bulleti n d’information munici pale · albert dubuc régie régionale de gestion des matières...

28
BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPALE VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE Table des matières Prochaine tombée 2 Le mot du Maire 3 Résumé séance du conseil 4 Avis publics 4-5 Collecte des encombrants 5 Fêtes gourmandes 6 Comité consultatif des loirsirs et de la culture 6 Journée de la culture 6 Réseau d’aqueduc 7 Club de marche de Neuville 7 Avis de décès 7 Rappel important 8 Club FADOQ 8 Bibliothèque Félicité-Angers 9 Cercle des fermières 10 Fête des Voisins 10 Haltes du St-Laurent 10 Soccer 11 Fête nationale du Québec 12 Volley ball 13 Tennis 14 Cours logiciel Antidote 14 Camp de jour 2013 15 à 19 Balle molle 20 Cours RCR 20 Jazz funky 21 Salon du livre de Québec 22 Carrefour F.M. Portneuf 22 Société d’histoire de Neuville 23 Journée internationale sans diète 24 Filles d’Isabelle 24 Maison des jeunes 25 CANÉ 26 Caisse populaire Desjardins 27 Spectacle de jazz funky à la salle Luc-Plamondon

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

BULLETIN D’ INFORMATION MUNICIPALE VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013

LE

Table des matières

Prochaine tombée 2Le mot du Maire 3Résumé séance du conseil 4 Avis publics 4-5Collecte des encombrants 5Fêtes gourmandes 6Comité consultatif des loirsirs et de la culture 6Journée de la culture 6Réseau d’aqueduc 7Club de marche de Neuville 7Avis de décès 7Rappel important 8Club FADOQ 8Bibliothèque Félicité-Angers 9Cercle des fermières 10Fête des Voisins 10Haltes du St-Laurent 10Soccer 11Fête nationale du Québec 12Volley ball 13Tennis 14Cours logiciel Antidote 14Camp de jour 2013 15 à 19Balle molle 20Cours RCR 20Jazz funky 21Salon du livre de Québec 22Carrefour F.M. Portneuf 22Société d’histoire de Neuville 23Journée internationale sans diète 24Filles d’Isabelle 24 Maison des jeunes 25 CANÉ 26Caisse populaire Desjardins 27

Spectacle de jazz funky à la salle Luc-Plamondon

Page 2: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

Bernard Gaudreau Aménagement du territoire Maire MRC de Portneuf Tél. : 418 876-4130 Sécurité publique [email protected]

Pierre Morin Comité consultatif des loisirs Conseiller siège no 1 et de la culture Tél. : 418 876-3388 Corporation du Parc nautique de la [email protected] Pointe-aux-Trembles

Magali Frenette Aménagement du territoire Conseillère siège no 2 Comité consultatif d’urbanisme Tél. : 581 307-1377 Corporation du bassin versant de la [email protected] Jacques-Cartier

Maison des Jeunes Fêtes gourmandes

Nathalie Larochelle Association plus beaux villages du Québec Conseillère siège no 3 Comité d’embellissement Tél. : 418 876-3361 Comité pour la construction d’une [email protected] résidence pour personnes âgées

Dossiers de la famille et des aîné(e)s

Patricia Ramsay Bibliothèque municipale Conseillère siège no 4 Comité pour l’achat neuvillois Tél. : 418 876-3345 et équitable [email protected] Dossier de la culture

Transport adapté de Portneuf

Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières Conseiller siège no 5 résiduelles de Portneuf Maire suppléant Sécurité publique Tél. : 418 876-2026 Service des travaux publics [email protected] Substitut à la MRC de Portneuf

Michel Bernier Comité consultatif d’urbanisme Conseiller siège no 6 Marais Léon-Provancher Tél.: 418 876-2850 Office municipal d’habitation [email protected] Service incendie

230, rue du Père-Rhéaume Neuville, G0A 2R0

Téléphone : 418 876-2280 Télécopieur : 418 876-3349

Courriel : [email protected] Site Internet : www.ville.neuville.qc.ca

Direction générale et greffe Nicole Béland Par intérim 418 876-2280 Daniel Le Pape poste 224

Service des loisirs 418 876-2280 André Roy poste 222

Urbanisme 418 876-2280 Philippe Millette poste 223

Travaux publics 418 876-2280 Jacques Martineau poste 228

Urgence Travaux 418 564-4851 publics

Contrôleur de chiens 418 876-2737 Roméo Girard

Urgence 9-1-1

Bibliothèque 418 876-2023 Félicité-Angers

Centre Maurice-Côté 418 876-3061

Gymnase 418 876-2917 école Courval

Maison des Jeunes 418 876-1030

Salle des Fêtes 418 876-2404

Salle des loisirs 418 876-2280 poste 231

Site d’enfouissement 418 876-2714

Société d’histoire 418 876-0000

St-Vincent de Paul 418 520-3071

Cercle de Fermières 418 876-0087 ou 418 876-2904

PRÉVENTION SUICIDE 1 866 277-3553

Responsabilités municipalesMunicipalité de Neuville

À propos du journal

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE2

Date de tombée de la prochaine parution : Lundi 3 juin

Parution : lundi 17 juin

Les opinions exprimées dans ce journal ne reflètent que celles des auteurs et n’engagent en rien celle de la municipalité.

Responsabilités municipalesMunicipalité Municipalité Municipalité deMunicipalité deMunicipalité

NeuvilleMunicipalité

NeuvilleMunicipalité

Page 3: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

En ce mois de mai, j’aimerais pro-fiter de cette tribune pour souhai-ter une joyeuse fête à toutes les mères de Neuville. J’espère que tous avez profité de cette journée spécialement dédiée à nos mères pour leur souligner toute l’affec-tion que vous leur portez.

Le 5 mai dernier, j’ai eu le privilège de participer à l’assemblée géné-rale annuelle de la bibliothèque municipale. J’ai profité de cette présence pour souligner l’impor-tante contribution de plusieurs citoyennes et citoyens bénévoles en leur remettant un certificat de reconnaissance.

À Neuville, nous sommes choyés de pouvoir compter sur la partici-pation citoyenne.

En mon nom personnel et au nom de la Ville de Neuville, je transmets mes félicitations aux bénévoles, et mes remerciements les plus sin-cères pour faire quotidiennement de notre bibliothèque un service

public de grande qualité, adapté à tous nos citoyens.

Dans un autre ordre d’idée, j’ai également participé récemment à l’assemblée générale annuelle du Club FADOQ – L’Oasis de Neu-ville. Cette assemblée annuelle avec nos citoyennes et citoyens riches d’expérience et dotés d’une grande sagesse fut un moment privilégié pour échanger avec eux sur leurs préoccupations et leurs besoins pour les prochaines années. Sachez, Neuvilloises et Neuvillois d’expérience, que vous occupez une place importante au sein de notre communauté, et que je partage entièrement votre volonté de demeurer le plus longtemps possible à Neuville. Ensemble, développons un projet mobilisateur et dynamique visant un milieu de vie propice à votre épanouissement à Neuville.

