bulletin leden 2014 na web
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
www.kinoart.cz
1/ 14 kinoart
lednové exposéNevím, jak jste do nového roku vykročili vy, ale nám na průčelí kina přestala svítit písmena „K“ a „I“, rázem se tak z nás stala agentura „NO ART“. Nebojte se ale, protože artu bude dost, a to i v lednu. Už na přelomu roku nám kino vyprodala Nymfomanka, která má celorepublikově rekordní návštěvnost téměř 18 000 diváků za první víkend. V polovině měsíce se můžete těšit na druhý díl tohoto očividně velmi oblíbeného rodinného fi lmu. Kromě Nymfomanky se ovšem připravme na další skvělé novinky. Konečně se u nás (a tím myslím celou republiku) objeví dlouho očekávaný Vlk z Wall Street, Scorseseho remake stejnojmenného fi lmu z roku 1929. Už teď má na ČSFD neuvěřitelných 92 %. Uvidíme, jak se Leo DiCapriovi povedla další vyšinutá alfa samčí role. Zatím to vypadá nadějně. S nadějí hledíme také k dalšímu lednovému titulu 12 let v řetězech. Režisér Steve McQueen toho zatím moc nenatočil, ale to, co natočil, stojí prostě za to (Stud a Hlad). Začínal jako vizuální umělec, stal se absolventem prestižní výtvarné akademie Goldsmiths a posléze i vítězem ještě prestižnější Turner Prize. Většina britských umělců sní o podobném završení svojí kariéry, ne tak McQueen. Přesedlal na fi lmy a jde mu to dobře. Možná je za tím jeho jméno, které má stejné jako již zesnulý americký herec. Náš McQueen je nicméně Brit afrického původu a očividně talentovanější a úspěšnější než většina z nás kdy bude. Na závěr měsíce i tohoto úvodníku přijde jedno velmi zásadní rozpomenutí. V rámci Projektu 100 se totiž do kin vrátí úžasné Koyaanisqatsi!
Miroslav Maixner, dramaturg
Čt
Pá
So
Ne
Po
Út
St
Čt
Pá
So
Čt
Pá
So
Ne
Po
Út
St
Čt
Pá
So
Ne
Po
Út
St
Čt
Pá
So
Ne
Po
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
18:0020:30
18:0020:30
15:0018:0020:30
15:0018:0021:00
18:0020:30
15:0018:0020:30
15:3018:0020:30
18:0020:30
18:0020:0022:00
15:0018:0021:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
Walter Mitty a jeho tajný život /17Nymfomanka, část I. /12
Walter Mitty a jeho tajný život /17Nymfomanka, část I. /12
Mrňouskové (Art dětem) /8Walter Mitty a jeho tajný život /17Hobit: Šmakova dračí poušť /17
Ledové království (Art dětem) /8Hobit: Neočekávaná cesta /17Hobit: Šmakova dračí poušť /17
Tady to musí být (FCSŠ) /9Velká nádhera /23
Zmizení (SEN) /14Tady to musí být (FCSŠ) /9Hobit: Šmakova dračí poušť /17
MIMIkiNO /7Tady to musí být (FCSŠ) /9Život Adele /18
Tady to musí být (FCSŠ) /9Nymfomanka, část II. /12
47 Róninů /18Nymfomanka, část I. /12Nymfomanka, část II. /12
Putování s dinosaury (Art dětem) /8Zmizení /18Nymfomanka, část II. /12
Vlhká místa /21
Vlhká místa /21
Život Adele /18
Velká nádhera /23
Vlhká místa /21
Vlhká místa /21
Velká nádhera /23
Antikrist /21
Vlhká místa /21
Život Adele /18
Melancholia /21
17 dívek /22
17 dívek /22
Život Adele /18
FILMJUKEBOX /10
Velká nádhera /23
Lolita /22
Podraz
Marijka nevěrnice (FK) /6
velký sál malý sálúv
odní
foto
: z fi
lmu
Vlk
z W
all S
tree
t
Zlevněné úterní projekce................................. (SEN)Zlevněné projekce pro děti.................... (Art dětem)Filmový cyklus nejen pro středoškoláky......(FCSŠ)Projekce pro rodiče s malými dětmi......(MIMIKINO)Filmový klub ........................................................(FK)Přímé přenosy a baletní představení......(ART LIVE)
Ne
Po
Út
St
Čt
Pá
So
Ne
Po
Út
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
15:0018:0020:30
18:0020:30
15:0018:0020:30
15:3018:0020:30
18:0020:30
18:0021:00
14:00
18:0020:30
14:0015:4520:30
18:0020:30
15:0018:0020:30
Putování s dinosaury (Art dětem) /847 Róninů /18Hobit: Šmakova dračí poušť /17
Walter Mitty a jeho tajný život /17Nymfomanka, část I. /12
Jeptiška (SEN) /14Nymfomanka, část I. /12Nymfomanka, část II. /12
MIMIkiNO /7Sviňák /19Puškvorec (FK) /6
Sviňák /19Vlk z Wall Street /15
Erikit /11Vlk z Wall Street /15
Hobit: Šmakova dračí poušť (Art dětem) /8Zlodějka knih /19Vlk z Wall Street /15
Mrňouskové (Art dětem) /8Drahokamy (ART LIVE) /4Vlk z Wall Street /15
47 Róninů /18Zlodějka knih /19
Křídla vánoc (SEN) /1447 Róninů /18Sviňák /19
velký sálÚt
St
Čt
Pá
So
Ne
Po
Út
St
Čt
Pá
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
Antikrist /21
Melancholia /21
Lolita /22
Podraz
Prázdniny v Římě
Prázdniny v Římě
speciální projekce (FK) /6
Podraz
Prázdniny v Římě
Melancholia /21
Lolita /22
malý sál
