jowej Rady PIIB w tej kadencji

ndash Oproacutecz zadań już ugruntowanych wynikających z ustawy statutu i dotych-czasowej praktyki np w zakresie usta-wicznego doskonalenia zawodowego są to pilne zadania doraźne Najważniejszy obszar to legislacja zwłaszcza dotycząca relacji architekt ndash inżynier budownictwa Do tego dochodzą prace ministerialnego zespołu nad nowelizacją Prawa budow-lanego i ustawy o planowaniu i zagospo-darowaniu przestrzennym Mamy także zadanie zakończenia budowy naszej sie-dziby przy ulicy Kujawskiej w Warszawie

ndash Ten numer biuletynu MOIIB bdquoBu-dowlanirdquo trafi do naszych Czytelnikoacutew tuż przed świętami Bożego Narodze-nia Jakie jest świąteczne życzenie prezesa Polskiej Izby Inżynieroacutew Bu-downictwa Czego Pan życzy człon-kom z Małopolski

ndash Przede wszystkim zdrowych i do-brych świąt Bożego Narodzenia spę-dzonych rodzinnie i w oderwaniu od codziennych trosk także tych zawodo-wych Mam nadzieję że wiele trudnych kwestii o ktoacuterych rozmawialiśmy będzie już mniej trudnych i życzę wszystkim także sobie aby się wszystkie pomyślnie rozwiązały

ndash Dziękuję za rozmowę

ROZMAWIAŁA ALEKSANDRA VEGA

rdquoAmbitne i udane realizacje są zawsze dziełem zbiorowym ludzi wzajemnie się szanujących i doceniających to na czym się nie dość dobrze znają

16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy

Zachęcamy do uważnego śledzenia bieżących infor-macji podawanych na stronie internetowej PIIB na temat procedowania dwoacutech projektoacutew odrębnych ustaw ndash o architektach i inżynierach budownictwa oraz działań podejmowanych w tym zakresie przez Polską Izbę Inży-nieroacutew Budownictwa

Z satysfakcją przyjmujemy oddolną inicjatywę naszych członkoacutew ktoacuterzy na Facebooku uruchomi-li w dniu 13112018 grupę bdquoSensowna Praca dla In-żynieroacutew Budownictwardquo (wwwfacebookcomgro-ups198907540972081) ktoacutera po ok 24 godzinach liczyła już ok 15 tys członkoacutew Grupa ta wystosowała petycję do Ministra Inwestycji i Rozwoju p Jerzego Kwie-cińskiego ktoacutera jest zbieżna ze stanowiskiem PIIB Poni-żej podajemy treść petycji

Szanowny Panie Ministrze

W związku z prowadzonymi pracami nad ustawami o architektach o inżynierach budownictwa oraz przepisa-mi wprowadzającymi ustawę o architektach a także usta-wę o inżynierach budownictwa pragniemy podkreślić głos środowiska inżynieroacutew budownictwa a także studentoacutew ktoacuterzy konsekwentnie pracują nad uzyskaniem tego tytu-łu Proponowane przez Państwa zmiany mogą w znacznej mierze zmniejszyć zakres działalności inżynieroacutew budow-nictwa ograniczyć ich kompetencje a w rezultacie do-prowadzić do drastycznego spadku zainteresowania tym zawodem W obliczu Państwa dużych programoacutew infra-strukturalnych (np bdquoKolej +rdquo) czy socjalnych (np bdquoMieszka-nie +rdquo) zmiany dążące do przesunięcia części kompetencji inżynieroacutew budownictwa na rzecz ponad dziesięciokrotnie mniejszej liczby architektoacutew (ktoacuterzy co najważniejsze nie posiadają odpowiedniego przygotowania chociażby pod względem zapewnienia pracownikom bezpieczeństwa podczas prowadzenia roboacutet budowlanych) doprowadzą do katastrofy zaroacutewno przedsięwzięć rządowych jak i ko-mercyjnych Co więcej wyraźna dysproporcja pomiędzy liczebnością inżynieroacutew budownictwa i architektoacutew przy liczbie ponad 100 tysięcy pozwoleń na budowę wydawa-nych w ciągu roku doprowadzi do całkowitego paraliżu branży budowlanej Chcąc uniknąć wyżej wspomnianych fatalnych konsekwencji zwracamy się z uprzejmą prośbą o

1 Połączenie ustawy o architektach oraz ustawy o inży-nierach budownictwa i uregulowanie spraw tych dwoacutech zawodoacutew w jednym akcie prawnym

2 Wprowadzenie definicji zawodu inżyniera budownic-twa (budowlanego sanitarnego elektrycznego oraz tele-technicznego)

3 Potwierdzenie w ustawie faktu iż inżynier budownic-twa jest zawodem zaufania publicznego

4 Potwierdzenie iż inżynier budownictwa w zakresie swojego zawodu podlega tylko i wyłącznie swojemu samo-rządowi zawodowemu

5 Zapewnienie możliwości pełnienia funkcji kierownika budowy oraz kierownika roboacutet budowlanych wyłącznie in-żynierom budownictwa

6 Zastąpienie tekstu bdquow zabudowie zagrodowej lub na terenie zabudowy zagrodowejrdquo tekstem bdquoobiektu budowla-nego o kubaturze do 1000 m3rdquo w Art 9 ust 1 pkt 2 lit b)

7 Uznanie studioacutew II stopnia na kierunku budownictwo jako kierunku pokrewnego dla kierunku architektura oraz umożliwienie uzyskania tytułu architekta (w konsekwencji zdobycie uprawnień architektonicznych bez ograniczeń) poprzez ukończenie studioacutew II stopnia na kierunku architek-tura lub wprowadzenie roacutewnoważnych studioacutew podyplo-mowych umożliwiających uzyskanie wyżej wymienionych uprawnień

8 Ponowne rozpoczęcie prac nad nowym projektem ustawy z szeroko zakrojonym zaangażowaniem przedsta-wicieli organizacji zrzeszających inżynieroacutew budownictwa

Realizacja powyższych punktoacutew jest w interesie zaroacutewno Państwa branży budowlanej i architektonicznej a przede wszystkim całego społeczeństwa Sektor budownictwa według roacuteżnych oszacowań odpowiada za około 20 PKB oraz zatrudnienia Wprowadzając w nim chaos doprowa-dzicie Państwo do załamania rynku budowlanego fiaska programoacutew rządowych oraz daleko idącego niezadowo-lenia społecznego Chcąc uniknąć tego czarnego scenariu-sza raz jeszcze uprzejmie prosimy o uwzględnienie naszych uwag

Ponadto polecamy trzy artykuły poprzedzone listem prof Zbigniewa Kledyńskiego do Członkoacutew Polskiej Izby Inżynieroacutew Budownictwa ktoacutere ukażą się w grudniowym numerze bdquoInżyniera Budownictwardquo

ndash W artykule bdquoBezpiecznie czy (i) piękniehelliprdquo przewodni-czącego Komisji Prawno ndash Regulaminowej Krajowej Rady PIIB mgr inż Andrzeja Falkowskiego zaprezentowano wy-brane kwestie proponowanych regulacji ktoacutere wydają się najważniejsze dla praktyki wykonywania naszego zawodu

ndash W artykule bdquoNieuzasadnione uprzywilejowanie archi-tekta w stosunku do inżyniera budownictwardquo Pani dr hab Joanny Smarż ndash Głoacutewnego Specjalisty w Krajowym Biurze PIIB pogłębiono najpoważniejsze zastrzeżenia natury legi-slacyjnej jakie do opiniowanych projektoacutew zgłasza nie tylko PIIB ale środowisko prawnikoacutew

ndash W tabelarycznym zestawieniu najważniejszych uwag (spośroacuted ponad stu przesłanych przez PIIB do Ministerstwa Inwestycji i Rozwoju) do projektoacutew ustaw z dnia 1 paź-dziernika 2018 r dotyczących wykonywania zawodoacutew ar-chitekta i inżyniera budownictwa przygotowanym przez zastępcę sekretarza Krajowej Rady PIIB dr inż Tomasza Piotrowskiego zaakcentowano roacuteżnice aktualnych i propo-nowanych przepisoacutew i opatrzono je komentarzami

17

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018 HISTORIA

Urodził się 5 grudnia 1878 r w Podłęziu (powiat pińczowski) W 1903 r ukończył Wydział ChemicznondashTechniczny na Politechnice Lwowskiej uzyskując dyplom inżyniera Po praktykach w gazowni bielskiej jarosławskiej oraz lwowskiej w 1906 r objął kierownictwo budowy gazowni w Stryju a po jej uruchomieniu pozostał do 1913 r na stanowisku dyrektora prowadząc roacutewnocześnie badania i prace przygotowawcze związane z budową wodociągoacutew w tym mieście

W 1913 r został zatrudniony w Kra-kowskiej Gazowni Miejskiej jako naczel-ny inżynier W 1915 r objął stanowisko dyrektora krakowskiego zakładu Był to trudny okres dla gazowni bowiem

wybuch I wojny światowej całkowicie przekreślił wielkie plany budowy no-wej gazowni miejskiej w Krakowie na Dąbiu opracowane w 1912 r Zdawano sobie sprawę z niemożności prowadze-nia tych prac w trakcie trwającej wojny co powodowało trudności z zapew-nieniem normalnego i bezpiecznego funkcjonowania zakładu mogącego zapewnić pełne pokrycie zapotrzebo-wania gazu Dlatego też inż Mieczysław Seifert korzystając z postępoacutew techniki opracował szeroki program przebudo-wy i modernizacji gazowni na dawnym miejscu mający na celu podniesienie jej nominalnej zdolności produkcyjnej do 60 000 m3 gazu na dobę Program ten był wdrażany stopniowo

W pierwszej kolejności zmechani-zowano ruch poprzez wprowadzenie maszynowego ładowania retort oraz

Mieczysław SeifertKRAKOWSCY INŻYNIEROWIE Popularyzator bezpiecznego wykorzystania gazu w gospodarstwach domowych Organizator i wieloletni dyrektor gazowni w wielu miastach Polski zaangażowany działacz YMCA

inż Mieczysław Seifert

Pożegnanie dyrektora Mieczysława Seiferta 1936

18

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018HISTORIA

wypychania koksu zainstalowano prze-nośniki do węgla i koksu zbudowano zbiornik węglowy i sortownię kok-su Ponadto rozszerzono czyszczalnię i wybudowano 4 nowe piece systemu Pintschndashhermansen te niezbędne in-westycje pozwoliły przetrwać gazowni trudne lata wojny a także pierwsze lata powojennego chaosu związane min z kształtowaniem państwowości pol-skiej Dopiero w 1922 roku po uchwale Rady Miasta Krakowa bdquoO przebudowie Krakowskiej Gazowni Miejskiejrdquo przy-stąpiono do budowy nowej piecowni złożonej z dwoacutech piecoacutew pionowych o czterech komorach systemu Kopper-sa z generatorami centralnymi Budowa tej piecowni była pionierskim przedsię-wzięciem w zakresie postępu technicz-nego bowiem była to pierwsza tego ro-dzaju inwestycja w Polsce a sam system był roacutewnież zupełną nowością w ga-zownictwie światowym Wyboacuter piecow-ni systemu Koppersa umożliwił uzyska-nie zwiększonej zdolności produkcyjnej na dotychczas zajmowanym terenie Przyczynił się także do zmniejszenia za-nieczyszczenia atmosfery szkodliwymi gazami na terenie gęsto zabudowanej dzielnicy miasta Uruchomienie tej no-wej piecowni 12 marca 1925 roku po-zwoliło na zaspokojenie wzrastających potrzeb odbiorcoacutew gazu W kolejnych latach w ramach planu przebudowy zakładu zmodernizowano aparatownię wybudowano nowe kotły parowe tłocz-nię gazu zwiększono pojemność zbior-nikoacutew gazu poprzez teleskopowanie

jednego z nich Rozbudowie uległo roacutewnież laboratorium fabryczne pro-wadzące nie tylko bieżącą kontrolę produkcji gazu węglowego ale także prace badawcze z dziedziny technologii węgla bardzo pomocne przy kontroli węgla dostarczanego z roacuteżnych źroacutedeł do gazowni

Lata dyrektorowania inż Seiferta to roacutewnież okres intensywnie prowa-dzonej przez krakowski zakład popu-laryzacji i reklamy roacuteżnych możliwości zastosowania gazu w przemyśle i go-spodarstwie domowym Z biegiem lat gaz zaczęto bowiem stosować coraz szerzej nie tylko do oświetlenia ale tak-że do gotowania i grzania wody Orga-nizowano dla konsumentoacutew roacuteżnego rodzaju pokazy gotowania kursy Pręż-nie funkcjonował mieszczący się przy placu Szczepańskim sklep gazowni pro-wadzący sprzedaż urządzeń i aparatoacutew gazowych

W 1936 r Mieczysław Seifert prze-szedł na emeryturę Przenioacutesł się do Warszawy gdzie objął stanowisko dyrektora Syndykatu Rur Żeliwnych bdquoRuropolrdquo W 1941 r pełnił obowiązki dyrektora Gazowni Miejskiej w Warsza-wie W marcu 1945 r utworzył ekipę techniczną dla Zarządu Miejskiego we Wrocławiu Po przyjeździe do Wrocławia został dyrektorem gazowni do czasu jej uruchomienia po czym w sierpniu 1945 r objął stanowisko dyrektora Dol-nośląskich Gazociągoacutew Dalekosiężnych bdquoDalgazrdquo w Wałbrzychu Umarł nagle na

zawał serca 22 września 1945 r Został pochowany na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie

Działalność inż Mieczysława Seiferta nie ograniczała się tylko do ram ściśle zawodowych

Uczestniczył w odbywającym się w Krakowie w dniach 12 ndash 16 września 1912 r Zjeździe Gazownikoacutew ktoacuterego jedną z uchwał było podjęcie decyzji o powołaniu Polskiego Związku tech-nikoacutew Gazownictwa Należał do wybit-nych działaczy Zrzeszenia Gazownikoacutew i Wodociągowcoacutew Polskich oraz Związ-ku Gospodarczego Gazowni i Zakładoacutew Wodociągowych w Państwie Polskim Na XVIII Zjeździe Gazownikoacutew i Wodo-ciągowcoacutew Polskich ktoacutery odbył się w dniach 25ndash28 czerwca 1936 r we Lwowie nadanu mu godność Członka honorowego Zrzeszenia Gazownikoacutew i Wodociągowcoacutew Polskich

W 1923 r został przewodniczącym Komitetu Redakcyjnego bdquoPrzeglądu Ga-zowniczego i Wodociągowegordquo objął protektorat nad tym pismem i przenioacutesł redakcję do Krakowskiej Gazowni czym przyczynił się do znacznego rozwoju tego branżowego pisma

Brał roacutewnież czynny udział w życiu Krakowskiego towarzystwa technicz-nego będąc członkiem Wydziału oraz dwukrotnie prezesem ndash w latach 1924 ndash 1925 Krakowskie towarzystwo tech-niczne utworzone zostało w 1877 r a głoacutewne kierunki jego działania to

Sklep Krakowskiej Gazowni Miejskiej na pl Szczepańskim 1934

Uczestniczki kursu gotowania na gazie organizowanym w Sklepie Gazowni 1926

19


Kadra kierownicza KGM podczas odbioru wieży wodnej 1922

Piecownia komorowa systemu Koppersa - widok od ul Gazowej 1925

Piecownia pionowa systemu Koppersa 1928

zjednoczenie inżynieroacutew i technikoacutew polskich wywalczenie dla inżynieroacutew i technikoacutew odpowiedniego stanowiska w kraju i w społeczeństwie podniesie-nie gospodarcze kraju przez dopilnowa-nie realizacji planoacutew technicznych pod-niesienie stanu techniki polskiej przez pogłębianie wiadomości fachowej i po-litechnizację społeczeństwa

Uczestniczył roacutewnież w pracach Izby Przemysłowo ndash handlowej w Krakowie jako wieloletni członek Zarządu i wice-prezes Udzielał się roacutewnież w Polskiej YMCA (Chrześcijańskie Stowarzysze-nie Młodzieży Męskiej) będąc min

wiceprezesem krakowskiej placoacutew-ki oraz członkiem i skarbnikiem Rady Krajowej Polskiej YMCA w Warszawie Piastował funkcję wiceprezesa Okręgu Krakowskiego Ligi Morskiej i Kolonialnej oraz skarbnika w elitarnym klubie rota-riańskim (Rotary Club) w Krakowie

Za swoją wybitną działalność na rzecz gazownictwa w 1930 r odznaczony zo-stał Krzyżem Oficerskim Orderu Polonia Restituta natomiast za pracę dla pol-skiej YMCA ndash Złotym Krzyżem Zasługi

Inż Mieczysław Seifert to roacutewnież autor wielu referatoacutew z zakresu sze-roko pojmowanego gazownictwa

publikowanych na łamach czasopism branżowych jak np bdquoCzasopismo tech-nicznerdquo bdquoGaz wodardquo bdquoPrzegląd gazowni-czy i wodociągowyrdquo bdquoGaz woda i tech-nika sanitarnardquo bdquoPrzegląd Organizacjirdquo Opracował roacutewnież publikacje bdquoRozwoacutej Krakowskiej Gazowni miejskiej w latach 1918 ndash 1928rdquo oraz bdquoPoczątki krakowskich przedsiębiorstw miejskich o charakterze użyteczności publicznejrdquo (wspoacutelnie z Ja-rosławem Dolińskim)

GRZEGORZ MLECZKO POLSKA SPoacuteŁKA GAZOWNICTWA SP Z OO

ODDZIAŁ ZAKŁAD GAZOWNICZY W KRAKOWIE

20


W ramach obchodoacutew 100 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości w dniu 19 października 2018 r w sali konferencyjnej bdquoDziałowniardquo Politechniki Krakowskiej odbyła się konferencja pt bdquoKolejarze polscy dla niepodległej Ojczyznyrdquo Organizatorem konferencji było Stowarzyszenie Inżynieroacutew i Technikoacutew Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej Oddział w Krakowie przy wspoacutełpracy Małopolskiej Okręgowej Izby Inżynieroacutew Budownictwa w Krakowie i Związku Zawodowego Kolejarzy Małopolski ktoacutery w tym dniu roacutewnież obchodził jubileusz 100ndashlecia swojej działalności

Pomysłodawcą a zarazem przewod-niczącym Komitetu Organizacyjnego konferencji i prowadzącym obrady był Marek Błeszyński ktoacutery wystąpił w galo-wym mundurze z czasoacutew kiedy datowały się początki Polskich Kolei Państwowych W konferencji udział wzięło 71 osoacuteb Swą obecnością obrady uświetnili Andrzej Kucharski ndash prezes Zarządu Krakowskiej Rady FSNt NOt Krzysztof Knapik ndash pre-zes Związku Zawodowego Kolejarzy

Małopolski Ryszard Masłowski ndash prezes Stowarzyszenia Krzewienia Sportu tu-rystyki i Kultury bdquoKolejarzrdquo Andrzej Szara-ta ndash dziekan Wydziału Inżynierii Lądowej Politechniki Krakowskiej i Grzegorz Sapoń ndash dyrektor Departamentu transportu i Ko-munikacji w Urzędzie Marszałkowskim Wojewoacutedztwa Małopolskiego W konfe-rencji uczestniczyli roacutewnież goście zagra-niczni ndash przedstawiciele zaprzyjaźnionych związkoacutew zawodowych kolejarzy Włady-sław Wokun ndash przewodniczący Związku Zawodowego Kolejarzy Republiki Czeskiej i Frantiszek Zaparnik ndash przewodniczący Związku Zawodowego Kolejarzy Słowacji

Dla podkreślenia znaczącej roli kole-jarzy w walce o niepodległość w konfe-rencji udział wzięły poczty sztandarowe Związkoacutew Zawodowych Kolejarzy z Kra-kowa i tarnowa

W czasie obrad wygłoszono sześć referatoacutew z ktoacuterych jednoznacznie wy-nika że udział kolejarzy w walce o nie-podległość był ogromny Osoby ktoacutere wygłaszały referaty to uznane autorytety w zakresie historii kolei Poniżej przedsta-wiamy tematykę referatoacutew ndash bdquoFragmenty wydarzeń związanych

z początkami Polskich Koleirdquo autorstwa Jerzego Bąkowskiego

ndash bdquoNa dworcu w Krakowie Płaszowie w dniu 30 października 1918 rokurdquo au-torstwa Janusza tadeusza Nowaka

ndash bdquoPociągi pancerne z Nowego Sączardquo au-torstwa Leszka Zakrzewskiego

ndash bdquotarnowska Kolej w początkach Od-rodzonej Polskirdquo autorstwa Krzysztofa Galasa

ndash bdquoAlejkami Starych Powązek ndash listopado-we refleksjerdquo autorstwa Marka Moczul-skiego

ndash bdquoKolejarze Sądeccy w pracy niepodle-głościowej 1914ndash 1918rdquo autorstwa Lesz-ka Zakrzewskiego

Po zakończeniu obrad uczestnicy zo-stali zaproszeni przez organizatoroacutew na ciepły posiłek do restauracji bdquoDocentrdquo następnie udali się do Domu Kultury bdquoKolejarzrdquo gdzie obejrzeli ciekawe prace zgromadzone na wystawie pt bdquoOgoacutelno-polskie prezentacje artystoacutew kolejarzyrdquo jak roacutewnież wystawę poświęconą 100ndashleciu Związku Zawodowego Kolejarzy

Obchody jubileuszu zakończyła uro-czysta msza św w kościele Świętego Flo-riana oprawę muzyczną mszy zapewniła Orkiestra Kolejowa

MAREK BŁESZYŃSKIZDJęCIA TOMASZ FILICIAK

Kolejarze w walce o wolność OjczyznyROCZNICA 100-lecie odzyskania przez Polskę niepodległości 100-lecie Związku Zawodowego Kolejarzy

Wprowadzenie pocztoacutew sztandarowychMarek Błeszyński

21


W dniu 7092018 r członkowie Oddziału Krakowskiego PZITS i MOIIB (46 osoacuteb) spotkali się na terenie Zakładu Uzdatniania Wody Bielany najstarszego zakładu wodociągowego w Krakowie uruchomionego w dniu 14021901 roku Był on przez ponad 50 lat podstawowym źroacutedłem wody pitnej dla Krakowa a aktualnie jest jednym z czterech zakładoacutew uzdatniania wody zaopatrujących w wodę Krakoacutew

Przewodnikiem po obiektach był kierownik Zakładu ndash Andrzej tyczyński W pobliżu nieczynnego ujęcia wody na rzece Wiśle przytoczył ciekawe wątki hi-storyczne dotyczące tworzenia się wo-dociągoacutew i budowy zwiedzanych obiek-toacutew

Wszystko zaczęło się gdy prezyden-tem Krakowa był w latach 1866ndash1874 Joacutezef Dietl lekarz z wykształcenia ktoacutery już 31101866 r w przemoacutewieniu pro-gramowym stwierdził że bdquodla zdrowia i wygody mieszkańcoacutew koniecznym jest doprowadzenie do miasta Krakowa ob-fitej wody źroacutedlanej lub rzecznejrdquo Jesie-nią 1870 r powstał projekt bdquozaopatrzenia miasta i przedmieścia w wodę wiślaną do skrapiania ulic i do potrzeb domowych na wszystkich piętrach aż do poddasza do potrzeb fabrycznych szpitali i koszar a wreszcie do ozdobienia miasta za po-mocą 10 fontannrdquo Komisja Wodociągowa przy Radzie Miasta odrzuciła go jako nie nadający się do realizacji i bardzo kosz-towny Prezydent Dietl zaapelował do członkoacutew Komisji bdquoNie zrażajcie się Pano-wie wielkimi kosztami jakie pociągnie za sobą urządzenie wodociągoacutew bo koszta przeminą korzyści zaś będą wiecznerdquo Ponad trzydzieści lat trwały starania aby powstały w Krakowie nowoczesne wo-dociągi

Opracowywano roacuteżne projekty bio-rące pod uwagę roacuteżne źroacutedła wody ktoacutere po kolei były odrzucane W 1872 roku Wydział Krajowy Sejmu zatwier-dził pożyczkę loteryjną w wysokości 15 mln złotych reńskich na realizację pro-jektu uporządkowania miasta Krakowa

autorstwa prezydenta Dietla W projekcie tym uwzględniona była budowa wodo-ciągu na ktoacutery planowano przeznaczyć 13 tej pożyczki Jednak wodociągu nie wybudowano a część tej kwoty wyko-rzystano na budowę miejskiego teatru oddanego w 1893 roku (obecnie im Ju-liusza Słowackiego) ktoacuterego orędowni-kiem był radca miejski Walery Rzewuski W 1874 roku Joacutezef Dietl przestał być pre-zydentem Krakowa a w roku 1878 zmarł Jego następcy kontynuowali zaplanowa-ne przez niego przedsięwzięcia Jesienią 1881 r w skład Rady Miejskiej i Komisji Wodociągowej weszło kilku lekarzy Ko-misja Wodociągowa powołała hydro-technika inż Władysława Klugera ktoacutery przeprowadził ponowną ocenę dotych-czasowych 30 projektoacutew budowy wodo-ciągu Wszystkie odrzucił z powodu nie-dostatecznych badań wydajności źroacutedeł lub złej jakości wody Sam był zwolen-nikiem źroacutedeł w Regulicach i w oparciu o nie opracowywał projekt wodociągu ktoacutery zatwierdziła Rada Miejska Wyko-nane zostały badania źroacutedeł wykupiono teren wokoacuteł nich i wyznaczono strefę ochronną Ale nastąpiły protesty Krakow-skiego towarzystwa technicznego trwa-jące kilka lat Dodatkowo w 1890 roku władze wojskowe negatywnie zaopinio-wały wykorzystanie źroacutedeł w Regulicach

ze względu na zbyt dalekie położenie od zewnętrznego pasa fortyfikacyjnego Kra-kowa

Przełom nastąpił w roku 1892 kiedy Krakowskie towarzystwo techniczne wy-stosowało petycję do Rady Miasta o od-powiednie zbadanie woacuted gruntowych w dolinach Wisły i Sanki W październiku 1897 roku powstało Miejskie Biuro Wo-dociągowe z kierownikiem Romanem Ingardenem W dniu 26051898 r Rada Miasta zatwierdziła projekt Ingardena bu-dowy wodociągu zasilanego wodą grun-tową z terenoacutew wodonośnych na Biela-nach Budowę rozpoczęto w 1899 roku Wybudowano 20 studni wierconych (z 30 zaprojektowanych) o głębokości ok 100 m ujmujących wodę z terenoacutew wo-donośnych zakład pomp z halą maszyn parowych kotłownią i studnią zbiorczą oraz zbiornik wodociągowy pod kopcem Kościuszki transport wody ze studni uj-mujących do studni zbiorczej na terenie zakładu odbywał się za pomocą lewara a pompy tłokowe napędzane maszy-nami parowymi tłoczyły ją rurociągiem DN 650 mm na odległość ok 45 km do zbiornika wody pitnej pod kopcem Ko-ściuszki skąd grawitacyjnie spływała ru-rociągiem DN 750 mm do Krakowa Wę-giel do kotłowni dostarczany był barkami rzeką Wisłą

