bulletin municipal d’informations - vitry-sur-orne...mune (côté amnéville) a été le théâtre...

BulletinMunicipald’informations

Juin 2013

Le Conseil Municipal des Enfantsen balade

Périscolaire : le projet dévoilé

Rue de Thionville : les travaux commencent.

� Edito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

� Dossier : le budget communal . . . . . . . . . . . . .2/3

� Travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/5

� Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/7/8

� D’ici et d’ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

� Jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

� Etat-civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

� Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/13

� Animations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14/15

� Vie pratique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Juin 2013

■ Vivre à Vitry - Bulletin Municipal d’Informations •

Directeur de publication : Monsieur le Maire ■■ Mairie de Vitry-sur-Orne • 19, rue Jean Jaurès • 57185 Vitry-sur-Orne ■

■ Téléphone : 03 87 67 02 74 • Télécopie : 03 87 67 75 57 ■

■ Service Communication : [email protected] ■■ Courriel : [email protected] ■

[ Imprimerie KLEIN - KNUTANGE ]

Imprimé sur du papier sans chlore

SOMMAIRE

Vivre à Vitry / 1

EDITO

Malgré la crise qui n’en finit pas et le pessimisme qu’elle induit, jereste confiant et optimiste pour Vitry. Bien sûr, notre communen’est pas épargnée par les soubresauts économiques, nous avons

perdu encore cette année 73 000 euros à la suite de la suppression de la taxeprofessionnelle. Les dotations de l’Etat aux communes sont en forte diminu-tion et le mouvement à la baisse va aller en s’accélérant et en s’amplifiant.

C’est pourquoi nous avons choisi une gestion prudente depuis les premièresmanifestations de la crise financière en 2008/2009.

Prudente mais active car nous avons continué à faire de gros investisse-ments et à en projeter d’autres comme vous pourrez le lire dans ce bulletin.Et de ne pas augmenter les impôts locaux cette année encore.

Certaines dépenses ont été lissées dans le temps, certains projets différéspour pouvoir les mettre en œuvre sans tirer sur la corde (sensible) des impôtslocaux et/ou de ne pas emprunter de trop grosses sommes d’argent dont leremboursement trop massif empêcherait de faire de nouveaux investissements.

Résultat, la commune s’embellit, les choses se font, tranquillement et régu-lièrement, la dette est faible* et le recours à l’emprunt encore possible.

Dans les années qui s’annoncent difficiles, nous pouvons envisager l’ave-nir sereinement, au moins à Vitry.

Bel été à tous.

Luc CORRADIMaire, Conseiller général.

* En 2011, la commune de Vitry-sur-Orne affichait une dette de 350€/habitant. A titre de com-paraison, les communes voisines affichaient : 509€/habitant pour Rosselange, 675€/habitantpour Clouange ou encore 1 358€/habitant pour Gandrange (source www.proxiti.info).

Ne pas augmenter les impôts locaux

2 / Vivre à Vitry

Une nouvelle fois lebudget communal a étébouclé sans augmenta-tion de la part commu-nale des impôts locaux.Les taux resteront doncinchangés malgré uncontexte général mo -rose. En effet, la tendanceobservée les dernièresannées se confirme, lesdotations de l’Etat stag-nent et baissent mêmepour certaines, quant auxcharges pesant sur lacommune elles conti-nuent de progresser, letout appuyé par un coûtde la vie égalementorienté à la hausse.

Budget primitif 2013Le budget primitif : c’estun budget prévisionnel.

Il prévoit toutes lesdépenses et toutes lesrecettes de l’exercicecomptable (année civile). Pour que le budget soitéquilibré, les recettes doi-vent être égales auxdépenses projetées.Pour le budget primitif2013, les élus ont adoptéun budget s’équilibranten recettes et endépenses à hauteur de6 215 246,61€.

DOSSIER : LE BUDGET COMMUNAL

Budget 2013 : pas d’augmentation des taxes communales

Dépenses d’investissement

Dépenses de fonctionnement

Vivre à Vitry / 3

Pas de pause pour les investissements

Les travaux de réhabilitation de la rue deThionville (première tranche) mobiliseront uneenveloppe conséquente de près de 2 millionsd’euros.