Zlevněné úterní projekce................................. (SEN)Zlevněné projekce pro děti.................... (Art dětem)Filmový cyklus nejen pro středoškoláky......(FCSŠ)Projekce pro rodiče s malými dětmi......(MIMIKINO)Filmový klub ........................................................(FK)Přímé přenosy a baletní představení......(ART LIVE)
St
Čt
Pá
So
Ne
Po
Út
St
Čt
Pá
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
15:3018:0020:30
18:0020:30
18:0020:30
15:0018:0020:30
14:00
18:0020:30
18:0020:30
15:0018:0020:30
15:3018:0020:30
18:0020:30
18:0020:30
MIMIkiNO /7Walter Mitty a jeho tajný život /17Nymfomanka, část II. /12
Klub poslední naděje /1912 let v řetězech /20
Klub poslední naděje /1912 let v řetězech /20
Mrňouskové (Art dětem) /8Klub poslední naděje /1912 let v řetězech /20
Hobit: Šmakova dračí poušť(Art dětem) /8Klub poslední naděje /1912 let v řetězech /20
47 Róninů /18Vlk z Wall Street /15
Vlk z Wall Street (SEN) /1412 let v řetězech /20Vlk z Wall Street /15
MIMIkiNO /7Zlodějka knih /19Pan Enky /10
Odcházení (FK) /6Koyaanisqatsi /20
Sviňák /19Koyanisqatsi /20
velký sál OBSAHBolšoj balet...................................................4
Filmový klub.............................................5–6
MIMIkino.....................................................7
Art dětem..................................................8
Filmový cyklus pro středoškoláky..............9
Filmjukebox..................................................10
Pan Enky.....................................................10
Erikit ..........................................................11
Nymfomanka, obě části.....................12–13
SEN.............................................................14
Vlk z Wall Street........................................15
Špinavý trik...............................................16
Walter Mitty a jeho tajný život, Hobit: Neočekávaná cesta, Hobit: Šmakova dračí poušť....................17
47 Róninů, Zmizení, Život Adele..............18
Sviňák, Zlodějka knih, Klub poslední naděje.................................19
12 let v řetězech, Koyaanisqatsi............20
Vlhká místa, Antikrist, Melancholia.........21
17 dívek, Lolita............................................22
Douglasova poznámka pod čarou......22–23
4
Bolšoj balet živě v ArtuJiž od listopadu máte možnost se v Kině Art živě setkávat s nejlepším baletním souborem světa, který sídlí v moskevském Bolšoj Teatru. Odvážná a bohatá dramaturgie sezóny 2013/2014 ukazuje rozmanitou tvář souboru, včetně některých emblematických titulů.
Drahokamy 19. 1. 15:45/Velký sálHudba: I. Stravinskij, G. Faure, P. I. Čajkovskij/Choreografi e: G. Balanchine
Drahokamy jsou pravým „klenotem“ v repertoáru neoklasického baletu 2. poloviny 20. století. George Balanchine, zakladatel New York City Ballet se v abstraktním baletu inspiroval rozmanitou krásou drahých kamenů a přirovnal je k rozmanitosti baletních stylů. Smaragdy k francouzské elegantní škole, ohnivé rubíny k americké škole a zářivé diamanty k ruské škole. Kostýmy Barbary Karinské jsou pak uměleckým dílem samy o sobě.
5www.kinoart.cz
Čtyři klubové fi lmy, které máte možnost vidět během ledna v Kině Art, se ve větší či menší míře dotýkají úzkého vztahu fi lmu a literatury. Vaz-ba mezi těmito dvěma médii je neuvěřitelně rozmanitá, vzájemně velmi inspirativní a motivicky dosti barvitá. Lednový fi lmový klub navíc refl ek-tuje motiv „odcházení“ čtyřikrát jinak. Ať je to záznam mizející kultury na Podkarpatské Rusi z první poloviny třicátých let v Marijce nevěrnici (1934), polské zamyšlení nad úzkou hranicí mezi životem a smrtí ve fi lmu Puškvorec (2009) žijícího klasika Andrzeje Wajdy nebo jediný celovečerní fi lm Václava Havla, příznačně nazvaný Odcházení, ohlížející se nenápadně po společnosti, ve které přežívá absurdita šedesátých let. S literárním odkazem i odcházením pak pracuje také čtvrtá utajená projekce.
FILMOVÝ KLUB
6
Puškvorec 15. 1. 20:30 / Velký sálTatarak / Polsko / 2009 / Andrzej Wajda / 85’ / titulky
Film Puškvorec je čtvrtou adaptací prózy Jaroslawa Iwaszkiewicze od polského klasika Andrzeje Wajdy. Podle Jaroslawa Iwaszkiewicze (1894-1980), již vzniklo asi osmnáct celovečerních fi lmů. Přesto, nejznámějšími adaptacemi jsou právě Wajdovy fi lmy. Puškvorec pak v roce 2009 překvapil novátorským přístupem, za který získal cenu na MFF v Berlíně. Příběh zprvu vypráví o sblížení starší osamělé Marty a mladíka Boguse, aby se zlomil ve velmi osobní a emociální fi lm díky výkonu Krystyny Jandaové.
