bulletin kh q1 2019 · ŪĮЕĳŉЊĠŪĳ₤ ЊĳЊЮ₤ř ť˝ЊşĆ ĕЊ₣΅ЊũŃňŷĳ...

ŪĮйŬď₧şŪ˝˝ņįОď ďĳЊ ⅜₤Ĝ ŪĮйņΉ˝℮Ūĳ

ŪĮЕĳŉЊĠŪĳ₤□ЊĳЊ

Ю₤řť ЊşĆ ĕЊ₣΅ЊũŃňŷĳ□О ŪĠČеŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ еƯƠơ៩

ΒÐðĜŎ˝Ţť ĕЮýŲĕЮŗģŎŪ˝₤У₣Ю₤řť ЊşĆ ĕЊ₣΅ЊũŃňŷĳ□О

ЯŠΧ₤ļ ĂĖ еƯƠơ៩

I. Ю₤ş ŉБΒĊЊĠĤŎ₤Ю₣šĠ ............................................................................ 1 II. ₤□ЊĳЊЮ₤řť ЊşĆ ĕЊ₣΅ЊũŃňŷĳ□О ........................................................................ 4

ơ. ₤РşĜ˝ũЮ₤řť ЊşĆ₤еžĕсៗ ....................................................................................... 4

Ư. ₤РşĜ˝ũ″ņŷЋ₤њŎ .............................................................................................. 5

Ư.ơ. ₤ĕĀ₤℮ĕчаℓų◦еĕЊŀЮŪĠЧŪģ₤с .................................................................................... 5

Ư.ư. ΒŪ″ĠŉСũŪģ˝ с ...................................................................................................... 6

Ư.. ΅ЊũŃňŷĳ□О⅜ēũ‗к ............................................................................................. 7

Ư.. Ο‗Ĉĕ ĕЊ₣ũРĠЊŎŷĳ□О ......................................................................................... 10

Ư.. ŷЋ₤њŎĵ‗ЊĄą˝ņŊ .............................................................................................. 11

Ư.. ŁũŷЋĕЊЮŗÐυ˝Ąĕ ........................................................................................... 14

Ư.៨. ŷЋ₤њŎЮ◦₤şũ‗ч .............................................................................................. 15

Ư.៩. ŷЋ₤њŎ₤е‗₣с ................................................................................................... 16

ư. аℓų◦еĕЊŀ₤еžĕсៗ ĕЊ₣ΒŪ″ĠŉСũŪģ сЮŲЧ◦Бĩ⅝ũΒĕŉũďĳЊ ............................................... 17

III. ΧĠ₤ņįњĕċ ............................................................................................. 19

ŌĳЊŁ

ŪĮЕĳŉЊĠŪĳ₤□ ЊĳЊЮ₤řť˝ ЊşĆ ĕЊ₣ ЊũŃňŷĳ□О ŪĠČеŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ еƯƠơ៩

1

₤□ ЊũļĮŌл Ū СЮ₤řť˝ ЊşĆ ĕЊ₣΅ЊũŃňŷĳ□О⅜ēũ‗к˝ņįОď ˝ ĖО₣ŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ ееƯƠơ៩ ģĕĠĕŉũЖ₣Ō е ˝ ĖО₣ЮĜй ΒĳЊĩũ₧ĕЊ₣ΒŪ″ĠŉСũŪģ˝ сЮũЬŲЮĊЬĠũРĠЊŎΒĕŉũďĳЊ ЯŪĠŪĠФŲ˝ ĖО₣ũ₣ſ₣сĈĠ Š‗к◦НĕĠŪņО₣ũРĠЊŎĠњ‗‼ĠũЮ◦₤₤Н◦ċ ĕЊ₣◦е е ĵ‗ЊĄą˝ņŊ ďĮЊЮ₤₤ŁũĜеЮşŀЮĉ◦Бĩ⅝ũ₤΅ũřťΖЮņũЋ˝ ģĕ еĮН₣Ю˝ ЧĕЮΌЧ₣ďŲеŢĠс¤ ⅜□ ĕļĮşе‗РŲ ЮŢŎŌĕŁũýеŪ◦ĮБŪĠ₤Њ◦ċļĮ аĕŁũЮ˝ЬũÐũşе‗РŲ ĕЊ₣ĳŪņСŷŁũŠį₤саĕŁũĜеşРŲ ģĕĠĕŉļĮŪĠЮ₤ЧũЮΌЧ₣ ĕЊ₣ũ˝⅝ģĕŲеĕЕ₣ΒĳЊЮũ˝şũĕŉ¤ Ο‗ĈĕЯřŲĩŉŲссЮŢŎĊĜýũĵ‗ЊĄą ĕЊ₣ŪÐЕй⅜□ ĕņБŪ˝ С΅ЊũŃňŷĳ□О ЮĊЬĠ ĩ₤₤ ěĕřŲс ơƠƯ,៨% ˝ ĖО₣ŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ ееƯƠơ៩ ¤

Ю◦₤şũ‗ч (1) ΒĖ˝řеЮ‗Чũņ˝řŲс˝ņįОď ₤ũНĠŪĠŌ‗ ơ,៨ ŵĕĜ˝ с ģĕЮ˝ Чĕ ៩,% ЮĊЬĠĂĖ еƯƠơ៨ ĠлНЯĕŉЮĝĈĠď₣˝ еЮ‗ЧĕЮĊЬĠĂĖ еƯƠơ ЯřŲŌĕΒŪ″ ơư,៩%¤ ΒĖ˝řеЮ‗ЧũĘũŲеŢĠс▫Ė ˝ сЮŲŠņУŎ ÐЙΒĖ˝řеЮ‗ЧũşЊĕ ЯřŲŌĕşеЯ‗˝ ư,% аĕΒĖ˝řеЮ‗Чũ₤ũНĠ ĕЊ₣ĘũЮŲŠĮБũ ÐЙЮķ ńЭŷЮ◦₤şũЮŷЬĳ₧ņ ŪĠŌ‗ ơƠ%¤ ŁũĮŪ₣Б˝ĩŲЊĳĩŲЮ◦₤şũ‗ч ÐЙďŁũİũΖ◦ЊļĮ ₤ŪŌĠсŁũĈ˝ сĈŀşе₧Ŏ ĕЊ₣şеĕУĕаℓĞ⅜Ė ˝ сЮĝũĠ₤сΒĖ˝řеЮ‗Чũ¤