Enfin, comme vous le savez cer-tainement, le 25 août prochain, pour une deuxième année consé-

cutive, se tiendra à Neuville l’évé-nement gastronomique le plus attendu de l’été dans la région, soit le Banquet champêtre de la Capitale des Fêtes gourmandes de Neuville. Cette année, le ban-quet champêtre sera orchestré par M. Sébastien Rivard, chef du restaurant Le Quatre-Temps de la station touristique Duchesnay.

Si vous souhaitez prendre part à cette activité, vous pouvez vous procurer dès maintenant vos bil-lets en communiquant au bureau de l’hôtel de ville au 418 876-2280.

Je vous invite à participer en grand nombre aux Fêtes gourmandes.

Sincèrement,

Bernard Gaudreau Maire

Mot du Maire

M. Bernard GaudreauMaire

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013LE

Mot du Maire

3

Chères concitoyennes, Chers concitoyens,

Page 4: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE4

Informations municipalesInformations municipales

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE PORTNEUF VILLE DE NEUVILLE

AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné, directeur géné-ral et greffier de la susdite municipalité,

QUE le conseil municipal a adopté le 6 mai 2013 le règlement numéro 7.1 mo-difiant le règlement numéro 7 concer-nant la formation du comité consultatif d’urbanisme de la Ville de Neuville.

QU’une copie de ce règlement est dépo-sée au bureau du soussigné où toutes les personnes intéressées peuvent en

prendre connaissance.

QUE ce règlement entre en vigueur conformément à la loi.

DONNÉ À NEUVILLE, ce 21e jour de mai 2013

Daniel Le Pape, MBA, urbaniste Directeur général et greffierpar intérim

Avis public

Voici un résumé des principales décisions du conseil lors de la séance ordinaire du 6 mai 2013. Vous pouvez consulter les procès-ver-baux des séances du conseil au bureau municipal, durant les heures d’ouverture ou sur le site Internet de la municipalité : www.ville.neuville.qc.ca

Demandes d’aide financière

Une somme de 500 $ sera versée pour l’organisation de l’évènement Marathon Tour(s) du village. Une aide financière de 500 $ a été accordée au Comité pour l’achat neuvillois et équitable pour la poursuite de leur implication, un montant de 300 $ a été accordé au Chœur Neuvillois pour la poursuite de leurs activités, et une somme de 500 $ au Cercle de Fermières pour l’achat d’équipement. Le conseil a également accordé une aide financière de 100 $ à JeunEssor Portneuf pour la re-mise d’une bourse à la persévérance scolaire.

Demandes d’utilisation de chemin public

Le conseil a autorisé l’utilisation de voies publiques aux policiers de Laval le 31 mai et au Réseau de transport de Lon-gueuil le 2 juin dans le cadre d’Opération Enfant Soleil, le 15 juin pour le Grand Défi Pierre Lavoie, et le 27 juillet pour le Marathon Tour (s) du village de Neuville.

Autorisation de dépenses

Le conseil a autorisé l’achat de deux billets au coût de 85 $ chacun pour la participation à l’assemblée annuelle de l’APBVQ et l’inscription de six personnes au tournoi de golf de la Maison des Jeunes de Neuville pour un montant total de 600 $. Le conseil a également autorisé l’achat de 14 billets VIP afin de participer aux Fêtes gourmandes 2013

.

Autorisation soumissions

Le conseil a autorisé le directeur général et greffier par intérim à demander des soumissions pour le contrat de déneige-ment, pour le pavage, et pour la vidange des boues du site de traitement des eaux usées.

Nominations

Le conseil a procédé à la nomination de M. Philippe Millette à titre d’inspec-teur en bâtiment, d’inspecteur régional adjoint et de représentant sur le comité de vigilance de la RRGMRP.

Offre de service

Le conseil a confié le mandat à la firme BPR inc. pour l’expertise et la surveillance des travaux pour la rénovation intérieure du presbytère.

Page 5: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013LE 5

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE PORTNEUF VILLE DE NEUVILLE

AVIS D’APPEL D’OFFRES

La Ville de Neuville demande des sou-missions pour l’entretien d’hiver des chemins. Les compagnies intéressées à présenter une soumission pourront obtenir le devis pertinent à compter du 21 mai 2013 en s’adressant au Service électronique d’appels d’offres SÉAO (www.seao.ca).

Daniel Le Pape, MBA, urbaniste Directeur général et greffier par intérim

Les déchets encombrants (monstres)

Définition : Les déchets encombrants sont les articles volumineux ou pesants tels les meubles, les articles de ménage, les appareils électriques, les fournaises, les sommiers et matelas, les lits, les ré-servoirs d’eau chaude, les tapis ou tout autre objet non recyclable ne pouvant être reçu lors de la collecte régulière.

• UNDÉCHETVOLUMINEUXNEDOITPASPESER PLUS DE 125 KG ET L’ENSEMBLE

DES DÉCHETS VOLUMINEUX NE

DOIT PAS OCCUPER UN VOLUME SUPÉRIEUR À 3 m³.

• Attention!Lesréfrigérateursetcongé- lateurs ne sont pas acceptés lors des collectes. Vous devez les transporter à l’écocentre de St-Raymond ou de Neuville où ils seront vidés de leurs gaz de façon sécuritaire pour l’environnement.

• Lespneusnesontpasacceptés lors de la collecte des déchets encombrants.

• Note : Les déchets encombrants (monstres) peuvent être apportés à l’écocentre Neuville.

Collecte des encombrants le 28 mai 2013

Les matières acceptéesType Exemples

Ameublement : vieux meubles, divans, tables, appareils ménagers, etc.

Matériaux : ferreux bouts de fer, fournaises, réservoirs, etc.

Matériaux naturels : les branches d’arbres, attachées et coupées en longueur d’environ quatre pieds, morceaux de tourbe, etc.

Page 6: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE6

Jeudi 6 juin 2013 Dévoilement officiel de la 2e édition

Les préparatifs pour la 2e édition des Fêtes gourmandes de Neuville vont bon train et nous pouvons vous assu-rer qu’elle sera encore plus grandiose que l’an dernier. L’ajout de nombreux commanditaires importants, l’agrandis-sement du chapiteau du terroir et le réaménagement du site sauront vous plaire. Il est donc temps maintenant de vous mettre un peu l’eau à la bouche en donnant le grand coup d’envoi de notre 2e édition, le jeudi 6 juin prochain lors d’un 5 à 7 au Vignoble Domaine des 3 Moulins de Neuville, première destina-tion terroir des Fêtes gourmandes 2013.

Cette conférence de presse est une pré-sentation du Courrier de Portneuf et sera l’occasion de vous dévoiler la program-

mation complète des fêtes. Plusieurs ar-tistes ont déjà été annoncés, mais nous vous réservons de grandes surprises pour cette édition avec l’ajout d’une scène extérieure et l’accent mis sur les talents de la région. Nous vous invitons à communiquer avec la Ville de Neuville si vous désirez assister à la conférence de presse, car les places sont limitées.