Marijka nevěrnice 20. 1. 19:00 / Malý sálČeskoslovensko / 1934 / Vladislav Vančura / 72’ / česky
Film tří spisovatelů (podle námětu Ivana Olbrachta napsal scénář Karel Nový a režíroval Vladislav Vančura), černobílý zvukový fi lm z roku 1934 je fi lmem, který stojí za pozornost jako jeden z výrazných pokusů o český etnografi cký fi lm. Odehrává se v exotickém prostředí Podkarpatské Rusi, a přestože se jmenuje Márijka nevěrnice, nedá se tvrdit, že by tato zemitá dívčina byla hlavní hrdinkou v dramatu plném mužů, dřevin a přírodních živlů.
Tajná projekce pouze pro členy FK 27. 1. 19:00 / Malý sál
Odcházení 30. 1. 18:00 / Velký sálČesko / 2011 / Václav Havel / 97’ / česky
První náčrt divadelní hry Odcházení prý Václav Havel rozepsal ještě v létě roku 1989, několik měsíců předtím, než odešel z disentu (a kultury) do politiky. K námětu se znovu vrátil až v roce 2003 a výsledná hra často svádí k autobiografi cké interpretaci. „Odcházení“ kancléře Viléma Riegra z vládní vily je nenápadnou konfrontací současnosti a odcházející minulosti, pokus o nastínění vlastního autorského vidění, v lecčems odlišného od Havlova mediálního obrazu.
7
MIMIkiNOMIMIkiNO vstupuje do dalšího blbě zapamatovatelného roku!8., 15., 22. a 29. 1. 15:30/Velký sálAno, je to tak, změna letopočtu nás nijak neporazí a i nadále jsme odhodláni dělat kino pro rodiče s malými dětmi, které jinak musí na kino jen smutně koukat, když jedou na další fušku na pískoviště, do parku či do jedné z mála baby friendly kaváren. MIMIkiNO v roce 2014 opět bude, opět každou středu od 15:30. Stále pro vás máme přebalovací pult, hračky a kino nachystané tak, aby vám tam s vašimi drobečky bylo dobře a bezpečno (ztlumená hlasitost a pološero v sále). A nadále si můžete dokonce fi lmy sami vybírat a to prostřednictvím služby Filmjukebox, prostřednictvím odkazu na našem webu www.kinoart.cz. Na Facebooku se zase můžete připojit se skupině „MIMIkiNO a dětská před-stavení….“ a napsat nám vše, co vás trápí, co vás těší a co bychom pro vás ještě mohli udělat (tedy, zejména co se kina týče..). Takže, doufáme, že jste přežili Vánoce, že leden bude teplý a nám že se dostane pocty vaší návštěvy!
Filmy v Jukeboxu:Hobit: Neočekávaná cesta The Hobbit: An Unexpected Journey/USA/Nový Zéland/2012/Peter Jackson/169’/titulkyHobit: Šmačkova dračí poušť The Hobbit: The Desolation of Smaug/USA/Nový Zéland/2013/Peter Jackson/161’/titulkyJen 17 Jeune et jolie/Francie/2013/François Ozon/95’/titulkyKřídla Vánoc Česko/2013/Karin Babinská/110’/českyNymfomanka, část I. Nymph()maniac/Dánsko/Německo/Francie/Belgie/Velká Británie/2013/Lars von Trier/122’/titulkyShow! Česko/2013/Bohdan Bláhovec/68’/českySunset Blvd. Sunset Buoulevard/USA/1950/Billy Wilder/110’/titulkyTerapie láskou Silver Linings Playbook/USA/2012/David O. Russell/122’/titulkyVelká nádhera La Grande Bellezza/Itálie/Francie/2013/Paolo Sorrentino/142’/titulkyVelký Gatsby The Great Gatsby/Austrálie/USA/Baz Luhrmann/148’/titulkyA pozor, v případě vítězství fi lmů Hobit začne projekce již v 15:00!
Mrňouskové 4. a 25. 1. 15:00 a 19. 1. 14:00/Velký sálMinuscule/Francie/2013/Hélène Giraud, Thomas Szabo/80’/dabingNa malebném lesním paloučku se jednoho dne rozhoří nepřátelství mezi koloniemi černých a červených mravenců. Příčinou sporu jsou zbytky jídla z pikniku, které tam zanechal mladý pár… Vydejte se na cestu plnou dobrodružství, přátelství a fantazie, do neznámého světa drobného hmyzu, do světa těch nejmenších Mrňousků.
Ledové království 5. 1. 15:00/Velký sálFrozen/USA/2013/Chris Buck, Jennifer Lee/109’/dabingNebojácná a věčně optimistická Anna se vydává na velkolepou výpravu. V doprovodu drsného horala Kristoff a a jeho věrného soba Svena se snaží nalézt svou sestru Elsu. Na své pouti se Anna a Kristoff setkávají s podmínkami, které si nezadají s nejvyššími velehorami světa, mytickými trolly a legračním sněhulákem Olafem. Navzdory drsným živlům se zoufale pokoušejí dosáhnout svého cíle dříve, než bude zcela pozdě.