₤е‗₣с (2) ЮĝŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ еƯƠơ៩ Юĕй ₤еЮ‗Ч₤Не⅜₣₤₣с₤ũНĠ◦РĈе₣ŪĠЮ◦₤ Ю˝ ЧĕЮΌЧ₣ ơƯ,% ÐЙĮБ ៨៩ ÐЮŪŌ₣ Юĉ ៩៨៩ ÐЮŪŌ₣¤ ĳаņųÐЮŪŌ₣ Ю˝ ЧĕЮΌЧ₣ŪĠŌ‗ ư ř₣ ĮБ Ơ ŵĕřНŵų ũ Юĉ ơ ៨ ŵĕřНŵų ũ¤ ďŁũ˝ĳс₤Ōð Ųс ₤еЮ‗Ч₤Не⅜₣₤₣с ŌĕŁũũВŲРĳŵ₤сžų е₣˝ ĖО₣ŪĠЮķ◦₤е‗₣сŲеЮĝŢť ĕ, ₤е‗₣сŷЋĕЊЮŗÐ ĕЊ₣Χ₤⅝΅˝ņŊ ЮĊЬĠũŎкЮĮŲřРşýĖ ĂĖ еƯƠơ៨¤ ◦ĕĀЕņĕЕ₣˝ еЮ‗Чĕ₤еЮ‗Ч₤Не⅜₣₤₣с ŁũĜеşРŲĠũЋŁš ũ₤Ōĸ ũ₤е‗₣с Ю˝ ЧĕЮΌЧ₣ ៩,% ÐЙĮБ ៨ Ư Ю″ĕ Юĉ ៨ư ưư Ю″ĕ (ÐЊĳũУņĈе₣ŁũĜеşРŲďĠĕĀО˝ũřť)¤ Ο‗ĈĕЯřŲĩŉŲссЮŢŎĊĜýũĵ‗ЊĄą ĕЊ₣ŪÐЕй⅜□ ĕņБŪ С ЊũŃňŷĳ□ОЮŲЧЯĩĖ₤е‗₣с ģĕℓņℓŎ еЮ‗ЧĕĮБ ư,% ņ˝Юĝ ơ៨,ư%¤

⅜□ ĕļĮ ЊũŃňŷĳ□О⅜ēũ‗к (3)

Юŗ₣″ņ◦ЊĕĖĕњŎĠŤņĮБΒÐðĜŎ˝Ţť ĕũĳĜýũďĳЊ ˝ ĖО₣ŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ еƯƠơ៩ Юĕй ŁũŪĠņРŲşе‗РŲşũĕŉ₤ũНĠЮĝũřťģŲ▫Ė ˝ сďĳЊ ΒĕНŷĳŉģĕşеĕУĕ ៨ ĠпГŵĕЮũЬŲ ˝ ĖО₣ЮĜй şе‗РŲ⅜ũЮĮЧĮĕċ ΒĕНŷĳŉģĕ ៨៩% şе‗РŲşũĕŉ₤ũНĠ¤ ˝ ĖО₣ĕњŎЮĕй şе‗РŲ

1 ŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎк Ū˝₤У₣Ю◦₤şũ‗ч 2 ŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎк Ū˝₤У₣ЮũЬĠşеЯřĕřБ ĕÐũРĠĕБŎ˝ņŊ ĕЊ₣₤е‗₣с 3 ◦ЊĕĖĕњŎĠЮ₧ŉ йΖ₤ĕĖĮБΒÐðĜŎ˝Ţť ĕũĳĜýũďĳЊ ЯřŲĮНеĈĕсģĕ˝ĳсŪ″Ĉе₣Ū₤О₣ ιĠşĆОĠġĕĖļĮ◦ЊĕĖĕњŎЮĝŪĳБŌ₤ЮŪŁŎៗ¤

Ю₤ş˝ ŉБΒĊЊĠĤŎ₤Ю₣šĠ


2

şũĕŉ₤ũНĠŪĳЕņřе₧şсŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ еƯƠơ៩ ΒĕНŷĳŉģĕ Ư% аĕşĤĠс₤ŉ БĮБ΅ЊũŃňŷĳ□О₤ŪŌĠсŁũŪÐĠсŪÐ₣ĂĖ еƯƠơ៩¤

ΒĳЊĩũ₧ ĕЊ₣ ΒŪ″ĠŉСũŪģ с (4)

ΒĳЊĩũ₧˝ ĖО₣ŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ еƯƠơ៩ ₤□ ЊĳЮĝ˝ ĖО₣˝ŪņЊĳЯřŲΖşŪÐĠсŪÐ₣ģĕ ЮĵŲÐЙďņĊŏņ˝ ĖО₣ΒŪ″ Ư,% ĈĠď₣ŪĳБŌ₤řРşýĖ ĂĖ еƯƠơ៨ ЮŢŎ⅜ũ˝ еЮ‗Чĕşе₧ŎĈĠаĕŪ˝ ОņΖΉũ-Юķ₤ĄąкņЊĕŌĕďĳЊŪ₤ŷЖ₣ Ư,ư% ĕЊ₣ŁũřЕ˝ĄŃąСĕ ư,%¤ ũŎкЮĮŲřРşýĖ Юĕй ΒŪ″ĠŉСũŪģ˝ сŌĕ₤□ ЊũļĮŲΔ ЮĵŲÐЙďņĊŏņ ƠƠ ЮũЬŲ/řНŵų ũΖЮņũЋ˝¤

ŪĠĳЊĠĳŉЊŁũũРĠЊŎŷĳ□О ĕЊ₣Ο‗Ĉĕ (5)

ΒŪ″ũРĠЊŎŷĳ□О◦РЮĉЮĊЬĠĕЕ₣ ĩ₤₤ (ģл ĕс⅜Ŋ ĕ) ģĕěĕřŲс ៨,% ˝ ĖО₣ŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ еƯƠơ៩ ЮŢŎЮ˝ ЧĕĮБ ,ơ% ĂĖ еƯƠơ¤ Ο‗ĈĕЯřŲĩŉŲссЮŢŎĊĜýũĵ‗ЊĄą ĕЊ₣ŪÐЕй⅜□ ĕņБŪ˝ С΅ЊũŃňŷĳ□О ģĕЮ˝ ЧĕĮБ ƯƯ,% Юĉ Ư,% ˝ ĖО₣ЮĜй Ο‗ĈĕĩŉŲсЮĉŪÐЕй⅜□ ĕņЊĕĠЮŪņЧЮ₤ǻ΅ЊũŃňŷĳ□О (Ươ,ơ%), ĳŪņСŷŁũĬĀ ŲсŠųФĕ (ư៩,៩Ơ%) ĕЊ₣Ο‗ĈĕĮБ MFIs ģĕℓņℓŎ˝ еЮ‗ЧĕĮБ ư% ņ˝ЮĝŪĳЕņ ưƠ%¤ ďŁũ˝ĳс₤Ōð Ųс ◦е΅еΟ‗Ĉĕ˝ ĖО₣ŷЋ₤њŎ₤е‗₣с (*)ģĕℓņℓŎ˝ еЮ‗ЧĕĮБ ư,% ņ˝ЮĝŪĳЕņ ơ៨,ư%¤

ĵ‗ЊĄą˝ņŊЮŪł ŪĠЮ◦₤ (6)

ŁũĜеşРŲņНŠ◦еĕЊŀŪÐĠсņНŠ ( )ÐЊĳũУņĈе₣ŁũĜеşРŲďĠĕĀО˝ũřť ЮĝŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ еƯƠơ៩ Ōĕ◦е΅е ơ៨ ư៨ơ ĠпГŵĕЮũЬŲ ˝ ĖО₣ΒŪ″˝ еЮ‗Чĕ ơ% ЮĊЬĠĕЕ₣ĂĖ еņНĕ ЮŢŎ⅜ũ˝ еЮ‗ЧĕŠį₤сЮŲЧĩŲЊĳĩŲĜеşРŲşņġ₣ řРşď៖ ЮŪĠ₣Οĕċĕк (៩ư,ơ%), ĠũЋŁš ũ₤е‗₣с (Ơ,៩%) ĕЊ₣ЮĈşŪ˝ŗĕŎĕŉ (ơ,%)¤

