budżet ue w polsce -...

2
Budżet UE 2012 Zasoby naturalne – całość 10,9% 5,6% 45,8% 29,9% 1,4% 6,4% Obywatelstwo, wolność, bezpieczeństwo i sprawiedliwość UE jako Partner na arenie międzynarodowej Trwały wzrost Administracja Zasoby naturalne – rolnictwo i pomoc bezpośrednia Zasoby naturalne – rozwój obszarów wiejskich, ochrona środowiska i rybołówstwo 40,8% Dla 500 milionów Europejczyków, dla wzrostu i zatrudnienia © Unia Europejska, 2012 Powielanie dozwolone pod warunkiem podania źródła Więcej informacji o Unii Europejskiej można znaleźć w Internecie ( http://ec.europa.eu/budget/) Zdjęcia: Image100 Ltd; PhotoAlto (3); 2011 Jupiterimages Corporation; Phovoir (2); Komisja Europejska/EuropeAid. Budżet UE 2012 w liczbach Więcej informacji na: http://ec.europa.eu/budget/ Luksemburg: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, 2012. Dzisiejsza inwestycja w przyszłość – wieloletnie ramy finansowe 2014–2020 Wieloletnie ramy finansowe (WRF) są planem finansowym odzwierciedlającym unijne priorytety polityczne na lata 2014–2020. Określają one ogólne ramy, czyli limity finansowe, które nie mogą być przekraczane w budżetach jednorocznych na poszczególne lata. Propozycje Komisji złożone 29 czerwca 2011 r. poddawane są obecnie dyskusji państw członkowskich i Parlamentu Europejskiego. Ten wieloletni plan finansowy UE będzie ściśle związany ze strategią Europa 2020, a jego celem będzie wniesienie wkładu w odnowę wysoce konkurencyjnej społecznej gospodarki rynkowej w Europie za pomocą innowacyjnego budżetu. „Łącząc Europę” to projekt obejmujący lata 2014–2020, który koncentruje się na energii, transporcie i sieciach cyfrowych, wielostronnych inwestycjach transgranicznych z korzyścią dla jednolitego rynku i koordynacji z polityką spójności. Więcej informacji na: http://ec.europa.eu/budget/reform/ Łącząc Europę Budżet UE w Polsce: przykład Program na rzecz inteligent nego rolnictwa w regionie Morza Bałtyckiego Projekt ten skupia organizacje rolnicze z całego regionu Morza Bałtyckiego w wysiłku na rzecz podniesienia kompetencji dotyczących praktyk i działań rolno-środowiskowych. Celem programu jest wsparcie rolników w zakresie ograniczenia strat składników pokarmowych z gospodarstw, przy utrzymaniu wysokiej produkcji oraz konkurencyjności w regionie. Dodatkowe informacje: Skąd pochodzą pieniądze? 11% 1% 73% 15% JEDNOLITA STAWKA ZASTOSOWANA WZGLĘDEM DOCHODU NARODOWEGO BRUTTO JEDNOLITA STAWKA ZASTOSOWANA WZGLĘDEM PODATKU OD WARTOŚCI DODANEJ (VAT) CŁA I OPŁATY WYRÓWNAWCZE OD CUKRU INNE Szacunkowe wydatki na polityki UE w środkach na zobowiązania Budżet 2012 (miliard EUR) Zmiana w stosunku do 2011 (%) Trwały wzrost 67,5 4,7 Konkurencyjność na rzecz wzrostu i zatrudnienia, w tym: 14,8 9,1 Siódmy program ramowy w zakresie badań i rozwoju technologicznego 9,6 11,1 kształcenie ustawiczne i Erasmus Mundus 1,2 7,9 projekty transeuropejskiej sieci transportowej i energetycznej 1,4 7,4 Program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji (CIP) 0,6 8,0 agenda polityki społecznej 0,2 1,6 Spójność wspierająca wzrost gospodarczy i zatrudnienie, w tym: 52,8 3,5 fundusze strukturalne 40,9 2,6 Fundusz Spójności 11,8 6,4 Zasoby naturalne 60,0 2,2 Wydatki na rolnictwo i pomoc bezpośrednią, w tym: 44,0 2,6 rynki rolne 43,6 2,6 dobrostan zwierząt i roślin 0,3 1,8 Rozwój obszarów wiejskich 14,6 1,3 Rybołówstwo 1,0 1,1 Środowisko i zmiany klimatyczne 0,4 4,3 Obywatelstwo, wolność, bezpieczeństwo i sprawiedliwość ( 1 ) 2,1 10,9 Wolność, bezpieczeństwo i sprawiedliwość 1,4 15,9 Obywatelstwo, w tym: 0,7 2,1 zdrowie publiczne i ochrona konsumenta 0,1 3,0 UE jako partner na arenie międzynarodowej, w tym ( 2 ): 9,4 7,4 Instrument Pomocy Przedakcesyjnej 1,9 3,9 Europejski Instrument Sąsiedztwa i Partnerstwa 2,3 20,5 Instrument Finansowania Współpracy na rzecz Rozwoju 2,6 2,9 Pomoc humanitarna 0,8 2,9 Demokracja i prawa człowieka 0,2 5,5 Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa 0,4 10,9 Instrument na rzecz Stabilności 0,3 6,6 Administracja, w tym: 8,3 1,3 Komisja Europejska 3,3 0,2 Inne instytucje 3,5 1,0 Ogółem 147,2 3,5 ( 1 ) Z wyłączeniem Funduszu Solidarności UE. ( 2 ) W tym rezerwa na pomoc nadzwyczajną. http://www.balticdeal.eu/ KV-31-11-268-PL-C doi:10.2761/74486 © Photodidk / Getty Image Printed on paper awarded the EU Ecolabel EU Ecolabel : DK/11/1 Printed in Luxembourg