Putování s dinosaury 11. a 12. 1. 15:00/Velký sálWalking with Dinosaurs/Velká Británie/USA/Austrálie/2013/Neil Nightingale/81’/dabingŽivotní příběh býložravého Pachyrhinosaura, který se narodil jako nejmenší mládě, a od počátku se tak musí vyrovnávat se svými soutěživými sourozenci, s drsným a nevyzpytatelným světem, se zuřivými a hladovými predátory. Náš hrdina sice nikdy nebyl tím největším a nejdrsnějším dinosaurem své doby, ale dokázal, že pro evoluci může být důležitější i něco jiného, než jen být největším a nejsilnějším.
Hobit: Šmakova dračí poušť 18. a 26. 1. 14:00/Velký sálHobbit: The Desolation Of Smaug/USA/Nový Zéland/2013/Peter Jackson/161’/dabingviz str. 17
Cheyenne je bývalá rocková hvězda. Ve svých padesáti letech se stále obléká ve stylu go-thic a žije v Dublinu ze svých autorských honorářů. Smrt jeho otce, se kterým dlouhých 30 let nekomunikoval, ho zavede zpět do New Yorku. Cheyenne zjišťuje, že jeho otec byl celý život posedlý jednou věcí: vyhledat pomstu za pokoření, které utrpěl v koncentračním táboře v Polsku. Cheyenne se rozhodne pokračovat tam, kde jeho otec skončil a vydává se na cestu napříč Amerikou.
fi lmový cyklus (nejen) pro středoškoláky
TADY TO MUSÍ BÝT
9www.kinoart.cz
This Must Be the Place/It./Fr./Irsko/2011/Paolo Sorrentino/113’/titulky6., 7., 8. a 9. 1. 18:00/Velký sál
Filmjukebox Téma: Richard Linklater
16. 1. 19:00/Malý sálPokud vás nudí předvídatelný program, dřímá ve vás dramaturg nebo máte jen trochu sou-těživého ducha, těšte se na další tradiční Filmjukebox. Tentokrát budete hlasovat pro jeden ze snímků amerického režiséra, scenáristy a příležitostného herce Richarda Linklatera. Ten je například autorem melancholické romantické trilogie Před úsviem (1995) – Před soumrakem (2004) – Před půlnocí (2013) s Ethanem Hawkem a Julií Delpy v ústředních rolích páru, který má ve zvyku se osudově potkávat zásadně v kulisách evropských velkoměst…a v Řecku.Seznam všech snímků, z nichž můžete vybírat, a hlasovací formulář naleznete na našem webu www.kinoart.cz
STUDENTSKÝ FILM PAN ENKYPan Enky/Česko/2013/Štěpán Gajdoš/65’/česky 29. 1. 20:30/Velký sál
“Jmenuji se Alex, ale ty mi můžeš říkat Enky.” Pan Enky
Co dělá tak malá holčička sama v lese? Vystrašená Nela uteče do lesa, kde nalezne opuštěně vypadající chatu. Ale není první, koho napadlo schovat se uprostřed tohoto podivného místa. Je tam také Alex. Soužití malé holčičky a dospělého syna, který se snaží ukrýt se před rodiči, není jednoduché, zvlášť když se mezi ně připlete ještě někdo třetí…
10
www.kinoart.cz
Deník z cesty do jiného světa/www.erikitfi lm.er.czČesko/2013/František Mach/50’/česky, titulky17. 1. 18:00/Velký sál
11www.kinoart.cz
Před lety, když jsem ještě chodil na základní školu, byl můj otec pozván k třídní učitelce. Důvodem byly mé pohádky o tom, že byl v gulagu na Sibiři, že tam našel mamuta, a že mě tam jednou vezme ne výlet. Nelhal jsem…
Film je cestou, která je jedním z uskutečněných dětských snů a otcovských slibů. Míst kam lidská noha ještě nevkročila rychle ubývá, avšak severovýchodní Sibiř skrývá za stopami minulosti nepředstavitelné bohatství v těch nejextrémnějších podobách. Skupinka Čechů a Jakutů se vydává na cestu srdcem republiky Sacha do nejodleh-lejšího pohoří severu, v němž pramení nejhůře dostupná řeka Sibiře, Erikit. Ta se pak stává cestou do světa patřícího duchům tajgy, kde místa nenesou jména, kde internet je neznámé slovo, a kde příroda rozhoduje o životě.
Erikit
NYMFOMANKA, obě části10. ledna máte jedinečnou příležitost si u nás v Artu dopřát obě části Trierovy Nymfomanky v jeden den, hezky za sebou. Kromě speciální cenové nabídky 160 Kč za obě projekce jsme pro vás připravili i soutěž o DVD s tímto fi lmem. Kdo si zakoupí obě vstupenky, může je před druhým fi lmem odevzdat u vstupu do sálu a zúčastnit se tak slosování, které proběhne po představení. Vstupenky nezapomeňte označit tak, abychom vás při slosování mohli poznat a vy si mohli odnést svoji zaslouženou cenu.