Woda dla KrakowaWYCIECZKA historia i wspoacutełczesność najstarszego zakładu wodociągowego w Krakowie na Bielanach

Ujęcie wody na Sance

22


Uroczyste oddanie do użytku na-stąpiło w dniu 14021901 r przez oacutew-czesnego prezydenta Krakowa Joacutezefa Friedleina ktoacutery w hali maszyn przeciął wstęgę wypowiadając słowa bdquoBogu na chwałę ludziom na pożytekrdquo W suchym 1904 roku podjęto decyzję o stopniowej rozbudowie ujęcia Pierwotny projekt zakładał budowę 30 studni wierconych do pokrycia średniego zapotrzebowania wody w ilości ok 12 tys m3d Do koń-ca 1912 roku było już 76 studni W 1920 roku kiedy w mieście zaczęło brakować wody postanowiono wykorzystać me-todę bdquosztucznego wytwarzaniardquo wody podziemnej Na lewym brzegu Wisły naprzeciw hali pomp na Bielanach wy-budowano ujęcie brzegowe oraz pom-pownię Pomiędzy dwoma rzędami studni wierconych wybudowano baseny infiltracyjne i rurociągi doprowadzające do nich wodę pompowaną z Wisły Woda wiślana przepompowana do basenoacutew przesączała się przez ich piaszczyste dno osadzając na ich powierzchni zawiesiny i inne zanieczyszczenia Oczyszczona woda przenikała do przepuszczalnych warstw gruntu skąd była ujmowana za pomocą studni wierconych dalej lewa-rami przepływała do studni zbiorczej na terenie zakładu W 1926 roku zakład osiągnął średnią zdolność produkcyjną na poziomie 34 tys m3d W 1932 roku w związku z pogarszającą się jakością wody w Wiśle na skutek rozwoju prze-mysłu na Goacuternym Śląsku na terenie za-kładu powstało laboratorium chemiczne analizujące na bieżąco ujmowaną wodę a w następnym roku laboratorium bakte-riologiczne oraz stacja chlorowania wody chlorem gazowym wprowadzanym bez-pośrednio do rurociągu tłocznego

W wyniku przeprowadzanej w latach 1946 ndash 1949 kompleksowej modernizacji zakład osiągnął średnią zdolność produk-cyjną na poziomie 42 tys m3d W 1950 r nastąpił wzrost zapotrzebowania wody ktoacutery zwiększał się w następnych latach Jednocześnie nastąpił dalszy wzrost za-nieczyszczenia Wisły wraz ze skażeniem związkami fenolowymi ktoacutere reagując z chlorem używanym do dezynfekcji nadawały wodzie do picia nieprzyjemny zapach Konieczna była zmiana sposobu dezynfekcji na ozonowanie wody wiśla-nej oraz znalezienie innego niezanie-czyszczonego źroacutedła wody Wyboacuter padł na pobliską Sankę lewobrzeżny dopływ Wisły gdzie w 1957 roku powstało uję-cie wody Od tego czasu zakład pobierał wodę roacutewnolegle z obu rzek W kwietniu 1959 roku rozpoczęto ozonowanie wody

wiślanej ktoacutere odbywało się do czerwca 1970 roku W 1959 roku po raz pierwszy w Polsce zastosowano ozonatory do dezynfekcji wody W następnych latach aby pokryć stale rosnący deficyt wody w mieście zakład produkował nawet po-nad 50 tys m3d W 1988 roku zrezygno-wano całkowicie z poboru wody z Wisły opierając się wyłącznie na poborze wody ze złoża wodonośnego oraz rzeki Sanki ktoacutery trwa do dziś Obecnie ZUW Bielany produkuje 12 tys ndash 24 tys m3d wody

W trakcie spotkania zapoznano siębull ze stopniem piętrzącym na rzece San-

ce (o wysokości 2 m zlokalizowanym w odległości 400 m od ujścia Sanki do Wisły) wraz z brzegowym ujęciem wody Ujęcie posiada dwie komo-ry wlotowe wyposażone w zastawki z napędem elektrycznym obsługiwane zdalnie z dyspozytorni zakładu kraty zatrzymujące większe zanieczyszczenia piaskownik dwukomorowy gdzie po-przez wytracenie prędkości przepływu wody na dnie osadza się piasek stację pilotową umożliwiającą wstępną oce-nę jakości ujmowanej wody surowej Po piaskowniku woda przepływa gra-witacyjnie rurociągiem DN 1000 mm do studni zbiorczej wody surowej teren ujęcia jest ogrodzony i monitorowany

bull ze studnią zbiorczą wody surowej wyposażoną w pompy zatapialne przepompowujące wodę surową ru-rociągiem DN 600 mm do wstępnego osadnika wody surowej o pojemności ok 35 tys m3 Zadaniem osadnika jest zatrzymywanie na dnie osadoacutew stałych niesionych przez wodę Woda przez leje przelewowe grawitacyjnie przepływa do poszczegoacutelnych basenoacutew infiltracyj-nych

bull z basenami infiltracyjnymi i studniami uj-mującymi Na obszarze wodonośnym na Bielanach jest 11 basenoacutew infiltracyjnych o całkowitej powierzchni ok 72 tys m2 Woda filtruje przez piaszczyste dno ba-senoacutew pozostawiając na powierzchni dna zawiesiny i zanieczyszczenia Prze-filtrowana woda ujmowana jest przez 97 studni z ktoacuterych trzema lewarami przepływa do dwoacutech studni zbiorczych wody pitnej na ZUW Bielany (po dro-dze poddawana jest dezynfekcji) skąd tłoczona jest do zbiornika Kościuszko zbiornika Las Wolski zbiornika tyniec osiedla Bielany i dalej do odbiorcoacutew

bull z budynkiem dezynfekcji w ktoacuterym znajduje się instalacja dezynfekcji pod-chlorynem sodu w tym pojemnik z so-lanką z tabletkowanej soli elektrolizer przetwarzający solankę i zmiękczoną wodę w roztwoacuter podchlorynu sodu pompy dozujące dawkę podchlorynu sodu

bull z pompownią głoacutewną w ktoacuterej znajdu-ją się zespoły pomp wraz z rurociąga-mi ssawnymi i tłocznymi wody pitnej pompa wody infiltracyjnej w obrębie ktoacuterej podchloryn sodu łączy się z prze-filtrowaną wodą W pompowni mierzo-na jest zawartość wolnego chloru

bull z jedną z dwoacutech studni zbiorczych wody pitnej do ktoacuterych wpływa woda po dezynfekcji i ktoacutere pełnią funkcję ko-moacuter ssących dla pomp wody pitnej

W artykule korzystano z informacji zawartych

ndash w monografii bdquoWodociągi Krakowardquo Roberta Wierzbickiego

wyd Miejskie Przedsiębiorstwo

Wodociągoacutew i Kanalizacji SA w Krakowie Krakoacutew 2011

ndash na stronie internetowej

httpswodociagikrakowplondashfirmiezuwbielanyhtml

JADWIGA PETKO

Uczestnicy spotkania w budynku dezynfekcji ZUW Bielany

23

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018 DOSKONALENIE ZAWODOWE

Marian Płachecki

W poprzednim wydaniu biuletynu bdquoBudowlanirdquo przekazałem Państwu informacje o trwających pracach w Okręgowej Komisji Kwalifikacyjnej związanych z kwalifikacją wnioskoacutew o nadanie uprawnień budowlanych w jesiennej sesji egzaminacyjnej 2018 roku

Podczas dwudniowego wyjazdowe-go posiedzenia członkoacutew i egzaminato-roacutew OKK w dniach 28ndash29 września br w Czchowie zostały zatwierdzone wyniki prac Zespołoacutew kwalifikacyjnych i usta-lono ostateczną listę osoacuteb dopuszczo-nych do egzaminu testowego 32 sesji egzaminacyjnej w poszczegoacutelnych spe-cjalnościach uprawnień budowlanych W dyskusji podczas posiedzenia wyjaz-dowego OKK podniesiono kwestie zwią-zane niestarannym przygotowaniem przez kandydatoacutew wnioskoacutew o nadanie uprawnień budowlanych w tym roacutewnież dotyczących dokumentowania praktyki zawodowej do uprawnień budowla-nych potwierdzonej w oświadczeniach przez członkoacutew samorządu zawodo-wego kierujących i potwierdzających odbycie praktyki zawodowej W trakcie posiedzenia Kol Małgorzata Boryczko

sekretarz OKK przedstawiła prezentację multimedialną na temat przepisoacutew ko-deksu postępowania administracyjnego ze szczegoacutelnym zwroacuteceniem uwagi na te zapisy kodeksu ktoacutere obowiązują OKK przy rozpatrywaniu wnioskoacutew o nadanie uprawnień budowlanych w postępowa-niu kwalifikacyjnym i egzaminacyjnym

Powołane zostały roacutewnież zespoły egzaminacyjne do przeprowadzenia eg-zaminu ustnego w poszczegoacutelnych spe-cjalnościach uprawnień budowlanych W drugim dniu posiedzenia wyjazdowe-go zespoły egzaminacyjne przygotowy-wały zestawy pytań do egzaminu ustne-go z bazy pytań opracowanej przez OKK

Posiedzenie wyjazdowe OKK odby-wało się nad zaporą w Czchowie co stało się pretekstem do zorganizowania wykła-du na temat budowy zapory na Dunajcu w Rożnowie w latach 1935 ndash 1945 i jej modernizacji oraz rozbudowy w poacuteźniej-szym okresie W 2017 roku świętowano jubileusz 75ndashlecia Elektrowni Rożnoacutew Wykład zobrazowany filmem z budowy zapory został przedstawiony przez Zyg-munta Parucha ndash prezesa Zarządu Elek-trowni Rożnoacutew

W posiedzeniu wyjazdowym OKK uczestniczyli roacutewnież Mirosław Boryczko

ndash przewodniczący Rady MOIIB Wojciech Biliński ndash wiceprzewodniczący Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej oraz Wojciech Ja-strzębski ndash kierownik Biura MOIIB

Łącznie do egzaminu testowego w 32 sesji egzaminacyjnej zakwalifiko-wano 340 osoacuteb (tablica) Udział w egza-minie testowym wezmą roacutewnież osoby zakwalifikowane do wcześniejszych sesji egzaminacyjnych ktoacutere nie uczestniczyły w egzaminie testowym bądź też uzyskały negatywną ocenę z tego egzaminu

Egzamin pisemny odbył się w dniu 23 listopada br w salach Centrum Konferen-cyjnego WItEK i Uniwersytetu Rolniczego na podstawie testoacutew przygotowanych przez Krajową Komisję Kwalifikacyjną dla poszczegoacutelnych zakresoacutew i specjalności uprawnień budowlanych o ktoacutere ubie-gają się kandydaci do uprawnień budow-lanych we wszystkich 16 Okręgowych Izbach Inżynieroacutew Budownictwa

Egzaminy ustne zostały zaplanowane w dniach 24 listopada ndash 10 grudnia 2018 roku Pełna statystyka 32 sesji egzamina-cyjnej zostanie przedstawiona w następ-nym biuletynie Budowlani

MARIAN PŁACHECKIPRZEWODNICZąCY OKK

Jesienna sesja egzaminacyjnaUPRAWNIENIA Komisja ubolewa nad niestarannym przygotowaniem przez kandydatoacutew wnioskoacutew o nadanie uprawnień budowlanych w tym roacutewnież dotyczących dokumentowania praktyki zawodowej

Specjalność uprawnień budowlanych Liczba złożonych wnioskoacutew

Liczba osoacutebktoacutere przystąpiły

do egzaminu testowego

Liczba osoacuteb ktoacutere zdały

egzamin testowy

Wynik pozytywny ()

konstrukcyjno-budowlana - kierowanie 126 134 100 746

konstrukcyjno-budowlana - projektowanie oraz kierowanie i projektowanie

38 40 39 975

inżynieryjna drogowa 30 30 27 900

inżynieryjna kolejowa 10 5 5 1000

inżynieryjna mostowa 21 20 17 850

inżynieryjna hydrotechniczna 1 1 1 1000

instalacyjna - elektryczna 31 34 33 971

instalacyjna- sanitarna 51 70 56 800

instalacyjna - telekomunikacja 2 4 3 750

Razem 310 338 281 831

tablica Statystyka egzaminu testowego w 32 sesji egzaminacyjnej Jesień 2018

24

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018DOSKONALENIE ZAWODOWE

Od kwietnia 2018 roku działa w Krakowie pod patronatem Zarządu Oddziału Krakowskiego Polskiego Zrzeszenia Inżynieroacutew i Technikoacutew Sanitarnych (PZITS) nowa społeczność - We Engineers Jest to inicjatywa podjęta przez grupę entuzjastoacutew - inżynieroacutew dla ktoacuterych ważny jest rozwoacutej i integracja krakowskiego środowiska zawodowego