La première phase opérationnelle et les pre-miers coups de pioches sont programmés dèsl’automne prochain. Ce chantier d’ampleur, vapermettre une requalification complète de larue, avec enfouissement des réseaux aériens,reprise des réseaux d’assainissement et aména-gement paysager.

Parmi les autres travaux significatifs qui onété inscrits au budget 2013, on peut citer : lestravaux de réhabilitation du bâtiment nord del’école primaire avec la création de locaux péris-colaires et d’une cuisine pédagogique, la créa-

tion d’un plateau multisports à destination desjeunes de la commune ou encore la réalisationde plusieurs parkings (rue Clemenceau, rue du4 septembre, rue Charles Friess…).

En terme de réhabilitation, une enveloppe aaussi été réservée à la transformation et la réno-vation de la bibliothèque municipale, et des cré-dits ont été réservés à l’équipement du centresocioculturel en gradins.

Enfin en matière d’études, après la rue JeanJaurès et la rue de Thionville, c’est la rue de Gan-drange et la cité Vallange qui devraient profiterd’un programme de réhabilitation avec enfouis-sement des réseaux. Les crédits nécessaires auxétudes préalables ont également été provision-nés.

Les travaux d’aménagement d’un plateau multisports ont déjà commencé

4 / Vivre à Vitry

TRAVAUX

Rue de Thionville : le projet se concrétise

Le projet de réaménagement de la rue deThionville avance à grand pas. Après les étudesplace désormais à la présentation aux riverains.En effet, le lundi 1er juillet prochain à18H00 seront dévoilés aux habitants de la rueles travaux projetés sur cet axe afin de le sécuri-ser et de l’embellir.

Au-delà de l’amélioration du cadre de vie, lestravaux permettront une révision complète desréseaux et seront l’occasion pour chaque conces-sionnaire d’intervenir afin d’améliorer leurs struc-tures respectives. Ainsi, par exemple le réseaud’assainissement bénéficiera des bons soins duSyndicat Intercommunal d’Assainissement de laVallée de l’Orne (SIAVO), pour une intervention

sur les canalisations avec chemisage des canali-sations. Une fois les travaux sur les réseaux ache-vés, ce sont les aménagements de surface quiseront engagés. L’enfouissement des réseauxaériens, la création de stationnements supplé-mentaires la redéfinition de la voirie et des dif-férents carrefours, et le volet paysager de cetimportant chantier transformeront à coup sûrles perspectives de cette voie pour plus de sécu-rité et un cadre de vie embelli.

Le projet sera réalisé en 3 tranches, et les pre-miers coups de pelles de la tranche 1 sont pré-vus pour cet automne, une fois les procéduresadministratives liées aux marchés publics ache-vées.

Simulation : Thierry Weill Paysage

AVANT

APRÈS

Vivre à Vitry / 5

En bref

Le périscolaire prépare sa transformationDepuis de nombreux mois, la municipalité

travaille sur un projet ambitieux de réhabilitationdu bâtiment nord du groupe scolaire. Ce projetprévoit la réhabilitation complète du bâtiment(couverture, façades, menuiseries exté-rieures,…) mais aussi et surtout la requalificationintérieure, afin d’y créer des salles d’activitésdédiées aux activités périscolaires, et d’y instal-ler la cantine.

Pour ce faire, une cuisine relais sera créée ainsique des réfectoires adaptés aux enfants en fonc-tion de leur âge. Une cuisine pédagogique verraégalement le jour, afin de proposer aux enfantset à leurs parents des activités spécifiques autourde la cuisine. Les parents d’élèves auront l’occa-sion de découvrir les travaux envisagés lorsd’une réunion de présentation qui aura lieule jeudi 04 juillet prochain à 18H00.

Plateau sportif : début des travaux

Les travaux d’aménagement d’un plateau sportif surle site de l’ancien terrain de tennis (à coté du gymnase,accès par la rue de Thionville) viennent de débuter.

Ce plateau sera ouvert aux jeunes de la communeet proposera un mini terrain de foot avec revêtementsynthétique ainsi que deux petits terrains dédiés au bas-ketball.

Ce nouvel équipement sportif sera opérationnelpour les vacances estivales.