ŁũĜеЮşŀ₤ũНĠũĠ₤с˝ņįОď ЮĝŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ еƯƠơ៩ Ōĕ◦е΅е ơƯ ៩ư ĠпГŵĕЮũЬŲ ˝ ĖО₣ΒŪ″˝ еЮ‗Чĕ ơư,ư% ĖО₣ЮĜй ŁũĜеЮşŀĩŲЊĳĩŲŁĳсЮřũ ĕЊ₣Я₤ġ˝ЮĄЧ₣ (ơ , %) ĕЊ₣ĩŲЊĳĩŲΧ₤⅝΅˝ņŊЮĩ℮₣ៗЮ◦Ьĳ (,%)¤ ĠлНЯĕŉŁũĜеЮşŀ˝₣с ģĕℓņℓŎ˝ еЮ‗ЧĕĮБ % ЮĝĂĖ еƯƠơ៨ ņ˝ЮĝŪĳЕņ Ơ,៩% ЮĝĂĖ еƯƠơ៨¤ ŁũĜеЮşŀЮĉ◦Бĩ⅝ũΖЮņũЋ˝ Ōĕ⅜□ ĕļĮŪĠЮ₤Чũžų е₣˝ ĖО₣◦Е˝Ūģ˝ с ៨៨ ŵĕřНŵų ũ ˝ ĖО₣ΒŪ″˝ еЮ‗Чĕ ư,%¤

4 ŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎк ŷЋ◦Ŝ⅜□ ĕďĳЊ₤□ ЊĳЊ/Ū˝₤У₣ЯĩĕŁũ ĕЊ₣ĊĜýũďĳЊ аĕ˝ņįОď 5 ŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎк ĊĜýũďĳЊ аĕ˝ņįОď (*) ĕЊŎņĕњŎ៖ ŁũĩŉŲсΟ‗Ĉĕ ЮŢŎĊĜýũĵ‗ЊĄą ĕЊ₣ŪÐЕй⅜□ ĕņБŪ˝С΅ЊũŃňŷĳ□О ₤ŪŌĠс ŷЋ₤њŎ₤е‗₣с 6 ŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎк ΒÐðĜŎ˝Ţť ĕÐŎ ĕЊ₣ũŢť ˝ũ˝ņįОď/Ū˝₤У₣Ю₤řť˝ЊşĆ ĕЊ₣΅ЊũŃňŷĳ□О¤ ◦ЊĕĖĕњŎĜеЮşŀ-ĜеşРŲ ĕЕ₣ŌĕŁũЯ˝₤ŪņФŲ¤


3

ĩŲЊĳĩŲĜеЮşŀЮĉ◦Бĩ⅝ũΒЙũмНĠ (EU28) Ōĕ◦е΅е ơ Ơ៩Ư ŵĕřНŵų ũ ˝ ĖО₣ΒŪ″˝ еЮ‗ЧĕĈĠŪĠŌ‗ ơ,% ģĕ˝ еĮН₣Ġĕ□ŎşеЯ‗˝◦Бĩ⅝ũĜеЮşŀũĠ₤с˝ņįОďĮБ ư,៨% ņ˝Юĝ ưư,៨% ˝ ĖО₣ŪĳБŌ₤◦Бơ ũǻ₣ĂĖ еƯƠơ៨ ĕЊ₣ĂĖ еƯƠơ៩¤

ŁũŷЋĕЊЮŗÐ υ˝Ąĕ (7)

Łũ ŷЋĕЊЮŗÐЮŪłĳеĠĕсЮ₤řť˝ ЊşĆĮЊЮ₤₤ЯřŲΒĕНņњĳЮŢŎ CDC ЮĝŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ еƯƠơ៩ Ōĕ ư ÐЮŪŌ₣ ЮŲЧ◦НĕŷЋĕЊЮŗÐŪĠŌ‗ ơ ៩ư ŵĕřНŵų ũ Šį₤сď₣ũŎкЮĮŲřРşýĖ ĂĖ еƯƠơ៨ ЯřŲŌĕ ư ÐЮŪŌ₣ ĕЊ₣◦НĕŷЋĕЊЮŗÐ ŪĠŌ‗ ៩ ŵĕřНŵų ũ ĠлНЮ₧‼ й¤ ЮĝŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ еƯƠơ៩ Юĕй Łũ ŷЋĕЊЮŗÐŪĠŌ‗ ,ư% ÐЙЮŪĠЧŪģ₤с◦НĕŷЋĕЊЮŗÐ˝ ĖО₣Ū₤О˝¤

7 ŪĠķĮ◦ЊĕĖĕњŎк Ū˝ОņŪĠЕ˝⅝ΒķЊŷűΘĕч˝ņįОď


4

ơ. ₤РşĜ˝ũЮ₤řť ЊşĆ₤еžĕсៗ ″Ŭ₣ 1៖ ◦ЊĕĖĕњŎЮ₤řť˝ ЊşĆ₤еžĕсៗ

υ˝″

ŪĳБŌ₤◦Бơ ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩₤РşĜ˝ũņРŲŢť ĕ

ĩ₤₤ аℓųĠşĆОĠġĕĖ -- (ģлĕс⅜Ŋ ĕĂĖ еƯƠơ៩) ĠпГŵĕЮũЬŲ 89,754 98,786 108,590

ΒĳЊĩũ₧ ( еЮ‗ЧĕņĊŏņŪĠČеĂĖ е) % 3.3% 2.6% 2.4%

ΒŪ″ĠŉСũŪģ сЮũЬŲ/řНŵų ũ (ņĊŏņŪĠČеĂĖ е) ЮũЬŲ 4,016 4,012 4,006

Ο‗Ĉĕ ĕЊ₣ũРĠЊŎŷĳ□О

еЮ‗ЧĕũРĠЊŎŷĳ□О◦РЮĉ % аĕ ĩ₤₤ 18.8% 24.1% 23.8%

ΒŪ″ũРĠЊŎŷĳ□О◦РЮĉ % аĕ ĩ₤₤ 67.5% 76.1% 85.7%

еЮ‗ЧĕΟ‗Ĉĕ % 13.4% 22.4% 25.7%

ĵ‗ЊĄą˝ņŊΒĕŉũďĳЊ

◦е еĵ‗ЊĄą˝ņŊĜеЮşŀ ĠпГŵĕЮũЬŲ 10,165 11,419 12,937

◦е еĵ‗ЊĄą˝ņŊĜеşРŲ ĠпГŵĕЮũЬŲ 12,763 15,852 18,381

ŷЋĕЊЮŗÐυ˝Ąĕ

ÐЮŪŌ₣ şеĕУĕ 21 36 63

◦НĕŷЋĕЊЮŗÐ ŵĕřНŵų ũ 131 469 1,936

ĠЮ₣ЧĳŁũİũ ĵĕсĜ с 33,825 38,029 92,245

Ю◦₤şũ‗ч

ΒĖ˝ЮĊſЧřеЮ‗Чũđų₣ŁĳсŪĠЮ◦₤˝ņįОď Ĝ с 1,502,896 1,711,253 1,877,853

ŷЋ₤њŎ₤е‗₣с

ÐЮŪŌ₣ şеĕУĕ 786 879 989

Ū˝ΐаĩĀ ņƯ 2,073,040 1,187,931 3,753,631

ĳаņų⅜₣₤₣с ŵĕřНŵų ũ 1,282 506 1,678

аℓų◦еĕЊŀЮŲЧ◦Бĩ⅝ũΒĕŉũďĳЊ (ÐЊĳďřНŵų ũΖЮņũЋ ) 8

Β₣ ˛ũ řНŵų ũ/Ю″ĕ 340 379 401

ЮŪĠ₣Юă (Brent) -- ģЯũмŲ řНŵų ũ/ģЯũмŲ 46 63 65

Юł₤пР řНŵų ũ/Ю″ĕ 1,871 1,569 1,353

ŪĠķĮк Ū˝₤У₣Ю₤řť˝ ЊşĆ ĕЊ₣ ЊũŃňŷĳ□О, ŷЋ◦Ŝ⅜□ ĕďĳЊ₤□ ЊĳЊ, ĕЊ₣ĊĜýũďĳЊ

8 ÐЙďаℓų◦еĕЊŀşН₣ŪĳБŌ₤

₤□ЊĳЊЮ₤řť ЊşĆ ĕЊ₣΅ЊũŃňŷĳ□О


5

ũРĠļĮ 1៖ ⅜□ ĕļĮ₤РşĜ˝ũЮ₤řť˝ ЊşĆ₤еžĕсៗ

ŪĠķĮк Ū˝₤У₣Ю₤řť˝ ЊşĆ ĕЊ₣ ЊũŃňŷĳ□О, ŷЋ◦Ŝ⅜□ ĕďĳЊ₤□ ЊĳЊ, ĕЊ₣ĊĜýũďĳЊ

Ư. ₤РşĜ˝ũ″ņŷЋ₤њŎ Ư.ơ. ₤ĕĀ₤℮ĕчаℓų◦еĕЊŀЮŪĠЧŪģ₤с

″Ŭ₣ 2៖ ₤ĕĀ₤℮ĕчаℓų◦еĕЊŀЮŪĠЧŪģ₤с (ņĊŏņŪĠČеŪĳБŌ₤◦Б) -- ĂĖ еƯƠơ៨

₤РşĜ˝ũ ŪĳБŌ₤◦Бơ

ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩ ņНŠ◦еĕЊŀŪÐĠсņНŠ 166.2 170.5 174.9 ΖΉũĕЊ₣Юķ₤ĄąкņЊĕЯņĕďĳЊŪ₤ŷЖ₣ 201.9 207.4 212.9 Юķ₤ĄąкŌĕďĳЊŪ₤ŷЖ₣ ĕЊ₣ ▫Ė еĄ˝с 157.6 159.8 165.3 ₤ЮņųЭ˝Ġеĵ˝с ĕЊ₣ Я₤ġ˝ЮĄЧ₣ 141.5 145.0 148.9 ĩĀй₤еЯĠ₣ ◦Е˝ ΒÐðЊ₤ĕБ Χ₤Ŋ њĕ ĕЊ₣Οĕċĕкřа◦Ю◦Ьĳ 124.6 124.7 126.4 ЮŪÐЪ₣₤İΆ ũЖņ ₤ŌΆ ũЮŪĠЧŪģ₤с ĕЊ₣ŁũЯℓĈе 148.9 150.2 151.3 ₤НžķЊģŲ 131.9 133.6 136.1 ŁũřЕ˝ĄŃąСĕ 109.4 113.8 115.4 ÐņĜÐņĕч 68.3 67.9 67.5 Łũ˝е⅜ĕŉ ĕЊ₣ŷĠġĊņх 118.1 118.4 118.7 Łũ₤Њ˝⅝ 160.1 159.6 159.7 ЮļĄĕБŎŢť ĕ 241.2 257.6 274.5 ◦еĕЊŀ ĕЊ₣ Ю₤ǻ˝ņŊЮĩ℮₣ៗ 139.8 141.6 145.2 ŪĠķĮк ŷЋ◦Ŝ⅜□ ĕďĳЊ₤□ ЊĳЊ, Ū˝₤У₣ЯĩĕŁũ

2.6%

4.4%

22.4%

37.4%

13.9%

27.6%

12.6%

20.6%

2.4%

4.5%

25.7%

18.3%

9.7%

28.8%

17.6%

0.8%

ΒĳЊĩũ₧ (ņĊŏņŪĠČеĂĖ е)şе‗РŲşũĕŉЮĊЬĠ ĩ₤₤˝еЮ‗ЧĕΟ‗Ĉĕ₤ũНĠ

˝еЮ‗ЧĕΟ‗ĈĕЯĩĖ˝₤е‗₣с˝еЮ‗ЧĕЮ◦₤şũ‗ч

ļĮЮĠЧ˝şе΅ũĵ‗ЊĄą˝ņŊ˝еЮ‗ЧĕĜеЮşŀŁĳсЮřũĕЊ₣Я₤ġ˝ЮĄЧ₣

˝еЮ‗Чĕ▫ņĮŲŲ˝сũĠ₤сΒÐðЊ₤ĕБ˝ņįОď ⅜□ ĕļĮ₤РşĜ˝ũ₤еžĕсៗ˝ ĖО₣ŪĳБŌ₤◦Бơ

ƯƠơ-ƯƠơ៨ ƯƠơ៨-ƯƠơ៩


6

ũРĠļĮ 2៖ ⅜□ ĕļĮΒĳЊĩũ₧ (ņĊŏņŪĠČеŪĳБŌ₤)

ŪĠķĮк ŷЋ◦Ŝ⅜□ ĕďĳЊ₤□ ЊĳЊ, Ū˝₤У₣ЯĩĕŁũ

Ư.ư. ΒŪ″ĠŉСũŪģ с ″Ŭ₣ 3៖ ΒŪ″ĠŉСũŪģ˝ сЮũЬŲЮĊЬĠřНŵų ũΖЮņũЋ˝ (ņĊŏņŪĠČеŪĳБŌ₤) -- ĂĖ еƯƠơ៩

ΒŪ″ĠŉСũŪģ˝ сşН₣ЯŠ ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦БƯ ŪĳБŌ₤◦Бư ŪĳБŌ₤◦Б 2011 4,043 4,045 4,095 4,065 2012 4,030 4,038 4,056 4,007 2013 3,995 4,032 4,062 4,020 2014 3,994 4,026 4,060 4,070 2015 4,043 4,056 4,092 4,051 2016 4,023 4,055 4,094 4,042 2017 4,016 4,047 4,080 4,037 2018 4,012 4,046 4,073 4,047 2019 4,006

ŪĠķĮк ĊĜýũďĳЊаĕ˝ņįОď


7

ũРĠļĮ 3៖ ⅜□ ĕļĮΒĳЊĩũ₧ ĕЊ₣ΒŪ″ĠŉСũŪģ˝ сЮũЬŲЮĊЬĠřНŵų ũΖЮņũЋ˝ (ņĊŏņŪĠČеŪĳБŌ₤) -- ĂĖ еƯƠơ៩


Ư.. ЊũŃňŷĳ□О⅜ēũ‗к ″Ŭ₣ 4៖ ″Ŭ₣ŪĠĳЊĠĳŉЊŁũ΅ЊũŃňŷĳ□Оũřť (TOFE) -- ЯĩĖ˝şе‗РŲ

ĠпГŵĕЮũЬŲ ŪĳБŌ₤◦Бơ

ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩ I. şе‗РŲ˝ ĖО₣ŪĠЮ◦₤ 4,310 4,358 4,927

ơ. şе‗РŲşũĕŉ 4,292 4,345 4,896

˝. şе‗РŲ⅜ũЮĮЧĮĕċ 3,915 3,985 4,352

ơ. ĮĕċĬĀ Ųс 1,279 979 975

ĮĕċЮŲЧŪģ˝ сЮĠЬŷĳ℮ 252 188 178

ĮĕċЮŲЧŪģ˝ сşеЮ‗ŀ 951 791 797

ĮĕċЮŲЧĩŲ◦НĕřБĊųБ ĕЊ₣ĩĀй₤еЯĠ₣ 76 0 0

Ư. ĮĕċŪĠЮŗŲ 2,180 2,491 2,791

ĮĕċЮŲЧĩŲũĠũ 0 0 0

Ζ˝ũЮŲЧĳаņųĠЯĕ□ņ 1,268 1,243 1,478

Ζ˝ũĮЊЮ₤₤ 888 1,223 1,292

şе‗РŲĮĕċЮĩ℮₣ៗЮ◦Ьĳ 24 25 22

ư. Įĕċĵ‗ЊĄą˝ņŊЮŪłŪĠЮ◦₤ 456 515 586

ĮĕċĜеşРŲ 448 500 575

ĮĕċĜеЮşŀ 9 14 11

ĮĕċĜеЮşŀЮĩ℮₣ៗЮ◦Ьĳ 0 0 0


8


ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩ Š.şе‗РŲņЊĕЯņĕ⅜ũЮĮЧĮĕċ 377 360 544

şе‗РŲĮБЮĕ⅜◦ 1 0 1

şе‗РŲĮБаŪĮЮĘЧ 0 0 0

şе‗РŲĮБŁũĄУŲ₤΅Ūý₤ 0 0 166

şе‗РŲĮБΖŁ₤şũ₤НБŷЋŲ 23 25 7

şе‗РŲĮБ₤ņġĈĕ 80 100 88

şе‗РŲĮБаŪĠ₤‗БŎч ĕЊ₣◦РũÐņĜÐņĕч 2 10 12

Ζ˝ũ⅜□ ĕ◦Рĳ (şе‗РŲĮБŲЊŠЊĳđų₣Яřĕ ĕЊ₣◦ЊŢť Łũ) 136 0 0

ĩŲĮБŁũĠ₣с₤Њ◦ċЊŪĠŲ₣ 1 0 0

şе‗РŲĮБŁũĄУŲ 2 0 0

şе‗РŲņЊĕЯņĕĮĕċЮĩ℮₣ៗ 132 225 269

Ư. şе‗РŲņРŲĊĕ 18 13 31 ŪĠķĮк ΒÐðĜŎ˝Ţť ĕЮýŲĕЮŗģŎ Ū˝₤У₣Ю₤řť˝ ЊşĆ ĕЊ₣ ЊũŃňŷĳ□О

″Ŭ₣ 5៖ ″Ŭ₣ŪĠĳЊĠĳŉЊŁũ΅ЊũŃňŷĳ□Оũřť (TOFE) -- ЯĩĖ˝şе₧Ŏ


ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩II. şе₧Ŏ₤ũНĠ 3,402 3,583 3,714

ơ. şе₧Ŏşũĕŉ 2,237 2,770 2,866

˝. Łũĵũ ĕЊ₣₤ĕŉЊ₤НŠďĳЊ 800 916 989

Š. ũřťģŲ₤НБŷЋŲ 1,319 1,703 1,715

Ð. şе₧ŎŁũŪģ с 118 151 162

Ư. şе₧ŎņРŲĊĕ 1,165 813 848

ЊũŃňĠġĈĕ ĖО₣Ū₤О˝ 184 242 182

ĮБşе‗РŲ ĖО₣Ū₤О˝ 184 220 182

ĮБĄеĕУŎď◦еĕЊŀ 0 22 0

ЊũŃňĠġĈĕĮБĠũЮ◦₤ 981 571 666

όĕļĮşũĕŉ (⅜şсŪģ с) 2,042 1,574 2,030

όĕļĮ◦РЮĉ (⅜şсŪģ с) 895 774 1,213 ŪĠķĮк ΒÐðĜŎ˝Ţť ĕЮýŲĕЮŗģŎ Ū˝₤У₣Ю₤řť˝ ЊşĆ ĕЊ₣ ЊũŃňŷĳ□О


9

″Ŭ₣ 6៖ ″Ŭ₣ŪĠĳЊĠĳŉЊŁũ΅ЊũŃňŷĳ□Оũřť (TOFE) -- ЯĩĖ˝΅ЊũŃňĠġĈĕ


ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩ III. ЊũŃňĠġĈĕ (895) (774) (1,213)

ơ. ЊũŃňĠġĈĕĮБĠũЮ◦₤ 887 403 466

Ū◦Ū◦₣сℓŷЋŁ 0 22 0

ĄеĕУŎÐЮŪŌ₣ΒķЊŷűΘĕч 987 557 697

ũжŲ₤сĠе‗НŲĠũЮ◦₤ (101) (177) (232)

Ư. ЊũŃňĠġĈĕ ĖО₣Ū₤О (2,570) 102 (25)

ĠЮŃňЧũŢť ķЊģŲ (1,820) (850) (1,818)

ŷЋ₤њŎυ˝Ąĕ (493) 0 0

Юĩ℮₣ៗ (257) 952 1,793

ư. ŪĠĳЊĠĳŉЊŁũ еĮН₣řеЮ‗ЧũŁũ 789 (1,279) (1,654)

ŪĠķĮк ΒÐðĜŎ˝Ţť ĕЮýŲĕЮŗģŎ Ū˝₤У₣Ю₤řť˝ ЊşĆ ĕЊ₣ ЊũŃňŷĳ□О

ũРĠļĮ 4៖ ⅜□ ĕļĮĳНŲŏļĮℓŷЋŁşũĕŉ (ÐЊĳďĠпГŵĕЮũЬŲ)

ŪĠķĮк ΒÐðĜŎ˝Ţť ĕЮýŲĕЮŗģŎ Ū˝₤У₣Ю₤řť˝ ЊşĆ ĕЊ₣ ЊũŃňŷĳ□О

440

2,030

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

(4,000)

(3,000)

(2,000)

(1,000)

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ

ƯƠơ ƯƠơ ƯƠơ ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩

şе‗РŲşũĕŉ (Upper) şе₧Ŏşũĕŉ (Lower) ĳНŲŏļĮℓŷЋŁşũĕŉ (RHS)


10

Ư.. Ο‗Ĉĕ ĕЊ₣ũРĠЊŎŷĳ□О ″Ŭ₣ 7៖ ⅜□ ĕļĮũРĠЊŎŷĳ□О

(ĠпГŵĕЮũЬŲ) ŪĳБŌ₤◦Бơ

ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩Ū◦Įŏ₤˝ņŊĠũЮ◦₤₤Н◦ċ 36,490 46,707 58,144

Ū◦Įŏ₤˝ņŊĠũЮ◦₤ 51,537 64,171 76,503

Ū◦ĮŏΒ˝ņŊĠũЮ◦₤ (15,047) (17,464) (18,359)

Ū◦Įŏ₤˝ņŊ ĖО₣Ū₤О ₤Н◦ċ 24,057 28,457 34,872

Ο‗Ĉĕ ĖО₣Ū₤О˝ 47,567 56,306 69,194

Ο‗Ю◦Ŏŏ₤Н◦ċŬĄũŢť ķЊģŲ (9,819) (12,381) (17,381)

ЯĩĖ˝ņЊĕЯņĕũŢť ķЊģŲ 57,386 68,687 86,575

Ū◦Įŏ₤˝ņŊЯĩĖ Юĩ℮₣ៗ (23,510) (27,849) (34,322)

Ūģ сĠЮŃňЧΉņ¹ĳс (1,358) (1,675) (2,068)

ņРŲĊĕ ĕЊ₣ ◦НĕĠеũН₣ (19,361) (23,861) (28,299)

Юĩ℮₣ៗ (2,792) (2,313) (3,955)

ũРĠЊŎŷĳ□О◦РЮĉ (M2) 60,547 75,164 93,016

ũРĠЊŎŷĳ□О (M1) 7,525 9,578 11,658

ũРĠЊŎŷĳ□ОЮŪłĊĜýũ 6,835 8,466 10,540

Ūģ сĠЮŃňЧşũĕŉ 690 1,113 1,118

ũРĠЊŎŷĳ□ОЮĩ℮₣ៗ 53,023 65,586 81,358

Ūģ сĠЮŃňЧŌĕŁŲ е‗ĳс ĕЊ₣₤ĕ℮ е 1,843 2,106 2,660

Ūģ сĠЮŃňЧďũРĠЊŎĠњ‗‼ (ĠũЮ◦₤) 51,179 63,479 78,697



11

Ư.. ŷЋ₤њŎĵ‗ЊĄą˝ņŊ ũРĠļĮ 5៖ ĠũЋŁš ũ₤е‗₣с ЮĈşŪ˝-ŗĕŎĕŉ ĕЊ₣ǻŎĕķњ‗Ź ĕЊ₣₤ЮņųЭ˝Ġеĵ˝ с (ÐЊĳďĠпГŵĕЮũЬŲ)

ŪĠķĮк ◦еĕЊŀĵ‗ЊĄą˝ņŊΒĕŉũďĳЊđų₣″ņŌĳсŪş˝ÐŎĮБ ΒÐðĜŎ˝Ţť ĕÐŎ ĕЊ₣ũŢť ˝ũ˝ņįОď Ū˝₤У₣Ю₤řť˝ ЊşĆ ĕЊ₣ ЊũŃňŷĳ□О

″Ŭ₣ 8៖ ŁũĜеşРŲ″ņņНŠ◦еĕЊŀ₤еžĕсៗ (ÐЊĳďĠпГŵĕЮũЬŲ)

ņНŠ◦еĕЊŀ ŪĳБŌ₤◦Бơ

ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩▫Ė еЮĮ◦ŏ 143 184 206

Юķ₤Ąąк ЮŪÐЪ₣Ū₤ŷЖ₣ ĕЊ₣ģũВ 439 694 603

₤ũ₤ ĕЊ₣ĠпГЮş₣ 59 49 41

ЮŪĠ₣Ă ĕЊ₣ΖΉũЮĩ℮₣ៗ 287 384 513

₤Ōĸ ũ₤е‗₣с 617 807 1,218

ЮΒΌЊşŪĳСĕЊş 6 94 132

ǻŎĕķњ‗Ź 3,368 4,280 4,402

ЮĈşŪ˝-ŗĕŎĕŉ 1,129 1,312 1,856

ЮŪÐЪ₣ĠĜų ₤сŗĕŎĕŉ 14 21 28

ĠũЋŁš ũŪĳď с 54 58 68

Ō₤ 315 241 130

ЮŪĠ₣Οĕċĕк 1,011 878 1,696

ĄБ˝₤Њ˝ņŊ 186 153 108

Юĩ℮₣ៗ 5,133 6,036 7,380

₤ũНĠ 12,763 15,852 18,381


1,218 1,696 1,856

4,402

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

ƯƠơ ƯƠơ ƯƠơ៩ ƯƠơ ƯƠơ ƯƠơ៩ ƯƠơ ƯƠơ ƯƠơ៩ ƯƠơ ƯƠơ ƯƠơ៩

ÐЊĳďĠ

пГŵĕЮũЬŲ

⅜□ ĕļĮĜеşРŲŪĳЕņŪĳБŌ₤◦Бơ

ĠũЋŁš ũ₤е‗₣с ЮŪĠ₣ΟĕĀĕк ЮĈşŪ˝-ŗĕŎĕŉ ǻŎĕķњ‗Ź ĕЊ₣₤ЮņųЭ˝Ġеĵ с


12

ũРĠļĮ 6៖ ⅜□ ĕļĮņНŠ◦еĕЊŀĜеЮşŀ₤еžĕсៗ (Ð ЊĳďĠпГŵĕЮũЬŲ)


ũРĠļĮ 7៖ ⅜□ ĕļĮĜеЮşŀЮĉ◦Бĩ⅝ũΒĕŉũďĳЊ (Ð ЊĳďŵĕřНŵų ũΖЮņũЋ˝)


230

655

1,077

266

619

231

887

1,092

304

716

▲0.5%

▲35.4%

▲1.4%

▲14.3%

▲15.6%

0.0%

5.0%

10.0%

15.0%

20.0%

25.0%

30.0%

35.0%

40.0%

0

200

400

600

800

1,000

1,200

ƯƠơ៨ ŪĳБŌ₤◦Бơ ƯƠơ៩ ŪĳБŌ₤◦Бơ


13

″Ŭ₣ 9៖ ņНŠ◦еĕЊŀĜеЮşŀ (ÐЊĳďĠпГŵĕЮũЬŲ)


ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩₤ЮņųЭ˝Ġеĵ с 6,445 7,098 7,599

Я₤ġ˝ЮĄЧ₣ 841 905 1,111

ǻŎĕķњ‗Ź Юĩ℮₣ៗ 168 390 1,158

ЮŪÐЪ₣Ġ₣ ð ОеЮΒΌЊşŪĳСĕЊş 510 174 140

ЮŪÐЪ₣Ġ₣ ð ОеũℓŎĕŉ 7 48 82

˝₣с 411 431 435

ЮĘЧņРŲ 0 67 86

ЮĘЧЯ˝аşĖ 0 1 0

Łŉ ũĠĕĀй 0 11 20

ĩŲЊĳĩŲЮĩ℮₣ៗĮБЮĘЧ 50 41 8

Β₣ ˛ũ 334 428 490

Ū₤Сŷ 1 0 0

Юł₤пР 266 210 176

₤ũ₤ 34 81 43

ĩŲЊĳĩŲĄŲĩŲ 1 4 0

ĩŲЊĳĩŲ˝₤Њ ņŊЮĩ℮₣ៗ 160 111 88

ģũВ 22 14 15

ЯŠ℮ЮķųЧ₣ ĕЊ₣Ġ₣ ð ОеЯŠ℮ЮķųЧ₣ 0 132 148

₤еĠ˝ еĠлН₣ ĕЊ₣ÐŪņĠ еĠлН₣ 0 14 1

Ō₤ 0 0 0

ĩŲЊĳĩŲЮĩ℮₣ៗ 915 1,260 1,336

ĜеЮşŀ₤ũНĠ 10,165 11,419 12,937



14

Ư.. Łũ ŷЋĕЊЮŗÐυ˝Ąĕ ″Ŭ₣ 10៖ ₤□ ЊĳЊ ŷЋĕЊЮŗÐŷЋ₤њŎυ˝ĄĕЮŪłĳеĠĕсЮ₤řť˝ ЊşĆĮЊЮ₤₤ (ΒĕНņњĳЮŢŎŪ˝ ОņŪĠЕ˝⅝ΒķЊŷűΘĕч˝ņįОď)

ŁũΒĕНŔň ĳŷЋĕЊЮŗÐЮŢŎ (CDC) υ˝″ ŪĳБŌ₤◦Бơ

ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩ÐЮŪŌ₣ şеĕУĕ 21 36 63

ĠЮ₣ЧĳŁũİũ Łũİũ 33,825 38,029 92,245

◦Нĕ ŷЋĕЊЮŗÐЮŲЧŷЋ₤њŎ

˝₤Њ˝ņŊ ŵĕřНŵų ũ 8 210 0

Χ₤⅝΅˝ņŊ ŵĕřНŵų ũ 116 154 310

Ю₤ǻ˝ņŊ ŵĕřНŵų ũ 4 29 7

Ю◦₤şũ‗ч ŵĕřНŵų ũ 4 75 1,619

₤ũНĠ ŵĕřНŵų ũ 131 469 1,936

◦НĕŷЋĕЊЮŗÐ ĖО₣Ū₤О˝ ŵĕřНŵų ũ 24 134 1,050

◦НĕŷЋĕЊЮŗÐĠũЮ◦₤ ŵĕřНŵų ũ 107 335 885

ŪĠķĮк Ū˝ ОņŪĠЕ˝⅝ΒķЊŷűΘĕч˝ņįОď

ũРĠļĮ 8៖ şеĕУĕÐЮŪŌ₣ ĕЊ₣◦НĕŷЋĕЊЮŗÐЮŪłĳеĠĕсЮ₤řť˝ ЊşĆĮЊЮ₤₤ (ÐЊĳďŵĕřНŵų ũΖЮņũЋ˝)

ŪĠķĮк Ū˝ ОņŪĠЕ˝⅝ΒķЊŷűΘĕч˝ņįОď

446

2,873

955 131 469

1,936

44 37 37

21

36

63

0

10

20

30

40

50

60

70

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ

ƯƠơ ƯƠơ ƯƠơ ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩

Βњ˝℮Юđſ₣ (◦НĕŷЋĕЊЮŗÐ -- ŵĕřНŵų ũ) Βњ˝℮⅜ŉ е (ÐЮŪŌ₣)


15

Ư.៨. ŷЋ₤њŎЮ◦₤şũ‗ч ″Ŭ₣ 11៖ şеĕУĕΒĖ˝řеЮ‗Чũđų₣ŁĳсŪĠЮ◦₤˝ņįОď

₤РşĜ˝ũ ŪĳБŌ₤◦Бơ

ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩₤ũНĠ 1,502,896 1,711,253 1,877,853

″ņĩųСŷΖŁ₤ 921,410 1,157,632 1,299,122

ķĖеЮĮŀ 346,603 495,215 581,709

Ю₤ЬņŬĠ 552,477 631,444 583,879

˝₣Ю˝₣ 22,330 30,973 133,534

″ņĩųСŷЮý˝ ĕЊ₣ ĩųСŷ◦Е˝ 581,486 553,621 578,731

ĩųСŷЮý˝ 509,961 498,016 512,309

ĩųСŷ◦Е˝ 71,525 55,605 66,422

ŪĠķĮк Ū˝₤У₣Ю◦₤şũ‗ч

ũРĠļĮ 9៖ ˝ еЮ‗ЧĕΒĖ˝řеЮ‗Чũđų₣ŁĳсŪĠЮ◦₤˝ņįОď (ÐЊĳď %)

ŪĠķĮк Ū˝₤У₣Ю◦₤şũ‗ч

▲3.1% ▲2.6%

▲11.9%

▲13.9%

▲9.7%

0.0%

3.0%

6.0%

9.0%

12.0%

15.0%

ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ ŪĳБŌ₤◦Бơ

ƯƠơ-ƯƠơ ƯƠơ-ƯƠơ ƯƠơ-ƯƠơ ƯƠơ-ƯƠơ៨ ƯƠơ៨-ƯƠơ៩


16

Ư.៩. ŷЋ₤њŎ₤е‗₣с ″Ŭ₣ 12៖ ÐЮŪŌ₣ΒĕНŔň ĳ⅜₣₤₣с υ˝″ŉ ŪĳБŌ₤◦Бơ

ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩₤еЮ‗Ч₤Не⅜₣₤₣с

ÐЮŪŌ₣ şеĕУĕ 786 879 989

ĳаņų⅜₣₤₣с ŵĕřНŵų ũ 1,282 506 1,678

₤еЮ‗Ч₤Не⅜₣₤₣с″ņŪĠЮķ◦

₤е‗₣с⅜ēũ‗к ņƯ 6,993 10,324 41,016

ŲеЮĝŢť ĕ ĕЊ₣ķРņЊŪÐЕй ņƯ 1,391,185 627,311 2,505,888

₤е‗₣сΧ₤⅝΅˝ņŊ ņƯ 306,639 194,321 306,863

₤е‗₣сĵ‗ЊĄą˝ņŊ ņƯ 152,205 298,955 780,899

₤е‗₣сЮ◦₤şũ‗ч ņƯ 215,896 56,908 110,749

₤е‗₣сŷЋĕЊЮŗÐЮĩ℮₣ៗ ņƯ 120 112 8,216

₤ũНĠ ņƯ 2,073,039 1,187,931 3,753,631

ŪĠķĮк Ū˝₤У₣ЮũЬĠşеЯřĕřБ ĕÐũРĠĕБŎ˝ņŊ ĕЊ₣₤е‗₣с ũРĠļĮ 10៖ ₤еЮ‗Ч₤Не⅜₣₤₣с ÐЊĳďŪ˝ΐаĩĀ Яş˝″ņŪĠЮķ◦₤е‗₣с

ŪĠķĮк Ū˝₤У₣ЮũЬĠşеЯřĕřБ ĕÐũРĠĕБŎ˝ņŊ ĕЊ₣₤е‗₣с


17

ư. аℓų◦еĕЊŀ₤еžĕсៗ ĕЊ₣ΒŪ″ĠŉСũŪģ сЮŲЧ◦Бĩ⅝ũΒĕŉũďĳЊ ″Ŭ₣ 13៖ аℓų◦еĕЊŀЮŪĠЧŪģ₤сЮŲЧ◦Бĩ⅝ũΒĕŉũďĳЊ (ÐЊĳďřНŵų ũΖЮņũЋ˝)

ņНŠ◦еĕЊŀ υ˝″ ◦Бĩ⅝ũ ŪĳБŌ₤◦Бơ ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩

Β₣ ˛ũ Ю″ĕ/řНŵų ũ ģ₣˝˝ 358 404 406

ЮŪĠ₣Юă Brent ĊН₣/řНŵų ũ Ū О₣ΌО₣řч 52 66 66

Юł₤пР Ю″ĕ/řНŵų ũ ₤Њ₣ΆĠНũВ 2,350 1,758 1,723

Ō₤ ЮΖĕ/řНŵų ũ Н₣ Н₣ 1,351 1,453 1,427

ЮĵĳŪ˝΅ņ Ю″ĕ/řНŵų ũ ₤НБŁЮΉð 159 172 165

₤Я‗ŉ ˝Ю₤Ь₣ Ю″ĕ/řНŵų ũ ₤НБŁЮΉð 405 433 370

ЮŪĠ₣řР₣ Ю″ĕ/řНŵų ũ ũмНĳЮĊЧŻе 1,547 1,123 679

₤ũ₤ Ю″ĕ/řНŵų ũ Ū О₣ΌО₣ 349 403 369

ŪĠķĮк ЮÐ΅◦еĮњũĊĜýũĮЊķĮЮŵ˝

ũРĠļĮ 11៖ аℓųĄБ˝₤Њ˝ņŊЮŲЧ◦Бĩ⅝ũΒĕŉũďĳЊ₤ŪŌĠсŪĳБŌ₤◦Б (ÐЊĳďřНŵų ũΖЮņũЋ˝/ЯņлŪĳŪ◦Б˝Ю″ĕ)