Z tego właśnie powodu podjęli się organizowania cyklicznych spotkań ktoacute-rych celem jest przede wszystkim posze-rzanie i uzupełnianie wiedzy wymiana doświadczeń zawodowych oraz integra-cja wszelkich branż i środowisk inżynier-skich Spotkania cieszą się sporą frekwen-cją głoacutewnie z powodu panującej luźnej przyjacielskiej atmosfery merytoryczno-ści oraz nastawienia na rozwoacutej i posze-rzanie kontaktoacutew Chętnie uczestniczą w nich projektanci wykonawcy produ-cenci oraz pracownicy spoacutełek miejskich

Spotkania te organizowane są przy wspoacutełpracy z PZItS i z Małopolską Okrę-gową Izbą Inżynieroacutew Budownictwa (MO-IIB) Podczas spotkań odbywają się jedna lub dwie prezentacje przygotowane przez inżynieroacutew praktykoacutew pragnących podzielić się swoimi osiągnięciami zawo-

dowymi oraz ciekawymi przypadkami z praktyki zawodowej Po nich następuje dyskusja gdzie każdy z uczestnikoacutew spo-tkania może zadać prelegentowi pytania dotyczące wygłoszonego referatu Kolej-nym stałym punktem programu jest część zwana wolny mikrofon gdzie każdy z uczestnikoacutew może zabrać głos pochwa-lić się swoimi osiągnięciami pochwalić kogoś lub zachęcić do wspoacutełpracy Spo-tkanie wieńczy tzw część networkingo-wa niemniej ważna jak część prelekcyjna ktoacutera sprzyja poznawaniu nowych ludzi i zacieśnianiu kontaktoacutew koleżeńskich - to wtedy zawiązują się przyjaźnie i wspoacutełpra-ce a rozmowy często trwają do poacuteźnych godzin wieczornych

Społeczności tej przyświeca Kodeks We Engineers

1 Wiemy że otoczenie wokoacuteł nas się zmienia więc my roacutewnież jesteśmy go-towi do zmian

2 Zawsze będziemy się uczyć Nie ma porażek są lekcje

3 Zajmujemy się sprawami ważnymi ale mniej ważne też są ważne

4 Jesteśmy przygotowani na niepowo-dzenia i złe informacje

5 Odpowiednio demontujemy utrudnie-nia i nie tropimy odpowiedzialnych

6 Jesteśmy indywidualistami pracujący-mi zespołowo a wiec mediujemy ne-gocjujemy

7 Nie lekceważymy konkurencyjnych sto-warzyszeń ale z nimi wspoacutełpracujemy

Ze szczegoacutełowym harmonogramem spotkań można zapoznać się na stronie internetowej wwwpzitskrakowpl wwwmappiiborgplszkolenia i seminaria oraz httpsweengineerspl

Zapraszam na spotkania z cyklu We Engineers ktoacutere organizujemy w roacuteżnych urokliwych miejscach Krakowa oraz na seminaria i szkolenia ktoacutere odbywają się w siedzibie NOt przy ul Straszewskiego 28 a są organizowane przez PZItS wspoacutelnie z MOIIB

MAŁGORZATA DUMA-MICHALIK

PREZES KRAKOWSKIEGO ODDZIAŁU PZITS

Gotowi do zmian zawsze się ucząSZKOLENIA Nowa inicjatywa inżynieroacutew z Oddziału Krakowskiego Polskiego Zrzeszenia Inżynieroacutew i technikoacutew Sanitarnych

Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018 ORGANIZACjE INżYNIERSKIE

Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom projektantoacutew kierownikoacutew budoacutew i inspektoroacutew nadzoru Oddział Krakowski Polskiego Zrzeszenia Inżynieroacutew i Technikoacutew Sanitarnych rozpoczął cykl seminarioacutew szkoleniowych organizowanych wspoacutelnie z Małopolską Okręgową Izbą Inżynieroacutew Budownictwa na temat opracowanych przez Wodociągi Miasta Krakowa bdquoWytycznych eksploatacyjnych w zakresie projektowania realizacji i odbioroacutew urządzeń i przyłączy wodociągowych i kanalizacyjnychrdquo

Seminaria te prowadzone są przez pracownikoacutew Wodociągoacutew Miasta Kra-kowa w ramach wspoacutełpracy z PZItS i odbywają się w siedzibie NOt przy uli-cy Straszewskiego Cykl tych seminaroacutew będzie się odbywał roacutewnież na Politech-nice Krakowskiej w ramach programu bdquośrody technicznerdquo ktoacutery przeznaczony jest dla studentoacutew i wszystkich zainte-resowanych Przedmiotem wytycznych jest zbioacuter podstawowych wymagań eksploatacyjnych Wodociągoacutew Miasta Krakowa ktoacutere należy spełnić przy opra-cowywaniu dokumentacji projektowych i przy prowadzeniu roboacutet budowlanych w zakresie budowy urządzeń wodocią-gowych i kanalizacyjnych a w szczegoacutel-ności sieci wodociągowych i kanaliza-cyjnych oraz przyłączy wodociągowych i kanalizacyjnych

Wytyczne ktoacutere zostały opracowa-ne przez zespoacuteł inżynieroacutew z Wodocią-goacutew Miasta Krakowa są dedykowane projektantom kierownikom budoacutew wykonawcom inwestorom i nadzorowi technicznemu w celu ułatwienia wza-jemnej wspoacutełpracy w zakresie projekto-wania uzgadniania realizacji odbioru oraz poprawy jakości przekazywanych do eksploatacji urządzeń i przyłączy wodociągowych oraz kanalizacyjnych Opracowane wytyczne uwzględniają postanowienia bdquoRegulaminu dostarcza-nia wody i odprowadzania ściekoacutew na terenie Gminy Miejskiej Krakoacutewrdquo ktoacutery

określa zasady zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ściekoacutew stosowane przez MPWiK SA oraz zasady korzysta-nia z usług świadczonych przez Spoacutełkę wynikające z Ustawy o zbiorowym za-opatrzeniu w wodę i zbiorowym odpro-wadzeniu ściekoacutew a także z przepisoacutew wykonawczych do tej ustawy Urządze-nie wodociągowe i kanalizacyjne oraz przyłącza wodociągowe i kanalizacyjne nie są ujęte w przepisach wykonaw-czych do ustawy Prawo budowlane tak jak między innymi sieci gazowe drogi publiczne itd dlatego też konieczne okazało się opracowanie wytycznych w tym zakresie Wytyczne uwzględniają ogoacutelnie obowiązujące przepisy i normy oraz wymagania Wodociągoacutew Miasta Krakowa uzasadnione potrzebami eks-ploatacyjnymi warunkującymi prawi-dłowy sposoacuteb zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ściekoacutew Należy trak-tować wytyczne jako materiał pomoc-niczy a stosowanie ich nie zwalnia uczestnikoacutew procesu inwestycyjnego z obowiązku przestrzegania przepisoacutew prawa norm instrukcji oraz wiedzy in-żynierskiej a także nie zwalnia z odpo-wiedzialności zawodowej za wykonanie prac projektowych ich weryfikację wy-konawstwo i nadzoacuter techniczny Wy-tyczne będą aktualizowane w sytuacji zmiany przepisoacutew prawa i norm oraz w przypadku zmiany wymagań Wodo-ciągoacutew Miasta Krakowa uzasadnionych potrzebami eksploatacyjnymi

Układ wytycznych przedstawia się na-stępującobull Wprowadzenie (Rozdział I) w ktoacuterym

zawarto ogoacutelne dane dotyczące przed-miotu opracowania i podstawy opraco-wania

bull Zasady opracowania dokumentacji projektowej (Rozdział II) w ktoacuterym za-warto niezbędny zakres dokumentacji dostosowany do jej rodzaju oraz ogoacutelne wymagania dla zawartości dokumenta-cji projektowej w zakresie sieci wodocią-gowej sieci kanalizacyjnej i przyłączy

bull Wymagania projektowe dla urządzeń wodociągowych w szczegoacutelności dla sieci wodociągowej (Rozdział III) odnie-

sione do sieci wodociągowej a w szcze-goacutelności przewodoacutew magistralnych i rozdzielczych oraz urządzeń wodocią-gowych w tym między innymi hydro-forni komoacuter regulacyjnondashpomiarowych i innych urządzeń

bull Wymagania projektowe dla urzą-dzeń kanalizacyjnych w szczegoacutelno-ści dla sieci kanalizacyjnej (Rozdział IV) odniesione do sieci kanalizacji sani-tarnej i ogoacutelnospławnej oraz urządzeń kanalizacyjnych w tym w szczegoacutelności pompowni ściekoacutew tłoczni zbiornikoacutew retencyjnych i innych urządzeń

bull Wymagania projektowe dla przyłą-czy wodociągowych i kanalizacyj-nych (Rozdział V) w ktoacuterym przedsta-wiono wymagania dla projektowania i realizacji przyłączy jak roacutewnież między innymi szczegoacutełowe dane dotyczące wodomierzy

bull Zasilanie energetyczne i zdalny mo-nitoring obiektoacutew bezobsługowych (Rozdział VI) w ktoacuterym przedstawiono zasilanie energetyczne obiektoacutew wo-dociągowych i kanalizacyjnych układy pomiaroacutew technologicznych i sterowa-nia urządzeniami oraz monitoring prze-pływu

bull Warunki wykonawstwa i odbioru sieci wodociągowej i kanalizacyjnej oraz przyłączy (Rozdział VII) w ktoacuterym przedstawiono procedury związane z prowadzeniem budowy nadzorem ze strony MPWiK SA odbiorem i przeję-ciem do eksploatacji

bull Bibliografia (Rozdział VIII) ma bezpo-średni związek z przedmiotem wytycz-nych zawartych w Rozdziałach IIndashVII i zawiera przepisy i normy związane ze szczegoacutełowym kształtowaniem rozwią-zań w zakresie wytycznych

Pełny tekst wytycznych znajduje się na stronie internetowej wwwwodociagikrakowpl w zakładce strefa klienta dla projektanta Natomiast terminy semina-rioacutew szkoleniowych podane są na stro-nach internetowych wwwpzitskrakowpl oraz wwwmappiiborgplszkolenia i seminaria

MAŁGORZATA DUMAndashMICHALIK

Nowy cykl seminarioacutew szkoleniowych w PZITSINŻYNIERIA SANItARNA Wytyczne eksploatacyjne dedykowane są projektantom kierownikom budoacutew wykonawcom inwestorom i nadzorowi technicznemu

26

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018ORGANIZACjE INżYNIERSKIE

W dniu 20 października członkowie Oddziału SITK w Krakowie wybrali się na budowę Trasy Łagiewnickiej w celu zapoznania się ze stanem zaawansowania prac W ramach inwestycji zostanie wybudowana min nowa linia tramwajowa o długości ok 17 km na odcinku od istniejącej pętli tramwajowej na os Kurdwanoacutew do ul Zakopiańskiej oraz przebudowana zostanie istniejąca linia tramwajowa wzdłuż ul Zakopiańskiej Powstaną roacutewnież nowe węzły drogowe chodniki i ścieżki rowerowe

Obok placu budowy tuż przy PampR Kurdwanoacutew członek Zarządu Krzysztof Migdał powitał przybyłych jednocześnie wprowadzając w techniczne tajniki budo-wy Omawiając przebieg trasy Łagiewnic-kiej Krzysztof Migdał wraz kierownikiem budowy wspomniał o najciekawszych i najtrudniejszych ndash z punktu widzenia re-alizacji ndash wyzwaniach z ktoacuterymi przyszło się zmierzyć Przechodząc po placu budo-wy III etapu inwestycji efekt tych zmagań był od razu zauważalny potężny mur opo-rowy głębokie wykopy czy linie torowiska

Kolejnym punktem wycieczki była wizyta na IV etapie zadania na tzw białych mo-rzach znajdujących się pomiędzy Sank-tuariami Bożego Miłosierdzia i Jana Pawła II gdzie będzie biegł tunel wraz z torami tramwajowymi Na zakończenie wyciecz-ki ustalono kolejny termin wizyty na bu-dowie

Składamy serdeczne podziękowa-nia dla Panoacutew Krzysztofa Migdała i tomasza Woacutejcika za poświęcony czas i dużą dawkę wiedzy budowlanej Z takich inwestycji możemy być na-prawdę dumni

BEATA TOPORSKA

Techniczne tajniki budowy Trasy Łagiewnickiej WYCIECZKA Potężny mur oporowy głębokie wykopy czy linie torowiska to najtrudniejsze wyzwania III etapu inwestycji

27


W dniu 15112018 na Wydziale Inżynierii Lądowej Politechniki Krakowskiej odbyło się seminarium organizowane przez Koło Zakładowe w Politechnice Krakowskiej pod tytułem bdquoCentralny Port Komunikacyjny ndash czy to właściwa decyzjardquo