Du renfort Cette année encore les ser-

vices techniques de la ville, maiségalement le service périsco-laire ou encore les servicesadministratifs, accueilleront 35jeunes de la commune afin deles épauler dans leurs missionsquotidiennes. Entretien desespaces verts, arrosage, petitstravaux d’entretien, peinture,classement, rangement, lestâches sont nombreuses estvariées. Ils sont plus d’une tren-taine à avoir été retenus pourmener à bien ces travaux etchose non négligeable se faireun petit pécule.

Dans le cadre de sa politique environne-mentale, la commune expérimente cette annéela tonte raisonnée sur quelques sites.

Cette opération test a pour objet de gérer lesespaces verts sans appliquer à tous la mêmeintensité de coupe. En effet, il est inutile et éco-logiquement non pertinent de tondre systéma-tiquement et souvent toutes les surfacesenherbées. Ceci conduit à n’obtenir, à travers la

pelouse rase, qu’un seul et même milieu appau-vri en biodiversité.La tonte raisonnée proposeraque certains espaces moins fréquentés, aux solsplus fragiles, ou écologiquement intéressants,soient laissés à eux-mêmes, éventuellement fau-chés de temps en temps, en fonction despériodes de floraison, pour conserver des refugespour les insectes et la biodiversité et favoriserégalement une plus large variété de paysages.

ENVIRONNEMENT

6 / Vivre à Vitry

Espaces verts :la commune expérimente la tonte raisonnée

Le petit rond point à l’entrée de notre com-mune (côté Amnéville) a été le théâtre d’unescène assez cocasse et sortant de l’ordinaire. Eneffet, les services techniques de la ville se sontaperçus qu’une colonie de nains, échappés ou

enlevés dont ne sait quel jardin, avait trouvérefuge au milieu des espaces verts du rondpoint. En quelques heures, ils ont à nouveau dis-paru, pour on l’espère rejoindre leurs proprié-taires.

Des nains en balade

Vivre à Vitry / 7

Rappel : le brûlage est interdit !

Le brûlage des déchets verts est strictementinterdit. Il peut être à l'origine de troubles de voi-sinages générés par les odeurs et la fumée, maispeut également nuire à l'environnement et à lasanté, sans oublier qu’il peut être la cause de lapropagation d'incendie.

Contrairement à une idée reçue, l'impactsanitaire des brûlages à l'air libre de végétaux,particulièrement dans les zones habitées, est loind'être anodin. En effet, la combustion des végé-taux est fortement émettrice de polluants telsque les particules fines et de produits toxiquesou cancérigènes. En outre, la toxicité des subs-tances émises peut être accrue quand sont asso-ciés d'autres déchets comme par exemple desplastiques ou des bois traités

De plus, la combustion incomplète du boiset des végétaux, émet du noir de carbone, un

aérosol carboné qui, en plus de ses effets néfastessur la santé, absorbe fortement la lumière solaireet contribue au réchauffement de l'atmosphère.

Brûler 50 kg de déchets verts à l’airlibre émet autant de particules que dechauffer son pavillon avec une chaudièrefioul pendant 4 mois et demi.

En France, les déchets verts (éléments issusde la tonte de pelouse, taille de haies et d'ar-bustes, résidus d'élagage...) sont aujourd'huiassimilés à des déchets ménagers, dont le brû-lage à l'air libre est interdit par l'article 84du Règlement Sanitaire Départemental. Cetteinterdiction s'applique aux particuliers et auxprofessionnels de l'entretien des espaces verts(paysagistes, collectivités…).

Au voleur !La campagne de fleurissement estival de

la commune a débuté. Les services tech-niques s’affairent autour des massifs, desjardinières et autres suspensions. Malheureu-sement, quelques indélicats profitant de lamise en terre récente des jeunes plants se ser-vent dans les jardinières et arrachent lesfleurs pour sans doute les remettre en terrechez eux. Plusieurs dizaines de plants ontainsi disparu durant les premiers jours demise en place.

Un comportement bien peu citoyenet surtout punissable. Au final la facturede ces quelques fleurs risque donc d’êtredrôlement salée pour ces voleurs enherbes !