Je vous rappelle que vous avez jusqu’au 1er juillet pour vous procurer les for-faits de dégustation sur le site web des Fêtes gourmandes au www.fetegour-mandesneuville.com, et ainsi courir la chance de gagner l’un des 5 prix d’une valeur totale de plus de 1500 $. En col-laboration avec Voyages St-Augustin, les 300 premières personnes à se procurer un forfait de dégustation des Fêtes gour-mandes auront la chance de gagner :

• uncréditvoyagede500$

• l’un des deux forfaits doubles VIP d’une valeur de 250 $

• unsouperpour4personnesàdomicile préparé par un des chefs du banquet d’une valeur de plus de 500 $

• un panier de produits du terroir d’une valeur de 100 $.

En terminant, il ne reste plus qu’une cin-quantaine de billets disponibles pour le banquet champêtre. Dépêchez-vous de vous procurer les vôtres, car il en restera probablement très peu après la confé-rence de presse.

Et pour les entreprises qui voudraient s’ajouter à nos nombreux partenaires, nous vous invitons à communiquer avec nous pour de plus amples renseigne-ments au sujet notre programme de partenariat.

L’organisation des Fêtes gourmandes est à la recherche de bénévoles lors des journées des activités, soit les 23, 24 et 25 août prochains. Si vous êtes intéressé à vous joindre à l’équipe, veuillez com-muniquer avec Mme Audrey Boulianne à [email protected].

Stéphane Rhéaume, directeur des Fêtes gourmandes de Neuville Tél. : 581-309-5052 ou [email protected]

Conférence de presse

Nous recherchons des bénévoles et de nouvellesactivités!

Les Journées de la culture auront lieu les 27, 28 et 29 septembre.

Nous sommes à la recherche de béné-voles et de nouvelles activités pour ani-mer cette rencontre annuelle.

Que vous soyez artiste, artisan, passion-né par un passe-temps à faire connaître,

ou vous souhaitez simplement nous aider à promouvoir le domaine artis-tique et culturel, communiquez sans délaiavecnous!Vousavezsûrementdebonnesidées!Nouscomptonssurvous!

Monique Lachance, pour le comité des Journées de la culture 418 876-3297 [email protected]

Postes vacants CCLC

Le comité consultatif des loisirs et de la culture (CCLC) est à la recherche de nouveaux membres bénévoles pour combler les postes vacants. Le CCLC est un comité qui agit à titre consulta-tif auprès du conseil municipal et traite principalement de dossiers touchant les loisirs et la culture. Les membres se réu-nissent environ 10 fois par année d’une durée approximative de 2 h 30.

Si vous êtes intéressé à vous joindre à notre équipe, veuillez laisser vos coor-données à M. André Roy, directeur du Service des loisirs, au [email protected], ou par téléphone au 418 876-2280 poste 222.

JOURNÉES DE LA CULTURE 2013

Page 7: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013LE 7

À TOUS LES UTILISATEURS DU

RÉSEAU D’AQUEDUC

RÉGLEMENTATION CONCERNANT L’EAU POTABLE

La Ville de Neuville a le devoir de faire respecter la réglementation et ce, afin d’assurer à la population une quantité suffisante d’eau potable pour la consom-mation et la protection contre les incendies.

Nous désirons vous informer que toute utilisation de l’eau en provenance de l’aqueduc municipal, par quelque moyen que ce soit ou par tout type d’équipement et ce, aux fins d’arrosage des pelouses, jardins, fleurs, arbres, arbustes et autres végétaux est interdit durant la période du 1er avril au 1er octobre de chaque année, à l’exception des périodes suivantes :

Entre 20 h et 23 h les jours suivants :

Pour les occupants d’un immeuble dont le numéro civique est un nombre PAIR : les mardis, jeudis et samedis.

Pour les occupants d’un immeuble dont le numéro civique est un nombre IM-PAIR : les lundis, mercredis et vendredis.

Neuville se souvient

Nous vous invitons à notre messe an-nuelle à l’intention des malades qui sera célébrée le dimanche 2 juin 2013 à 9 h 30 en l’église de Neuville. Lors de cette célébration, vous aurez le privilège de recevoir le sacrement des malades. Après la cérémonie, un léger goûter vous sera servi. Nous vous attendons en grand nombre, car c’est un plaisir de vous recevoir.

Pour informations: Thérèse Alain au 876-3847

Club de marche de Neuville

Avec l’arrivée de mai, les conditions des sentiers au Marais Léon-Provancher sont maintenant excel-lentes pour la randonnée. Tout en marchant et en échangeant avec nos compagnes et compagnons, nous pouvons observer la flore et la faune qui y vit, et nourrir les mésanges qui viennent se poser sur la main. Il nous arrive d’apercevoir quelques chevreuils qui viennent manger en bordure des sentiers. C’est une belle occasion de goûter la paix du boisé, de fraterniser tout en faisant un bon exercice.

Le club de marche fera relâche de ses activités pour la période estivale, la date sera déterminée au début de juin. Les membres inscrits seront avisés de tout changement par courriel. Rendez-vous dans le stationnement du Marais Léon-Provancher, les lundis et vendredis pour un départ à 13 h 30. Le parcours se fait en une heure environ.

Pour plus d’information: [email protected]

Bienvenue à tous,

Marie-Chantal Fortin et Micheline Bernier

Monsieur Louis-Paul Cormier est décédé le 9 avril 2013 à l’âge de 77 ans.

Monsieur Jean-Claude Lachance est décédé le 26 avril 2013 à l’âge de 78 ans. Il était l’époux de ma-dame Pauline Chantal.

Avis de décès

Page 8: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE8

CONCERNANT LA VIDANGE DES FOSSES SEPTIQUES

La Ville de Neuville rappelle à tous les propriétaires de résidence munie d’une installation septique qu’à compter du printemps 2013, la Régie régionale de gestion des matières résiduelles de Por-tneuf prendra en charge la vidange des boues de fosses septiques sur son terri-toire. Pour l’année 2013, la période de la vidange des installations septiques s’effectuera entre le 25 septembre au 14 novembre 2013.

Chaque propriétaire dont l’immeuble sera visité cette année recevra, au pré-alable, un avis à cette fin lui précisant la

semaine au cours de laquelle la vidange sera effectuée. Cet avis précisera égale-ment les directives que devront respec-ter les propriétaires visés.

Les secteurs qui seront visités cette an-née sont :

Place des Ilets Rue des Outardes Route 138 (# civique 5 à 1221) Rue du Fleuve Rue Vauquelin Rue de l’Anse Rue Bertrand Rue Loriot Rue du Ruisseau Rue des Trembles Rue du Marais

Rue des Érables (# civique 258 à 430) Route Gravel (# civique 260 à 540) Rue Léon-Beaudry

Les secteurs qui ne sont pas susmen-tionnés seront visités en 2014. Si vous êtes propriétaires d’une résidence de villégiature (chalet), il se peut que la pre-mière vidange de l’installation septique soit en 2015 ou 2016.

Nous vous remercions de votre collabo-ration et pour tout renseignement addi-tionnel, nous vous prions de communi-quer avec la Régie régionale de gestion des matières résiduelles de Portneuf au 418 876-2714 ou sans frais au 1 866 760-2714.

RAPPEL IMPORTANT À LA POPULATION DE LA VILLE DE NEUVILLE

Début juin à début de septembre : PÉTANQUE Les lundis et mardis à 19h00

Lieu : derrière la Maison Rochette

Responsable de l’activité : Madeleine Lamothe 418 876-3613

Le club fait relâche de ses activités régulières pour la période estivale.

