business class magazine issue no. 87

68
sunday 20-03-2016 - issue No.87 أﺣﺪ ﻛﻞ ﺗﺼﺪر أﺳـﺒﻮﻋﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻣﺠﻠـﺔ أﺣﺪ ﻛﻞ ﺗﺼﺪر أﺳـﺒﻮﻋﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻣﺠﻠـﺔ اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف ﻟﻬﻮاة اﻟﻤﻔﻀﻞ واﻟﺨﻴﺎر ﻣﻤﻴﺰة ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺨﻮر هّ ﻣﺘﻨﺰ واﻟﺴﻨﺪات اﻟﺼﻜﻮك ﻣﻦ ﺳﻴﺎج.. اﻟﺒﻨﻮك ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺑﺎﻧﻔﺠﺎر ﻳﻨﺬر اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ ﺿﻐﻂ وﺗﺰاﻳﺪ.. ﻗﻄﺮ ﻓﻲ اﻟﻄﻴﺮان ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ وﻧﻔﻂ ﻣﺘﺠﺪدة ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻮﻻﻳﺎت!! اﻟﻨﻔﻂ أﺳﻌﺎر ﺗﺮاﺟﻊ وراء اﻟﻌﻘﺎرات ﺳﻮق ﺗﺸﻌﻞ اﻟﻤﻄﻮرﻳﻦ ﺣﻴﺮة وﺗﻌﻤﻖ اﻟﺒﻨﺎء أراﺿﻲ

Upload: business-class-magazine

Post on 27-Jul-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Business Class Magazine is Qatar ONLY dedicated WEEKLY business magazine published every Sunday, it offers readers in-depth weekly insights and updates in business, finance, real estate, investment, tourism, STOCK MARKET, technology, and more, which makes it the perfect business guide for business leaders.

TRANSCRIPT

Page 1: Business Class Magazine Issue No. 87

sunday 20-03-2016 - issue No.87

مجلــة اقتصاديــة أســبوعية تصدر كل أحد مجلــة اقتصاديــة أســبوعية تصدر كل أحد

متنزّه الخور عالمة سياحية مميزة والخيار المفضل لهواة االستكشاف

سياج من الصكوك والسندات

لحماية البنوك.. وتزايد ضغط السيولة ينذر بانفجار

صناعة الطيران في قطر.. طاقة متجددة ونفط المستقبل

الواليات المتحدة وراء تراجع أسعار النفط!!

تشعل سوق العقارات وتعمق حيرة المطورين

أراضي البناء

Page 2: Business Class Magazine Issue No. 87

الطباعة: علي بن علي

التوزيع: دار الشرق/توصيل

�� ÕC:�»¹�20 ´±»C��±�� Õ�C�»�20 R2��¤`��^��ý�E��;�±�R4³R=��10000 ÐC;����»C;�¹�1.5 F�b8�±�� Õ�C�»�20 E�¹b4��±

االشتراك السنوي 1000 ريال قطري

ÕC�R2�� Õ�C�»�20�ιC4��C��_�C4�±�ÎÒ¹�d�C�

اطلب مجلة بزنس كالس مع قهوتك في هذه الفنادق الفاخرة

شركة جيت ميديا للطباعة والنشر

التسويق والمبيعات

ريما حدادالتصوير

موسى خالد

رئيس مجلس ا9دارةالشيخ أحمد بن حمد بن علي آل ثاني

العنوان: تقاطع رمادا- أول طريق سلوى- جانب مكتبة جرير- بناء العمادي- ط 3 رقم 8

BusinessClassQatar

@BClassqatar business_class_magazine

/in/businessclassqatar

+974 44 8642 35 / 44 5139 11+974 44 8601 [email protected] Qatar - Doha

نائب رئيس مجلس ا9دارة رئيس التحرير

موفق أبو خالد

مدير التحرير

رشا أبو خالدسكرتير التحرير

ميادة أبو خالد

المدير الفني

روان أبو خالد

Page 3: Business Class Magazine Issue No. 87

QNB-Mortgages-First Customer Acquisition-Press AD 21x27.5 AR.pdf 1 3/9/16 2:19 PM

Page 4: Business Class Magazine Issue No. 87

sunday 20-03-2016 - issue No.87THIS ISSUE

06

20 سياج من الصكوك والسندات لحماية البنوك وتزايد ضغط السيولة ينذر بانفجار

40 متنزّه الخور عالمة سياحية مميزة 40والخيار المفضل لهواة االستكشاف

52

04 الصين ستبحث مع قطر مراجعة تسعيرة الغاز الطبيعي المسال

Page 5: Business Class Magazine Issue No. 87

2Business Class Magazine issue No. 87

30

36

44

أراضي البناء تشعل سوق العقارات وتعمق حيرة المطورين

منتجع فورسيزونز المالديفيداعب أحالم العروسين ويقيم حفالت زفاف خيالية

CONTENTCONTENT

صناعة الطيران في قطر.. طاقة متجددة ونفط المستقبل

24في الداخل الواليات المتحدة وراء تراجع أسعار النفط

Page 6: Business Class Magazine Issue No. 87

5 Business Class Magazine issue No. 87

الدوحة- بزنس كالس

�³PÊÊg±R�± �EÊÊ=�Cê± �EÊÊ�@ê± ��QNB �Í»CÊÊ��ý�±RÊÊ@� ��CÊÊ=7�R�­ �Ò �XÊÊÒM± �ÌRÊÊ/�± �ý�RÊÊ�b2���ÎCÊÊ:�M±�³»±¹��¹»CÊÊ�»C��EÊÊ=9��HÊÊ�C�R��FÊÊ$ �ÏPÊÊ� �ÔQÊÊ�± �Ò ��ÍbÊÊ;��± �ý �´±¹CÊÊ=7�±�ÎCÊÊ���ý�E=�=�±R�ÊÊ�±�QÊÊ=6;��³¹CÊÊ=���бbÊÊ;��´±»±¹�±�«±»PÊÊ��ËP<�Êʱ�Ò�wEÊÊ=�Cê±�´CÊÊ�P(±

�õÊÊ�Q=6;��±��õ=ÊÊC­�`ÊÊ�»b���`ÊÊ��HÊÊ�C�R��±�ÐbÊÊ8��PÊÊ��Ò��� �³¹CÊÊ=7�±wÒ �wE=�=�±R�ÊÊ�± �³»±¹�±� �CÊÊ:��`ÊÊ�Q�±�«±»PÊÊê±�`ÊÊ��EÊÊ�b:���aÊÊ=��Í»CÊÊ��GÊÊ=�

�]ÊÊ;��±�´±»±¹¯�ûÊÊ9����±bÊÊ9���CÊÊ��C�R��ÎCÊÊ:�M±�³»±¹��¹»CÊÊ�»C��EÊÊ=9��ÏPÊÊ7��Ò�ÍbÊÊ;��±�ý�EÊÊ�Q=6;��±�´±¹CÊÊ=7�±�RÊÊ�b2���CÊÊjC�ÐÒCÊÊÊ4��±�TÊÊ9���ÎÒ¹�ý�EÊÊ=�Cê±�´CÊÊ�@ê±Ò�^��²ÒCÊÊ;��C��HÊÊ�C�R��±�PÊÊ74��GÊÊ=��d�=9(±�EÊÊ2�¹bÊÊ�Ò�ZÊÊ��TÊÊ9�ê±�ÎÒ¹�ÓPÊÊ�¯�ý�ÏCÊÊ�

�CÊÊ=:=9�¯�?ÊÊ��C�R��ÐbÊÊ8=��aÊÊ�C2��Z=ÊÊb��

�RÊÊ�Pê± ��Ô»CÊÊ0�M± �ÓPÊÊ� �FÊÊ�hÒ­ �PÊÊ�Ò�Э QNB �ý �¼CÊÊ=���± �SÊÊ�±R� �� �ÔQÊÊ=6;��±�dÊÊ��±�EÊÊ=�C4�±�RÊÊ=�C4ê±�\ÊÊ�Ò�_ÊÊ���HÊÊ�C�R��±�QÊÊ=6;��ÕCÊÊ7�ÒÒ�ÎCÊÊ:�M±�³»±¹��¹»CÊÊ�»C��EÊÊ=9��CÊÊ<7�2��HÊÊ�±R��±�ÑQÊÊ��^ÊÊ���îPÊÊ7��PÊÊ;��ZÊÊ����bÊÊ��CÊÊê��EÊÊ=8�R�M±�³PÊÊ��ê± �´CÊÊ��b�± �ý�CÊÊ� ÛR7��ý�SÊÊ8�R� �dÊÊ��»P��± �HÊÊ�C�R��± �Э �FÊÊ;Û=� �CÊÊ:��R<�ÊÊ/��dÊÊ��±�EÊÊ=9:4�±�´�CÊÊ'±�EÊʱ»¹�cÊÊ9��ý�³¹CÊÊ��C<�±P��Êʱ�_ÊÊ���dÊÊ��±Ò��EÊÊ=98�±�CÊÊ<��ËPÊÊ<��EÊÊ�b�Rê±�EÊÊ=��»P��±�SÊÊ�±Rê±Ò�´CÊÊ4�C&±�«CÊÊ��­ �ZÊÊ=:� �ý �õÊÊ�Q=6;��± �«±¹­ �RÊÊ�b2�

�_ÊÊ�C4�±�±QÊÊ��ý QNB�E�»CÊÊ/��dÊÊ�?����¤FÊÊ�Ch­�Ò���_ÊÊg±P�±�EÊÊ�b:�ê±�¿RÊÊ��»CÊÊ�¯�ý�HÊÊ�C�R��±�^ÊÊ�ù�dÊÊ��±Ò��EÊÊ=;�b�±�»¹±bÊÊ8�±�RÊÊ�b2��cÊÊ9��RÊÊ�b2�Ò�,ÔbÊÊ='±�CÊÊ<�0��EÊÊ�Q=6;��±�´±¹CÊÊ=7�±�cÊÊ9��c7�=ÊÊ�]ÊÊ;��±�ý�EÊÊ=;�b�±�»¹±bÊÊ8�±�«±¹­�Õ±RÊÊ3��]ÊÊ�ºÒ��E=�=�±R�ÊÊ�±�´CÊÊ�b�ÒM±�½­»�»bÊÊ2��±�\ÊÊ=7$�ý�EÊÊ=:�­�`ÊÊ��EÊÊ�6�±�ÑQÊÊ<��CÊÊê

w�ϱP�ÊÊ�ê±�R:�ÊÊ�ê±�dÊÊ�ÒP�±�ZÊÊb��±�^ÊÊ �ý�aÊÊ�­�RÊÊ�Q��Ô»ÒRÊÊ1�±�`ÊÊ��aÊÊ�­�QNB�ÓRÊÊ���EÊÊ�b:�:9��E�RÊÊ/��±�¹»±bÊÊê±�´CÊÊ=�C8�¯Ò�´±»PÊÊ��R:�ÊÊ���Э�´CÊÊ=9:4� �EÊÊ=�C;�ê± �´CÊÊ�C=���± �EÊÊ=�9� �ý�»C8ÊÊ��±�cÊÊ9��»±R:�ÊÊC��^ÊÊ:4��dÊÊ��±�EÊÊ�b:�ê±�`ÊÊ� �ÏPÊÊ7� �CÊÊ� �RÊÊ�b2�� �EÊÊ9=68�± �D=�CÊÊM±�Ò­�õÊÊ=�C'±�õÊÊ6 b:9��«±bÊÊ�´±»Ò¹Ò�HÊÊ�±R��^ÊÊ1�­�RÊÊ=�b��QNB�ÊÊÊ��`ÊÊ:1��CÊÊð�,¹PÊÊ&±�Ò­ �RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹ �ý �«±bÊÊ �»¹±bÊÊ8�±Ò �DÊÊ�±bê±

�¶»CÊÊ(±�ý�EÊÊ�b:�ê±�ÃÒRÊÊ6��CÊÊ<�ÒR��Î�ÊÊ�`ÊÊ��QNB�EÊÊ�b:���PÊÊ�±b��Ò 27�`ÊÊ��RÊÊ��­�ý�EÊÊ9=�S�±Ò�EÊÊ4�C��±�C<�C�RÊÊ�Ò�ÏPÊÊ7��GÊÊ=���_ÊÊ�C4�±�ÎbÊÊ��´±»CÊÊ��µ�ÊÊ�Ò�Õ±PÊÊ9��RÊÊ���CÊÊ<g�:4��EÊÊ=�R0ê±�´CÊÊ�P(±�µPÊÊ�­�E8�ÊÊ�Ò�ÕCÊÊ=9=�ù�ÕCÊÊ��8�Ò�ÕCÊÊ�R��635�`ÊÊ��RÊÊ��­�^ÊÊ:4�Ò��Õ±¼CÊÊ<��1,390�`ÊÊ��PÊÊ�S��dÊÊ�¬�˱RÊÊj

�ûÊÊ b��15,200�cÊÊ9��PÊÊ�S��CÊÊ��CÊÊ<�P�

QNB يشارك في برنامج كلية هارفارد wدارة اvعمال لتطوير القيادات في البنوك

Page 7: Business Class Magazine Issue No. 87

4Business Class Magazine issue No. 87

أخبارأخبار

بزنس كالس- خاص

�dÊÊ��EÊÊ=;=0�±�EÊÊ=;�b�±�ÎÒRÊÊ���±�E�RÊÊ��³»±¹¯�TÊÊ9���TÊÊ=g»�ÎCÊÊ��EÊÊ�C=j�³¹CÊÊ���¿RÊÊ��`ÊÊ��GÊÊ����a��RÊÊ��Я�õÊÊ��dÊÊ��[ÊÊ�±Ò�wdÊÊ�d��б�¼CÊÊ5�± �`ÊÊ� �CÊÊ<�±¹±P���aÊÊ��R�­ �ÔQÊÊ�± �PÊÊ74�± �cÊÊ9� �R=4ÊÊ���± �EÊÊ7�R�

��RÊÊ2��ZÊÊ��ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�E=;�b�±�XÊÊ6;�±�E�RÊÊ��PÊÊ7��ý�ÁÒRÊÊ��ÍCÊÊ;��FÊÊ�C��±º �̄[ÊÊ�±Ò�¹PÊÊ���_ÊÊ�Ò

��R=4ÊÊ���±�E4�±Rð�\94���¼C59��R2��E�RÊÊ��Z��E=;=0�±�FÊÊ�ÒR���E�RÊÊ��aÊÊ�77��CÊÊ��ZÊÊ���ÊÊj±b��dÊÊ;=0�±�d4ÊÊ��±�±QÊÊ��dÊÊ�?�Ò�PÊÊ7��¿bÊÊ0����¼CÊÊ��½±»�ZÊÊ��CÊÊ<hÒC6��Î�ÊÊ�`ÊÊ��·CÊÊ#�`ÊÊ��EÊÊ�P;<�±�R�:ÊÊ��¹�Î�ÊÊ�wCÊÊ�C��25��^ÊÊ�b2�±�ÓPÊÊê±�cÊÊ9��ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�¼CÊÊ5�±�¼CÊÊ5�±�̱bÊÊ­�ÑP<ÊÊ/��ÔQÊÊ�±�Ô»QÊÊ&±�ÎbÊÊ���±�PÊÊ����CÊÊ��bÊÊ�Ò��dÊÊhCê±

�´±¹±PÊÊ��±�ý�VÊÊ7��`ÊÊ��³RÊÊ���PÊÊ4��CÊÊ<��RÊÊñ�dÊÊ��±�ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�EÊÊ�Òb;�±�EÊÊ�»C8�±Ò�C:=ÊÊ�b�b��EÊÊ�¼­�EÊÊ�=���ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�¼CÊÊ5�±�`ÊÊ��EÊÊ=�C2�R��± �EÊÊ�»±R'± �³PÊÊ�b�± �ÐbÊÊ=9� �R4ÊÊ �ÄbÊÊ9�Ò ��2011 �ÏCÊÊ4�± �ý

.2014-2011�õÊÊ�C4�±�Î�ÊÊ�E=ÊÊC=��´C�b�ÊÊ���ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�¼CÊÊ5�±�ÌbÊÊ�Э�cÊÊ9��^ÊÊ=�P�±�_ÊÊ=7=��DÊÊ92�±�±QÊÊ��«CÊÊ�Ò�EÊÊ:���XÊÊÒ�EÊÊ:g±¹Ò�EÊÊ7=:��EÊÊ=98=��´±RÊÊ=5��P<ÊÊ/��EÊÊ=êC4�±�wLNG�C=�±R�ÊÊ­�ÄbÊÊ9��_�CÊÊ���Э�RÊÊ3�;ê±�`ÊÊ��GÊÊ=���EÊÊ=�C'±�EÊÊ=êC4�±�ÀÒRÊÊ4ê±�ÐbÊÊ=9��85�bÊÊ���¶CÊÊ���±�EÊÊ�C��^ÊÊ0���2018�ÏCÊÊ4�±�ý�E=ÊÊC=��´C�b�ÊÊ����ÌbÊÊ��±�cÊÊ9��ÓRÊÊ���´±RÊÊ==5��ÎCÊʹ¯�ý�ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4�2�±�¼CÊÊ5�±�`ÊÊ��`ÊÊ��CÊÊ<�»P7��Ô»bÊÊ6�±�ÌbÊÊ��±�cÊÊ9��EÊÊ;:=<�±�^j±b�ÊÊ�RÊÊ2��Э�`ÊÊ��_ÊÊ�R�C��Îb2ÊÊM�CÊÊ<������±RÊÊ3��ÌbÊÊ��±�ý�´±RÊÊ=5�ê±�ÑQÊÊ��ZÊÊ��_ÊÊ9�?��±�cÊÊ9��õÊÊ��C;ê±�dÊÊ�C���EÊÊ�»C7��¶CÊÊ���±�EÊÊ69��ÀCÊÊ6���Ò�¼CÊÊ5�±�^ÊÊ7;��_ÊÊ�h

على خطى التجربة الهندية

الصين ستبحث مع قطر مراجعة تسعيرة الغاز الطبيعي المسال

Page 8: Business Class Magazine Issue No. 87

7 Business Class Magazine issue No. 87

�`ÊÊ��PÊÊ�P49��Ì�ÊÊ2�¯�EÊÊ0;��«CÊÊ/���\ÊÊ�R2�±�CÊÊ:���`ÊÊ�P9�9��EÊÊ�S�ê±�E�»C:��ÊÊ�±�¿RÊÊ6�±�RÊÊj±Ò± �ÏbÊÊ=�± �dÊÊ�C2��± �PÊÊ�b�± �³»CÊÊ�¼ �¼SÊÊ4��³»CÊÊ���±Ò �»C:��ÊÊ�± �´�CÊÊ�� �ý �^ÊÊj±b��±

�wEÊÊ�C7��±Ò

�cÊÊ9��EÊÊ=6�R4��EÊÊ�b���dÊÊ�C2��±�PÊÊ�b�±�ÏCÊÊ��CÊÊ:��ËRÊÊ��cÊÊ9��_ÊÊ=�±�ÔQÊÊ�±�«CÊÊ/4�±�^ÊÊ6��UÊÊ�C��ûÊÊ����ý�ÔPÊÊ�b��C8ÊÊ�R�P=��RÊÊ�¼b�±�³¹C4ÊÊ�FÊÊ�R4� �dÊÊ�C� �ά �_ÊÊC� �`ÊÊ� �^ÊÊ0=��O=ÊÊ/�±�´CÊÊ=;�7ê±�`ÊÊ��E4ÊʱÒ�EÊÊ�b:���cÊÊ9��CÊÊ<���EÊÊ=�±R��±Ò�EÊÊ=�C7��±�ûÊÊ���±�õÊÊ��ÃbÊÊ;���dÊÊ��±��»bÊÊ04�±Ò�´±»CÊÊ1'±Ò�\ÊÊ�C;ê±�ûÊÊ9����`ÊÊ��õÊÊ��C7��C��EÊÊ794�ê±�EÊÊ=�±R��±�´CÊÊ=;�7êC��Õ±»ÒRÊÊ��ÎÒ¹Ò �RÊÊ2� �ý �wEÊÊ�R��±� �EÊÊ�ÒP��±Ò �EÊÊ�R���±��CÊÊ<�b� �`ÊÊ� �³PÊÊ�R6�± �´CÊÊ�R6'±Ò ��HÊÊ=9(±�³»¹C��OÊÊ��Ò��³»¹CÊÊ;�±�E=��ÊÊ�±�´CÊÊ�b2�ê±Ò��E=��ÊÊ�±�´C�bÊÊ�;ê±Ò��îRÊÊ8�±�ЬRÊÊ7�±�`ÊÊ��E�9ÊÊ�±Ò��³»¹CÊÊ;�±�EÊÊ�P7;�±�ZÊÊ27�±Ò�´�ÊÊ:4�±Ò�`ÊÊ� �PÊÊ�P4�± �]ÊÊ�Q�Ò ��Ëb=ÊÊ��±Ò �EÊÊñP7�±

�E=8=ÊÊ�8�±�´±»C=ÊÊ��±

�`ÊÊ��ÐC��PÊÊ7��w¤RÊÊg±S�±�PÊÊ�b�±�«CÊÊ1�­�ÎCÊÊ�Ò�`ÊÊ��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�OÊÊ�»C��cÊÊ9��ËRÊÊ4��±�ZÊÊg±R�±�^��CÊÊ<��C;�RÊÊ��dÊÊ��±�EÊÊ=6�R4��±�EÊÊ�b&±�Î�ÊÊ�PÊÊ:���O=ÊÊ/�±Ò�_ÊÊC��`ÊÊ��^ÊÊ0=��O=ÊÊ/�±�`ÊÊ��D4ÊÊ/�±�ÏCÊÊ:��±�ûÊÊ��ê±�TÊÊ84��º±��^ÊÊ0=��`ÊÊ�

�dÊÊ;�b�±�aÊÊ�±R���Ѽ±SÊÊ��±Ò�aÊÊ��»C���ÔRÊÊ27�±�aÊÊ��b� �`ÊÊ� ��ÊÊ1� � �d��ÊÊ�±Ò �dÊÊ�R4�±Ò

w�aÊÊ��C7�Ò

�EÊÊ�®R9� �ÑRÊÊ�P7� �`ÊÊ� �PÊÊ�b�± �²RÊÊ�± �CÊÊ:��O=ÊÊ/�±�b:ÊÊ��±�DÊÊ�Cj�³RÊÊ1'�E=�=�±R�ÊÊ�±�ÓPÊÊ6ê±�¹�ÊÊ��±�RÊÊ=�±�dÊÊ�C��ά�PÊÊ:��`ÊÊ��_ÊÊ=ù�cÊÊ�± �ÔRÊÊ27�± �¹CÊÊ0���± �^ÊÊ�b' �EÊÊ�¹C<�±

�EÊÊ�R4� �cÊÊ9� �_ÊÊgC� �¹CÊÊ0��±

Page 9: Business Class Magazine Issue No. 87

6Business Class Magazine issue No. 87

الدوحة- بزنس كالس

أقام الشيخ محمد بن فيصل آل ثاني الرئيس الفخري لغرفة التجارة االيطالية في قطر حفل عشاء على شرف سعادة السيدة فيديريكا غويدي، وزير التنمية االقتصادية في الحكومة االيطالية في متحف الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني خالل زيارتها الى الدوحة مع وفد من رجال اnعمال االيطاليين يترأسه السيد أميديو تيتي مدير عام وزارة التنمية االقتصادية االيطالية وبحضور سعادة عبدالعزيز بن أحمد المالكي الجهني سفير قطر في إيطاليا، كما تضمن الوفد ما يقارب من ١٠٠ شخصية يمثلون ابرز الشركات االيطالية العاملة في الدوحة.

�RÊÊ��4��w¤dÊÊ�C��ά�^ÊÊ0=��`ÊÊ��PÊÊ:���O=ÊÊ/�±�ÎCÊÊ��E�ÊÊC;ê±�ÑQÊÊ��ýÒ�³PÊÊ�P��´�CÊÊ���ý�dÊÊ�Ò»Ò�±�¹CÊÊ0���±�´C�RÊÊ���¼RÊÊ�±�`ÊÊ��CÊÊ=�C2�±�E�C=ÊÊ��±�dÊÊ�C2��C:=ÊÊ��Ò�Ô¹CÊÊ0���±Ò�dÊÊ�±»S�±Ò�dÊÊ�C;0�±�CÊÊ<;��CÊÊò�ÕCÊÊ=��»P��PÊÊ�±S���Ôb;ÊÊ�bÊÊï�ÎPÊÊ4��cÊÊ9��YÊÊ�C$�CÊÊ:���EÊÊ�C=1�±Ò

�wDÊÊ�C�M±�`�R:��ÊÊ�ê±�²QÊÊ&�^ÊÊ���±Ò�E�ÊÊC;ê±�EÊÊ�=��±�CÊÊ<94��

�aÊÊ�±�w¤RÊÊ2��ý�EÊÊ=�C2��±�³»CÊÊ���±�EÊÊ�R5��ÔRÊÊ�6�±�TÊÊ=gR�±�ËCÊÊh­Ò�EÊÊ��4�±�б��CÊÊ=�C2�±�`ÊÊ��EÊÊ=:��±�ÑQÊÊ<��PÊÊ�Ò�E�C1�Êʯ�CÊÊ;��RÊÊ=���RÊÊ���ÏPÊÊ���`ÊÊ�P9��±�õÊÊ��Ô¹CÊÊ0���±�ÐÒCÊÊ4��±�ÎCÊÊ���ý�EÊÊ�b7�±�EÊÊ=��»C��±

�ÍR�ÊÊ/ê±�ÏCÊÊ:���±�´±º�´�CÊÊ�ê±�ý�´CÊÊ��4�±�SÊÊ�S4���DÊÊ9j�½CÊÊ?��ÏPÊÊ�� �б �C<�?ÊÊ� �`ÊÊ� �dÊÊ��± �E=9�7�ÊÊ�ê± �Z�»CÊÊ/:9� �Ì�ÊÊ2�± �EÊÊ0;�Ò�¿RÊÊ6�±�`ÊÊ��³¹C6�ÊÊ�±�cÊÊ9��EÊÊ0�R��RÊÊ2��б�CÊÊ:����õÊÊ��ÒP�±�EÊÊ�90��EÊÊ�»C%Ò�EÊÊ�¹C0��±�´C�±RÊÊ��\ÊÊ9(�CÊÊ=�C2�±�ý�³RÊÊ�b�ê±�E�»C:��ÊÊ�±

���EÊÊ��R��E�»C:��ÊʱÒ

�EÊÊ�R5��ÔRÊÊ�6�±�TÊÊ=gR�±�dÊÊ�C��ά�^ÊÊ0=��`ÊÊ��PÊÊ:���O=ÊÊ/�±�_ÊÊ��­Ò�CÊÊ�Cù�EÊÊ=�C2��±�ÌbÊÊ��±�\ÊÊ�±b���w¤Õ�ÊÊgC��RÊÊ2��ý�EÊÊ=�C2��±�³»CÊÊ���±�PÊÊ=<ù�aÊÊ;8ñ�CÊÊò�»C:��ÊÊ�±�ÎCÊÊ���ý�E=4ÊÊb��±�RÊÊ2��˱PÊÊ�­�ZÊÊ�

متحف الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني يستقبل الوفد االيطالي

أخبارأخبار

Page 10: Business Class Magazine Issue No. 87

9 Business Class Magazine issue No. 87

الدوحة- بزنس كالس

�õ�b�ÊÊ���RÊÊ=��`ÊÊ�¼C#¯�ÐCÊÊ6��³CÊÊ60��FÊÊ77��õÊÊ�C� �FÊÊ9:�­ �Ð?ÊÊ� �E��ÊÊ��± �ÎCÊÊ�� �ý�EÊÊ�­�ÃbÊÊ�Ò�ÐÒ¹�^=5ÊÊ/��±�´CÊÊ=9:��`ÊÊ��õÊÊ=�C����³CÊÊ60ê±�FÊÊ9:�­�CÊÊ:���^=�ÊÊ��9��EÊÊ9�C��´CÊÊ�Cj¯�^=5ÊÊ/��±�´CÊÊ=9:��`ÊÊ��½¹CÊÊ��±�ÏCÊÊ4�±�CÊÊ1�­�«PÊÊ��QÊÊ;��^ÊÊ:4�±�`ÊÊ��³PÊÊ47��µ¹±bÊÊ��ÃbÊÊ�Ò�ÐÒ¹

.2009�ÏCÊÊ��R��:�ÊÊ�ý�C<9=5ÊÊ/�

�ÐCÊÊ6��³CÊÊ60��^=5ÊÊ/���¼CÊÊ�R2��E�RÊÊ��ÏbÊÊ7�Ò�ÐbÊÊ��¯Ò �bÊÊ�¼b�Ò �ÎÒRÊÊ��9� �RÊÊ2� �`ÊÊ� �ÕEÊÊ�C=��dÊÊ;=�Ò»C�Ò �ÎCÊÊ�b�Ò �bÊÊ��=�P�¯Ò �^ÊÊ=�b��ýCÊÊ0��ÓRÊÊ���dÊÊ��³CÊÊ60ê±�ÑQÊÊ�Ò��ÔbÊÊ��=�Ò�CÊÊ�»P��EÊÊ=�C��¯�EÊÊ�C2��_ÊÊ�C4�±�ý�´CÊÊ6�8ê±�¹±¹S�ÊÊÒ��ÏbÊÊ=�±�ý�^ÊÊ=�R��600Ò�ûÊÊ�­�160 600Ò�ûÊÊ�­�306�cÊÊ�¯�EÊÊ=�C���±�EÊÊ�C2�±�ÑQÊÊ� 2ÐCÊÊ6��³CÊÊ60��ÎCÊÊ:�­�ÎCÊÊ:��±�PÊÊ;��^ÊÊ=�R��ZÊÊ�R�± �ý�w2ÐCÊÊ6� �³CÊÊ60��E4ÊÊb� �ÃÒRÊÊ/���³CÊÊ60ê±�ÑQÊÊ��HÊÊ�;�Ò��ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��`ÊÊ��GÊÊ�C��±�CÊÊ��C;�± �^ÊÊ�� �EÊÊ=�C� �EÊÊ:=� �´±º �´CÊÊ��;��FÊÊ�R�8�± �WÊÊ6�;� �ÎSÊÊ�P�±Ò �FÊÊ=�ÒR=8�±Ò

�ÐCÊÊ�b��±Ò �ÐCÊÊ�ÒR��±Ò

�E��ÊÊ��±�ÎCÊÊ���ý�ÌbÊÊ�Rê±�¼CÊÊ#�±�±QÊÊ��PÊÊ4��Ï»CÊÊ0�±�ϱSÊÊ���±Ò�EÊÊ09�ê±�¹bÊÊ<&±�³RÊÊ:��bÊÊ��CÊÊ=94�± �³»±¹�± �^ÊÊ�� �`ÊÊ� �E��ÊÊ��± �PÊÊ�±b7��EÊÊ�Ch¯��«±bÊÊ� ×PÊÊ��cÊÊ9��õÊÊ6 bê±Ò�E�RÊÊ/9��E��ÊÊ��C� �¿CÊÊ �^ÊÊ�C8�� �HÊÊ<� �ÃCÊÊ��± �cÊÊ�¯�ÐCÊÊ:1��EÊÊ=�C:��EÊÊ7�R2��^ÊÊ:4�±�cÊÊ9��^:�ÊÊ�±��õÊÊ�ÒC7ê±Ò�õÊÊ6 bê±�ZÊÊ=:��E��ÊÊÒ�EÊÊ�j

�dÊÊ�C:�¯�WÊÊ=6���ý�^ÊÊ�:�ê±�¼CÊÊ#�±�±QÊÊ��Я�\ÊÊ7��=��`ÊÊ8��_ÊÊ��^=�ÊÊ��9��EÊÊ9�C7�±�´CÊÊ�Cj�±�EÊÊ�C7��SÊÊ�S4��ÑCÊÊ%�CÊÊ=94�±�³»±¹�±�ϱSÊÊ��±��bÊÊ��C�RÊÊ/�Ò �µ¹±bÊÊ'±Ò �´CÊÊ�Cj�± �`ÊÊ� �bÊÊ9(±�cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch¯ �E�RÊÊ/�± �dÊÊ6 b� �ZÊÊ=:� �õÊÊ��ý�EÊÊ9�C4�±�ÏCÊÊ��M±Ò�´±»±¹�±�^��õÊÊ��ÐÒCÊÊ4��±�õ�ÒC7ê±Ò�_ÊÊ�P�±�ûÊÊgC ÒÒ�EÊÊ�C=0�±Ò�^=5ÊÊ/��±�¹±RÊÊ�M±�E��ÊÊ�cÊÊ9��R:�ÊÊ�ê±�SÊÊ=�R��± �ZÊÊ�

�´CÊÊ=9:4�±Ò

�E�RÊÊ/ê±�EÊÊ�=�;�±�ÑQÊÊ��cÊÊ�¯�ÎbÊÊjb�±�í�PÊÊ�Ò�E��ÊÊ��± �bÊÊ�� �^ÊÊ�C8�� �HÊÊ<� �ÃCÊÊ��¯ �^ÊÊ16��·CÊÊ�;��ÑRÊÊjC;��\ÊÊ=�2�Ò��ÐCÊÊ6��³CÊÊ60��ý�E��ÊÊ�� �EÊÊjC �³¹PÊÊ�� �ÏCÊÊ<� �¹bÊÊ�Ò �ZÊÊ���´C00���±�³¹PÊÊ4���´CÊÊ�C:���±Ò�´CÊÊ=9:4�±�»bÊÊ�­�cÊÊ9��SÊÊ=�R��±�ZÊÊ��EÊÊ=4�bê±�´±»CÊÊ�S�±Ò�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯��EÊÊ�=��±�³»±¹¯Ò�EÊÊ�0�±Ò�E��ÊÊ��±�´CÊÊ�Cj�±�`ÊÊ��bÊÊ9(±�EÊÊ�C7���R:�ÊÊ�ê±�SÊÊ�S4��±�`ÊÊ��³CÊÊ60êC��õÊÊ9�C4�±�ZÊÊ=:��õÊÊ��µ¹±bÊÊ'±Ò�ιCÊÊ��Ò �_ÊÊ<4� �³R:�ÊÊ�ê± �´CÊÊ/�C;ê± �Î�ÊÊ�³¹C6�ÊÊ�ê±�½Ò»PÊÊ�±Ò�´CÊÊ»C:ê±�^ÊÊ1�­

�EÊÊ=�¬�¹bÊÊ�Ò�^ÊÊ16��·CÊÊ�;�±�±QÊÊ��¼±RÊÊ�±�í�CÊÊ:��»bÊÊ�?��EÊÊjC(±�´CÊÊ3��ê±�ZÊÊ��^ÊÊ�C4�9��³PÊÊ=��RÊÊ�»C7��±�¹±PÊÊ�¯Ò�EÊÊ;��±�´C=�b9ÊÊ��±Ò�E��ÊÊ��±�µ¹±bÊÊ'±Ò�E8=ÊÊ�b�± �µ±¹bÊÊ'±�´�CÊÊ��^8ÊÊ��EÊÊ�»C0�±�EÊÊ4�C�ê±�ZÊÊ���^ÊÊ46�C��FÊÊ4�Ò�dÊÊ��±��EÊÊ=�=�0��± �´±«±RÊÊ��± �ZÊÊ=:� �QÊÊ=6;���_ÊÊ=��`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�ÐCÊÊ6��³CÊÊ60��F�ÊÊ»�PÊÊ�Ò�õÊÊ9�C4�±�ZÊÊ=:��õÊÊ��C�RÊÊ/��í�dÊÊ��±�^ÊÊ:4�±�wEÊÊ�Cj�� �ÀRÊÊ4�­ �`ÊÊ�� �^ÊÊ�� �³CÊÊ60ê± �ý�`ÊÊ8��_ÊÊ��Я�Ò�waÊÊ�S;ê�CêCÊÊ�Z�R=ÊÊ�CÊÊ;4=:�wÒ

�waÊÊ��ÏbÊÊ�­�`ÊÊ9���CÊÊ;�¬�^ÊÊ:4�±

�dÊÊ�C:�¯�[ÊÊ9���ÐCÊÊ6��³CÊÊ60��^=5ÊÊ/��«PÊÊ��QÊÊ;�Ò 153 �dÊÊ�±b� �2015 �ÏCÊÊ� �EÊÊ�C<� �ý �CÊÊ<�C��¯�ÐbÊÊ=9� �106Ò �CÊÊ��C;�± �`ÊÊ� �^ÊÊ=�R� �ÐbÊÊ=9��^ÊÊ=�R��ÐbÊÊ=9��43Ò�FÊÊ=�ÒR=8�± �`ÊÊ��^ÊÊ=�R��¼CÊÊ��`ÊÊ��^ÊÊ=�R��ÐbÊÊ=9��13Ò�¼CÊÊ5�±�FÊÊ�¼�`ÊÊ��´CÊÊ��;ê±�ÑQÊÊ��^ÊÊ=:$�íÒ��ÎCÊÊ�ê±�ÎÒRÊÊ���± 382Ò ��CÊÊ��C;9� �398� �EÊÊ9�C� �880÷ÊÊ� �cÊÊ9��w¼CÊÊ5�± �FÊÊ�S� �EÊÊ9�C� �100Ò �FÊÊ=�ÒR=89�

�RÊÊ�:�b��R<ÊÊ��ý�FÊÊ;9�­�PÊÊ��¼CÊÊ�R2��FÊÊ�C�Ò�RÊÊ�ÒP��³¹CÊÊ�¯�EÊÊ2����«CÊÊ/�¯�`ÊÊ��dÊÊ=hCê±�ÐCÊÊ6� �³CÊÊ60� �ÃÒRÊÊ/ð �wEÊÊ=�C;0�± �ÑCÊÊ=ê±�^ÊÊ�C4�9��EÊÊ2*±�ÑQÊÊ��_ÊÊ=:0��í�PÊÊ�Ò��w2��`ÊÊ��HÊÊ�;��dÊÊ��±�EÊÊ&C4ê±�EÊÊ=�C;0�±�ÑCÊÊ=ê±�ZÊÊ���ÕCÊÊ=�C��^5ÊÊ/ê±± ��w1� �ÐCÊÊ6� �³CÊÊ60��ÃÒRÊÊ/���«CÊÊ/��±�PÊÊ=��w2��ÐCÊÊ6��³CÊÊ60��ÃÒRÊÊ/��Ò�EÊÊ=�C;0�±�ÑCÊÊ=ê±�RÊÊ�ÒP��³¹CÊÊ�¯�EÊÊ2���ËPÊÊ<�Ò�õ�ÒRÊÊ/êC� �ÑCÊÊ=ê± �Í�<�Êʱ �WÊÊ6 �cÊÊ�¯�ÑCÊÊ=ê± �´CÊÊ69�� �cÊÊ9� �«CÊÊ17�±Ò �`ÊÊ�»b�Qê±�Î�ÊÊ �`ÊÊ� �]ÊÊ�ºÒ ��EÊÊ&C4ê± �EÊÊ=�C;0�±�³CÊÊ60ð �CÊÊ�R�ÒP� �¹CÊÊ4ê± �ÑCÊÊ=ê± �ϱP��Êʱ�ýÒ�EÊÊ�»C���±�^ÊÊ�±Rê±�EÊÊ�Q5���w2�Ò�w1��ÐCÊÊ6�

�PÊÊ�R���± �´CÊÊ=9:�

مصفاة لفان تحقق إنجازين غير مسبوقين في مجال السالمة

Page 11: Business Class Magazine Issue No. 87

8Business Class Magazine issue No. 87

الدوحة- بزنس كالس

�RÊÊ�¼Ò �dÊÊ�C� �ά �PÊÊ:�� �`ÊÊ� �_ÊÊC� �`ÊÊ� �PÊÊ:�­ �O=ÊÊ/�± �³RÊÊ3� �´PÊÊ��Z�»CÊÊ/��`ÊÊ��Ï�8ÊÊ�±�¹RÊÊ���`ÊÊ��E=�=�±R�Êʱ�RÊÊ��­�³»CÊÊ���±Ò�¹CÊÊ0���±�ý�Õ�ÊÊ7��RÊÊ��­�ý±RÊÊ/��±�PÊÊ4�9��ÌRÊÊ2��±�ÒPÊÊ5=��³RÊÊ�C���´±¼CÊÊ#¯Ò�QÊÊ=6;��¹RÊÊ���³»±¼bÊÊ�±�ÑQÊÊ��E�CÊÊ»�cÊÊ2�����EÊÊ�¹C0���±�EÊÊ�ÒP�±�³PÊÊ=7��«CÊÊ»¯�ý�^ÊÊ�:���dÊÊ<��E=ÊÊC=�Ò�EÊÊ=êC��´CÊÊ6j±bð�Z�»CÊÊ/��«CÊÊ;�Ò 2030�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ�®»�\ÊÊ=7$�`ÊÊ��CÊÊ<;8ù�E�±P�ÊÊ��Ò�EÊÊ;=���TÊÊ­