Nymfomanka, část I.Nymph()maniac/Dánsko/Německo/Francie/Belgie/Velká Británie/2013/Lars von Trier/122’/titulky2., 3. a 13. 1. 20:30, 14. 1. 18:00 a 10. 1. 20:00/Velký sál
Nymfomanka, část II.Nymph()maniac/Dánsko/Německo/Francie/Belgie/Velká Británie/2014/Lars von Trier/123’/titulky9., 14. a 22. 1. 20:30, 10. 1. 22:00 a 11. 1. 21:00/Velký sál
Jednoho chladného zimního večera objeví starý okouzlující mládenec Seligman při své procházce v aleji zbitou Joe, která sama sobě diagnostikovala nymfomanii. Seligman vezme zbědovanou Joe k sobě domů, kde se jí pokouší vyčistit a ovázat rány. A ona mu za jeho starostlivost začne vyprávět svůj příběh... Film je divokou a poetickou kronikou sexuálních a erotických zážitků Joe od útlého věku až do jejích 50 let.
12
13www.kinoart.cz
14
Zmizení 7. 1. 15:00/Velký sál (viz str. 18)Prisoners/USA/2013/Denis Villeneuve/153’/titulky
Jeptiška 14. 1. 15:00/Velký sálLa Religieuse/Fr./Belgie/Něm./2013/Guillaume Nicloux/114’/titulky
Suzanne ve svých dopisech retrospektivně popisuje svůj život plný utr-pení. Jako mladá žena byla poslána do kláštera proti své vůli. Vzhledem k tomu, že její rodiče si nemohou dovolit dát jí bohaté věno potřebné na uzavření manželství, rozhodnou se, že namísto vdavek ji dají do klášte-ra. Matka představená jí s porozuměním pomáhá přiučit se každodenní rutině klášterního konventu, Suzannina touha po svobodě však nadále přetrvává.
Křídla Vánoc 21. 1. 15:00/Velký sál Česko/2013/Karin Babinská/110’/česky
Velká část fi lmu se odehrává v nákupním centru v čase Vánoc, kde se prolnou příběhy čtyř přátel, kteří zde pracují. Hrdinové dostanou mož-nost něco si přát a jejich život se tak rozeběhne směrem, který si sami určili. Řada „náhod“ jim přinese to, co chtěli, a tak mají možnost si svá přání prožít. V životě jsme zodpovědní nejen za vše, co děláme, ale stej-ně tak i za to, co říkáme, co si myslíme a po čem toužíme.
Vlk z Wall Street 28. 1. 15:00/Velký sál (viz protější strana)The Wolf of Wall Street/USA/2013/Martin Scorsese/180’/titulky
zlevněné úterky pro seniory SEN
Tradiční úterní projekce v 15:00 s lektorskými úvody jsou určeny především seniorům, a jsou proto za výrazně sníženou cenu - většinou 50 Kč. Se vstupenkou na projekce SEN platí 20% sleva na čaj a kávu v Café Art!
Vlk z Wall StreetThe Wolf of Wall Street/USA/2013/Martin Scorsese/180’/titulky16., 18., 19., 27. a 28. 1. 20:30, 17. 1. 21:00 a 28. 1. 15:00/Velký sál
Milé děti, před ne tak dávnými časy (90. léta) v jedné ne tak předaleké zemi (Amerika), žil byl jistý Jordan Belfort. Tento mladý ambiciózní muž z relativně chudé rodiny založil počátkem 90. let investiční společnost Stratton Oakmont. Společně se svými zaměst-nanci se probojoval až na Wall Street a vynalezl důmyslné metody na prudké zvyšování hodnoty akcií a okrádání svých klientů. To ale nebylo vše. Drogy, sex a alkohol – zkrátka život na vysoké noze – to z něj teprve dělalo onoho Vlka z Wall Street. Belfort žil ame-rický sen až do roku 1999, kdy byl konečně usvědčen z okrádání klientů a zatčen na letišti před obchodní cestou do Švýcarska. Když ho v roce 2005 propustili, rozhodl se o své zážitky podělit s celým světem a o dva roky později vydal záznam svého fascinujícího a nespoutaného života v knižní podo-bě. Věřte, nevěřte, tato kniha zaujala Leonarda DiCapria, který s ní téměř okamžitě naklusal ke svému oblíbenému režisérovi Martinu Scorsesemu. A tak, milé děti, došlo k jejich páté spolupráci (po snímcích Gangy New Yorku, Letec, Skrytá identita a Pro-kletý ostrov). Zajímá vás, jak tato „pohádka“ dopadla? To se dozvíte již brzy - Vlk z Wall Street vtrh-ne do Kina Art už 16. ledna. A pak? Kdo ví… třeba budou i Oscaři!
text Martin Fiala15www.kinoart.cz
Špinavý trikAmerican Hustle/USA/2013/David O. Russell/129’/titulkyBudeme promítat v únoru.