Pour devenir membre du club, il faut avoir 50 ans et la carte coûte 20 $. En plus de tous les avantages d’être membre de la FADOQ, elle vous donne également droit à une multitude

de rabais chez plusieurs commerçants de Neuville. Communiquez avec Mathieu Bonsaint, président, au 876-2123

Chaîne de bonté : Pour permettre à chaque personne, peu importe sa condition, d’assister à nos activités, nous avons mis sur pied une chaîne de bonté afin de favoriser la participation des membres de notre club à nos activités en défrayant 50% du coût des dépenses. Les personnes qui ont des demandes à faire peuvent s’adresser en toute confidentialité auprès du président, Mathieu Bonsaint au 876-2123.

Micheline Bernier, secrétaire Club FADOQ L’OASIS de Neuville - 2 mai 2013

ACTIVITÉ POUR JUIN 2013 CLUB FADOQ L’OASIS DE NEUVILLE

Page 9: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013LE 9

Éric Lortie, B. Sc.Arpenteur-Géomètre

224, rue DelisleNeuville (Québec)

Tél.: 418 876-2042

2, Place de l'ÉgliseCap-Santé (Québec)

Tél.: 418 285-3252Téléc.: 418 285-0075

dépositaire du greffe deMaurice Grenier A.G.

c o u r r i e l : e l o r t i e a g @ v i d e o t r o n . ca

UN MOT DE LA BIBLIOThèQUE FÉLICITÉ-ANGERSUNUNU MOT DE LA BIBLIOThèhèBIBLIOThèBIBLIOT QUEhèQUEhèhèQUEhè FQUE FQUE ÉLICITÉ FÉLICITÉ F -AÉLICITÉ-AÉLICITÉ NGERS

Club de lecture Livrons-nous

Les personnes intéres-sées à échanger à pro-pos de leurs lectures

préférées dans une ambiance amicale et décontractée sont invitées à se joindre au club de lecture Livrons-nous. Sous le thème «Un coup de cœur parmi nos lec-tures», la prochaine rencontre aura lieu le mardi 11 juin, à 19 h 30, dans les locaux de la bibliothèque. Pour de plus amples renseignements, prière de com-muniquer avec Lise Gauvin (876-3075) ouHélèneMatte(876-3197).

Club de scrabble

Toutes les semaines, la bibliothèque sert de lieu de rencontre aux amateurs de scrabble. Offertes gratuitement, les séances, en formule duplicate, débutent à 19 h 15 le mardi ou le mercredi et ne nécessitent aucune inscription pré-alable ni obligation de se présenter sur une base régulière. Vous êtes par contre prié(e) d’apporter votre jeu et de vérifier à quel moment se tient la séance heb-domadaire auprès de Mme Carole Bernier (876-2603).

Programme Une naissance, un livre

Nous vous rappelons que le programme Une naissance, un livre est toujours en vigueur à la bibliothèque Félicité-Angers. Chaque enfant de moins d’un an qui s’abonne à la bibliothèque a l’oppor-tunité de recevoir gracieusement une trousse de lecture. Les enfants apparte-nant à cette catégorie d’âge qui sont déjà abonnés peuvent également obtenir leur trousse en se présentant au comptoir de prêt.

Exposition d’œuvres d’art

Nous désirons vous rappeler que la bibliothèque possède une salle d’expo-sition pouvant être mise à votre dispo-sition sans frais. Artistes de chez nous, amateurs ou professionnels, n’hésitez donc pas à réserver cet espace en joi-gnant Suzanne Lemieux, responsable de la bibliothèque, au 876-2458.

Déménagement et fin des classes

La saison des déménagements arrive à grands pas et chaque année, nous dé-plorons la perte de quelques-uns de nos biens. Parce que les livres, disques et

revues que vous empruntez à la biblio-thèque appartiennent à la communauté, nous apprécierions que vous pensiez à nous les rapporter avant de quitter et que vous nous communiquiez votre changement d’adresse. Si vos enfants fréquentent la bibliothèque pendant les heures de classe, rappelez-leur aussi de remettre leurs livres au plus tard à la der-nière période de bibliothèque scolaire.

Fête nationale et Fête du Canada

Veuillez prendre note que les lundis 24 juin et 1er juillet, la bibliothèque sera fer-mée en raison des festivités associées à la Fête nationale et à la Fête du Canada.

Johanne Martin, responsable des com-munications à la bibliothèque Félicité-Angers

heures d’ouverture de la bibliothèque

• Lundietmercredi de 19 h à 20 h 30

• Mardide16hà17h30

• Samedide9h30à11h30

Samedi 15 juin 2013 de 8h30 à 16h30, en cas de mauvais temps, remis au di-manche 16 juin 2013.

Vous pouvez vous installer tout au long de la rue des Érables. Chaque personne est responsable de sa table et de son emplacement.

Une initiative de monsieur Michel Tur-geon (418 876-2104).

Bon succès !

Marché aux puces – Rue des Érables

Page 10: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE10

Nous voilà rendus à notre dernière rencontre avant les vacances qui aura lieu

le mercredi 12 juin. Pour cette occasion, il y aura un souper communautaire à 18 h 00 au Vignoble le Domaine des 3 Moulins, situé au 1333 route 138, Neuville. Chaque membre doit apporter un plat pour 15 personnes, et nous ferons un échange de plante. Si vous invitez une amie, elle doit aussi apporter un plat pour 15 personnes. Si vous désirez boire du vin, vous pourrez vous en procurer sur place. Il y aura du covoiturage pour celles qui le désirent.

RENOUVELLEMENT DE CARTES DE MEMBRES.

C’est le temps de renouveler votre carte au coût de 25 $ par an incluant la revue l’Actuelle. Pour celles qui désirent faire partie du cercle, vous pouvez le faire en contactant Jocelyne au 418-876-2692.

SALON DE TOUT ET DE RIEN

Le salon de tout et de rien qui a eu lieu le 28 avril a été un succès. Nous remer-cions tous ceux et celles qui sont venus encourager les marchands présents.

SCRAPBOOKING.

Atelier de scrapbooking le samedi 8 juin de 13 h à minuit au Centre Maurice-Côté. Projet : Confections de 10 cartes, pliages originaux! Voici donc l’occasionde se créer une banque de cartes pour différentesoccasions!Coût:20$matérielinclus. Réservation avant le 22 mai auprès de Martine Imbeault 418 922-1110. Pour celles qui le désirent, il y aura une bou-tique sur place.

APPEL À TOUS!

Le cercle est à la recherche de 3 gros chaudrons, 2 chaudrons moyens, 2 à 3 poêlons, ustensiles et vaisselle même si ces articles sont dépareillés. Si vous voulez vous en départir, nous sommes preneurs, contactez Claudine 418 876-2904 ou 418 876-0087 (local Maison Rochette).

POUPÉE EN TRICOT!

Plusieurs membres sont à confectionner des poupées pour la Maison Michel Sar-razin. Si vous avez de la laine qui ne vous sert plus, il nous fera plaisir de la ramas-ser. Contactez Claudine au numéro de téléphone mentionné ci-dessus.

