Building-Automation-Neuheiten | 04 2016Building-Automation-Neuheiten | Building-Automation-Neuheiten | 04 201604 2016

Rendering KlemmenRendering KlemmenRendering KlemmenIndividuell konfi guriert und einfach installiert: die eXtendable Room Box.

In 5 Schritten zur Lösung1. Der Bauherr entwickelt mit dem Architekten das Design des Gebäudes. 2. Anhand von TwinCAT BA fi ndet ein schnelles Engineering durch den Fachplaner statt. Der Systemintegrator kann bequem die Daten in der Werkplanung nutzen. 3. Es erfolgt eine automatisierte Konfi guration der eXtendable Room Box über den TC BA Box Confi gurator für den Fachplaner oder den Systemintegrator. 4. Die Produktion der eXtendable Room Box wird über Beckhoff oder einen externen Partner realisiert. Auch die Ausgabe als reine Stückliste für den Eigenbau ist möglich.5. Schließlich ist eine einfache Installation der eXtendable Room Box (fertige Box mit Installations-/Stromlaufplan) und wahlweise mit Reihenklemmen oder steckbaren Leitungen möglich.

Modular, erweiterbar und direkt in der Projektierungsphase über den „Box Confi gurator“ in TwinCAT Building Automation kon-fi guriert: Die eXtendable Room Box (XRB) spiegelt alle Funktionalitäten in Hardware und lässt alle Freiheiten bezüglich Schutzart, Material und Aufbau. Komplett verdrahtet als vorgefertigte Plug-and-play-Lösung, ist sie wahlweise mit steckbarer oder klassischer Verkabelung erhältlich. Das schnellere Engineering von PLC und Hardware, die industrielle Vorferti-gung, die einfache und fehlersichere Montage, die Einsparung technischer Fläche und die maximale Erweiterbarkeit machen die eXtendable Room Box zu einer kostensicheren Lösung.

Die eXtendable Room Box umfasst die frei wählbare Montage-Box und die erforderlichen Busklemmen. Der Anwender erhält – quasi per Maus-klick – eine fertig konfi gurierte Box, die per Plug-and-Play im Gebäude verkabelt werden kann. Für Fachplaner und Systemintegrator bedeutet das minimalen Engineeringaufwand bei größtmöglicher Gestaltungsfreiheit: Die komplett vorgefertigten Boxen lassen sich maximal individualisieren, bis hin zu Stückzahl 1.

2

Produktankündigung Verfügbarkeitsstatus der Neuheiten siehe Beckhoff-Internetseite unter: www.beckhoff.de

Easy Engineering für Smart Buildings

Flexibel von Anfang an, gewährt die eXtendable Room Box dem Planer alle Freiheiten: Gehäuse, Schutzart und Material sind, je nach Einsatzort, frei wählbar; zudem ist immer eine individuell einstellbare Platzreserve für künftige Erweiterungen berücksichtigt. Aber auch bei der Installation erweist sich die Lösung als äußerst „smart“: Ob direkt von Beckhoff oder vom Beckhoff-Partnerunternehmen gefertigt, wird die eXtendable Room Box komplett verdrahtet mit Installations- und Stromlaufplan als indus-triell und individuell vorgefertigte Plug-and-play-Lösung geliefert. Wahl-weise mit steckbarer oder klassischer Verkabelung. Das bedeutet: Für die Installation ist kein Fachpersonal erforderlich.

Je nach Bauform kann die Box beliebig platziert werden: an der Decke oder der Wand, im Boden, im Innen- und Außenbereich, ja sogar eine Unterputzversion ist verfügbar. Flexibel zeigt sich die eXtendable Room Box auch im Einsatz: Das Frontend kann bequem über Smartphones gelöst werden; Bedienfl ächen im Raum können meist drahtlos angebunden werden oder sogar entfallen, sodass die Raum-Ästhetik unangetastet bleibt.

www.beckhoff.de/XRB

Easy Engineering für Smart Buildings

Flexibel von Anfang an, gewährt die eXtendable Room Box dem Planer alle Freiheiten: Gehäuse, Schutzart und Material sind, je nach Einsatzort, frei wählbar; zudem ist immer eine individuell einstellbare Platzreserve für künftige Erweiterungen berücksichtigt. Aber auch bei der Installation erweist sich die Lösung als äußerst „smart“: Ob direkt von Beckhoff oder vom Beckhoff-Partnerunternehmen gefertigt, wird die eXtendable Room Box komplett verdrahtet mit Installations- und Stromlaufplan als indus-triell und individuell vorgefertigte Plug-and-play-Lösung geliefert. Wahl-weise mit steckbarer oder klassischer Verkabelung. Das bedeutet: Für die Installation ist kein Fachpersonal erforderlich.