Z Davida O. Russela (Terapie láskou, Fighter) se vyklubala režisérská jistota, kdy každý jeho nový fi lm získá spoustu nominací na nejrůznější ceny a mluví se o něm jen v dob-rém. Špinavý trik má sedm nominací na Zlatý glóbus a zřejmě se s ním může počítat i do oscarového klání. Kriminální komedie byla natočena podle skutečné události, přestože příběh plný korupce, agentů FBI a s postavou falešného šejka navrch se může zdát spíše absurdní. Tomu přispívá i určitá anarchie a spontánnost prostupující snímkem, včetně improvizovaných dialogů i celých scén. Film ale upoutá hlavně svým umístě-ním do sedmdesátých let, které jsou zde plné bizarních účesů, polyesterových oblečků a silně stylizovaného nábytku. To je dále provázáno i s hlavními hereckými představite-li, kteří ve Špinavém triku hrají naprosto odlišné postavy, než u nich můžeme být zvyklí. Christian Bale (nová Batmaní trilogie) je najednou oplácaný slaboch s přehazovačkou, Amy Adams (Mistr) vamp s oslňujícím výstřihem a Bradley Cooper, v realitě oceněný titulem „nejvíc sexy muž na světě“, je ve Špinavém triku naprosto nepřitažlivě kudrna-tý. Jennifer Lawrence (Hunger Games) svůj hvězdný obraz živočišné a přirozené dívky naopak potvrzuje, ale zase obdržela alespoň honosnou blonďatou paruku. Film je prostě hravý a do určité míry pastiš s množstvím nesourodých odkazů. Martin Scorsese, Pres-ton Sturges, Diane von Fürstenberg. Co myslíte, může to fungovat?
text Jana Glocarová16
17
Walter Mitty a jeho tajný život The Secret Life of Walter Mitty/USA/2013/Ben Stiller/114’/titulky2., 3., 4., 13. a 22. 1. 18:00
Walter Mitty, nesmělý a věčně snící fotoeditor časopisu Life, se jednoho dne musí odhodlat k zásadnímu kroku do neznáma. Musí opustit bezpečný přístav archivu plného fotografi í, kde jsou jeho největším nepřítelem jen po-malu padající prach a ústrky šéfa. Aby zabránil svému vyhazovu, musí najít ztracený negativ fotografi e, což ovšem představuje dobrodružnou cestu okolo světa, putování divočinou a nejzapadlejšími kouty naší planety.
Hobit: Neočekávaná cesta The Hobbit: An Unexpected Journey/USA/ Nový Zéland/2012/Peter Jackson/169’/titulky
5. 1. 18:00Film sleduje dobrodružství hobita Bilba Pytlíka, kterého nečekaně osloví čaroděj Gandalf Šedý, a ocitne se tak ve společnosti třinácti trpaslíků v čele s legendárním bojovníkem Thorinem. Cesta do divočiny vede přes tajemné země, kde se to hemží zlobry, skřety a kouzelníky. Ačkoliv cíl jejich výpravy - Osamělá hora, leží na Východě, musí projít nejdříve jeskynním systémem, kde Bilbo potká někoho, kdo mu navždy změní život…Gluma.
Hobit: Šmakova dračí poušť Hobbit: The Desolation Of Smaug/USA/ Nový Zéland/2013/Peter Jackson/161’/titulky
4., 7. a 12. 1 20:30, 5. 1. 21:00Druhá část hobití trilogie režiséra Petera Jacksona s podtitulem „Šma-kova dračí poušť“ dává už z trailerů jasně najevo, že to nebude taková sranda jako v prvním díle. Bilbo a trpaslíci vedení Thorinem Pavézou, po-kračují k Osamělé hoře (zabrané drakem Šmakem) skrz nebezpečný Temný hvozd a Jezerní město, pronásledováni zlým skřetem Azogem. Mezitím se Gandalf společně s Radagastem vydávají na vlastní pěst vyšetřit záhadu pevnosti Dol Guldur a černokněžníka přebývajícího uvnitř.
18
47 Róninů 47 Ronin/USA/2013/Carl Rinsch/119’/titulky10., 12., 20., 21. a 27. 1. 18:00
Rónin je samuraj, který ztratil svého pána a tím i svou čest, a jeho posta-vení na společenském žebříčku středověkého Japonska tomu odpovídá. Ještě mnohem níž však stojí lidé smíšené rasy, mezi něž patří i naleze-nec Kai. Díky svým mimořádným schopnostem je vzat na milost skupi-nou bývalých samurajů, jejichž pán se stal obětí spiknutí, které připravili zákeřný Lord Kira a čarodějka Mizuki. Róninové chtějí Lorda Kiru porazit za každou cenu, jenže trumfy rozhodně nejsou na jejich straně.
Zmizení Prisoners/USA/2013/Denis Villeneuve/153’/titulky7. 1. 15:00 a 11. 1. 18:00
Silné téma, vynikající scénář plný zvratů a životní herecké výkony po-skládaly dohromady thriller o pátrání po dvou zmizelých děvčatech, který je napínavý až k nesnesení. Keller Dover čelí asi nejhorší noční můře každého rodiče, jeho šestiletá dcera Anna a její kamarádka Joy jednoho večera na Díkuvzdání zmizí. Jejich hledání nebere konce, hodi-ny se vlečnou a dívky jsou stále pohřešovány…
Život Adele La Vie d’Adèle/Francie/2013/Abdellatif Kechiche/179’/titulky8. 1. 20:30/Velký sál a 4., 11. a 15. 1. 19:00/Malý sál
Takřka tříhodinový opus o jednom lesbickém vztahu vyhrál letošní Cannes, provokuje explicitními sexuálními scénami a nabízí i poměrně zajímavou mediální kontroverzi. Dospívající Adèle zahlédne v 90. letech na ulici ne-známou modrovlásku objímající jinou ženu. Neznámá se na dlouhé měsíce stává jejím nočním erotickým snem. Znovu se se ženou setkává až o celé dva roky později a postupně se mezi nimi vyvine romantický vztah.