Upload: hoangkiet

Post on 01-Mar-2019

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Budżet UE w Polsce - ec.europa.euec.europa.eu/budget/library/biblio/publications/2012/budget_folder/... · Odgrywa istotną rolę w dostarczaniu żywności i zarządzaniu zasobami

Budżet UE 2012

Zasoby naturalne – całość

10,9%

5,6%

45,8%

29,9%

1,4%

6,4%

Obywatelstwo, wolność, bezpieczeństwo i sprawiedliwość

UE jako Partner na arenie międzynarodowej

Trwaływzrost

Administracja

Zasoby naturalne – rolnictwo i pomoc

bezpośrednia

Zasoby naturalne – rozwój obszarów

wiejskich, ochrona środowiska i rybołówstwo

40,8%

Dla 500 milionów Europejczyków,dla wzrostu i zatrudnienia

© Unia Europejska, 2012 Powielanie dozwolone pod warunkiem podania źródła

Więcej informacji o Unii Europejskiej można znaleźć w Internecie ( http://ec.europa.eu/budget/)

Zdjęcia: Image100 Ltd; PhotoAlto (3); 2011 Jupiterimages Corporation; Phovoir (2); Komisja Europejska/EuropeAid.

Budżet UE 2012 w liczbach

Więcej informacji na: http://ec.europa.eu/budget/

Luksemburg: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, 2012.

Dzisiejsza inwestycja w przyszłość – wieloletnie ramy finansowe 2014–2020Wieloletnie ramy finansowe (WRF) są planem finansowym odzwierciedlającym unijne priorytety polityczne na lata 2014–2020. Określają one ogólne ramy, czyli limity finansowe, które nie mogą być przekraczane w budżetach jednorocznych na poszczególne lata. Propozycje Komisji złożone 29 czerwca 2011 r. poddawane są obecnie dyskusji państw członkowskich i Parlamentu Europejskiego. Ten wieloletni plan finansowy UE będzie ściśle związany ze strategią Europa 2020, a jego celem będzie wniesienie wkładu w odnowę wysoce konkurencyjnej społecznej gospodarki rynkowej w Europie za pomocą innowacyjnego budżetu.

„Łącząc Europę” to projekt obejmujący lata 2014–2020, który koncentruje się na energii, transporcie i sieciach cyfrowych, wielostronnych inwestycjach transgranicznych z korzyścią dla jednolitego rynku i koordynacji z polityką spójności. Więcej informacji na: http://ec.europa.eu/budget/reform/

Łącząc Europę

Budżet UE w Polsce: przykład

Program na rzecz inteligent ­nego rolnictwa w regionie Morza BałtyckiegoProjekt ten skupia organizacje rolnicze z całego regionu Morza Bałtyckiego w wysiłku na rzecz podniesienia kompetencji dotyczących praktyk i działań rolno-środowiskowych. Celem programu jest wsparcie rolników w zakresie ograniczenia strat składników pokarmowych z gospodarstw, przy utrzymaniu wysokiej produkcji oraz konkurencyjności w regionie.