��dÊÊêC4�±Ò�dÊÊ:=9��±�¹CÊÊ0���±�EÊÊ�»C�ý�EÊÊ�ÒP�±�EÊÊ�C8��SÊÊ�S4�Ò

11�ÊÊÊ�±�³»ÒPÊÊ�±�´CÊÊ=�C4��Î�ÊÊ�PÊÊ�­�³»CÊÊ���±Ò�¹CÊÊ0���±�RÊÊ�¼Ò�Э�ZÊÊ�Ò�EÊÊ�C�ê±�E�»C:��ÊÊ�±�¿RÊÊ6�±�Ð?ÊÊ��2016�RÊÊ2��Z�»CÊÊ/ê�PÊÊ=��RÊÊù@ê�DÊÊ���RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ÐAÊÊ��cÊÊ1��FÊÊ�Ò�Ô­�`ÊÊ��RÊÊ��­�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�CÊÊ<��0��EÊÊ:�h�EÊÊ�R�b2��EÊÊ�R��EÊÊ9�b��´±b;ÊÊ�QÊÊ;��P<ÊÊ/��RÊÊ�¼b�±�±QÊÊ��^ÊÊj±b��GÊÊ=���aÊÊ�C�b8��EÊÊ�C8��¹CÊÊ0�����ûCÊÊ���Ò�SÊÊ=:���bÊÊï�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�CÊÊ<�;���dÊÊ��±�Ô¹CÊÊ0���±�ÃbÊÊ;��±�E=�=�±R�Êʱ�^ÊÊ16��bÊÊ:;�±�EÊÊ=�»C(±�´CÊÊ�97��±�ÏCÊÊ�±�dÊÊ;�b�±�¹CÊÊ0�����ÐCÊÊ�­�ÏCÊÊ:j�^8ÊÊ/��dÊÊ��±Ò

�ËCÊÊh­Ò��³RÊÊ=M±�EÊÊ�Ò�±�Î�ÊÊ�dÊÊêC4�±�¹CÊÊ0���±�C�P<ÊÊ��dÊÊ��±�]ÊÊ9���»CÊÊ��±�«±bÊÊ��±�cÊÊ9��RÊÊ2��´±»PÊÊ��`ÊÊ��´¼SÊÊ��ÃbÊÊ;��±�E=�=�±R�Êʱ�Э�^ÊÊj±b=� �EÊÊ�C2�± �»C4ÊÊM �dÊÊêC4�± �ZÊÊ�±R��± �cÊÊ9� �EÊÊ��R�ê± �E=�9ÊÊ��±�¹»±bÊÊê± �`ÊÊ� �EÊÊ�9j �³PÊÊ�C� �cÊÊ9� �SÊÊ8�Rê± �bÊÊ:;�± �³R=ÊÊ�� �¹CÊÊ0���±�cÊÊ�¯�EÊÊ=�±R�±�2030�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ�®»�\ÊÊ=7$�»CÊÊ�¯�ý�´±SÊÊ6*±Ò�dÊÊ26;�±�RÊÊ=��ÃCÊÊ27�±�ÃC2�Êʱ�GÊÊ=���dÊÊ��C;��ÃbÊÊ;���¹CÊÊ0��±�«CÊÊ;��E�ÊÊ���FÊÊ46�»±Ò�³RÊÊ=�±�´±b;ÊÊ��±�»±PÊÊ��cÊÊ9��E�»CÊÊ����³RÊÊ=�b��bÊÊ:;�± 2005�ÏCÊÊ��ý�EÊÊgCêC��42�`ÊÊ��dÊÊ9*±�!CÊÊ;�±�dÊÊ�C:�¯�ý�a�:�CÊÊ���CÊÊ�»ÒP��CÊÊ�±S��±��EÊÊ�ÒP�±�Я��ÎCÊÊ�Ò��2014�ÏCÊÊ��ý�EÊÊgCêC��49�cÊÊ�¯�Z�RÊÊ���ý�RÊÊ=���^8ÊÊ/��F:�CÊÊ�´C4�RÊÊ/�Ò�õÊÊ�±b��´»PÊÊj­��ÔbÊÊ:;��±�´C�RÊÊ/�±�ÐbÊÊ�C��CÊÊ<;=��`ÊÊ�Ò��´C�RÊÊ/�±�T=ÊÊ?���EÊÊjC(±�´±«±RÊÊ��±�PÊÊ'C��EÊÊ794�ê±�´±«±RÊÊ��±�«CÊÊ5�¯�cÊÊ9��VÊÊ;��ÔQÊÊ�±�PÊÊ�P&±�EÊÊ�»C���±�F;ÊÊ�CÊÊ:���³¹ÒPÊÊ*±�E=�Ò@ÊÊ�ê±�´±º�´C�RÊÊ/9��ÎCÊÊê±�½­RÊÊ��cÊÊ�¹M±�EÊÊ�C8��FÊÊ�C�±�EÊÊ�ºC��E�»C:��Êʱ�EÊÊ�=��«CÊÊ;��ý�F:�CÊÊ�õÊÊ�±b��EÊÊ�ÒP�±�EÊÊ�¹C0���± �´C�CÊÊ/;�± �ûÊÊ9��� �ý �E�»CÊÊ/ê± �EÊÊjR� �`�R:��ÊÊ�ê±

��wEÊÊ�ÒP9�

قطر ترفع سقف الرؤية االستشرافية القتصادها بمكانة ما بعد 2030

أخبارأخبار

Page 12: Business Class Magazine Issue No. 87

11 Business Class Magazine issue No. 87

الدوحة- بزنس كالس�ÕCÊÊ�P7��E=��ÊÊ�±�E4�RÊÊ/�±�ZÊÊ��EÊÊ7�±b�ê±�ÍbÊÊ;��±�RÊÊ��­��³ÒRÊÊ��]ÊÊ;��`ÊÊ9�­�²CÊÊ���`ÊÊ��½¹CÊÊ��±�D�ÊÊ��±�SÊÊg±b���`ÊÊ�SgC6�±�«C:ÊÊ­�`ÊÊ���RÊÊ2��ý�dÊÊ�=gR�±�RÊÊ7êC��ÔRÊÊ�­�ÔQÊÊ�±Ò�E4�RÊÊ/�±�ZÊÊ��\ÊÊ�±b�ê±�w«±RÊÊ���RÊÊ=�b��±�^=�C:Êʱ�`ÊÊ�P�±S�Ò��dÊÊ6�C7�±�RÊÊ=0��³¹CÊÊ��±�`ÊÊ��^��¼CÊÊ��GÊÊ=���]ÊÊ;�9���Ð�:ÊÊ��ÐC:=9ÊÊ�PÊÊ<��EÊÊ6=2��³P=ÊÊ��±�Ò��Ô»CÊÊ:4�±�ÎCÊÊ:�Ò���Ϲ¬�R=ÊÊ/�

�ÔRÊÊ2��ÎCÊÊ�»�10.000�CÊÊ<;��^��EÊÊ:=��EÊÊ�P7��SÊÊg±b��

��dÊÊ�R7�±�PÊÊ:�­Ò��Ô¹CÊÊ��±�PÊÊ=:��PÊÊ:���«�ÊÊ:4�±�`ÊÊ��^��¼CÊÊ���]ÊÊ�Q��UÊÊ�Ò»¹�íCÊÊ�Ò��NÊÊ�Cj�SÊÊ�C�Ò��_ÊÊC��R�CÊÊÒ��ÔRÊÊê±�dÊÊ9��´bÊÊ���Ò�ÎCÊÊ�»�5,000�CÊÊ<;��^��EÊÊ:=��EÊÊ�P7��SÊÊg±b����^ÊÊ0=��PÊÊ:���RÊÊ:�Ò�³»±¹ �̄^ÊÊ�ò�˱RÊÊ� �̄FÊÊ$�½¹CÊÊ��±�D�ÊÊ��±�EÊÊ=9:��FÊÊù�PÊÊ�Ò���ÔRÊÊ2��³»CÊÊ���±Ò�¹CÊÊ0���±�³»±¼bÊÊ��̱bÊÊM±�EÊÊ��±R��Ò�EÊÊ=�b;�±�VÊÊ=±R��±

�^ÊÊ0��EÊÊ�P7��SÊÊg±b���¼bÊÊ6�±�EÊÊjR��«�ÊÊ:49��w«±RÊÊ���²CÊÊ���ÏPÊÊ7�Ò�E=��ÊÊ�±�ÍbÊÊ;��±�ÃCÊÊ2��ý�cÊÊ�ÒM±�³RÊÊ:9���ÔRÊÊ2��ÎCÊÊ�»�ÐbÊÊ=9��cÊÊ�¯�Õ«CÊÊ;���ͱR�ÊÊ��±�EÊÊjR��cÊÊ9��ÐbÊÊ9�@ê±�«�ÊÊ:4�±�^ÊÊ0���º¯��RÊÊ2��ý�E�R<ÊÊ��EÊÊ�P7��SÊÊg±b��cÊÊ9��EÊÊ�»Ò¹�´C�b�ÊÊ�ý��³¹PÊÊ4���RÊÊ=�C4��cÊÊ9��cÊÊ�P����­�E2�RÊÊ���ÔRÊÊ2��ÎCÊÊ�»�3.000.000�EÊÊ:=7��E�b;ÊÊ�ûÊÊ0�Ò�w«±RÊÊ�� �²CÊÊ�� �NÊÊ=��Ò � ��ÔRÊÊ2� �ÎCÊÊ�» �10.000 �`ÊÊ� �ñPÊÊ��± �[ÊÊ9�� 4�Ò�ÔRÊÊ27�±�ÎCÊÊ�»�5.000�³SÊÊgC���cÊÊ9��õ�R�ÊÊ/��7�¼bÊÊ���C�R<ÊÊ��`ÊÊ8ñ��]ÊÊ�º�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���ÔRÊÊ2��ÎCÊÊ�»�10.000�³SÊÊgC���`ÊÊ�R¬ 25.000�³SÊÊgC���¼bÊÊ6�±�`ÊÊ��aÊÊg�:��`ÊÊ��4�E;ÊÊ��±�ý�õÊÊ�R��w«±RÊÊ��

50.000�cÊÊ�±�^ÊÊ0��³SÊÊgC���`ÊÊ�R¬�õÊÊ;�±�¼bÊÊ��`ÊÊ���ÊÊ1��ÔRÊÊ2��ÎCÊÊ�»�ÓRÊÊ�8�±�³SÊÊgC&C��PÊÊ�±Ò�SÊÊgC��`ÊÊ��Ð�ÊÊ��±�cÊÊ�±��bÊÊjÒ��ÔRÊÊ2��ÎCÊÊ�»�¹PÊÊ��[ÊÊ9����aÊÊ=9�Ò���ÔRÊÊ2��ÎCÊÊ�»�1.000.000�cÊÊ�±�CÊÊ<�:=��^ÊÊ0��dÊÊ��±Ò�EÊÊ�P7��SÊÊg±b��ZÊÊ���±SÊÊgC��102���«±RÊÊ����²CÊÊ���ý�õ�R�ÊÊ/ê±�ÐSÊÊgC6�±

�ÔRÊÊ2��ÎCÊÊ�»�3.000.000�cÊÊ�±�CÊÊ<�b:���^ÊÊ0��`ÊÊ:1���dÊÊ��±Ò�³RÊÊ8��ê±�EÊÊ=�R0ê±�´CÊÊ��;ê±�CÊÊ�±S��w«±RÊÊ���²CÊÊ���NÊÊ=���ûÊÊ9��� �`ÊÊ� �αbÊÊ�M± �^ÊÊ�b$ �´�ÊÊ�C4�Ò �ñPÊÊ�¯Ò �D�ÊÊ �´CÊÊ=9:��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���EÊÊ=�R0ê±�´±bÊÊ;7�±�ûÊÊ9���R��Ò�ÓRÊÊM±�´C�CÊÊ�'±�`ÊÊ�±S��C��EÊÊ�C1ê±�EÊÊ:=7�±�´CÊÊ�PÒ�CÊÊ�±S��`ÊÊ��EÊÊ�P��EÊÊ::0��EÊÊ�S�

�´>ÊÊ�C8ê±�ÏCÊÊ3�Ò�EÊÊ�P7;�±�SÊÊg±b&±�ZÊÊ�

بنك بروة يعلن عن أسماء الفائزين بجوائز السحب السادس من حساب التوفير «ثراء»

�CÊÊ:���EÊÊ=êC4�±�̹CÊÊ;6�±�cÊÊ�»­�CÊÊ<��_ÊÊ����dÊÊ��±�³SÊÊ=:�ê±�EÊÊ�P(±�RÊÊ=�C4��ÏPÊÊ7��dÊÊ��±�Õ±»b4ÊÊ��´±PÊÊ�b�±�]ÊÊ9��cÊÊ9��d61�ÊÊ�EÊÊ9�C8�±�´±SÊÊ=<���±Ò�EÊÊ7=�M±�\ÊÊ�±Rê±�Э

��wEÊÊ=�S;ê±�EÊÊ�±R�C��ÔQÊÊ�±��wSÊÊ��P�S�»�PÊÊ�¬�^ÊÊ=�b��ÐbÊÊ8�­��dÊÊ�b�M±�wd�=ÊÊ�ÐbÊÊ8�­��ÃÒRÊÊ/��_ÊÊ1�Ò�wÐÒSÊÊ=��ÍCÊÊ�±¹wÒ��dÊÊ�¹�ý�³RÊÊC6�±�EÊÊ�;����ÌPÊÊ;��ÎÒ­�bÊÊ�Ò��ÕCÊÊ7�C��80�ZÊÊ6�R��\7ÊÊ/9��ÕCÊÊ�R�Ò��ÕCÊÊ7�C��63�`ÊÊ��ÐbÊÊ8ê±Ò��´CÊÊ�P(±�EÊÊ9�C8�ê±�EÊÊ=�P;6�±�\7ÊÊ/9��õÊÊ�R�Ò��ÕCÊÊ7�C��65�ZÊÊ6�R��DÊÊ�C8:9��Õ±RÊʬÒ��ÕCÊÊ7�C��60�`ÊÊ��ÕCÊÊ�b8��E=;8ÊÊ��±

�ÕCÊÊ7�C��30�bÊÊ���CÊÊ:<;��^��ZÊÊ6�R��EÊÊ�C�6�±�dÊÊ7gC��`ÊÊ�R¬�õ=;8ÊÊ�ÏPÊÊ��õÊÊ����4�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��EÊÊ�R�b2��E�CÊÊ���cÊÊ9��wd�=ÊÊ�ÐbÊÊ8�­��ÃÒRÊÊ/��PÊÊ�ñÒ�PÊÊ;��PÊÊ�±¼�O=ÊÊ/�±�ûCÊÊ��`ÊÊ��dÊÊ�R5�±Ò�d�RÊÊ/�±�õÊÊ��C&±�cÊÊ9��ZÊÊ7�Ò��EÊÊ4�R��ÃÒRÊÊ/��_1;=ÊÊÒ��EÊÊ=gCê±�dÊÊ�¹�³CÊÊ;��`ÊÊ��EÊÊ�R7��cÊÊ9�Ò�CÊÊ60�±�EÊÊ7�P��ZÊÊ�C7��d�=ÊÊ��^ÊÊ����dÊÊ�¹�ý�ÎCÊÊ:�M±�EÊÊ72;ê�dÊÊ��Q�±�ZÊÊ�Rê±�cÊÊ�¯�±QÊÊ��dÊÊ�b7�M±�RÊÊ�b2��±

��dÊÊêC4�±�dÊÊ�Cê±�dÊÊ�¹�SÊÊ�R�Ò��´±»CÊÊ��±�¶±RÊÊ�­Ò��EÊÊ6=9�¶RÊÊ�Ò��wÍÒÒ

Page 13: Business Class Magazine Issue No. 87

10Business Class Magazine issue No. 87

أخبارأخبار

دبي- بزنس كالس�³PÊÊg±R�± �E�RÊÊ/�± ��EÊÊ�»C74�± �ÍCÊÊ�±¹ �FÊÊ;9�­��ÏbÊÊ=�±��RÊÊC6�±�Ô»CÊÊ74�±�RÊÊ�b2��±�ÎCÊÊ���ý�EÊÊ=�P;6�±�ËRÊÊ5�±�`ÊÊ��¹ÒPÊÊ���¹PÊÊ��·RÊÊ��`ÊÊ��dÊÊ�b7�M± �wd�=ÊÊ �ÐbÊÊ8�­� �ÃÒRÊÊ/� �`ÊÊ:h�PÊÊ�±¼ �O=ÊÊ/�± �ûCÊÊ� �cÊÊ9� �agCÊÊ/�¯ �»RÊÊ7ê±�³CÊÊ;��cÊÊ9��^ÊÊ2ê±Ò�dÊÊ�¹�ý�dÊÊ��Q�±�ZÊÊ�RêC��`ÊÊ� �ÎÒM±��HÊÊ�;ê± �±QÊÊ��NÊÊ=��Ò ��EÊÊ=gCê± �dÊÊ�¹�ËRÊÊ� �Í�ÊÊ��± �EÊÊjR� �`�R:��ÊÊ�:9� ��aÊÊ�b���ÕCÊÊ7�C��63�`ÊÊ��ÐbÊÊ8ê±�»B«�¶RÊÊ��±�ý�EÊÊ=�P;�

�EÊÊ9�C8���EÊÊ=�P;��E=;8ÊÊ�´±PÊÊ�Ò�_ÊÊ1��ÔQÊÊ�±Ò��ÐÒSÊÊ=��ÍCÊÊ�±¹�^ÊÊ� Ú��`ÊÊ��»±PÊÊÙ��´CÊÊ�P(±�EÊÊ��4�±�]ÊÊ9��EÊÊ�»C74�±�ÍCÊÊ�±¹�´?ÊÊ/�­�PÊÊ�Ò�DÊÊ92�± �PÊÊ�� �ÏbÊÊ# �ZÊÊ�»M± �´±º �EÊÊ=�P;6�±�ZÊÊ��ÕC�CÊÊ��±Ò��³RÊÊC6�±�EÊÊ�C��±�cÊÊ9��PÊÊ�±S�ê±�PÊÊ�±»�`ÊÊ��PÊÊ:���O=ÊÊ/�±�b:ÊÊ��±�DÊÊ�Cj�EÊÊ�®»�TÊÊ9���TÊÊ=g»�EÊÊ�ÒP�±�TÊÊ=g»�DÊÊgC���Ïb�8��ά�cÊÊ�¯ �dÊÊ�P� �ÎbÊÊjb9� ��dÊÊ�¹ �_ÊÊ�C� �«±»¼bÊÊ�±�ZÊÊ�Ò��_ÊÊ�C4�±�ý�Õ±»bÊÊ2��ÐPÊÊê±�RÊÊ��­�ËCÊÊ0��ÓRÊÊ���E=ÊÊ��C;��³»PÊÊ��«CÊÊ;��cÊÊ9��dÊÊ�¹�¿RÊÊ�

�ÃCÊÊ2� �P<ÊÊ/=��Ô¹CÊÊ0���± �PÊÊ=40�± �cÊÊ9��ϱbÊÊ�M±�Î�ÊÊ�EÊÊ�b��EÊÊ4�¹�RÊÊ�¹Sê±�E�C=ÊÊ��±

��EÊÊ9�7ê±

�³RÊÊ/4�± �\ÊÊ�±b2�± �_ÊÊ1� �Э �»RÊÊ7ê± �`ÊÊ�Ò�û�?��ÊÊ�CÊÊ:=���EÊÊ=�P;��EÊÊ�R��280�³RÊÊ=M±�´±PÊÊ�ÒÒ�EÊÊ=�P;��\7ÊÊ��`ÊÊ��ÓRÊÊM±�\ÊÊ�±b2�±�ZÊÊ�b�ê± �`ÊÊ�Ò ��´CÊÊ�P(± �EÊÊ9�C8�� �E=;8ÊÊ�Õ±RÊÊ3� �³RÊÊ=�� �E�RÊÊ�� �ËRÊÊ5�± �ZÊÊ=� �_ÊÊ�� �Э�`ÊÊ:1��dÊÊ��±�EÊÊ46�Rê±�E�»C:��ÊÊ�±�´±PÊÊgC49��dÊÊ��±�´±PÊÊ�b�±�]ÊÊ9��·RÊÊ��_�=ÊÊÒ��CÊÊ�R=�b��ý�ÕCÊÊ��R7��_ÊÊ�»¹�ÐbÊÊ=9��cÊÊ�¯�C�R4ÊÊ�^ÊÊ0��E�CÊÊ��±�`ÊÊ��dÊÊ�¹�÷ÊÊ��Ò�ÌPÊÊ;��ý�½»CÊÊ��12��Õ«CÊÊ�� �ąĄ¤ĄĄ�E�CÊÊ��± �cÊÊ�¯ �Õ±RÊÊ0��椥Ą�ÎÒ­ �TÊÊ=g» �DÊÊgC� ��`ÊÊ9�b9�C� �^ÊÊ�C� �ÎCÊÊ�Ò�ÀRÊÊ4��EÊÊ�C�¯�DÊÊ�R����¤EÊÊ�»C74�±�ÍC�±¹�ý�Z�»CÊÊ/ê± �`ÊÊ� �CÊÊ�R=�Ò �2020 �b�ÊÊ��¯�EÊÊ�C8��`ÊÊ��]ÊÊ���ÊÊ��¼S4�ÊÊ�dÊÊ��±�EÊÊ�R�b2��±�N;��cÊÊ9��ÍCÊÊ�±¹�ý�¿RÊÊ���±QÊÊ���EÊÊ=êC4�±�dÊÊ�¹�_ÊÊ<�C�92���_ÊÊg±b��EÊÊ��R��¿RÊÊ��`�R:��ÊÊ�ê±�GÊÊ=��¥E=ÊÊ��C;��ÕCÊÊhÒR��_ÊÊ<��ÏPÊÊ7��CÊÊ:��ÕCÊÊ�Cù�RÊÊ=���DÊÊ9��ZÊÊhb��EÊÊ=�P;6�±�ËRÊÊ5�±�^3�ÊÊ�aÊÊ=�¯ �R=ÊÊ/� �CÊÊ� �ZÊÊ� �EÊÊjC ��³PÊÊ�ò �³RÊÊ�6��cÊÊ�¯�dÊÊ�¹�ÔRÊÊg±¼�¹PÊÊ��ÃCÊÊ6�»±�`ÊÊ��´CÊÊ4�b��±�HÊÊ�;ê±�±QÊÊ<���2020�ÏCÊÊ��ÎbÊÊ9���ÐbÊÊ=9��20�`ÊÊ��Õ±«SÊÊ��±bÊÊ�b8��Э�`�R:��ÊÊ�:9��NÊÊ=���PÊÊ�R6�±�³¹C6�Êʱ�±bÊÊ77���ЭÒ�RÊÊ�¹Sê±�EÊÊ�C=1�±�ÌbÊÊ

��waÊÊ;��³PÊÊ=�

�³RÊÊC��EÊÊ=�P;��EÊÊ�R��Í�ÊÊ��±�Я��¤ËCÊÊh­Ò�ÕC�»C:��Êʱ�Õ±»±RÊÊ��PÊÊ4Ù��ÔbÊÊ=�Ò�SÊÊ=:���ZÊÊ�b��ý�±Q��aÊÊ��ZÊÊ�:���CÊÊ��ZÊÊ��EÊÊjC��]ÊÊ���ÊÊ��ÕCÊÊ��R��`ÊÊ��Õ�ÊÊ1���EÊÊ�b;���EÊÊ=�$�EÊÊ=;��`ÊÊ��ÃÒRÊÊ/ê±�ϱP��ÊÊC� �ûÊÊ9��ð �aÊÊ=�¯ �ÎbÊÊjb�± �E�b<ÊÊ�»±PÙ�ÊÊÒ��dÊÊgCê±�dÊÊ��C��±�Ò­�ÒRÊÊ�ê±�Ò­�³»C=ÊÊ��±�ÐÒSÊÊ=� �ÍCÊÊ�±¹ �^ÊÊ� Ú� �`ÊÊ� �EÊÊ=�P;6�± �ËRÊÊ5�±

داماك العقارية تطرح للبيع عددًا محدودًا من الغرف الفندقية في مشروع «أيكون سيتي» اvيقوني

Page 14: Business Class Magazine Issue No. 87

13 Business Class Magazine issue No. 87

الدوحة- بزنس كالس

�RÊÊù@ê�d:ÊÊR�±�õÊÊ�?��±�E�RÊÊ��CÊÊ<�­�õÊÊ�?�9��RÊÊ2��EÊÊ�b:���FÊÊ;9�­�bÊÊ=9�¹��ÌPÊÊ;��ý�aÊÊ�C=�C4��FÊÊ792�±�ÓQÊÊ�±�wPÊÊ5�±�^ÊÊ�M�dÊÊ;6�±�ñPÊÊ��±��ZÊÊ��E�±RÊÊ/�C��EÊÊ=êC4�±�SÊÊñC��Í»bÊÊ�b=;�±�³PÊÊ�R��`ÊÊ��_ÊÊ=3;���wEÊÊ�ÒP�±�EÊÊC=ê±�E�=ÊÊ/�±�³¹C4ÊÊ�CÊÊ�»b1���RÊÊù@ê±�F�RÊÊ��PÊÊ�Ò�RÊÊ2��ûÊÊ�C���RÊÊ2��ûÊÊ�C���«CÊÊ;�­�TÊÊ9���TÊÊ=g»�cÊÊ�C��ά�EÊÊ6=9�`ÊÊ��PÊÊ:��FÊÊ;�

�P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ���RÊÊù@ê±�ZÊÊ��ÏCÊÊ<�±�ÐÒCÊÊ4��±�±QÊÊ��`ÊÊ��aÊÊ��P��ÀRÊÊ4��ýÒ��ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±Ò�EÊÊ�b:�ê±�TÊÊ=g»�DÊÊgC���dÊÊ�C;ê±�ûÊÊ9�_�CÊÊ���±QÊÊ��ý�C;��»CÊÊ/ð�RÊÊ�6���¤XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�EÊÊ72;ê���õÊÊ�?�9��RÊÊ27��CÊÊ;:�¹Ò�CÊÊ;�±S��±�`ÊÊ��Õ±RÊÊ=�4��ÑQÊÊ��C;��»CÊÊ/��dÊÊ�?�Ò��ÌbÊÊ�Rê±�µPÊÊ'±�Ób�ÊÊ���ZÊÊ�R��EÊÊ=�±R�±�CÊÊ�¹b<��_ÊÊ�P��CÊÊ<�­�CÊÊ:���³PÊÊ�±S�ê±�`ÊÊ6�±�EÊÊ�C;0�

�wEÊÊ9=:&±�ÐbÊÊ;6�±�õÊÊ�?��PÊÊg±b6��\ÊÊ94���CÊÊ:=��dÊÊ�b�±�`ÊÊ��_ÊÊ��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�õÊÊ:=7ê±Ò�õÊÊ;�±bê±�DÊÊ9�­�Я��¤��ÊÊgC��ËCÊÊh­Ò�´C�b9�±Ò�E=;6�±�ÎCÊÊ:�MC��_<�¼C;��õÊÊ�S��ÐbÊÊ916�Ò�ZÊÊ=�R�±�ÌÒQÊÊ�±�ÓÒº�õÊÊ�?��±�E�RÊÊ��CÊÊ;�b��`ÊÊ��ÕCÊÊ��2�±Ò��`ÊÊ:��±�EÊÊ3�C��ûÊÊ���±Ò�EÊÊ�»±P&±

�DÊÊ��­Ò�^ÊÊ1�­�RÊÊ=�b��`ÊÊ��CÊÊ;g�:��ZÊÊ=:��`ÊÊ8 Ùï�EÊÊ72;êC��³PÊÊg±R�±�Ô­�PÊÊh�CÊÊ<��C:'�EÊÊ=;6�±�ZÊÊ27�±�ÑQÊÊ��^ÊÊ���cÊÊ9��EÊÊ=;=�?��±�´CÊÊ=25��±

�wE�RÊÊ�9��EÊÊ�ÒC���Ó­�Ò­�»RÊÊh�õÊÊP;<ê± �`ÊÊ� �ûÊÊ=6� �wPÊÊ5�± �^ÊÊ�M�dÊÊ;6�± �ñPÊÊ��±� �RÊÊù@��ZÊÊ:���Ô»bÊÊ2�Ò�ûÊÊ�C�ê±�«±»PÊÊ��»CÊÊ���ZÊÊ��EÊÊ=êC4�±�³R<ÊÊ/�±�ÔÒº�õÊÊ�C;6�±Ò

�E=9�7�ÊÊ�ê± �EÊÊ=�±P��± �ÐPÊÊê±Ò �EÊÊ�R1'± �\ÊÊ�C;ê±

قطر للتأمين شركة التأمين الرسمي لمؤتمر «اwبداع الفني vجل الغد»

�`ÊÊ��ÎÒM±�ZÊÊ�R�±�dÊÊ6���ÔRÊÊ���±�`�ÊÊ/�±�ÎCÊÊ:�­�EÊÊ�R���±�´CÊÊ�P�9��EÊÊ����FÊÊ�C��2015�ÏCÊÊ��ÎbÊÊ9'±�`ÊÊ��aÊÊ�b:���RÊÊ�b��dÊÊ��±��E=�ÊÊ��b9�±Ò�ÎÒ­�õÊÊ�P����¹±PÊÊ��±Ò�^ÊÊ7;�±�ÎCÊÊ:�M�EÊÊ9�C8�ê±�RÊÊ2� �õÊÊ� �´CÊÊ�ÒC'± �`6ÊÊ�� �³RÊÊ�C�� �EÊÊ�P�õÊÊ��XÊÊ�R��dÊÊ��±�EÊÊ9j±b�ê±�EÊÊ�P(±�ÑQÊÊ���PÊÊ;<�±Ò�RÊÊ��4��ÔQÊÊ�±Ò�C6=ÊÊ��CÊÊ�C<��«CÊÊ;=�Ò�aÊÊ�ÒP�±�«CÊÊ;=�

�EÊÊ�P;<�±�BÊÊ�±bê±�RÊÊ��­�õÊÊ��`ÊÊ��bÊÊ:;9��EÊÊ�»ÒRh�E�C��Êʯ�¼CÊÊ#�±�±QÊÊ��RÊÊ��4�Ò�ÔQÊÊ�±Ò��±RÊÊ@��õÊÊ��ÒP�±�õÊÊ��³»CÊÊ���±�ý�¼»CÊÊ��±�^�7�ÊÊ�ê± �ý �E�RÊÊ/�± �cÊÊ9� �ÑPÊÊg±b� �T84;�ÊÊ�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��bÊÊ=�b��R<ÊÊ��ý�FÊÊ�C��CÊÊ:���»bÊÊ3;ê±��ÔRÊÊ���± �^ÊÊ7;9� �EÊÊ�R27�± �E�RÊÊ/�± �dÊÊhCê±�cÊÊ9� �º±b��ÊÊ�C� ��EÊÊ��ê �^ÊÊ�C8�C� �EÊÊ�b9:ê±�õÊÊ�9�C� �ý �% 60 �EÊÊ5�C��± �EÊÊ=7��ê± �EÊÊ0'±�ÐCÊÊ6��½±»�aÊÊ����CÊÊ:���ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�¼CÊÊ59���αRÊÊ;� �d�=ÊÊ�b �E�RÊÊ� �`ÊÊ� �RÊÊ2� �aÊÊ���Ò�`ÊÊ��õÊÊ�9�C;�±�ý�CÊÊ<�=89��aÊÊ����ZÊÊ�R��]ÊÊ�Q�Ò

.% 100 �cÊÊ�¯ �% 40�E�RÊÊ��´¼CÊÊ��PÊÊ7���dÊÊhCê±�RÊÊ�b��­�R<ÊÊ��ý�CÊÊ�­�bÊÊ� �CÊÊ:� �dÊÊ�Ò ��EÊÊ�R���± �´CÊÊ�P�9� �ÎbÊÊ�C�

��aÊÊ��ê�CÊÊ1�­�^ÊÊ�C8�C��EÊÊ�b9ò�E�RÊÊ��ÏbÊÊ94��EÊÊ8�Cê± �´C�RÊÊ/9� �P�R�=ÊÊ �EÊÊ�b�Rê± �³SÊÊgC&C��P�R�=ÊÊ �SÊÊg±b� �ÀRÊÊ4� �ý �]ÊÊ�ºÒ ��E95ÊÊ/ê±Ò�ЭÒ�\�ÊÊ�dÊÊ��±�³SÊÊgC&±�ÑQÊÊ��dÊÊ�?�Ò��EÊÊ�R���±�`ÊÊ��CÊÊ�±R��¯2013�ÏCÊÊ��ÎbÊÊ�C��E�RÊÊ��CÊÊ<��´¼CÊÊ��E�RÊÊ��aÊÊ77$�ÔQÊÊ�±�·CÊÊ�;�C��ÀRÊÊ4ê±�±QÊÊ��³»±¹¯�ÌbÊÊ�aÊÊ�±b��dÊÊ��±�´CÊÊ�P���±�`ÊÊ��_ÊÊ�R�C��ÎbÊÊ�C�

�EÊÊ�R���±�´CÊÊ�P(±

�ϱSÊÊ��¯ �б �cÊÊ9� �³»±¹�± �TÊÊ9���TÊÊ=g» �¹PÊÊ�Ò�ÏCÊÊ� �½CÊÊ­ �RÊÊ��4� �EÊÊ:�b'± �ÏCÊÊ3;� �E�RÊÊ/�±�EÊÊ:g±¹ �EÊÊ:=� �\ÊÊ9( �CÊÊ<�»P7êÒ �EÊÊ��ê �ÎCÊÊ4�Ò�ÏSÊÊ�9ê± �HÊÊ<;�± �±QÊÊ� �cÊÊ9�Ò ��C<=:�CÊÊ�ê �EÊÊ�b�Ò��E�RÊÊ/�±�ý�EÊÊ:�b'±�»Ò¹�SÊÊ�S4���^ÊÊj±b��±�í�EÊÊ;&�dÊÊ�Ò�³»±¹�±�TÊÊ9���ÐCÊÊ&�^=8ÊÊ/��í�PÊÊ7��´>ÊÊ�C8ê±�EÊÊ;&Ò�´C�=ÊÊ�R��±�EÊÊ;&Ò�\ÊÊ=�P��±�ÌCÊÊ�=��¹CÊÊ:��±�íÒ��ÏCÊÊ3;�±�±QÊÊ��ÏC8ÊÊ�M�CÊÊ7�Ò�^ÊÊ=�¹�EÊÊ�C�ð�RÊÊ��4��GÊÊ=���EÊÊ;&�^8ÊÊ� �¿CÊÊ�ÌCÊÊ�=ê±�ý�´¹»Ò�dÊÊ��±�CÊÊ<�=��0��CÊÊ7���CÊÊ<9:4���E=�C6ÊÊ/�±Ò�E=�±P0ê±�c9��¿RÊÊ'±�Î�ÊÊ�`ÊÊ�Ò�EÊÊ�=� �Ð?ÊÊ� �CÊÊ;�<� �³»±¹�± �TÊÊ9�� �TÊÊ=g» �õÊÊ�

�¹CÊÊ0���±�«±¹­�ûÊÊ4hÒ�EÊÊ=�P�ê±�ÎÒRÊÊ���±�»C4ÊÊ­�`ÊÊ��±¹PÊÊ��XÊÊb�ê±�ÓPÊÊê±�cÊÊ9��^ÊÊ:����dÊÊêC4�±�E�RÊÊ/�±�´C�CÊÊ/��´CÊÊ�C27��³RÊÊ=�8�±�´CÊÊ�P���±�_ÊÊ8��PÊÊ�@��FÊÊ�b�±�TÊÊ6��ý�CÊÊ;�­��¯��E=ÊÊ�=gR�±�R:�ÊÊ�ê±Ò�dÊÊ7=7'±Ò�¹CÊÊ&±�d4ÊÊ��±�EÊÊ9j±bð�´CÊÊ�C27�±�]ÊÊ9���^ÊÊ:��¿RÊÊ��cÊÊ9��ÎbÊÊ0�9��CÊÊ;�M��CÊÊ<�»C�Ò­�EÊÊ�ÒP�±�^Êʱ¹�«±bÊÊ�E2ÊÊ/�M±Ò�CÊÊð�dÊÊ6= b�±�CÊÊ�»¹C�Ò�CÊÊ;9:��ÏCÊÊ3��`ÊÊ��ÐbÊÊ7�±Ò�³«CÊÊ6�Ò�PÊÊ���^ÊÊ:4��ÔQÊÊ�±�EÊÊ�Q=6;��±�³»±¹�±�aÊÊ=��³»±¹�±�TÊÊ9���CÊÊ�»P0��dÊÊ��±�´CÊÊ<=�b��±�\ÊÊ�Ò�cÊÊ9� �EÊÊ�¹C4�± �EÊÊ=�b:4�± �FÊÊ�¹Cj �PÊÊ�Ò �±QÊÊ��·CÊÊ�»M± �²CÊÊ��Ò �E�RÊÊ/9� �EÊÊ=�b:4�± �EÊÊ=�±S=ê± 31 �ý �EÊÊ=<�;ê± �EÊÊ=�Cê± �E;ÊÊ��± �`ÊÊ� �RgCÊÊ�(±Ò�TÊÊ9�� �«CÊÊ1�± �EÊÊ�º �«±RÊÊ�¯Ò ��2015 �R�:ÊÊ��¹�õÊÊ=4��´RÊÊ�­Ò�2015�EÊÊ=�Cê±�E;ÊÊ��±�`ÊÊ��³»±¹�±�\ÊÊ�P:� �wdÊÊ� �Ï­ �dÊÊ� �dÊÊ� �KPMG �� �E�RÊÊ�

.2016 �ÏCÊÊ4� �dÊÊ�»C �dÊÊ�C��RÊÊ=��EÊÊ�C4�±�EÊÊ=4:&±�FÊÊ7�±Ò�RÊʬ�PÊÊ=4j�cÊÊ9��ý�¹±bÊÊê±�WÊÊ4��^ÊÊ�P4���EÊÊ=jb��±�cÊÊ9��EÊÊ�¹C4�±�ÐbÊÊ�C��ÏC8ÊÊ�M�ÕCÊÊ7�Ò�dÊÊCM±�E�RÊÊ/�±�ÐbÊÊ�C�

�PÊÊ�P&±�EÊÊ�»C���±�´C�RÊÊ/�±

Page 15: Business Class Magazine Issue No. 87

12Business Class Magazine issue No. 87

الدوحة- بزنس كالس�E�RÊÊ/� �EÊÊ�¹C4�± �EÊÊ�C4�± �EÊÊ=4:&± �FÊÊ�¹Cj�CÊÊ<�C:��± �ý �wEÊÊ���� �EÊÊ�R27�± �EÊÊ��ê±�dÊÊ9��O=ÊÊ/�±�³¹C4ÊÊ�EÊÊCgR��dÊÊhCê±�Ãb�ÊÊM±�TÊÊ9���TÊÊ=g»��dÊÊ�C��ά�PÊÊ:���`ÊÊ��_ÊÊC��`ÊÊ��·CÊÊ�»­�ZÊÊ�¼b���³»±¹�±�TÊÊ9���EÊÊ=jb��cÊÊ9��³»±¹�±�_<ÊÊ�9��E=:ÊÊ�±�EÊÊ:=7�±�`ÊÊ��% 50�E�ÊÊ�;��EÊÊ�P7��PÊÊ�±b�±�_<ÊÊ�9��EÊÊ�R2��´�CÊÊ�»�5�ιCÊÊ4��CÊÊ��PÊÊ:���`ÊÊ��_ÊÊC��`ÊÊ��dÊÊ9��O=ÊÊ/�±�³¹C4ÊÊ�PÊÊ�­�Э�EÊÊ����E�RÊÊ��³»±¹¯�TÊÊ9���TÊÊ=g»��dÊÊ�C��ά�GÊÊ=��EÊÊ��ê�´±¼CÊÊ#�C��ÕCÊÊ�=9��ÐC��2015�ÏCÊÊ4�±�õÊÊ��³RÊÊ�C���ÔRÊÊ���`�ÊÊ��EÊÊ�P�ÎÒ­�CÊÊ;79�­�CÊÊ;4�»Ò�³PÊÊ�P��Õ±¹bÊÊ7��CÊÊ;�­�CÊÊ:��PÊÊ;<�±Ò�RÊÊ2��´CÊÊ�C2��³PÊÊ��ý�ÌbÊÊ��±�`ÊÊ��CÊÊ;�0��_ÊÊ���ÃCÊÊhÒ­ �`ÊÊ� �_ÊÊ�R�C� �aÊÊ�± �a�¹C4ÊÊ �ËCÊÊh­Ò�ÏCÊÊ4�± �±QÊÊ� �CÊÊ�bï �ÐC� �PÊÊ7� ��EÊÊ�40�± �ÌbÊÊ��±�CÊÊ;�C�C2� �«±¹­ �ý �RÊÊ=�8�± �`ÊÊ����C� �ÕCÊÊ�b�P�

�¼CÊÊ5�±Ò��E=�ÊÊ��b9�±Ò�EÊÊ�R���±�dÊÊ�Ò�E=ÊÊCM±�±QÊÊ�Ò ��EÊÊ�R���± �´CÊÊ�P(±Ò ��´CÊÊ�ÒC:=�ÒR���±Ò�dÊÊ��±�bÊÊ:;�±�E=�=�±R�Êʱ�·CÊÊ#�cÊÊ9��Õ�ÊÊ=�¹�^8ÊÊ/�

�C;9�7�ÊÊ�ê�ÓbÊÊ�­�³PÊÊ�C��«CÊÊ;�� �CÊÊ�P:�4��б �³»±¹�± �TÊÊ9�� �TÊÊ=g» �³¹C4ÊÊ �NÊÊhÒ­Ò�Î�ÊÊ�% 14�ÎPÊÊ4ð�FÊÊ46�»±�E�RÊÊ/�±�´±¹±RÊÊ�± 3�FÊÊ59��GÊÊ=��2014�ÏCÊÊ4��EÊÊ�»C7��2015�ÏCÊÊ��»CÊÊ=9� �1.09 �·CÊÊ�»�± �ýCÊÊj�[ÊÊ9�Ò �ÎCÊÊ�» �»CÊÊ=9��ÏCÊÊ��`ÊÊ��% 4�C<��ÊÊ���³¹CÊÊ�S��Ô±�2015�ÏCÊÊ4��[ÊÊ9��º±�_<ÊÊ��±�PÊÊgC��cÊÊ9��]ÊÊ�º�TÊÊ84�±Ò���2014�ÎCÊÊ�»�9.23�^ÊÊ�C7��PÊÊ�±b�±�_<ÊÊ�9��ÎCÊÊ�»�9.63�·CÊÊ�»M±�Э�cÊÊ�¯�CÊÊ������2014�ÏCÊÊ��_<ÊÊ��±�PÊÊgC��ÎCÊÊ�»�ÐbÊÊ=9��772�FÊÊ9jÒ�2015�ÏCÊÊ4��E=9=5ÊÊ/��±�a7�ÊÊ�ÔQÊÊ�±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��% 18�C<��ÊÊ���³¹CÊÊ�S��Ô­�ÔPÊÊ$�RÊÊ��4��HÊÊgC���`ÊÊ��\ÊÊ7$�CÊÊ��Я��¤ÎCÊÊ�Ò�FÊÊ�Q��»C8ÊÊ�­�PÊÊ=�ÒÒ�E�RÊÊ/9��dÊÊC­Ò�dÊÊ7=7��ÃCÊÊhÒM±�D�ÊÊ����CÊÊ�Q=6;���]ÊÊ9ùC��^��a�RÊÊ/�±

�dÊÊ��± �EÊÊ=:=9�M±Ò �EÊÊ=êC4�± �EÊÊ=�Cê±Ò �EÊÊ�¹C0���±�¹CÊÊ'±�ÁbÊÊ�<�±�`ÊÊ8���_ÊÊ8=9��EÊÊ=�C�FÊÊ�=��dÊÊ��¹CÊÊ0��M±�¾CÊÊ:8�¯Ò�ÎÒRÊÊ���±�»C4ÊÊM�dÊÊ��»P��±Ò�cÊÊ9��E=�9ÊÊ�³»bÊÊ0��RÊÊ�­��]ÊÊ�º�`ÊÊ��!CÊÊ;�±�dÊÊêC4�±�CÊÊ=êC��Ô»CÊÊ���±Ò�Ô¹CÊÊ0��M±�ÁCÊÊ/;�±�^ÊÊ:���`ÊÊ��RÊÊ�C���½CÊÊù�cÊÊ9��dÊÊ��±�C;��RÊÊ�Ò��CÊÊ=:=9�­Ò�RÊÊ�?���E=�ÊÊ��b9�±Ò�E=9=5ÊÊ/��±�CÊÊ<�C�C2��Î�ÊÊ�RÊÊ�@��ÃCÊÊ6�»¯�Ò­�ÁbÊÊ���EÊÊ�R���CÊÊ�C��­�Ò­�C�9ÊÊ�EÊÊ��� �Э �cÊÊ�¯ �±R=ÊÊ/� ��wdÊÊêC4�± �¹CÊÊ0��M±�]ÊÊ9��¼ÒCÊÊ����Э�dÊÊhCê±�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�F�C2�Êʱ�¼ÒCÊÊ% �ý �CÊÊ;�# �]ÊÊ�Q�Ò �EÊÊ�40�± �ËÒRÊÊ3�±�¹PÊÊ���bÊÊ��CÊÊò�cÊÊ9�­�E�ÊÊ�;��³»RÊÊ7ê±�EÊÊ=�±S=ê±

�_ÊÊ8�C�­�EÊÊ;94ê±�·CÊÊ�»M±�\ÊÊ7���ЭÒ�CÊÊ<��QÊÊ­ �³»±¹�± �TÊÊ9���Э �cÊÊ9� �a�¹C4ÊÊ�¹PÊÊ�Ò�EÊÊ��� �E2ÊÊ/�­ �RÊÊ�b2� �EÊÊ:<� �aÊÊ7�C� �cÊÊ9���E=9=5ÊÊ/��± �C<�2ÊÊ/�­ �¿bÊÊ0(± �aÊÊ�Ò �cÊÊ9�Ò�ý�^ÊÊ�b2�±�ÓPÊÊ:9��»C:��ÊÊM±�ý�R:�Êʱ�PÊÊ�Ò

تطلق أول خدمة شحن بحري مباشرة بين قطر والهند

«مالحة» توزع 50 % أرباح نقدية للمساهمين

أخبارأخبار

Page 16: Business Class Magazine Issue No. 87

15 Business Class Magazine issue No. 87

�RÊÊ�bê±�EÊÊ=9±P�±�RÊÊ�¼ÒÒ�«±»¼bÊÊ�±�TÊÊ9���TÊÊ=g»�³RÊÊ:9� �cÊÊ7�9ê± �±QÊÊ<� �EÊÊñR8�± �aÊÊ��C�» �cÊÊ9��CÊÊ1�­�ÎbÊÊjb��R8ÊÊ/�±Ò��dÊÊ�±b��±�cÊÊ9��EÊÊ=�C��±�cÊÊ9��w±»CÊÊ�����ýCÊÊ7��±�dÊÊ'±�EÊÊ�@��cÊÊ�¯�]ÊÊ�Q� �R8ÊÊ/�±Ò �,SÊÊ�R:9� �^ÊÊj±b�ê± �CÊÊ<:�¹�CÊÊ<:�¹ �cÊÊ9� �wÐbÊÊ�±¹b�� �EÊÊ:�±P�± �E�RÊÊ/9��R8ÊÊ/�±Ò��CÊÊ<��ÔRÊÊ0��ñRÊÊ��EÊÊ=�C46�±�ÑQÊÊ<�

�CÊÊ<�4�C��Ò�CÊÊ�¹b<��cÊÊ9��EÊÊ:3;ê±�EÊÊ;�9��CÊÊ1�­�cÊÊ7�9:9� �³R:�ÊÊ�ê±

E�b<�±�_�P��S�4��Ðb�±¹b�

�dÊÊ�C=�±�ÔPÊÊ<��PÊÊ:���P=ÊÊ��±�PÊÊ�±�aÊÊ��C��`ÊÊ��E�RÊÊ/� �EÊÊ=�»C(± �ÐÒ@ÊÊ/�± �³»±¹± �TÊÊ=g»�cÊÊ�¯ �c4ÊÊ�� �E�RÊÊ/�± � �б �RÊÊ2� �ÐbÊÊ�±¹b�

�_<ÊÊ���CÊÊð�ÔRÊÊ27�±�µ±RÊÊ��±�EÊÊ�C�»Ò�«CÊÊ=�¯���EÊÊ=;�b�± �EÊÊ�b<�± �_ÊÊ=�Ò �_ÊÊ=�C6� �SÊÊ�S4� �ý�O=ÊÊR��cÊÊ�¯�ÐbÊÊ�±¹b��ËPÊÊ<���³?ÊÊ/;�±�QÊÊ;:��·Ò»�½RÊÊ�Ò�ÔRÊÊ27�±�ZÊÊ:��ê±�PÊÊ=�C7�Ò�_ÊÊ=�

�EÊÊ;�±bê±Ò �«CÊÊ:���±�cÊÊ�±�R8ÊÊ/�±�îPÊÊ7���dÊÊ�C=�±�P=ÊÊ��±�ÏCÊÊ��CÊÊ:���RÊÊ2��ÐbÊÊ�±¹b��E�RÊÊ��_ÊÊC���¤�ÊÊgC��SÊÊ�R8�±�PÊÊ�C�»bÊÊ��P�±�¿CÊÊ�^8ÊÊ/��R8ÊÊ�±�б� Û¹Ò­�CÊÊ=�±»Ò �C8�RÊÊ� �ÐbÊÊ8;� �CÊÊ�C�¹ �ÔQÊÊ�± � Û�ÊÊê±�ý �dÊÊ�?� �dÊÊ��± �³»¹CÊÊ�ê± �ÑQÊÊ� �^ÊÊ�ê �CÊÊ�R0��ÂCÊÊ6'±�EÊÊ=:�­�cÊÊ9��PÊÊ�@���EÊÊ=�C��±�CÊÊ<�»Ò¹�^ÊÊ�ñÒ�CÊÊ;9�ñ�CÊÊ��^�Ò�CÊÊ;�»C1�Ò�CÊÊ;��b��cÊÊ9�

�wRÊÊ2���EÊÊ�=�'±�CÊÊ�P9��_ÊÊ=���EÊÊ=�C��±�CÊÊ<�»Ò¹�ý��³ÒPÊÊ;�±�dÊÊ�?���¤ËCÊÊh­Ò�E�RÊÊ��õÊÊ��³RÊÊ:�ê±�E�±RÊÊ/9��¹±PÊÊ�� �̄PÊÊ4��dÊÊ��±Ò��EÊÊ�b<�±Ò�µ±RÊÊ�9��RÊÊ2��SÊÊ�R�Ò�RÊÊ2��ÐbÊÊ�±¹b��dÊÊ��± �´CÊÊ�bhbê± �`ÊÊ� �PÊÊ�P4�± �cÊÊ9� �SÊÊ�R���cÊÊ9��ÂCÊÊ6'±�EÊÊ=1��ý�³RÊÊ�C���DÊÊ0��CÊÊ<��½»±PÊÊê±�»Ò¹�^ÊÊ����EÊÊ=;�b�±�EÊÊ�b<�±Ò�µ±RÊÊ��±�CÊÊ�»Ò¹Ò�HÊÊ�C;ê±Ò��EÊÊ�b<�±Ò�EÊÊ59�±Ò��EÊÊ�b<�±�ý�CÊÊ�R=�?�Ò �E=�C8ÊÊ��± �EÊÊ�=�R��±Ò ��_ÊÊ=94��± �ý�¹PÊÊ4��À±R4�Êʯ�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯��EÊÊ�b<�±�cÊÊ9��EÊÊ�b<�C��\ÊÊ94���dÊÊ��±�´CÊÊ�bhbê±Ò�CÊÊ�C17�±�`ÊÊ�

Page 17: Business Class Magazine Issue No. 87

14Business Class Magazine issue No. 87

E=;�b�±�E�b<�±Ò�_=94��±

�RÊÊ2��SÊÊ�R��ÏCÊÊ��RÊÊ�P���ÊÊê±�ûÊÊb��PÊÊ�C�»bÊÊ��P�±��Ò±�µPÊÊ$�PÊÊ�Ò�ý�EÊÊ�b<9��dÊÊ�C��±�cÊÊ7�9êC�±�±PÊÊ�@�Ò�»bÊÊ1'C��CÊÊ��R��EÊÊ�b<�±Ò�µ±RÊÊ�9��EÊÊ=:=94��±�´CÊÊ�@ê±�»Ò¹��бbÊÊ;��FÊÊ$��2030�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ�®»�EÊÊ�b<�±Ò�µ±RÊÊ�9��RÊÊ2��SÊÊ�R��aÊÊ:3;��ÔQÊÊ�±�wEÊÊ=;�b�±�EÊÊ�b<�±�SÊÊ�S4��ý�TÊÊ=g»���dÊÊ�C��ά�RÊÊjC��`ÊÊ��þ±PÊÊ����O=ÊÊ/�±�dÊÊ�C4��`ÊÊ��EÊÊñR��EÊÊ�C�R��E=ÊÊ�=gR�±�´CÊÊ=�C46�±�PÊÊ�­�PÊÊ4��,RÊÊ�bê±�EÊÊ=9±P�±�RÊÊ�¼ÒÒ�«±»¼bÊÊ�±�TÊÊ9���`ÊÊ��EÊÊ����aÊÊ=��Í»CÊÊ/��ÔQÊÊ�±Ò�2016�_ÊÊb��HÊÊ�±R��`ÊÊ:h�SÊÊ�R:9��EÊÊ�b<�±�Я�GÊÊ=��,CÊÊ<�»CÒ�RÊÊ2��`ÊÊ��`ÊÊ�S=:�ê±�õÊÊ�P��ê±Ò�`ÊÊ�RhC*±�ý�´CÊÊ4:��ê±�`ÊÊ��ZÊÊ:����ÔM�dÊÊCM±�RÊÊ0;4�±�^ÊÊ�ù�FÊÊ�C��EÊÊ=;�b�±�´CÊÊ����´CÊÊ4:��ê±�ÒSÊÊ5��dÊÊ��±�´±P��ÊÊ�ê±Ò�EÊÊêb4�±Ò�´±RÊÊ=5�ê±�RÊÊ0��EÊÊ�Ò�cÊÊ9���EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b<�±�õÊÊ�C1�Ò�_ÊÊ=�C6��¼±RÊÊ�¯�Ô»ÒRÊÊ1�±�`ÊÊ��CÊÊ:<�P4�����ÏbÊÊ:4�±�EÊÊ�Ò�cÊÊ9��E=��ÊÊ�±�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ�b<�±Ò��¿bÊÊ0(±

�E�ÊÊ�C;�± �бPÊÊ�Ò �ý �C<ÊÊR�Ò �CÊÊ<9=j?�Ò �� �Ô¹CÊÊê±Ò �RÊÊ=�Ò �Ô¹CÊÊê±�²C�ÊÊ/�±Ò

�cÊÊ9��^ÊÊ:4�±Ò�CÊÊ�S�S4�Ò�EÊÊ=;�b�±�EÊÊ�b<�±�EÊÊ=:�­�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�FÊÊ�»¹­�PÊÊ7��EÊÊ�b<�±�ÑQÊÊ��EÊÊ=:�­�cÊÊ9��«bÊÊ1�±�X=9ÊÊ���Î�ÊÊ�`ÊÊ��]ÊÊ�ºÒ��CÊÊ�¼±R�¯�ý�«CÊÊ:���±Ò�«�bÊÊ�±�SÊÊ�S4��cÊÊ9��^ÊÊ:4�±Ò�2030�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ�®»�ý�^ÊʱP�Ò�EÊÊ=�C:��¯�´±RÊÊ=5��Ò�ýCÊÊ7��ÒSÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ72;ê±�aÊÊ��RÊÊù�CÊÊ��^ÊÊ �³RÊÊ=5�ê±�EÊÊ�¹C0���±�EÊÊ=:;��±�^ÊÊ �ý�PÊÊ=�C7��±Ò�´±¹CÊÊ4�±Ò�´CÊÊ�C7��±�ý

�³R:�ÊÊ�ê±Ò�µ±RÊÊ�9� �RÊÊ2� �SÊÊ�R� �´CÊÊ�b�Ò­ �_9ÊÊ �ý �dÊÊ�?� �EÊÊ�b<�C� �¼±SÊÊ���± �Я�RÊÊ�±�WÊÊ�»Ò�DÊÊ04��±Ò�´±QÊÊ�±�cÊÊ9��«CÊÊ68��±�dÊÊ;4����±QÊÊ�Ò��EÊÊ�b<�±Ò�±QÊÊ<��«�bÊÊ�C���¼±SÊÊ���±Ò��»CÊÊ����±�ZÊÊ��·CÊÊ�6��±�cÊÊ9��P�CÊÊ���CÊÊ��»PÊÊ7�

�aÊÊ��^ÊÊ=jM±�«CÊÊ:���±Ò�`ÊÊ�b�±���dÊÊ�C��ά�RÊÊjC��`ÊÊ��þ±PÊÊ���O=ÊÊ/�±�dÊÊ�C4ê��RÊÊ�P7��±Ò�R8ÊÊ/�±�^�

الدوحة- بزنس كالس

تحت رعاية معالي الشيخ عبداw بن ناصر آل ثاني رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية الموقر ينطلق غدا االثنين الملتقى الثاني للهوية في رؤية قطر الوطنية 2030 تحت عنوان «دور المؤسسات التعليمية في تعزيز الهوية الوطنية» ويستمر المتمر يومي االثنين والثالثاء في فندق ومنتجع فريج شرق بتنظيم من مركز قطر للتراث والهوية وتحت مظلة مؤسسة الحي الثقافي كتارا وبدعم حصري من شركة فودافون قطر وبمشاركة كوكبة من المحاضرين واالكاديميين والمتحدثين البارزين من قطر وخارجها وذلك من خالل التفاصيل التي كشف عنها في المؤتمر الصحفي المشترك الذي عقد بين الدكتور خالد يوسف المال مدير عام مركز قطر للتراث والهوية والسيد محمد مهدي اليامي رئيس ادارة الشؤون الخارجية لشركة فودافون قطر الراعي الحصري للملتقى وبحضور موسع من رجال الصحافة واالعالم.

تحت رعاية رئيس الوزراء وبحضور كوكبة من االكاديميين المتخصصين من داخل وخارج قطر

غدا ينطلق الملتقى الثاني للهوية الوطنية حول المؤسسات التعليمية

أخبارأخبار

Page 18: Business Class Magazine Issue No. 87

17 Business Class Magazine issue No. 87

الدوحة- بزنس كالس

�´�ÊÊj±bê±�RÊÊ�¼Ò�d2=9ÊÊ��±�û=ÊÊ�`ÊÊ��_ÊÊC��P=ÊÊ��±�³¹C4ÊÊ�P<ÊÊ��O=ÊÊ/�±�³¹C4ÊÊÒ��PÊÊ:��«CÊÊ;=��ÃÒRÊÊ/��R==ÊÊ���EÊÊ;&�TÊÊ=g»Ò�´�CÊÊ0��±Ò�^ÊÊ6���³»CÊÊ���±Ò�¹CÊÊ0���±�RÊÊ�¼Ò�dÊÊ�C��ά�PÊÊ:���`ÊÊ��_ÊÊC��`ÊÊ��PÊÊ:�­��ÑCÊÊ=êC��EÊÊjC(±�EÊÊ�¹C0���±�ÎbÊÊ'±�Ï­�EÊÊ72;��³CÊÊ;��ÀbÊÊ��RÊÊ:�

�P=4=ÊÊ���EÊÊ;�Pð�ÎbÊÊ'±�Ï­�EÊÊ72;��ý�«CÊÊ;=ê±�ZÊÊ�bð�´�ÊÊj±bê±�RÊÊ�¼Ò�d2=9ÊÊ��±�û=ÊÊ�`ÊÊ��_ÊÊC��P=ÊÊ��±�³¹C4ÊÊ�ÎCÊÊ�Ò�RÊÊ:��б��¤PÊÊ:��«CÊÊ;=��ÃÒRÊÊ/��R==ÊÊ���EÊÊ;&�TÊÊ=g»Ò�´�CÊÊ0��±Ò�_ÊÊ�­�`ÊÊ��RÊÊ��4��EÊÊjC(±�EÊÊ�¹C0���±�ÎbÊÊ'±�Ï­�EÊÊ72;��³CÊÊ;��ÀbÊÊ��´CÊÊ�C;0�±�´C�CÊÊ/��²C4=�Êʯ�ý�_�CÊÊ�=�ÔQÊÊ�±�ÃÒRÊÊ/ê±�^ÊÊ�±R�

�wEÊÊ72;ê±�]ÊÊ9��ý�EÊÊ�R���±�O=ÊÊ/�±�b:ÊÊ��±�DÊÊ�Cj�³RÊÊ1'�E9�CÊÊ/�±�EÊÊ�®R�±�б��¤a�¹C4ÊÊ�ËCÊÊh­Ò�dÊÊ�C4ê�EÊÊ�=�'±�EÊÊ4�C�ê±Ò��ÓPÊÊ6ê±�¹�ÊÊ��±�RÊÊ=�­�dÊÊ�C��ά�PÊÊ:��`ÊÊ��_ÊÊ=ù�RÊÊ�¼Ò �«±»¼bÊÊ�± �TÊÊ9�� �TÊÊ=g» �dÊÊ�C� �ά �RÊÊjC� �`ÊÊ� �þ±PÊÊ�� �O=ÊÊ/�±�¹PÊÊ*±�FÊÊ�b�±�^ÊÊ���ÃÒRÊÊ/ê±�±QÊÊ��_=9ÊÊ���ý�D�ÊÊ��±�dÊÊ���EÊÊ=9±P�±�bÊÊ�Ò���ÎCÊÊ�»�ÐbÊÊ=9��300�Ò�Õ±»CÊÊ=9��FÊÊ59��ÃÒRÊÊ/:9��EÊÊ=�C:�¯�EÊÊ698��Ò��aÊÊ�

�waÊÊ��FÊÊ00 Ù�dÊÊ��±�EÊÊ=�±S=ê±�`ÊÊ��^ÊÊ�­�[ÊÊ9��

�dÊÊ�C��ά�PÊÊ:���`ÊÊ��_ÊÊC��`ÊÊ��PÊÊ:�­�O=ÊÊ/�±�³¹C4ÊÊ�PÊÊ�­�aÊÊ��C��`ÊÊ��EÊÊ72;êC� �»CÊÊ���± �³CÊÊ;� �¼CÊÊ#± �PÊÊ4� �aÊÊ�± �³»CÊÊ���±Ò �¹CÊÊ0���± �RÊÊ�¼Ò�EÊÊ=;��±�SÊÊ=<%�ý�«PÊÊ��±�_ÊÊ���ËbÊÊ�wÎbÊÊ'±�Ï­��EÊÊ��C��±�EÊÊ�¹C0���±�_�=ÊÊ�aÊÊ�±�cÊÊ�±�Õ±R=ÊÊ/����EÊÊ��C��±�EÊÊ�¹C0���±�EÊÊ72;:9��EÊÊ�¼��±�EÊÊ=����±

. 2018�ÏCÊÊ��ý�EÊÊ=;��±�ÑQÊÊ��¼CÊÊ#¯�ÎC:8�Êʯ

بتكلفة 1.3 مليار ريالإنجاز قناة منطقة أم الحول اwقتصادية

الدوحة- بزنس كالس�²�ÊÊ��³bÊÊ�P��õÊÊ�?��±�´C�RÊÊ/��õÊÊ�?��±�³¹CÊÊ�¯�´CÊÊ�P�ÏPÊÊ7��dÊÊ��±�EÊÊ=êC4�±�wÔ»�RÊÊ;�»C���E�RÊÊ��FÊÊ�C��JÎCÊÊ:9��RÊÊ2��SÊÊ�R��ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C��CÊÊ<�79�­�ÎCÊÊ7��EÊÊ�C���E7�CÊÊ���»CÊÊ�¯�ý�³bÊÊ�P�±�ÑQÊÊ��dÊÊ�?�Ò��2016�RÊÊ2��cÊÊ7�9��´CÊÊ=�C4��»bÊÊ1'�dÊÊ�=9(±�ÐÒCÊÊ4��±�TÊÊ9���ÎÒ¹�`ÊÊ�

��RÊÊ2��cÊÊ7�9��»bÊÊ1'�E7�CÊÊ�êC��`ÊÊ�SgC6�±�²�ÊÊ2�±�»CÊÊ=�±�íÒ�EÊÊ72;ê±�ý�´CÊÊ4�C&±�`ÊÊ��EÊÊ����P<ÊÊ/ê±�ZÊÊ�±R���бbÊÊ;��FÊÊ$�EÊÊ�P7ê±�´±RÊÊ�R���±�EÊÊ4�±Rð�wÔ»�RÊÊ;�»C���E�RÊÊ�Ò�ÎCÊÊ:9��RÊÊ2��SÊÊ�R��`ÊÊ��õÊÊ�?��±�«±RÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ;&�FÊÊ�C�Ò�»CÊÊ=�C��EÊÊ;�9�±�FÊÊ�C��´�CÊÊ7ê±�EÊÊ/�C;��PÊÊ4�Ò��w̱bÊÊM±�ý�õÊÊ�?��±�ÃCÊÊ2��^ÊÊ595���_ÊÊ��CÊÊ��^�7�ÊÊ�ê±�ý�EÊÊ72;ê±�Ób�ÊÊ���cÊÊ9��Ô¹CÊÊ0���±�XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�EÊÊ72;��ý�´±¹CÊÊ=7�±�ÓPÊÊ�;�Ò�^ÊÊj±b��±�^ÊÊ6��C:=ÊÊ���cÊÊ7�9ê±�´CÊÊ=�C4��¼RÊÊ�­�»bÊÊ1'�³bÊÊ�P�±�_ÊÊ<��FÊÊ<�ÒÒ�õÊÊ��C�

���«CÊÊ/4�±�^ÊÊ6�Ò�CÊÊ=7�R�­�ÎC:ÊÊ�Ò�EÊÊ�R27�±�DÊÊ�±bê±�_ÊÊ�P��SÊÊ�Rê±�ϱSÊÊ��±�PÊÊ�­Ò�³»¹CÊÊ�ê±�ÑQÊÊ<��ÎCÊÊ:9��RÊÊ2��SÊÊ�Rê�ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±��³PÊÊ=&±�PÊÊ:���ûÊÊb��¹CÊÊ�­�aÊÊ�R��`ÊÊ�Ò�cÊÊ7�9ê�³RÊÊ�C4�±�ÓRÊÊ�Q�C��CÊÊ;�C6��±�_ÊÊ1�ýÒ��EÊÊ:=7�±�³»¹CÊÊ�ê±�ÑQÊÊ��`ÊÊ��Õ±«SÊÊ��ÐbÊÊ8��Э�C�P4ÊÊ���JEÊÊ�R2��EÊÊ:3;:����¤Õ�ÊÊgC��E�CÊÊ/�±�RÊʬ�^ÊÊ=�¹�bÊÊ��FÊÊ�R���±�cÊÊ9��E7�CÊÊ�ê±�ÑQÊÊ��Ì�ÊÊ�¯Ò��dÊÊ:=9��±�ZÊÊ:��ê±�ZÊÊ��^ÊÊj±b��±��^�ÊÊ�`ÊÊ��GÊÊ���±�CÊÊ;=9��_ÊÊ�����õÊÊ�?�9��RÊÊ2��cÊÊ9��`ÊÊ�P�±b�±�²�ÊÊ2�±�Z=�ÊÊ/���ÎCÊÊ:9��RÊÊ2��SÊÊ�R��ϱSÊÊ��±�cÊÊ9��PÊÊ�@���¤³PÊÊ=&±�ËCÊÊh­Ò�w�EÊÊ72;ê±�ý�E95�ÊÊ�ê±�RÊÊ=��´CÊÊ�C8��±�cÊÊ9�

�w^ÊÊ�b2�±�ÓPÊÊê±�cÊÊ9��EÊÊ72;ê±�ý�ϱP�ÊÊ�ê±�bÊÊ:;�±�SÊÊ�S4�Ò�ÎCÊÊ:�M±Ò�ÎCÊÊê±�ÃCÊÊ2��ý�Á±RÊÊ���±

مركز قطر للمال يتعاون مع «بارتنر ري» لتنمية القدرات في قطاعي التأمين وإعادة التأمين

Page 19: Business Class Magazine Issue No. 87

16Business Class Magazine issue No. 87

�TÊÊ=���CÊÊ<��cÊÊ;4��ZÊÊ=h±b��ÑQÊÊ�Ò��EÊÊ;�±bê±Ò�ý�õÊÊ9�C��¹±RÊÊ�?��CÊÊ1�±�^ÊÊ���EÊÊ�@:��XÊÊ7�

�w»bÊÊ�­�«CÊÊ=�Ò±Ò�CÊÊ;4:���

`�RhC*±�`��E��b�

�`ÊÊ� �EÊÊ��b� �dÊÊ�C��± �cÊÊ7�9ê± �ý �Í»CÊÊ/�Ò�_ÊÊ<;� �RÊÊ2� �¶»CÊÊÒ �^Êʱ¹ �`ÊÊ� �õ�»CÊÊ/ê±�ÔQÊÊ�±Ò �¹bÊÊ�C� �_ÊÊ=�R�±P�� �PÊÊ:�� �»bÊÊ��P�±�EÊÊ59�± �`ÊÊ� �cÊÊ�Ò�± �EÊÊ�9&± �ý �µP��=ÊÊ�TÊÊ6� �ý �µPÊÊ��� �ËbÊÊ �CÊÊ:� �EÊÊ�b<�±Ò�_ÊÊ=94��±�`ÊÊ��ëCÊÊ5�±�_ÊÊ�9��³»bÊÊ��P�±�EÊÊ�9&±�CÊÊ:=��EÊÊ=;�b�±�EÊÊ�b<�±�SÊÊ�S4�Ò�dÊÊ:94�±�GÊÊ���±Ò�PÊÊ:���»bÊÊ��P�±�EÊÊ=�C��±�EÊÊ�9&±�ý�µP��=ÊÊ�aÊÊ��P��»bÊÊ��Ò�CÊÊ=�R��`ÊÊ��d�ÊÊ�R��ûÊÊ�C��cÊÊ9� �FÊÊ3�C� �ûÊÊ=�Ò �CÊÊ=�R� �`ÊÊ� �Ðb8=ÊÊ�EÊÊ=:=94��± �C<�CÊÊ�@� �ý �EÊÊ=;�b�± �CÊÊ<��b�

22«C����±�ÏbÊÊ��bÊÊ�Ò�cÊÊ7�9:9��dÊÊ�C��±�ÏbÊÊ=�±�CÊÊ�­�»bÊÊ��P9��cÊÊ�Ò�±�EÊÊ�9&±�ÐbÊÊ8��ËbÊÊ���½»CÊÊ���E�¹b4ÊÊ��±�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ89:ê±�`ÊÊ��RÊÊ�C��³RÊÊ�=��RÊÊ=86��±Ò �EÊÊ59�± �dÊÊ� �aÊÊ�RhC�� �бbÊÊ;�Ò�ýÒ ��EÊÊ=;�b�± �EÊÊ�b<�± �O=ÊÊR� �ý �CÊÊ:�»Ò¹Ò�³»bÊÊ��P�±�µPÊÊ����ËbÊÊ�cÊÊ�Ò�±�EÊÊ�9&±�TÊÊ�

�EÊÊ=�;��± �½»±PÊÊê± �`ÊÊ� �ÔP�bÊÊ��± �EÊÊ:�C��ËbÊÊ�EÊÊ=�C��±�EÊÊ��C&±�ýÒ��EÊÊ=;�b�±�EÊÊ�b<�±Ò�³»±¼Ò�`ÊÊ��d:ÊÊ�C<�±�EÊÊ/gC��³»bÊÊ��P�±�µPÊÊ����½»±PÊÊê± �»Ò¹ �`ÊÊ� �dÊÊ�C4�± �_ÊÊ=94��±Ò �_ÊÊ=94��±���EÊÊ=;�b�±�EÊÊ�b<�±�cÊÊ9��ÂCÊÊ6'±�ý�EÊÊjC(±�bÊÊ��dÊÊ�C�(±�dÊÊ�C��±�ÏbÊÊ=�±�ý�õÊÊ�P��ê±�RÊʱÒ�\=7ÊÊ/�±�²RÊÊ5ê±�`ÊÊ��ÔPÊÊ=�b��TÊÊ�b��»bÊÊ��P�±�ÔbÊÊ59�± �¹PÊÊ4��± �ÎbÊÊ� �aÊÊ�RhC�� �Ðb8�ÊÊÒ

��²RÊÊ5ê±�ý�EÊÊ=;�b�±�EÊÊ�b<�±Ò

d�C��±�c7�9ê±�±ºCê

�»C4ÊÊ� �FÊÊ$ �EÊÊ�b<9� �dÊÊ�C��± �cÊÊ7�9ê± �dÊÊ�?��SÊÊ�S4� �ý �EÊÊ=:=94��± �´CÊÊ�@ê± �»Ò¹��ZÊÊ�±b�± �PÊÊjR�� ��C:8�Êʱ �wEÊÊ=;�b�± �EÊÊ�b<�±�cÊÊ�¯�EÊÊ�R4��ý�EÊÊ��»Ò�,^�7�ÊÊ�:9��C�±RÊÊ/�±Ò�EÊÊ=;�b�±�EÊÊ=:=94��±�´CÊÊ�@:9��`ÊÊ8ñ�PÊÊ��Ô­�Ô­�cÊÊ�¯Ò�,EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b<9��EÊÊ»C��ÐbÊÊ8��Э�Э�EÊÊ=�;�M±�EÊÊ=:=94��±�´CÊÊ�@:9��`ÊÊ8ñ�PÊÊ��ZÊÊ�±R�Ò�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ59�±�ZÊÊ�±R��ý�C��ÊÊ�ÐbÊÊ8��CÊÊ:���EÊÊ=;�b�±�EÊÊ�b<�±�cÊÊ9��ÂCÊÊ6'±�ý�CÊÊ�»Ò¹�EÊÊ�»C7��PÊÊ7��cÊÊ�¯�dÊÊ�C��±�«CÊÊ79�±�±QÊÊ��ËPÊÊ<��ý�CÊÊ�»Ò¹Ò�EÊÊ�R27�±�EÊÊ=:=94��±�EÊÊ�R���±�õÊÊ��EÊÊ7�Pj �ÎÒ¹ �²»CÊÊ% �õÊÊ�Ò �,EÊÊ�b<�± �SÊÊ�S4�

��´±R�(±�ιCÊÊ���ZÊÊ��aÊÊ�6��ÎCÊÊ�ê±�ý�E7=7ÊÊ�Ò�³RÊÊ=���dÊÊ�C��±�«CÊÊ79�±�±QÊÊ��ý�ÏbÊÊ=�±�C;�=�Ò@ÊÊ�:� ,ÎÒM± �«CÊÊ79�± �aÊÊ77� �ÔQÊÊ�± �·CÊÊ�;�± �_ÊÊ8���E:�CÊÊ�:9��CÊÊ;�C�­�ÔPÊÊ���±�û7ÊÊ�ZÊÊ�»�ÔQÊÊ�±Ò

.2030�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ�®»�·CÊÊ#¯�ý

�Î�ÊÊ �PÊÊ7� �ÔQÊÊ�± �ÎÒM± �cÊÊ7�9ê± �ÐC� �PÊÊ7��¹PÊÊ��«CÊÊ79��E�ÊÊC;��,2014�RÊÊ�b��­�21 - 20�õÊÊ00��ê± �õÊÊ=ñ¹C�M±Ò �õÊÊ��C��± �`ÊÊ��»bÊÊ��P�± �¤^ÊÊ�� �CÊÊ<�»CÒ �RÊÊ2� �^Êʱ¹ �`ÊÊ��ÔbÊÊ:;��± �XÊÊ=2���± �RÊÊ�¼Ò �� �FÊÊ�C;�± �NÊÊ�Cj�`ÊÊ� �RÊÊ�C� �³RÊÊ�=� �»bÊÊ��P�±Ò �� �«CÊÊ0��±Ò�»bÊÊ��P�±Ò�,ëCÊÊ��_ÊÊ�9��³»bÊÊ��P�±Ò�,E�¹b4ÊÊ��±�dÊÊ��b8�± �Ï�ÊÊ��± �RÊÊ�¼Ò �� �EÊÊ96� �`ÊÊ� �P4ÊÊ��ÔP�bÊÊ��± �EÊÊ:�C� �³»bÊÊ��P�±Ò ��\�CÊÊ��±�`ÊÊ��^��`ÊÊ��^ÊÊ�òÒ��þ±PÊÊ���dÊÊ9��PÊÊ:���­Ò�³»CÊÊ�¯ �FÊÊù �GÊÊ=� ��ÐCÊÊ�C=�±Ò �ÐCÊÊ:� �E;29ÊÊ�EÊÊ�b<�±��¤^ÊÊ���EÊÊ�C<�±�CÊÊ�C17�±�`ÊÊ��EÊÊ�b:���³RÊÊM±�Ò ��wEÊÊ=;�b�± �RÊÊ2� �EÊÊ�®» �«bÊÊh �ý�cÊÊ9��CÊÊ�R=�?�Ò�E=�C8ÊÊ��±�EÊÊ�=�R��±�Ò��wEÊÊ�b<�±Ò�EÊÊ�b<�±�Ò��wEÊÊ�b<�±Ò�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ59�±�Ò��wEÊÊ�b<�±��wGÊÊ�P'±�Ï�ÊÊ��±Ò�ÔPÊÊ=97��±�Ï�ÊÊ��±�õÊÊ��À±R4�Êʱ �ZÊÊ� ��wRÊÊ2� �ý�³»CÊÊ:4�± �EÊÊ�b��Ò�±QÊÊ��ý�ÐCÊÊ�C=�±Ò�ÐCÊÊ:��E;29ÊÊ�`ÊÊ��^��EÊÊ�R%

�ÎCÊÊ�ê±

ÎÒ�±�c7�9ê±�´C=jb�

�´CÊÊ=jb��³PÊÊ4��¶RÊÊ�PÊÊ��ÎÒ�±�cÊÊ7�9ê±�ÐC�Ò�³¹C6�ÊÊ�±�ÐCÊÊ:1��CÊÊ<7=�b�Ò�CÊÊ<��C���FÊÊù�_ÊÊ�¹Ò �ÐCÊÊ���± �cÊÊ9� �SÊÊ=�R��± �^ÊÊ�� �CÊÊ<;��EÊÊ�¹C0���±Ò�EÊÊ=�C:���±�³CÊÊ='±�ý�a��»CÊÊ/��EÊÊ�®R� �CÊÊ:�¹ �]ÊÊ�ºÒ �¹�ÊÊ��± �ý �E=ÊÊC=��±Ò

.2030 �EÊÊ=;�b�± �RÊÊ2��ÂC6'±�ý�³RÊÊM±�»Ò¹�c9��SÊÊ=�R��±�³»ÒRÊÊhÒ�C<�=ÊÊR�Ò�E=��ÊÊ�±�EÊÊ�b<�±�´CÊÊ�b7��cÊÊ9��CÊÊ�<;�Ò�CÊÊ:=�Ò�C�b9ÊÊ�³PÊÊ�P&±�ÎCÊÊ=�M±�ÓPÊÊ��cÊÊ9��«bÊÊ1�±�X=9ÊÊ���cÊÊ9��^ÊÊ:4�±Ò�³C='±�ý�Î�ÊÊ�`ÊÊ��aÊÊ�C�b8��ûÊÊ9��ð�dÊÊ;�b�±�µ±RÊÊ��±�PÊÊ=�?��±Ò �ÎCÊÊ�ê± �±QÊÊ� �ý �^ÊÊ�C8�� �»bÊÊ0��EÊÊ�b<�± �«CÊÊ;� �ý�CÊÊ�»Ò¹Ò �EÊÊ59�± �EÊÊ=:�­ �cÊÊ9��»Ò¹�^ÊÊ=46�ÒR2��EÊÊ�ÒP��õÊÊ=�C7��±�бPÊÊ�b�±Ò�`ÊÊ:1��CÊÊð�,EÊÊ�b�R��±Ò�EÊÊ=����±�´CÊÊ�@ê±

�E=��ÊÊ�±�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ�b<�±�SÊÊ�S4�

أخبارأخبار

Page 20: Business Class Magazine Issue No. 87

19 Business Class Magazine issue No. 87

Deutsche��E=�CêM±�´±»C27�±�E�RÊÊ��ÑQ6;�Ò�ÔQÊÊ�±�ÃÒRÊÊ/ê±�±QÊÊ��DÊÊ�bð�_�=ÊÊÒ��wBahn�ÎÒ­�EÊÊ�C�¯��RÊÊ���bÊÊ9=��700�ÎbÊÊ��cÊÊ9��PÊÊ�ñ��RÊÊ2��ý�EÊÊ�P�P'±�]8ÊÊ�9��^ÊÊ�C8���ÏCÊÊ3��EÊÊ�ÒP�± �EÊÊ;�P� �ÒRÊÊ�� �«CÊÊ/�¯ �_�=ÊÊ �GÊÊ=��ÐPÊÊê±�XÊÊ�R��»CÊÊ2��`ÊÊ���ÊÊ1���CÊÊ<=�±bhÒ�cÊÊ�± �EÊÊ�Ch�C� ��WÊÊ4�� �CÊÊ<14� �EÊÊ�R27�±�PÊÊ�P��]8ÊÊ�E8�ÊÊ/��RÊÊ2��XÊÊ�R��Z�RÊÊ�»CÊÊ2�

�HÊÊ=9(±�dÊÊ�ÒP�±�PÊÊ:��»CÊÊ2��bÊÊ<���RÊÊ�±�ÃÒRÊÊ/ê±�CÊÊ�­�RÊÊ���ÐbÊÊ=9��22�a��CÊÊ���[ÊÊ9���ÔQÊÊ�±�PÊÊ�P&±�^ÊÊ�8� �E�RÊÊ� �ÑQÊÊ=6;�� �FÊÊ�C� �ÔQÊÊ�±Ò ��ZÊÊ�R� 15 �aÊÊ�698� �´¼ÒCÊÊ%Ò ��EÊÊ��:4�± �EÊÊ=8�R�M±�DÊÊ�Cj��aÊÊ�?��»CÊÊ2ê±�SÊÊ=:���CÊÊ:=���»�Ò¹�»CÊÊ=9�

�w_ÊÊ�C4�±�ý�ÎbÊÊ�M±�¶»PÊÊê±�ÓPÊÊ��PÊÊ�P&±�dÊÊ�ÒP�±�EÊÊ�ÒP�±�»CÊÊ2��Ðb8=ÊÊÒ 2015 �ÏCÊÊ� �ÎbÊÊ9�� �aÊÊ9�±R� �ZÊÊ=:� �ÎCÊÊ:��±�R�CÊÊ���ÐbÊÊ=9��70�bÊÊ���²C4=�Êʱ�cÊÊ9��±»¹CÊÊ��E=�C4=�ÊÊ�±�EÊÊ�C2�±�ιCÊÊ4��CÊÊ��bÊÊ�Ò�C�b;ÊÊ�ý�ÎbÊÊ5�¹�λCÊÊ��Ô»CÊÊ2�Ò�´»bÊÊ68�±R��»CÊÊ2ê

�½�±¹�ý�µ»Ò�´»bÊÊ�Ò�TÊÊ�»C��ÔQÊÊ�±�PÊÊ�P&±�EÊÊ�ÒP�±�«CÊÊ;=��ÃÒRÊÊ/��ÍCÊÊ;�Ò

��2016�ÏCÊÊ4�±�ÎbÊÊ9���^ÊÊ�C8�C��ѼCÊÊ#¯�RÊÊ3�;��dÊÊ��± �EÊÊ=����±�EÊÊ=;��± �´C�ÒRÊÊ/��`ÊÊ��PÊÊ4�Ò�CÊÊ<�»C����«CÊÊ7�»�±�ý�±RÊÊ=���RÊÊ2��CÊÊ<=9��ÎbÊÊ4�

�RÊÊ�P0��±Ò�¹±R=�ÊÊ�±�EÊÊ�R��RÊÊ�b2�Ò�ÃÒRÊÊ/:9� �EÊÊ=�C:��±�EÊÊ698��± �_ÊÊ���SÊÊ�C;�Ò�E�b;ÊÊ��±�a�4ÊÊ�[ÊÊ9���CÊÊ:=���»�Ò¹�´±»CÊÊ=9��7

�EÊÊ�ÒC��õÊÊ����6�`ÊÊ��RÊÊ��­

�EÊÊ;�P� �ý �PÊÊ�P&± �«CÊÊ;=ê± �ÃÒRÊÊ/� �ZÊÊ7�Ò�²bÊÊ;� �±RÊÊ��b9=� �25 �PÊÊ4� �cÊÊ9� �P=4=ÊÊ���a��CÊÊ�� �dÊÊ25�Ò ��EÊÊ�ÒP�± �EÊÊ:jC4�±�CÊÊ�­ ��CÊÊ4�R� �±RÊÊ��b9=� �26 �EÊÊ�±R� �EÊÊ=�C:��±�RÊÊ��b9=��3.8�cÊÊ�±�^ÊÊ0=��«CÊÊ;=ê±�ÀbÊÊ��ÎbÊÊ�

�±RÊÊ�� �17 �\ÊÊ:�Ò �RÊÊ�� �700 �ÃCÊÊ��C�Ò�ÑQÊÊ<� �EÊÊ3�C��± �ûÊÊ=�C8��± �cÊÊ9� �CÊÊ7=94�Ò�ÌC6��±�_���cÊÊ9��CÊÊ�R=�?��ÓPÊÊ�Ò�´C�ÒRÊÊ/ê±�»P='±�ÐC:=9ÊÊ�RÊÊjC��NÊÊhÒ­��RÊÊ2��ý�dÊÊ98�±�ý�EÊÊ=�Cê±Ò�EÊÊ�¹C0���±�ÐÒ@ÊÊ/�±�EÊÊ;&�bÊÊ1��´C�ÒRÊÊ/ê±�ÑQÊÊ��Э�ÔRÊÊ27�±�Ó»bÊÊ/�±�TÊÊ9���cÊÊ9��RÊÊ�@��`ÊÊ��CÊÊ<�A���EÊÊ46�Rê±�CÊÊ<6=�C8��_ÊÊ�»Ò�P:�ÊÊ�� �dÊÊ��± �EÊÊ=�b8'± �ÌCÊÊ6��± �´�PÊÊ4��ÔQÊÊ�±Ò ��dÊÊ;�b�± �¹CÊÊ0���± �³bÊÊ� �`ÊÊ� �CÊÊ<�b�

�EÊÊ9�b��´±b;ÊÊ�QÊÊ;��±R:�ÊÊ���±bÊÊï�\ÊÊ7���´C�ÒRÊÊ/ê±�ÑQÊÊ��¼CÊÊ#¯�Э�»PÊÊ='±�PÊÊ7�4�Ò�¹CÊÊ0���±�¹±¹R�Êʯ�ZÊÊ��`�±S�=ÊÊ�EÊÊ��:4�±�½RÊÊ�­�²CÊÊ7�­�ý�EÊÊ9�C8�±�aÊÊ�=�C4��dÊÊêC4�±�CÊÊ�Ò��EÊÊ9�b��¹bÊÊ7��QÊÊ;��CÊÊ<��ÀRÊÊ4���EÊÊ�¼­�Э�PÊÊ4��ÏbÊÊ=�± �cÊÊ���³R:�ÊÊ���CÊÊ<�b�º�FÊÊ�±¼�CÊÊ� ��_ÊÊ�C4�± �ÎÒ¹ �_ÊÊ34� �C�C�C3ÊÊ� �FÊÊ�Cj­�¹CÊÊ0���±�cÊÊ9��³RÊÊ=���EÊÊ=�C�� �̄»CÊÊ�¬�aÊÊ��Ðb8=ÊÊ�ÓRÊÊ�Ò ��CÊÊ<�±º �´C�ÒRÊÊ/ê± �cÊÊ9�Ò �ÔRÊÊ27�±�CÊÊ�b:��EÊÊ=����±�EÊÊ=;��±�´C�ÒRÊÊ/��Э�»PÊÊ='±�aÊÊ��±b�Ò�¹CÊÊ0���±�EÊÊ�P�ËP<�ÊÊ���RÊÊ2��ý�^�7�ÊÊ�ê±�´CÊÊ�92���EÊÊ<�±bêÒ�ûCÊÊ��ê±�ÑbÊÊï

�³PÊÊ�±S�ê±

�dÊÊ��±�Z�»CÊÊ/ê±�EÊÊ�b:���`ÊÊ��a�bÊÊ�í�CÊÊ��dÊÊ��± �´CÊÊ�C6��± �ÏCÊÊ�¼ �Э �RÊÊ<3� �CÊÊ�C;�P��HÊÊgC���cÊÊ�¯�Ô¹@ÊÊ��CÊÊ<��ÏCÊÊ=7�±�EÊÊ�ÒP�±�ÏSÊÊ�4��«±¹MCÊÊ� �ZÊÊ�P� �E�RÊÊ/�Ò �EÊÊ�¹C0��± �EÊÊ�b:;��CÊÊ:� �bÊÊ:;�±Ò �¾CÊÊ4���± �bÊÊ�� �Ô¹CÊÊ0���±�Ðb8=ÊÊ�CÊÊ��±QÊÊ�Ò�ÐbÊÊ4�C�ê±Ò�ÐbÊÊ:�<ê±�PÊÊ�@��´CÊÊ�¹C7�±�aÊÊ=9��P<ÊÊ/��ÕCÊÊ�P$Ò�ÕC�C7��Êʱ

�ÏCÊÊ�M± �`ÊÊ�

Page 21: Business Class Magazine Issue No. 87

18Business Class Magazine issue No. 87

استثماراستثمار

التحوط بمشاريع البنية التحتية يفتح أبواب النعيم والمفتاح 7.1 % نمو

عشرات مليارات الدوالرات ستصرف استعدادًا لكأس العالم واvداء االقتصادي يمن النفس باالنتعاش

يسجل لمعظم دول مجلس التعاون الخليجي احتفاظها بـ «تحوطات مهمة» لمواجهة أي تداعيات تتعلق بأسعار النفط العالمية حيث يشكل هذا المورد «حبل صرة» لهذه االقتصادات الصاعدة التي تعد قطر أبرزها بمقومات يكشف عنها صندوق النقد الدولي من خالل ارتفاع النمو في هذه الدولة إلى 7,1 % في 2015 باالستناد إلى مسيرة إنفاق ستصل إلى عشرات مليارات الدوالرات ستصرف على مشاريع البنية التحتية استعدادا الستضافة كأس العالم لكرة القدم في 2022.

�^ÊÊ:49��CÊÊ<=1��RÊÊ27��^�ÊÊ���»CÊÊ:1ê±�±QÊÊ��ý�¼CÊÊ#¯�ÎC:8�Êʱ�^ÊÊ�­�`ÊÊ��E�»CÊÊ����³RÊÊ=�b��^8ÊÊ/� �EÊÊ=����± �EÊÊ=;�9� �EÊÊ��:� �´C�ÒRÊÊ/��dÊÊ��± �EÊÊ�ÒP9��EÊÊ=�b��EÊÊ97��CÊÊ<�Cù¯�ÎCÊÊ��ý�»PÊÊ<��³RÊÊ=���^ÊÊ:��EÊÊ�»Ò�cÊÊ�¯�C<�±bÊÊ­�FÊÊ�b$�EÊÊ9=7��´CÊÊ=�¬�´±bÊÊj­�»CÊÊ<��^ÊÊ=��CÊÊ<�C�;��ý�F;:ÊÊ�±Ò�PÊÊ�P'±�^ÊÊ7;��EÊÊ:�h�´±PÊÊ4�Ò�dÊÊ��± �´C�ÒRÊÊ/:9� �EÊÊ�¼��± �«CÊÊ;��± �´±Ò¹­Ò�RÊÊ2��aÊÊ�Ò�RÊÊ=5��Э�RÊÊ3�;�Ò�C�P==ÊÊ/��ÔRÊÊ���ÐbÊÊ4�C���PÊÊ�@��CÊÊ:���EÊÊ9=9��´±b;ÊÊ�ÐbÊÊ1��ý�\ÊÊ94���dÊÊ��±Ò�´C�ÒRÊÊ/ê±�ÑQÊÊ��EÊÊ698��SÊÊ�C;�Ò�NÊÊ���­ �ÔQÊÊ�± �dÊÊ�ÒP�± �PÊÊ:��»CÊÊ2ð�CÊÊ�¼R�­�EÊÊ=�Ò¹ �´CÊÊ6j±bð �«CÊÊ;=�Ò ��ÏCÊÊ� �bÊÊ�� �^ÊÊ���»CÊÊ=9� �57 �dÊÊ�±b� �PÊÊ�P� �]8ÊÊ �E8�ÊÊ�Ò�^ÊÊ���ÓRÊÊ­�´C�ÒRÊÊ/��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���»�Ò¹�^ÊÊ:4�±�ÔRÊÊ���dÊÊ��±�E=;8ÊÊ��±�^=ÊÊb��EÊÊ;�P��CÊÊ<�C:��±�RÊÊ3�;�Ò�´±b;ÊÊ�QÊÊ;��CÊÊ<gC;��cÊÊ9��RÊÊ�b2�Ò�EÊÊ�=<��ûÊÊ=�C8��^ÊÊ0�Ò��2020�ÏCÊÊ���»�Ò¹�´±»CÊÊ=9��5�EÊÊ�±R��cÊÊ�±�EÊÊ=����±�CÊÊ<�=;�

�^ÊÊ0��ÔQÊÊ�±�EÊÊ�ÒP�±�DÊÊ9��²R=ÊÊ/��ÃÒRÊÊ/�Ò�dÊÊ�C:�¯�ÐbÊÊ8=��»�Ò¹�»CÊÊ=9��5.5�cÊÊ�¯�aÊÊ�698��EÊÊ4:��� �EÊÊ�:(± �´C�ÒRÊÊ/ê± �ÑQÊÊ� �EÊÊ698�

�»�Ò¹�»CÊÊ=9� �67.5 �bÊÊ���CÊÊ��ÌCÊÊ6�¯�2030�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ�®»�`ÊÊ:1��Ò�´C�ÒRÊÊ/��cÊÊ9��»�Ò¹�»CÊÊ=9��400�aÊÊ�b:���ÎCÊÊ�P�b��PÊÊ�b��ÎbÊÊ9��cÊÊ���EÊÊ=����±�EÊÊ=;�9�

.2022�_ÊÊ�C4�±�½?��ûÊÊ0� �Э �cÊÊ�¯ �ÐbÊÊ=�R0��ÐbÊÊ99�� �R=ÊÊ/�Ò�EÊÊ=����± �EÊÊ=;��± �ÃCÊÊ27� �a�b=ÊÊ�[ÊÊ9�ê± �±QÊÊ��_�=ÊÊ�CÊÊ:=���¼CÊÊ5�±Ò�XÊÊ6;�±�EÊÊ�C;0��\ÊÊ94�ê±�EÊÊ=;�9��´±»C:��Êʱ�cÊÊ9��RÊÊ�±�ûÊÊ0;�±�ÌCÊÊ6�¯�ÓRÊÊ­�´CÊÊ�C2�Ò�Ô»CÊÊ74�±�ÌbÊÊ��±�ý�EÊÊ=����±�´±»C:��ÊÊ�±Ò �´C�ÒRÊÊ/ê± �Э �ÕCÊÊ:9��E�b;���c9���¯�ºb��ÊÊ���`ÊÊ��2022�ÎCÊÊ�P�bð�EÊÊ794�ê±�´±»C:��ÊÊ�±�]ÊÊ9��^ÊÊ:���`ÊÊ��EÊÊ9=�h�E�ÊÊ���ÔQÊÊ�± �RÊÊ2� �PÊÊ�P��]8ÊÊ�ÃÒRÊÊ/��^8ÊÊ/�Ò�»CÊÊ=9��35�aÊÊ�698��[ÊÊ9��Ò�wdÊÊ�º��aÊÊ�?��ûÊÊjb���Ì�ÊÊ��±�cÊÊ9��´C�ÒRÊÊ/ê±�ÑQÊÊ��¼RÊÊ�­�»�Ò¹

Page 22: Business Class Magazine Issue No. 87

بزنس كالس- محمد عبد الحميد

تعرضت السيولة في البنوك والمصارف القطرية للضغوط بسبب النقص الكبير في تدفقات الودائع من الحكومة والمؤسسات التابعة لها، وهو ما دفعها الى اتخاذ عدد من التدابير االحتياطية لتفادي حدوث أزمة في السيولة، في ظل الطلب المتزايد على االئتمان من قبل الشركات لتنفيذ برامج ومشاريع البنى التحية.فمع طرح الحكومة لسلسلة من المشاريع ذات الميزانيات الكبيرة واالستعداد الستضافة كأس العالم في 2022، وفي ظل التوقع بزيادة حادة ومربحة في الطلب على القروض، بدأت البنوك في قطر في التوجه الى أسواق السندات العالمية لتعزيز احتياطاتها النقدية التي قد تحتاجها الى المساعدة في تمويل برنامج ضخم لتطوير البنية التحتية خالل السنوات العشر المقبلة.

فقرات رئيسية في انتظار العناوين وجفاف المنبع يغيّر اتجاهات المصّب

سياج من الصكوك والسندات لحماية البنوك وتزايد ضغط السيولة ينذر بانفجار

21 Business Class Magazine issue No. 87

Page 23: Business Class Magazine Issue No. 87

مصارفمصارف

20Business Class Magazine issue No. 87

Page 24: Business Class Magazine Issue No. 87

23 Business Class Magazine issue No. 87

�»±PÊÊj��ËRÊÊ0ê± �HÊÊ�C�R� �_ÊÊ�'�cÊÊ0�M±�Õ�PÊÊ��dÊÊ8�R�­�»�Ò¹�»CÊÊ=9��3�NÊÊ�0=��ÍbÊÊ80�±�ÃCÊÊ:��±�ý�PÊÊ:��±�CÊÊ:���»�Ò¹�»CÊÊ=9��1.5�`ÊÊ�

�E7�CÊÊ�EÊÊ�C��EÊÊ=4:��aÊÊ�­ �d��ÊÊ�± �dÊÊ�ÒP�± �RÊÊ2� �]ÊÊ;� �`ÊÊ9�­Ò�»CÊÊ=9��»±PÊÊ7ð�ÍbÊÊ8j�»±PÊÊj¯�cÊÊ9��^ÊÊ:4��`ÊÊ� �cÊÊ�ÒM± �E��RÊÊ/�± �`ÊÊ:h �ÔRÊÊ2� �ÎCÊÊ�»�`ÊÊ��´CÊÊ7�±bê±�«C6=�Êʱ�PÊÊ4��]ÊÊ�ºÒ�ÎCÊÊê±�½­»

�EÊÊ0��ê± �E=�±RÊÊ��± �´CÊÊ<&±

´C�¹C0��E9�9

�dÊÊ9�M± �]ÊÊ;�9� �EÊÊ�C4�± �EÊÊ=4:&± �FÊÊ7�±ÒÒ�³»±¹�± �TÊÊ9�� �WÊÊ�b6� �cÊÊ9� �ÔRÊÊ27�±�_ÊÊ�P��»�Ò¹�»CÊÊ=9��EÊÊ:=7��´±P;ÊÊ�»±PÊÊjA�

��ÎCÊÊê± �½­» �EÊÊ�C6� �_ÊÊ�¹Ò �E�b=ÊÊ��±�wÔ»CÊÊ���± �HÊÊ=9(± �]ÊÊ;� �EÊÊ=�b:� �FÊÊ�¹CjÒ�E=�C:ÊÊ­» �´±Ò¹­ �»±PÊÊj¯ �cÊÊ9� �wdÊÊ�=9(±�`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±�E��RÊÊ/�±�`ÊÊ:h�ÐbÊÊ8���EÊÊ9�@��Ô»CÊÊ=9��cÊÊ�±�^ÊÊ0��EÊÊ:=7��ýCÊÊh�±�ÎCÊÊê±�½­»�μCÊÊ��EÊÊ;&�RÊÊ=�C4ê�ÕCÊÊ7�Ò�cÊÊ0�­�PÊÊ���ÎCÊÊ�»�WÊÊ�b6�Ò�ÔSÊÊ�Rê±�RÊÊ2��ËRÊÊ0��´CÊÊ:=94�Ò�TÊÊ9�ê±�aÊÊhÛb6��`ÊÊ��Ò­�]ÊÊ;��±�³»±¹¯�TÊÊ9���C<��»±b�Ò�´±»±PÊÊj�±�ÑQÊÊ��»±PÊÊ7��PÊÊ�P$�ý�CÊÊ<=9� �³PÊÊgC6�± �»C4ÊÊ­Ò �CÊÊ�»±Pj¯ �ÁÒRÊÊ�Ò

�CÊÊ<�R��FÊÊ=�b�Ò

E�b=��±�S�S4�

�Ë»CÊÊ0ê±�ÍbÊÊ;��±�aÊÊ�b��б�ÐbÊÊ�¹C0��±�ÓRÊÊ�Ò�Î�ÊÊ�`ÊÊ��CÊÊ<�P��E�b=ÊÊ��±�SÊÊ�S4��cÊÊ�±�EÊÊ�R27�±�Э�a�?ÊÊ��`ÊÊ���EÊÊ69����`ÊÊ�¹�´±Ò¹­�»±PÊÊj¯�Ô»ÒRÊÊh�RÊÊ�­�bÊÊ�Ò�EÊÊ9�b��³RÊÊ�6��Õ�ÊÊ�bù�RÊÊ�b��õÊÊ��E�Êʱ»Ò�EÊÊ;=���EÊÊ�«±b��cÊÊ9��ÂCÊÊ6�9��»Ò¹�DÊÊ49��CÊÊ<��N:ÊÊ��Ò�´CÊÊ�±S���±Ò�ÎbÊÊjM±

��¹�ÊÊ�9��³PÊÊ�C0�ê±�«CÊÊ;��±�HÊÊ�±R��ý�¹PÊÊ� �CÊÊ<�P� �EÊÊ�R27�± �ÍbÊÊ;��± �¤±bÊÊ�Ch­Ò�`�R=ÊÊ/� ��´±P;ÊÊ �»±PÊÊj� �ZÊÊ�±ÒP�± �`ÊÊ��»±PÊÊj¯ �cÊÊ�¯ �EÊÊ�R27�± �ÍbÊÊ;��± �PÊÊ:4� �cÊÊ�±�CÊÊ<�C��½­»�SÊÊ�S4��³¹CÊÊ�¼�^ÊÊ�­�`ÊÊ��´±P;ÊÊ��±�³RÊÊ�6�±�ý�À±RÊÊ���±�´CÊÊ�92���³¹CÊÊ�S��ÕC�ÊÊ�$�ÏCÊÊ4�±�ÃCÊÊ27�C��RÊÊ=���PÊÊ��cÊÊ� �̄EÊÊ�b�P���EÊÊ9�7ê±

��ÕCÊÊ1�­�^ÊÊ�b:��±�»¹CÊÊ0��ZÊÊ�b;��ËPÊÊ<�Ò

ÔS�Rê±�´±«±R�¯

�EÊÊ�ÒP�C��ýRÊÊ0ê±�ÃCÊÊ27�±�Э�«±RÊÊ�(±�PÊÊ�­Ò

�E�b=ÊÊ��± �`ÊÊ� �EÊÊ=�C� �´C�b�ÊÊ�ð �ZÊÊ�:���ÎCÊÊ:��±�cÊÊ9��´±RÊÊ�@��PÊÊ�b���Ò��³R7�ÊÊ�ê±�cÊÊ9��RÊÊ=07�±�ÓPÊÊê±�cÊÊ9��C<�C�b�ÊÊ���ZÊÊ�±R��ÍbÊÊ;��± �Э �cÊÊ�± �±Ò»CÊÊ�­ �_ÊÊ<�­ ��¯ ��^ÊÊ�M±�E�b=ÊÊ��±�ý�EÊÊ�¼­�µÒPÊÊ��ÎCÊÊ:��±�ÔM�ÁbÊÊ����´±P;ÊÊ �»±PÊÊj¯ �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �]ÊÊ�ºÒ ��CÊÊ<�P��DÊÊ92�±�dÊÊ�C;��EÊÊ=�9���EÊÊ=�Ò¹Ò�EÊÊ=9���ÍbÊÊ8jÒ�¹±RÊÊ�M±Ò �´C�RÊÊ/9� �·bÊÊ;:ê± �ÐCÊÊ:�g�± �cÊÊ9��dÊÊ��±�´CÊÊ=��±Ò�´±«±RÊÊ��±�Э�cÊÊ�±�±Ò»CÊÊ�­Ò�»CÊÊ�¯ �ý �dÊÊ�?� ��ÔSÊÊ�Rê± �ËRÊÊ0ê± �CÊÊ�R7��EÊÊ�ÒP�±�ý�EÊÊ9�C4�±�ÍbÊÊ;��±�ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��±�`ÊÊ��EÊÊ=êC4�± �´CÊÊ»C:ê± �^ÊÊ1�­ �¹CÊÊ:��± �ËPÊÊ<��ýRÊÊ0ê±�ÃCÊÊ279� �EÊÊ�»ÒR1�±�EÊÊ�=��± �RÊÊ=�b�Ò�`ÊÊ���Ñ»bÊÊ2��aÊÊ��b=�Ò�Ñ»±R7�Êʱ�`ÊÊ:1��CÊÊð�^ÊÊ:49��EÊÊ=êC4�±�RÊÊ=�C4êC��«CÊÊ�b�±�ËPÊÊ<�Ò�EÊÊ<�

�ÓRÊÊ­�EÊÊ<��`ÊÊ��ýRÊÊ0ê±

تشريعات المصرف المركزي خارطة

اتجاه إجبارية للقطاع المصرفي

Page 25: Business Class Magazine Issue No. 87

22Business Class Magazine issue No. 87

�ÎCÊÊ��½­»�EÊÊ�C6��E�ÊÊ���SÊÊ�S4���]ÊÊ�ºÒ�¥ÔRÊÊ2��DÊÊ�C��cÊÊ�¯�^�7�ÊÊ�ê±�ý�ÑbÊÊï�_ÊÊ�¹Ò�]ÊÊ;��±�´C�RÊÊ/�±Ò�ÍbÊÊ;�9��E=9�7�ÊÊ�ê±�EÊÊ�®R�±�\ÊÊ=7$�EÊÊ=9:��ÎC:8�Êʱ�í�PÊÊ�Ò��EÊÊ9=�S�±Ò�EÊÊ4�C��±

.2016�RÊÊ�±R���28�ý�·CÊÊ�;��»±PÊÊj�±�E=�C:ÊÊ­»�´±Ò¹­�»±PÊÊj �̄`ÊÊ��]ÊÊ;��±�`ÊÊ9�­�CÊÊ:��ÐbÊÊ8� �GÊÊ=�� �wEÊÊ=�C��± �E��RÊÊ/�±� �³P�CÊÊ���CÊÊ Õ7�Ò�EÊÊ=�C��±�E��RÊÊ/�±�`ÊÊ:h�¶±»¹�ÊÊ��EÊÊ9�@��ÐbÊÊ=9��500�`ÊÊ��PÊÊ�S����EÊÊ:=7��3�μCÊÊ��RÊÊ=�C4ê�ÔRÊÊ27�±�ÎCÊÊ�R�C��CÊÊ<�¹C4��CÊÊ��Ò­�dÊÊ8�R�­�»�Ò¹�«±bÊÊ��ÔS�Rê±�RÊÊ2��ËRÊÊ0��´CÊÊ:=94���CÊÊ Õ7�ÒÒ�Ò­�EÊÊ=�C3;�±�̱bÊÊM±�ý�»±PÊÊj�±�Î�ÊÊ�`ÊÊ�

����EjC�´C�±P�¯�^8ÊÊ��c9�

ýCh�±�ÎCê±�½­»

�d��ÊÊ�±�RÊÊ2��ËRÊÊ0��EÊÊ=�b:��FÊÊ7�±ÒÒ�»CÊÊ=9� �3 �[ÊÊ9�� �cÊÊ9� �EÊÊ7�±bê± �PÊÊ�Pù �cÊÊ9��E=�C:ÊÊ­»�ÍbÊÊ8j�»±PÊÊj¯�`ÊÊ��EÊÊ=7��ê±�ÎCÊÊ�»�E��RÊÊ/�±�`ÊÊ:h�ÐbÊÊ8���EÊÊ9�@�Ò�EÊÊ�»P��RÊÊ=��FÊÊù�ÔQÊÊ�±�ýCÊÊh�±�ÎCÊÊê±�½­»�`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±�»CÊÊ=9��5�[ÊÊ9���`ÊÊ:h�^ÊÊ���`ÊÊ��aÊÊ=9��EÊÊ7�±bê±�PÊÊ'±�³¹CÊÊ�¼�cÊÊ9��EÊÊ7�±bê±�FÊÊù�CÊÊ:���ÎCÊÊ�»

c�ÒM±�E��R/�±�`:h

�EÊÊ7�±b� �`ÊÊ� �QNB �EÊÊ�b:�� �FÊÊ;9�­ �PÊÊ�Ò�´±Ò¹­ �»±PÊÊj¯ �cÊÊ9� �EÊÊ=�b:4�± �CÊÊ<�=4:��E��RÊÊ/�± �`ÊÊ:h �ÐbÊÊ8�� �EÊÊ9�@� �E=�C:ÊÊ­»�½­»�Ò­�Ò �ýCÊÊh�±�ÎCÊÊê± �½­»�`ÊÊ� �cÊÊ�ÒM±�ËRÊÊ0��´CÊÊ�92���ZÊÊ��\ÊÊ6���CÊÊð�P�CÊÊ�ê±�ÎCÊÊê±�WÊÊ�b6�Ò��μCÊÊ��EÊÊ;&�RÊÊ=�C4�Ò�ÔSÊÊ�Rê±�RÊÊ2��ÑQÊÊ� �»±PÊÊ7� �PÊÊ�P$ �ý �³»±¹�± �TÊÊ9���CÊÊ�»±Pj¯ �ÁÒRÊÊ�Ò �CÊÊ<��»±b�Ò �´±»±PÊÊj�±�]�ºÒ��C<�R��FÊÊ=�b�Ò�CÊÊ<=9��³PÊÊgC6�±�»C4ÊÊ­Ò�Ò±�]ÊÊ;��±�^ÊÊ���`ÊÊ��RÊÊ�C���»±PÊÊj±�Î�ÊÊ�`ÊÊ��`ÊÊ��Ò±�]ÊÊ;�9��EÊÊ�b9ò�EÊÊ4�C��E�RÊÊ��Î�ÊÊ�`ÊÊ��ÀRÊÊ� �´±º �³PÊÊ�P��E�RÊÊ� �T=ÊÊ?� �Î�ÊÊ�TÊÊ9���^ÊÊ�b���]ÊÊ�Q�Ò��]ÊÊ;��±�ÐCÊÊ:1��¿CÊÊ�`ÊÊ� �E=�C:ÊÊ­R�± �´±Ò¹M± �ñPÊÊ�� �³»±¹�±�Î�ÊÊ�`ÊÊ��Ò­�EÊÊ=9���EÊÊjC�´CÊÊ�±P�±�Î�ÊÊ

�EÊÊ=�»C �´±»±PÊÊj±

E:g±¹�´±P;

�´±P;ÊÊ�»±PÊÊj¯�`ÊÊ��Ô»CÊÊ���±�]ÊÊ;��±�`ÊÊ9�­Ò�`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±�E��RÊÊ/�±�`ÊÊ:h�EÊÊ:g±¹�E=�C:ÊÊ­»�ÎCÊÊ�»�Ô»CÊÊ=9��EÊÊ:=7��ýCÊÊh�±�]ÊÊ;��±�ÎCÊÊ��½­»

تعزيز االحتياطات النقدية للمصارف لتمويل برنامج البنية التحتية فرض اقتصادي

مصارفمصارف

Page 26: Business Class Magazine Issue No. 87

بزنس كالس- باسل لحام

بث التقرير اnخير لوكالة الطاقة الدولية ذبذبات إيجابية في أسواق النفط العالمية، تحمل مؤشرات بمغادرة أسعار الذهب اnسود القاع التي وصلت إليها في ا�ونة اnخيرة حيث بلغ سعر برميل النفط مستوى 27، دوالراً للبرميل وهو مستوى لم تبلغه منذ أواخر تسعينات القرن الماضي.وحمل التقرير الواليات المتحدة ضمنا أسباب التراجع الحاصل في اnسواق العالمية للنفط.

وكالة الطاقة العالمية:

الواليات المتحدة وراء تراجع أسعار النفط!

25 Business Class Magazine issue No. 87

Page 27: Business Class Magazine Issue No. 87

ذبذبات إيجابية في سوق الذهب اvسود بعد تقريرها اvخير

طاقةطاقة

24Business Class Magazine issue No. 87

Page 28: Business Class Magazine Issue No. 87

27 Business Class Magazine issue No. 87

�dÊÊ�C��±�ûÊÊ0;�±�ý�XÊÊ7��CÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��ÐbÊÊ=9��ÐbÊÊ=9��0.3�Ñ»PÊÊ��bÊÊ:;��´±RÊÊ�P7��ZÊÊ��EÊÊ�»C7�

��\�CÊÊ��±�RÊÊ�R7��±�ý�CÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��ÌbÊÊ�Э�EÊÊ=�ÒP�±�EÊÊ�C2�±�EÊÊ�C�Ò�FÊÊ;9�­�CÊÊ:� 2017�ý�CÊÊ<�¼±b��³¹C4�Êʱ�ý�­P��ÊÊ�XÊÊ6;�±�FÊÊ$�dÊÊ�R=�M±�¶CÊÊ���±�ý�RÊÊ��­�ÀCÊÊ6��±�ZÊÊ��´CÊÊ��b�±�¶CÊÊ��¯�`ÊÊ8���»C4ÊÊM±�ÁbÊÊ���XÊÊ5h�`ÊÊ��\ÊÊ���FÊÊ�Ò�ý�ÃCÊÊ6�»�±�¹ÒC4=ÊÊ�³PÊÊ��ê±�a�C�b�ÊÊ���cÊÊ9�­�cÊÊ�¯�^ÊÊ0=��dÊÊ�C'±�PÊÊ74�±

.2021�ý�Ì�ÊÊ��±�cÊÊ9��^ÊÊ�M±�E2ÊÊb�ê±�CÊÊ<�C4�b��ý�EÊÊ�C�b�±�´»CÊÊ�­Ò�ÏCÊÊ��^ÊÊ���CÊÊ�¼±b���`ÊÊ��DÊÊ92�±Ò�ÀRÊÊ4�±�Э�cÊÊ�¯�cÊÊ9��^:4=ÊÊ�^ÊÊgC<�±�ÐÒSÊÊ�ê±�`ÊÊ8�Ò��2017�ÃRÊÊ/��õÊÊ��XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ­�ýCÊÊ4��³RÊÊ=�Ò�NÊÊ���ý �м±bÊÊ��± �EÊÊ27;� �^ÊÊ0� �Э �PÊÊ4� �ÌbÊÊ��±�ÃCÊÊhÒM±��¤FÊÊ�Ch­Ò��wÐÒSÊÊ�ê±�`ÊÊ��D�ÊÊ��±�ËCÊÊ4��cÊÊ�¯�R=ÊÊ/����ÏbÊÊ=�±�XÊÊ6;�±�ÌbÊÊ�ý

�wXÊÊb�ê±�ÓPÊÊê±�cÊÊ9��RÊÊ=���dÊÊ�R=�M±�¶CÊÊ���±�^ÊÊ0��Э�EÊÊ�C�b�±�FÊÊ4�b�Ò 14.2�PÊÊ;��Ì�ÊÊ��±�cÊÊ9��a�C�b�ÊÊ���cÊÊ9�­�cÊÊ�¯�ý�ÕCÊÊ�b���^�ÊÊ���Э�PÊÊ4��ÕCÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��ÐbÊÊ=9��ÏCÊÊ��`ÊÊ��³RÊÊ�6�±�ý��^ÊÊ�7ê±Ò�dÊÊ�C'±�õÊÊ�C4�±�ÀCÊÊ6��± �cÊÊ�± �´»CÊÊ�­Ò ��2021 �cÊÊ�¯ �2015

�³PÊÊ��ê±�´CÊÊ��b�±�ý�ÔRÊÊ�0�±�XÊÊ6;�±�¶CÊÊ��¯�E;ÊÊ��±�ÑQÊÊ��ÕCÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��ûÊÊ�­�600�ZÊÊ�±b��_ÊÊ���^ÊÊ�7ê±�ÏCÊÊ4�±�ÕCÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��ûÊÊ�­�200Ò

�ÕCÊÊ��»P��cÊÊ�C4��

ÏC�»­Ò�R�»C7�

�XÊÊ6;�±�´±¹±PÊÊ�¯�ÃCÊÊ6�»±�cÊÊ�¯�EÊÊ�C�b�±�FÊÊ�6�Ò�õÊÊ��ÕCÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��ÐbÊÊ=9��4.1�ZÊÊ�±b��EÊÊ=êC4�±�dÊÊ�C:�¯�bÊÊ:;� �EÊÊ�»C7��2021Ò�2015 �dÊÊ�C��dÊÊ�C� �õÊÊ� �ÕCÊÊ=�b� �^ÊÊ=�R� �ÐbÊÊ=9� �11 �Ñ»PÊÊ�

.2015Ò �2009�EÊÊ=�C���± �EÊÊ�C2�± �³¹CÊÊ�¼ �RÊÊ�R7��± �ZÊÊ�b�Ò�ûÊÊ�­�800�ÏCÊÊ(±�XÊÊ6;�±�`ÊÊ��w]ÊÊ�Ò­��EÊÊ:3;ê�Áb���Ô¹@ÊÊ��GÊÊ=��2021�ÎbÊÊ9���ÕCÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��Z�»CÊÊ/��ý�RÊÊ3;�±�³¹CÊÊ�¯�cÊÊ�¯�XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ­

�ZÊÊ�b��±�`ÊÊ��³RÊÊ8�ê±�³RÊÊ�6�±�ý�RÊÊ�b2��±�dÊÊ��± �бRÊÊ�¯ �N�0�ÊÊ� �¤ÐCÊÊ=��± �ý �«CÊÊ�Ò�RÊÊ��­ ��EÊÊ�Òb;�± �´CÊÊ�b74�± �`ÊÊ� �Ð�± �´»RÊÊ$�³RÊÊ���ÓPÊÊ��cÊÊ9��]ÊÊ�Ò­�^Êʱ¹�bÊÊ:;9��»PÊÊ0��_ÊÊ�» �cÊÊ9�Ò ��´±b;ÊÊ �FÊÊ �EÊÊ5�C��± �ZÊÊ�b��±�бRÊÊ���EÊÊ=�C���±�EÊÊ�C2�±�³¹CÊÊ�¼�NÊÊ=���`ÊÊ���]ÊÊ�º�ÏCÊÊ�9��HÊÊ�;��RÊÊ��­�dÊÊ�C���CÊÊ�S�R��³¹C4�Êʱ�̱RÊÊ4�± �^��=ÊÊÒ��E�¹b4ÊÊ��± �PÊÊ4� �]ÊÊ�Ò­ �ý

شكوك مؤكدة في خطط التجميد والسوق

تعاني من التخمة

اwنتاج من خارج دول «اvوبك» سينخفض

بـ 750 ألف برميل يوميا في

2016

Page 29: Business Class Magazine Issue No. 87

26Business Class Magazine issue No. 87

طاقةطاقة

�ÔR<ÊÊ��R�R7��ý�E=�ÒP�±�EÊÊ�C2�±�EÊÊ�C�Ò�FÊÊ�C�Ò�C<�C�b�ÊÊ���cÊÊ�¹­�FÊÊ59��CÊÊð»�XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ­�Я�´­PÊÊ��EÊÊ=�P�ê±�»C4ÊÊM±�ЯÒ�ýCÊÊ4��±�ý�­PÊÊ��Ò�бPÊÊ9��±�EÊÊ:3;��¶»CÊÊ�ÏCÊÊ(±�¶CÊÊ��¯�cÊÊ9��RÊÊ�@�

�w]ÊÊ�Ò­��ÎÒRÊÊ��9��³»PÊÊ0ê±�`ÊÊ� �QÊÊ��� �dÊÊ��± �EÊÊ�C2�± �EÊÊ�C�Ò �FÊÊ�Ch­Ò�EÊÊ�h±Ò�´CÊÊ����PÊÊ�b���CÊÊ<��±RÊÊ7��TÊÊ�»C��EÊÊ=�C��¯�HÊÊgC���\ÊÊ7$�ÌbÊÊ��±�ÓbÊÊ��Э�cÊÊ9��ÐbÊÊ16���EÊÊ=�C4�±�EÊÊ698��±�ÔÒº�õÊÊ��;ê±�ЭÒ

”�¶CÊÊ���±�EÊÊ�C2�±�´CÊÊC=�\ÊÊ�;��dÊÊ��±�EÊÊ�C�b�±�´RÊÊ�ºÒ�¶CÊÊ���±�Э�CÊÊ=�C��PÊÊ7�4��CÊÊ<�­�EÊÊ=�C;0�±�ÎÒPÊÊ9��ûÊÊ�­�750�ZÊÊ�±b��W6�;=ÊÊ�]ÊÊ�Ò­�¶»CÊÊ�`ÊÊ��ûÊÊ�­�600�ZÊÊ��EÊÊ�»C7��2016�ý�CÊÊ=�b��^ÊÊ=�R�

�E7�CÊÊ��±�CÊÊ<�±R�P7��ý�CÊÊ=�b��^ÊÊ=�R�

м±b��±�³¹C4�±�_±b�

�CÊÊ<�¯ �CÊÊ�R�R7� �ý �EÊÊ�C2�± �EÊÊ�C�Ò �FÊÊ�C�Ò�ÏCÊÊ(±�XÊÊ6;9��EÊÊ=êC4�±�´CÊÊ�ÒS�ê±�bÊÊï�ZÊÊ�b���ÎÒM±�ûÊÊ0;�±�ý�±RÊÊ=���EÊÊ=26;�±�´CÊÊ��;ê±Ò�^ÊÊ=�R��ÐbÊÊ=9��1.9-1.5�¹ÒPÊÊ��ý�2016�`ÊÊ� 0.2�cÊÊ�¯�@�C��=ÊÊ�bÊÊ:;�±�ÎPÊÊ4��Э��¯�CÊÊ=�b�

�dÊÊêC4�±�½CÊÊ=7�±�ÏCÊÊ�R4ÊÊ�Я�RÊÊ�R7��±�ÎCÊÊ�Ò�³RÊÊ=���DÊÊC8��\ÊÊ=7$�cÊÊ�¯�aÊÊ����FÊÊ�R��HÊÊ�S��ÌbÊÊ��± �ý�ÁbÊÊ�<�± �EÊÊ�b��Э ��ÑPÊÊ=�?� �PÊÊ4��õÊÊ99*±�WÊÊ4��Э�RÊÊ=���CÊÊ�C<�;��FÊÊ59��CÊÊð»�C��ÀÒR4ê±�ý�³RÊÊ=�8�±�EÊÊ:���±�Э�`ÊÊ��±Ò»QÊÊ��Э�`ÊÊ��T�CÊÊ�ÐCÊÊ�P�b��»QÊÊ�Ò��EÊÊ=�C��FÊÊ�±¼�`ÊÊ�S���±�´>ÊÊ/;���ÊÊñ�PÊÊ��dÊÊ8�R�M±�ÏCÊÊ(±

�EÊÊ9�C7ê±�R<ÊÊ�M±�ý�CÊÊ�R¬�`ÊÊ�

أسواق النفط في غرف العناية المشددة وانفراجات متوقعة خالل عام

Page 30: Business Class Magazine Issue No. 87

29 Business Class Magazine issue No. 87

�´±»¹C0���´C�b74�±�ZÊÊ�»�PÊÊ4��бRÊÊ� �̄ϱSÊÊ��±�ý�w´CÊÊ�b74�±�EÊÊ�7'�EÊÊ=�P�ê±�´C�b�ÊÊ�ê±�PÊÊ;�

�E=:ÊÊ» �´CÊÊ�C=� �´RÊÊ< ­ ��õÊÊ0�± �`ÊÊ�Ò�`ÊÊ� �XÊÊ6;�± �´±¹»±Ò �ZÊÊ�±R� �Í»CÊÊ:&± �`ÊÊ��dÊÊ�C��± �ÐbÊÊ�C� �ý �EÊÊ�ê± �ý �õÊÊ;�± �E�¹b4ÊÊ��±�^ÊÊ0����E;ÊÊ�^ÊÊ���C�±b�ÊÊ�ð�EÊÊ�»C7��wRÊÊ�C;���^ÊÊ�C7ê±�ýÒ��ÕCÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��ûÊÊ�­�996.9�cÊÊ�¯ 15�dÊÊÒR�±�XÊÊ6;�±�`ÊÊ��õÊÊ0�±�´±¹»±Ò�´¹±¼��E;ÊÊ�^ÊÊ���CÊÊ<��EÊÊ�»C7��dÊÊhCê±�R<ÊÊ/�±�EÊÊ�ê±�ý

�ÕCÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��ûÊÊ�­�793�bÊÊ���[ÊÊ9���

�EÊÊ=;=0�±�EÊÊ�C29��EÊÊ=;�b�±�³»±¹�±�FÊÊ;9�­�CÊÊ:��_ÊÊ�;��ûÊÊ�­ �cÊÊ9� �PÊÊ�S� �CÊÊ� �Ì�ÊÊ�¯ �CÊÊ<�S��dÊÊ�C:�¯�[ÊÊ9���dÊÊ�C'±�ÏCÊÊ4�±�ÓPÊÊ��cÊÊ9��_ÊÊ�69��»CÊÊ�¯�ý�`ÊÊ��ÐbÊÊ=9��60�EÊÊ=�C���±�CÊÊ<��C��ý �ÀÒRÊÊ4ê± �ý �EÊÊ:�� �EÊÊ<�±bê �CÊÊ<22�FÊÊ�hÒ­Ò��ÁbÊÊ�<9��»C4ÊÊM±�ZÊÊ�P��ÃCÊÊ27�±�Ì�ÊÊ��±�Э�dÊÊ�ÒR�8��±�CÊÊ<4�b��RÊÊ���³»±¹�±�\�CÊÊ�FÊÊ�Ò�ý�FÊÊ79�­�EÊÊ2�»CÊÊ�¯�ý�dÊÊ�?��bÊÊ�;��³PÊÊg±¼�EÊÊ=�C��¯�EÊÊ�C��ûÊÊ�b��R<ÊÊ/�±�±QÊÊ��TÊÊ:�cÊÊ�¯ �µ�ÊÊ� �Î�ÊÊ�`ÊÊ��ÐbÊÊ=9� �500

�´±b;ÊÊ�Ïb7�ÊÊ��EÊÊ�C29� �C<�bÊÊ�·�ÊÊj¯ �»CÊÊ�¯ �ýÒ�`ÊÊ�¹»b:9��NÊÊ=���ÃÒRÊÊ/��RÊÊ�b2���ÕCÊÊ1�­�õÊÊ0�±�³RÊÊ�C���«CÊÊ�R<8�±�ZÊÊ=��´CÊÊ�C6�±�ý�E�»CÊÊ/ê±�»C4ÊÊ­�WÊÊ6�cÊÊ9��^:4�ÊÊ�CÊÊ:���`ÊÊgC�S�±�cÊÊ�¯

�E;ÊÊ��±�ÑQÊÊ��«CÊÊ�R<8�±

شكوك في قدرة إيران على المنافسة لضعف

البنية التحتية لقطاع النفط

Page 31: Business Class Magazine Issue No. 87

28Business Class Magazine issue No. 87

�EÊÊ=êC4�± �_<ÊÊM± �ýCÊÊ4� �`ÊÊ� �ÕCÊÊ:�¹ �»C4ÊÊM±�´CÊÊ��b�±�ý�XÊÊ6;�±�´±»CÊÊ6��¹PÊÊ��ÁbÊÊ��Ò

�dÊÊhCê± �Ãb�ÊÊM± �³PÊÊ��ê±�´CÊÊ0;� �¹PÊÊ� �ÀCÊÊ6��± �´CÊÊ�C=� �´RÊÊ< ­Ò�cÊÊ�¹­ �cÊÊ�¯ �³PÊÊ��ê± �´CÊÊ��b�± �ý �RÊÊ6'±�wR�:ÊÊ��¹� �ÎÒM± �ÐbÊÊ�C� �QÊÊ;� �C<�C�b�ÊÊ��

.2009�¤Ð?ÊÊ� �wd9�C�ÊÊ �ÐCÊÊ�»b�� �ËRÊÊ0� �¹CÊÊ�­Ò�»b<ÊÊ/�±�ý�D92�±�bï�³RÊÊ=�b��¹CÊÊ'±�ZÊÊ�±R��±��ý�TÊÊ=g»�^ÊÊ�C���`ÊÊ�S;��±�ÕCÊÊjb0�³RÊÊ=M±�cÊÊ�¯ �EÊÊ�C'±Ò �ÁbÊÊ�<�± �`ÊÊ� �PÊÊ�Sê �CÊÊ;�C4�b��wÌbÊÊ��±�cÊÊ�¯�м±bÊÊ��±�¹bÊÊ4��cÊÊ���ÎbÊÊ�­�³RÊÊ��

³P�@ê±�Íb8/�±Ò�P=:���±

�dÊÊ�R=�­ �ÎÒ@ÊÊ�� �]8ÊÊ� ��^ÊÊ0�� �ÌC=ÊÊ �ý�õÊÊ��;� �·±RÊÊ��± �·CÊÊ�;� �EÊÊ�C2�± �ÃCÊÊ2� �ý�¶CÊÊ��¯ �PÊÊ=:% �CÊÊ<�»C �`ÊÊ�Ò �w]ÊÊ�Ò­� �`ÊÊ��EÊÊ:�� �`ÊÊ� �dÊÊ�C4� �ÌbÊÊ �ý �ÏCÊÊ(± �XÊÊ6;�±�³»±¼bÊÊ��¿CÊÊ(±�µbÊÊ4�ê±�ÎCÊÊ�Ò��Ñ»C4ÊÊ­�_ÊÊ�¹Ò��EÊÊ=�ÒP�±�EÊÊ�C2�±�ÐÒ@ÊÊ/��EÊÊ=�R=�M±�EÊÊ=�»C(±�±QÊÊ��ý�Õ±RÊÊ=���]ÊÊ�­���`�C�ÊÊ/b��½bÊÊ�C��´C�b�ÊÊ���²RÊÊ��ÎÒPÊÊ�±�¶CÊÊ��¯�PÊÊ=:%��ÌCÊÊ6��±�ÌbÊÊ�ý�ZÊÊhb�±�RÊÊ=5��`ÊÊ��EÊÊ46�R��EÊÊ=��»C��Õ±RÊÊ=���]ÊÊ�­�CÊÊ:���¤ÎCÊÊ�Ò��w´±¹±PÊÊ��C��EÊÊ:���

�@ÊÊ�C���±�_ÊÊ�»�cÊÊ9��2021�cÊÊ���dÊÊ�C��±�SÊÊ�Rê±�wEÊÊ=�C���± �aÊÊ��C��SÊÊ�S4� �ý�ÂbÊÊ�9ê±

�´CÊÊ6=;0�9��wSÊÊ�¹b���EÊÊ�C�Ò�FÊÊ;9�­��]ÊÊ�º�cÊÊ�¯�³¹bÊÊ��ÌbÊÊ4��PÊÊ��¶CÊÊ���±�^�CÊÊ/��Э�EÊÊ=�C:�g�±

�EÊÊ=êC4�±�XÊÊ6;�±�̱bÊÊ­�cÊÊ�¯�бRÊÊ�¯

�cÊÊ�¯�бRÊÊ�¯�³¹bÊÊ���¤aÊÊ=��«CÊÊ��ÕCÊÊ�C=��´»PÊÊj­Ò�cÊÊ�¯�´±¹±PÊÊ�¯�û=1�ÊÊ�EÊÊ=êC4�±�XÊÊ6;�±�ÌbÊÊ�бRÊÊ<��`ÊÊ8���Z�ÊÊ/��±�Ób�ÊÊ���´¼ÒCÊÊ%�ÌbÊÊ�ËCÊÊh­Ò��w¶CÊÊ���±�³¹CÊÊ�¼�ý�´CÊÊ�P$�aÊÊ�±b��RÊÊ��­�бRÊÊ�¯�ûÊÊ=1��Э�EÊÊ�C�b�±�ZÊÊ�b����ÐCÊÊ=��±�XÊÊ6;�±�ÌbÊÊ���ÕCÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��ûÊÊ�­�500�`ÊÊ��cÊÊ9��ÁbÊÊ51�±�_ÊÊ�C6��CÊÊ���2016�ý�EÊÊ=êC4�±�ÃC27��E=����±�EÊÊ=;��±�ϹCÊÊ7���Э�CÊÊ:���»C4ÊÊM±�»PÊÊ7�Ò��бRÊÊ�¯�ÏCÊÊ�­�ÓRÊÊ­�EÊÊ�7��^ÊÊ�ñ�XÊÊ6;�±�ý�E=�C:ÊÊ­R�± �´±»C:��ÊÊ�± �EÊÊ69� �«±RÊÊ�(±�w»�Ò¹�ÐbÊÊ=9��200Ò�150�õÊÊ��CÊÊð�RÊÊ�b2��±�»C4ÊÊ­ �FÊÊ46�»± ��EÊÊ=�b=�± �´�ÊÊ�C4��± �ýÒ�FÊÊ=7��CÊÊ:���EÊÊ�C2�±�EÊÊ�C�Ò�RÊÊ�R7��PÊÊ4��XÊÊ6;�±

إنتاج الواليات المتحدة يعاود االرتفاع إلى

أعلى مستوياته على اwطالق في

2021

ألف منجم فحم تغلقها الصين لمواجهة فائض المعروض

طاقةطاقة

Page 32: Business Class Magazine Issue No. 87

بزنس كالس- أنس سليمان

كان من النادر ،قبل عقدين من الزمن، أن تجد شابًا قطريًا يُفكر في االلتحاق بقطاع الطيران والذي كان يُنظر إليه بأنه مخاطرة وأن دراسة علومه أمر في غاية الصعوبة، ومع مرور الزمن وتدشين الخطوط الجوية القطرية وازدهار االقتصاد الوطني بدأت اnفكار تتغير تدريجيا حتى أصبح قطاع الطيران يستحوذ على اهتمام أعداد كبيرة من الشباب والفتيات القطريين، وبات محركًا رئيسيًا لالقتصاد القطري ويعول عليه تحقيق التنوع االقتصادي وتقليص االعتماد على موارد النفط والغاز.

صناعة الطيران في قطر.. طاقة متجددة ونفط المستقبل

31 Business Class Magazine issue No. 87

Page 33: Business Class Magazine Issue No. 87

الغالفالغالفالغالفالغالف

30Business Class Magazine issue No. 87

التنقيب عن آبار جديدة على ارتفاع ثالثين ألف قدم وهدير المحركات يوصل المنبع بالمصب

Page 34: Business Class Magazine Issue No. 87

33 Business Class Magazine issue No. 87

�ÌRÊÊ/�±�ý�бRÊÊ=��E�RÊÊ��^ÊÊ1�­�Ò�w_ÊÊ�C4�±�ÎCÊÊ:�­�ÎCÊÊ�»�EÊÊ�»¹�PÊÊ47��^ÊÊ1�­�Ò�wXÊÊÒM±�dÊÊ��± �EÊÊ��C��± �³RÊÊê± �dÊÊ� �ÑQÊÊ�Ò ��w_ÊÊ�C4�± �ý�^ÊÊ1�­� �DÊÊ7� �cÊÊ9� �EÊÊ�R27�± �CÊÊ<=� �^ÊÊ0$

��w_ÊÊ�C4�±�ý�бRÊÊ=��E�RÊÊ��`ÊÊ� �EÊÊ�R27�± �EÊÊ�b&± �ÁbÊÊ2(± �PÊÊ4�Ò�´CÊÊ=�C46�± �EÊÊ�C�» �ý �³PÊÊg±R�± �´C�RÊÊ/�±�CÊÊ<;=� �`ÊÊ� ��_ÊÊ�C4�± �Ób�ÊÊ���cÊÊ9� �EÊÊ=hC�R�±�E�b9ÊÊ�R��Ô¹CÊÊ��\ÊÊ�R6��E=�=�±R�ÊÊ�±�CÊÊ<��C�»�³RÊÊ8��Ô¹b4ÊÊ��±�dÊÊ9�M±�Ô¹CÊÊ;�±Ò�ÏPÊÊ7�±�³RÊÊ8��³PÊÊ��´�CÊÊ���ý�E�RÊÊ/�±�R:��ÊÊ��Ò��ÏPÊÊ7�±�Õ±¹PÊÊ��]ÊÊ9�ù�GÊÊ=��dÊÊ�P;6�±�ÃCÊÊ27�±�CÊÊ<;��cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C� ��_ÊÊ�C4�± �ÎbÊÊ� �̹CÊÊ;6�± �`ÊÊ��VÊÊ0��cÊÊ9��º±b��ÊÊ�C��FÊÊ�C��EÊÊ9�C;�±�Э

عشرات ا�الف من الوظائف يوفرها النقل

الجوي في قطر

�]ÊÊ�Q� �ZÊÊb�� �EÊÊ=êC� �бRÊÊ=� �´C�RÊÊ� �`ÊÊ��EÊÊ72;ê±�ý�бRÊÊ=2�±�EÊÊ�C;j�cÊÊ9��C<�R2=ÊÊ

�_ÊÊ�C4�±Ò�`�R�CÊÊ�ê±�¹±PÊÊ�­�Э�cÊÊ�¯�´±RÊÊ�P7��±�R=ÊÊ/�Ò�Î�ÊÊ�EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�÷ÊÊ��cÊÊ9��½»CÊÊ��EÊÊ�C<��cÊÊ��Ò�2015�^ÊÊ�R�­�`ÊÊ��³RÊÊ�6�±�_ÊÊ�»�R�CÊÊ���ÐbÊÊ=9��30��¼ÒC��=ÊÊ�Ô»CÊÊ&±�CÊÊ<��RÊÊù�dÊÊ��±�EÊÊ�40�±�EÊÊ�¹C0���±�ËÒRÊÊ3�±

�_ÊÊ�C4�±Ò�EÊÊ72;ê±�ÎÒ¹

a�0��`�/9�Ò

�˱PÊÊ�­�`ÊÊ��Õ±PÊÊ=4��`�ÊÊ/�±�ÃCÊÊ2��`ÊÊ8��_ÊÊ�Ò�ÁbÊÊ2(± �´ºb��Êʱ �GÊÊ=� �EÊÊ9�C;�± �bÊÊï�TÊÊ�b�b�»C��E�RÊÊ��ý�EÊÊ0��cÊÊ9��EÊÊ�R27�±

Page 35: Business Class Magazine Issue No. 87

32Business Class Magazine issue No. 87

�бRÊÊ=2�±�´C�RÊÊ��^ÊÊ1�­�`ÊÊ��³PÊÊ�±Ò�]ÊÊ9�ù�ÔRÊÊ0��»CÊÊ2��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���_ÊÊ�C4�±�ÎbÊÊ��²C4=�Êʱ�Z=2�ÊÊ��Ò�³RÊÊ=���´CÊÊ�b7ð�ZÊÊ�:���ZÊÊ=:��ÎCÊÊ:��C��R�CÊÊ���ÐbÊÊ=9��50�`ÊÊ��RÊÊ��­�ÃCÊÊ2��RÊÊ�b2��cÊÊ9��EÊÊ�ÒP�±�^ÊÊ:4�Ò��aÊÊ9�±R��¹CÊÊ0���±�³PÊÊ:�­�PÊÊ�­�NÊÊ�0=��ÔbÊÊ&±�^ÊÊ7;�±�RÊÊ=�8�±�ZÊÊ�±R��±�^ÊÊ �ý��^�7�ÊÊ�ê±�ý�ÔRÊÊ27�±

�¼CÊÊ5�±Ò�XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ­�ý�w½�� �TÊÊ�S�� �^ÊÊj±b� ��¹PÊÊ4�± �±QÊÊ� �ýÒ�RÊÊ2� �ý �бRÊÊ=2�± �ÃCÊÊ2� �´±¼CÊÊ#¯ �PÊÊj»�EÊÊ2�R�ý�EÊÊ4=�»�ZÊÊ�±b��cÊÊ�¯�ÏPÊÊ7��Э�PÊÊ4��Ô¹CÊÊ0��± �_ÊÊ�� �cÊÊ�¯ �ÎbÊÊ$Ò ��¹CÊÊ0���±�¹C8ÊÊ����dÊÊ��±�a4�»CÊÊ/�Ò�^7�ÊÊ�ê±�aÊÊ�C=��aÊÊ�

�Õ�ÊÊ=9� �bÊÊ�Ò �­PÊÊ<� �EÊÊ�C6;�± �CÊÊ<�C�R��

³¹C�R�±�ý�´±R�

�\ÊÊ=9���±�EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�^ÊÊj±b�Ò�ÕCÊÊ=:=9�¯ �ZÊÊb��± �RÊÊ�� �´±¼CÊÊ#�± �«C:ÊÊ �ý 19ÊÊÊ�±�CÊÊ<�C��ý�ÏbÊÊ=�±�RÛ=ÊÊ���GÊÊ=���ÕCÊÊ=êC�Ò�cÊÊ�¯�EÊÊ��P��³RÊÊgC��179�_ÊÊ1��ÕCÊÊ��P��Õ�b2ÊÊ­�´CÊÊ<�Ò�`ÊÊ� �E=ÊÊ�=g»�EÊÊ<�Ò�150 �`ÊÊ� �RÊÊ��­

��´±»CÊÊ��FÊÊ�ý�ÎCÊÊ:�M±Ò�E�C=ÊÊ��±�RÊÊ=�EÊÊ9�C;�±�CÊÊ<�P0��dÊÊ��±�SÊÊg±b&±�FÊÊ�C�Ò�ÃCÊÊ2��ÑP<ÊÊ��ÔQÊÊ�±�RÊÊ=�8�±�»bÊÊ2��±�cÊÊ9��^ÊÊ=�¹�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�´¼CÊÊ��GÊÊ=��ÔbÊÊ&±�^ÊÊ7;�±�ý �бRÊÊ=� �E�RÊÊ� �^ÊÊ1�­� �DÊÊ79� �EÊÊ�R27�±

�^ÊÊ7;�± �ÃCÊÊ27� �ÀbÊÊ<;�± �XÊÊ2 �cÊÊ�C:��Ò�EÊÊ�b:;��± �RÊÊ2� �EÊÊ�®» �ZÊÊ� �ÑRÊÊ�b2�Ò �ÔbÊÊ&±�¹CÊÊ0��± �\ÊÊ9 �cÊÊ�¯ �ËPÊÊ<� �dÊÊ��±Ò �2030�RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹ �ÏCÊÊ:��± �ûÊÊ�C1�Ò ��dÊÊ8=�C;�¹�C:=ÊÊ���FÊÊ���bÊÊ���cÊÊ9��бRÊÊ=2�±�ÃCÊÊ27��EÊÊ=:=9�¯�EÊÊ:jC��EÊÊ�ÒP�±�FÊÊ��j­�Э�PÊÊ4��¹CÊÊ0���±Ò �RÊÊ86�±Ò �EÊÊC=��± �´CÊÊ�P�;ê�C<��C1�ÊʱÒ�CÊÊ<:=3;��`ÊÊ��Õ�ÊÊ1��Ï�ÊÊ��±Ò�ÕCÊÊ=êC�Ò�CÊÊ=:=9�¯�³¼»CÊÊ��±�´CÊÊ=�C469��³R:�ÊÊ�ê±�RÊÊ2� �Я ��E�CÊÊ���Ò �ÏbÊÊ=�± �ÎbÊÊ7�± �CÊÊ;;8ñÒ

استثمارات بالمليارات والقطرية في مركز السيطرة والتحكم

الغالفالغالف

Page 36: Business Class Magazine Issue No. 87

35 Business Class Magazine issue No. 87

�´?ÊÊ/;ê± �`ÊÊ:1�� �CÊÊ:� ��EÊÊ�R27�± �ÁbÊÊ2�9��wdÊÊ�ÒP�±�PÊÊ:���»±bÊÊ���CÊÊ�P;��»CÊÊ2:9��EÊÊ4�C��±�EÊÊ=�P;��EÊÊ�R��100�EÊÊ�C2��»CÊÊ2ê±�^Êʱ¹�RÊʬÒ�_ÊÊ1�Ò��FÊÊ�S�±R��±�ÔR�CÊÊ�ê�EÊÊ�±R�±�RÊÊ=�b���PÊÊ�ñ�ÁbÊÊ�<�±Ò�Ã�ÊÊ����ÕCÊÊ�»P��ÔbÊÊ&±�?ÊÊ�Rê±�Ï4250�E�CÊÊ�ê�PÊÊ�ñ�RÊʬÒ�Ï4850�E�CÊÊ�ê�EÊÊ��:4�± �´±RÊÊgC2�± �ÎC�7�Êʱ �cÊÊ9� �Õ±»¹CÊÊ��^ÊÊ�C8��EÊÊ��:4�±�A380�¿CÊÊ�R��±�¼±RÊÊ��`ÊÊ�

�CÊÊ<��b:��PÊÊ:� �»CÊÊ2� �`ÊÊ� �³RÊÊ=M± �EÊÊ9�Rê± �_ÊÊ1�Ò�´±RÊÊgC2�C��EÊÊ90���ÓRÊÊ­�EÊÊ�±b�����EÊÊ�Ch¯�FÊÊ�EÊÊ�±b��65�cÊÊ�¯�dÊÊ�C:��±�¹PÊÊ4�±�^ÊÊ0=���A380�¿CÊÊ�R��±�´±RÊÊgC2��EÊÊ00���CÊÊ<;��cÊÊ9��PÊÊ�ù�»CÊÊ2ê±�cÊÊ;�ê�EÊÊ=�Ch¯�E4ÊÊb���Ò�ZÊÊ�R��RÊÊ���ûÊÊ�­�900�CÊÊ�»P��EÊÊ=�C:�¯�E�CÊÊ���C�b;ÊÊ�R�CÊÊ���ÐbÊÊ=9��50�²C4=�ÊÊ��EÊÊ9�@�

»¹±b8�±�`��ÎC=�­

�ÔQÊÊ�± �RÊÊ=�8�± �Ô¹CÊÊ0���± �»bÊÊ2��± �EÊÊ��±bêÒ�EÊÊ=;�b�±�EÊÊ9�C;�±�FÊÊ;9�­�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ÑP<ÊÊ/��`�ÊÊ/9� �PÊÊ�P� �cÊÊ;�� �·CÊÊ���� �XÊÊ2 �`ÊÊ��ûÊÊ�@�Ò�dÊÊ�C'±�cÊÊ;�ê±�_ÊÊ���aÊÊ:���ÌbÊÊ6�

�ZÊÊ� �PÊÊ�P&±�cÊÊ;�ê± �` Û8:=ÊÊÒ��õÊÊ7�C��`ÊÊ��E=�C4=�ÊÊ�±�EÊÊ�C2�±�ZÊÊ�»�`ÊÊ��dÊÊ�C'±�cÊÊ;�ê±�`ÊÊ��ÐbÊÊ=9��1.4�`ÊÊ��»CÊÊ2êC��ÔbÊÊ&±�`�ÊÊ/9��ZÊÊ��]ÊÊ�ºÒ��ÕC�b;ÊÊ�`ÊÊ��ÐbÊÊ=9��4.4�cÊÊ�¯�ÕC�b;ÊÊ

.2018�ÏCÊÊ4�±�ÎbÊÊ9��cÊÊ�¯ �RÊÊ2� �ý �бRÊÊ=2�± �ÃCÊÊ2� �¶CÊÊ���Ò�^ÊÊ:4�Ò ��EÊÊ9�C4�± �»¹±bÊÊ8�± �`ÊÊ� �³RÊÊ=�� �¹±PÊÊ�­�²C27�Êʱ�cÊÊ9��бRÊÊ=2�±�ÏbÊÊ94��RÊÊ2��EÊÊ=9��EÊÊ9�C;�±�`ÊÊ��dÊÊ�C;�ê±�DÊÊ92�±�EÊÊ=�9���õÊÊ�R27�±�dÊÊ�Pê±�бRÊÊ=2�±�EÊÊ�=�Ò�PÊÊ:��»CÊÊ2�Ò�EÊÊ=;�b�±�EÊÊ9�C4�± �ÓRÊÊM± �´CÊÊ<&± �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C��ý�õÊÊ9�C4�±�¹PÊÊ��[ÊÊ9��Ò��ÔbÊÊ&±�^ÊÊ7;�±�ÃCÊÊ27� 1500�Ò��ûÊÊ b��ûÊÊ�­�40�EÊÊ�R27�±�ÁbÊÊ2(±�ûÊÊgC b�±�Ë�¬�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���PÊÊ:��»CÊÊ2ð

�E�C=ÊÊ��±Ò�R6ÊÊ��±�´C�RÊÊ��ý�ÓRÊÊM±

مطار حمد بوابة قطر إلى العالم.. وطاقته

االستيعابية ترتفع

طائرة شحن A330 ثماني طائرات إيرباص

وثماني طائرات بوينج 777 وطائرة بوينج 747

17

Page 37: Business Class Magazine Issue No. 87

34Business Class Magazine issue No. 87

�´CÊÊ�P�ÔbÊÊ&±�`�ÊÊ/9��EÊÊ�R27�±�ÏPÊÊ7��CÊÊ:��E=ÊÊ�=g»�EÊÊ<�Ò�150�`ÊÊ��RÊÊ��­�cÊÊ�¯�`�ÊÊ/�±�³RÊÊgC� �179 �÷ÊÊ� �cÊÊ9� �ÎCÊÊ:�M±Ò �E�C=ÊÊ�9��`�ÊÊ/9� �EÊÊ�R27�± �Îb2ÊÊ­ �_ÊÊ1�Ò ��²C�»�dÊÊ�C:� �¤`�ÊÊ/9� �EÊÊjC �³RÊÊgC� �17 �ÔbÊÊ&±�´±RÊÊgC� �dÊÊ�C:�Ò �A330 �¿CÊÊ�R�¯ �´±RÊÊgC�

.747 �HÊÊ;�b� �³RÊÊgC�Ò �777 �HÊÊ;�b��RÊÊ2��EÊÊ�±b��dÊÊ�ÒP�±�PÊÊ:��»CÊÊ2��RÊÊ��4�Ò�±QÊÊ��EÊÊ:�±P�± �´CÊÊ�b7ê± �_ÊÊ�­ �PÊÊ�­ �_ÊÊ�C4�± �cÊÊ�¯ 41�»CÊÊ2ê±�_ÊÊ1�Ò��бRÊÊ=2�±�ÃCÊÊ27��ÀbÊÊ<;9���ÊÊ1��WÊÊ�R4�±�_ÊÊ�&±�´±º�´±RÊÊgC29��EÊÊ�±b��RÊÊ���ûÊÊ�­�40�CÊÊ�»P��E�CÊÊ���VÊÊ=0���`ÊÊ��EÊÊ��R��´�CÊÊjÒ�EÊÊ�»C���±�´�ÊÊ�:9��ZÊÊ�R��ûÊÊ�±bê�EÊÊ00���\ÊÊ�±b2�±�³¹PÊÊ4��� ×ÐCÊÊ��Ò�EÊÊ9�b��Ò­�³RÊÊ=0��EÊÊ=;�¼�´±RÊÊ�6��´±»C=ÊÊ��±

�ÓPÊÊê±�Õ±PÊÊ�P��ÕCÊÊ�R=�­�cÊÊ;���PÊÊ:��»CÊÊ2��^:ÊÊ/��CÊÊ:��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���´C=0�ÊÊ/�±�»CÊÊ���´�ÊÊ�R��RÊÊgC3�Ò �`�ÊÊ/�± �´CÊÊ�P( �³PÊÊ�P� � ×ÐCÊÊ���EÊÊ4�C��± �dÊÊ�C�ê±Ò �´>ÊÊ/;ê±Ò �´±RÊÊgC2�±

�EÊÊ�R27�± �´±»PÊÊ� �]ÊÊ�Q� �ZÊÊb�� �EÊÊ=êC4�±�RÊÊ��­ �GÊÊ�C� �RÊÊ��4� �dÊÊ��±Ò ��ÔbÊÊ&± �`�ÊÊ/9��R=ÊÊ���dÊÊ��±Ò��_ÊÊ�C4�±�ý�ÔbÊÊ&±�`�ÊÊ/9��E�RÊÊ��EÊÊjC �EÊÊ<�Ò �50 �`ÊÊ� �RÊÊ��­ �cÊÊ�¯ �CÊÊ<���»��EÊÊ�ÒP�±�ý�CÊÊ<�C=9:��RÊÊ7��RÊÊ���`�ÊÊ/9�

قطاع الطيران يخلق اقتصادًا ديناميكيًا قادرًا على مجابهة التحديات

الغالفالغالف

Page 38: Business Class Magazine Issue No. 87

37 Business Class Magazine issue No. 87

�RÊÊ�b2��±�´C�RÊÊ��CÊÊ<�Q���dÊÊ��±�¹bÊÊ<&±�_ÊÊ�»Ò�ÏPÊÊ20��EÊÊ�b:2�±�CÊÊ<22�Э��¯��Ô»CÊÊ74�±�cÊÊ�±�Ó¹­�CÊÊ���dÊÊh±»M±�`ÊÊ��ÀÒRÊÊ4ê±�EÊÊ97��_�CÊÊ �CÊÊ� ��RÊÊ=�� �^8ÊÊ/� �C�»C4ÊÊ­ �ÃCÊÊ6�»±�EÊÊ�»C���±�_ÊÊ=79��EÊÊ�P�C0��³¹CÊÊ�¼�¹bÊÊ�Ò�ý

�EÊÊ�ÒP�C��»C4ÊÊ­ �ÃCÊÊ6�»± �Э �cÊÊ�± �EÊÊ�Ch�C� ��±QÊÊ���EÊÊ�b74��RÊÊ=��¹ÒPÊÊ��cÊÊ�¯�«CÊÊ16�±�dÊÊh±»M±�Ô»C74�±�ÃCÊÊ27�±�ý�´±»C:��ÊÊ�±�¹PÊÊ<��NÊÊ�j­�ý �F��ÊÊ�� �dÊÊ��± �´CÊÊ�»C1ê± �³PÊÊ� �³¹CÊÊ�S��_ÊÊ���_ÊÊ��ÎCÊÊ��ý�_ÊÊ�C6�9��EÊÊ9�C���³PÊÊ�P��^�CÊÊ/�� ×À±»­�·RÊÊ2��³RÊÊ�C���ÎbÊÊ9��Î�ÊÊ�`ÊÊ��CÊÊ<:&�Ô»CÊÊ74�± �RÊÊ�b2�9� �EÊÊ00���ÐbÊÊ8� �³PÊÊ�P��dÊÊ��±�EÊÊ7�2�±�dÊÊ�Ò�EÊÊgP��ê±�EÊÊ7�29��aÊÊ�bê±�_ÊÊ<���±�cÊÊ9��^ÊÊP�±�Ô¹ÒPÊÊ���RÊÊ0���

´C�»C1�Ò�_�1�

�´CÊÊ<&± �CÊÊ�»P0� �dÊÊ��± �RÊÊ�»C7��± �R=ÊÊ/�Ò�ÃCÊÊ6�»��ÔbÊÊ7�±�RÊÊ=�?��±�cÊÊ�±��EÊÊ�ÒP�C��EÊÊ0��ê±�´C�PÒ�´CÊÊ��;��EÊÊ�C��cÊÊ9��dÊÊh±»M±�»C4ÊÊ­�ÎPÊÊ4��ZÊÊ�»�cÊÊ9��dÊÊ�C��C�Ò��Ô»CÊÊ74�±�ÃCÊÊ27�±�^8ÊÊ/��Ô»CÊÊ74�±�ÃCÊÊ27�±�ЭÒ�C:=ÊÊ���_ÊÊ�1��±�_ÊÊ�1��Ò­�Ô¹CÊÊ0��±�ÃCÊÊ6�»±�Ô­�`ÊÊ��% 70

�EÊÊ�ÒP�±�ý�µPÊÊ���»C4ÊÊ­�ÃCÊÊ6�»±�³RÊÊ�C �Э�ÐbÊÊ�¹C0��±�ÓRÊÊ�Ò�³»PÊÊ��^ÊÊ�C4��EÊÊ2��R��´±»CÊÊ���±Ò�´±»CÊÊ74�±�GÊÊ=���»C4ÊÊM±�cÊÊ9��]ÊÊ�º�RÊÊ=�?�Ò�dÊÊh±»M±�C�»C4ÊÊ­�^ÊÊ4���CÊÊò��¹ÒPÊÊ���CÊÊ<;��RÊÊ�b�ê±�Я�^ÊÊ���cÊÊ����CÊÊ<�Ò±P��¹RÊÊ�ð�RÊÊ=���^8ÊÊ/��ZÊÊ�R��`�R=ÊÊ/���CÊÊ<=9��Z�»CÊÊ/ê±�«CÊÊ/�¯Ò�CÊÊ�R�b2��dÊÊh±»M±�`ÊÊ��% 70�`ÊÊ��²»CÊÊ7��CÊÊ��Э�cÊÊ�±

��«CÊÊ1��dÊÊh±»­�CÊÊ<9��EÊÊ�C�ê±�F9�ÊÊ�dÊÊh±»M±�»C4ÊÊ­�Э�«±RÊÊ�(±�NÊÊhÒ­Ò�bÊÊ�Ò ��2015 �ÏCÊÊ� �ý �% 52 �E�ÊÊ�;� �Õ±bÊÊï�_ÊÊ�1� �ÎPÊÊ4� �cÊÊ9� �XÊÊ51�± �cÊÊ�¯ �Ó¹­ �CÊÊ�

نشاط السوق العقارية مرهون بطرح أراٍض

جديدة

Page 39: Business Class Magazine Issue No. 87

36Business Class Magazine issue No. 87

عقاراتعقارات

بزنس كالس- محمود شاكر

شهدت السوق العقارية القطرية ازدهاراً تصاعديًا خالل السنوات الماضية، خاصة مع اقتراب استضافة قطر لمونديال ٢٠٢٢، با9ضافة الى استمرار االنفاق على المشاريع وتطوير البنى التحتية، وهو ما سيتيح المجال 9نشاء مناطق جديدة تخدم التوسع اnفقي لمدينة الدوحة والمناطق اnخرى، مما يرتب على شركات التطوير العقاري بذل جهود استثنائية، وقراءة خاصة وواقعية الحتياجات السوق بهدف الخروج بمنتجات عقارية تخدم المستثمرين العقاريين من خالل تنويع الخيارات أمام القادمين.

ندرتها وغالء أسعارها ولعبة السماسرة مثلث المشاكل المتشابكة

أراضي البناءتشعل سوق العقارات وتعمق حيرة المطورين

Page 40: Business Class Magazine Issue No. 87

39 Business Class Magazine issue No. 87

�RÊÊ�b2��±Ò �EÊÊ=:;��± �XÊÊ2( �EÊÊ=4=�� �EÊÊ�=���EÊÊ2 �\ÊÊ=7$ �EÊÊ=5� �EÊÊ�ÒP�± �CÊÊ�C;��� �dÊÊ��±�´C�ÒRÊÊ/��·RÊÊ�Ò ��2030 �E=9�7�ÊÊ�ê± �RÊÊ2��EÊÊ=����±�EÊÊ=;��±�´�CÊÊ���ý�³RÊÊ=���E�»C:��Êʱ�NÊÊ=���CÊÊò�»bÊÊ�&±Ò�ÌRÊÊ2�±Ò�EÊÊ�C4�±�\ÊÊ�±Rê±Ò�dÊÊ�C��C�Ò�³PÊÊ�±b�±�EÊÊ�C:49��EÊÊ6=���^ÊÊ:��¿RÊÊ�

�´±»CÊÊ74�±�cÊÊ9��DÊÊ92�±�¹±¹SÊÊ�

�´±S6���E�S�

�dÊÊ��± �´±SÊÊ6*± �EÊÊ�S� �Я �cÊÊ�± �±Ò»CÊÊ�­Ò�`ÊÊ:h�FÊÊ�C��«±bÊÊ��±RÊÊ@��ÌbÊÊ��±�C<�P<ÊÊ��EÊÊ:3�­Ò �EÊÊ=�b8'± �´CÊÊ<�b��±Ò �Z�»CÊÊ/ê±�´±»¹CÊÊ�ê±Ò �HÊÊ�±R��±Ò �Ô»CÊÊ74�± �`ÊÊ�R�±�EÊÊ:�h�E=�C8Êʯ�Z�»CÊÊ/��QÊÊ=6;�� �EÊÊjC(±�cÊÊ�± �EÊÊ�Ch�C� ��EÊÊ�¹C7�± �´±b;ÊÊ��± �Î�ÊÊ�îPÊÊ7� �cÊÊ9� �^ÊÊ�b:��± �´±bÊÊ;� �³»PÊÊ� �`ÊÊ�$�^:4=ÊÊ�]ÊÊ�º�^���DÊÊC;ê±�^ÊÊ�b:��±Ò�ÀÒRÊÊ7�±�EÊÊ9�R��EÊÊ�R27�±�EÊÊ�»C74�±�ÌbÊÊ��±�ÎbÊʹ�cÊÊ9��RÊÊ=�Ò�EÊÊ9j±b�ê±�´CÊÊ�C6�»�±�PÊÊ4��NÊÊ=�0��±�E�ÒP�±�\ÊÊ�C;��EÊÊ=��C��C<�9�ÊÊ�dÊÊ��±�EÊÊ=72;ê±�´±b;ÊÊ��±�Î�ÊÊ�EÊÊ�»C74�±�ÌbÊÊ��±�Э�±ÒPÊÊ�­Ò�«CÊÊ/�¯�cÊÊ�¯�EÊÊ�C���ÐbÊÊ8��ËbÊÊ�EÊÊ9�7ê±�RÊÊ/4�±�ÐPÊÊê± �ÎC:ÊÊ��ý�EÊÊ=:=9�¯ �EÊÊ�»C%�´CÊÊ4:���¾»bÊÊ9��´CÊÊ4:��Ò��CÊÊ<�R�Ò�C<�RÊÊ�Ò�CÊÊ<�b;�Ò�̱bÊÊ­Ò �À»CÊÊ4� �Z�»CÊÊ/�Ò ��´C�¹b�ÊÊ�ê±Ò�«CÊÊ�R<8�±Ò �«CÊÊ;��± �¹±bÊÊ� �ZÊÊ=� �ý �EÊÊ00����Z�»CÊÊ/ê± �´CÊÊ�C=��± �³±»CÊÊ�ê ��D=2ÊÊ/��±Ò

�³PÊÊ�P&± �EÊÊ=�±R:4�±Ò �EÊÊ�b:;��±

�^=�ÊÊ���±�³»±¹¯�ÓPÊÊ��E9�ÊÊ�ê±�ZÊÊ=��±�¹bÊÊ7��ý�´±»CÊÊ74�±�ÎÒ±PÊÊ��_ÊÊ���[ÊÊ9� 511��Ô»CÊÊ&±�½»CÊÊ��10�cÊÊ�¯�6�`ÊÊÊ��³RÊÊ�6�±�Î�ÊÊ�ÎPÊÊ4�±�³»±¼bÊÊ��Ô»CÊÊ74�±�`ÊÊ��³»¹CÊÊ0�±�E=�b�ÊÊM±�³RÊÊ/;�±�´RÊÊ�ºÒ���CÊÊ�»�145Ò�CÊÊ6�­�128Ò�CÊÊ�b=9��³¹PÊÊ4���CÊÊ<;��dÊÊh±»­�F9:ÊÊ��ZÊÊ=��C��EÊÊ�Ò±P�ê±�´±»CÊÊ74�±�EÊÊ:gC��Э��³»±¹�±

�ϱP��ÊÊ�±�³¹PÊÊ4���dÊÊ�C��Ò�C=;8ÊÊ�CÊÊ4:��Ò�`�CÊÊ��Ò�ϱP��ÊÊ�±�³RÊÊ=Q�±Ò�»bÊÊ(±Ò�Î�ÊÊj�Ï­Ò�EÊÊ�ÒP�±�´CÊÊ�P9��ý�ZÊÊ=��±�´CÊÊ=9:��´SÊÊ�R�Ò�w253��CÊÊ<�:=��EÊÊ76j�cÊÊ9�­�F�C�Ò�ÎC:ÊÊ/�±Ò�³RÊÊ�b�±Ò�`ÊÊ�C43�±Ò�ÐCÊÊ�R�±Ò�EÊÊhÒ»�EÊÊ72;ð��ϱP��ÊÊ�±�³¹PÊÊ4���«CÊÊ1��À»­�NÊÊ�C0���ÎCÊÊ�»�ÐbÊÊ=9��CÊÊ<=��EÊÊ4�Rê±�ÏPÊÊ7�±�R4ÊÊ�[ÊÊ9�Ò��EÊÊ4�R��»CÊÊ��­�w7.709��C<��CÊÊ����^ÊÊ=(±

��CÊÊ�»�w3049�

أعلى صفقة عقارية بـ253 مليون ريال في «روضة الخيل»

Page 41: Business Class Magazine Issue No. 87

38Business Class Magazine issue No. 87

�²CÊÊ=��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯��EÊÊ�b;���E�»C:��Êʱ�´CÊÊ<��cÊÊ�¯�´¹­�dÊÊ��±Ò��\ÊÊ=�2��C��EÊÊ�S9Ùê±�EÊÊ:3�M±�^8ÊÊ/� �_ÊÊ�1��± �µÒPÊÊ�Ò �ÌbÊÊ��± �E=g±bÊÊ/���XÊÊ7��EÊÊ=hCê±�TÊÊ:(±�´±b;ÊÊ��±�Î�ÊÊ�RÊÊ=����dg±bÊÊ/� �^8ÊÊ/�Ò ��ÎbÊÊ�7� �RÊÊ�R�� �Ô­ �ÐÒ¹

�X=ÊÊ���±�`ÊÊ�±bêC��´RÊÊh­

³P�P��´C�ÒR�

� ×À±»­ �·RÊÊ� �³»ÒRÊÊh �cÊÊ�± �«±RÊÊ�(± �CÊÊ�¹Ò�dÊÊh±»M±�VÊÊ7��EÊÊ=9:��cÊÊ9��DÊÊ95�9��³PÊÊ�P��Ó¹­�GÊÊ=���EÊÊ�ÒP�±�EÊÊ:jC4�±�XÊÊ=���^Êʱ¹�EÊÊ698��ÃCÊÊ6�»±�cÊÊ�±�«CÊÊ16�±�dÊÊh±»M±�VÊÊ7��³�CÊÊ5:9� �E=ÊÊC=��´C�b�ÊÊ�ê�RÊÊ2��ý�«CÊÊ;��±�EÊÊ�C�ê±�dÊÊh±»M±�»C4ÊÊ­�ý�»CÊÊ���±�^ÊÊ���`ÊÊ��C<ÊÊ/=4��dÊÊ��±�EÊÊ1<;�±�Э�cÊÊ�±�`�R=ÊÊ/���«CÊÊ;�9��\ÊÊ�C;�Ò� ×À±»­�EÊÊ�Ch¯�DÊÊ92���CÊÊ=�C��RÊÊ2��EÊÊ=;��± �´CÊÊ�P �EÊÊ�C8� �EÊÊ�b�P� �³PÊÊ�P�

�EÊÊ=����±�´±»CÊÊ74�±�»C4ÊÊ­�ÃCÊÊ6�»±�Ð?ÊÊ��«±RÊÊ�(±�¹CÊÊ�­Ò�³¹CÊÊ�S� �ÕCÊÊ�b�P� �«CÊÊ� �EÊÊ=hCê± �´±b;ÊÊ��±�EÊÊjC�´±»CÊÊ74�±�cÊÊ9��ÀÒRÊÊ4ê±�EÊÊ9�Ò�DÊÊ92�±�¹PÊÊ��³¹CÊÊ�¼�`ÊÊ��!CÊÊ;�±�XÊÊb�ê±�ÐC8ÊÊ�±�ý��RÊʬ�`ÊÊ��ÕCÊÊ�C��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�^Êʱ¹�ÐC8ÊÊ��±

33�bÊÊ���^ÊÊ�ñ�ÔQÊÊ�±�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�´±»CÊÊ���±�RÊÊ2��ý�]9<�ÊÊ�ê±�»C4ÊÊ­�E9ÊÊ�`ÊÊ��%

�»C4ÊÊM± �ÃCÊÊ6�»± �E98ÊÊ/� �Э �«±RÊÊ�(± �PÊÊ�­Ò�CÊÊ<9�Ò�_ÊÊ�C6��C��³QÊʬ�Ô»CÊÊ74�±�ÃCÊÊ27�±�ý�õÊÊ�»C74�±�`ÊÊ�»b2ê±�^:ÊÊ/��_ÊÊ�¹�cÊÊ�¯�¶CÊÊ����ý�¿CÊÊ(±�ÃCÊÊ27�±�»Ò¹�SÊÊ�S4��cÊÊ�¯�Õ�bÊÊjÒ�`ÊÊ�»b2ê±�Z=�ÊÊ/����¹�ÊÊ�9��EÊÊ�»C74�±�³»ÒPÊÊ�±��ÃCÊÊ27�±�±QÊÊ��bÊÊ���_<�±»C:��Êʱ�aÊÊ=�b��cÊÊ9��PÊÊ=4��dÊÊ��±�´�=<ÊÊ���±�`ÊÊ��EÊÊ9:��Î�ÊÊ�`ÊÊ��dÊÊ��± �aÊÊ�=�ºC�Ò �aÊÊ7�R� �Ô»CÊÊ74�± �»C:��ÊÊ���»C4ÊÊ?���EÊÊ�»C1ê±Ò�³RÊÊ�:��±�^ÊÊ46��CÊÊ�P7��RÊÊ�b2��±�Z�»CÊÊ/��²CÊÊ���cÊÊ9��dÊÊh±»M±

�ÌbÊÊ�9��»RÊÊ�ê±�RÊÊ=��_ÊÊ�1��±�Э�cÊÊ�¯�±Ò»CÊÊ�­Ò�¹bÊÊ4� ��EÊÊ=hCê± �ϱbÊÊ�M± �Î�ÊÊ �EÊÊ�»C74�±�dÊÊ��± ��ÌbÊÊ��± �ý �³»RÊÊ�ê± �RÊÊ=� �´CÊÊ�»C1:9��¹bÊÊ�Ò�ÏPÊÊ��^ÊÊ �ý�»C4ÊÊM±�ÃCÊÊ6�»±�cÊÊ�¯�´¹­

السماسرة العب أساسي في تضخم اvسعار

زيادة في أسعار اvراضي

خالل 2015

% 52

عقاراتعقارات

Page 42: Business Class Magazine Issue No. 87

41 Business Class Magazine issue No. 87

�ûÊÊ�­�240�E�CÊÊ���cÊÊ9��»bÊÊ(±�ÑSÊÊ�;��PÊÊ�ñÒ��ÎCÊÊ�»�ÐbÊÊ=9��260�aÊÊ�698��[ÊÊ9��Ò�ZÊÊ�R��RÊÊ���w½���TÊÊ�S�wÊ��EÊÊjC�»¹CÊÊ0��´¹CÊÊ�­�PÊÊ�Ò�R<ÊÊ��`ÊÊ��^ÊÊ�­�Î�ÊÊ�^�7�Êʱ�PÊÊ��ÑSÊÊ�;ê±�Э��dÊÊhCê±�RÊÊ�±R���R<ÊÊ��RÊʱҭ�ý�aÊÊ�C���±�QÊÊ;��dÊÊ��±��´�ÊÊgC4�±�`ÊÊ��_ÊÊ<:34��RÊÊg±¼�ûÊÊ�­�250�ý�ÕEÊÊjC��ÕCÊÊ4g±»�ÕCÊÊ�6;���ÑSÊÊ�;ê±�ý�´PÊÊ�Ò�õÊÊ:=7ê±Ò�õÊÊ;�±bê±�`ÊÊ��ZÊʱÒ�¿RÊÊ��^ÊÊ �¶ÒRÊÊ(C� �´�ÊÊ24�± �EÊÊ�C� �»C:��Êʱ �cÊÊ9�

�´CÊÊ�S;�ê±Ò�\ÊÊg±P�9�

�`ÊÊ� �RÊÊ=�89� �Õ±PÊÊ07� �»bÊÊ(± �ÑSÊÊ�;� �RÊÊ��4�Ò�`ÊÊ��ÕC=�ÊÊ���ÐÒPÊÊ=4��±�_ÊÊ<=��`ÊÊð��RÊÊ2��ÐC8ÊÊ�CÊÊ:�P�­��`ÊÊ�­S��cÊÊ�¯�_ÊÊ�7;��ÑSÊÊ�;êC���aÊÊ4�b��E�CÊÊ�ê± �`ÊÊ� �% 35 �dÊÊ�±b� �^ÊÊ�ñÒ �dÊÊ�=�

.% 65�^ÊÊ�ñÒ�dÊÊ<=�R��RÊÊ�±Ò��EÊÊ=98�±

E=gC;��±�õ�C1�

�[ÊÊ9�� �´CÊÊ�±b=� �RÊÊgC3� �ÑSÊÊ�;ê± �`ÊÊ:1��Ò�Õ±RÊÊ�;��15�cÊÊ9��ÔbÊÊ�$Ò��Õ±RÊÊ���1335�C<��CÊÊ���a��«CÊÊ;��C<2ÊÊb����´CÊÊ�±b=�9��_ÊÊ�'±�EÊÊ�ÒC6����c2ÊÊÒ�´C�±»¼�Î�ÊÊ/�C��X=��Ò�ÑC=��Î�ÊÊ��FÊÊ00�EÊÊ=�»C�E�CÊÊ�ð�ÁCÊÊ���cÊÊ;�ê±Ò�dÊÊ�=� �_ÊÊ=:0��C� ��´CÊÊ�±b=�9� �ÓRÊÊ­ �ñbÊÊ�M�PÊÊ�S��ÔQÊÊ�±�RÊÊ�M±��EÊÊ4=�2�C��«CÊÊ��¯�dÊÊ24��´CÊÊ�±b='±�õÊÊ��^ÊÊ7�;��Ð?ÊÊ���ÑSÊÊ;��±�EÊÊ4���`ÊÊ��²QÊÊ%�³SÊÊ=��dÊÊ�Ò��\ÊÊ�C;��³PÊÊ��cÊÊ9��EÊÊ�¼bê±

�RÊÊM±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±

�aÊÊ�­��»bÊÊ(±�ÑSÊÊ�;ê�EÊÊ4g±R�±�´±SÊÊ=ê±�õÊÊ��`ÊÊ�Ò��¿CÊÊ6�M±�RÊÊ��­�`ÊÊ��RÊÊ��4��»bÊÊ=��VÊÊ6��_ÊÊ1��ÃCÊÊ6�»C�Ò�N2ÊÊ���RÊÊ���11400�a��CÊÊ���[ÊÊ9��Ò�UÊÊ�C4�9��³PÊÊ�P��³RÊÊ8��cÊÊ9��PÊÊ:�4�Ò��Õ±RÊÊ���40�ý�»bÊÊ=2�±�ZÊÊ��»±ÒSÊÊ�±�ÐbÊÊ8��GÊÊ=���»bÊÊ=2�±�ZÊÊ��aÊÊ9±P��ÔbÊÊ����ÔQÊÊ�±Ò�VÊÊ67�±�XÊÊ=���TÊÊ6��PÊÊ�C7�Ò�ÑCÊÊ=:9��Î�ÊÊ�Ò�dÊÊgC��ÓRÊÊ���cÊÊ9��VÊÊ67�C���^ÊÊ=93��±�]�ÊÊ�Ò�RÊÊ��Ò�´�ÊÊgC49��ý�»bÊÊ=2�±�ZÊÊ��±bÊÊ7���Э�»±ÒSÊÊ9��EÊÊjR��dÊÊ24��ý�RÊÊ�±b�����CÊÊð»�³SÊÊ=��ÑQÊÊ�Ò��PÊÊ�±Ò�SÊÊ=�

�´CÊÊ�S;�ê±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±

´±¹C=�Ò�»C2�Ò�û���

�a��CÊÊ���[9���C6����ÕCÊÊ1�­�_ÊÊ1��»bÊÊ(±�ÑSÊÊ�;�

�EÊÊ�C��aÊÊ�Ò�«±bÊÊ<�±�ûÊÊ=8���N2ÊÊ���RÊÊ���1200�³RÊÊ=���À±RÊÊ�M�NÊÊ90��EÊÊ�»P��´±RÊÊhC���EÊÊ�C�� �EÊÊ=�=��± �EÊÊ72;ê± �ÑQÊÊ�Ò ��EÊÊ�b;��Ò�`ÊÊ��´CÊÊ�b��CÊÊ<=9��F:ÊÊ»�EÊÊ�»±P��´CÊÊ�b9� 36 �´CÊÊ�b9�± �¹PÊÊ� �[ÊÊ9��Ò ��EÊÊ�R27�± �EÊÊ�=��±�EÊÊ72;ê±�ÑQÊÊ<��\ÊÊ�9�Ò��EÊÊ=�±¼�бbÊÊ�­�CÊÊ<��EÊÊ�b��´CÊÊ�±b='±Ò�»bÊÊ=2�±�EÊÊ�P(�EÊÊ�R2=��³¹CÊÊ=��EÊÊ��»�dÊÊ�9��CÊÊ���N2ÊÊ���RÊÊ���300�C<��CÊÊ���]ÊÊ9���´±SÊÊ=��ЭÒ� ÕEÊÊjC��»±ÒSÊÊ�±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±

Page 43: Business Class Magazine Issue No. 87

40Business Class Magazine issue No. 87

بزنس كالس - أنس سليمان

بات منتزه الخور وجهة سياحية بارزة حيث يضم عدداً كبيراً من المرافق الخدمية ومساحات اnلعاب المختلفة وشالالت وممرات للمشاة وحيوانات البيئة القطرية والطيور، إضافة الى الجمال والخيول، كما يحتوي على عدد من قاعات العرض وأكشاك بيع السلع المختلفة وكافتيريا ومساحات خضراء على طول وعرض المنتزه ومقاعد واستراحات للزوار.

اتساع المكان وتعدد المكونات بعض أسرار الجاذبية

متنزّه الخور عالمة سياحية مميزة والخيار المفضل لهواة االستكشاف

سياحةسياحة

Page 44: Business Class Magazine Issue No. 87

43 Business Class Magazine issue No. 87

�ÏP7�ÊÊ�dÊÊ��±�ÌRÊÊ6�±�WÊÊ4��ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C��EÊÊ=;6�±�ÑP==ÊÊ/��í�ÔQÊÊ�±Ò ��·RÊÊ�ê± �cÊÊ9��CÊÊ<hÒR�

�]ÊÊ�Q� �CÊÊ0=0

ÐC�M±Ò�D49�±�Ê��´C�C��

�ý�²CÊÊ4�­�EÊÊ72;��RÊÊ��­�»bÊÊ(±�ÑSÊÊ�;��_ÊÊ1�Ò�²CÊÊ4�­�CÊÊ<��EÊÊ72;êC���^ÊÊ�C8�C��RÊÊ2��´CÊÊ�S�;��ÐCÊÊ�M± �´CÊÊ�»¹ �cÊÊ9�M �CÊÊ7�Ò �CÊÊ<:=:0� �í�E�C4�ÊÊ�± �FÊÊù �GÊÊ=� ��EÊÊ=êC4�± �E��ÊÊ��±Ò�]ÊÊ9� �ZÊÊhb� �EÊÊ=�Ò»Ò­Ò �EÊÊ=�R=�­ �´C�RÊÊ/��»CÊÊ��Ò�ÎCÊÊ6�M±�E��ÊÊ�ÐCÊÊ:1���_ÊÊ=�C0��±�TÊÊ6��bÊÊ�Ò��CÊÊ<��ϱPÊÊ2j�±�ÎCÊÊ��ý�`ÊÊ��±�ZÊÊ��FÊÊ=�ÒÙ»�dÊÊ��±�E��ÊÊ��±Ò�ÐCÊÊ�M±�´CÊÊ�»¹�CÊÊ<6=95� �í �GÊÊ=� ��³»CÊÊ��± �³PÊÊ:�­ �_ÊÊ=:0��ϱPÊÊ2j�± �³PÊÊ� �ûÊÊ=6��� �EÊÊ�C2� �¹±bÊÊð�PÊÊ�S� �^ÊÊ�±b4�± �ÑQÊÊ��^�Ò��aÊÊ�C6�C1��ZÊÊ;�Ò�_ÊÊ<�C�Ò­�«CÊÊ1��cÊÊ9��»bÊÊ�M±�«CÊÊ=�Ò­�¿RÊÊ��`ÊÊ�

�ÑSÊÊ;�êC�

�ZÊÊ=���EÊÊ��;ê±�RÊÊ���EÊÊjR6�±�FÊÊ�=�Ù­�PÊÊ�Ò�CÊÊ�R=�Ò �E=�4ÊÊ/�± �´��M± �`ÊÊ� �CÊÊ<�C��;��õÊÊ'�FÊÊ�@�Ò�^ÊÊ�P��^ÊÊ����»bÊÊ(±�ÑSÊÊ�;��^Êʱ¹�EÊÊ�P(�´CÊÊ�R=��C8�±�`ÊÊ��¹PÊÊ�Ò�_ÊÊ42��·CÊÊ���±

�õÊÊ;�±bê±�RÊÊ��4��»bÊÊ(±�ÑSÊÊ�;��Э�cÊÊ�¯�³»CÊÊ��±�»PÊÊ%�ý �´CÊÊ�S�;ê±Ò �\ÊÊg±P'± �RÊÊ��­Ò �ÏPÊÊ�­ �`ÊÊ� 1983 �ÏCÊÊ� �aÊÊ�C���± �í �GÊÊ=� ��RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹�ZÊÊ�R��RÊÊ���ûÊÊ�­�240�dÊÊ�±b��a��CÊÊ���[ÊÊ9��Ò�SÊÊ=:��Ò��EÊÊ�ÒP�±�ÐC8ÊÊ�ZÊÊ=:&�TÊÊ6;���bÊÊ�Ò�E4ÊÊC/�± �EÊÊ=�±S�± �«±RÊÊ1(± �a�C�2ÊÊ�ð�ÁRÊÊ7�± �»C�ÊÊ�­ �^ÊÊ�� �³RÊÊ=�8�± �Ñ»C�ÊÊ�­Ò�´±SÊÊ=<���± �PÊÊ4� �aÊÊ�C���± �PÊÊ=�±Ò ��»PÊÊ��±Ò

.2016 �RÊÊ�±R�� �RÊʱҭ �³PÊÊ�P&±

Page 45: Business Class Magazine Issue No. 87

42Business Class Magazine issue No. 87

�dÊÊ�Ò��RÊÊ2��ý�´CÊÊ�S;�ê±�EÊÊ=��C��ý�RÊÊ�±b�����cÊÊ9� �EÊÊ4�ê± �`ÊÊ� �«±bÊÊ�­ �dÊÊ61��Ð?ÊÊ� �EÊÊ9=6�

�ÑSÊÊ;��±�´CÊÊ�Ò­�^=5ÊÊ/���ÕCÊÊ��R��ËC1�ÊÊ�dÊÊ��±�´±SÊÊ=ê±�`ÊÊ�Ò�ÑSÊÊ�;ê±�»±Ò¼�^ÊÊ7�Ò�ÎbÊÊ��9��VÊÊ0�ê±�»CÊÊ27�±�`ÊÊ� �R<ÊÊ�­ �3 �Î�ÊÊ �­P�=ÊÊ �aÊÊ�C�»­ �^Êʱ¹�»CÊÊ27�±�³bÊÊ�Ò��ÑSÊÊ=<%�`ÊÊ��«CÊÊ<���±�»bÊÊ��Ð�±�a9=5ÊÊ/�Ò��Õ±¹RÊÊ��40�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��E=�C4=�ÊÊ�±�`ÊÊ�M±�RÊÊjC;��ÎCÊÊ:��±�`ÊÊ��PÊÊ�?��±�»bÊÊ��_�=ÊÊ�ÕCÊÊ C6��aÊÊ��R��Î�ÊÊÒ ��aÊÊ9±P� �E��ÊÊ��±Ò

�õÊÊ;�±bê±�E��ÊÊÒ�`ÊÊ�­�cÊÊ9�

�EÊÊ9=97�±�Z=�CÊÊM±�Î�ÊÊ�ÑSÊÊ�;ê±�·CÊÊ#�cÊÊ9%Ò�´±RÊÊ/4��aÊÊ�»±¹¯�ÎC�7�Êʱ�Î�ÊÊ�`ÊÊ��EÊÊ=hCê±�´�bÊÊ� �_ÊÊ=3;�� �½»±PÊÊê± �`ÊÊ� �´CÊÊ�92�±�^ÊÊ�C��`ÊÊ��PÊÊ�S��CÊÊ��bÊÊ�Ò��²�ÊÊ29��´�ÊÊ�»Ò�ÀRÊÊ6�Ò ��ÑSÊÊ�;ê± �cÊÊ9� �Ô¹PÊÊ4�± �XÊÊ51�±�EÊÊ=�C�»Ò �EÊÊ�±» �ÐCÊÊ:1� �EÊÊjC �´±«±RÊÊ�¯��aÊÊ9±¹ �_ÊÊ<��b�Ò �_ÊÊ<�9�» �Î�ÊÊ �QÊÊ=����±�ÀÒRÊÊ4�± �`ÊÊ� �PÊÊ�P4�± �ÕCÊÊ=�C� �³»±¹�± �PÊÊ4��

سياحةسياحة

ألف زائر لمنتزه الخور في أقل من شهر

250

Page 46: Business Class Magazine Issue No. 87

45 Business Class Magazine issue No. 87

�Í»CÊÊ� �ý �ÐPÊÊ;� �S�ÒS=ÊÊ»b� �ÌPÊÊ;� �ûÊÊ/��dÊÊ��± �E4�ÊÊ��± �R�ÊÊ�;:���Ò �EÊÊ�;�­ �`ÊÊ� �õÊÊ��SÊÊ=:��Ò ��RÊÊ8��� �²b9ÊÊ?� �CÊÊ<:=:0� �PÊÊ=�Ù­�^ÊÊ:$ �dÊÊ��± ��EÊÊ�;��� �EÊÊ=9±P�± �_ÊÊ=�C0��±�Ôº�»bÊÊ8�P�±�_ÊÊ:0���ÐbÊÊ�Ò»�ûÊÊ�¯�RÊÊ==��EÊÊ�®»�_ÊÊ=�C0��cÊÊ9��ËRÊÊ�­�ÔQÊÊ�±�EÊÊ=êC4�±�³R<ÊÊ/�±�ý�TÊÊ�C(±�¶»bÊÊ��S�ÒS=ÊÊ»b��ÌPÊÊ;��ËRÊÊ��_ÊÊ=:0��±�EÊÊ�C�­�^ÊÊ:���ÔQÊÊ�±�CÊÊ<4�C2���TÊÊ�»C��_ÊÊ�C;���ZÊÊ:%�EÊÊ7�R2���RÊÊjC4ê±�d8=ÊÊ�8�±�EÊÊ=��»C��±�EÊÊ�C�M±Ò�EÊÊ=�C2�R��±�EÊÊ�±R4�±�õÊÊ��ÏCÊÊ�

�RÊÊ=6�C� �EÊÊ72;ê

�\�±b2�±�ý�EÊÊ4�±b�±��R�ÊÊ�;:���Ò�EÊÊ�;�­�_ÊÊ1�Ò�ÏbÊÊ��EÊÊ�R�Ò�EÊÊ/=4��EÊÊ�R���ÌPÊÊ;6�±�`ÊÊ��CÊÊ=94�±�EÊÊ���A��³RÊÊ=5j�E=8=ÊÊ���E�RÊÊ��ZÊÊ��EÊÊ906;��«CÊÊ6h�Ò ��R�CÊÊ��± �ÐPÊÊ;� �EÊÊ;�P� �\ÊÊ�­ �cÊÊ9���EÊÊ=9±P�± �_ÊÊ=�C0��± �cÊÊ9��EÊÊ�C�M± �`ÊÊ� �EÊÊ�ê�DÊÊ�C� �cÊÊ�¯ �¼bÊÊ&± �DÊÊ/ �·±bÊÊ�­ �F�P�Ù�Êʱ�SÊÊ=:��Ò��"CÊÊ6�±�Ì»¼M±�ÐbÊÊ9�C��б»PÊÊ&±�«�ÊÊ�

�¼bÊÊ&±�DÊÊ/�`ÊÊ��´CÊÊ:=42���ZÊʱb�±�ÏCÊÊ:'±�Э�õÊÊ��ýÒ��ÏCÊÊR�±�`ÊÊ��EÊÊ�b;0ê±�`ÊÊg±S(±Ò�ËbÊÊ=19��EÊÊ=�C��� ÛPÊÊ4��³RÊÊ=�8�±�TÊÊ��ê±�EÊÊ�±S�¼CÊÊ69��±�ÐAÊÊ���_ÊÊ<��C�¯�³RÊÊ���EÊÊ�C�¯�ý�õÊÊ��±R�±��³R=07�±�EÊÊ�C����ÕC�ÊÊC;��P4��³¬Rê±�ZÊÊ��HÊÊ�Pê±�»±RÊÊ��cÊÊ9��CÊÊ<:=:0��í�dÊÊ��±�ÏbÊÊ;�±�EÊÊ�R��CÊÊ�­��RÊÊ=�� �R�RÊÊ �cÊÊ9� �ÔbÊÊ���� ��EÊÊ�C��± �ËRÊÊ�

��TÊÊ��ê±�«±PÊÊ�»��EÊÊ906;��EÊÊ72;��cÊÊ�¯�dÊÊ16Ù�Ò�ËbÊÊ=19��E�CÊÊ�ê±�`ÊÊ��PÊÊ�Sê±�RÊÊ�b��CÊÊ�

�ÐbÊÊ��ÎCÊÊ���³PÊÊ�P&±�EÊÊ�;�M±�`ÊÊ��aÊÊ��P��ýÒ�S�ÒS=ÊÊ»b� �ÌPÊÊ;6� �ÏCÊÊ4�± �RÊÊ�Pê± ��½ÒC�ÊÊ�³PÊÊ�P&±�EÊÊ�;�M±�ÏPÊÊ7���¤õÊÊ��Í»CÊÊ��ý�ÐPÊÊ;��ËbÊÊ=19��EÊÊ=7=7��EÊÊ=�C2�R��EÊÊ�R%�³RÊÊjC4ê±

�wEÊÊ7�R4�±�ÐPÊÊ;��EÊÊ;�P��DÊÊ9��ý

�ÔQÊÊ�± �^8ÊÊ/�± �dÊÊ�R<�± �DÊÊ�Pê±�aÊÊ�=h»­Ò��»CÊÊ��­�6�aÊÊ�C6�»±�[ÊÊ9���³¹CÊÊð �EÊÊ=92ê± �EÊÊ4���± �EÊÊ�90�±�dÊÊ�C�S�± �RÊÊ:ê± �´±º �ÏbÊÊ=�C�=��±��a96ÊÊ­�û��ÊÊ��±�N�ÊÊ���ÔQÊÊ�±�dÊÊ��±�EÊÊ=�C�S�±�б»PÊÊ&±�ÕCÊÊ1�­Ò�DÊÊ�±b��EÊÊ����`ÊÊ��¸bÊÊ8�C��XÊÊ=$�E=�ÊÊ/ �EÊÊ0;ð �^ÊÊ0�� �dÊÊ��±Ò�ÑCÊÊ=ê �PÊÊ�:ê± �\ÊÊ�M± �cÊÊ9� �^ÊÊ2��¸bÊÊ8�± �E�CÊÊ�� �[ÊÊ9��Ò ��XÊÊ=*± 16�ÊÊÊ��ZÊÊ���Ò�EÊÊ4�R��ÕCÊÊ�P��484

��ÕCÊÊ6=h

عقب إجراء تحديثات واسعة

فورسيزونز لندن في بارك لين يكشف عن أجنحة ويستمنستر الفاخرة

�RgC���±�Ò­�Ãb:/�±�Ò­�»b�S�±�^���C:�»C=�±�`��E;�¼�ZhÒ�õÒR49��`8ñ��E4=�2�±�`��c�b����Zg±»�»b8�P�Ò�ËC�S�±�´�6'�_g�ê±�_�C'±�"C6�±�Ì»¼M±�^���E:g�ê±�E7=�R�±�бb�M±�»C=�±� ÕC1�­Ò��E�C<6<�±�E6=6(±�ËC�S�±�´�6��\�;ð�E�C4��±�õÒR49��`8ñ�C:���²ÒR5�±�´C�Ò­�ý�´�6�9��_g�ê±�ÔS�R7�±�Ò­�E�»C<;�±�S=:ê±�Ïb=�±�±Q<��EjC(±�^=jC6��±�Z=:&�X=2���±Ò�E7=�M±�´C�:9�±�ZhÒ�ý�C:�P�C�=�ÔQ�±

Page 47: Business Class Magazine Issue No. 87

44Business Class Magazine issue No. 87

سياحةسياحة

منتجع فورسيزونز المالديفيداعب أحالم العروسين ويقيم حفالت زفاف خيالية

وسط محمية طبيعية بمياه المحيطالدوحة- بزنس كالس

�ÔQÊÊ�±��Ò»CÊÊ�±R=��±PÊÊ���³RÊÊ�S��ý�ûÊÊ�P�Cê±�S�ÒS=ÊÊ»b��ZÊÊ��;��`ÊÊ9�­�EÊÊ�C���PÊÊ�R�Ò�PÊÊ�P��ZÊÊ�b��·CÊÊ���±�`ÊÊ���2015�R�:ÊÊ��¹�ý�`ÊÊ K�Ù¹�GÊÊ=� �¥XÊÊ=*± �ÑCÊÊ=� �ý �EÊÊ=4=�� �EÊÊ=:�� �XÊÊÒ �ËCÊÊ�S�± �´�ÊÊ6��cÊÊ�¯�²»CÊÊ7�±�RÊÊ���CÊÊ:<�bjb��­PÊÊ���EÊÊ4g±»�´CÊÊ3'�ÐCÊÊÒR4�±�UÊÊ=4��a96ÊÊ­�N�ÊÊ���EÊÊ=�C�¼�EÊÊ=h»­�Ôº�RÊÊò�cÊÊ9��R=ÊÊ��±�_ÊÊ��ËCÊÊ�S�±�¸bÊÊ��¹bÊÊ<��ιCÊÊ��Ò�_ÊʱRê±�EÊÊ�C���EÊÊ�b9ê±�ÍC:ÊÊM±Ò�³RÊÊ K:4ê±�û��ÊÊ��±

�¶±ÒSÊÊ�±

�E=��CÊÊ/�±�ËCÊÊ�S�±�´�ÊÊ6��ÏbÊÊ<6ð�dgC;��ÊÊ�±�ZÊÊ�bê±�±QÊÊ��^ÊÊ7�;�Ò�ÎCÊÊ6��±�ZÊÊ��EÊÊjC��ûÊÊ9��ê±Ò�PÊÊ�P&±�aÊÊ4�C2��SÊÊ=:���RÊʬ�PÊÊ4Ù��cÊÊ�¯�ÔbÊÊ='±�XÊÊ=*±�EÊÊ=:���XÊÊÒ�³PÊÊ�P&±�CÊÊ:<�C=��«PÊÊ���õÊÊÒR4�±��¹ÒPÊÊ����±�CÊÊ<�C:�Ò�EÊÊ��(±�CÊÊ<�4=�2��b8ÊÊ��b=9��EÊÊ4�C��±�EÊÊ=êC4�±

�Z��;ê�d:=9��±�TÊÊ=gR�±�DgC�Ò�ÏCÊÊ4�±�RÊÊ�Pê±��õÊÊ�S;�±R��ÒPÊÊ�C�»­�ÎbÊÊ7�Ò�PÊÊ�P4�±�CÊÊ;:�­�PÊÊ7���¤Ò»CÊÊ�±R=��±PÊÊ���³RÊÊ�S��ý�ûÊÊ�P�Cê±�S�ÒS=ÊÊ»b��ZÊÊ�:�� �³SÊÊ=ò�ZÊÊ�±b��ý�EÊÊ4g±R�± �´C�ÊÊC;ê±Ò�ËCÊÊ�S�± �´�ÊÊ6��`ÊÊ��XÊÊb���ÔQÊÊ�±�ZÊÊ�bê±�±QÊÊ��Э��¯��±PÊÊ���ý�ºCÊÊ�±�EÊÊ4=�2�±�ÎCÊÊ:����b8ÊÊ��b=�±�EÊÊ:3;��ûÊÊ=;0���ÕCÊÊ7�Ò�EÊÊ=êC4�±�ÔbÊÊ='±�XÊÊ=*±�E=:���\�ÊÊ���_ÊÊ��Õ±PÊÊ�P��ÕC�=ÊÊ��ÏPÊÊ7��ËCÊÊ�S�±�¸bÊÊ��Î�ÊÊ�`ÊÊ�Ò��ÕC=gC;��Êʱ�PÊÊ4Ù��EÊÊ�C�¯�õÊÊÒR4�±�ÐC8ÊÊ�A��Ð�±�´CÊÊ��PÊÊ�Ò��aÊÊ��Õ�ÊÊ�Cò�ÕC�=ÊÊ��CÊÊ;�P��Э�EÊÊ4=�2�±�ÎCÊÊ:��`ÊÊ��ÏC<9�ÊÊ�±Ò�XÊÊ=*±�ÑCÊÊ=��XÊÊÒ�CÊÊ:<�C�¼�^ÊÊ6�

�wEÊÊ��(±�¹PÊÊ��cÊÊ�¯�Õ±P;�ÊÊ��Ò�ÑCÊÊ=ê±�N2ÊÊ�`ÊÊ��ÕCÊÊ46�R���ËCÊÊ�S�±�¸bÊÊ��ZÊÊ7�Ò��³RÊÊ�S&±�`ÊÊ��d�RÊÊ/�±�d�C:ÊÊ/�±�ËRÊÊ2�±�ý��E=�ÊÊ/(±�³PÊÊ:�M±�`ÊÊ��E4�CÊÊ��±�EÊÊ=4=�2�±�aÊÊ�«Ch¯Ò�EÊÊ/4;ê±�aÊÊg±b�?��ZÊÊ�bê±�±QÊÊ��SÊÊ=:��Ò�a67ÊÊ����XÊÊ7��²»CÊÊ7�±�RÊÊ���aÊÊ=�¯�ÎbÊÊjb�±�`ÊÊ8ñ�ÔQÊÊ�±��¸bÊÊ8�±�SÊÊ=:��Ò

Page 48: Business Class Magazine Issue No. 87

47 Business Class Magazine issue No. 87

الدوحة- بزنس كالس

�E�»CÊÊ/:9� �EÊÊ�S�M± �ÐbÊÊ2�R� �CÊÊ�P;� �20�ZÊÊ�Sê± �EÊÊ�Q��� �dÊÊêC4�± �RÊÊ2� �ÐCÊÊ�R<ð�EÊÊ�=<�±�aÊÊ:3;�Ò�Ô»CÊÊ&±�½»CÊÊ��22�ý�aÊÊ��2�±�EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±Ò�E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�C=1�±�ÃCÊÊ2��E�»CÊÊ/��E�ÊÊ���]ÊÊ�Q��ZÊÊ6�R����dhCê±�ÏCÊÊ4�C��EÊÊ�»C7��EÊÊgCêC��20�cÊÊ�¯�RÊÊ=MC� 130�cÊÊ�¯�̹CÊÊ;6�±�ÑQÊÊ��_ÊÊ1;��Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�Ò�ý �Í»CÊÊ/� �³PÊÊg±» �EÊÊ�Q�­ �E�RÊÊ�Ò �CÊÊ:42� 7�ÓPÊÊ��cÊÊ9��R:�ÊÊ���ÔQÊÊ�±�dÊÊ<2�±�ÎCÊÊ6��±�»±ÒSÊÊ��CÊÊjR��ÐbÊÊ�P���³CÊÊ<��ÏP7=ÊÊ�CÊÊ:���ÏCÊÊ�­�^ÊÊ�C7��ÏCÊÊ42�±�ñbÊÊ�­�^ÊÊ1�­�ÎÒCÊÊ;���ÐCÊÊ�R<ê±

���CÊÊ�»�35Ò�5�õÊÊ��·Ò±RÊÊ���»C4ÊÊ­�´CÊÊ=�C46�±�RÊÊ�P��]=�<ÊÊ��^�CÊÊ/��FÊÊ�hÒ­Ò�EÊÊ�C4�± �EÊÊ�=<�± �ý �E=�C=ÊÊ��± �´CÊÊ�C�R<ê±Ò�ý�̹CÊÊ;6�±�E�»CÊÊ/��E�ÊÊ���ÃCÊÊ6�»±�Э�E�C=ÊÊ�9��dÊÊ�ÒP�±�RÊÊ2��ÐCÊÊ�R<��`ÊÊ��dÊÊ�C'±�ÏCÊÊ4�±�³»Ò¹�EÊÊ�C=1�± �ÃCÊÊ2� �ý �bÊÊ:;�± �TÊÊ84� �EÊÊ�Q���

�ÏCÊÊ:1�C��ÃCÊÊ27�±�DÊÊ�»�GÊÊ=���RÊÊ2��EÊÊ�ÒP��ÏCÊÊ��ý�aÊÊ�b6j�cÊÊ�¯�±PÊÊ�P��CÊÊ�P;��`�RÊÊ/��E9=8ÊÊ/���»±ÒSÊÊ�±�E�»CÊÊ/��_�=ÊÊÒ��ÑPÊÊ�Ò�2015�³¹bÊÊ�bê±�E=<ÊÊ/�±�EÊÊ:4�M±�´±»CÊÊ=�`ÊÊ��E4ÊʱÒ��ÐCÊÊ�R<ê±�Î�ÊÊ�RÊÊ2��̹CÊÊ;��ûÊÊ9����ý

�`�R:��ÊÊ�ê±�ZÊÊ��E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±�^ÊÊ:4�Ò�ý�EÊÊ�C=1�±�ÃCÊÊ2��EÊÊ36���ZÊÊ�b;��^ÊÊ�­�`ÊÊ��NÊÊ;� �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �C<��±P�Êʱ �ÐCÊÊ:hÒ �RÊÊ2��µ�ÊÊ��± �̹CÊÊ;� �`ÊÊ� �RÊÊ��­ �¹PÊÊ4� �VÊÊ=±R��±��EÊÊ=�P;6�±�\7ÊÊ/�±�`ÊÊ���ÊÊ1��ÏbÊÊ#�ZÊÊ�»M±Ò

20 فندقًا يربطون اvحزمة لمهرجان قطر ل�غذية

Page 49: Business Class Magazine Issue No. 87

46Business Class Magazine issue No. 87

سياحةسياحة

الدوحة- بزنس كالس�̹CÊÊ;6���ZÊÊ=�R�±�¼±RÊÊ2�±�`ÊÊ��dÊÊ�P;6�±�RÊÊ=�(±��dÊÊ�»C8��Í»CÊÊ��\ÊÊ���±�EÊÊ�C;j�ý�³RÊÊ�(± �`ÊÊ� �³ÒRÊÊ� �aÊÊ4� ��ÊÊ�C���2007 �ÏCÊÊ� �ý�CÊÊ�C�Ò»�³»±¹¯�ý�CÊÊ�C1��EÊÊ��C��ÕCÊÊ�C��20�`ÊÊ��RÊÊ��­�Î�ÊÊ�`ÊÊ��–�EÊÊ�C=1�±�̱bÊÊM±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�ý�EÊÊ�b�Rê±�EÊÊ=êC4�±�̹CÊÊ;69��EÊÊ=�b=�±�´CÊÊ=9:4�±�ÐCÊÊ:��E;29ÊÊÒ�E�¹b4ÊÊ��±�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ89:ê±�]ÊÊ�º�ý�CÊÊð��E=ÊÊ�=gR�±

�´±»CÊÊ��±�EÊÊ�Ò¹�Ð�±Ò�CÊÊ=��±¼Ò�RÊÊ0�Ò�`ÊÊ�R���±Ò�DÊÊjC;��ý�^ÊÊ:4�±�`ÊÊ��ϱbÊÊ�­�³RÊÊ/��EÊÊ1�R4�±�dÊÊ�»C8��³RÊÊ��^:ÊÊ/�Ò��EÊÊ=9�b:��± �´CÊÊ�P(± �ý �]ÊÊ�Q�Ò �̹CÊÊ;6�± �RÊÊ�b2� �ý �EÊÊ00����ÎbÊÊ�;=����ÓRÊÊ���E�ÊÊC���E�RÊÊ/��ÎÒ­�»CÊÊ/��:��aÊÊ�0;��]ÊÊ�º�^:ÊÊ�Ò�DÊÊ0;��ý�ÎCÊÊ�;;=��b�R��¯�ÌPÊÊ;6��Ô»CÊÊ���±�DÊÊ�8êC��^ÊÊ:4�±Ò��µÒ»bÊÊ�Ò�ý�EÊÊ�»C���±�EÊÊ=:;�9��±RÊÊ�P��»CÊÊj�CÊÊ7��Ò��a�R=ÊÊ���EÊÊ�±P��ý�d�ÊÊC��

��ÌPÊÊ;6�±�TÊÊ6�

�`ÊÊ��ÐCÊÊ�»­�ÌPÊÊ;��³»±¹¯�EÊÊ:<��dÊÊ�»C8��cÊÊ�b����dÊÊ�C'±�aÊÊ�0;��ýÒ�cÊÊ9��^:�ÊÊ/��ÔQÊÊ�±�ÌPÊÊ;6�±�bÊÊ�Ò��Ï�ÊÊ����dÊÊ�¹�EÊÊ;�P��ý��CÊÊ�C�Ò»�ÏCÊÊ���]ÊÊ�º�^ÊÊ��Ò��EÊÊ�»C���±�DÊÊ�C8:9��¶RÊÊ�Ò�³RÊÊC��EÊÊ=�P;��E7ÊÊ��167�ÐCÊÊ��»�RÊÊ�R5�±�ÌPÊÊ;��–�CÊÊ�C�Ò»�´C�ÒRÊÊ/��RÊÊ��­�·CÊÊ���±�cÊÊ9��˱RÊÊ��C��E7ÊÊ��193�ZÊÊ��ÐCÊÊ�»­�RÊÊ�R5�±�ÌPÊÊ;��Ò��EÊÊ�R��428�ZÊÊ��ÏbÊÊ#�5�EÊÊ���`ÊÊ��EÊÊ4�»­�dÊÊ�»C8��cÊÊ1��CÊÊ:���dÊÊ�¹�ý�³RÊÊ�¹�EÊÊ72;��ý�³RÊÊC��EÊÊ=�P;��ÃÒRÊÊ/��cÊÊ<�­�GÊÊ=���dÊÊ�¹�ý�CÊÊ�C�Ò»�¼»ÒCÊÊ��ÌPÊÊ;6��CÊÊ�C��±RÊÊ�P��ϱbÊÊ�­

��ËbÊÊ=1�±�ËRÊÊ�Ò�EÊÊ�C4�±�\ÊÊ�±Rê±�PÊÊ�P%�³¹C<ÊÊ��cÊÊ9��CÊÊ1�­Ò�ÎCÊÊ:�M±�³»±¹¯�ý�R=�ÊÊ��C��cÊÊ9��^ÊÊjC��dÊÊ�»C8���RÊÊ6�¹ �EÊÊ4�C� �`ÊÊ� �_ÊÊ�C2ê±Ò �̹CÊÊ;6�± �³»±¹¯ �ý�ÕCÊÊ00��� �BSBA

.1979�ÏCÊÊ4�±�ý��Ò¹±»bÊÊ�b���Ð�ÊÊ6��aÊÊ�P�Ò��E�¹b4ÊÊ��±�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ89:ê±�ý�¹bÊÊ�b���dÊÊ8�R�­�bÊÊ�Ò