FÊTE NATIONALE.

Nous serons présentes lors des festivités de la Fête nationale. Des billets seront à vendre pour le tirage d’une magnifique courtepointe qui sera tirée lors du Salon de Noël au mois de novembre. Du nou-veau cette année : nous aurons de la barbe à papa en vente à notre kiosque. Bienvenueàtous!

TOUJOURS DE BEAUX PROJETS DE COURTEPOINTE,TISSAGE ET TRICOTS AU LOCAL DE LA MAISON ROChETTE.

Vous désirez offrir un cadeau original tel que : foulard, nappe, broderie, linge à vaisselle, et plus encore? Informez-vous auprès de Claudine 418-876-2904 ou 418-876-0087 (Maison Rochette).

FACEBOOK.

Nous vous invitons à visiter notre page Facebook et profiter de l’occasion pour nous laisser vos commentaires et sug-gestions!

Maryse Lavallée Responsable des communications.

Le Cercle de Fermières

FÊTE DES VOISINS

SAMEDI 8 JUIN 2013

Juste pour vous rappeler que cette fête annuelle a pour objectif de rap-procher les gens vivant dans un même voisinage. Organisée par les citoyens eux-mêmes, elle permet à ceux-ci de jouer un rôle actif pour développer la convivialité.

Visitez aussi le site Web de l’événement au www.fetedesvoisins.qc.ca. Inscrivez-y également votre fête et découvrez une foule d’informations pratiques sur l’événement.

Vous pouvez vous procurez t-shirts, cartes d’invitation et ballons gratui-tement au Service des loisirs. De plus, vous pouvez obtenir une aide technique pour les comités organisateurs en contactant M. André Roy au 876-2280 poste 222. Espérons, que la Fête des voisins est en voie de devenir une véritable tradition à Neuville.

André Roy, directeur des loisirs [email protected]

hALTES DU ST-LAURENT

À Neuville, la halte du Saint-Laurent est située au Parc Maurice-Grenier à l’est du Club nautique Vauquelin (marina).CettehaltefaitpartieduRéseaudesHaltesdu Saint-Laurent qui regroupe cinq municipalités rive-raines dans Portneuf. Le but des haltes est de favo-riser l’accès au fleuve en pratiquant diverses activités, notamment : aires de repos et de pique-nique, obser-vation des oiseaux, baignade, sports nautiques, inter-prétation, pêche, etc.

Le Service des loisirs de Neuville ainsi que le Club nau-tique Vauquelin, travaillent présentement à l’élabora-tion et à la planification d’une journée familiale. Une invitation sera lancée aux familles de Neuville. La date de cet évènement et la programmation vous seront dévoilées dans le prochain Soleil Brillant du mois de juin 2013.

Page 11: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013LE 11

Loisirs et culture

Bonjour chers parents,

Les filets et les terrains sont prêts, c’est le signal que la saison va débuter. Dans les prochains jours, nous allons rencontrer les parents qui ont manifesté de l’inté-rêt pour donner un coup de main dans le déroulement de la saison de soccer qui arrive. Si jamais certains d’entre vous désirent nous aider, il est toujours pos-sible de donner votre nom en appelant au Service des loisirs au 418 876-2280 poste 222. Nous avons principalement des besoins dans les catégories U-7 et U-8. Sans parent bénévole, pour ces groupes d’âge, les activités de soccer débuteront plus tard que les autres.

L’équipe U-8 est toujours en recherche de joueurs supplémentaires, (3 à 4 joueurs). Si jamais votre enfant joue dans le U-7, mais que ses ami(e)s, son frère ou sa sœur jouent dans le U-8, il y a possibilité de surclasser votre enfant

directement dans le U-8 pour combler les places disponibles.

À titre indicatif, voici quelques informa-tions en lien avec le déroulement de la saison qui débutera bientôt. Les pra-tiques se déroulent selon les disponibili-tés des entraîneurs et parents bénévoles (soir de semaine ou fin de semaine). En-suite, les matchs ont lieu à jour fixe dans la semaine, aucune partie ne se déroule les fins de semaine. Aucun résultat ni statistique ne sera retenu, compilé ou diffusé.

hORAIRE DES PARTIES

Lundi 18h30 U-11 & U-6

Mardi 18h30 U-7

Mercredi 18h30 U-8

Jeudi 18h30 (priorité) U-9 & U-10

La saison au sein de la ligue débutera le lundi 27 mai. Il a été convenu que le coordonnateur placerait en priorité seulement 1 match au calendrier durant la période scolaire et durant les deux semaines de la construction (dans la mesure du possible). Le calendrier com-prend un total de 14 parties pour les catégories U-8 à U-11. En ce qui a trait aux catégories U-6 & U-7, un total de 12 parties seront disputées par chacune des équipes.

En terminant, nous vous rappelons la tenue du déjeuner familial de soccer le dimanche 26 mai 2013 à 9h00 à la salle des Fêtes, ainsi que la séance photo qui se déroulera mercredi 29 mai et jeudi 30 mai (en cas de pluie, elle sera remise au 13 et 14 juin 2013).

Merci

Guillaume Armand Coordonnateur de soccer pour la Ville de Neuville.

Mot du coordonnateur soccer

Le dimanche 26 mai prochain, aura lieu à la salle des Fêtes (745 rue Vauque-lin), de 9 h 00 à 11 h 30, le déjeuner familial. Cette activité de financement est organisée par le Comité de soccer de Neuville. Au menu: œufs, fèves au lard,

rôties, saucisses, jambon, tomates et sa-lade, café, jus d’orange, chocolat chaud et confitures.

Le coût pour ce déjeuner est de 7 $/per-sonne ou 15 $/famille. (Pour ceux qui ont des enfants inscrits au soccer, le coût

a été défrayé lors de l’inscription).

Les profits du déjeuner serviront au financement des activités du soccer à Neuville. Pour obtenir des billets, veuil-lez communiquer avec le Service des loi-sirs au 418 876-2280 poste 222.

DÉJEUNER FAMILIAL DU CLUB DE SOCCER

Page 12: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE12

Page 13: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013LE 13

En collaboration avec le Service des loi-sirs de Neuville, j’ai le plaisir de vous proposer pour une deuxième année une démarche pour l’organisation d’une ligue mixte de volleyball de plage 4 contre 4 pour l’été 2013.

Niveau : Adulte amical non arbitré

Période : 30 mai au 5 septembre

Horaire : Jeudi 18h30

Lieu : Parc de la Maison Rochette (près de l’hôtel de ville) et/ou parc Gravel-Lomer

Équipe : Les équipes ainsi que le choix des capitaines varieront à chaque semaine selon les personnes présentes. Les règlements principaux de cette ligue

seront :

• ungarçonnepeutbloquerunefille qui attaque;

• unmaximumde3touchessont permises;

• ilestinterditdetoucheraufilet;

• ilestinterditdejoueravecdes souliers, à l’exception de conditions climatiques très froides;

• leballonpeutêtretouchépar n’importe quelle partie du corps, y compris le pied.

Substitut : Pour les personnes intéres-sées à jouer, mais de façon non-régu-lière, il vous sera possible de me laisser

vos coordon-nées, puisque je tiendrai une liste de rem-plaçants.