Dodatkowe informacje:

Skąd pochodzą pieniądze?

11%

1%73%

15%

JEDNOLITA STAWKA ZASTOSOWANA

WZGLĘDEM DOCHODU

NARODOWEGO BRUTTO

JEDNOLITA STAWKA ZASTOSOWANA WZGLĘDEM PODATKU OD WARTOŚCI DODANEJ (VAT)

CŁA I OPŁATY WYRÓWNAWCZE OD CUKRU

INNE

Szacunkowe wydatki na polityki UE w środkach na zobowiązania

Budżet 2012

(miliard EUR)

Zmiana w stosunku do 2011 (%)

Trwały wzrost 67,5 4,7

Konkurencyjność na rzecz wzrostu i zatrudnienia, w tym: 14,8 9,1

Siódmy program ramowy w zakresie badań i rozwoju technologicznego 9,6 11,1

kształcenie ustawiczne i Erasmus Mundus 1,2 7,9

projekty transeuropejskiej sieci transportowej i energetycznej 1,4 7,4

Program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji (CIP) 0,6 8,0agenda polityki społecznej 0,2 1,6

Spójność wspierająca wzrost gospodarczy i zatrudnienie, w tym: 52,8 3,5

fundusze strukturalne 40,9 2,6Fundusz Spójności 11,8 6,4

Zasoby naturalne 60,0 2,2

Wydatki na rolnictwo i pomoc bezpośrednią, w tym: 44,0 2,6rynki rolne 43,6 2,6dobrostan zwierząt i roślin 0,3 1,8

Rozwój obszarów wiejskich 14,6 1,3Rybołówstwo 1,0 1,1Środowisko i zmiany klimatyczne 0,4 4,3

Obywatelstwo, wolność, bezpieczeństwo i sprawiedliwość (1) 2,1 10,9

Wolność, bezpieczeństwo i sprawiedliwość 1,4 15,9Obywatelstwo, w tym: 0,7 2,1

zdrowie publiczne i ochrona konsumenta 0,1 3,0

UE jako partner na arenie międzynarodowej, w tym (2): 9,4 7,4

Instrument Pomocy Przedakcesyjnej 1,9 3,9Europejski Instrument Sąsiedztwa i Partnerstwa 2,3 20,5Instrument Finansowania Współpracy na rzecz Rozwoju 2,6 ­2,9Pomoc humanitarna 0,8 2,9Demokracja i prawa człowieka 0,2 5,5Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa 0,4 10,9Instrument na rzecz Stabilności 0,3 6,6

Administracja, w tym: 8,3 1,3Komisja Europejska 3,3 0,2Inne instytucje 3,5 1,0Ogółem 147,2 3,5(1) Z wyłączeniem Funduszu Solidarności UE. (2) W tym rezerwa na pomoc nadzwyczajną.

http://www.balticdeal.eu/

KV-31-11-268-PL-C

doi:10.2761/74486

© Photodidk / G

etty Image

Printed on paper awarded the EU Ecolabel

EU Ecolabel : DK/11/1

Printed in Luxembourg

Page 2: Budżet UE w Polsce - ec.europa.euec.europa.eu/budget/library/biblio/publications/2012/budget_folder/... · Odgrywa istotną rolę w dostarczaniu żywności i zarządzaniu zasobami

Sustainable growth

45,8% 40,8%

6,4%

Sustainable growth

1,4%

Bezpieczna i bardziej otwarta Europa wymaga finansowania w obliczu wspólnych wyzwań. Część finansowania UE jest zatem poświęcana na wsparcie licznych programów i działań narodowych skoncentrowanych na zarządzaniu wydaleniami administracyjnymi i na działaniach w stosunku do zagrożonych osób podlegających wydaleniu.

! Czy wiesz, że UE zapewnia środki w wysokości 1,4 mld EUR na wsparcie działań i programów w obszarze praw podstawowych, sprawiedliwości, bezpieczeństwa, zapewnienia swobód, solidarności i zarządzania przepływami migracyjnymi?

Z budżetem w wysokości 28,2 mln EUR program „Europa dla obywateli” wspiera społeczeństwo obywatelskie i inne organizacje w rozwoju projektów korzystnych dla Europy, tworzeniu miast partnerskich i działalności bezpośrednio angażującej obywateli.