8 / Vivre à Vitry

De trop nombreux encombrants et déchetssont encore abandonnés par leurs propriétairesdans la nature. Alors pour respecter l’environne-ment et éviter de s’exposer à des poursuites, ayezle réflexe déchèterie !

Les quatre déchèteries, Marange-Silvange,Moyeuvre-Grande, Sainte-Marie-aux-Chêneset Amnéville "moulin neuf" sont ouvertes à tousles habitants de la Communauté de communesdu Pays Orne Moselle (CCPOM) possédant unecarte d’accès.

• Nature des déchets acceptés :tout venant, végétaux, pneus sans jante,métaux, gravats, carton, huile de vidange etbidons vides, huile végétale, batterie véhiculeslégers, piles, Déchets Ménagers Spéciaux(acides et bases, solvants chlorés et non chlo-rés, peinture, vernis, colles, emballages souil-lés, filtres à huile, radiographies) et Déchetsd’Equipements Electriques et Electroniques(électroménager, ordinateurs, TV,….).

• Nature des déchets non acceptés :- déchets hospitaliers,- médicaments (à remettre en pharmacie), - déchets inflammables, toxiques ou explosifs,

- déchets amiantés,- ordures ménagères- bouteilles de gaz.

Ayez le réflexe déchèterie !

HIVERLundi 14H00 à 16H00Mardi 14H00 à 16H00Mercredi 09H30 à 12H00Jeudi 09H30 à 12H00 14H00 à 16H00Vendredi 09H30 à 12H00 14H00 à 16H00Samedi 09H30 à 12H00 14H00 à 16H00

ÉTÉLundi 14H00 à 18H00Mardi 14H00 à 18H00Mercredi 09H30 à 12H00Jeudi 09H30 à 12H00 14H00 à 18H00Vendredi 09H30 à 12H00 14H00 à 18H00Samedi 09H30 à 12H00 14H00 à 18H00

IMPORTANT : Le passage des horaires d’hiver aux horaires d’été s’effectuesuivant l’alternance officielle des changements d’heures hiver/été

Horaires de la déchèterie "Moulin neuf"-Vitry

Désormais vous pouvez faire lademande de carte d’accès directe-ment auprès du gardien de la déchè-terie. Vous devez vous munirobligatoirement d’un justificatif dedomicile et recevrez votre carte parcourrier.Pour plus d’information vous pouvezjoindre la CCPOM au 03 87 58 32 32.

ENVIRONNEMENT

Une nouvelle cantine au collège, mais pas seulement…

D’ICI ET D’AILLEURS

Vivre à Vitry / 9

Le collège du Justemont, situé dans notrecommune est actuellement le théâtre d’unimmense chantier.

Ces travaux d’ampleur visent deux objectifs :la reconstruction de la demi-pension de l’établis-sement mais aussi la création d’une cuisine cen-trale départementale.

Cette nouvelle cuisine centrale aura pourobjectif de produire dans un premier temps750 repas/jour afin d’approvisionner bien évi-demment la demi-pension du collège de Vitry(250 repas), mais également les cantines des col-lèges d’Algrange, Florange et Uckange. L’appro-visionnement de ces demi-pensions se fera enliaison froide, c'est-à-dire que les repas serontpréparés à Vitry puis très rapidement refroidisavant d’être acheminés par véhicules frigori-fiques vers les différents collèges. Une fois arri-vés sur leur lieu de consommation les repas

seront réchauffés. A plus long terme, le Dépar-tement envisage d’approvisionner d’autresdemi-pensions depuis la cuisine centrale deVitry pour atteindre une capacité de productionde 2000 repas par jour.

Pour les collégiens de Vitry, c’est surtout lanouvelle demi-pension qui retiendra l’atten-tion. En effet, dès l’automne prochaine, un nou-vel espace plus moderne, plus convivial et moinsbruyant viendra remplacer l’ancienne cantinequi après de bons et loyaux services était arrivéeen fin de vie.

Au total ce sont près de 7 millions d’eurosque le Département de la Moselle investit à Vitry-sur-Orne, pour y installer une activité de produc-tion importante, qui rayonnera à travers toutela Moselle, mais aussi pour améliorer le confortquotidien des jeunes demi-pensionnaires deVitry.