Veuillez noter que toute modification est possible selon vos intérêts concernant la journée, l’heure, la création d’équipe, etc... Si vous manifestez de l’intérêt à participer à cette ligue, que vous avez des questions, suggestions, faites-moi en part au [email protected] Bienvenue à vous tous ! Espérant detout cœur pouvoir jouer avec vous à ce magnifique sport qu’est le volleyball de plage!

Sonia Lessard

RAPPEL - Ligue de volleyball de plage

Activité des Fêtes gourmandes de Neuville

Les 24 et 25 août 2013

• Samedi24août2013 catégorie compétitive

• Dimanche25août2013 catégorie récréative

• L’équipedoitêtrecomposéede4 personnes, un minimum de deux filles

• L’âgeminimumestde16anspour les participants

• Prixpourlesgagnantsetlesfinalistes

Coût d’inscription : 80 $ par équipe

Date limite des inscriptions : ven-dredi 9 août 2013 à 16h00

Personne responsable : Diane Faucher

Pour information : 418 876-2280 # 222 ou [email protected]

Formulaire d’inscription disponible sur fêtesgourmandesneuville.com

Jacques Marco�e

Téléphone : 418-283-0712 Sans frais : 1-855-383-0712 Télécopieur: 418-283-0726 jmarco�[email protected]

Bureau de Comté 224, Route 138 Cap-Santé (Québec) G0A 1L0

Du lundi au vendredi 8h30 à 12h – 13h à 16h30

Tournoi de volleyball de plage

A

Page 14: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE14

Les terrains de tennis sont prêts à l’utili-sation. Les bénévoles ont fait la corvée annuelle pour étendre la poussière qui fait de nos terrains une excellente sur-face de jeux en terre battue. Pour profiter de cette belle saison de tennis qui s’an-nonce, il suffit de posséder votre carte de membre. Cette carte sera en vente au bureau de l’hôtel de ville ou auprès des responsables de ligues. Vu l’assiduité des membres d’années en années, nous pouvons maintenir nos prix.

TARIFICATION

Jeunes : 25.00 $ incluant 4 cours de tennis gratuits avec Christian Noreau (14 ans et moins) Adultes : 55.00 $ Couple : 85.00 $ Familial : 100.00 $ Occasionnel : 5.00 $ par personne (2 heures maximum).

PLAGE hORAIRE

En journée, sauf lorsqu’il y a des cours, un tableau est mis à votre disposition pour réserver les terrains. Les feuilles de réservation seront changées le dimanche en fin de journée. Les réservations ont toujours priorité.

• Lundisoir:réservéàlaligueféminine, responsables Dorothée Vézina et Jocelyne Trépanier

• Mardisoir:libre

• Mercredisoir:libre

• Jeudisoir:réservéàlaligue masculine, responsable Christian Noreau

• Vendredi,samedietdimanchesoir:libre.

Pour faire partie des ligues mentionnées ci-haut, il suffit de vous présenter aux terrains les soirs ciblés. Les parties sont jouées en rotation, un minimum de connaissances et de techniques est requis. Le but des ligues est d’avoir du plaisir tout

en pratiquant un sport que l’on aime. Cela donne également la chance de per-fectionner les techniques tout en respec-tant le calibre de chacun.

COURS DE TENNIS

Fier de ses années d’expérience auprès des jeunes et des adultes, Christian Noreau sera encore cette année le responsable des cours de tennis. Pour les jeunes qui sont inscrits, Christian Noreau communi-quera avec eux pour l’horaire des cours gratuits. Pour les personnes qui désirent recevoir des cours, veuillez contacter Christian au 418 558-7584 ou au 418 876-2883.

Bonne saison.

Jeudi 30 mai 2013

18 h 30 à 21 h 30 à la salle Plamondon de l’hôtel de ville

Coût : 30 $ /personne

Clientèle : 18 ans et plus

Spécialiste : Yvon Delisle

Pendant les trois heures que durera la formation, les personnes participantes apprendront à utiliser le logiciel d’aide à la rédactionAntidoteHD.Elleseradivi-sée en quatre parties : les dictionnaires, les guides linguistiques, le correcteur et les réglages. Le professeur remettra un document, mais ceux qui le désirent peuvent apporter leur portable. Minimum

3 personnes, maximum 15 personnes.

Pour vous inscrire, veuillez remplir le coupon d’inscription ci-joint et nous le faire parvenir avec votre paiement au plus tard le mercredi 29 mai 2013. Inscription aussi disponible en ligne au www.ville.neuville.qc.ca, Citoyens, Loisirs.

Cours sur logiciel Antidote hD

TENNIS SAISON 2013

Page 15: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013LE 15

Il sera possible de faire trois versements. Le premier versement doit être acquitté le jour de l’inscription, le second versement avec chèque postdaté du 25 juin 2013 et le troisième versement avec chèque postdaté du 20 juillet 2013. Un reçu vous sera émis sur demande seulement.

Page 16: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE16

Il était une fois… Une histoire d’été!

Dragons, chevaliers et princesses envahiront Neuville. Sous le thème : Il était une fois…Unehistoired’été!,Franfreluchenousraconteral’histoiredeDrago,ledragon,qui vit dans un vieux château d’une contrée lointaine. Personne ne s’en approchait car il crachait du feu partout. Mais personne ne savait qu’il avait un énorme mal de dents. Qui trouvera une solution pour guérir ce pauvre dragon ? Ce sera peut-être vous!FaitespartiedenotrehistoireenvousinscrivantaucampdejourdeNeuville.

horaire :

5 jours/ semaine Lundi au vendredi de 9 h 00 à 16 h 00 3 jours/ semaine Lundi, mardi et jeudi de 9 h 00 à 16 h 00

Période :

Du mardi 25 juin au jeudi 8 août 2013 Pas de camp de jour le lundi 1er juillet 2013 (Fête du Canada) Pas de camp de jour le vendredi 9 août 2013

Clientèle :

5 à 15 ans Condition d’admissibilité : l’enfant devra avoir 5 ans au cours de l’année 2013.

Groupes :

Mini-mousse 5 ans

Mousse maternelle

Gamin 1e année

Novice 2e année

Junior 3e et 4e année

Ados 5e & 6e année et secondaire I à III

Coûts d’inscription

Nombre d’enfants Tarifs 5 jours Tarif 3 jours (Lundi, mardi et jeudi)

1 175 $ 125 $

2 220 $ 170 $

3 265 $ 215 $

4 310 $ 260 $

N.B. Les coûts n’incluent pas les sorties.

SERVICE DE GARDE

Au centre Maurice-Côté 772 route 138, Neuville

Période du matin 7 h 00 à 9 h 00 Période du soir 16 h 00 à 18 h 00

Cartes :

5 périodes 10 $ 10 périodes 20 $ 20 périodes 40 $ 30 périodes 60 $ 50 périodes 100 $

Ces périodes de jeux libres et calmes, sont encadrées par les responsables du service de garde qui assurent également un contrôle sécuritaire aux arrivées et départs des enfants.

CARTES POUR SERVICE DE GARDE DISPONIBLES À L’hÔTEL DE VILLE SEULEMENT.