Sviňák Filth/Velká Británie/2013/Jon S. Baird/97’/titulky15., 16. a 31. 1. 18:00 a 21. 1. 20:30
Adaptace knihy Irvina Welshe, autora kultovního Trainspottingu, po-jednává o egoistickém a prohnilém detektivovi, který touží jen a jen po kariérním postupu. Aby ze hry vyřadil své kolegy, rozhodne se je poštvat proti sobě, svádí jejich manželky a odhaluje špinavá tajemství. Zamotává se tak do pavučiny lží, v níž ho navíc dohání vlastní minulost a drogová závislost.
Zlodějka knih The Book Thief/USA/Německo/2013/Brian Percival/131’/titulky18. a 29. 1. 18:00 a 20. 1. 20:30
Síla slov a fantazie je ukrytá v knihách. Ale jen pro toho, kdo je umí a chce přečíst. Film Zlodějka knih vypráví příběh Liesel, která se během druhé světové války dostane do pěstounské rodiny Hanse Huberman-na a jeho ženy Rosy, aby zde začala nový život. Liesel se snaží zapad-nout – doma i ve škole, kde si z ní spolužáci utahují, protože neumí pořádně číst. Liesel je odhodlaná situaci změnit s jednostrannou po-sedlostí rodícího se učence.
Klub poslední naděje Dallas Buyers Club/USA/2013/Jean-Marc Vallée/117’/titulky23., 24., 25. a 26. 1. 18:00
Píše se rok 1985. Elektrikář a příležitostný jezdec rodea Ron Woodroof se od lékařů dozvídá, že má AIDS a že mu nezbývá více než 30 dnů živo-ta. Doktoři si s tehdy novou smrtelnou nemocí nevědí rady a tak Ronovi víceméně dokážou poradit jediné – pošlou jej domů umřít. Ale Ron to ne-vzdává, pouští se do bitvy o svůj život s lékaři, farmaceutickými fi rma-mi, úředníky a hledá cestu jak přežít. Hledá alternativní možnosti léčby a jeho šancí se tak stane mezinárodní černý trh s neschválenými léky.
19www.kinoart.cz
20
12 let v řetězech Twelve Years a Slave/USA/2013/Steve McQueen/134’/titulky23., 24., 25. a 26. 1. 20:30 a 28. 1. 18:00
Solomon Northup měl milující rodinu, dobrou práci, talent, majetek, svobodu i právo na život. Žil idylický středostavovský život jako vět-šina z nás. V jeden jediný nečekaný moment ale o to všechno přišel. Skončil jako otrok spoutaný v řetězech a jeho jediným osudem se stala dřina na plantáži „pod bičem otrokáře“. Většinou doslova. Přesně to se v roce 1841 přihodilo Američanu Solomonu Northupovi, který měl smůlu, že byl černoch.
Koyaanisqatsi Koyaanisqatsi: Life Out of Balance/USA/1982/Godfrey Reggio/86’/titulky30. a 31. 1. 20:30
Majestátní věkovitost skalních útesů, zdánlivá nehybnost pouště i věčná dynamika mořských vln sugerují prapůvodní čistotu života, do níž náhle, po staletích pozvolného, takřka neměřitelného vývoje, vstupuje člověk, měnící svou energií podobu světa i rytmus plynutí času. Reggio beze slov, jen prostřednictvím fascinujících obrazů a za doprovodu úchvatně minimalistické hudby Philipa Glasse poprvé ko-mentuje vztah přírody a člověka, respektive destruktivní sílu lidského působení na naši planetu.
Vlhká místa Feuchtgebiete/Německo/2013/David Wnendt/109’/titulky2., 3., 6., 7. a 10. 1. 19:00
Osmnáctiletá Helen ráda experimentuje. Zvláště v sexu. Také v ob-lasti hygieny má několik vlastních svérázných teorií. Své okolí šokuje upřímností a komentáři, jež by pravá dáma nikdy nevypustila z úst. Helen už je prostě taková. S kamarádkou a „pokrevní sestrou“ Co-rinnou spiklenecky porušuje jedno společenské tabu za druhým - až do doby, než Helen skončí v nemocnici po prekérní nehodě při holení intimních partií.
Antikrist Antichrist/Dánsko/Německo/Francie/Švédsko/2009/Lars von Trier/109’/titulky9. a 21. 1. 19:00
Ústředními a zároveň jedinými aktéry drásavého psychologického dramatu jsou psychoterapeut a jeho manželka, kteří se v chatě upro-střed lesů snaží vyrovnat s tragickou smrtí malého dítěte. Muž se rozhodne sám vyléčit ženu z jejího žalu a depresí. V jejím podvědomí se však v důsledku vnucené terapie probudí nejděsivější démoni...
