bulletin 1 aut
DESCRIPTION
Orienteering competition invitationTRANSCRIPT
Liebe Orientierungslauffreunde,
Wir freuen uns die Wettkämpfer, Vereine und Gäste beim Thermenland Open 2013 in Kroatien
willkommen zu heißen. Kroatien und der Orientierungslaufklub Međimurje veranstalten diesen
Wettkampf zum ersten Mal. Das Thermenland Open 2013 wird im Komitat Varaždin ausgetragen
werden, welches sich im nördlichen Teil von Kroatien befindet, mit Varaždin und Varaždinske
Toplice als Gastgeberstädte.
Wir wollen ein anspruchsvolles Thermenland Open organisieren, das dem Gedanken des
„Orientieren ohne Grenzen“ folgt. Nur wenige Wochen vor dem Beitritt zur Europäischen Union
freuen wir uns, Wettkämpfer zu unseren schönen Gebieten und neuen Karten einzuladen.
Wir bleiben sowohl bei der Tradition den Wettkampf in der Nähe eines Thermalbades zu
organisieren als auch bei unseren Vereinsevents – “Memorijal 7. gardijske brigade“ und
“Orienteering Triangle“.
Wir wünschen Euch gute Ergebnisse und freuen uns Euch zu sehen! Der Veranstalter
1. Ausflugsziele der Varaždiner Region
Diese Region ist mitteleuropäischer Heim des Barocks, der Musik, Kunst und Natur; eine
Besonderheit im Nordwesten von Kroatien. Dieses geographische Geschichts- und Kulturerbe der kroatischen Nation ist durchzogen vom Fluss Drau, Wäldern der Ravna Gora, Kalnik und des höchsten Gebirges von Zagorje – Ivanščica. Deshalb und
aufgrund zahlreicher anderer Inhalte ist diese Region eines der beliebtesten Ausflugsziele von Mittelkroatien.
Der Mensch ist seit je her ihr Bewohner. Dies bezeugt die Höhle Vindija – der Fundort des Neandertalers. Die Region ist der Heim vieler Kirchen; da ist Lepoglavska Purga, die von Ranger bemalt wurde, die wunderschöne barocke Kathedrale von Varaždin,
viele Schlösser und Parkanlagen (Schloss Maruševac, Arboretum Opeka, Schloss Batany in Ludbreg, der Altstadtkern von Varaždin und natürlich das Schloss Trakošćan. Dieses mittelalterliche Schloss wird mit Grund „die Perle von Hrvatsko
Zagorje“ genannt; sein Waldpark, der See, die unzähligen Spazierwege und das Museum im Schlossinneren machen ihn zu einer Besonderheit.
Hier kommen Sie in direkten Kontakt mit der Natur und lernen die wahre Bedeutung des Wortes „Erholung“ kennen. Dort, wo die Wiesen der Pannonischen Tiefebene in die bildhafte Hügellandschaft
übergehen, errichtete der Mensch zahlreiche Wohngebiete. Das größte und am schönsten errichtete ist natürlich Varaždin – diese ehemalige Hauptstadt Kroatiens,
ehemaliger Sitz kroatischer Bane und des kroatischen Parlaments ist heute das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der Region. Nicht zu vergessen ist der Ort Varaždinske Toplice– der älteste Thermalkurort Kroatiens, der schon in der
Vergangenheit der Zielort europäischer Elite war. Heute ist er ein bekanntes Thermalbad mit zahlreichen Heil- und Erholungseinrichtungen. Varaždins einzigartiges Stadtbild, das auf 8 Jahrhunderte Geschichte zurückblicken kann,
bewahrt diese in seinem mittelalterlichen Altstadtkern und zeigt sie voller Stolz in seinen zahlreichen Museen und
Galerien.
2. Programm:
Etappe Datum Uhrzeit Disziplin Typ Ort Prolog Etappe
Sonntag 9.6.
14 Uhr FußO Sprint Varaždin
1. MTBO Etappe
Freitag 14.6.
19 Uhr MTBO Sprint/Mittel/ Nacht
Lužec
2. WRE Etappe
Samstag 15.6.
10 Uhr FußO Lang Lužec
3. Nacht
Etappe
Samstag
15.6. 22 Uhr FußO Sprint/Nacht
Varaždinske
Toplice
4. Jagdstart
Etappe
Sonntag
16.6. 10 Uhr FußO Mittel Trakošćan
5. TrailO
Etappe
Sonntag
16.6. 14 Uhr TrailO TempO Trakošćan
3. Wertungen:
Etappe 2 – World Ranking Event
Ergebnis der 2., 3. und 4. Etappe werden zusammen für die Gesamtwertung des Thermenland Open 2013 herangezogen.