Prelekcję na temat zagadnienia przed-stawił członek Koła SItK w Politechnice ndash Czesław Jarosz ekspert w dziedzinie lot-nictwa ktoacutery między innymi przez wiele lat pełnił funkcję prezesa Portu Lotniczego KrakoacutewndashBalice a w ostatnich latach wykła-dał na Politechnice Krakowskiej Piastował roacutewnież funkcję prezesa Portu Lotniczego w Radomiu W swojej ponadgodzinnej prezentacji kol Czesław Jarosz przedsta-wił wpływ uwarunkowań politycznych na rozwoacutej portoacutew lotniczych aspekty tech-niczne wpływające na wielkość przepu-stowości terminali pasażerskich i pasoacutew startowych statystyki na temat ruchu lotniczego w Polsce i innych krajach Unii Europejskiej wraz z prognozą jego rozwo-ju W kolejnej części prezentacji prelegent przedstawił gęstość sieci lotnisk w Polce na tle krajoacutew zachodnich oraz izochrony dojazdu do poszczegoacutelnych portoacutew lotni-czych obrazujące dostępność transporto-wą portoacutew lotniczych Z prezentowanych informacji wynikało że potrzeby dla prze-wozoacutew lotniczych w Polsce będą rosły i już w roku 2030 roku przekroczą 75 mln pasażeroacutew a poziom mobilności w ruchu lotniczym Polakoacutew zwiększy się zdecydo-wanie Obecna sieć portoacutew lotniczych jest kilkakrotnie mniejsza niż średnia gęstość w zachodnich krajach Europy Z zapre-zentowanego w trakcie prelekcji bilansu prognozy ruchu pasażerskiego i możliwo-ści przepustowych obecnej infrastruktury lotniczej a także z punktu widzenia roz-woju przewozoacutew typu cargo wydaje się niezbędne powstanie Centralnego Portu Komunikacyjnego w Polsce

W seminarium wzięło udział 31 osoacuteb w tym 21 członkoacutew SItK oraz 10 stu-dentoacutew PK ndash członkoacutew koła naukowe-

go tILOG Po prelekcji zrodziła się trwa-jąca niemal godzinę gorąca dyskusja W trakcie dyskusji uczestnicy wyrażali swoje wątpliwości na temat potencjału i prawdziwości prognoz dotyczących ru-chu pasażerskiego i wzrostu wskaźnika mobilności wpływu CPK na funkcjono-wanie lotnisk regionalnych zasadności zamknięcia portu w WarszawiendashOkę-

ciu Dyskusja dotyczyła roacutewnież udziału przewoźnikoacutew niskokosztowych w ryn-ku oraz wizji rozwoju tego segmentu w kontekście obecności takich usług w CPK Podsumowując temat powsta-nia Centralnego Portu Komunikacyjnego w Polsce budzi wiele skrajnych emocji Z jednej strony potencjał rozwojowy rynku usług lotniczych wymaga zna-czącego uzupełnienia infrastruktury dostosowanej zaroacutewno do przewozoacutew pasażerskich jak i towarowych Z drugiej strony z budową CPK wiąże się wiele do-datkowych działań koniecznych do re-alizacji aby zapewnić sukces portu min konieczność wprowadzenia kolejnych rozwiązań infrastrukturalnych dla innych gałęzi transportu ktoacutere gotowe byłyby obsłużyć dojazdy do CPK kontrowersyj-na likwidacja i przejęcie ruchu z Okęcia liczne działania administracyjne i marke-tingowe ktoacutere przyciągnęłyby roacuteżnych przewoźnikoacutew lotniczych wraz z atrak-cyjną ofertą

OPRACOWANIE I ZDJęCIE SABINA PUŁAWSKAndashOBIEDOWSKA

Centralny Port Komunikacyjny ndash czy to właściwa decyzjaSEMINARIUM Aby zapewnić sukces portu należy min wybudować dojazdy do CPK podjąć działania administracyjne i marketingowe ktoacutere przyciągnęłyby roacuteżnych przewoźnikoacutew lotniczych wraz z atrakcyjną ofertą Kontrowersyjna jest likwidacja i przejęcie ruchu z Okęcia

rdquoPotrzeby dla przewozoacutew lotniczych w Polsce będą rosły i już w roku 2030 roku przekroczą 75 mln pasażeroacutew a poziom mobilności w ruchu lotniczym Polakoacutew zwiększy się zdecydowanie

28

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018KONFERENCjE

25 października 2018 r w Domu Technika NOT w Krakowie odbyła się VII Krajowa Konferencja NaukowondashTechniczna bdquoInżynieria Elektryczna w Budownictwierdquo Organizatorem konferencji był Oddział Krakowski Stowarzyszenia Elektrykoacutew Polskich a wspoacutełorganizatorami Centralne Kolegium Sekcji Instalacji i Urządzeń Elektrycznych SEP Wydział Inżynierii Elektrycznej i Komputerowej Politechniki Krakowskiej oraz Małopolska Okręgowa Izba Inżynieroacutew Budownictwa Przewodniczącym Komitetu Programowo-Organizacyjnego konferencji był dr inż Jan Strzałka prezes Oddziału Krakowskiego SEP a sekretarzem naukowym prof dr hab inż Zbigniew Hanzelka z Akademii Goacuterniczo-Hutniczej w Krakowie Patronat medialny nad Konferencją sprawowały miesięczniki INPE SEP oraz ELEKTROINFO

Obrady konferencji otworzył dr inż Jan Strzałka ktoacutery powitał gości w tym prof dr hab inż Zdobysława Flisowskie-go z Politechniki Warszawskiej ndash członka honorowego SEP i byłego długoletnie-go przewodniczącego PKOOdgr SEP Andrzeja Kieliszka ndash przewodniczącego Centralnego Kolegium Sekcji Instalacji i Urządzeń Elektrycznych SEP mgr inż Ju-liana Wiatra ndash redaktora naczelnego cza-sopisma ELEKtROINFO prof Zbigniewa Poradę z Wydziału Inżynierii Elektrycznej i Komputerowej Politechniki Krakowskiej Iwonę Gajdową ndash redaktor naczelną cza-sopisma Energetyka i Krystynę Wiśniew-ską ndash zastępcę redaktora naczelnego cza-sopisma Inżynier Budownictwa

Otwierający obrady wskazał że te-goroczna konferencja włączona została do cyklu imprez technicznych PIIB or-ganizowanych w ramach Europejskiego Roku Inżynieroacutew Budownictwa (ECCE 2018)

Celem Konferencji organizowanej cy-klicznie w Krakowie (poprzednie odbyły się w 1997 2003 2006 2009 2012 i 2015 r) była prezentacja osiągnięć i nowości w zakresie inżynierii elektrycznej w bu-

downictwie w następujących obszarach tematycznych minus projektowanie budowa i eksploatacja

instalacji elektrycznych minus bezpieczeństwo porażeniowe i prze-

pięciowe minus normalizacja i aspekty prawne w ochro-

nie odgromowej i przepięciowej minus jakość energii elektrycznej i sposoby jej

poprawy minus pewność zasilania obiektoacutew budowla-

nychminus doboacuter kabli do zagrożeń pożarowych minus kompensacja mocy biernej indukcyj-

nej i pojemnościowejminus badania oświetleniaminus technologia BIM w instalacjach elek-

trycznychPodczas konferencji przedstawiono

i przedyskutowano 13 referatoacutew przy-gotowanych przez autoroacutew z siedmiu ośrodkoacutew krajowych zajmujących się problematyką instalacyjną Po każdej se-

rii prezentacji odbyła się dyskusja w trak-cie ktoacuterej dominującymi tematami były zmiany przepisoacutew i norm energoosz-czędność w instalacjach elektrycznych oraz rosnąca rola niestandardowych za-stosowań energii elektrycznej

W czasie przeznaczonym na wystąpie-nia wystawcoacutew swoje firmy zaprezentowa-li przedstawiciele tM technologie sp z oo MAt Usługi Informatyczne sp z oo Sp K DEhN Polska sp z oo Zakłady Kablowe BIt-NER sp z oo oraz ES System SA

Wszyscy uczestnicy konferencji otrzy-mali komplet materiałoacutew konferencyjnych materiały reklamowe firm ktoacutere prezento-wały swoje wyroby na wystawie towarzy-szącej konferencji oraz ostatnie dwa Zeszy-ty Biuletynu technicznego O Kr SEP

W podsumowaniu konferencji Jan Strzałka podkreślił duże zainteresowanie tematyką obrad oraz wyraził podzięko-wania dla autoroacutew referatoacutew recenzen-toacutew prowadzących obrady wystawcoacutew oraz sponsoroacutew konferencji do ktoacuterych oproacutecz Małopolskiej Okręgowej Izby In-żynieroacutew Budownictwa należał Zakład Elektroinstalacyjny ELEKtRICAL

W konferencji wzięło udział ok 70 uczestnikoacutew wśroacuted ktoacuterych było ponad 20 członkoacutew MOIIB

JAN STRZAŁKAODDZIAŁ KRAKOWSKI SEP

Nowości w inżynierii elektrycznejKRAKOacuteW tegoroczna konferencja włączona została do cyklu imprez technicznych PIIB organizowanych w ramach Europejskiego Roku Inżynieroacutew Budownictwa

29

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018 PO GODZINACH

Piękna słoneczna pogoda towarzyszyła rozegranym 18 września 2018 r na strzelnicy Pasternik w Krakowie V Mistrzostwom Strzeleckim MOIIB W zawodach uczestniczyło dwanaście 3ndashosobowych drużyn reprezentujących roacuteżne agendy MOIIB i oddziały stowarzyszeń naukowondashtechnicznych wspoacutełpracujących z MOIIB oraz kilku indywidualnych członkoacutew Izby

Zawody rozegrane zostały w pię-ciu konkurencjach według regulaminu określającego zasady bezpieczeństwa Dużo emocji wywołał rozegrany syste-mem pucharowym pojedynek drużyn Patronat nad mistrzostwami sprawował przewodniczący Rady MOIIB Mirosław Boryczko bezpośrednim organizatorem był członek Rady MOIIB Jan Strzałka

a sędzią głoacutewnym zawodoacutew podobnie jak w poprzednich latach Ryszard Gro-chowski (OKr SEP)

Celem zawodoacutew organizowanych corocznie od 2014 roku było propago-wanie tej formy rywalizacji sportowej wyłonienie mistrzoacutew strzelectwa spor-towego i integracja członkoacutew Izby Po zawodach uczestnicy bawili się przy ognisku wymieniając wrażenia i ocze-kując na podliczenie punktoacutew Kulmina-cyjnym punktem zawodoacutew było ogło-szenie wynikoacutew i wręczenie laureatom medali dyplomoacutew i pucharoacutew w kla-syfikacji indywidualnej i drużynowej w poszczegoacutelnych konkurencjach oraz w klasyfikacji open

Zwycięzcami V Mistrzostw Strzelec-kich MOIIB w klasyfikacji drużynowej OPEN (pięcioboacutej) zostały drużyny

I miejsce ndash drużyna OKr SEP w skła-dzie Dariusz Grochowski tadeusz Bu-dzyk i Piotr Małka (609 pkt)

II miejsce ndash drużyna w składzie An-drzej Daszewski Edward Wurst i Radomir Urbański (586 pkt)

III miejsce ndash drużyna PI Oświęcim w składzie Łukasz Buczek Marta Szy-mańska i Krzysztof Skibicki (441 pkt)

W pojedynku strzeleckim drużyn zwy-ciężyła drużyna UP Alwernia w składzie Jan Pulit Stanisław Osadziński i Łukasz Kulawik przed drużyną OKr SEP w składzie jak wyżej

Najlepszą zawodniczką zawodoacutew zo-stała Marta Szymańska z Alwerni a tytuł bdquoPokojowego Strzelcardquo zdobyła Beata Szubarga z biura MOIIB

W podsumowaniu imprezy sędzia głoacutewny wskazał na duże zainteresowanie zawodami oraz wysoki poziom rywalizacji sportowej Zawody Strzeleckie MOIIB sta-nowiły udaną imprezę sportowondashrekre-acyjną ktoacutera na stałe weszła do kalenda-rza imprez organizowanych przez MOIIB

JAN STRZAŁKACZŁONEK RADY MOIIB

Mistrzostwa Strzeleckie MOIIBSPORt W zawodach uczestniczyło dwanaście 3ndashosobowych drużyn reprezentujących roacuteżne agendy MOIIB i oddziały stowarzyszeń naukowondashtechnicznych oraz kilku indywidualnych członkoacutew Izby

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018

30

PO GODZINACH

ZAWODY NARCIARSKIE 2019 DLA CZŁONKOacuteW MOIIBSzanowne Koleżanki i Koledzy

Zapraszamy do udziału w kolejnych już dwunastych zawodach w narciarstwie alpejskim

o Puchar Przewodniczącego Małopolskiej Okręgowej Izby

Inżynieroacutew Budownictwa w Krakowie

Zawody w konkurencji slalom gigant zostaną rozegrane w niedzielę 17 lutego 2019 roku na stokach ośrodka Czorsztyn-Ski w Kluszkowcach (w tym samym miejscu co w latach poprzednich) Wszystkich członkoacutew MOIIB oraz osoby towarzyszące chcące wziąć udział w zawodach prosimy o rejestrację na stronie wwwmappiiborgplnarty w terminie do 10 lutego 2019 roku

Głoacutewnym organizatorem zawodoacutew będzie Kol Adam KNAPIK członek Rady MOIIB

Do rejestracji należy podać następujące dane imię i nazwisko datę urodzenia nr człon-kowski w MOIIB oraz e-mail do korespondencji oraz nieobowiązkowo numer telefonu do kontaktu w awaryjnych sytuacjach

Dane te potrzebne są nam do stworzenia list startowych oraz ubezpieczenia uczestnikoacutew

Wstępny program zawodoacutew

godz 0930 do 1100 rejestracja zawodnikoacutew 930 do 1130 jazdy treningowe od 1230 zawody

Szczegoacutełowy program zawodoacutew oraz regulamin zostaną przesłane pocztą elektroniczną na adres e-mail podany w zgłoszeniu Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc w przy-padku zbyt dużej liczby chętnych o udziale w zawodach będzie decydowała kolejność zgłoszeń

Ewentualne pytania proszę przesyłać na adres e-mail nartyrapidkrakowpl

Liczymy na liczny udział w zawodach (co najmniej jak w latach poprzednich)