Melancholia Dánsko/Švédsko/Francie/Německo/2011/Lars von Trier/130’/titulky12., 22. a 30. 1. 19:00
V tomto krásném fi lmu o konci světa oslavují Justine a Michael svou svatbu na přepychové party v domě její sestry Claire a švagra Johna. Navzdory veškerému Clairinu úsilí je svatba jedním velkým fi askem, ve kterém se stupňuje rodinné napětí a vztahy se tříští. Mezitím míří přímo k Zemi planeta zvaná Melancholia…
www.kinoart.cz 21
22
Douglasova poznámka pod čarouJEŠTĚ JEDNOU K VELKÉ NÁDHEŘELa Grande Bellezza/Itálie/Francie2013/Paolo Sorrentino/142’/titulky6. 1. 20:30/Velký sál a 5., 8. a 17. 1. 19:00/Malý sál
17 dívek 17 fi lles/Francie/2011/Delphine Coulin/Muriel Coulin/86’/titulky13. a 14. 1. 19:00
Provokativní debut je portrétem skupiny znuděných puberťaček, které uzavřou nezvratnou dohodu. Když Camille náhodně otěhot-ní, podnítí své kamarádky a spolužačky, aby ji následovaly. Je jen otázkou času, než 17 dívek najde vhodné „dárce spermatu“ a způ-sobí tak vlnu pozdvižení v jinak poklidných vodách přímořského městečka.
Lolita USA/Velká Británie/1962/Stanley Kubrick/152’/titulky18., 23. a 31. 1. 19:00
Emigrant z Evropy Humbert Humbert je po příjezdu do města Ramsda-le v New Hampshiru zasažen amorovým šípem a je natolik očarován, že vymyslí ďábelský plán. Ožení se s Charlottou Haze, aby tak mohl navždy být nablízku své lásce, Charlottině předčasně vyspělé dceři Lolitě. V této hořce komické a hluboce jímavé adaptaci románu Vla-dimíra Nabokova Stanley Kubrick odhaluje téma sexuální posedlosti.
www.kinoart.cz 23
Velká nádhera jako by se dožadovala srovnání s uměleckými snímky evropského fi lmového modernismu. Zejména pak se Sladkým živo-tem (1960), v němž buržoazie tvořila soubor odpuzujících existencí, církev byla předmětem ironického zesměšnění na straně duchovních i věřících a zcyničtělá média v něm ztrácela respekt jak před lidským soukromím, tak před morálními hodnotami všeobecně. Jakkoli je však Sladký život sarkastický k objektům své kritiky, o sobě samém coby tepající instituci nepochybuje a sebeironii byste u tohoto rétorického kolosu hledali marně. Na Velké nádheře je nao/pak fascinující, že se stává antitezí své-ho vzoru: ač jako celek nepřestává kritizovat povrchnost buržoazie i kulturní fronty, zároveň se objektem této ironizace stává i fi lmové vypovídání samo. Sám hrdina přitom neustále hraje různé role a jeho přátelé, blízcí ani divák nikdy nemohou vědět, která z nich je skuteč-nější než jiná. Na rozdíl od Marcella ze Sladkého života, který se jako individualita s ubíhajícím fi lmem před divákovýma očima rozkládá, se však Jep z Velké nádhery naopak jako individualita v divákových očích postupně skládá ze zdánlivě nespojitých střípků. A zatímco náboženství bylo ve Sladkém životě vrcholem sdílené falše, ve Velké nádheře je k tomuto předpokladu divák dlouho veden, aby se nakonec dostal do přesně opačné pozice: v celém tom cirku póz je nakonec právě upřímná víra jediným skutečným prvkem. Dokonce na-tolik skutečným, že vytvoří v závěru snímku onen stabilní referenč-ní rámec pro hrdinovo hledání. Velká nádhera je tak výjimečný fi lm především proto, že Sladký život není jen slepě napodobovaný vzor, nýbrž východiskem pro další disputaci. Ironické rozviklání samotné referenční pozice vypovídajícího fi lmu v důsledku umožňuje říci cosi ozvláštňujícího o kinematografi i jako souboru postupů, o umění jako shluku významů a snad i o aktuálním světě, který je obklopuje.
text Radomír D. Kokeš
KINO ARTCIHLÁŘSKÁ 19, BRNO
WWW.KINOART.CZ
REZERVACE LÍSTKŮ:TEL.: 541213542
E-MAIL: [email protected]
POKLADNA KINA JE OTEVŘENA DENNĚ HODINU PŘED PRVNÍM PŘEDSTAVENÍM
KINO ART PROVOZUJE TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM MĚSTA BRNA, P.O.PROGRAMOVÉHO PRŮVODCE VYDÁVÁ TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM MĚSTA BRNA, P.O.TEXTY: MARTIN FIALA, JANA GLOCAROVÁ, MILOŠ HENKRICH, RADOMÍR D. KOKEŠ, MIROSLAV MAIXNER, SOŇA MORGENTHALOVÁ, MILAN ŠIMÁNEKGRAFICKÁ ÚPRAVA: MONIKA HOPJANOVÁREDAKCE: [email protected] / 602 589 491NÁKLAD: 2000 KS
STATUTÁRNÍ MĚSTO BRNO FINANČNĚ PODPORUJE TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM MĚSTA BRNA, P. O.
KINO ART JE SOUČÁSTÍ EVROPSKÉ SÍTĚ EUROPA CINEMAS
www.kinoart.cz
1/14