NC
Etappe 2 – Kroatische Langdistanz Meisterschaft
CUP
2. und 4. Etappe – Kroatischer National Cup Wettkampf
CRO-SLO MTBO league
Etappe 1- Kroatisch-Slovenische MTBO Liga
CRO-SLO-ITA TrailO league
Etappe 5- Kroatisch-Slovenische-Italienische TrailO Liga
Alle Etappen zählen für den Team Cup – „Memorijal
7.gbr PUMA“ Trophy
Etappen 1, 3 und 5 zählen für den besten All-Round Wettkämpfer – "Orienteering triangle" Trophy
4. Organisationskomitee
Präsident: Darko Duhović Vizepräsidenten: Robert Puja, Vladimir Tkalec Sekretär: Igor Tkalec Finanzielle Belange: Vladimir Miljenović Bahnleger: Darko Duhović (Prolog Etappe, Etappe 3) Željko Košćak (Etappe 1 – MTBO) Lino Legac (Etappe 2 – WRE) Vladimir Tkalec (Etappe 4) Jasminka Cindrić Perković (Etappe 5 – TrailO) Nationale Wettkampf Kontrollore: Željko Košćak (Prolog Etappe, Etappe 3) Darko Duhović (Etappe 1 – MTBO, Etappe 4) Vladimir Tkalec (Etappe 2 – WRE) Vladimir Tkalec (Etappe 5 – TrailO) IOF Event Adviser: Karlo Gobec (CRO) Unterkunft: Igor Tkalec, Pero Kos Medien/Marketing: Robert Puja
Protokoll/Siegerehrung: Wolfgang Pötsch (AUT) Ungarische Koordinatorin: Ágnes Erdősné Németh (HUN) Österreichischer Koordinator: Martin Veitsberger (AUT) Homepage/Presse: Darko Duhović
5. Wettkampfzentrum und Unterkunft
Während der Wettkämpfe stehen offizielle Unterkünfte in Varaždinske Toplice und Varaždin in Sporthallen/Schulen (am Fußboden), Stellplätze für Campingbusse und Zeltplätze zur Verfügung. Informationen über Buchungen und Gebühren werden auf der Veranstaltungs-Homepage veröffentlicht. Bis dahin bitte folgende Seiten beachten: Varaždin County Tourist Board : http://turizam-vzz.hr/hr Varaždin Tourist Board: http://www.tourism-varazdin.hr/ Varaždinske Toplice Tourist Board: http://toplice-vz.hr/ Bednja Tourist Board: http://info.bednja.hr/ Wir empfehlen auch Unterkunft im Hotel La' Gus nur 15 Minuten von den Etappen 1, 2 und 3 und 40 Minuten von den Etappen 4 und 5 : http://www.hotel-lagus.hr/ Das Wettkampfzentrum wird im Zielbereich 2 Stunden vor dem ersten Start geöffnet. Dazwischen ist das Wettkampfzentrum in Varaždinske Toplice. Genaue Örtlichkeit wird auf der Veranstaltungs-Homepage veröffentlicht.
6. Kategorien Prolog: MW21, MW12, MW16, MW20, MW35, MW40, MW45, MW50, OPEN MTBO: MW ELITE, MW SHORT, MW14, MW15-18, MW20, MW40, MW50, M60, OPEN-BEGINNERS TrailO: E OPEN, E PARA, E JUNIOR, A, N Hauptbewerb: MW21E, MW10, MW12, MW14, MW16, MW18, MW20, MW21A, MW21B, MW35, MW40, MW45, MW50, MW55, MW60, MW65, MW70, OPEN LONG, OPEN SHORT, BEGINNERS Bei zu geringer Teilnehmeranzahl behält sich der Veranstalter das Recht, Kategorien zusammenzulegen!
7. Gelände Prolog Etappe: Stadt-Straßen und Parks, die alte Befestigungsmauern der Stadt MTBO Etappe: Mittelmäßig hügeliges Gebiet mit Straßen- und Wegenetz. Wald, Weingärten und offenes Gebiet. WRE Etappe: Abwechslungsreiches Gelände mit zahlreichen Höhenschichten-Details, Löchern und Senken. Der Wald ist gut belaufbar. Es gibt ein dichtes Straßen- und Wegenetz. Mittelmäßig hügeliges Gebiet, teilweise offen. Nacht Etappe: Stadt-Straßen und Parks, Thermalbad. Mittelmäßig hügeliges Gebiet, teilweise Wald. Jagdstart Etappe : Hügeliges Gebiet, teilweise steinig und sehr steil. Wald mit guter Belaufbarkeit. Die Hügel umringen den schönen Trakošćan See. Über dem See erhebt sich das Schloß Trakošćan. TrailO Etappe: Die Wege rund um das Schloß Trakošćan und dem See sind für Rollstuhlfahrer tauglich.