Je nach Bauform kann die Box beliebig platziert werden: an der Decke oder der Wand, im Boden, im Innen- und Außenbereich, ja sogar eine Unterputzversion ist verfügbar. Flexibel zeigt sich die eXtendable Room Box auch im Einsatz: Das Frontend kann bequem über Smartphones gelöst werden; Bedienfl ächen im Raum können meist drahtlos angebunden werden oder sogar entfallen, sodass die Raum-Ästhetik unangetastet bleibt.

www.beckhoff.de/XRB

Frei wählbare Montage-Box zur

Wand-, Decken- oder Unterboden-

installation im Innen- oder Außenbereich

Einfache Installation durch steckbare oder

klassische Verkabelung

Embedded-PC oder beliebiger Buskoppler

als Kopf der I/O-Station

Auswahl aus rund 400 verschiedenen Busklemmen

Individuell konfi guriert und einfach installiert: die eXtendable Room Box.

New Automation TechnologyBECKHOFFTechnische Änderungen vorbehalten

3

TwinCAT Building Automation – Effi zientes Engineering für alle Gewerke

TwinCAT Building Automation integriert alle wesentlichen Funktionen für alle Gewerke und verkürzt die Engineeringzeit deutlich. Umfangrei-che Softwarebibliotheken und Supplements setzen den Gedanken des modularen Beckhoff-Automatisierungsbaukastens auch auf der Soft-wareebene fort. Die Engineering-Software umfasst im Wesentlichen die folgenden Grundfunktionen:

TwinCAT BA PLC Libraries: Basisfunktionen für alle Gewerke TwinCAT BA PLC Templates: Funktionsvorlagen für alle Gewerke TwinCAT BA Project Builder: Konfi gurationstool, das Templates,

Hardware und BACnet-Objekte miteinander verknüpft. NEU: TwinCAT BA Box Confi gurator

TwinCAT BA PLC Libraries

Etablierte und geprüfte Funktionen werden dem Systemintegrator durch die TwinCAT BA PLC Libraries zur Verfügung gestellt. Hierzu zählen Basis-funktionen aus den Bereichen Regelung, Signalverarbeitung, spezielle mathematische Funktionen, Störmeldeverarbeitung sowie allgemeine Systemfunktionen.

TwinCAT BA PLC Templates

Die TwinCAT BA PLC Templates bestehen aus fertigen TwinCAT-Programmbausteinen für Sensoren und Aktoren, für komplette Bau-gruppen sowie für Anlagenteile oder ganze Anlagen der Heizungs-, Klima- und Lüftungstechnik und der Raumautomation. Im Gegensatz zu einer regulären SPS-Bibliothek werden TwinCAT BA PLC Templates als Programmbausteine in die SPS-Programme importiert. Notwendige Anpassungen kann der Systemintegrator bei Bedarf selber durchführen. Darüber hinaus hat er die Möglichkeit, eigene TwinCAT BA PLC Templates zu erstellen.

TwinCAT BA Project Builder

Grundlage für eine wartbare Anlage ist die durchgängige Strukturierung der TwinCAT-Projektdateien. Zentraler Gedanke hierbei ist das Anlagen-kennzeichnungssystem (AKS), das jedem Datenpunkt, jedem BACnet-Objekt und jedem Programmbaustein einen Namen nach fest vor-gegebenen Regeln zuordnet. Der TwinCAT BA Project Builder generiert automatisch für alle Beckhoff-Controller die Projektdateien für TwinCAT PLC Control und TwinCAT System Manager.

Easy Engineering mit TwinCAT Building Automation

4

Produktankündigung Verfügbarkeitsstatus der Neuheiten siehe Beckhoff-Internetseite unter: www.beckhoff.de

TwinCAT BA Box Confi gurator Basierend auf einer offenen und für jeden Anwender bedienbaren Excelliste, kann bereits durch den Fach-planer in der Vorplanung eine exakte Kostenermittlung durchgeführt werden. Die Hardwarebaugruppen lassen sich als Funktionsmodule auswählen. Daraus entsteht automatisiert der jeweils individuell passende Aus-schreibungstext und die Stückliste. Egal ob das Projektzahlreiche unterschiedliche Boxen hat oder sich alle gleichen, mittels frei erstellbaren XRB-Typologien, lässt sich das Projekt schon in der Vorplanung modularisieren. Somit ist es bereit für die industrielle Vorfertigung. Mit dem TwinCAT BA Box Confi gurator gehen keine Infor-mationen mehr verloren. Die Planungsdaten können lückenlos von der Planungsphase in die Ausführungs-phase übernommen, und um Details ergänzt werden, sowie direkt in die Produktion weitergeleitet werden.

www.beckhoff.de/TS8040

Import

Planungsdaten

Projekt-

Implementierung

Engineering

TwinCAT BA Box Confi gurator

EN15232,VDI3814, VDI3813,XLS …

Energiezuleitung

SMI-Bus

DALI-Bus

EnOcean-Gateway

Deckenbox

Wandbox

Bodenbox

°C

kWhkWh

TT

Confi gurator

TwinCAT BA PLCLibraries

TwinCATBA PLCTemplates

TwinCAT BA ProjectBuilder

TwinCAT PLC,System Manager

Easy Engineering mit TwinCAT Building Automation

New Automation TechnologyBECKHOFFTechnische Änderungen vorbehalten

5

BACnet/IP-Controller mit den neuesten Features der Revision 12

TwinCAT IoT & BACnet/IP

TwinCAT IoT: schnell und standardisiert in die Cloud

Mit dem neuen TwinCAT IoT steht eine Basistechnologie zur schnellen und effi zienten Realisierung von IoT- und Industrie-4.0-Anwendungen zur Verfügung. TwinCAT IoT unterstützt standardisierte Protokolle für die Cloud-Kommunikation und für das Versenden von Push-Nachrichten an Smart Devices. Einfach und schnell konfi gurierbar, schafft TwinCAT IoT, in Kombination mit einem Embedded-PC oder einem Industrie-PC als IoT-Controller, eine nahtlose Verbindung zwischen dem „Internet of Things“ und dem „Internet of Services“.

www.beckhoff.de/TwinCAT-IoT

Mit einer großen Bandbreite an BACnet-Controllern stellt Beckhoffleistungsbezogen exakt skalierbare Lösungen für alle Anwendungenim Bereich HLK und Raumautomation zur Verfügung. Besondersgeeignet sind hier die Embedded-PC-Baureihen CX90xx und CX50xxmit integrierter, modularer I/O-Ebene. Die Implementierung derBACnet-Revision 12 in TwinCAT, mit erweiterten Diensten und zu-sätzlichen Objekttypen, bietet erhöhte Ausführungsperformance und zahlreiche Vorteile für die Gebäudeautomation.

www.beckhoff.de/BACnet

Mit einer großen Bandbreite an BACnet-Controllern stellt Beckhoffleistungsbezogen exakt skalierbare Lösungen für alle Anwendungenim Bereich HLK und Raumautomation zur Verfügung. Besondersgeeignet sind hier die Embedded-PC-Baureihen CX90xx und CX50xxmit integrierter, modularer I/O-Ebene. Die Implementierung derBACnet-Revision 12 in TwinCAT, mit erweiterten Diensten und zu-sätzlichen Objekttypen, bietet erhöhte Ausführungsperformance und zahlreiche Vorteile für die Gebäudeautomation.

www.beckhoff.de/BACnet

6

Produktankündigung Verfügbarkeitsstatus der Neuheiten siehe Beckhoff-Internetseite unter: www.beckhoff.de

Kostenoptimierung mit transparentem Energiedaten-Management

Beleuchtung & Energie

DALI 2: Beckhoff unterstützt neuen Standard für die Beleuchtungstechnik

Die neue DALI-Norm Edition 2 erweitert den Funktionsumfang für die Beleuchtungstechnik, z. B. für die ereignisgesteuerte Kommunikation. Mit der neuen Multimasterklemme KL6821 wird jede Beckhoff-Steuerung zu einem DALI-2-Master. In der nur 12 mm breiten Standardklemme sind DALI-2-Busanschaltung und -Netzteil integriert. TwinCAT-Funktionsbausteine verein-fachen das Engineering, beispielsweise durch die fl exible Anpassung der Gebäudenutzung durch software-seitige Raumzonen-Aufteilung mit Hilfe von Sensoren oder Leuchten-Betriebsgeräten.

www.beckhoff.de/KL6821

Intelligentes Energiemanagement trägt maßgeblich zur Effi zienzoptimierung in Gebäuden, Liegenschaften oder Anlagen bei. Mit PC-based Control bietet Beckhoff die Grundlage für die transparente Erfassung und Aufbereitung aller Energieverbrauchsdaten. Der Verbrauch wird über die Beckhoff-I/O-Systeme erfasst und übergeordneten Energiemanagement-

oder Cloud-basierten Systemen zur Verfügung gestellt. Die Software TwinCAT ermöglicht die Datenvorverarbeitung über Analysen, Daten-banklogging oder Visualisierungsfunktionen.

www.beckhoff.de/energiedatenmanagement

DALI 2: Beckhoff unterstützt neuen Standard für die Beleuchtungstechnik

New Automation TechnologyBECKHOFFTechnische Änderungen vorbehalten

7

DK1

321-

0316

Beckhoff®, TwinCAT®, EtherCAT®, EtherCAT P®, Safety over EtherCAT®, TwinSAFE®, XFC® und XTS® sind eingetragene und lizenzierte Marken der Beckhoff Automation GmbH. Die Verwendung anderer in dieser Dokumentation enthaltenen Marken oder Kennzeichen durch Dritte kann zu einer Verletzung von Rechten der Inhaber der entsprechenden Kennzeichen führen.

© Beckhoff Automation GmbH & Co. KG 03/2016

Die Informationen in dieser Druckschrift enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungs-merkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungs merkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsabschluss ausdrücklich vereinbart werden.

UnternehmenszentraleBeckhoff Automation GmbH & Co. KGHülshorstweg 2033415 VerlGermanyTelefon: + 49 5246 963-0info@beckhoff.dewww.beckhoff.de

www.beckhoff.de/building

Dieser Flyer gibt eine Kurzübersicht über die Neuheiten; weitere Infor ma-tionen fi nden Sie in den Broschüren „Integrale Gebäudeautomation“ für Investoren, Planer und Techniker und im Internet unter