Le Maire de Vitry, Conseiller Général (ici en face de Patrick Weiten, Président du Conseil Général)

s’est investi depuis plusieurs années pour ce grand projet.

10 / Vivre à Vitry

JEUNESSE

Depuis le début de l’année, le Conseil Muni-cipal des Enfants se retrouve une fois par moisen présence du Maire pour réfléchir à différentsprojets susceptibles d’améliorer la vie des habi-tants de la commune, des autres enfants, maispas seulement. IIs réfléchissent aussi aux com-portements à adopter pour un meilleur respectde l’environnement de tous et un meilleur accèsaux loisirs et à la culture pour le plus grand nom-bre.

C’est dans cette démarche que les enfants dela Commission environnement ont mis à contri-bution leurs collègues pour un repérage com-plet de la commune.

Ils ont sillonné l’ensemble des quartiers et deszones vertes de notre commune, emmenés parPilote pour y repérer d’éventuels dépôts sau-vages, y vérifier l’état et la présence des poubellesde ville.

La finalité de cette démarche est de prépa-rer le questionnaire d’une enquête sur nos habi-tudes concernant la préservation de notreenvironnement.

Les enfants ont pris des notes pendant leurvisite guidée et ne tarderont pas à mettre encommun leur conclusion. Ensuite, ils iront àvotre rencontre et vous solliciteront directe-ment pour les besoins de leur enquête.

Le Conseil Municipal des Enfants en balade

Vivre à Vitry / 11

Au revoir Madame Flauss

Doyen, doyenne

ETAT-CIVIL

Notre doyenne est désormais Madame ANDRES,

née PISTORIUS Philippine, née le 28 janvier 1915 ;

elle est aujourd’hui âgée de 98 ans.

A noter que du côté des messieurs, c’est Monsieur MARCHESE Michel

qui est le plus âgé de la commune. En effet, né le 09 février 1917,

il a fêté cette année ses 96 printemps.

Le 31 mai 2012, Madame Odile Flauss, fêtaitses 100 ans. L’occasion pour sa famille de seréunir autour d’elle et de lui organiser unepetite fête au centre socioculturel de la com-mune. Monsieur le Maire qui avait rencontré ladoyenne plusieurs fois pour préparer cemoment exceptionnel, plein de convivialitéet d’amour, était présent avec ses adjoints.

Nous avions eu l’occasion de vous en parlerlors d’une de nos précédentes éditions.

Le 23 avril 2013, notre doyenne nous aquitté au terme d’une vie bien remplie.Née en 1912 dans notre commune, elle nes’en était jamais éloignée. Elle était mère de deux enfants, cinq foisgrand-mère et six fois arrière grand-mère.

Nous souhaitions lui adresser ici un dernierhommage.

Nous leur souhaitons à tous deux une bonne santé et une encore longue et paisible vie à Vitry.

A l’occasion des Journées de l’Archéologie2013 (7, 8, 9 juin), la municipalité de Vitry surOrne a organisé une « Balade archéologiquedans le paysage de la vallée de l’Orne » en com-pagnie de Jean-Marie Blaising, conseiller muni-cipal et archéologue à l’Inrap (Institut nationalde recherches archéologiques préventives).

L’archéologie est souvent perçue commeune science du passé concernant des restesenfouis dans le sol, or, ces restes ne sont pas lepassé, il est définitivement perdu, mais ils concer-nent ce qui est conservé du passé et qui est par-venu jusqu’à nous. Il s’agit de mémoire, en cesens, l’archéologie est une science du présent quiconcerne la mémoire matérielle du passé.

Si l’essentiel de cette discipline se concentresur les vestiges enfouis, l’archéologie du paysages’attache à retrouver et à démêler les tracesanciennes qui ont contribué à construire notrepaysage actuel.

La balade a commencé par le lavoir de Beu-vange, lieu de mémoire du passé récent, restauréen 2013 par la municipalité. Il a été construit versle milieu du XIXe siècle comme la majorité de cesédifices. L’hygiénisme qui s’est développé àcette époque a contribué à développer ces lieuxoù les femmes allaient laver leur linge. Les lavoirssont vite devenus de véritables forums de la viepublique des villages, ils ont été abandonnésprogressivement avec l’apparition des machinesà laver vers les années 1950/1960.