Do zobaczenia na stoku

ADAM KNAPIK

31

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018 UBEZPIECZENIA

Maria Tomaszewska ndash Pestka

Ubezpieczenie inżyniera-przedsiębiorcyRYZYKA ZAWODOWE Czy obowiązkowe ubezpieczenie OC obejmuje ochroną osoby wykonujące samodzielne funkcje techniczne w budownictwie także w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej

Wykonywanie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie wiąże się z praktyczną możliwością wyrządzenia szkoacuted osobom trzecim dlatego też każdy członek izby samorządu zawodowego podlega obowiązkowi ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej za szkody ktoacutere mogą wyniknąć w pracy zawodowej W codziennej praktyce pojawiają się wątpliwości czy obowiązkowe ubezpieczenie OC obejmuje także szkody powstałe w ramach prowadzonej działalności gospodarczej

Zakres obowiązkowego ubezpieczenia

Szczegoacutełowy zakres obowiązkowego ubezpieczenia OC regulowany jest przez Rozporządzenie Ministra Finansoacutew z dnia 11 grudnia 2003 r w sprawie obowiązko-wego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej architektoacutew oraz inżynieroacutew budownictwa (DzU 2003 nr 220 poz 2174) W treści przywołanego aktu wy-konawczego nie znajdziemy zapisu roz-wiewającego ewentualne wątpliwości interpretacyjne czy obowiązkowe ubez-pieczenie OC obejmuje ochroną inżynie-ra także w przypadku prowadzenia dzia-łalności gospodarczej

Zapisy Umowy Generalnej z PIIB

W ramach Umowy Generalnej po-między PIIB a Ergo hestią SA kluczowy z punktu widzenia okoliczności prowa-dzenia działalności gospodarczej przez inżyniera budownictwa jest zapis sect 17 ust 6 ktoacutery stanowi iż dla skuteczno-ści ochrony ubezpieczeniowej nie ma znaczenia fakt iż ubezpieczony inżynier budownictwa wykonuje samodzielne funkcje techniczne w budownictwie w ramach prowadzonej działalności go-spodarczej Przywołany zapis rozwiewa wszelkie wątpliwości potwierdzając

skuteczność ochrony ubezpieczeniowej także w sytuacji prowadzenia działalno-ści gospodarczej przez ubezpieczonego

Regulacja ta ma zastosowanie tak-że dla dobrowolnego nadwyżkowego ubezpieczenia OC

ZaświadczenieDodatkowo Ergo hestia wydaje za-

świadczenie w treści ktoacuterego wskazuje się iż obowiązkowe OC (także dobro-wolne nadwyżkowe ubezpieczenie OC) obejmuje wykonywanie samodzielnych technicznych funkcji w budownictwie w ramach posiadanych uprawnień bu-dowlanych w związku z prowadzoną jednoosobową działalnością gospodar-czą W zaświadczeniu pojawia się nazwa firmy ubezpieczonego

Kiedy ubezpieczenie nie jest wystarczające

Powyżej wskazana regulacja nie może prowadzić do uproszczeń i myl-nych wnioskoacutew Nie można twierdzić że OC obowiązkowe inżyniera budownic-twa obejmuje prowadzenie działalności gospodarczej Jest bowiem wiele rodza-joacutew działalności i czynności inżynieroacutew

budownictwa nie objętych obowiązko-wym ubezpieczeniem OC Do nich na-leży mina) wykonawstwo roboacutet budowlanychb) pełnienie funkcji inżyniera kontraktu

kierownika projektu c) realizacja dokumentacji projektowej

wielobranżowejd) realizacja nadzoroacutew wielobranżowych e) kosztorysowanie f ) wykonywanie świadectw i audytoacutew

energetycznych

Obowiązkowe ubezpieczenie OC in-żyniera budownictwa obejmuje wyko-nywanie samodzielnych technicznych funkcji w budownictwie przez ubezpie-czonego w ramach prowadzonej przez niego działalności gospodarczej

Obowiązkowe ubezpieczenie jest nie-wystarczające dla inżynieroacutew ndash przed-siębiorcoacutew prowadzących działalność w szerszym zakresie niż pełnienie samo-dzielnej technicznej funkcji w budownic-twie

MARIA TOMASZEWSKA-PESTKAAGENCJA WYŁąCZNA ERGO HESTII

MARIATOMASZEWSKA-PESTKAAGERGOHESTIAPL

Des

igne

d by

Fre

epik

32

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018SZKOLENIA

Plan szkoleń kursoacutew i seminarioacutew organizowanych lub wspoacutełorganizowanych przez Małopolską Okręgową Izbę Inżynieroacutew Budownictwa w I kwartale 2019 roku

LpTemat kursu seminarium konferencji wycieczki technicznej

Data Wykładowca Organizator

1 branża elektroinstalacyjna ndash Oddział Krakowski SEPInstalacje elektryczne ndash przegląd aktualnych norm z serii 60364

030120191700Krakoacutew

OKr SEP SIiUEKoło SEP nr 4MOIIBKrzysztof WincencikBiuro SEP tel 12 422 58 04

2 branża elektryczna - Oddział Krakowski SEP Wyposażenie i prowadzone badania w Instytucie CERN mgr inż Wiesław Kantor ndash Instytut Fizyki Jądrowej PAN

03012019 1100 Krakoacutew

OKr SEP MOIIB Koło SEP nr 65 Tadeusz Wojsznis Tel 697 261 618 Biuro SEP tel 12 422 58 04

3 branża elektroinstalacyjna ndash Oddział Krakowski SEPZasilanie sterowanie i integracja urządzeń przeciwpożarowych ze szczegoacutelnym uwzględnieniem wentylacji przeciwpożarowej

090120191700KrakoacutewDom Technika NOT ul Straszewskiego 28

OKr SEP Koło SEP nr 28MOIIBCerbexJacek BalanaTel 12 411 00 55Biuro SEP tel 12 422 58 04

4 branża sanitarna ndash PZITS OKrakoacutew SeminariumDługowieczne systemy wodociągowe z żeliwa sferoidalnego

100120191730-1945 KrakoacutewDom Technika ul Straszewskiego 28 Sala A

O Krakoacutew PZITS MOIIB biuropzitskrakowpltel 12 422 26 98mgr inż Romana Waldenhofer

5 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSB Szkolenie Istotne i nieistotne odstępstwa od projektu budowlanego Samowole budowlane Przekazanie obiektu budowlanego do użytkowania

150120191400-1630KrakoacutewWojewoacutedzka Biblioteka Publiczna ul Rajska 1 II piętro sala 247

PZITB-ORSB OM MOIIBszkoleniapzitborgplwwwpzitborgplJoanna Kruk tel 12 421 47 37

6 branża mostowa ndash ZMRPSeminarium Trwałość obiektoacutew mostowych ndash systemy zabezpieczeń antykorozyjnych mostoacutew stalowych oraz betonowych

17012019 1500 - 2000Kontynenty Cafeul Bochenka 16 a Krakoacutew

ZMRP OMałopolski MOIIB Informacje mgr inż Franciszek Bartmanowicztel 607 098 782 franciszekbartmanowiczonetpl



7 branża energetyczna - Oddział Krakowski SEPPotrzeby energetyczne Muzeum Historycznego M Krakowa ndash Pałac Krzysztofory

180120191300KrakoacutewPałac Krzysztoforyul Szczepańska 2

OKr SEPKoło SEP nr 7MOIIBRyszard GrochowskiBiuro SEP 12 422 58 04

8 branża sanitarna ndash PZITS OKrakoacutew SeminariumModelowanie zintegrowane jako niezbędna pomoc związana z prawidłową oceną działania kanalizacji deszczowej oraz ogoacutelnospławnej

220120191730-1945 Krakoacutew Dom Technika ul Straszewskiego 28 Sala A

O Krakoacutew PZITS MOIIB biuropzitskrakowplTel 12 422-26-98mgr inż Marcin Glixelli

9 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSBSzkolenie Zmiany w prawie budowlanym



10 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSBSzkolenie Ochrona ppożarowa obiektoacutew budowlanych - wymagania techniczne odbiory Zmiany w przepisach


PZITB-ORSB OM MOIIB PWSP szkoleniapzitborgplwwwpzitborgplJoanna Kruk tel 12 421 47 37

11 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSBSzkolenie Kierownik budowy w procesie budowlanym - cz I



12 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSBSzkolenie Utrzymanie obiektoacutew budowlanych Obowiązkowe kontrole



33

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018 SZKOLENIA



13 branża elektroinstalacyjna ndash Oddział Krakowski SEPOkresowa kontrola LPS ndash pomiary w ochronie odgromowej



14 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSBSzkolenie Jak uniknąć kłopotoacutew wynikających z przepisoacutew Prawa budowlanego w trakcie realizacji i oddania obiektu budowlanego do użytkowania

070220191400-1630ZakopaneZespoacuteł Szkoacuteł Budowlanych ul Krupoacutewki 8

PZITB-ORSB OM MOIIBAlicja KotońskaTel 609 489 518szkoleniapzitborgplwwwpzitborgplJoanna Kruk tel 12 421 47 37

15 branża elektroinstalacyjna ndash SEP Oddział Nowa HutaSeminarium Inteligentne wsparcie utrzymania ruchu pod względem diagnostyki i serwisowania układoacutew napędowych (Smart Sensor)(Wsparcie techniczne ndash ABB Skamer)

120220191100-1400KrakoacutewDom TechnikaNowa Hutaos Centrum C bl10

SEP O Nowa Huta MOIIBsepnhwpplwwwnhsepplBogdan Niżnik tel 603 306 036

16 branża elektroinstalacyjna ndash Oddział Krakowski SEPRadiowy system zarządzania oświetleniem Beghelii


OKr SEP Koło SEP nr 28MOIIBBegheliiJacek BalanaTel 12 411 00 55Biuro SEP tel 12 422 58 04

17 branża sanitarna ndash PZITS OKrakoacutew

SeminariumNowoczesne narzędzia informatyczne w gospodarce wodami opadowymi


O Krakoacutew PZITS MOIIB biuropzitskrakowplTel 12 422 26 98dr inż Joanna Bąk PK

18 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSB Szkolenie Przyczyny zagrzybienia budynkoacutew i metody ich zwalczania Przepony poziome wykonane metodą iniekcji Sposoby wykonania i najczęściej popełniane błędy





19 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSB Szkolenie Jak uniknąć kłopotoacutew wynikających z przepisoacutew Prawa budowlanego w trakcie realizacji i oddania obiektu budowlanego do użytkowania

190220191400-1630TarnoacutewBudynek Krakusaul Krakowska 11

PZITB-ORSB OM MOIIBKazimierz SlusarczykTel 602 590 749szkoleniapzitborgplwwwpzitborgplJoanna Kruk tel 12 421 47 37

20 branża sanitarna ndash PZITS OKrakoacutewSeminariumUmiejętność posługiwania się dokumentacją techniczną ndash dokumentacja powykonawcza - rysunki inwentaryzacyjne


OKrakoacutew PZITS MOIIBbiuropzitskrakowpltel 12 422 26 98mgr inż Andrzej WiązekMPEC SA w Krakowie

21 branża mostowa ndash ZMRPSeminarium Kształtowanie konstrukcji mostowych w aspekcie utrzymania i użytkowania

21022019Kontynenty Cafe1500-2000ul Bochenka 16 a Krakoacutew


22 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSB Szkolenie Ustawowe poświadczanie właściwości użytkowych materiałoacutew i wyroboacutew budowlanych - certyfikaty atesty deklaracje krajowe oceny techniczne

Czego gdzie i kiedy wymagaćWykładowca mgr inż Dariusz Zgorzalski Zakład Certyfikacji ITB Portal edukacyjny wwwkotedupl kontaktkotedupl


PZITB-ORSB OM MOIIB Portal edukacyjny wwwkotedupl szkoleniapzitborgplwwwpzitborgplJoanna Kruk tel 12 421 47 37

23 seminarium wyjazdowe energetykoacutew ndash OKr SEPVIII Mistrzostwa Narciarskie SEP połączone z seminariumEnergetyka włoska na podstawie elektrociepłowni Dobbiaco (częściowa odpłatność uczestnikoacutew)

2202-03032019Włochy

OKr SEPKoło SEP Nr 7Ośrodek RzeczoznawstwaMOIIBRyszard GrochowskiMaria Zastawnytel 601 335 113Biuro SEP 12 422 58 04

34




24 branża elektroinstalacyjna ndash SEP Oddział Nowa HutaSeminarium Pomiary ochronne w agregatach prądotwoacuterczych oraz układy zasilania IT




260220191500-1730OświęcimPunkt Informacyjny MOIIB ul ks J Skarbka 1

PZITB-ORSB OM MOIIBJarosław Godektel 666 892 194szkoleniapzitborgplwwwpzitborgplJoanna Kruk tel 12 421 47 37

26 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSBSzkolenie Kierownik budowy w procesie budowlanym- cz II



27 branża sanitarna ndash PZITS OKrakoacutew SeminariumParametry techniczne ekonomiczne oraz wytyczne odnośnie projektowania i wykonawstwa dla systemoacutew kamionkowych


O Krakoacutew PZITS MOIIB biuropzitskrakowpl tel 12 422 26 98 mgr inż Piotr Kosz mgr inż Karol MoćkoSteinzeug Keramo


060320191200-1430GorliceStarostwo Powiatowe ul Biecka 3I piętro pok 104

PZITB-ORSB OM MOIIBJanusz MarianTel 604 125 848szkoleniapzitborgplwwwpzitborgplJoanna Kruk tel 12 421 47 37