ŪĠķĮк ЮÐ΅◦еĮњũĊĜýũĮЊķĮЮŵ˝ (http://www.worldbank.org/en/research/commodity-markets)

250.63

335.03

245.5

120

180

240

300

360

420

480

2015

2016

2017

2018

2019

Urea DAP MOPUS$/mt


18

″Ŭ₣ 14៖ ₤ĕĀ₤℮ĕчаℓų◦еĕЊŀЮŪĠЧŪģ₤сЮŲЧ◦Бĩ⅝ũΒĕŉũďĳЊ (ĂĖ еЮýŲ ƯƠơƠ=ơƠƠ)


ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩ЮŪĠ₣Οĕċĕк 51 64 64

ĩŲЊĳĩŲ˝₤Њ ņŊ 89 91 83

ņΆСĠΖΉũ 93 95 86

ЮĘЧ 83 92 87

ĄБÐБņБ 76 75 84

ŪĠķĮк ЮÐ΅◦еĮњũĊĜýũĮЊķĮЮŵ˝ (http://www.worldbank.org/en/research/commodity-markets)

″Ŭ₣ 15៖ ΒŪ″ĠŉСũŪģ˝ сЮŲЧ◦Бĩ⅝ũΒĕŉũďĳЊЮĊЬĠĕЕ₣řНŵų ũΖЮņũЋ˝ (ņĊŏņŪĠČеŪĳБŌ₤)

ũРĠЊŎĠњ‗‼ ŪĳБŌ₤◦Бơ

ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩ĄĠлНĕ (ЮŎлĕ) 111.26 106.22 110.82

Н₣ Н₣ (řНŵų ũ) 7.77 7.85 1.36

₤Е₣ΆĠНũВ (řНŵų ũ) 1.40 1.31 1.36

Ōл ЮΌ₤НБ (ũВ₣΅ ðБĳ) 4.42 3.86 4.08

΅ſБŲБĮБĕ (ЮĠл₤Р) 50.11 52.16 31.59

аℓ (ģĳ) 34.39 31.13 31.59

Ο‗ŹС Юĕ₤НБ (ũРĮŜ) 13,315.60 13,732.50 1,136.46

РЮũм (ŷмРĕ) 1,114.45 1,061.17 1,136.46

аĳǻмĕс (řНŵų ũ) 30.28 29.08 30.85

şЊĕ (ЮũмĕņБĕĠпГ) 6.89 6.28 6.71

ΐŷ (ÐБĠ) 3,947.01 3,973.61 3,987.50

ЮŷЬĳ₧ņ (řН₣) 8,081.81 8,236.54 8,590.00

Ο₧Ź (ũРĮБ) 22,501.10 22,741.30 23,196.50

ũН₤НБ℮ (ũРĠ) 64.75 64.92 69.32

ΒРū⅜ŉ ŲБ (řНŵų ũ) 56.35 57.23 65.64

Β₣сЮÐų₤ (ЮĬĕ) 1.30 1.30 1.41

ΒЙũмНĠ (ΒЙũмР) 0.80 0.71 0.77

ŪĠķĮк OANDA (Internet)


19

ΧĠ₤ņįњĕċ ″Ŭ₣ 16៖ ₤□ ЊĳЊ˝₤Њ˝ņŊ

ĩŲЊĳ˝ņŊ˝₤Њ ņŊ ĕЊ₣ĜеЮşŀ υ˝″ ŪĳБŌ₤◦Бơ

ƯƠơ ƯƠơ៨ ƯƠơ៩аĩĀřБŢеřНй

Ū₤Сŷ ΅Њ˝″ 3,118,160 3,206,523 3,332,323

řе₧еũУņĩ℮ е ĕЊ₣řе₧еΧ₤⅝΅˝ņŊ ΅Њ˝″ 1,030,596 1,085,404 1,066,940

Юł₤пР ΅Њ˝″ 435,991 436,812 436,356

аĩĀřБŪĠņРŲĩŲ

Ū₤Сŷ ΅Њ˝″ 3,097,253 2,808,782 2,899,199

Юł₤пР ΅Њ˝″ 129,666 171,063 201,520

ĠũЋŌ‗ĩŲ

Ū₤Сŷ Ю″ĕ 9,926,816 9,087,548 9,585,354

Юł₤пР (ЯŪ˝Ġ) Ю″ĕ 36,788 37,025 48,779

ĄŲĩŲ Ю″ĕ 149,698 150,538 160,842

ĜеЮşŀ

Β₣ ˛ũ (*) Ю″ĕ 157,620 155,298 157,038

Юł₤пР Ю″ĕ 34,130 35,698 33,977

₤ũ Ю″ĕ 14,600 93,969 73,018

ĩŲЊĳĩŲĄŲĩŲ Ю″ĕ 60 1,587 116

ĩŲЊĳĩŲ˝₤Њ˝ņŊЮĩ℮₣ៗ Ю″ĕ 113,063 78,657 48,069

ŪĠķĮк ũģŎŁũ‗чŪĠČе₤ģŉ ч ŪĠČеЯŠ ĕЊ₣ŪĠČеĂĖ е Ū˝₤У₣˝₤Њ˝ņŊ ũНŁš ŪĠŌŀс ĕЊ₣Юĕ⅜◦ ũģŎŁũ‗чĵ‗ЊĄą˝ņŊŪĠČеЯŠ ₤Ōð Ųс៖ (*) ₤□ ЊĳЊĜеЮşŀĮБ ΒÐðĜŎ˝Ţť ĕÐŎ ĕЊ₣ũŢť ˝ũ˝ņįОď¤ ĠлНЯĕŉ₤□ ЊĳЊаĕŁũĜеЮşŀΒ₣ ˛ũĮБ˝ņįОďЮĉ◦Бĩ⅝ũΒĕŉũďĳЊ ˝ĳсŪ″″ņũŎкЮŲžĊЊŁũŢť ĕŪş˝ЮşŀşРŲЯĳņУŎ₤ŪŌĠсĠеЮĮŀЯĠĠĠ◦ĜеЮşŀΒ₣ ˛ũ ÐЊĳŪĳЕņŪĳБŌ₤◦Бơ ĂĖ еƯƠơ៩ Ōĕũ РĳřŲс ơƠ ៨Ươ Ю″ĕ

ЮũЬĠşеЮŢŎĜŎ˝Ţť ĕ₤□ ЊĳЊ ĕЊ₣ ŷЋļÐЮ₤řť ЊşĆ аĕΒÐðĜŎ˝Ţť ĕЮýŲĕЮŗģŎ ◦еĜ с◦еĕ₣к (855) 12 997 616 (855) 89 898 878 Email: [email protected]

bulletin kh q1 2019 · ŪĮЕĳŉЊĠŪĳ₤ ЊĳЊЮ₤ř ť˝ЊşĆ ĕЊ₣΅ЊũŃňŷĳ...

Documents