En montant la côte de la Neule, les prome-neurs sont passés sur un chemin creux ancienqui menait à la pelouse calcaire de la Neule. Cechemin était emprunté par les moutons jusquedans les années 1950. Après l’abandon despâtures, cet espace ouvert commençait à serefermer, les herbes sèches étaient parfois l’ob-jet d’incendies spectaculaires et coûteux enarrière saison. Cet espace est actuellement gérépar le conservatoire des sites de Lorraine et l’en-tretien est assuré par des moutons qui viennentrégulièrement assurer la « tonte » de l’herbe.

Au bord du chemin, un massif en bétonconstitue le dernier vestige de la ligne de wagon-nets qui alimentait en minerai de fer l’usined’Uckange depuis la mine de Roncourt jusquedans les années 1980.

L’arrivée sur le haut de la côte a été l’occa-sion d’évoquer l’origine géologique de cetendroit. Le calcaire jaune du haut de la côte s’estformé durant le jurassique, il y a 170 millionsd’années quand notre région se situait au fondd’une mer chaude et peu profonde. Ce calcairerecouvre la couche de minerai de fer qui se situeà hauteur du village de Beuvange.

Les fouilles récentes réalisées dans la valléeont contribué à démontrer que les premiers pay-sans de la région (entre 6000 et 1500 avant J.C.)avaient un impact quasi nul sur leur environne-ment, il est vrai qu’il y a seulement 4000 ans, iln’y avait que 60 millions d’humains… sur terre.

12 / Vivre à Vitry

CULTURE

Journée de l’archéologie

Les Insolivres Du 1er au 23 juin, la Moselle va vivreà nouveau au rythme des Insolivres. Cettemanifestation pilotée par le Conseil géné-ral de la Moselle et les équipes des biblio-thèques du réseau départemental proposedes manifestations culturelles originales,pour tout public, aux quatre coins dudépartement.

Ainsi, à Vitry, la bibliothèque municipalea renouvelé sa participation à cet évène-ment culturel majeur et a accueilli le samedi08 juin dernier, une douzaine d’enfants dela commune pour des ateliers "Moyenâge". Au programme la découverte de lacalligraphie à la plume et le modelage enterre d’animaux fantastiques. Les enfantsont participé avec beaucoup d’enthou-siasme à ces ateliers et sont repartis satis-faits avec le fruit de leur matinée de travail.

CULTURE

Vivre à Vitry / 13

Durant le premier millénaire avant notreère, durant les âges des métaux (bronze, puis fer)une aristocratie siégeait sur la côte de Drince,face à la Neule. Des tombes princières ont étéretrouvées tout le long de la vallée, d’Amnévilleà Richemont, les tombes féminines sont les plusriches. A partir de cette période le milieu étaitdéfinitivement ouvert, et les forêts primaires ontrapidement été réduites à peau de chagrin. Lesrichesses accumulées grâce aux progrès tech-niques des métaux étaient l’objet de convoitises,donc de conflits.

De l’antiquité, il nous reste, probablement,les limites de la commune de Vitry, les bâtiments

d’une villa sont situés sur lalimite avec Gandrange,une autre se trouve sur lalimite avec Clouange.

Le Moyen-âge a inscritdans le paysage les empla-cements des noyaux villa-geois de Vitry, deBeuvange, avec son vigno-

ble, qui aujourd’hui est marqué par la refores-tation, du village disparu de Vallange, del’abbaye de Justemont.

La sidérurgie, promue par les moines de Jus-temont à Moulin-Neuf à partir du XIIIe siècle estpassée au stade d’industrie lourde en 1880 avecl’usine de Rombas, dont on regrettera que leshaut-fourneaux, emblématiques de la mémoireouvrière aient été abattus si rapidement ! Cetteplaie ouverte marquera cependant encore long-temps le fond de vallée.

Notre paysage actuel, n’est pas un objetimmuable, mais est le réceptacle de toute lamémoire du passé même lointain de la vallée.