W sensie budżetowym rolnictwo jest drugą co do ważności i jedyną w pełni zintegrowaną polityką na poziomie unijnym. Odgrywa istotną rolę w dostarczaniu żywności i zarządzaniu zasobami naturalnymi, przyczynia się też do zachowania różnorodności biologicznej, krajobrazów, czystej wody, gleby i powietrza.

Kwota 40,5 mld EUR zostanie przeznaczona w 2012 r. na pomoc bezpośrednią jako wsparcie dochodowe dla rolników, z czego 91,8% nie będzie powiązane z poziomem produkcji.

Kwota 14,6 mld EUR dostępna będzie w ramach Europejskiego Funduszu Rolniczego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w celu poprawy jakości życia, zachęcania do zróżnicowania aktywności przez tworzenie nowych miejsc pracy i wsparcia odpowiedniego poziomu usług dla gospodarki wiejskiej. Obejmuje ona 4,9 mld EUR (+ 1,2%) w 2012 r. na działania takie jak szkolenia, projekty modernizacji gospodarstw, projekty przedsiębiorstw i uczestnictwo rolników w „systemach jakości”.

! Czy wiesz, że w 2012 r. Europa obchodzi pięćdziesiątą rocznicę wspólnej polityki rolnej? Więcej na ten temat na: http://ec.europa.eu/dgs/agriculture

Współcześnie czworo na pięcioro Europejczyków mieszka w mieście lub aglomeracji. Obszary zurbanizowane rodzą większość wyzwań środowiskowych, przed którymi staje nasze społeczeństwo, ale równocześnie to z nich wywodzą się inicjatywy i innowacje zdolne sprostać tym wyzwaniom.

Inicjatywa „Samochody przyjazne środowisku” (ang. Green cars) ukierunkowana jest na szybki rozwój technologii wspierających samochody hybrydowe i elektryczne. Budżet na tę inicjatywę wynosi w 2012 roku 20 mln EUR.

Odzwierciedlenie priorytetów strategii Europa 2020Równowaga między kryzysowymi oszczędnościami a działaniami zwiększającymi wzrost

SpójnośćPOMOC EUROPEJCZYKOM W ZNALEZIENIU NOWYCH MIEJSC PRACY

CZYSTSZE ŚRODOWISKO OZNACZA WYŻSZĄ JAKOŚĆ ŻYCIA I WIĘCEJ MOŻLIWOŚCI DLA EUROPEJCZYKÓW

Ten cel obejmuje najbardziej innowacyjne unijne programy i działania. Przykładowo w 2012 r. finansowe zaangażowanie w Program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji (CIP) wynosić będzie 614,4 mln EUR, a środki te poświęcone zostaną na wsparcie projektów i działań w zakresie przedsiębiorczości, innowacyjności, technologii informacyjno-komunikacyjnych i wielu innych.

W obszarach biotechnologii i badań nad opieką zdrowotną i w dziedzinach pokrewnych UE przeznaczyła 939,5 mln EUR na ulepszenie badań – zarówno na poziomie UE, jaki międzynarodowym – nad procesem rozwoju farmaceutyków i walki z głównymi chorobami.

Co Unia Europejska robi dla Ciebie? Usprawnia działanie rynku pracy, umożliwia ludziom zdobycie odpowiednich kwalifikacji potrzebnych do zatrudnienia, pomaga stworzyć miejsca pracy oraz poprawia jakość i warunki pracy.

Kwotę 153 mln EUR przewidziano na działania odnoszące się do rynku pracy w celu usprawnienia dostępu do zatrudnienia oraz zwiększenia udziału i awansu kobiet.

W 2012 r. na pomoc Europejczykom w zdobyciu nowych umiejętności zawodowych poprzez rozwój systemów i strategii kształcenia ustawicznego w firmach oraz szkoleń i usług dla pracowników dostępne będzie 120 mln EUR.

Budżet UE 2012 (1) łączy w sobie rygor i ambicje na rzecz pięciuset milionów Europejczyków. Jego głównym celem jest pełne wsparcie europejskiej gospodarki i obywateli UE w obecnych ciężkich czasach. Uzgodnione kwoty odzwierciedlają tendencję do oszczędzania gdziekolwiek to możliwe. Równocześnie budżet musi pokryć koszty programów, których realizację rozpoczęto w latach ubiegłych i których dokończenie nie jest możliwe bez dalszego zaangażowania finansowego UE.

(1) Kwoty zamieszczone w tej broszurze odpowiadają szacunkowym kwotom środków na zobowiązania.