29 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSB Szkolenie Zasady sporządzania dokumentacji geotechnicznych i geologiczno-inżynierskich w świetle obowiązujących przepisoacutew


PZITB-ORSB OM MOIIBszkoleniapzitborgplwwwpzitborgplJoanna Kruk tel 12 421 47 37 Joanna Kruk tel 12 421 47 37



30 branża elektroinstalacyjna ndash Oddział Krakowski SEPInstalacja elektryczna w obiektach SMART HOME ndash integracja roacuteżnych systemoacutew w obiekcie



31 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSBSzkolenieKosztorysowanie roboacutet budowlanych ndash przepisy prawne zasady ogoacutelne

080320191500-2000KrakoacutewOśrodek Szkoleniaul Kochanowskiego 281


32 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSBSzkolenieKosztorysowanie roboacutet budowlanych ndash kosztorys inwestorski i ofertowy Dokumentacja przetargowa



33 branża elektroinstalacyjna ndash Oddział Krakowski SEPProjektowanie systemoacutew telewizji dozorowej ndash zagadnienia normatywne


OKr SEP Koło SEP nr 28MOIIBHIKVISIONJacek BalanaTel 12 411 00 55Biuro SEP tel 12 422 58 04

34 branża komunikacyjna ndash drogowa ndash SITK RP O KrakoacutewKonferencjaAktualne problemy publicznego transportu zbiorowego w miastach i aglomeracjach - ptzrsquo2019

13-14032019Krakoacutew

SITK RP O Krakoacutew MOIIBInformacja Biuro Oddziału SITK RP w Krakowie tel (12) 658 93 72krakowsitkrporgplhttpkrakowsitkrporgplOdpowiedzialnyGrzegorz Dyrkacz

35 branża sanitarna ndash PZITS OKrakoacutew SeminariumSkuteczność oczyszczania ściekoacutew w wybranych oczyszczalniach

140320191730-1945Krakoacutew Dom Technika ul Straszewskiego 28 Sala A

O Krakoacutew PZITS MOIIB biuropzitskrakowpl tel 12 422 26 98dr hab inż Krzysztof Chmielowski

35


UWAGA 1 We wszystkich wspoacutelnie organizowanych na terenie Małopolski formach dokształcania zawodowego członkoacutew MOIIB przez stowarzysze-

nia naukowondashtechniczne (PZItB PZItS SEP SItWM SItK RP SItNiG ZMRP) i MOIIB rozliczenie finansowe następuje w wyniku przedłożenia ndash bez-pośrednio u głoacutewnej księgowej MOIIB i bez opiniowania przez ZPdsUDZ ndash zbiorczej faktury za zorganizowanie kursu seminarium szkolenia itp wraz z imienną listą i wpisanym nr członkostwa w MOIIB oraz podpisem uczestnika na liście obecności W tych przypadkach nie ma możliwości indywidualnego rozliczania dofinansowania każdego uczestnika przez ZPdsUDZ

2 Oproacutecz ww propozycji istnieje możliwość indywidualnego dofinansowania dla każdego członka MOIIB w kwocie do 300 PLN w skali roku uczestnictwa w roacuteżnych formach dokształcania i zwrotu kosztoacutew zakupu poradnikoacutew programoacutew komputerowych publikacji i norm doskona-lących kwalifikacje Do kwoty 300 PLN włączony został koszt rocznej prenumeraty czasopism

Warunkiem uzyskania dofinansowania lub zwrotu kosztoacutew jest złożenie odpowiedniego wniosku wraz z oryginałem imiennej faktury w biu-rze MOIIB w terminie do 31 października

Regulamin dofinansowania oraz formularze drukoacutew wnioskoacutew znajdują się na stronie wwwmappiiborgpl

WOJCIECH BILIŃSKIPRZEWODNICZąCY ZESPOŁU PROBLEMOWEGO DS USTAWICZNEGO DOSKONALENIA ZAWODOWEGO



36 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSB Szkolenie Kosztorysowanie - przedmiarowanie roboacutet Wartość kosztorysowa inwestycji Kosztorys zamienny i powykonawczy Wycena prac projektowych Ćwiczenia

150320191500-2000

KrakoacutewOśrodek Szkoleniaul Kochanowskiego 281


37 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSB Szkolenie Kosztorysowanie komputerowe w programie Zuzia 10 Wprowadzenie przegląd programoacutew zasady ogoacutelne

160320190900-1600KrakoacutewOśrodek Szkolenia ul Kochanowskiego 281


38 branża elektroinstalacyjna ndash Oddział Krakowski SEPMiędzynarodowe Targi Elektrotechniki i Elektroniki bdquoAMPER 2018rdquo w Brnie(częściowa odpłatność uczestnikoacutew)

19-20032019

Brno - Czechy

OKr SEP SIiUEKoło SEP nr 4MOIIBKrzysztof WincencikBiuro SEP 12 422 58 04




40 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSB Szkolenie Kosztorysowanie komputerowe w programie Zuzia 10 Ćwiczenia





41 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSB Szkolenie Kosztorysowanie komputerowe Rozszerzone funkcje programoacutew do kosztorysowania Ćwiczenia



42 branża energetyczna- Oddział Krakowski SEPPomiary w instalacjach i urządzeniach niskiego napięcia z wykorzystaniem aparatury firmy SONEL SA

280320191100KrakoacutewDom Technika NOTul Straszewskiego 28

OKr SEPOśrodek RzeczoznawstwaMOIIBSONEL SAMaria Zastawnytel 601 335 113Biuro SEP tel12 422 58 04

43 branża komunikacyjna ndash drogowa ndash SITK RP O KrakoacutewKonferencjaNowoczesne technologie w projektowaniu budowie i eksploatacji infrastruktury drogowej miast metropolii i regionoacutew NOVDROG`19

28-29032019 Szczawnica

SITK RP O Krakoacutew MOIIBInformacja Biuro Oddziału SITK RP w Krakowie tel (12) 658-93-72krakowsitkrporgplhttpkrakowsitkrporgplOdpowiedzialnaBeata Toporska

44 branża mostowa ndash ZMRPSeminariumZastosowanie wysokociśnieniowych technik hydrodynamicznych w ochronie i naprawach betonowych konstrukcji mostowych

28-29032019Janda Resort Mszana Dolnaul Piłsudskiego 25godz 1000-1500


45 branża ogoacutelnobudowlana ndash PZITB-ORSBSeminarium Kurs przygotowujący do egzaminu na uprawnienia budowlaneRozpoczęcie 29 marca 2019 r

290320191500-2000KrakoacutewDom Technikaul Straszewskiego 28 I piętro


38

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018WSPOMNIENIE

Mgr inż Krzysztof Majda urodził się w dniu 1 lipca 1960 r w Krakowie Po ukończeniu szkoły podstawowej rozpoczął naukę w II Liceum Ogoacutelnokształcącym im Jana III Sobieskie-go w Krakowie W okresie nauki w szkole średniej pasjono-wał się projektowaniem i realizacją układoacutew elektronicznych Bezpośrednio po ukończeniu szkoły średniej i zdaniu egza-minu wstępnego rozpoczął studia na Wydziale Elektrotech-niki Automatyki i Elektroniki AGh gdzie w 1985 r uzyskał tytuł mgr inż elektryka Bezpośrednio po studiach podjął pracę w Biurze Projektoacutew Goacuterniczych w Krakowie gdzie zdo-bywał doświadczenie jako asystent projektanta i projektant sieci i instalacji w goacuternictwie W tym okresie uzyskał upraw-nienia budowlane do projektowania instalacji elektrycznych i elektroenergetycznych

Na okres zatrudnienia w Biurze Projektoacutew Goacuterniczych przypada zainteresowanie Krzysztofa praktycznym zastoso-waniem informatyki do projektowania sieci przemysłowych Mgr inż K Majda był autorem programu komputerowego ZWAR ktoacutery był stosowany w biurach projektowych W la-tach 90 Krzysztof Majda wspoacutełpracował z Katedrą Elektro-energetyki AGh w zakresie komputeryzacji projektowania sieci elektroenergetycznych W końcu lat 90 gdy pojawiły się problemy z pozyskiwaniem zleceń przez Biuro Projek-toacutew Goacuterniczych mgr inż Krzysztof Majda rozpoczął pracę w Zakładzie Energetycznym Krakoacutew gdzie początkowo był zatrudniony w Dyspozycji Mocy w Rejonie Energetycznym Krowodrza jako specjalista ds informatyki W tym okresie mgr inż K Majda wnioacutesł duży wkład we wdrażanie syste-moacutew komputerowych w energetyce zawodowej i w szko-lenie personelu Rejonoacutew Energetycznych w tym zakresie Po kilku latach mgr inż Krzysztof Majda został przeniesiony służbowo do Zakładowej Dyspozycji Mocy gdzie zajmował się wdrażaniem systemoacutew komputerowych sterowania ru-chem sieciowym W ostatnich kilkunastu latach oproacutecz pracy zawodowej prowadził też firmę consultingowondashprojektową w zakresie elektroenergetyki

Mgr inż K Majda był długoletnim aktywnym członkiem Stowarzyszenia Elektrykoacutew Polskich do ktoacuterego wstąpił w 1986 r Początkowo należał do Koła SEP nr 24 przy BP Goacuter-niczych a następnie do Koła SEP nr 28 Elektroinstalatoroacutew Był aktywnym rzeczoznawcą SEP a w latach 80 i 90 pełnił funkcję członka Komitetu Redakcyjnego Biuletynu tech-nicznego OKr SEP Za działalność stowarzyszeniową był od-znaczony Srebrną Odznaką honorową SEP (1994) i Srebrną Odznaką honorową NOt (1996) Mgr inż Krzysztof Majda od 2002 r był aktywnym działaczem Małopolskiej Okręgowej Izby Inżynieroacutew Budownictwa W kadencji 2002-2006 peł-nił funkcję wiceprzewodniczącego Okręgowego Sądu Dys-cyplinarnego MOIIB a od 2006 r w kolejnych 4 kadencjach pełnił funkcję członka Rady MOIIB Dodatkowo w latach 2002-2018 pełnił funkcję członka Zespołu Problemowego ds PrawnondashRegulaminowych MOIIB Posiadał uprawnie-nia rzeczoznawcy budowlanego w zakresie sieci i instalacji elektroenergetycznych Za aktywną działalność w ramach samorządu zawodowego mgr inż K Majda był wyroacuteżniony Srebrną (2009) i Złotą (2014) Odznaką honorową PIIB

Mgr inż Krzysztof Majda zmarł niespodziewanie w wieku 58 lat w dniu 8 listopada 2018 r po kroacutetkiej lecz ciężkiej cho-robie Pochowany został na Cmentarzu Rakowickim w Kra-kowie żegnany przez Rodzinę i liczne grono wspoacutełpracow-nikoacutew z BP Goacuterniczych i tAURON Dystrybucja SA Oddział Krakoacutew oraz Kolegoacutew ze Stowarzyszenia Elektrykoacutew Polskich i MOIIB Pozostawił pogrążonych w ogromnym smutku Żonę Annę oraz Coacuterkę Karolinę

Odszedł od nas niespodziewanie i przedwcześnie doświad-czony elektroenergetyk zaangażowany w działalność stowa-rzyszeniową w ramach SEP i samorządową w ramach MOIIB Pozostanie w naszej pamięci jako człowiek pogodny skromny i uczciwy a jednocześnie serdeczny Kolega i Przyjaciel

JAN STRZAŁKAW IMIENIU WSPoacuteŁPRACOWNIKoacuteW I KOLEGoacuteW

Żegnamy mgr inż Krzysztofa Majdę

39

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBY INŻYNIEROacuteW BUDOWNICTWA Nr 42018 STRUKTURA MOIIB

Członkowie organoacutew MOIIBPREZYDIUM RADY 1 Boryczko Mirosław ndash przewodniczący Rady 2 Karczmarczyk Stanisław ndash wiceprzewodniczący 3 Przystał Gabriela ndash wiceprzewodnicząca 4 Gabryś Elżbieta ndash sekretarz 5 Pachla Filip ndash skarbnik 6 Skawiński Jan - członek

OKRęGOWA RADA 1 Biliński Wojciech 2 Boryczko Mirosław 3 Czopek Grażyna 4 Gabryś Elżbieta 5 Galas Marek 6 Godek Jarosław 7 Kaczmarczyk Renata Małgorzata 8 Karczmarczyk Stanisław 9 Knapik Adam10 Kot Zbigniew11 Kucharski Andrzej Michał12 Łabędź Renata13 Łukasik Krzysztof14 Majda Krzysztof15 Mierczak Małgorzata16 Morańda Mateusz17 Pachla Filip18 Petko Jadwiga19 Podkoacutewka Kazimierz Edward20 Przystał Gabriela21 Racoń Zbigniew22 Rafacz tadeusz23 Skawiński Jan24 Solakiewicz Anna Ewa25 Strzałka Jan26 Szostak Joacutezef27 Żakowski Jan28 Żakowski Ryszard

OKRęGOWA KOMISJA KWALIFIKACYJNA 1 Płachecki Marian - przewodniczący 2 Chrobak Stanisław - wiceprzewodniczący 3 Damijan Ryszard ndash wiceprzewodniczący 4 Rawicki Zygmunt - sekretarz 5 Borsukowska ndash Stefaniczek Małgorzata 6 Boryczko Małgorzata 7 Butrymowicz Stanisław 8 Chmiel Roman 9 Duma Maria10 Duraczyńska Krystyna11 Gajewski Krzysztof12 hydzik Jerzy13 Jaworski tomasz14 Kot Marta15 Koziński Krzysztof16 Ryż Karol17 Seweryn Krzysztof18 Skoplak Grażyna19 Sułkowski tadeusz