14 / Vivre à Vitry

ANIMATIONS

Des animations pour tous !

Chasse à l’œuf

Le rendez-vous est connu, attendu. Al’occasion des Fêtes de Pâques, les petitsVitryens sont impatients de se lancer à lachasse des fameux œufs de Pâques. Dans lacour de l’école, près de 150 petits… et plusgrands, ont cherché et trouvé les fameusesdouceurs dispersées un peu partout par leLapin de Pâques. Comme chaque annéel’association des aviculteurs de Vitry-Gan-drange a participé à cette manifestation enagrémentant la cour avec ses plus beauxsujets, poules et lapins.

Pêche du 1er mai

A Vitry, le 1er mai c’est aussi le rendez-vousdes amoureux de la pêche à la truite. Ilsétaient plus de cinquante cette année à venirtaquiner le poisson à l’étang du Tivoli. Lespêcheurs d’un jour ont rempli leur filoche etse sont donnés rendez-vous pour l’autreévènement truite de l’année, les 22 et 23 juinprochains, pour les 24H de pêche à la truite.

Course du Muguet Beau succès cette année encore pour la

32e édition de la course pédestre du muguetqui a lieu tous les 8 mai. Cette année ce sont174 participants (143 hommes et 31femmes) qui ont pris le départ des 10 km.Pour mémoire les éditions précédentesavaient réuni 202 coureurs en 2012, 131 en2011 et 114 en 2010.

C’est Monsieur Anthony Parrico qui a éta-bli le meilleur chrono toutes catégoriesconfondues en parcourant les 10 km en 33’18’’ devant Serge Kupperschmitt en 33’ 35’’et Gregory De Luca en 33’ 41’’.

Fêtes des mères

Pour la fête des mères, les jeunes mamans(depuis la fête des mères 2012) ont été invi-tées à une petite cérémonie conviviale. Pourles accueillir, Maire et Adjoints étaient pré-sents. Autour d’un goûter sympathique, lesmamans accompagnées des papas et desbébés, ont pu échanger sur leurs expériencesrespectives de parents. L’occasion égale-ment d’évoquer leurs joies et aussi leursangoisses de parents.

Ambre, membre du Conseil municipaldes Enfants, a également souhaité la bonnefête à toutes les mamans présentes et leur aréservé une petite surprise avec la récitationd’un joli poème en leur honneur. Chaquemaman est repartie avec un petit présent ;quelques fleurs et chocolats.

ANIMATIONS

Vivre à Vitry / 15

Les prochaines animations à Vitry

SAMEDI 22 JUIN ET DIMANCHE 23 JUINEtang du Tivoli à partir de 16H00La Municipalité vous propose de participer aux24h de pêcheRenseignements et inscriptions en MairieBuvette et restauration sur place assurés parl’Amicale des Anciens Parachutistes

SAMEDI 29 JUIN à partir de 20H00Comme chaque année, le club des Arts Martiauxde Vitry sur Orne clôture la saison par un sym-pathique barbecue géant à partir de 12hdans la cour de l'école. Au programme:démonstrations de Tai-Chi-Chuan, sabre, éven-tail, Hapki-mudo, jeux d'adresse et de rapiditépour les enfants, découverte du Taekwondo demanière ludique avec "WELCOME WEEK".Possibilité de réserver les formules repas. Ouvert à tous. Renseignements par téléphoneCyrille au 06 19 90 31 30

Profitons également de cette actualité pour féli-citer le club pour les passages de grade réussispour les Hapkidoines des arts martiaux de Vitrysur Orne. Les candidats ont dû montrer leurdétermination au travers des épreuves tels queles Danjeong (travail respiratoire), les nakbop(chutes controlées), les kiorigui( combats codi-fiés), la Hoshinsul (self defense). D'autre part leclub est fier d'avoir parmi les siens sa 2e ceinturenoire de Taekwondo. Monsieur Kaddour Nadira réussi les épreuves au passage ceinture noirepassée à Nancy. Enfin, la section Tai Chi Chuan se déplacera pro-chainement à Frouard pour participer aux 10 ansde ADTAO.