Vous pouvez les acheter lors de l’inscrip-tion ou tout au long de l’été. Aucune pé-riode vendue séparément. Les périodes non utilisées ne sont pas remboursables.

* Des frais de 5 $ par tranche de quinze minutes de retard seront facturés.

Pour les inscriptions faites après la date limite, soit le 24 mai, des frais de 5$ par sortie seront ajoutés au 15$ de frais de retard.

Camp de jour 2013

Page 17: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013LE 17

Page 18: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE18

Page 19: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013LE 19

Page 20: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

13VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE20

J’invite les jeunes de 8 à 14 ans, garçons et filles, à venir jouer à la balle molle cet été. L’an dernier, une vingtaine de joueurs ont pratiqué ce sport. Ils ont mis en pratique ce qu’ils ont appris, et se sont disputés quelques matchs entre eux accompagnés quelques fois de parents volontaires. L’objectif pour la saison qui approche; former deux équipes ou

plus, selon les inscriptions et âges bien sûr; développer des lanceurs, et découvrir les ap-titudes des jeunes pour les positions de jeux sur le terrain tant défensivement qu’offensi-vement. La saison s’étendra du mercredi 5 juin au mercredi 28 août 2013, de 18h30 à 20h00. Veuillez retourner le coupon d’ins-cription ci-dessous accompagné de votre

paiement ou inscrivez-vous via le site Internet au www.ville.neuville.qc.ca. Merci et au plaisir de vous voir sur le terrain de balle cet été.

N.B. Nous prévoyons faire une sortie aux Capitales durant la saison (date à confirmer).

Pascal Gravel

RAPPEL - BALLE MOLLE 2013

Mercredi 12 juin 2013, 18 h 00 à 22 h 00 à la salle Plamondon de l’hôtel de ville

Coût : 60 $ /personne

Clientèle : 16 ans et plus

Spécialiste : Suzanne Raby

Au Québec chaque été, il arrive une douzaine de noyades en piscine, la grande majorité (88 %) de ces événements tragiques sur-viennent dans des piscines résidentielles. La

plupart des victimes sont âgées de moins de 14 ans, et les enfants de un à quatre ans sont particulièrement touchés. Le Service des loi-sirs vous offre l’opportunité de suivre le cours de RCR qui vous permettra d’apprendre les techniques de réanimation cardio respiratoire ainsi que les techniques de dégagement des voies respiratoire chez un adulte (8 ans et +), un enfant (1 an à 8 ans) et un bébé (0 à 1 an). Ce cours tient compte de la nouvelle mise à jour qui est effective depuis 2010. De plus, vous aurez une initiation à la défi-

brillation. Depuis 2008, cette technique est enseignée dans tous les cours de secourisme en milieu de travail et de plus en plus d’ins-tallations sportives et de milieux de travail au Québec possèdent un DEA. Venez apprendre les gestes qui sauvent! Minimum 6 per-sonnes, maximum 12 personnes.

Pour vous inscrire, veuillez remplir le coupon d’inscription ci-joint et nous le faire parvenir avec votre paiement au plus tard le mercredi 5 juin 2013. Inscription aussi disponible en ligne au www.ville.neuville.qc.ca, Citoyens, Loisirs.

Cours Réanimation cardio respiratoire (RCR)

Page 21: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013LE 21

Le 5 mai dernier, le comité de jazz funky de Neuville a présenté son spectacle de fin de session. Plus de 90 danseurs ont dansé pour les 400 personnes qui se sont rassemblées à la salle Luc-Plamondon de Donnacona. Les élèves de jazz funky peuvent se vanter d’avoir réussi, car leurs prestations ont été très bien exé-cutées et appréciées, même si certains en étaient à leur première expérience sur les planches. Quelques adultes du groupe de workout ont présenté une routine de step et double step. Ensuite, les participantes de Zumba ont fait une démonstration. Une chorégraphie de Zumbatomic, Echa Pa’lla de Pitbull a été présentée, et consistait à réunir enfants et adultes sur la même scène au son d’une musique latine. Un moment ori-

ginal qui avait pour but de démontrer que la danse peut être pratiquée par toutes les catégories d’âge. Le spectacle a comme objectif de mettre au premier plan le travail accompli par les élèves. C’est le seul moyen de financement du comité de jazz funky dont les revenus amassés servent à défrayer les costumes et accessoires de spectacle, et à couvrir les frais de location de l’auditorium pour les spectacles de fin de sessions (mai et décembre). Lors de la Fête nationale, certains groupes tels que la troupe FuZion, la Mini-Troupe, la troupe One Step et la troupe Funky, vous présenteront quelques chorégraphies sur le thème DixVersions.C’estunrendez-vous!

Merci à Marie-Pier Gagné, photographe,

qui capte les danseurs. Merci à monsieur Gilles Laroche pour le montage vidéo. Merci à Madame Nathalie Tessier qui a animé le spectacle. Remerciements sin-cères aux nombreux parents bénévoles qui apportent leur aide lors du spectacle pour encadrer les élèves. Ce spectacle est également rendu possible grâce au travail du comité de jazz funky : Marie-Claude Poirier, André Tremblay, Marie La-flamme, Gilles Cochrane et Line Béland.

N.B : Pour ceux qui ont commandé des CD photos et DVD du spectacle de danse, veuillez noter qu’ils seront dis-ponibles au début du mois de juin au bureau municipal.

Doris Bélanger Professeure de danse

Spectacle de jazz funky à la salle Luc Plamondon

Page 22: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE22

CARREFOUR F.M.

PORTNEUF

Organisme commu-nautaire offrant différents services pour les familles monoparentales, les familles recomposées et les personnes seules de la région de Portneuf .

• Accueil,écouteetréférences;

• Cuisinescollectives;

• Cafés-causeries;

• Serviced’accompagnement individuel en situation de rupture ;

• Cuisinescréatives;

• Conférences;

• Activitésspéciales;

• Accèsàinternet&prêtdelivres.

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à communiquer avec nous.

165, rue St-Ignace, St-Raymond (Québec) G3L 1E7

Tél : 418 337-3704 ou 1 888 337-3704 (sans frais) [email protected]

Cassandre Monette, 9 ans, de Neuville, vient tout juste de remporter le premier prix de sa catégorie dans un concours de dessin organisé par le Salon du livre

de Québec. Elle devait illustrer un conte de l’auteur jeunesse Michel Noël intitulé Sedna, déesse de la mer. Sa professeure, Madame France Leblanc, enseignante en troisième année à l’école Courval, a pris l’initiative d’inscrire ses élèves au concours.

Elle se mérite une semaine de camp d’art et un atelier familial au Musée des beaux-arts du Québec, 100$ de rabais dans une librairie, des billets pour le théâtre des Gros Becs, ainsi que le livre, Sedna, déesse de la mer, autographié par l’auteur.

FélicitationsCassandre!

France Leblanc, les membres du jury, Fabrice Boulanger et Michel Noël.

Salon du livre de Québec

Vous êtes ÉTUDIANT, PARENT OU EM-PLOYEUR, alors ce message s’adresse à vous. Des recherches démontrent que travailler pendant les études peut être bénéfique pour les jeunes et s’avérer un atout pour la persévérance scolaire, sauf s’ils y consacrent trop d’heures ou s’ils y travaillent dans des conditions difficiles.