Przede wszystkim jednak, budżet UE 2012 odnosi się do przyszłości. Odzwierciedla następujące priorytety strategii Europa 2020:

W 2012 roku 62,2 mld EUR (tj. 42,3% całego budżetu) jest związane z realizacją strategii Europa 2020. Stanowi to ogólny wzrost o 4,5% w porównaniu z 2011 r. Wzrost ten był możliwy dzięki utrzymaniu w ryzach wydatków administracyjnych, przedefiniowaniu priorytetów i połączeniu najważniejszych działań.

! Czy wiesz, że strategia Europa 2020 jest całościowym planem ukierunkowanym na wyjście z kryzysu i przyspieszenie wzrostu gospodarczego?

Więcej informacji na: http://ec.europa.eu/europe2020Na pokrycie kosztów funkcjonowania wszystkich instytucji unijnych planuje się wydać w 2012 r. 5,6% budżetu UE. Dla porównania w 2011 r. było to 5,7%. Siedem lat temu Komisja Europejska rozpoczęła dogłębną reformę swojej administracji, w wyniku czego zaoszczędzono do tej pory 3 mld EUR. Na przestrzeni tych lat Komisja utrzymuje politykę zerowego wzrostu zatrudnienia.

Pozostała część budżetu UE 2012, wynosząca 94,4%, zostanie przeznaczona na unijne programy i działania na

rzecz regionów i miast Europy, przedsiębiorstw, naukowców, obywateli oraz na działalność UE na świecie.

Innowacyjna Unia 23,0 mld EURMobilna młodzież 1,4 mld EURAgenda cyfrowa dla Europy 2,4 mld EUREuropa efektywnie korzystająca z zasobów 22,1 mld EURPolityka przemysłowa w erze globalizacji 1,8 mld EURAgenda na rzecz nowych umiejętności i zawodów 9,5 mld EUREuropejska platforma przeciw ubóstwu 2,0 mld EUR

Unia Europejska kontynuuje wzmacnianie swojej roli w świecie za pomocą instrumentów wyznaczanych wieloma politykami. Instrumenty te stanowią 6,4% budżetu UE w porównaniu z 6,2% z 2011 r.

Dzięki Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych i jej delegacjom na całym świecie, wspomaganym przez służby Komisji Europejskiej, Unia Europejska koncentruje się na

wyzwaniach stojących przed Europą oraz resztą świata: zmianami klimatycznymi, terroryzmem, narkotykami i bezpieczeństwem energetycznym. ESDZ ma swój udział w zażegnywaniu i rozwiązywaniu konfliktów, zarządzaniu nimi oraz budowaniu pokoju na świecie.

W ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa i Partnerstwa Unia Europejska poświęci 2,3 mln EUR na utrzymanie obszaru pokoju, stabilności i dobrobytu. EISiP wesprze w 2012 r. w szczególności państwa „arabskiej wiosny” z regionu Morza Śródziemnego w ich dążeniu ku demokracji.

! Czy wiesz, że dzięki budżetowi w wysokości 2,6 mld EUR Instrument Współpracy Rozwojowej wspomaga likwidację ubóstwa na całym świecie, promuje demokrację i przestrzeganie praw człowieka? Więcej informacji na: http://ec.europa.eu/europeaid

5,6%

Rok 2012 jest Europejskim Rokiem Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej. Jest to szansa dla nas wszystkich do refleksji nad większą niż dotychczas długością życia i zdrowiem europejczyków.

Dzięki 2,7 mln EUR Unia Europejska oraz państwa członkowskie zrealizują działania promujące aktywne starzenie się w obszarach strategii zatrudnienia, edukacji dorosłych, zdrowia publicznego i społeczeństwa informacyjnego. Więcej informacji na: http://ec.europa.eu/social/ey2012.jsp

Trwały wzrost Zasoby naturalne

UE jako partner na arenie międzynarodowej

Obywatelstwo, wolność, bezpieczeństwo i sprawiedliwość

Konkurencyjność USPRAWNIENIE WSPARCIA BADAŃ NAUKOWO-ROZWOJOWYCH

ŚRODKI NA KONKURENCYJNE I ZRÓWNOWAŻONE ROLNICTWO UE

! Czy wiesz, że na dwa filary trwałego wzrostu – konkurencyjność i spójność – przeznaczono 45,8% budżetu UE 2012, w porównaniu z 45,5% w 2011 roku?