�R6ÊÊ��±Ò�ý±RÊÊ�b�b6�±�RÊÊ�b0��±Ò�TÊÊ;��±Ò�ûÊÊ�b5�±�ÓbÊÊ<�Ò

حامال معه ثروة من الخبرة في صناعة الضيافة

مارك مكارثي مديرا عاما لفندق أرجان من روتانا

Page 50: Business Class Magazine Issue No. 87

49 Business Class Magazine issue No. 87

�ÕCÊÊ�b��]ÊÊ�C��cÊÊ9��RÊÊ2�^ÊÊ��_ÊÊ=94��±�D=�CÊÊ­�ý�³»bÊÊ��µP�=ÊÊ�VÊÊ=:��]ÊÊ9=�¼�³PÊÊ4��^ÊÊ�?���Э�Ò­��WÊÊ�;��ûÊÊ=��]ÊÊ��Ò¼�DÊÊ9��P�CÊÊ/��Э�]94�=ÊÊ�Virtuali-Tee�VÊÊ=:��©aÊÊ�C4��_ÊÊ<�9��bÊÊ�Ò�^ÊÊ:4�±�ý�^ÊÊ=�;�±

�dÊÊ:94�±�ÎCÊÊ=(±�Ï�ÊÊ�­�EÊÊ7�R��cÊÊ9��]ÊÊ�º�^��\ÊÊ7$�dÊÊ8�R�­�»�Ò¹�ûÊÊ�­�100�[ÊÊ9���ZÊÊ:��cÊÊ�¯�Curiscope�E�RÊÊ��c4ÊÊ���cÊÊ�¯��Virtuali-Tee�CÊÊ<0=:��³RÊÊ8��^ÊÊ�b����wR�»C�ÊÊ�]ÊÊ=���ZÊÊ�b��RÊÊ��

�EÊÊ7=7��\ÊÊ9�RÊÊ���_ÊÊ=94��±�ý�³»bÊÊ��µ±PÊÊ�A��CÊÊ<�±R�±�RÊÊ���E�RÊÊ/�±�^ÊÊ�?�Ò�³SÊÊ=ò�EÊÊ7�R2��ÀRÊÊ4��GÊÊ=���EÊÊ=9±P�±�aÊÊgC1�­Ò�aÊÊ�P�R��õÊÊ��^ÊÊ�C6��`ÊÊ Û8ñ�ÔQÊÊ�±�RÊÊ�M±��C<��RÊÊ/��ZÊÊ��ÐCÊÊ���±�_ÊÊ���«CÊÊ1�­�ûÊÊgC Ò�cÊÊ9��Ã�ÊÊ��±Ò��«CÊÊ1�M±�ÑQÊÊ��cÊÊ9��ËÛRÊÊ4��±�`ÊÊ��²�ÊÊ2�±Ò�ÎCÊÊ6�M±���dÊÊ��±�EÊÊ�P=97��±�ÌRÊÊ2�±�`ÊÊ��PÊÊ=4��^ÊÊ���\=ÊÊ��²b9ÊÊ?��CÊÊ<9:��´CÊÊ=�¬

�ÏbÊÊ94�±�³¹CÊÊð�EÊÊjC(±�EÊÊ=:=94��±�HÊÊ�C;ê±�ý�Õ³PgCÊÊ�αSÊÊ��³S<�M±Ò�ûÊÊ�±b<�±�cÊÊ9��^ÊÊ�S;�9��^ÊÊ�C��\ÊÊ=�2��Î�ÊÊ�`ÊÊ��VÊÊ=:7�±�^ÊÊ:4��ZÊÊ��EÊÊ=;�C��±�«CÊÊ1�M±�^��³P�CÊÊ/��`ÊÊ��aÊÊ�P�R��`ÊÊ8:�=���EÊÊ=�b9�±

��õÊÊ�gR�±Ò�«CÊÊ4�M±Ò�DÊÊ97�±�ZÊÊ��ÎCÊÊ'±�dÊÊ��CÊÊ:��CÊÊ<��R��`ÊÊ��QÊÊ?����w¹»bÊÊ��¹»C���EÊÊ=�b�R8�±�^ÊÊ�b��³»CÊÊ3��ZÊÊ��VÊÊ=:7�±�ÐRÊÊ�7�Ò

�a:ÊÊ���ý�«CÊÊ4�M±�EÊÊ=����EÊÊ=h±R��±�EÊÊ�b��ý�CÊÊ<�P�R��WÊÊ4��±�ËÒCÊÊ���ÎbÊÊ�Ò�dÊÊ:94�±�ÎCÊÊ=(±�Ï�ÊÊ�­�EÊÊ7�R��cÊÊ9��VÊÊ=:��±QÊÊ��ÎC:4�Êʱ�«±RÊÊ��EÊÊ�0�±�cÊÊ9��E=�9ÊÊ�´±RÊÊ=�?��¹bÊÊ�Ò�ÎCÊÊ:��±�`ÊÊ��ý�ÐbÊÊ�»C��PÊÊ�¯��Curiscope�ÊÊÊ��ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±�NÊÊhÒ­��VÊÊ=:7�±�Ô­�a�ÊÊ/��VÊÊ=:7�C���NÊÊ=�j�RÊÊ=��¹CÊÊ7���±�]ÊÊ�º�Ð?ÊÊ��aÊÊ��NÊÊ�R0�

�RÊʬ�VÊÊ=:�

�EÊÊ7�R2��DÊÊ�8�±�RÊÊ���ÐCÊÊ���±�_ÊÊ���½»¹�CÊÊ;4=:���¤PÊÊ�¯�ËCÊÊh­Ò�E=9±P�±�«CÊÊ1�M±�ZÊÊ��^ÊÊ�C6��±�N=�=ÊÊ�CÊÊ;0=:��`ÊÊ8�Ò��³PÊÊ�C��EÊÊ�P=97�

�wÐCÊÊ�¼Ò�ÐC8ÊÊ��Ô?ÊÊ��CÊÊ<6gC ÒÒ�CÊÊ<9:��´CÊÊ=�¬�ËCÊÊ/8�±Ò�ý�ÏP��ÊÊ���GÊÊ=���VÊÊ=:7�± �´�C:4�Êʱ�RÊÊ�b2��PÊÊ�¯ �P4��ÊÊ����Ò�HÊÊ�;� �cÊÊ�¯ �VÊÊ=:7�± �^ÊÊ�b��� �CÊÊ;�C#�ÎCÊÊ� �ý� �¤EÊÊ�b�b� �À±RÊÊ�­�»±RÊÊhM±�EÊÊ�¹Cj�EÊÊ7�R2�� ÛõÊÊ���¶ºCÊÊï�cÊÊ9��^ÊÊ:4��Э�`ÊÊ8ñ�dÊÊ7=7��RÊÊ�?��ÓPÊÊ��Ò­��õÊÊ�gR�±�cÊÊ9��CÊÊ�R=�?��ÓPÊÊ�Ò�õÊÊP��±�`ÊÊ��_ÊÊ�;��dÊÊ��±

�wEÊÊ=hC�R�±�´CÊÊ;�R:��±�EÊÊ»Cò�ÏPÊÊ4��_ÊÊ�&±�«±RÊÊ��EÊÊ;&�cÊÊ9��ÀR4=ÊÊ�VÊÊ=:79��dÊÊgC<;�±�¶ºbÊÊ:;�±�Э�PÊÊ�¯� ÛõÊÊ�Ò�ÓPÊÊ��EÊÊ7�C2�Ò�´CÊÊ�b94ê±�_ÊÊ==7���]ÊÊ�ºÒ�õÊÊ0 Û0��ê±�«CÊÊ��M±�`ÊÊ�

�«CÊÊ2­�Ô­�NÊÊ=�0�Ò�CÊÊ<��j

قميص يجعلك ترى حقيقة قلب وأمعاء من يرتديه!!

�E=�C�C=�±�wNEC�d�Ô¯�Я��E�R��F6/��E�b��`��\7���±�C<;8ñ�´C�C:�»b2��C<�­

�C<��Cj�±Q<��EjC(±�C=�b�b;8��±�Я�E�R/�±�Îb7�Ò�V���_��´bj�G���Î��`��^:4��R�M±�³C;7�±�ý�ѱPj�C<=9��ÒP���d��±�E=6=8�±

�±Q��R�b�Ò��´C�C:��±�ÔP�R��кM�E=4:��±�³S<�M�^�P���^:4��Ôb=��½C=7��V���õ4�±�NC��Ò­�Z�j�±�E:0��»C4/�±

�H�;ê±�±Q��^4��ÏS�4��C<�­�E�R/�±�F�Ch­Ò.2018�ÏC��E�C<��^���C�C��

�±P�P����P��ÑR=�b���»C8���C��R=��¹C�­Ò

�T����±�`8ñ�d��±�–�E�R��±�»ÒRê±�´±R6/��D97;��P��a�­�`��»Q��a;8�Ò�–�C<��RÒ�C<=9�

�a�P�����Ph�кM±�´C�C:�Я�d�Ô¯�Я�E�R��F�hÒ­Ò�»C��±�ÏCù��C<�±P��±�`8ñ�C<��EjC(±

�D���a�­�c�¯�³R=/���³P�±Ò�E=�C��b���ý�E�b<�±�^=����ËP<��Ðb�ÒR8=��c9��´C�C:��±�«±b��±�`��³R=0��E7�¹�C�P�b��d��±�´C�bê±�ÎC8�­�кM±�E9���Îb��C<C84�±�Z��W6�;��´bj�^8��V���^��кM�ÐM�±R3��a�¯�F4�C�Ò�Э�`8ñ�E%C;�±�´C�C=��±�ÐA���P�R��_��Ò

�¹R6�±�S==:���ÏP����

قريبا.. سماعات أذن تعرف صاحبها!

Page 51: Business Class Magazine Issue No. 87

48Business Class Magazine issue No. 87

تكنولوجياتكنولوجيا

�»C8��A��õ=�C;�9�±�²�2�±�`��E�b:���ÏC��C<��Cj�´±b2�Z����E=�º�R6�E�=7�

�c9��«C179��_<;��E�ÒC���]�ºÒ��D�º�C:;�­�R6��±�«C;�­�DgC7'±�ÃC=h�³R�C

�a=9��\9�­�ÔQ�±�d;7��±�»C8���±�±Q��d�?�Ò�D�º­�C:;�­�d;4����E�=7��_±�ÐÒR8��ê±�DgC7'±�^:��«C;��ÏP���ê±�c9��R�b=��c�¯�ÐC=�M±�W4��ý�R21��d��±�E9=7��±

�C<�±P7��`��C�b�C<9:��û�±»�c�P�Ò�ÐÒR8��ê±�²�2�±�P�­�ÎC�Ò�±Q<��ÏC��ÔQ�±�^:4�±�\�R��Э�²b<9�

�³R86�±�ЭÒ��¹±R�­�E�:�`��Ðb8��ñR��±�E�ÒP��d�¹�»C2��c�¯�±b��º�C�P;��_<�«C��±ÒP�C��G=���³P��ê±�E=�R4�±�´±»C��±

�_<�gC7��Ðb9:���_�Ò�`�R�C�ê±�`��P�P4�±�±Q��ý�ÐÒR86��_<94��ÔQ�±�R�M±��E9=7��±

�»C8���±�E=�Q�±�R6��±�E�=7��Э�D�C2�±�ËCh­Ò�c�¯�E�Ch�C���´C��ê±�`��¹P4��³¹ÒS�

�±»±b�Z����c9��^:4��E�S�R��´C=9:��³P�Ò

�E�=7'±�R=�����E�=7'±�D�Cj�a�P�R��C=�º�D�º�C:;�­�C=gC79��C<��Cj�û9

GPS�ÏC3;��E=�Q�±�R6��±�E�=7��P�ÒS��íÒ�C�C3��ÏP�����C<�­�C:���Z�±bê±�P�P����Î��`��]�ºÒ��GSM��´�C0����C=êC��c�¯�^gC»�ÎC»A��Ïb7��ÎC0�±�E��R�

�C:���E�=7'±�ÐC8ð�ÑR�����ÏP���ê±�û�C��_8��9��¼C<���d�Q�±�û�C<�±�ϱP��±�`8ñ�R�±Ò­�ÎC»A��a���`��`8ñ�G=���P4��`�

�E=�Q�±�E�=7�9��ÔR3��±�Ò­�d;=4��±�^���`�R8��ê±�²�2�±�Э�R�Q�C��R�P&±�`�

�P�­�_�¹�c9��Îb0'±�ý�Ðb9�?��ý�E=�Q�±�R6��±�E�=7��·R2��`�R:���ê±

�E=êC4�±�̱bM±

حقيبة سفر ذكية تتبع صاحبها أينما ذهب!

�cÊÊ9��^ÊÊ:4��^ÊÊ�­�E�RÊÊ��Э�¶RÊÊ=��b9��EÊÊ6=�j�`ÊÊ��»¹CÊÊj�RÊÊ�R7��»CÊÊ�­�ÐbÊÊ6�¬�³SÊÊ<�­�`�ÊÊ��`ÊÊ��õ�P��ÊÊ�ê±�`ÊÊ8ù�³PÊÊ�P��EÊÊ=;7��RÊÊ�b2�

�´�ÊÊjÒ�Ô­�ÐÒPÊÊ�Ò�C=89ÊÊ��PÊÊ4��`ÊÊ��¹CÊÊ��¬Ò�`ÊÊ��^ÊÊ�­�E�RÊÊ��CÊÊ�R�b2��cÊÊ9��^ÊÊ:4��dÊÊ��±�³PÊÊ�P&±�EÊÊ=;7��±�ûÊÊ9���Ò�PÊÊ�Ò»P�­�ûÊÊ�±b��`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�ý�³RÊÊ�b�ê±�d89ÊÊ��±�`�ÊÊ/�±�³SÊÊ=��`�ÊÊ/�±�³PÊÊ�C7��dÊÊ�Q�±�¼CÊÊ<&±�EÊÊ�����CÊÊ<=��DÊÊ�b���dÊÊ��±Ò�EÊÊ��C;ê±

�EÊÊ=9:4�±�ÏCÊÊù��EÊÊ=8�R�M±�E�RÊÊ/�±�CÊÊ�»b2��dÊÊ��±�³PÊÊ�P&±�EÊÊ=;7��±�Э�RÊÊ�R7��±�NÊÊhÒ­Ò�Э�ËCÊÊh­�CÊÊ:���^ÊÊ�7ê±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��±«±PÊÊ��¯�EÊÊ=�Q�±�CÊÊ<�S<�­�ý�R�b��ÊÊ�ÎCÊÊ���ý�EÊÊ00��ê±�´C�RÊÊ/�±�WÊÊ4��ZÊÊ��CÊÊ=�C��ÐÒCÊÊ4���^ÊÊ�­�E�RÊÊ��õ�P��ÊÊ�ê±�`ÊÊ8:����³PÊÊ�P&±�EÊÊ=;7��±�ÑQÊÊ��RÊÊ�b2���d89ÊÊ��±�`�ÊÊ/�±�`�ÊÊ/�±�³PÊÊ�C��EÊÊ�����ÐÒ¹�C=89ÊÊ���EÊÊ=�Q�±�_ÊÊ<�S<�­�`�ÊÊ��`ÊÊ��ÐAÊÊ���`�ÊÊ/�±�»PÊÊ0��`ÊÊ��¼CÊÊ<&±�PÊÊ4��±�CÊÊ:9��Э�CÊÊ=:9��ËÒRÊÊ4ê±�`ÊÊ�Ò�±QÊÊ��ZÊÊ�R�Ò��ÎbÊÊ�­�N�0=ÊÊ�`�ÊÊ/�±�EÊÊ=9:��ÏCÊÊù��RÊÊ3�;ê±�FÊÊ�b�±�¼CÊÊ<&±�cÊÊ�¯�CÊÊ<�bjÒ�^ÊÊ���EÊÊ�C2�±�`ÊÊ��RÊÊ=���«SÊÊ��бPÊÊ7��D�ÊÊ���RÊÊ�M±

�C=89ÊÊ��a;�ÊÊ��¹±RÊÊê±�^ÊÊ�­�E�RÊÊ��CÊÊ<�C��¯�ÔbÊÊ;��dÊÊ��±�EÊÊ7�R2�±�`ÊÊ��RÊÊ�R7��±�ûÊÊ/8��_ÊÊ�Ò�±QÊÊ���CÊÊ�R�b2��cÊÊ9��^ÊÊ:4��dÊÊ��±�³PÊÊ�P&±�EÊÊ=;7��±�ý�EÊÊ�C2�±�бPÊÊ7��¼ÒCÊÊ����õ�P��ÊÊ�:9��^ÊÊ0��`ÊÊ��³PÊÊ�P&±�³SÊÊ=ê±�ÑQÊÊ��Э�PÊÊ�­�PÊÊ��RÊÊ�R7��±�`ÊÊ8�Ò

�ϹCÊÊ7�±�ÏCÊÊ4�±�ÎbÊÊ9��^ÊÊ��

أبل ستدعم تقنية الشحن الالسلكي vجهزتها في العام المقبل

Page 52: Business Class Magazine Issue No. 87

51 Business Class Magazine issue No. 87

�Îb9��`��d��U�±�F6/��E�R%�ý�³»b��µP���E�P7��

�^7;��±�«C;�­�E�b'±�S=:����Îb9'±�]9��F::j�P7��ý�E9gC<�±�E97;�±�DC;��Ãb;���U�±�ÏP7����^:4�±�E=6=�Ò�ÐC8��³S<����³P�P��E�b3;��d�

�P�P&±�^=&±�_�P��E�R��ê±�E�b'±�Îb9��`�

�^:4��ÔQ�±�HP Elite x3�¼C<���w10�¼ÒP;�Ò��^=5/��±�ÏC3;��ϱP��±�´C�C8�¯�õ��Z:���¼C<&±Ò�Îb:*±�²bC'±�d��8ê±�²bC'±Ò�d�b9�±

�N=���C:=���P�±Ò�¼C<��ý�ÕC4��´C7=�2��±�^=5/��õ�P���:9��]9��R���E=�C���±�_�P��E�C<�±

��ÁCïM±�¼C<��ÎÒ­�Elite x3�¼C<��R��4���E=�C��¯��Z:���ÎC:����ÍR���

�²bC'±Ò�d�b9�±�û�C<�±�ý�d��8ê±�²bC'±Ò�Îb:*±�E6= Ò�^16�Ò��P�±Ò�¼C<�

�¼ÒP;�Ò��ÏC3��ý��Continuum�õ��ÎC7���C��¼C<&±�N:����w10�û�C<�±�ZhÒ�`��³¹P4���´C�C�

�d��8ê±�²bC'±�ZhÒ�c�¯�ÏP���:9��`8ñÒ��E����`��a��b3;ð�¼C<&±�P�ÒS��c9��Îb0�9��´±»±b����±�Ò­�d��8ê±�²bC'±�E�R%

�Ób��ð�Y6����C:=��Îb:*±�¼C<��Z��^7;��±�«C;�­�E=�C���±

�E=êC��´C6j±bð�RC��E�C2�C���´±»P7�±�]9��^16�Ò�¼C<��õ��^�P���±�õ�P���ê±�d��8��²bC���Elite x3�¼C<��Ò­�Îb:���²bC��Ò­

�\97�±�c�¯�E�C'±�ÐÒ¹��ÍR����P�±Ò�¼C<��ϱP��±�ÎC=���ËÒR3�±�`��ËR �^��ý

Elite�¼C<��ÏP�����C:�

�N�6��E�b='±�T=�C7ê±�x3�E7���d;4��Cò�¼C<&±�^6�

�`��«�:49��E�C:'±�`��E=�Ch¯�´C�@ê±

Elite x3�¼C<��N=���ϱP��C��^:4�±�õ�P���:9�

�C<�b����d��±�´C7=�2��±�_:j����:���C<=9��ÐÒP:�4�Ò

HP Workspace�\=�2��´C7=�2��±�c�¯�Îbjb�±�^=<���

�E�R%�\=7$Ò�E=h±R���±�ÎC:4�±�ý�E�9Ò�³S=:��

Elite�¼C<��c9�Ò��´C7=�2��±�¹C��A��\=�2��±�N:����x3�dh±R��±�d0���²bC��E=�C8�¯�õ�P���ê±�N;:=�

86�`��»C����^=�¹�c�¯�Îbjb�±��E=h±R��±�Îb9��R���ÕC7=�2��`��Ðb�P���ê±�P=6���

�_<�C7=�2��c�¯�Îbjb�±�E�R�N=�C6��E�b��^16��E=h±R���±���d��±�³»?6�±�ϱP��±Ò�E9�C���E�R��ê±�³S<�M±�ý�³¹C��R�b��

�^�C'±�ÎC:4�±�P;��]�ºÒ�^7;��±�¼S4�Ò�d��8ê±

Elite X3�¼C<��R�b��Z�b����ϹC7�±�û=0�±�`��Õ±»C���±�R4�`��Ð���±�_�=Ò

�´±»±b����±�E�b:��Ò�¼C<&±�`��D�R��P�b��ý�´C�±R���±Ò

�a�R�

HP Elite x3: ثورة في تجربة الحوسبة أثناء التنقل

��´±»C2ê±�R���_�C4�±�Îb��C=�b��¿C��M±�õ����R�C���ÔQ�±�C��C�b��^�b2�±�F�b�±�b��`�R�C�ê±�H�S��C��R��­�`8�Ò

�ÔQ�±Ò��³RgC2�±�^±¹�Ò­�»C2ê±�ý�»C3���±�«C;�­�a�b17��c9��ËÛR4��±�E�ÒC�ð�a4=27���E7�R��`��_<;��R=�8�±�G���

�`�R�±�`�R�C�ê±�Ðb6�¬�³S<�­�d�P���ê�R Û�b�ê±�Meet Me At Airport�\=�2��ý�ZgC1�±�F�b�±�^���E=�C8�¯�_<��N=�Ù��»b��²¬�³S<�­�R��

�`��\7���±Ò�ͱR��±�^=����ÏP���:9��`8ñ�G=����´±»C2ê±�ÎC0��±Ò�C<��²C�Q�±�ÏS�4��d��±�E9�R�±�ý�`�R�±�²C�R�±

�_<��_<4��^j±b��±Ò�`�R�±�Z��E�¹»P�±�E=�C8�¯�\=�2��±�R�b�Ò�Z���C<��²C�Q�±�Ðb��R��d��±�E9�R�±�`��G���±�R���E�b<���õ�C��Z=h±bê±�û9����Îb��¾C7;9��V0���ÓP�;��R=�b�

�\=�2��±�d�P����

بإمكانك التعرف على زمالء رحلة الطيران!

Page 53: Business Class Magazine Issue No. 87

50Business Class Magazine issue No. 87

تكنولوجياتكنولوجيا

�E=�C:��±�E8�ÊÊ��R��­�`ÊÊ��Íb�ÊÊ�=��ÎbÊÊ$�EÊÊ=�C8� �̄cÊÊ� �̄ÐbÊÊ��C��±�R=ÊÊ/� Digital�ZÊÊ�bê�ÕCÊÊ7�ÒÒ��ÐRÊÊ7�±�±QÊÊ��EÊÊ�C<��ÎbÊÊ9���EÊÊ=:�»�³RÊÊ�7��RÊÊ��­�cÊÊ�¯�õÊÊ��ê±�ÐAÊÊ��³CÊÊ�b�±�PÊÊ4��CÊÊ�Ò�EÊÊ=:�R�±�³CÊÊ='C��VÊÊ0��ê±��Beyond

�^ÊÊ46�C��_ÊÊ<6���±bÊÊ7��E8�ÊÊ/�±�d�P��ÊÊ���`ÊÊ��_ÊÊ<�C69� �^ÊÊ�b��� �ÐCÊÊ=�M± �`ÊÊ� �RÊÊ=�� �ý �õÊÊ�b�ê± �«CÊÊ�R�­ �ÏbÊÊ7�Ò�^ÊÊ����`ÊÊ8ñ�GÊÊ=����EÊÊ=:�»�»bÊÊ��Ò�EÊÊ�»C�Q��DÊÊ0��cÊÊ�¯�E=0�ÊÊ/�±

�_ÊÊ�±R�º �«CÊÊ=�� �_ÊÊ<�»C�¼ �³¹CÊÊ�¯ �«CÊÊ�PjM±Ò��ÕCÊÊ=�C� �ÏP��ÊÊ�� �»CÊÊ=9� �1.5 �dÊÊ�±b� �EÊÊ=�C:���± �E8�ÊÊ/�± �]ÊÊ9�ùÒ�ÌbÊÊ6��^8ÊÊ/��EÊÊ=:�»�P�±bÊÊ��cÊÊ9��CÊÊ<g±b��±�EÊÊ=�C8�¯�ÏCÊÊ�»M±�NÊÊhb�Ò�³CÊÊ='±�PÊÊ=��cÊÊ9��±bÊÊ�±¼�CÊÊ��`ÊÊ�Q�±�¿C�ÊÊ����E=0�ÊÊ/�±�´CÊÊ69ê±�¹PÊÊ�

�EÊÊ�»¹ �cÊÊ9� �ÎbÊÊ0�9� �NÊÊ�Rê± �dÊÊ7�Pj�_ÊÊ�C� �dÊÊgC0��± �»CÊÊ�­Ò�E9=ÊÊÒ�]ÊÊ9�ù��T�ÊÊb/�CC��EÊÊ4�C��`ÊÊ��«CÊÊ0��±�ý�ѱ»bÊÊ��P�±�»C=9��1.5�`ÊÊ��RÊÊ��­�ÕCÊÊ=�C��Íb�ÊÊ�=��FÊÊ�R���±�cÊÊ9��EÊÊ=�C:���±�Ï�ÊÊ��±�ý�EÊÊ=h±R��±�³RÊÊ�7��RÊÊ��­�cÊÊ�¯�ÎbÊÊ����ËbÊÊÒ��_ÊÊ�C4�±�ÎbÊÊ��ÏP��ÊÊ��

�w2098�ÏCÊÊ��ÎbÊÊ9���_ÊÊ�C4�±�EÊÊ=�C:���±�E8�ÊÊ/�±�bÊÊï�ÎPÊÊ4��cÊÊ�¯�¹C;�ÊÊ�C��dÊÊgC0��±�Ï���dÊÊ�?�Ò�`ÊÊ�ÀCÊÊ6��±Ò�õÊÊ=êC4�±�C<=�P��ÊÊ���ÎbÊÊ��EÊÊ=�±R�bñP�±�´CÊÊ�C=��±Ò��EÊÊ=�C'±�³CÊÊ�b�±�´�PÊÊ4��DÊÊ�C��cÊÊ�¯�`ÊÊ�S�±�RÊÊ��cÊÊ9��õ�P��ÊÊ�ê±�ËQÊÊ���ÏCÊÊ=7�±�ZÊÊ�bê±�WÊÊ�»�D�ÊÊ���RÊÊ�M±�±QÊÊ��µP�=ÊÊ��ËCÊÊh­Ò�^ÊÊ�b$�cÊÊ9��]ÊÊ�º�`ÊÊ��Õ�PÊÊ��aÊÊ9:�Ò��´±bÊÊ�M±�õ�P��ÊÊ�ê±�´C�CÊÊ��

�wmemorialised�EÊÊ�P=9���E�ÊÊ���cÊÊ�¯�²CÊÊ�'±�«CÊÊ/�A��±bÊÊ�C��ÏP��ÊÊ���ÐbÊÊ=9��20Ò�10�õÊÊ��¹bÊÊ�Ò�cÊÊ�¯�ÏCÊÊ�»M±�R=ÊÊ/�Ò�ÎbÊÊ9��Ò��õÊÊ'±�]ÊÊ�º�QÊÊ;��_ÊÊ<�R0��±bÊÊ7�Ò�Íb�ÊÊ�=��`ÊÊ:h�´C�CÊÊ���EÊÊ=:�»�³RÊÊ�7��cÊÊ�¯�ÎbÊÊ���C��ÍbÊÊ��TÊÊ=��­PÊÊ���PÊÊ���ÐRÊÊ7�±�±QÊÊ��EÊÊ�C<�

�^ÊÊj±b��±Ò�³CÊÊ='C��HÊÊ1��ÐC8ÊÊ��`ÊÊ��Õ�PÊÊ���¯��Íb�ÊÊ�=��bÊÊï�EÊÊ=6=��PÊÊ�P����E4�RÊÊ�³PÊÊ�C��¹bÊÊ�Ò�ÏPÊÊ��_ÊÊ�»Ò�d�P��ÊÊ���`ÊÊ��EÊÊ�ê±�ý�60�`ÊÊ��RÊÊ��­�ÐCÊÊ��ÕCÊÊ=�C��³PÊÊ�@ê±�´CÊÊ�b94ê±�б�[ÊÊ9���`ÊÊ�Q�±�ZÊÊ�bê±�d�P��ÊÊ���¹PÊÊ��[ÊÊ9���CÊÊ:;=���35�`ÊÊ�ÐÒ¹�_ÊÊ��ZÊÊ�bê±

�EÊÊ�ê±�ý�5�dÊÊ�±b��ÌbÊÊ��CÊÊ�Ò�65�_ÊÊ�»C:�­�ÎCÊÊ��ý�EÊÊ=�ÒR�8� �̄³RÊÊ�7��RÊÊ��­�cÊÊ� �̄ÃRÊÊ­�^8ÊÊ/��E8�ÊÊ/�±�ÎbÊÊ$�`ÊÊ8ñÒ�ÏCÊÊ:1��C��²C�ÊÊ/�±�EÊÊ��»�бPÊÊ7��Ò­�dÊÊêC4�±�bÊÊ:;�±�ý�¹bÊÊ�»�CÊÊ<�Cj­�cÊÊ�¯ �CÊÊ<7�R��ý�EÊÊ=hC��Íb�ÊÊ�=��ÐAÊÊ���õÊÊ��C'±�CÊÊ�9��ýÒ��CÊÊ<=�¯

�´±bÊÊ�M±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±�«±bÊÊ��±

فيسبوك قد يتحول إلى أكبر «مقبرة» بنهاية القرن الحالي

�_<�S<�M�E�C/�±�^=�����E=�Q�±�³S<�M±�d�P�����`��P�P4�±�D�R��`8�Ò��»C8�M±�`��]�º�R=�Ò�´C�ÒR��^:��ËP<��ÑR/��Ò­�^=����C��ÂC6�����E�b<���E�C/�±�c9��^0���C��^=�����ÏP���:9��N:���E=9:��E7�R��¹C��¯

�ÕC�4j�R�M±�^4���D±b'±�²C�jM�N:���wÍC���³S<�­�d�P���ê�R Û�b�ê±�Lookback�\=�2��¹C:���C��w^�¬��³S<�­�û9��ê�E�C/�±�^=����`��wÍC���^=5/��ÏC3;��E9�C4�±�D�R��ÔQ�±�w^�¬��¼C<��^jb��ÏP���ê±�Ïb7��Э�d68��G=����DC'±�c9�

�Ôb����ÔQ�±�wÍC���DC��`��USB�E9jÒ�\�R��`��a��E�C/9��b�P=��^=����.Lookback�\=�2��c9�

�ÐÒ¹�wÍC���DC��c9��ѹb�Ò�¹R�ð�Õ³R�C���^:4�±�E=�C8�¯�\=�2��±�N=�Ù�Ò�E=�C8�¯�R=�b��Z���w¹C��¬��Ò­�wÐb6�¬��³S<�­�c9��´C�Ch¯�Ô­�F=�����E�C'±

�E�C��^=5/��Ò­��a��¿C(±�DC'±�±R=�C��ϱP��C��ÏP���:9��b�P=��ÁC7��±�]�Q��wÍC���DC�

تطبيق Lookback لتسجيل فيديو لمختلف أجهزة «آبل»

Page 54: Business Class Magazine Issue No. 87

53 Business Class Magazine issue No. 87

E=9:4�±�´C�±P���±Ò�C�±Sê±

�EÊÊ��Rê�EÊÊ��R�±�EÊÊ=9±P�±�³»bÊÊ07ê±�RÊÊS��`ÊÊ� �PÊÊ�P4�C� �³PÊÊ�P&± �R;ÊÊ/�»b� �CÊÊ�b�b��¹±bÊÊê± �RÊÊ/�;�Ò ��EÊÊ7gC6�± �EÊÊ�±R�± �CÊÊ�±S��`ÊÊ� �EÊÊ7=�M± �^ÊÊ=jC6��±Ò �TÊÊ:9ê± �EÊÊ:�C�� ÕEÊÊ=61���³»bÊÊ07걫C��­�ZÊÊ=:��ý�ÏÒRÊÊ8�±�ZÊÊ� ��ËRÊÊ��±Ò �EÊÊ�±R�± �`ÊÊ� �PÊÊ�Sê± �CÊÊ<=9��³«CÊÊh�±Ò �EÊÊ�C�M± �õÊÊ� �ÏCÊÊ� � ×ÏC�ÊÊ��±

�ÐbÊÊ9�± �«CÊÊ�»¼ �EÊÊ=9±P�±�E=9±P�±�³»bÊÊ07ê±�«CÊÊ��­�ZÊÊ=:��PÊÊ�ÒS��íÒ�CÊÊò��õÊÊ;=49��EÊÊ��R��EÊÊ7=�­�«CÊÊ1=�� ׳«CÊÊhA��«ËPÊÊ�±�`ÊÊ��Õ±bÊÊ��³»bÊÊ07ê±�cÊÊ9��dÊÊ61�

��³PÊÊ�R��EÊÊ�R%�²C�RÊÊ�±�NÊÊ;:��

c�C1����³¹C=��«±¹­

�³PÊÊ�P&±�R;ÊÊ/�»b��CÊÊ�b�b� �EÊÊ��R��RÊÊ�b���CÊÊ:<;��ÐCÊÊ;�¯�^ÊÊ:4��´C�RÊÊ���µ�ÊÊ���ÕCÊÊ=9��´C�±b2ÊÊM±�dÊÊ�C�»�ÎÒM±��`ÊÊ�S;��±�cÊÊ9� 164 �CÊÊ�»±P7� �ÕEÊÊ�C� �HÊÊ Ú�;Ù� �2.7 �E4ÊÊ��RÊÊ���[9��25.0�[ÊÊ9���б»Ò¹�ÏSÊÊ�Ò�ÕCÊÊ�C0� 4.0�E4ÊÊ�V6�´C�±b2ÊÊ­�FÊÊ�Òº�dÊÊ�C��±Ò�ÕCÊÊ�C0� �235 �CÊÊ�»±P7� �ÕEÊÊ�C� �HÊÊ Ú�;Ù� �RÊÊ���CÊÊ:;=���RÊÊ���[9��39.3�[ÊÊ9���б»Ò¹�ÏSÊÊ�Ò�ÎSÊÊ�P�±�cÊÊ9��^ÊÊ:4��ÔQÊÊ�± �ÍRÊÊ*±�HÊÊ�;��EÊÊ�C��RÊÊ���2.4�E4ÊÊ�dÊÊ;=�»b��`�CÊÊ��ZÊÊ��[ÊÊ9���б»Ò¹�ÏSÊÊ�Ò�ÕCÊÊ�C0��147�CÊÊ�»±P7�

�RÊÊ���[9� �40.8

Page 55: Business Class Magazine Issue No. 87

52Business Class Magazine issue No. 87

سياراتسيارات

فورتشنر.. اvكثر أناقًة وراحًة«عبد ا� عبد الغنى وإخوانه» تكشف عن سيارتها الجديدة كليًا

�E72;��ý�2016�R;ÊÊ/�»b��CÊÊ�b�b��EÊÊ��R��Ì�ÊÊ� �̄`ÊÊ��CÊÊ�b�b��E�RÊÊ��FÊÊ;9�­�ÔQÊÊ�±�¼±RÊÊ2�±�±QÊÊ��`ÊÊ��dÊÊ�C��±�^ÊÊ=&±�`ÊÊ��»C�ÊÊ��±�NÊÊ�S����XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�ZÊÊ�:���´C�±P��ÊÊ�±�³¹PÊÊ4��� ×EÊÊhC�»� ×EÊÊ��R:��\ÊÊ�R4�±�aÊÊ�»¯�cÊÊ�¯�P;�ÊÊ����³RÊÊ�b�±�´CÊÊ�R2�±�cÊÊ9�� ׳RÊÊ=��� ×́ ±»PÊÊ�Ò�^ÊÊ:���±�`ÊÊ�� ×EÊÊ=�C�� ×́ CÊÊ�»P�

�cÊÊ9��´SÊÊ�»�PÊÊ��CÊÊ�b�b��E�RÊÊ��FÊÊ�C���EÊÊ��Rê±�ÑQÊÊ��Ì�ÊÊ�¯�Î�ÊÊ�`ÊÊ�Ò�FÊÊ�b�±�ý��ÔbÊÊ7�±�»bÊÊ1'±Ò�EÊÊ�C�MC��_ÊÊ����Õ±SÊÊ=ù�RÊÊ��­� ×_ÊÊ=:0��»C8ÊÊ��±�ZÊÊ�R��CÊÊ�±Sê±�`ÊÊ��E4ÊʱÒ�EÊÊ�b:���EÊÊ�Ch¯Ò�«±¹M±�õÊÊ�$�aÊÊ=��í�ÔQÊÊ�±

�EÊÊ�±R�±Ò�E��ÊÊ��±Ò�ϱP��ÊÊ�±�´C�b�ÊÊ��

�dÊÊ9=�:��±�DÊÊ�8:9��dÊÊ�=gR�±�^ÊÊ�:ê±��b�bÊÊ��=�b��dÊÊ�b�C�C��P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ��PÊÊ=�­� �¤CÊÊ=7�R�¯ �ÎC:ÊÊ�Ò�XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�± �EÊÊ72;��ý�CÊÊ�b�b� �E�RÊÊ/��ÕCÊÊ=9��³PÊÊ�P&±�´C�±P��ÊÊ�±�³¹P4��R;ÊÊ/�»b��CÊÊ�b�b��EÊÊ��R��_ÊÊ=:0��dÊÊR��ÔQÊÊ�±�FÊÊ�b�±�ý��´C�b�ÊÊ�ê±�ZÊÊ=:��cÊÊ9��³¹CÊÊ=7�±�ý�EÊÊ7��±�¼SÊÊ4���¼±RÊÊ2�±�RÊÊ<3�Ò��_ÊÊ�C4�±�ÎbÊÊ��CÊÊ<����ý�´CÊÊ��R:9��³PÊÊ�P��RÊÊ=�C4��aÊÊ=��´C;=ÊÊ����±Ò�³PÊÊ�R6�±�aÊÊ��b��`ÊÊ��RÊÊú� Ø4Ù�� ×\ÊÊ=�­� ×_ÊÊ=:0��� ׳RÊÊ��ÎÒM�PÊÊ�P&±�wEÊÊ�C�ê±Ò�dÊÊ9:4�±�«±¹M±Ò�»C8ÊÊ���±�`ÊÊ��Õ�ÊÊ1���aÊÊg±S�­�ZÊÊ=:��FÊÊ�C��dÊÊ��±�E�RÊÊ��SÊÊ=�R��ÕCÊÊ1�­�³PÊÊ�P&±�EÊÊ��Rê±�PÊÊ�%��¤b�bÊÊ��=�b��ËCÊÊh­Ò

�´±»PÊÊ7�±Ò�EÊÊ=�b�bê±Ò�EÊÊ�C�ê±Ò�³¹bÊÊ&C��¼CÊÊ�ù� ×́ CÊÊ��R��RÊÊ�b2��cÊÊ9��CÊÊ�b�b��PÊÊ�P%�EÊÊ=9:��^8ÊÊ��ý�]ÊÊ�º�«CÊÊ�Ò��³RÊÊ�b�±�´CÊÊ�R2�±�cÊÊ9��E=gC;��ÊÊ�±�`ÊÊ��³PÊÊ�R��´C�±P��ÊÊ�±�³¹PÊÊ4���EÊÊ=hC�»�EÊÊ��R��`ÊÊ��´R6ÊÊ­��E9�CÊÊ���^:4�±�cÊÊ� �̄]ÊÊ7�R��ý�FÊÊ;��«±bÊÊ�EÊÊ�±R�±�´C�b�ÊÊ���cÊÊ0�­�ÏPÊÊ7��CÊÊ<�b��wEÊÊ72;ê±�ý�³RÊÊ�b�±�ÌRÊÊ2�±�cÊÊ��­�RÊÊ���ÍQÊÊ?��³RÊÊ�C5��ý�\ÊÊ92;��Ò­

²±Q��_=:0�

�CÊÊ�R�b2� �ÓPÊÊ� �EÊÊ��P� �EÊÊ=:=:0� �EÊÊ5� �»C8ÊÊ��C� �CÊÊ�b�b� �E�RÊÊ� �FÊÊ�C��^ÊÊ=&±�RÊÊú�4Ù��GÊÊ=���wEÊÊ�C�ê±Ò�E=�C=ÊÊ���±��dÊÊ�Ò�³PÊÊ�P&±�R;ÊÊ/�»b��EÊÊ��Rê�¹CÊÊ:���±�Î�ÊÊ�`ÊÊ��]ÊÊ�ºÒ��EÊÊ�C�R�±Ò�EÊÊ��0�±�`ÊÊ��EÊÊ��Rê±�`ÊÊ��PÊÊ�P&±�´»CÊÊ��±�½±bÊÊ�­�Ë»CÊÊ�»�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���^8ÊÊ=<9��EÊÊ46�Rê±�»ÒCÊÊ*±�cÊÊ9�

�Ã�ÊÊhM±�dÊÊ�C�»�dÊÊP;<�±�a98ÊÊ/��dÊÊ�C�M±� ÛPÊÊ Ø0Úê±Ò�³¼»CÊÊ��±

�dÊÊ;��± �ÐbÊÊ9�± �]ÊÊ�º �ý �CÊÊð ��EÊÊ=�»C �бbÊÊ�­ �EÊÊ=�C:�� �EÊÊ��Rê± �RÊÊ�b��Ò�wR�bÊÊ��WÊÊ=�M±Ò��w�bÊÊ�=���dÊÊ�P4ê±�ÔÒC:ÊÊ��±�Ì»¼M±Ò��wÏbÊÊ��C���dÊÊ�P4ê±�¹bÊÊM±Ò��dÊÊ�P4ê±�dÊÊ16�±Ò��ZÊÊ���±�WÊÊ=�M±�Ô@ÊÊ�@9�±�ÎC�ÊÊ��R8�±Ò��2��w¹»CÊÊ��ÐCÊÊ�­��dÊÊ�P4ê±�ÔSÊÊ�ÒR��±Ò��dÊÊ�P4ê±�Ô¹CÊÊ�R�±Ò��wC8ÊÊ=��¹bÊÊ=�=�­�

سياراتسيارات

Page 56: Business Class Magazine Issue No. 87

55 Business Class Magazine issue No. 87

�³RÊÊ�b�ê±�´±¼±RÊÊ2�±�ûÊÊ9����³¹CÊÊ=7��CÊÊ<�b��`ÊÊ��³PÊÊ�R���EÊÊ�R%�RÊÊ2��ý�CÊÊ�b9=��R�ÊÊC��dÊÊ�±R�¼C��d7gCÊÊ�û=1�ÊÊ���Э�CÊÊ;��ËRÊÊ/��aÊÊ�¯Ò��CÊÊ;�P��ZÊÊ92���`ÊÊ��Ò��dÊÊ�±R�¼C��´±¼±RÊÊ��VÊÊgC0�¼RÊÊ�­�À±R4�Êʱ�^ÊÊ�­�`ÊÊ��`ÊÊ��´CÊÊ�b94ê±�EÊÊ�C8��_ÊÊ�P�ÒS�Ò��CÊÊ;g�:4��^ÊÊ1�M±�îPÊÊ7��cÊÊ�¯�ÕCÊÊ:g±¹�³¹CÊÊ=79��²»CÊÊ%�_ÊÊ=3;��Î�ÊÊ�`ÊÊ��]ÊÊ�ºÒ�EÛ�»b2ÊÊM±�dÊÊ�±R�¼C��´±»C=ÊÊ

�wÏCÊÊ��^��EÊÊ�R0'±

�²»CÊÊ%�îPÊÊ7���CÊÊ�b9=��R�ÊÊC��dÊÊ�±R�¼C��E�C1�Êʱ�_ÊÊ���Э�»RÊÊ7ê±�`ÊÊ�Ò�dÊÊÛ��� �«CÊÊ2���³»¹CÊÊ� �ý��dÊÊ�C'± �ÏCÊÊ4�± �`ÊÊ� �Õ«±PÊÊ��± �ÕC�b;ÊÊ �³¹CÊÊ=7�±�EÊÊ��4�±�ÑQÊÊ��CÊÊ<� ÛP7��dÊÊ��±�CÊÊ�±Sê±�ûÊÊ9����EÊÊ�R%�EÊÊjR��dÊÊ�±R�¼C�

�EÊÊ=�±R�±

��õ�»CÊÊ/ê±�P;��Õ�ÊÊ�Q��ÕCÊÊ�C�2�±�dÊÊ�±R�¼C��´±¼±RÊÊ��EÊÊ�b:���FÊÊ�R��PÊÊ�Ò�_ÊÊ=:0��±��dÊÊ�C4�±�«±¹M±�õÊÊ��CÊÊ��ZÊÊ:��� ×̱»�HÊÊ�S��Î�ÊÊ�`ÊÊ��]ÊÊ�ºÒ�ÍRÊÊ�ð�´»b�ÊÊ�bÊÊ�S�»b��бRÊÊ&±�SÊÊ=:��Ò��EÊÊ�C�6�±Ò�PÊÊ�R6�±�dÊÊ�C2��±�бRÊÊ��´±»C=ÊÊ�^ÊÊ0�����Ô»±RÊÊ=��^ÊÊ���`ÊÊ��ÕCÊÊ�ÒP��aÊÊ4=:%�í��V8�ÔbÊÊ�

�³¹bÊÊ<4ê±�E�C��ÊÊ����CÊÊ<� Ûb���dÊÊ��±��CÊÊ�±Sê±�`ÊÊ��EÊÊ�b:���cÊÊ9��bÊÊ�S�»b��бRÊÊ��´¹Ò¼�PÊÊ�Ò��³RÊÊ'±�ûCÊÊ���±�´±»Ò¹Ò�¹bÊÊ�b�±�EÊʱҹ�ZÊÊ��^ÊÊ�C4��±�ý��ÐCÊÊ0��460��³bÊÊ��PÊÊ�b��ÔQÊÊ�±Ò�RÊÊ���4.7�E4ÊÊ���V8�ÍRÊÊ�ð�bÊÊ�S�»b��EÊÊ���ý�¼±RÊÊ��ÎÒ­�²±bÊÊ�­�EÊÊ4�»M±�´±º�dÊÊ9�=��dÊÊ�±R�¼C��³»C=ÊÊ�^ÊÊ� ÙùÒ��wE-segment��EÊÊ���`ÊÊ��EÊÊ��4�±�aÊÊ�P7��¼±RÊÊ��ÎÒ­Ò�EÊÊ�Q=6;��±�бP=ÊÊ��± 3�E4ÊÊ��wV6��´C�±b2ÊÊ�±�dÊʱP�ÍRÊÊ�ð�´»b�ÊÊ�dÊÊ9�=&±�SÊÊ=:��Ò 100�E�RÊÊ�cÊÊ�¯�^ÊÊ0�Ò��ÐCÊÊ0��410�³bÊÊ7���dÊÊgC;��±�bÊÊ�R��±�EÊÊ=jC���RÊÊ���E�CÊÊ�_��285�ÓbÊÊ07�±�C<��RÊÊ�[ÊÊ9���CÊÊ:���бbÊÊ��5.0�ý�E�CÊÊ�_�

�´±»C=ÊÊ��± �ÏbÊÊ<6ð �ZÊÊ�:��� ��aÊÊ=�»b�ÒR�±b� �dÊÊ�±R�¼C� �EÊÊ�b:�� �CÊÊ�­�EÊÊ�b:�ê±�ÑQÊÊ��PÊÊ�ÒS�� Ûí�PÊÊ�Ò��бP=ÊÊ��±�EÊÊ���`ÊÊ��³RÊÊC6�±�EÊÊ=hC�R�±�ÍRÊÊ���GTS�aÊÊ=�»b�ÒR�±b8�±�]ÊÊ9�ù�GÊÊ=��� ×ÎCÊÊ��«±¹­�´±º�´C�RÊÊ�ð�ÍRÊÊ�ð�³¹ÒSÊÊ:� �aÊÊ=�»b�ÒR�±b89� �E�ÊÊ�;�C� �CÊÊ�­ ��RÊÊ�� �3.8 �E4ÊÊ�� ��V8�бPÊÊ�P&±�ÐC�RÊÊ*±�ZÊÊ�:��Ò��RÊÊ���3�E4ÊÊ����wV6��´C�±b2ÊÊ�±�dÊʱP�´C�RÊÊ*±�_ÊÊ���^ÊÊ���`ÊÊ��CÊÊ:<4=;0��í�PÊÊ�Ò�dÊÊgC;��±�bÊÊ�R��±�EÊÊ=jC��

�Ô»±RÊÊ=��ZÊÊ��E�±RÊÊ/�C��dÊÊ�±R�¼C��ÓPÊÊ�

Page 57: Business Class Magazine Issue No. 87

54Business Class Magazine issue No. 87

سياراتسيارات

الدوحة- بزنس كالس�E=ÊÊC:� �³¹CÊÊ=� � �EÊÊ�R%�EÊÊjR� �CÊÊ�«�:� �RÊÊ2� �dÊÊ�±R�¼C� � �FÊÊ2�­�CÊÊ�b9=��R�ÊÊC��dÊÊ�±R�¼C��d7gCÊÊ��EÊÊ7�R��]ÊÊ�ºÒ��CÊÊ<�±¼±R��`ÊÊ��EÊÊ�b:�ê

�RÊÊ2���³@ÊÊ�@9�±�´CÊÊ�R��cÊÊ9�

�`ÊÊ��EÊÊ�R0��EÊÊ�b:���cÊÊ�¯�CÊÊ�b9=��R�ÊÊC��dÊÊ�±R�¼C��b7gCÊÊ��dÊÊ:�;���d�±R�¼C��´±»CÛ=ÊÊ�³¹C=��c9��ÕCÊÊ=�C��ÕCÊÊ��»P��±bÊÊ� Û»P��`ÊÊ�Q�±�õÊÊ=jC0��±�CÊÊ;�¹b��dÊÊ�Ò�dÊÊ�±R�¼C��CÊÊ<;��FÊÊ792�±�dÊÊ��±�C<ÊÊ�6��³PÊÊ9��±�`ÊÊ��±Ò®CÊÊ��PÊÊ�Ò��ÕCÊÊ�9�Ò�Õ³R<ÊÊ��RÊÊ��M±�CÊÊ<�b�P7��dÊÊ��±�³¹CÊÊ=7�±�²»CÊÊ%�PÊÊ4Ù�Ò��CÊÊ=�C2�¯�ý

�cÊÊ�¯��^ÊÊ=jC6��±�̹­�À±R4�Êʱ�ý�E4Êʱb�±�_ÊÊ<�R��cÊÊ�¯�]ÊÊ�º�¹bÊÊ4�Ò�õ�R�ÊÊ/ê±�cÊÊ�¯�³»C=ÊÊ��±�EÊÊ=8=�C;�¹�`ÊÊ��Õ��CÊÊ��ÕCÊÊ6�R4��_ÊÊ<ñP7��DÊÊ�C��aÊÊ�b��`ÊÊ��ÎÒM±�bÊÊ��õÊÊ�b��»±PÊÊ��cÊÊ9��R:�Êʱ�ÔQÊÊ�±�µPÊÊ'±�ÐC��PÊÊ�Ò��CÊÊ�b9=��R�ÊÊC��dÊÊ�±R�¼C��b7gCÊÊ�ÀR4�Êʱ��aÊÊ���`ÊÊ�Ò���RÊÊ2��dÊÊ�±R�¼Cê��dÊÊ9�=&±�¤CÊÊ<;=��`ÊÊ����dÊÊ�±R�¼C��´±¼±RÊÊ2��õÊÊ=7=7'±�«±¹M±Ò�³¹bÊÊ&±

.S�bÊÊ�S�»b��бRÊÊ�Ò��GTS�´»bÊÊ�ÒR�±b���330�´»bÊÊ�ÒR�±b�

�ÕCÊÊ7=94���RÊÊ2��dÊÊ�±R�¼Cê�ÏCÊÊ4�±�RÊÊ�Pê±��RÊÊ�±¹�d�»CÊÊ/���P=ÊÊ��±�µPÊÊ$Ò�dÊÊ�±R�¼C��ÌCÊÊ/4��ÏPÊÊ7��Э�C�RÊÊ����¤Õ�ÊÊgC��³¹CÊÊ=7�±�²»CÊÊ%�·CÊÊ#�cÊÊ9�

مازيراتي قطر تقدم لعمالئها تجربة قيادة حماسية وفريدة من

نوعها مع مازيراتي ماستر بيلوتا

Page 58: Business Class Magazine Issue No. 87

�EÊÊ=9jM±�E�ÊÊ�;�±�óRÊÊ��dÊÊ�Ò�EÊÊ=hCê±�E;ÊÊ��±�dÊÊ;=�»b����E�RÊÊ��FÊÊ1��ÎÒM±�d:ÊÊR�±�CÊÊ�»b< �ÐC��dÊÊ��±Ò�1971�^ÊÊ�¹b��SV�±»bÊÊ=��C<�»C=ÊÊ�`ÊÊ�

�CÊÊ�C��45�^ÊÊ���´±»C=ÊÊ�9��ûÊÊ=;��ÀRÊÊ4��ý�wTÊÊ�C�=9�¹�»bÊÊ8�b���ÐCÊÊ�R<��ý�aÊÊhR��»RÊÊ7ê±�`ÊÊ��ÔQÊÊ�±�^ÊÊ�¹bê±�PÊÊ4�Ò�ûÊÊjÒ�ÔQÊÊ�±�dÊÊgP�ê±�¶ºbÊÊ:;9��EÊÊ=�C��¯�^ÊÊ���CÊÊ�� ÕE�ÊÊ���CÊÊ=9=�±�³RÊÊ�S��ý�½±�±»bÊÊ=��`ÊÊ��RÊÊjC;4�±�`ÊÊ��¹PÊÊ4��ZÊÊ�:���aÊÊ�M�]ÊÊ�ºÒ�w³PÊÊ=�Ò�E�ÊÊ����aÊÊ�?�

.SV�OÊÊ���ý�ÕCÊÊ7���´RÊÊ< �dÊÊ��±�´±SÊÊ=ê±�`ÊÊ��EÊÊ�b:���cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C��\ÊÊgC�ÒÒ �»bÊÊj�ϱP��Êʱ �Î�ÊÊ�`ÊÊ� �EÊÊ�C;� �^8ÊÊ� �³»C=ÊÊ��± �_ÊÊ=�R� �íÒ�ÀRÊÊ4��ý�´RÊÊ< �dÊÊ��±�]ÊÊ9���³»C=ÊÊ��±�^8ÊÊ��EÊÊ7�C2��`ÊÊ��PÊÊ�?�9��EÊÊ=��»C�

�¹bÊÊ7��5�dÊÊ�±b��^ÊÊ���´±»C=ÊÊ�9��ûÊÊ=;��a98ÊÊ��cÊÊ�¯�³»C=ÊÊ��±�^8ÊÊ=��ÐbÊÊ=;6�±�¹CÊÊ�­�_ÊÊ=�R��±�EÊÊ=9:��`ÊÊ��«SÊÊ��Ò�E�RÊÊ� �ý �³¹bÊÊ�bê± �¶CÊÊ���± �´��ÊÊÒ �\ÊÊgC�Ò �ϱP��ÊÊC� �dÊÊ9jM±�dÊÊ��±�³»bÊÊ07ê±�cÊÊ�¯�RÊÊjC;4�±�`ÊÊ��Õ±¹PÊÊ��ÐbÊÊ=;6�±�¹CÊÊ�­�CÊÊ:���dÊÊ;=�»b���

�ÔPÊÊ9��¾RÊÊ��cÊÊ9��FÊÊ90�Ò�ÓRÊÊM±�dÊÊ��_ÊÊ=�R�9��FÊÊ41�`ÊÊ8� ��RÊÊjC;4�±Ò �ZÊÊ27�± �WÊÊ4� �αP��Êʱ �cÊÊ�¯ �ÐbÊÊ=;6�± �RÊÊ2h±Ò�PÊÊ7��dÊÊ�C��C�Ò�ÐC8ÊÊ��±�»PÊÊ��EÊÊ=9j­�³»C=ÊÊ��±�«CÊÊ7�¯�´¹±»­�dÊÊ;=�»b����`ÊÊ�S�± �`ÊÊ� �EÊÊ�7'± �]ÊÊ9�� �¹bÊÊ4� �EÊÊ=9j­ �ÕCÊÊ42� �ÐbÊÊ=;6�± �ÏP��Êʱ

المبورجيني SV صلية من سيارتها ميوراvتعيد الحياة لنسختها ا

57 Business Class Magazine issue No. 87

Page 59: Business Class Magazine Issue No. 87

56Business Class Magazine issue No. 87

سياراتسياراتسياراتسيارات

�^8ÊÊ/��_ÊÊ94��CÊÊ:��SÊÊ;��½P=ÊÊR��E�RÊÊ��^ÊÊ:4��²±�]ÊÊ=��EÊÊ��R��EÊÊ�C;jÒ�RÊÊ�b2��cÊÊ9��ÔRÊÊ��EÊÊ=�C�C=�±�ÐCÊÊ�=��E�RÊÊ��ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C��EÊÊ:���RÊÊ=�� �³PÊÊ�P� �EÊÊ=6�j �RÊÊ�»C7� �´RÊÊ/� �Ð�±Ò�´C1�C;��RÊÊ<3��dÊÊ��±�EÊÊ4�b�ê±�^ÊÊ=jC6��±�WÊÊ4�

�E7�CÊÊ��±�´CÊÊ�=�R��±�`ÊÊ�

�ZÊÊ�C0�±�ûÊÊ/8=��w½R�ÊÊ��±�bÊÊ�Ò±��ZÊÊ�bê�ÕCÊÊ7�Ò�R<ÊÊ��ý�³RÊÊ3�;ê±�]ÊÊ=��±�EÊÊ��R��`ÊÊ��dÊÊ�CêM±�TÊÊ�»C��ÀRÊÊ4��´CÊÊ=�C4��`ÊÊ:h�ϹCÊÊ7�±�RÊÊ�b��±�EÊÊ=6�0�±R�»C7��± �ûÊÊ�C�� �±QÊÊ�Ò ��´±»C=ÊÊ�9��²±�]ÊÊ=��±�±QÊÊ��»bÊÊ< �FÊÊ��»�dÊÊ��±�E7�CÊÊ��±�ÏCÊÊ��ý�½P=ÊÊR��EÊÊ:#�»C4ÊÊ��^ÊÊ:���ÔQÊÊ�±

.2020�`ÊÊ� �`ÊÊ7�� �½P=ÊÊR��FÊÊ�±¼C��ÎCÊÊ��^��cÊÊ9��EÊÊ�b94��Ô?ÊÊ��µPÊÊ����_ÊÊ��CÊÊ<�­�GÊÊ=���ÐCÊÊ:�8�±�dÊÊ��± �²± �]ÊÊ=��± �EÊÊ��R� �»bÊÊ< �PÊÊ�b� �cÊÊ��

� C<4;0�ÊÊ�_Êʱ �^:��ÊÊ �EÊÊ��Rê± �ÑQÊÊ� �Э �NÊÊ�Rê± �`ÊÊ��cÊÊ9��^0��ÊÊ�CÊÊð»�Ò­�X-Class�½P=ÊÊR�

�NÊÊ�Rê±�`ÊÊ��`ÊÊ8�Ò��Z-Class��½P=ÊÊR��_Êʱ�Cð�ÎÒM±�_ÊÊ�±�ÏP��ÊÊ�=�dÊÊ�Cê�±�ZÊÊ�C0�±�Э�ÑQÊÊ��´C�±P��Êʱ�¹PÊÊ4��`ÊÊ��³RÊÊ8��dÊÊ24��aÊÊ�­

��EÊÊ�¹C7�±�EÊÊ��Rê±�]ÊÊ=� �Э �³RÊÊ�b�ê± �EÊÊ=�C'± �´CÊÊ�b94ê± �R=ÊÊ/�Ò�`ÊÊ�»C=���^ÊÊ�M±�cÊÊ9��R�b�=ÊÊ�½P=ÊÊR��²±

�ÎÒM±�¥ÎSÊÊ�P�±�cÊÊ9��^ÊÊ:4��dÊÊ��±�´C�RÊÊ*±�`ÊÊ��³bÊÊ��PÊÊ�b��RÊÊ���2.3�E4ÊÊ�´C�±b2ÊÊ�±�dÊÊ�C�»�ÏSÊÊ� �`ÊÊ� �RÊÊ���`�b=� �450 �Ò �ÐCÊÊ0� �187�´C�±b2ÊÊ�±�dÊʱP�dÊÊ�C��±�ÍRÊÊ*±��б»ÒPÊÊ�±�`ÊÊ��RÊÊ���`�b=��550�Ò�ÐCÊÊ0��255�³bÊÊ��PÊÊ�b�

�б»ÒPÊÊ�±�ÏSÊÊ�

مرسيدس تكشف عن بيك اب فاخر في أكتوبر القادم!

Page 60: Business Class Magazine Issue No. 87

59 Business Class Magazine issue No. 87

�³»C=�9��E=�»C(±�N��ê±�³P�P��E=:=:0��E5��T84��VgC0�R�b2��Z���³S=òÒ�E=g±b<�±�E=8=�C;�P�± 5.2�ÍR�ð�³¹ÒS���³Pg±R�±�¶Ò¹S��b�»b��Z��V12�R��

�Ób�M±�b��DB11�^8=��O�»C��ý�E�b=��R��M±Ò�a�b���`�»C��Ðb�­�´±»C=�R��­�Ïb=;ê­�^8=��`��d;��C���^���Ôº�`��³«C6�Ò�³b��E=�Ch¯�E����³»C=��±�N;ñ�E�»C���±�´C��4�±�ÃC2��ý�´±»C=��±�Ìb�ý�³RC6�±

Page 61: Business Class Magazine Issue No. 87

58Business Class Magazine issue No. 87

سياراتسيارات

بزنس كالس- دبي

�Ðb�­�E�R��F6/��`��`�»C��ý�P�P&±�DB11�¼±R��E�R0��E�b:���ÏC�­��d�¹�E=9*±�E�C�0�±�`��R�Pê±�»b1����E=:=9��±Ò�ÌR/�±�E72;ê�d:=9��±�P=9�^=��XÒM±

«أستون مارتن» تكشف عن طراز DB11 الجديد في دبي في حفل خاص

Page 62: Business Class Magazine Issue No. 87

�´±»CÊÊ��± �Ô¹CÊÊ� �TÊÊ=g» ��_=9ÊÊ �`ÊÊ� �PÊÊ:�� �ÎCÊÊ�Ò�´±»C=ÊÊ��±�EÊÊhC�R��´±»CÊÊ��±�¹CÊÊ$±�TÊÊ=g»Ò�´±»C=ÊÊ�9��]�RÊÊ/�±�CÊÊ<�b���ÐCÊÊ�=��_�CÊÊ����¤EÊÊ�»C;�±�´CÊÊ�±»P�±Ò�RÊÊ�b2� �ý ��ÔÒ±RÊÊ�0�± �dÊÊ� b�­ �dÊÊ�±R� �d:ÊÊR�±�ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��±�EÊÊ9j±b��C�RÊÊ��Ò��RÊÊ=���^8ÊÊ/��dÊÊ�±R�±� ÕCÊÊ4��^ÊÊ:4�±Ò��ÓRÊÊ­�´±b;ÊÊ�µ�ÊÊ���dÊÊ�C�C=�±�ZÊÊ�C0�±�±QÊÊ� �cÊÊ9� �PÊÊ�Sê± �«CÊÊ6h¯Ò �dÊÊ�±R�C� �«CÊÊ7�»�± �cÊÊ9�

��w�^�7�ÊÊ�ê± �ý �µPÊÊ'±�EÊÊñR��EÊÊ�C�»�FÊÊ$�ÔÒ±RÊÊ�0�±�dÊÊ� b�­�dÊÊ�±»�ÏCÊÊ7�Ò�^ÊÊ�ò��ÐCÊÊ=<��ά�PÊÊ�±¼�`ÊÊ��бPÊÊ:��O=ÊÊ/�±�b:ÊÊ�`ÊÊ��EÊÊ�b&± �^8ÊÊ/=Ò ��EÊÊ=�R5�± �EÊÊ72;ê± �ý �_ÊÊ�C'±�EÊÊ9�b2�±�´CÊÊ=�±R9��_ÊÊ�C4�±�½?��EÊÊ�b2��`ÊÊ��EÊÊ=�C��±�½?��EÊÊ�b2��`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±�EÊÊ�b&±Ò�‘CÊÊ=�’�´±»C=ÊÊ�9��‘_ÊÊ=�’�EÊÊ�»C;�±�´CÊÊ�±»P9��EÊÊ9�b2�±�´CÊÊ=�±R9��_ÊÊ�C4�±�C:ÊÊC� �±»Ò¹ �ÎÒRÊÊ�C� �ÐCÊÊ�=� �DÊÊ49� �ÏCÊÊ� �^� �ý�ÓPÊÊ� �cÊÊ9�Ò ��µPÊÊ'± �±QÊÊ� �_ÊÊ=3;�Ò �XÊÊ=2�� �ý�õÊÊ�?��ý�ÎÒRÊÊ�C��ÐCÊÊ�=��F:�CÊÊ��EÊÊ=hCê±�´±b;ÊÊ��±�DÊÊ9��ý�ÔÒ±RÊÊ�0�±�dÊÊ�±R�±�_ÊÊ=3;��\ÊÊ�R��´�ÊÊ7;��`ÊÊ� �dÊÊ<�;� �� � ×_ÊÊ� �RÊÊ�� �EÊÊ=�R5�± �EÊÊ72;ê± �«±RÊÊ�j�PÊÊ�P$Ò �»CÊÊ��� ��EÊÊ��:4�± �EÊÊ=9�R�± �ÐCÊÊ��8�±�FÊÊ=�b��CÊÊ<���DÊÊ���=�dÊÊ��± �EÊÊjC(±�^ÊÊ�±Rê±

�cÊÊ��M �_<�±»C=ÊÊ �Ðb41�=ÊÊ �ÔQÊÊ�± �õ7�CÊÊ��ê±�ËPÊÊ<���´CÊÊ�ÒM±�^ÊÊ1�­�\ÊÊ=7����XÊÊ51�±�´C�b�ÊÊ���ÔQÊÊ�±�ÔÒ±RÊÊ�0�±�dÊÊ� b�­�ÔPÊÊ����¼bÊÊ6�±�\ÊÊ=7$

�^ÊÊ�7ê± �R<ÊÊ/�± �Î�ÊÊ �aÊÊ9�±R� �\92;�ÊÊ�dÊÊ�±R�± �Î�ÊÊ �XÊÊÒM± �ÌRÊÊ/�± �ÐCÊÊ�=� �Z1�ÊÊÒ�õÊÊ:3;ê±�ËRÊÊ0��FÊÊ$�ÎÒRÊÊ�C��´±»C=ÊÊ�`ÊÊ�� Õ�b2ÊÊ­�õÊÊ�?�Ò�EÊÊ4�C�ê�´±»C=ÊÊ��±�ÑQÊÊ��Ðb9:4�ÊÊ�=�`ÊÊ�Q�±�`ÊÊ� �bÊÊ�� �aÊÊ��C�¯ �`ÊÊ� �PÊÊ�?��±Ò �dÊÊ�±R�± �´CÊÊ�R���E��ÊÊ��± �´C�b�ÊÊ�� �cÊÊ9�?� �SÊÊ=:�� �dÊÊ��± �EÊÊ��C;ê±

�ÐCÊÊ�M±Ò�«CÊÊ4�»M± �ÏbÊÊ� �EÊÊjC(± �ÐCÊÊ�=� �EÊÊ9�R� �ÏC7�ÊÊÒ�ÔPÊÊ���±�^ÊÊ�±R��ÎbÊÊ�­�Ðb8�ÊÊÒ�^ÊÊ�R�­�`ÊÊ��½¹CÊÊ��±�cÊÊ�±�dÊÊ�C:��±�CÊÊ<�b��^0=ÊÊ�GÊÊ=���ÔÒ±RÊÊ�0�±�ÓPÊÊ��»CÊÊ����^ÊÊ��M±�ÐC8ÊÊê±�RÊÊ��4�Ò��_ÊÊ9��ĆĉČ�ąĄ

�E�»CÊÊ/ê± �´±»C=ÊÊ��±Ò �ÌRÊÊ6�± �^ÊÊ Û:$�´±»PÊÊ��ûÊÊ9����`ÊÊ��CÊÊ�±»¹Ò�C7gCÊÊ�150�`ÊÊ��RÊÊ��­�E�»CÊÊ/ðÒ�`�RÊÊ/4�±Ò�EÊʹC��±�³»ÒPÊÊ�±�\ÊÊ92;���_ÊÊ�C4�±�«CÊÊ��­�EÊÊ9�Rð�^ÊÊ�R�­�1�ý�ÔÒ±RÊÊ�0�±�dÊÊ� b�­�dÊÊ�±»�`ÊÊ��dÊÊ��±Ò ��ÐCÊÊR6�± �EÊÊ�9� �`ÊÊ� �EÊÊjC �E=h±R4�Êʱ�`ÊÊ� �ÏCÊÊ�­ �EÊÊ�: �PÊÊ4� �ÏCÊÊ�(± �EÊÊ27� �^8ÊÊ/�

�³»CÊÊ��±Ò �EÊÊ��C;ê±Ò �ÔPÊÊ���±

61 Business Class Magazine issue No. 87

Page 63: Business Class Magazine Issue No. 87

نيسان الراعي الرسمي لرالي أبوظبي الصحراوي

للعام الثالث عشر على التوالي

�ý��³P��ê±�E=�R4�±�´±»C����E�C=��±Ò�´±»C=��±�Ô¹C;��E�C�R�±Ò�_�P�±�îP7��E9j±bê�ÓR­� Õ³R��XÒM±�ÌR/�±�ÐC�=��¹b4��dêC��Ób����c�±�ÔÒ±R�0�±�d� b�­�d�±R��«C7�»�±�»C�¯

�E=:R�±�³»C=��C���w³C='±�ý�²Ò»P�±�^��^2���D7��^:���ÔQ�±��ÎÒR�C��ÐC=���E=:���Fù��d�±b��±�c9��R/��G�C��±�ÏC49�Ò��E=�R5�±�E72;ê±�«±R�j�ý�^�R�­�7-1�õ��C��³R�6�±�ý�ÏC7��ÔQ�±��2016�ÔÒ±R�0�±�d� b�­�d�±R�

�´C=�±R�±�¼R�­�`��ÔÒ±R�0�±�d� b�­�d�±»�P4 Ù���¤XÒM±�ÌR/�±�ÐC�=��Ê��ÔQ=6;��±�R�Pê±��ÐC�R��R=:�ÎC���»C��±�±Q��ýÒ�D49�Ò��E�b�R��E=êC��E�C8ð�c3���ÔQ�±�µP'±�±Q<��d:R�±�d�±R�±�C;�b8��R�6��`��Ò��_�C4�±�Ób����c9��E�Ò±R�0�±�¶»C�ËC/8����õ:3;ê±�^���`��E�P�����C<�b��X7��T=���ÔÒ±R�0�±�d�±R�±�ý� ÕC=�=g»� Õ±»Ò¹�ÎÒR�C��ÐC�=��´±»C=�S�±Rê±�E�C��E=hCê±�E;��±�ÎÒR�C��´±»C=�d7gC�^��±�G=���«C�b�­�õ��C;:�� ÕC1�­�^���D����_�¹�´±»C=��Ò�»C:1ê±

�`�P:�4��E�»C/ê±�ÑQ��S�S4��c�¯�ÏC4�±�±Q��c4��Ò��Tą�ą�E�b:�ê±�ý�Z�±R�±Ò�G�C��±�S�Rê±Ò�TĆ�ą�E�b:�ê±�ý�c�ÒM±�E4�»M±��w�E=�C��±�E�b:�ê±�ý�´±»C��±�«±R�j�d�±»�^2��wR0=;�^=�¯�\gC��±�C�¹b7=�d��±��ÎÒR�C��ÐC�=��E7�R4�±�C;�»C=�c9�

سياراتسياراتسياراتسيارات

60Business Class Magazine issue No. 87

Page 64: Business Class Magazine Issue No. 87

�E5��ûjÒ�ý�´C:98�±�`��R=�8�±�ÏP�����Э�];8ñ�E;�*±�E��;�±�ý�±P�b��C<��P��±�d��±�_=:0��±�´C:98�±�ÑQ��`��Ô­�Э��¯��a=�b��¹»b�­�`��³P�P&±�E�=9���õ����E6�C�d<���\���³»C=��±�û0��Э�a;8ñ�Í»±R��_���C<;8ñ�³P�R��E=0���´±ºÒ��^=jC6��C��´C3'�ý�«±R/9��³«ChA��d7�R��d��±Ò��³S=:�ê±�E=�C�M±�N=�C0ê±�`��E�±P��±��«±¹M±Ò�_=:0��±�ý�ñP��±�`��P�P��Ób��ê�LED�Ê�±�_=:0��´±º�E�b��´±P�Ò�c9��N=�C0ê±�´P:��±�G=��E�Ch¯��E=9�7���Ò�E�R0��R��­�ÒP���N=�C0ê±�^4���S=ò�N=�C0ê±Ò��²C�1�±�N=�C0��ý�E=;7��±�T6��Î�5�±�c�¯�E=9=9�±�³¹C=7�±�Î��ÐC�M±�´�P4��õ������E=69(±�E�40�±�ËÒR3�±�XÒÒ�±P�b��»C4/��õ�C;���ÒP���d<���E=�C��±�E�b<��±�E8���C�­�_=:0��±�Áb2�_<�b��`��\92;���û0�;ê±�ý�¼»C��±�C<�=0��Ò�C<�b��`��¹»b�­�R�4����ÍR*±�«C25��E�b7�±�E=�b�<�±�Áb2(±�Òº�d�C�M±�P0ê±�c�¯�E�Ch¯��E=hC�R�±�½R�6��]��´±º�C<�?�Ò�a=�b��¹»b�­�ÍR4/����õ��C&±�c9��N=�C0ð�X=$�³¼»C��²C=�­Ò��õ��C;ê±�ÏC<����P4����D�R�±�]=��G�����E=96��±�E�b<��±�E8��Ò�²C�1�±�_1��d��±�E�6�;ê±�´��4�±�½±b�­�G=���õ��C&±�c�¯Ò 19�½C=��Ïb=�bêM±�`��E4;0ê±�E=hC�R�±�E=�P4ê±�´��4�±��³»b2�ê±�VgC0(±�´±º�E=�C=���±�E=��C&±�C�±Rê±Ò��Ejb��Áb2�C<=9��¼R���d��±�³S=:ê±�a=�b8�±�²±b�­�Z�2�C�Ò�³R=�8�±�E=�C�S�±�´C�C�ê±�C<=9�4�Ò��E=hC�R�±�_=:0��±�Áb2���^:8��ÔQ�±��d�C=���±�û7��±�XÒ��³»b07:9��E=69(±�E<�±b�±�c���_=:0��±��³¹C'±�Áb2(±�`��P�Sê±�Y�����û9(±�ýÒ�E�C'±�C<;�Ò��dhC�R�±�_=:0��±�ý�E�C46�±�´C�:9�±Ò�E�¼C8�»±�³¹C�¼�ý�_�C���ÔQ�±�d69(±�^=:���±�²C���³¼»C��±�C<=9��D95��d��±�N=�C0ê±Ò��E46�Rê±�´C�R��±�c9��³»C=��±�P0ê±�]�Q�Ò��S=:ê±�LED�Ê�±�³«Ch¯�_=:0���R:�M±�Ðb9�±�¼R���ÔQ�±Ò��E=��C&±�E�b<��±�´C����Òº�dhC�R�±�d69(±�E=92ê±�õ��C&±�c9��³R=�8�±�ϹC4�±�¹R��´C����a96±�Z���±�ÏÒR8�C��C�Q�Ò�±P=74��R��­�E=0���ÏP7=��E�C;4��_:j�]�º�^��Ô­�a=�¯�^0��_��C��C<=�*�\7�=�Ò��a=�b��¹»b�­�`��ÑC������E7�C��±�ÎC=�M±�`�

63 Business Class Magazine issue No. 87

Page 65: Business Class Magazine Issue No. 87

سياراتسيارات

هوندا أكورد كوبيه 2016.. خاطفة ل�نظار

سياراتسيارات

تعد هوندا أكورد واحدة من أهم عناصر نجاح الشركة، فقد استمرت السيارة وسط دائرة المنافسة لتسع أجيال متتالية، قدمت خاللها الكثير لمحبيها، واستطاعت أن تداعب الكثير من االحالم، وبخاصة في نسختها الكوبيه، التي مزجت بين اnناقة، والعصرية، واnداء الرياضي.

62Business Class Magazine issue No. 87

Page 66: Business Class Magazine Issue No. 87

فيه العافيه

qifoodfestival.com | #QIFF2016

ــوا حواســكم واكتشــفوا الجانــب ا7خــر للطعــام خــالل فعاليــات مهرجــان قطــر العالمــي دلّللZغذيــة. اختبــروا تجــارب فريــدة تشــمل عشــاء فــي الســماء، شــواء وســط الخليــج، مركبــات ــع ــة مــن جمي ــرة بطــرق عصري ــة محّض ــات علــى الشــاطىء، ومأكــوالت تقليدي طعــام، وجب

أنحاء العالم!

ــارب الطعــام الرائعــة بانتظاركــم فــي حديقــة ــر مــن تج ــاك الكثي ــوا علــى الموعــد فهن كونمتحف الفن اoسالمي، الحي الثقافي كتارا وفي اللؤلوة-قطر. اكتشفوا المزيد ا7ن!

انضّم إلينا من 22 – 28 مارس

تقّدمه لكم

Page 67: Business Class Magazine Issue No. 87

64Business Class Magazine issue No. 87

سياراتسيارات

�ý�EÊÊ00����`ÊÊ�±S�¹�TÊÊ8�»C��E�RÊÊ��Э�^ÊÊ�P4��±�ÌCÊÊ/��ZÊÊ=:��ËRÊÊ4��EÊÊ�b;�ê±�»C8ÊÊ�M±�WÊÊ4��ÏPÊÊ7��CÊÊ<�­�GÊÊ=��´±»C=ÊÊ�9��dÊÊ9±P�±�_ÊÊ=:0��±�cÊÊ�¯�FÊÊ��º�EÊÊ=9�P4��±�C<4�»CÊÊ/��¹PÊÊ�­�ý�`ÊÊ8�Ò��´±»C=ÊÊ��±�´±»bÊÊ07ê�EÊÊ=9��FÊÊ79�­�³¹CÊÊ49��Ì»CÊÊ�_ÊÊ=:0���FÊÊ�C��PÊÊ7��^ÊÊ=97��]ÊÊ�º�`ÊÊ��PÊÊ4�­

.Robin��`ÊÊ�Ò»�_Êʱ�R=<ÊÊ/�±�dÊÊ�C�C=�±�UÊÊ�b�±�cÊÊ9��PÊÊ:��±�`ÊÊ�±S�¹�TÊÊ8�»C��Z�»CÊÊ/��¹PÊÊ�­�dÊÊ����E�bÊÊ/4��»±�dÊÊ��dÊÊ��ÐCÊÊ�=��³»C=ÊÊ�PÊÊ=�?��C��dÊÊ�Ò�w�ÊÊ�¼¹b���\ÊÊ9��cÊÊ9��´CÊÊ�ê�ZÊÊhb��^ÊÊ�P4��±�E�RÊÊ��ûÊÊ�8��_ÊÊ�Ò��EÊÊ=hC�R�±�´±»C=ÊÊ��±�CÊÊ<98=��cÊÊ9��EÊÊ�±Q��´�ÊÊ�P4��«±RÊÊ�?��FÊÊ�C��^ÊÊ��»±�dÊÊ��dÊÊ��³»bÊÊ07�

�UÊÊ�b�ê±�dÊÊ�»C(±�^ÊÊ4���ÔQÊÊ�±�ÏÒRÊÊ8�±�`ÊÊ��Ë�ÊÊ��ZÊÊ��³SÊÊ=ò�^8ÊÊ=��^ÊÊ�P4��EÊÊ�S��RÊÊ<3��´��P4��F9jÒ�C:���ÕC1�­�^=9�±�E:���ýÒ�»C<;�±�NhÒ�ý�ZÊÊ/��³»C=ÊÊ��±�ZÊÊ���Õ±PÊÊ��³SÊÊ=ò�NÊÊ�0���GTR�ÐCÊÊ�=��³»bÊÊ07��cÊÊ9��`ÊÊ�±S�¹�TÊÊ8�»C��d2ÊÊÒ�ÎbÊÊ�;�Ò�Ò�²±bÊÊ�­�´CÊÊ���Ò�³¹CÊÊ=��EÊÊ�b�Ò�EÊÊ=69Ò�EÊÊ=�C�­�PÊÊ�C7��`ÊÊ�C��Ò�¹bÊÊM±�±»CÊÊ��C8�±�¾CÊÊ:7��EÊÊ:97��´CÊÊ=h»­�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���EÊÊ�P���³PÊÊ�P&±�_ÊÊ=:0��±�dÊÊ24�Ò�RÊÊ:�M±�PÊÊ9&±�ZÊÊ��"CÊÊ6�±�Ô¹CÊÊ�R�±�ÐbÊÊ9�±

�«CÊÊ1��EÊÊ��R��`ÊÊ��c�b�ÊÊ���RÊÊ<3��³»C=ÊÊ��±�EÊÊ=9±P�

�ÓPÊÊ� �³RÊÊ=�8�± �´±RÊÊ==5��± �`ÊÊ� �õÊÊ;�± �ÍCÊÊ;� ��´CÊÊ�ÒR6ê± �DÊÊ�C��cÊÊ�¯Ò�EÊÊ7=�»�EÊÊ7�2��³CÊÊ25��«±SÊÊ�­�bÊÊ��CÊÊ:�P�­��`ÊÊ�Ò»�GTR�ÐCÊÊ�=��³»C=ÊÊ��²±bÊÊ�M±�WÊÊ�C7�Ò��wRÊÊ=&±��EÊÊ�R'±�^ÊÊ�C��WÊÊ�7��]ÊÊ�º�ý�CÊÊð��EÊÊ=1��ÒPÊÊ���dÊÊ��±��´bÊÊ0�±�´±RÊÊ�8��EÊÊ=2�­�˱bÊÊ�Ò��ûÊÊ=8ê±�´CÊÊ����^ÊʱP�Ò�³PÊÊ4��ÒPÊÊ���CÊÊ��cÊÊ9��cÊÊ25ê±Ò�ZÊÊg±R�±�¹bÊÊ7ê±�±QÊÊ��bÊÊ��dÊÊ�C��±Ò��EÊÊ4g±»�ÕCÊÊ7��EÊÊ;�C����EÊÊ�C=���ËRÊÊSê±Ò�±»CÊÊ��C8�±�¾CÊÊ:��Ò�PÊÊ9&±�`ÊÊ��´CÊÊ7��

GTR روبن سيارة جديدة متميزة ومتوحشة

Page 68: Business Class Magazine Issue No. 87

BUSINESS CLASS-210x275.pdf 2 3/17/16 3:20 PM