EN TANT QU’ÉTUDIANT, assurez-vous d’aviser votre employeur de votre horaire de cours et informez-le deux semaines à l’avance de votre période d’examens et de travaux. Travaillez uniquement en dehors de vos heures de cours.

EN TANT QUE PARENT, engagez-vous à ce que votre jeune maintienne un équi-libre entre ses études et son travail. As-

surez-vous que la poursuite des études soit toujours sa priorité et que son travail ne l’empêche pas de consacrer le temps nécessaire à ses travaux et à ses études. Soyez attentif aux signes de fatigue, de stress, d’absentéisme, etc.

EN TANT QU’EMPLOYEUR, respectez les normes québécoises en matière d’embauche et de fréquentation sco-laire. Allouez à vos employés-étudiants un nombre d’heures de travail et des conditions favorisant leur réussite sco-laire. Prévoyez un horaire adapté lors de la période d’examens, de travaux ou de congés. Informez-vous de leur chemine-ment scolaire et encouragez-les à pour-suivre leurs études jusqu’à l’obtention d’un diplôme.

SAVIEZ-VOUS qu’entre 2006 et 2010, il y a eu 226 décrocheurs à la Commission scolaire de Portneuf? Par conséquent, 14,1 % des jeunes n’ont pas obtenu leur diplôme d’études secondaires.

Dans un contexte de vieillissement de la population et de rareté de la main-d’œuvre, ce constat s’avère une grave menace pour notre économie. C’est donc toute la communauté qui est appelée à s’engager dans une démarche visant la persévé-rance et la réussite scolaires.

Devenons PARTENAIRES dans la réussite scolaire.TOUTLEMONDEygagnera!

JeunEssor Portneuf 418 285-5877

La conciliation études-travail, ça vous dit quelque chose?

V

Page 23: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013LE 23

Nathalie Dion, descendante d’une fille du Roy de Neuville

Toute la population de Neuville est invi-tée gratuitement au lancement du livre « Nos mères ancêtres à Neuville, ces 48 Filles du Roy ». En effet, c’est ce 14 juin prochain que la Société d’histoire de Neuville lancera son livre sur la vie des Filles du Roy au début de la colonie à Neuville. Il y aura plaisir pour tout le monde, celles et ceux qui ont fait l’achat du livre en prévente, celles et ceux qui voudront en faire l’achat le soir même et même celles et ceux qui n’en feront pas l’achat. Nous vous fournirons des infor-mations sur la vie de ces jeunes filles qui sont venues au Canada dans les années 1660-1670 dans l’unique but de ma-rier des colons qui étaient en manque d’épouse au Canada. En effet, à cette époque, il y avait 7 hommes célibataires pour une femme célibataire. Vous dire que les femmes pouvaient faire leur

choix est un euphémisme. Venez en-tendre qui elles étaient, ces Filles du Roy étaient-elles des filles de joie comme certains l’ont exprimé? Est-ce qu’elles étaient des orphelines de père et mère? Est-ce qu’elles étaient non instruites? Est-ce qu’elles étaient des dépravées ou des prisonnières sorties de leur prison? Vous aurez réponses à toutes ces questions et à bien d’autres si vous venez nous voir à la salle des Fêtes le 14 juin au soir lors du 7 à 9 au lancement de ce livre. En plus, la Société d’histoire de Neuville vousoffrebreuvageetgrignotines!

Il est toujours possible de faire l’achat du volume en prévente jusqu’au 31 mai à 20 $ au lieu de 30 $ à la Société d’his-toire de Neuville, 912, route 138, Neu-ville, G0A 2R0, 418 876-0000.

Société d’histoire de Neuville Une 19e année au service du patrimoine neuvillois

Une invitation à toute la population de Neu-ville le vendredi 14 juin à la salle des Fêtes

Page 24: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE24

QuincaillerieNeuville 1989 inc.206, rue de l’Église Neuville, QcG0A 2R0

Jasmin LegrosMarie-Claude MorneauPropriétairesTél.: 418 876-2626Fax : 418 876-3592Courriel : [email protected]

125, ROUTE 138, CAP-SANTÉ (QUÉBEC) G0A 1L0

TÉL.: 285-3311 / 1-800-463-8784TÉLÉCOPIEUR : 418 285-3174

w w w. p l a m o n d o n f o r d . c o m

Les régimes ne font pas le poids

MANGE, VIS, AIME

Cette année encore, ÉquiLibre fut fier de présenter l’édition 2013 de la Jour-née internationale sans diète, sous le thème  : « Les régimes ne font pas le poids. Mange, vis, aime ».

L’objectif de cette journée était de dé-

noncer les diètes et produits amaigris-sants inefficaces et inviter les femmes à dire non à cette pression constante pour êtremince!

Fort de la participation de la comé-dienne Amélie Grenier, porte-parole des activités, l’organisme a réalisé une vidéo de sensibilisation d’une durée de 10 minutes illustrant les réflexions et juge-ments que les femmes peuvent porter par rapport à leur poids. Cette vidéo, mettant également en vedette l’humo-riste Dorice Simon et la comédienne Nadia Essadiqi, fut diffusée gratuitement en continu sur le nouveau site web de l’organisme http://equilibre.ca le 6 mai. Vous pouvez voir un extrait de la vidéo sur la page de la Journée du site web d’ÉquiLibre : www.equilibre.ca. Vous désirez faire l’achat de la trousse vidéo? Visitez la section Publications du site.

Vous trouverez également sur la page web de la Journée des informations sur les mythes entourant les diètes et les produits amaigrissants, une signature électronique et une bannière Facebook à télécharger, un jeu interactif ainsi qu’un répertoire des ressources offertes dans les différentes régions du Québec. Le

nouveau site web d’ÉquiLibre contient également une multitude d’ou-tils, ressources et programmes destinés à sensibiliser le les personnes préoccu-pées par leur poids.¸

LE SAVIEZ-VOUS?

La Journée internationale sans diète est célébrée le 6 mai de chaque année. Elle a été mise sur pied en 1992 par Mary Evans Young, une Britannique qui dénonçait notamment l’inefficacité des régimes amaigrissants et les dangers liés à l’obsession de la minceur. Aujourd’hui, la Journée internationale sans diète est célébrée dans de nombreux pays, dont les États-Unis, le Canada, la France, la Norvège, la Russie, L’Afrique du Sud, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, etc.

Source :

Angelo Galletto, Conseiller, Communica-tions pour ÉquiLibre

Peggie Gingras, Nutritionniste Équipe 0-5-30 Centre de santé et de services sociaux de Portneuf

Journée internationale sans diète 2013

Filles d’Isabelle

Mercredi 5 juin 2013

Assemblée régulière des Filles d’Isabelle à 17 h à la salle des Chevaliers de Donnacona suivi du souper de fin d’année.

Rita Rhéaume

Page 25: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013LE 25

Page 26: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE26

Page 27: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013LE 27

Page 28: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE · Albert Dubuc Régie régionale de gestion des matières ... Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Gymnase 418 876-2917 école Courval Maison

VOLUME 17 I NUMÉRO 5 I MAI 2013 LE28