OKRęGOWY RZECZNIK ODPOWIEDZIALNOŚCI ZAWODOWEJ 1 Janusz Marian - koordynator 2 Ciasnocha Andrzej 3 Franczak Zbigniew

4 Januszek Ryszard 5 Jastrzębska Elżbieta 6 Krzysztofowicz Paweł 7 Misygar Joanna 8 Płoskonka Piotr 9 Wisor ndash Pronobis Janina

OKRęGOWY SąD DYSCYPLINARNY 1 Dyk Krzysztof ndash przewodniczący 2 Duma-Michalik Małgorzata ndash wiceprzewodnicząca 3 Cabała Marek ndash sekretarz 4 Bar Eugeniusz 5 Bronowska Agnieszka 6 Cierpich Marcin 7 Jasica Andrzej 8 Kuldanek Andrzej 9 Ludomirski Bartosz10 Mitka Stanisław11 Moroński Andrzej12 Moskal Krzysztof13 Pyzdek Stanisław14 Sokal Wojciech15 Struzik Wojciech16 Wingralek Joanna

OKRęGOWA KOMISJA REWIZYJNA 1 Ślusarczyk Kazimierz - przewodniczący 2 Opolska Danuta - wiceprzewodnicząca 3 Prażmowska-Sobota Danuta - sekretarz 4 Klepacki tadeusz 5 Kroacutel Jan 6 Mąka Joacutezef 7 Wisz Paweł

DELEGACI NA KRAJOWE ZJAZDY PIIB 1 Biliński Wojciech 2 Boryczko Małgorzata 3 Boryczko Mirosław 4 Cerazy Lucjan Robert 5 Duma-Michalik Małgorzata 6 Gabryś Elżbieta 7 Karczmarczyk Stanisław 8 Korniak ndash Figa Krystyna 9 Kot Marta10 Kucharski Andrzej Michał11 Łabędź Renata12 Łukasik Krzysztof13 Mierczak Krzysztof14 Płachecki Marian15 Przystał Gabriela16 Rawicki Zygmunt17 Skawiński Jan18 Ślusarczyk Kazimierz19 tylek Izabela Alicja

CZŁONKOWIE MOIIB WE WŁADZACH KRAJOWYCH POLSKIEJ IZBY INŻYNIERoacuteW BUDOWNICTWA (PIIB) 1 Boryczko Mirosław ndash członek KR 2 Karczmarczyk Stanisław ndash członek KR 3 Rawicki Zygmunt ndash wiceprezes KR 4 Biliński Wojciech ndash wiceprzewodniczący KKK 5 Łabędź Renata ndash członek KSD 6 Prażmowska-Sobota Danuta ndash sekretarz KKR

Des

igne

d by

Free

pik

Z okazji nadchodzących świąt Bożego Narodzenia składamy naszym Czytelnikom

najserdeczniejsze życzenia wszelkiej pomyślności mnoacutestwo radości

poczucia bliskości i wspaniałych prezentoacutew

Niech piękne chwile spędzone w rodzinnym gronie płyną wolno a życzenia spełniają się szybko

Życzymy Państwu pogody ducha wewnętrznego ciepła serdecznego uśmiechu dla siebie i innych

Niech Nowy 2019 Rok będzie czasem zawodowych i osobistych sukcesoacutew

Oby otaczali Was dobrzy ludzie i spełniały się Wasze marzenia

Redakcja biuletynu bdquoBudowlanirdquo

DYŻURY CZŁONKOacuteW PREZYDIUM RADY MOIIB Nazwisko i Imię Funkcja DyżurBoryczko Mirosław przewodniczący czwartek 1500-1600 Karczmarczyk Stanisław wiceprzewodniczący wtorek 1630-1800 i czwartek 1600-1800 Przystał Gabriela wiceprzewodnicząca czwartek 1700-1800Gabryś Elżbieta sekretarz wtorek 1600-1700Skawiński Jan członek piątek 1600-1800 w Punkcie Informacyjnym w Nowym Sączu

Małopolska Okręgowa Izba Inżynieroacutew Budownictwa (MOIIB) w Krakowieul CZARNOWIEJSKA 80 30ndash054 KRAKOacuteWtel (12) 630ndash90ndash60 630ndash90ndash61 fax (12) 632ndash35ndash59endashmail mapmappiiborgplwwwmappiiborgplbiuro czynne poniedziałek środa piątek 900ndash1400wtorek czwartek 1200ndash1800Adres do korespondencji Małopolska Okręgowa Izba Inżynieroacutew Budownictwa w Krakowieul Czarnowiejska 80 30ndash054 Krakoacutew

DYŻURY W PUNKtACh INFORMACYJNYCh MOIIBPunkt Informacyjny Małopolskiej OIIB w Tarnowieul Krakowska 11A (biurowiec Krakus III p wejście od ul Nowy Świat)tel 14 626 47 18 endashmail mapndashtarnowmappiiborgplwtorek czwartek ndash 1530 ndash 1730

Punkt Informacyjny Małopolskiej OIIB w Nowym Sączuul Dunajewskiego 1 I piętrotel 18 547 10 87 endashmail mapndashnsaczmappiiborgplII i IV wtorek 1000 ndash 1200 dyżur koordynatora Punktu Informacyjnego MOIIB Nowy Sączpiątek 1600 ndash 1800 dyżur członka Prezydium Rady MOIIB

Punkt Informacyjny Małopolskiej OIIB w Zakopanemul Nowotarska 6 (II p)tel 18 201 35 74 endashmail mapndashzakopanemappiiborgpl środa 1600 ndash 1800czwartek 1300 ndash 1500

Punkt Informacyjny Małopolskiej OIIB w Oświęcimiuul ks J Skarbka 1tel 33 842 60 34 endashmail mapndashoswiecimmappiiborgplwtorek czwartek ndash 1500 ndash 1700

Ubezpieczenia OC NW Na Życietel (12) 630 90 60 lub 630 90 61 wewn 313

DYŻURY PRZEWODNICZąCYCh ORGANOacuteW MOIIBOkręgowy Rzecznik Odpowiedzialności Zawodowejw każdy parzysty czwartek miesiąca 1600 - 1800 w siedzibie Izby w Krakowiew każdy parzysty czwartek miesiąca 1530 - 1630 w Punkcie Informacyjnym w tarnowieII i IV czwartek 1600 - 1800 w Punkcie Informacyjnym w Nowym Sączu

Przewodniczący Okręgowego Sądu Dyscyplinarnegow każdy parzysty czwartek miesiąca 1600 - 1800 w siedzibie Izby w Krakowie

Przewodniczący Okręgowej Komisji Kwalifikacyjnejw każdy pierwszy czwartek miesiąca 1430 - 1600 (w sprawach skarg i wnioskoacutew) w siedzibie Izby w Krakowie

Dyżur członka Okręgowej Komisji Kwalifikacyjnejw każdy czwartek w godz 1600 - 1800 w siedzibie Izby w Krakowieoraz w Punktach Informacyjnych MOIIBw Nowym Sączu czwartek 1630 - 1830 w Oświęcimiu wtorek 1500 - 1700 oraz czwartek 1500 - 1700w tarnowie wtorek 1530 - 1730 oraz czwartek 1530 - 1730w Zakopanem środa 1600 - 1800 oraz czwartek 1300 - 1500

Dyżur radcy prawnego w zakresie uprawnień budowlanych w każdy wtorek 1600 - 1800 w siedzibie Izby w Krakowie

Dyżury radcy prawnego dla członkoacutew Małopolskiej OIIBw każdy czwartek 1700 - 1800 w siedzibie Izby w Krakowie

Zespoły Orzekającedrugi i czwarty wtorek miesiąca (w sprawach członkowskich)

bdquoBudowlanirdquo ndash biuletyn Małopolskiej Okręgowej Izby Inżynieroacutew Budownictwa

Redakcja Zygmunt Rawicki

Rada Programowa Biuletynu MOIIB Budowlani Przewodniczący Rady Programowej Gabriela Przystał ndashwiceprzewodnicząca Rady MOIIB

Członkowie Rady Programowej Karol Firek - przedstawiciel PZITB Krystyna Korniak-Figa - przedstawiciel PZITS Marta Kot - przedstawiciel SITWM Grzegorz Mleczko - przedstawiciel SITPNiG Jadwiga Petko - przedstawiciel Rady MOIIB Zygmunt Rawicki ndash redaktor naczelny biuletynu Karol Ryż - przedstawiciel ZMRP Beata Toporska ndash przedstawiciel SITK RP Krzysztof Wincencik ndash przedstawiciel SEP

Wydawca Małopolska Okręgowa Izba Inżynieroacutew Budownictwa

30ndash054 Krakoacutew ul Czarnowiejska 80 tel 12 630ndash90ndash60 630ndash90ndash61

Okładka Szopki krakowskie na Rynku Fot Wacław Klag

Druk Drukarnia Leyko Sp z oo

Nakład 11500 egzemplarzy

Data zamknięcia biuletynu 20112018 r

Publikowane w Biuletynie bdquoBudowlanildquo artykuły prezentują stanowiska opinie i poglądy ich autoroacutew

Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adjustacji tekstoacutew oraz zmiany tytułoacutew Przedruki i wykorzystywanie opublikowanych materiałoacutew może odbywać się wyłącznie za zgodą Redakcji

Materałoacutew niezamoacutewionych nie zwaracamy Biuletyn MOIIB bdquoBudowlanildquo dostępny jest także w wersji elektronicznej na stronie wwwmappiiborgpl

Siedziba Małopolskiej Okręgowej Izby Inżynieroacutew Budownictwa przy ul Czarnowiejskiej w Krakowie

SPIS TREŚCI




MOIIB w liczbach 7




















rdquo







5

















































(M Boryczko)

Kalendarium MOIIB

6



Elżbieta Gabryś


















7














MOIIB w liczbach













ZYGMUNT RAWICKI

8







Zygmunt Rawicki



9






ZYGMUNT RAWICKI









10











11









12


rdquo














13



















14









Des

igne

d by

Fre

epik

15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









SPIS TREŚCI




MOIIB w liczbach 7




















rdquo







5

















































(M Boryczko)

Kalendarium MOIIB

6



Elżbieta Gabryś


















7














MOIIB w liczbach













ZYGMUNT RAWICKI

8







Zygmunt Rawicki



9






ZYGMUNT RAWICKI









10











11









12


rdquo














13



















14









Des

igne

d by

Fre

epik

15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









rdquo







5

















































(M Boryczko)

Kalendarium MOIIB

6



Elżbieta Gabryś


















7














MOIIB w liczbach













ZYGMUNT RAWICKI

8







Zygmunt Rawicki



9






ZYGMUNT RAWICKI









10











11









12


rdquo














13



















14









Des

igne

d by

Fre

epik

15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









5

















































(M Boryczko)

Kalendarium MOIIB

6



Elżbieta Gabryś


















7














MOIIB w liczbach













ZYGMUNT RAWICKI

8







Zygmunt Rawicki



9






ZYGMUNT RAWICKI









10











11









12


rdquo














13



















14









Des

igne

d by

Fre

epik

15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









6



Elżbieta Gabryś


















7














MOIIB w liczbach













ZYGMUNT RAWICKI

8







Zygmunt Rawicki



9






ZYGMUNT RAWICKI









10











11









12


rdquo














13



















14









Des

igne

d by

Fre

epik

15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









7














MOIIB w liczbach













ZYGMUNT RAWICKI

8







Zygmunt Rawicki



9






ZYGMUNT RAWICKI









10











11









12


rdquo














13



















14









Des

igne

d by

Fre

epik

15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









8







Zygmunt Rawicki



9






ZYGMUNT RAWICKI









10











11









12


rdquo














13



















14









Des

igne

d by

Fre

epik

15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









9






ZYGMUNT RAWICKI









10











11









12


rdquo














13



















14









Des

igne

d by

Fre

epik

15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









10











11









12


rdquo














13



















14









Des

igne

d by

Fre

epik

15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









11









12


rdquo














13



















14









Des

igne

d by

Fre

epik

15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









12


rdquo














13



















14









Des

igne

d by

Fre

epik

15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









13



















14









Des

igne

d by

Fre

epik

15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









14









Des

igne

d by

Fre

epik

15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









15





















16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









16


OD REDAKCJI

Szanowni Czytelnicy


















17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









17









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









18













19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









19













20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









20


















21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









21











22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









22


















JADWIGA PETKO


23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









23


Marian Płachecki

















egzamin testowy

Wynik pozytywny ()



38 40 39 975








Razem 310 338 281 831


24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









24



















Des

igne

d by

min

dand

i F

reep

ik

25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









25



















26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









26






BEATA TOPORSKA


27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









27










28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









28






















29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









29
















30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik










30

PO GODZINACH















ADAM KNAPIK

31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









31


















energetycznych





Des

igne

d by

Fre

epik

32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









32











































33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









33







































2202-03032019Włochy


34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









34










































35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









35











150320191500-2000







19-20032019

Brno - Czechy

























38









39











Des

igne

d by

Free

pik









38









39











Des

igne

d by

Free

pik









39











Des

igne

d by

Free

pik









Des

igne

d by

Free

pik









budowlani - piib · 2018-12-07 · redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adjustacji tekstów...

Documents