DIMANCHE 14 JUILLETEtang du Tivoli à partir de 12H00Célébrations de la fête nationaleavec animations à l’étang du Tivoli, pique-niquerépublicain à midi et animations pour les enfants,feu d’artifice et bal populaire en soirée.

SAMEDI 13 JUILLETMonument aux morts à 18H00Cérémonie patriotique en l’honneur de la fête nationale.

13 juilletVitrysur-Orne

au bord de l’eauEtang du Tivoli

11H30 Apéritif offert par la Municipalité

12H30 Pique-nique RépublicainApportez vos salades, la municipalité vous offre : serviettes, couverts, assiettes et gobelets. Barbecue tenu par l’association des Arts Martiaux de Vitry-sur-Orne

12H30 - 19H00 Animations gratuites pour les enfantsStructure gonflable, manège, minis jeux,…

14h00 - 18H00 Animations toute l’après-midi

A partir de 19h00 Barbecue tenu par l’association des Arts Martiaux de Vitry-sur-Orne

21H00 Distribution gratuite des lampions pour les enfants

22H30 Feu d’artifice










16 / Vivre à Vitry

VIE PRATIQUE

Nouveaux à VitrySi vous vous êtes installé(e)srécemment dans notre com mune : venez vousdéclarer en Mairie, munis de votre livret defamille, et de votre cartenationale d’identité. Cette démar che permettravotre inscription sur diversfichiers d’état-civil et sur les listes électorales.

Etat civilDésormais, si vous souhaitezap paraître ou faire apparaîtreun proche dans la rubrique"Etat civil" du bulletinmunicipal, il vous faudra enfaire la demande auprès desservices municipaux et donnervotre autorisation à lapublication de l’avis de nais sance, de mariage ou de décès.

Plan caniculeDans le cadre du plan de gestion de la canicule, la commune met à jourson fichier plan « canicule » recensant :

• les personnes adultes handicapées • les personnes fragiles ou isolées âgées de plus de 65 ans

Nous vous rappellons que ce fichier doit permettre en cas de déclenche-ment de l’alerte « canicule » une intervention ciblée des services sanitaireset sociaux au domicile de ces personnes.Si vous entrez dans l’une des catégories ci-dessus, je vous invite à remplirle coupon ci-dessous et à nous le retourner ou nous le déposer en Mairie.

M., Mme, Mlle

Nom.............................................................................................................................................................

Prénom......................................................................................................................................................

Adresse......................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................

Téléphone ..............................................................................................................................................

• souhaite figurer dans le fichier des personnes âgées et des personneshandicapées fragiles ou isolées de la Mairie de Vitry-sur-Orne quiseront contactées en cas de déclenchement du plan « canicule »,

• est informé que ce fichier est institué dans le respect de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers etaux libertés et que les données recueillies resteront confidentielleset seront utilisées uniquement dans le cadre du plan canicule.

le ....................................................................................................Signature :

✂

VIE PRATIQUE

Hôtel de ville 19, rue Jean Jaurès57185 Vitry-sur-OrneTéléphone : 03 87 67 02 74Télécopie : 03 87 67 75 57

Site internet :www.vitry-sur-orne.fr

Courriel : [email protected]

Les Horaires d’ouverture au Publicsont les suivants :Lundi, mardi, jeudi et vendredi :De 8h00 à 12h00 et de 13h15 à 17h00Mercredi : De 8h00 à 12h00

Consultation cadastrale etrenseignement urbanismeLe Service Urbanisme est ouvert : Lundi, mardi de 9h00 à 11h00 etde 14h00 à 16h00Jeudi de 13h15 à 16h30Vendredi de 9h00 à 11h00

Le Maire et ses adjoints vousreçoivent sur rendez-vous

Bibliothèque MunicipaleRue Jean JaurèsTéléphone : 03 87 67 75 54Horaires - Mardi de 16H00 à 17H15- Mercredi de 9H00 à 12H00- Jeudi de 16H00 à 18H00- Vendredi de 14H00 à 17H15- Samedi de 10H00 à 12H00La bibliothèque sera fermée à partir du lundi 1er juillet et rouvrira ses portes le lundi 5 août.

bulletin municipal d’informations - vitry-sur-orne...mune (côté amnéville) a été le théâtre...

Documents