8. Anmeldungen und Startgebühren
FOLGENDE LINKS VERWENDEN: PROLOG ETAPPE. (SPRINT) MTBO ETAPPE. (SPRINT/NACHT) HAUPTBEWERB ETAPPEN. (WRE LANG, NACHT SPRINT, MITTEL JAGDSTART) TRAILO ETAPPE (TEMPO)
Bei Problemen mit dem Anmeldesystem, bitte e-mail an [email protected] senden.
Startgebühren: Kategorien 1. Deadline 2. Deadline 3. Deadline
MW 10-18, E JUNIOR, N, OPEN LS, BEGGINERS
4 Euros/Lauf 6 Euros/Lauf 8 Euros/Lauf
MW 20+, E OPEN, E PARA, A
6 Euros/Lauf 8 Euros/Lauf 10 Euros/Lauf
ANMELDE DEADLINES: 1. : 06.05.2013. um 50% reduzierte Startgebühr Bitte WRE ID für Anmeldung zur 2. : 20.05.2013. um 25% reduzierte Startgebühr WRE Etappe verwenden 3. : 03.06.2013. für Prolog Etappe 10.06.2013. für die restlichen Etappen Nachnennung – 3 Euros zusätzlich auf die Kategorien-Gebühr falls noch vakante Plätze vorhanden Si Miete – 2 Euros pro Lauf Änderungen – 1 Euro nach Nennschluss, 3 Euros bei der Anmeldung.
Alle Gebühren sind bei der Anmeldung vor Ort
bis 1 Stunde vor dem ersten Start zahlbar.
9. Karten
Prolog Etappe: VARAŽDIN, 1:4000, 5m, 2013. Erneuerte Karte,
Kartenzeichner: Vladimir Tkalec, Darko Duhović, Željko Koščak
MTBO Etappe: JUGOVEC, 1:10000, 5m, 2013. NEUE Karte,
Kartenzeichner: Vladimir Tkalec, Željko Koščak WRE Etappe: LUŽEC, 1:15000, 1:10000, 5m, 2013. NEUE Teile der Karte,
Kartenzeichner: Jan Drbal, Milan Bílý, Roman Horký
Tóth Gábor
Nacht Etappe: VARAŽDINSKE TOPLICE - MINERVA, 1:5000, 5m, 2013. Erneuerte Karte, Kartenzeichner: Vladimir Tkalec Jagdstart Etappe: TRAKOŠĆAN 1, 1:10000, 5m, 2013. NEUE Teile der Karte, Kartenzeichner: Vladimir Tkalec, Alen Tadijanić TrailO Etappe: TRAKOŠĆANSKO JEZERO, 1:5000, 5m, 2013. NEUE Teile der Karte, Kartenzeichner: Vladimir Tkalec, Alen Tadijanić
10. Posten Punching System
Das SPORTident elektronische Zeitnehmungssystem wird bei allen Etappen verwendet (ausgenommen TrailO Etappe). Zusätzlich werden Zwickzangen (manuelles Kontrollsystem) und Papierschnitzel mit Postennummern als Back-Up verwendet. SI Nummern sind im Online Meldeformular anzugeben.
Für die TrailO Etappe werden spezielle Kontrollkarten verwendet.
11. Preise
Wettkämpfer werden Medaillen und spezielle Preise für - Prolog Etappe - MTBO Etappe - TrailO Etappe - Individuelle Thermenland Wertung (kombiniertes Ergebnis der Etappen 2,3 und 4) - WRE Ranking Event (nur Elite) - Kroatische Lang Distanz Meisterschaft (nur kroatische Läufer) erhalten.
Der beste All-Round Wettkämpfer erhält den Orienteering Triangle Cup und spezielle Preise.
Der beste Club erhält den Memorijal 7.gbr „PUMA“ Cup und spezielle Preise.
INFO:
http://www.thermenlandopen.org/ - Web Seiten [email protected] – email
[email protected] – Darko Duhović email GSM: ++385 912 503 569 – Darko Duhović mobile
SPONSOREN UND EHRENSCHUTZ: